ហេតុអ្វីបានជា Hercules សម្តែងស្នាដៃរបស់គាត់? បន្ថែមតម្លៃរបស់អ្នកទៅមូលដ្ឋានទិន្នន័យមតិយោបល់។ តើ Hercules ស្លាប់នៅពេលណា និងដោយរបៀបណា ភាពលំបាកបំផុតរបស់ Hercules

ការងារពីរចុងក្រោយរបស់ Hercules គឺពិបាកបំផុត។ មុនពេលគាត់អាចត្រលប់ទៅផ្ទះរបស់គាត់នៅ Tiryns នោះ Eurystheus បានផ្តល់ឱ្យគាត់នូវកិច្ចការមួយទៀត។ គាត់បានបញ្ជាឱ្យគាត់នាំយកផ្លែប៉ោមមាសពីសួនច្បារវេទមន្តនៃ Hesperides ។
នៅក្នុងសួននេះមានដើមផ្លែប៉ោមមួយផ្លែដែលមានផ្លែមាស - វាត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដោយ Gaia ដែលជាទេពធីតានៃផែនដីដល់កូនស្រីរបស់នាង Hera នៅថ្ងៃអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់នាងជាមួយ Zeus ។ Hesperides គឺជាកូនស្រីរបស់ Titan Atlas ដែលកាន់លំហរនៅលើស្មារបស់គាត់។ សួនច្បារ Hesperides ត្រូវបានការពារដោយនាគក្បាលមួយរយក្បាល Ladon ។
ដោយងាកទៅរកល្បិចកល Hercules បានគ្រប់គ្រងដើម្បីបញ្ឆោត Atlas ដ៏អស្ចារ្យហើយដោយមានជំនួយពីគាត់ទទួលបានផ្លែប៉ោមមាស។

Hercules បានធ្វើពលកម្មទី 12 ចុងក្រោយនៅពេលដែល Eurystheus បានបញ្ជូនវីរបុរសទៅនគរនៃមរណៈ Hades ដូច្នេះគាត់នឹងប្រគល់ឱ្យគាត់នូវឆ្កែក្បាលបីដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច Kerberus ដែលយាមច្រកចូលពិភពលោក។ ជំនួសឱ្យរោមសត្វ ឆ្កែនេះមានពស់ចឹកនៅលើដងខ្លួនរបស់វា ហើយនៅចុងបញ្ចប់នៃកន្ទុយរបស់វា មានក្បាលពស់មួយដែលមានមាត់ដ៏ធំ។
Eurystheus បានអរសប្បាយជាមុនរួចហើយ៖

លើកនេះ Hercules នឹងមិនរស់ឡើងវិញទេ!

Hercules បានទៅនគរងងឹតនៃ Hades ហើយបានទៅដល់ទ្វាររបស់វា។ ប៉ុន្តែគាត់មិនចង់ចាប់ជំរិត Kerber ពីព្រះ Hades ដែលជាប្អូនប្រុសរបស់ Zeus ទេ ហើយគាត់បានសម្រេចចិត្តសុំឱ្យគាត់បោះបង់ចោលគាត់។ Hercules បាន​ចុះ​ចូល​ទៅ​ក្នុង​នគរ​ក្រោមដី ជា​កន្លែង​ដែល​យប់​បាន​សោយរាជ្យ​ជា​រៀង​រហូត ហើយ​បាន​ទៅ​កាន់​អ្នក​គ្រប់​គ្រង​របស់​ខ្លួន​ឈ្មោះ Hades។
ដោយឃើញ Hercules នៅក្នុងស្បែកសត្វតោ ជាមួយនឹងក្លឹបដ៏ធំសម្បើម ស្រមោលនៃអ្នកស្លាប់បានរាយប៉ាយដោយភាពភ័យរន្ធត់ ហើយមានតែម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេបានចូលទៅជិតវីរបុរស។ វា​គឺ​ជា​ស្រមោល​របស់​មិត្ត​របស់​គាត់​គឺ​វីរបុរស Meleager ។

ហឺរឃ្យូលីសដ៏អស្ចារ្យ! នៅពេលអ្នកត្រលប់ទៅពិភពនៃការរស់នៅ ក្នុងការចងចាំនៃមិត្តភាពរបស់យើង រៀបការជាមួយប្អូនស្រីរបស់ខ្ញុំ Deianira!

Hercules បាន​សន្យា​ថា​នឹង​បំពេញ​តាម​សំណើ​របស់​មិត្ត​ភក្តិ​របស់​គាត់ ហើយ​បាន​បន្ត។ ទីបំផុតគាត់បានបង្ហាញខ្លួននៅមុខបល្ល័ង្ករបស់ហាដេស។

តើអ្វីបាននាំអ្នកទៅកាន់នគរនៃភាពងងឹត Hercules?

ហាដេសដ៏អស្ចារ្យ! ខ្ញុំ​មក​ទីនេះ​មិន​មែន​ជា​ឆន្ទៈ​សេរី​របស់​ខ្ញុំ​ផ្ទាល់​ទេ​ដែល​ខ្ញុំ​សុំ​អ្នក​...

ហាដេសបានដឹងថា Hercules កំពុងបម្រើ Eurystheus តាមការបញ្ជារបស់ព្រះ Olympian ហើយបាននិយាយថា:

Kerberos នឹងក្លាយជារបស់អ្នក ប្រសិនបើអ្នកគ្រប់គ្រងគាត់ដោយគ្មានអាវុធ។

Hercules បាន​រក​ឃើញ​ឆ្កែ​ដែល​កំពុង​អង្គុយ​លើ​ច្រវាក់​នៅ​មាត់​ទ្វារ​នៃ​ពិភព​ក្រោមដី ហើយ​ចាប់​វា​ដោយ​ក។ ឆ្កែបានស្រែកថ្ងូរយ៉ាងសាហាវ ហើយចាប់ផ្តើមរត់គេចពីដៃដ៏ខ្លាំងរបស់ Hercules ដោយវាយបកវិញដោយកន្ទុយរបស់វា ហើយជីកចូលទៅក្នុងខ្លួនរបស់វាជាមួយនឹងធ្មេញពស់។ ប៉ុន្តែឆ្កែមិនអាចទ្រាំទ្របាន ហើយដួលនៅជើងរបស់ Hercules ពាក់កណ្តាលត្រូវបានច្របាច់ក។

Hercules បានដឹកនាំ Cerberus ទៅកាន់ច្រកទ្វារ Mycenae ។ Eurystheus ស្ទើរតែស្លាប់ដោយភាពភ័យខ្លាច នៅពេលដែលគាត់បានឃើញឆ្កែក្បាលបីដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច ពពុះពុលស្រក់ចេញពីមាត់របស់វា។ គាត់ស្រែកទាំងភ័យរន្ធត់៖

នាំគាត់ត្រឡប់ទៅហាដេសវិញ!

Hercules បានប្រគល់ឆ្កែទៅនគរនៃមរណៈ។

ដោយបានបញ្ចប់ការងារចំនួនដប់ពីរហើយ Hercules បានទទួលការលើកលែងទោសពីព្រះហើយបានចេញដំណើរទៅជុំវិញពិភពលោក។ គាត់បានទៅដល់ Calydon ដែលជាទីក្រុងមួយនៅ Aetolia ជាកន្លែងដែល Deianira ដ៏ស្រស់ស្អាតដែលជាបងស្រីរបស់មិត្តដែលបានស្លាប់របស់គាត់ឈ្មោះ Meleager រស់នៅ។
ដោយចងចាំពីការសន្យាដែលបានធ្វើចំពោះមិត្តម្នាក់នៅក្នុងពិភពក្រោមដី Hercules បានចាប់ផ្តើមសុំឱ្យស្តេច Calydon ប្រគល់ដៃកូនស្រីរបស់គាត់ Deianira ។ ប៉ុន្តែវាបានប្រែក្លាយថាក្នុងចំណោមអ្នកប្តឹងជាច្រើនរបស់នាងគឺជាព្រះទន្លេ Ahelous ហើយ Deianira ត្រូវបានសន្យាជាមួយគាត់រួចហើយ។
គ្មានអ្នកណាហ៊ានប្រគួតជាមួយព្រះអមតៈ ដែលអាចប្រែជាគោ ពស់ចឹក និងបុរសក្បាលគោបានឡើយ។ Dejanira មិនសប្បាយចិត្តនឹងកូនកំលោះដោយស្លាប់ដោយភ័យខ្លាចនៅពេលឃើញយក្សដែលមានពុកចង្ការរាងពងក្រពើដែលទឹកហូរឥតឈប់ឈរ។

Hercules បានចូលប្រយុទ្ធជាមួយ Achelous ដែលមានក្បាលគោ។ ដូច​គោ​ដ៏​ខ្លាំង​ពូកែ​ពីរ​ក្បាល ពួក​គេ​វាយ​គ្នា ហើយ​ឈរ​យ៉ាង​ខ្លាំង ដូច​ជា​ថ្ម​ធ្ងន់។ Hercules បានសង្កត់ Achelous ដល់ដី ប៉ុន្តែគាត់បានរអិលចេញពីដៃរបស់គាត់ ប្រែទៅជាពស់។

សូម្បីតែនៅក្នុងលំយោលខ្ញុំច្របាច់កពស់! - Hercules សើច ហើយ​ចាប់​ពស់​ដោយ​ក។

បន្ទាប់មក Ahelous បានប្រែក្លាយទៅជាគោ ប៉ុន្តែ Hercules បានចាប់គាត់ដោយស្នែងទាំងពីរ ហើយវាយគាត់ទៅដី ដើម្បីឱ្យគាត់បាក់ស្នែងមួយ។ អាឆេឡូស​ដែល​អាម៉ាស់​ត្រូវ​ចុះចាញ់។

ដោយបានរៀបការជាមួយ Dejanira, Hercules បានទៅជាមួយនាងទៅ Tiryns ។ ក្នុង​ពេល​ធ្វើ​ដំណើរ ពួក​គេ​បាន​មក​ដល់​ទន្លេ​សូម្បី​ដែល​មាន​ព្យុះ។ នៅលើច្រាំងពួកគេបានឃើញ centaur Nessus ដែលផ្តល់ជូនការដឹកជញ្ជូន Deianira ទៅត្រើយម្ខាងដោយថ្លៃតិចតួច។ Hercules បានដាក់ Deianira នៅលើ centaur ហើយគាត់ខ្លួនឯងបានហែលឆ្លងទន្លេ។
ប៉ុន្តែ Nessus បែរ​ទៅ​ផ្លូវ​ផ្សេង ហើយ​ព្យាយាម​ចាប់ Deianira ។ ដោយ​ឮ​សំឡេង​ស្រែក​របស់​ប្រពន្ធ​គាត់ Hercules បាន​ចាប់​ធ្នូ ហើយ​បាញ់​ព្រួញ​ពុល​ទៅ​លើ​អ្នក​ចាប់​ជំរិត។ ឈាម​ហូរ​ចេញ​ពី​មុខ​របួស​លាយឡំ​នឹង​ថ្នាំ​ពុល​របស់​ឡឺណាន អ៊ីដ្រា។

ការស្លាប់ centaur Nessus បាននិយាយទៅកាន់ Deianira ថា:

ខ្ញុំ​មិន​មាន​បំណង​ធ្វើ​ឱ្យ​អ្នក​ឈឺ​! ខ្ញុំចង់ផ្តល់ដំបូន្មានដល់អ្នក៖ ប្រមូលឈាមរបស់ខ្ញុំ ហើយរក្សាទុកវា។ នាងនឹងជួយអ្នករក្សាសេចក្តីស្រឡាញ់របស់ Hercules ជារៀងរហូត។ ប្រសិនបើគាត់ឈប់ស្រលាញ់អ្នក សូមជូតឈាមខ្ញុំលើសម្លៀកបំពាក់របស់គាត់ ហើយគ្មាននារីណាម្នាក់ដែលស្រលាញ់គាត់ជាងអ្នកទេ!

ជាច្រើនឆ្នាំបានកន្លងផុតទៅហើយ Dejanira បានដឹងថា Hercules នឹងរៀបការជាមួយនារីវ័យក្មេងដ៏ស្រស់ស្អាត។ បេះដូងរបស់ Deianira ត្រូវបានក្តាប់ដោយការអាក់អន់ចិត្ត។ ហើយបន្ទាប់មកនាងចងចាំនូវអ្វីដែល Ness ធ្លាប់បានប្រាប់នាង។
នាង​យក​ភាជន៍​ដែល​នាង​ទុក​ឈាម​របស់​សេនធួរ មក​ត្រដុស​លើ​អាវ​របស់ Hercules ដាក់​ក្នុង​មឈូស ហើយ​ផ្ញើ​វា​ជាមួយ​នឹង​អ្នក​នាំ​សារ​ទៅ​ប្ដី​ថា៖

ឱ្យគាត់ពាក់វានៅពេលគាត់ធ្វើយញ្ញបូជាដល់ Zeus!

ប៉ុន្តែនៅពេលដែល Hercules ពាក់អាវយឺតនេះ វាហាក់ដូចជាធំឡើងដល់រាងកាយរបស់គាត់ ហើយសារធាតុពុលដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចបានចាប់ផ្តើមដុតគាត់។ ដោយ​មាន​ការ​ឈឺ​ចាប់ Hercules បាន​ព្យាយាម​ហែក​សម្លៀក​បំពាក់​របស់​គាត់ ប៉ុន្តែ​ឈាម​របស់​គាត់​បាន​ពុះ​រួច​ហើយ ហើយ​ថ្នាំ​ពុល​បាន​ជ្រាប​ចូល​ដល់​ឆ្អឹង​របស់​គាត់។ មានតែការស្លាប់ទេដែលអាចជួយសង្គ្រោះ Hercules ពីទារុណកម្មដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច។
គាត់​បាន​សុំ​មិត្តភ័ក្តិ​ឲ្យ​នាំ​គាត់​ទៅ​លើ​កំពូល​ភ្នំ សង់​ភ្លើង​ធំ ហើយ​ដុត​គាត់​នៅ​លើ​នោះ។ Hercules ដាក់​ស្បែក​តោ​នៅលើ​គំនរ​ឈើ ដេក​លើ​វា​ដាក់​ក្លឹប​របស់គាត់​នៅក្រោម​ក្បាល​របស់គាត់ ហើយ​បញ្ជា​ឱ្យ​ដុត​ភ្លើង​។ នេះជារបៀបដែល Hercules ដ៏អស្ចារ្យបានស្លាប់។ ប៉ុន្តែ Zeus បានប្រកាសទៅកាន់ព្រះទាំងអស់ថា:

Hercules នឹងមិនត្រូវបានប៉ះពាល់ដោយការស្លាប់គាត់នឹងក្លាយជាអមតៈ! - ហើយនាំគាត់ទៅ Olympus ។

Hercules (Heraclius, Alcides), ក្រិក, ឡាត។ Hercules- កូនប្រុសរបស់ Zeus និងជាវីរបុរសដ៏អស្ចារ្យបំផុតនៃរឿងព្រេងក្រិក។ ជាឧទាហរណ៍ ឈ្មោះរបស់ Hercule Poirot គឺមកពី "Hercules" ផងដែរ។

ឈ្មោះរបស់គាត់ (ជាធម្មតានៅក្នុងទម្រង់ឡាតាំងរបស់វា) ជាធម្មតាត្រូវបានគេប្រើនៅពេលដែលមនុស្សម្នាក់ចង់សង្កត់ធ្ងន់លើកម្ពស់ដ៏ធំសម្បើមឬកម្លាំងរាងកាយដ៏ធំសម្បើមរបស់មនុស្សម្នាក់។ ប៉ុន្តែ Hercules មិនត្រឹមតែជាវីរបុរសប៉ុណ្ណោះទេ។ នេះគឺជាបុរសដែលមានភាពទន់ខ្សោយ និងគុណសម្បត្តិវិជ្ជមានរបស់មនុស្ស ដែលមិនស្ទាក់ស្ទើរបានចូលទៅក្នុងការតស៊ូជាមួយជោគវាសនា ហើយបានប្រើប្រាស់សមត្ថភាពរបស់គាត់មិនត្រឹមតែដើម្បីភាពរុងរឿងរបស់គាត់ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងផ្តល់ផលប្រយោជន៍ដល់មនុស្សជាតិផងដែរ ដើម្បីជួយសង្រ្គោះវាពីបញ្ហា និងទុក្ខលំបាក។ គាត់​បាន​សម្រេច​បាន​ច្រើន​ជាង​អ្នក​ដទៃ ប៉ុន្តែ​គាត់​ក៏​ទទួល​រង​ទុក្ខ​ច្រើន​ដែរ ដែល​ជា​មូលហេតុ​ដែល​គាត់​ជា​វីរបុរស។ សម្រាប់រឿងនេះ គាត់បានទទួលរង្វាន់ដែលអ្នកស្នងតំណែងមុនរបស់ជនជាតិបាប៊ីឡូន Gilgamesh ឬ Phoenician Melqart បានស្វែងរកដោយឥតប្រយោជន៍។ សម្រាប់គាត់ សុបិនដែលមិនអាចទៅរួចបំផុតរបស់មនុស្សបានក្លាយជាការពិត - គាត់បានក្លាយជាអមតៈ។

Hercules កើតនៅ Thebes ជាកន្លែងដែលម្តាយរបស់គាត់ Alcmene បានភៀសខ្លួនជាមួយប្តីរបស់គាត់ដែលបានសម្លាប់ឪពុកក្មេករបស់គាត់ Electryon ហើយខ្លាចការសងសឹករបស់បងប្រុសរបស់គាត់ Stenelus ។ ជាការពិតណាស់ Zeus បានដឹងពីកំណើតរបស់ Hercules នាពេលខាងមុខ - មិនត្រឹមតែដោយសារតែគាត់ជាព្រះដែលមិនចេះគិតប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងដោយសារតែគាត់ទាក់ទងដោយផ្ទាល់ទៅនឹងកំណើតរបស់គាត់។ ការពិតគឺថា Zeus ពិតជាចូលចិត្ត Alcmene ហើយគាត់បានយកគំរូតាម Amphitryon បានចូលបន្ទប់គេងរបស់នាងដោយសេរី។ នៅថ្ងៃដែល Hercules ត្រូវបានគេសន្មត់ថានឹងកើត Zeus បានប្រកាសដោយមិនប្រុងប្រយ័ត្នក្នុងការប្រជុំរបស់ព្រះថាថ្ងៃនេះវីរបុរសដ៏អស្ចារ្យបំផុតនឹងកើត។ នាង​ដឹង​ភ្លាម​ថា​យើង​កំពុង​និយាយ​អំពី​ផល​វិបាក​នៃ​ចំណង​ស្នេហ៍​បន្ទាប់​របស់​ប្ដី​នាង ហើយ​ក៏​សម្រេច​ចិត្ត​សងសឹក​គាត់។ ដោយ​សង្ស័យ​លើ​ការ​ទស្សន៍ទាយ​របស់​គាត់ នាង​បាន​ធ្វើ​ឱ្យ​គាត់​ស្បថ​ថា​អ្នក​ដែល​កើត​នៅ​ថ្ងៃ​នេះ​នឹង​គ្រប់​គ្រង​លើ​សាច់​ញាតិ​ទាំង​អស់​របស់​គាត់ ទោះ​បី​ជា​ពួក​គេ​មក​ពី​គ្រួសារ Zeus ក៏ដោយ។ បន្ទាប់ពីនោះ ដោយមានជំនួយពី Ilithyia Hera បានពន្លឿនកំណើតរបស់ Nikippa ដែលជាភរិយារបស់ Sthenel ទោះបីជានាងទើបតែនៅក្នុងខែទីប្រាំពីររបស់នាងក៏ដោយ និងពន្យារកំណើតរបស់ Alcmene ។ នេះជារបៀបដែលវាបានកើតឡើងដែល Hercules ដ៏អស្ចារ្យដែលជាកូនប្រុសរបស់ Zeus ដ៏មានអំណាចត្រូវបម្រើ Eurystheus ពាក់កណ្តាលដ៏អាក្រក់ដែលជាកូនប្រុសរបស់ Sthenel រមែងស្លាប់ - ជោគវាសនាដ៏ក្រៀមក្រំប៉ុន្តែវីរបុរសពិតប្រាកដអាចយកឈ្នះភាពអយុត្តិធម៌នៃជោគវាសនានេះ។ .

នៅតែមកពីខ្សែភាពយន្ត "Hercules"

កូនប្រុសរបស់ Alcmene ត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះថា Alcides នៅពេលកើតជាកិត្តិយសដល់ជីតារបស់គាត់។ មានតែក្រោយមកគាត់ត្រូវបានគេហៅថា Hercules ពីព្រោះគាត់សន្មតថា "អរគុណដល់ Hera ទទួលបានសិរីរុងរឿង" (នេះគឺជាប្រពៃណីទោះបីជាមិនមានការបកស្រាយទាំងស្រុងក៏ដោយក៏ការបកស្រាយឈ្មោះរបស់គាត់) ។ ក្នុងករណីនេះ Hera បានក្លាយជាអ្នកផ្តល់អត្ថប្រយោជន៍របស់វីរបុរសប្រឆាំងនឹងឆន្ទៈរបស់នាង: នាងបានរៀបចំផែនការគ្រប់ប្រភេទសម្រាប់គាត់ដើម្បីសងសឹកចំពោះការក្បត់របស់ប្តីរបស់នាងហើយ Hercules យកឈ្នះពួកគេបានសម្រេចនូវស្នាដៃមួយបន្ទាប់ពីមួយផ្សេងទៀត។ ដើម្បីចាប់ផ្តើម Hera បានបញ្ជូនពស់ដ៏ធំសម្បើមពីរក្បាលទៅកាន់លំយោលរបស់គាត់ ប៉ុន្តែទារក Hercules បានច្របាច់កពួកគេ។ ដោយភ្ញាក់ផ្អើលនឹងរឿងនេះ Amphitryon បានដឹងថាក្មេងបែបនេះមានសមត្ថភាពធ្វើរឿងដ៏អស្ចារ្យតាមពេលវេលាហើយសម្រេចចិត្តផ្តល់ឱ្យគាត់នូវការចិញ្ចឹមបីបាច់ត្រឹមត្រូវ។ គ្រូល្អបំផុតបានបង្រៀន Hercules: កូនប្រុសរបស់ Zeus Castor បានបង្រៀនគាត់ឱ្យប្រយុទ្ធជាមួយអាវុធហើយស្តេច Echalian Eurytus បានបង្រៀនគាត់ឱ្យចេះបាញ់ធ្នូ។ គាត់ត្រូវបានបង្រៀនដោយប្រាជ្ញាដោយ Radamanthos ដ៏យុត្តិធម៌ ហើយតន្ត្រី និងការច្រៀងដោយបងប្រុសរបស់ Orpheus ផ្ទាល់គឺ Lin ។ Hercules គឺជាសិស្សដែលឧស្សាហ៍ព្យាយាម ប៉ុន្តែការលេង cithara គឺអាក្រក់សម្រាប់គាត់ជាងវិទ្យាសាស្ត្រផ្សេងទៀត។ នៅ​ថ្ងៃ​មួយ Lin សម្រេច​ចិត្ត​ដាក់​ទោស​គាត់ គាត់​បាន​វាយ​គាត់​វិញ​ជាមួយ​នឹង​ភ្លេង​ហើយ​សម្លាប់​គាត់​នៅ​នឹង​កន្លែង។ Amphitryon មានការភ័យរន្ធត់ចំពោះកម្លាំងរបស់គាត់ ហើយបានសម្រេចចិត្តបញ្ជូន Hercules ចេញពីមនុស្ស។ គាត់បានបញ្ជូនគាត់ឱ្យទៅស៊ីស្មៅនៅលើភ្នំ Cithaeron ហើយ Hercules បានយកវាទៅចិញ្ចឹម។

Hercules រស់នៅបានល្អនៅលើ Kiferon; នៅ​ទី​នោះ គាត់​បាន​សម្លាប់​សត្វ​តោ​ដ៏​សម្បើម​មួយ​ក្បាល ដែល​កំពុង​សម្លាប់​មនុស្ស និង​ហ្វូង​សត្វ ហើយ​ធ្វើ​ខ្លួន​គាត់​ជា​អាវ​ក្រៅ​ដ៏​អស្ចារ្យ​ពី​ស្បែក។ នៅឆ្នាំទីដប់ប្រាំបីរបស់គាត់ Hercules បានសម្រេចចិត្តមើលពិភពលោកហើយក្នុងពេលតែមួយស្វែងរកប្រពន្ធ។ គាត់បានបង្កើតខ្លួនគាត់ជាក្លឹបមួយពីដើមនៃដើមឈើផេះដ៏ធំមួយបានបោះស្បែករបស់សត្វតោ Cythaeronian (ដែលក្បាលរបស់គាត់បម្រើជាមួកសុវត្ថិភាពរបស់គាត់) លើស្មារបស់គាត់ហើយឆ្ពោះទៅកាន់ Thebes ដើមរបស់គាត់។

នៅតាមផ្លូវគាត់បានជួបមនុស្សចម្លែកហើយពីការសន្ទនារបស់ពួកគេបានដឹងថាពួកគេជាអ្នកប្រមូលសួយសារអាករពីស្តេច Orkhomen Ergin ។ ពួកគេបានទៅ Thebes ដើម្បីទទួលបានគោមួយរយក្បាលពីស្តេច Theban Creon ដែលជាសួយសារអាករប្រចាំឆ្នាំដែលដាក់លើគាត់ដោយ Ergin ដោយសិទ្ធិខ្លាំងបំផុត។ នេះហាក់ដូចជាអយុត្តិធម៌ចំពោះ Hercules ហើយនៅពេលដែលអ្នកប្រមូលទិញចាប់ផ្តើមចំអកគាត់ក្នុងការឆ្លើយតបនឹងពាក្យរបស់គាត់គាត់បានដោះស្រាយជាមួយពួកគេតាមរបៀបរបស់គាត់: គាត់បានកាត់ច្រមុះនិងត្រចៀករបស់ពួកគេចងដៃហើយបញ្ជាឱ្យពួកគេត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ។ Thebes បានស្វាគមន៍ជនរួមជាតិរបស់ពួកគេដោយរីករាយ ប៉ុន្តែភាពរីករាយរបស់ពួកគេមិនមានរយៈពេលយូរទេ។ Ergin និងកងទ័ពរបស់គាត់បានបង្ហាញខ្លួននៅមុខទ្វារទីក្រុង។ Hercules បានដឹកនាំការការពារទីក្រុងបានកម្ចាត់ Ergin ហើយបានបង្ខំគាត់ឱ្យត្រឡប់ទៅ Thebes ពីរដងដូចដែលគាត់បានទទួលពីពួកគេ។ ចំពោះរឿងនេះ ស្តេច Creon បានឱ្យកូនស្រីរបស់គាត់ឈ្មោះ Megara និងពាក់កណ្តាលនៃវាំងធ្វើជាភរិយារបស់គាត់។ Hercules នៅតែរស់នៅក្នុង Thebes បានក្លាយជាឪពុករបស់កូនប្រុសបីនាក់ហើយបានចាត់ទុកខ្លួនឯងថាជាបុរសដែលមានសុភមង្គលបំផុតនៅក្នុងពិភពលោក។

ប៉ុន្តែ​សុភមង្គល​របស់​វីរបុរស​មិន​ស្ថិត​នៅ​ក្នុង​ជីវិត​ដ៏​សុខសាន្ត​ទេ ហើយ​មិនយូរប៉ុន្មាន Hercules ត្រូវ​ជឿជាក់​លើ​រឿង​នេះ។

គំនូរ៖ ការងាររបស់ Hercules ការស្ថាបនាឡើងវិញនៃប្រាសាទ Zeus នៅ Olympia, 470-456 ។ BC. ជួរខាងលើ៖ សត្វតោ Nemean, Lernaean hydra, Stymphalian បក្សី; ជួរទីពីរ: គោ Cretan, Cerynean doe, ខ្សែក្រវ៉ាត់របស់ម្ចាស់ក្សត្រី Hippolyta; ជួរទីបី: ជ្រូក Erymanthian, សេះរបស់ Diomedes, Geryon យក្ស; ជួរខាងក្រោម៖ ផ្លែប៉ោមមាសនៃ Hesperides, Kerberos, សម្អាតក្រោល Augean ។

ខណៈពេលដែលគាត់ជាអ្នកគង្វាល Hera ជឿថាអ្វីៗដំណើរការដូចដែលវាគួរតែ។ ប៉ុន្តែ​ពេល​បាន​ក្លាយ​ជា​កូន​ប្រសា​របស់​ព្រះ​នាង​ភ្លាម នាង​ក៏​សម្រេច​ចិត្ត​ធ្វើ​អន្តរាគមន៍។ នាងមិនអាចដកហូតអំណាចរបស់គាត់បានទេ ប៉ុន្តែអ្វីដែលអាចអាក្រក់ជាងអំណាចដែលមិនត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយចិត្ត? ដូច្នេះ Hera បានបញ្ជូនភាពឆ្កួតមកលើគាត់ នៅក្នុងការសមដែល Hercules បានសម្លាប់កូនប្រុសរបស់គាត់ និងកូនពីរនាក់របស់ Iphicles ប្អូនប្រុសពាក់កណ្តាលរបស់គាត់។ អ្វី​ដែល​ធ្វើ​ឱ្យ​កាន់​តែ​អាក្រក់​នោះ​គឺ Hera បន្ទាប់​មក​បាន​ស្តារ​អនាម័យ​ខ្លួន​វិញ។ ខូចចិត្ត Hercules បានទៅ Delphi ដើម្បីស្វែងយល់ពីរបៀបដែលគាត់អាចសម្អាតខ្លួនគាត់ពីភាពកខ្វក់នៃឃាតកម្មដោយអចេតនា។ តាមរយៈមាត់របស់ Pythia ព្រះបានប្រាប់ Hercules ថាគាត់គួរតែទៅ Mycenaean ស្តេច Eurystheus ហើយចូលទៅក្នុងការបម្រើរបស់គាត់។ ប្រសិនបើ Hercules បំពេញកិច្ចការទាំងដប់ពីរដែល Eurystheus ប្រគល់ឱ្យគាត់ ភាពអាម៉ាស់ និងកំហុសនឹងត្រូវដកចេញពីគាត់ ហើយគាត់នឹងក្លាយជាអមតៈ។

Hercules បានស្តាប់បង្គាប់។ គាត់បានទៅ Argos ដោយបានតាំងទីលំនៅនៅក្នុងប្រាសាទ Tiryns របស់ឪពុកគាត់នៅជិត Mycenae (ពិតជាលំនៅដ្ឋាននេះគឺសក្តិសមសម្រាប់ Hercules: ជាមួយនឹងជញ្ជាំងរបស់វាក្រាស់ 10-15 ម៉ែត្រ Tiryns នៅតែជាបន្ទាយដែលមិនអាចបំផ្លាញបានបំផុតនៅក្នុងពិភពលោករហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ) ហើយបានបង្ហាញពីការត្រៀមខ្លួនរបស់គាត់ដើម្បី បម្រើ Eurystheus ។ ឥស្សរជនដ៏មានឥទ្ធិពលរបស់ Hercules បានធ្វើឱ្យមានការភ័យខ្លាចបែបនេះនៅក្នុង Eurystheus ថាគាត់មិនហ៊ានប្រគល់ឱ្យគាត់ដោយផ្ទាល់នូវអ្វីទាំងអស់ហើយបញ្ជូនការបញ្ជាទិញទាំងអស់ទៅ Hercules តាមរយៈសារព័ត៌មាន Copreus របស់គាត់។ ប៉ុន្តែ​គាត់​កាន់​តែ​ភ័យ​ខ្លាច​កាន់​តែ​ខ្លាំង​ឡើង​នូវ​ភារកិច្ច​សម្រាប់​គាត់: មួយ​ពិបាក​ជាង​ផ្សេង​ទៀត​។

សត្វតោ Nemean

Eurystheus មិនបានធ្វើឱ្យ Hercules ធុញទ្រាន់យូរទេខណៈពេលដែលរង់ចាំការងារ។ Hercules ត្រូវ​បាន​បញ្ជា​ឱ្យ​សម្លាប់​សត្វ​តោ​ដែល​រស់​នៅ​ក្នុង​ភ្នំ Nemean ដែល​នៅ​ជិត​ខាង ហើយ​បាន​បង្ក​ការ​ភ័យ​ខ្លាច​នៅ​ក្នុង​តំបន់​ទាំង​មូល ព្រោះ​វា​មាន​ទំហំ​ធំ​ជាង​សត្វ​តោ​ធម្មតា​ដល់​ទៅ​ពីរ​ដង ហើយ​មាន​ស្បែក​មិន​អាច​ចូល​បាន។ Hercules បានរកឃើញលំពែងរបស់គាត់ (ល្អាងនេះនៅតែបង្ហាញដល់ភ្ញៀវទេសចរនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ) បានធ្វើឱ្យសត្វតោភ្ញាក់ផ្អើលជាមួយនឹងការវាយប្រហារពីក្លឹបរបស់គាត់ ច្របាច់កគាត់ បោះគាត់លើស្មារបស់គាត់ ហើយនាំគាត់ទៅ Mycenae ។ Eurystheus ស្ពឹកដោយភាពភ័យរន្ធត់៖ កម្លាំងមិនគួរឱ្យជឿរបស់អ្នកបំរើបានធ្វើឱ្យគាត់ភ័យខ្លាចជាងសត្វតោដែលស្លាប់បានបោះនៅជើងរបស់គាត់។ ជំនួសឱ្យការដឹងគុណគាត់បានហាមឃាត់ Hercules ឱ្យបង្ហាញខ្លួននៅក្នុង Mycenae: ចាប់ពីពេលនេះតទៅអនុញ្ញាតឱ្យគាត់បង្ហាញ "ភស្តុតាងសម្ភារៈ" នៅមុខទ្វារទីក្រុងហើយគាត់ Eurystheus នឹងគ្រប់គ្រងពួកគេពីខាងលើ។ ឥឡូវនេះ សូមឲ្យ Hercules ចេញដំណើរភ្លាមៗ ដើម្បីបំពេញកិច្ចការថ្មី - ដល់ពេលសម្លាប់ Hydra ហើយ។

ឡេនណេអ៊ីដ្រា

វា​ជា​សត្វ​ចម្លែក​ដែល​មាន​រាងកាយ​របស់​ពស់ និង​ក្បាល​នាគ​ប្រាំបួន ដែល​មួយ​ក្នុង​ចំណោម​នោះ​ជា​សត្វ​អមតៈ។ រស់នៅក្នុងវាលភក់ក្បែរទីក្រុង Lerna ក្នុង Argolis ហើយបានបំផ្លិចបំផ្លាញតំបន់ជុំវិញនោះ។ មនុស្សគ្មានអំណាចនៅចំពោះមុខនាង។ Hercules បានរកឃើញថា Hydra មានជំនួយការម្នាក់ឈ្មោះ Karkin ដែលជាសត្វក្រៀលដ៏ធំដែលមានក្រញ៉ាំមុតស្រួច។ បន្ទាប់​មក គាត់​ក៏​បាន​យក​ជំនួយការ​ម្នាក់​ជា​កូន​ពៅ​របស់​បង​ប្រុស​គាត់ Iphicles គឺ Iolaus ដែល​ក្លាហាន។ ដំបូង Hercules បានដុតព្រៃនៅពីក្រោយវាលភក់ Lernaean ដើម្បីកាត់ផ្លូវរបស់ Hydra ដើម្បីដកថយ បន្ទាប់មកបានកំដៅព្រួញនៅក្នុងភ្លើង ហើយចាប់ផ្តើមការប្រយុទ្ធ។ ព្រួញដ៏កាចសាហាវបានត្រឹមតែធ្វើឱ្យ Hydra ខឹងប៉ុណ្ណោះ នាងបានប្រញាប់ប្រញាល់ទៅកាន់ Hercules ហើយភ្លាមៗនោះបានបាត់បង់ក្បាលមួយរបស់នាង ប៉ុន្តែមានគ្រាប់ថ្មីពីរបានដុះនៅកន្លែងរបស់វា។ លើសពីនេះទៀតជំងឺមហារីកបានមកជួយពី Hydra ។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលគាត់ចាប់ជើងរបស់ Hercules នោះ Iolaus បានសម្លាប់គាត់ដោយការវាយប្រហារយ៉ាងជាក់លាក់។ ខណៈពេលដែល Hydra មើលទៅជុំវិញដោយភាពងឿងឆ្ងល់ក្នុងការស្វែងរកជំនួយការរបស់នាង Hercules បានដកដើមឈើដែលកំពុងឆេះចេញ ហើយបានដុតក្បាលរបស់វា៖ ដើមឈើថ្មីមួយមិនដុះនៅកន្លែងរបស់វា។ ឥឡូវនេះ Hercules ដឹងពីរបៀបចុះទៅរកស៊ី៖ គាត់បានកាត់ក្បាលម្តងមួយៗ ហើយ Iolaus បានដុតក មុនពេលក្បាលថ្មីអាចដុះចេញពីអំប្រ៊ីយ៉ុង។ ចុងក្រោយ ទោះបីជាមានការតស៊ូអស់សង្ឃឹមក៏ដោយ Hercules បានកាត់ផ្តាច់ និងដុតក្បាល Hydra អមតៈ។ Hercules បាន​កប់​សាកសព​ដែល​ឆេះ​នៅ​ក្នុង​ដី​ភ្លាមៗ ហើយ​រមៀល​វា​ជាមួយ​នឹង​ថ្ម​ដ៏​ធំ​មួយ។ ក្នុងករណី គាត់បានកាត់ Hydra ដែលស្លាប់ជាបំណែកៗ ហើយដាក់ព្រួញរបស់គាត់នៅក្នុងទឹកប្រមាត់។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមក របួសដែលធ្វើដោយពួកគេបានក្លាយជាមិនអាចព្យាបាលបាន។ អមដោយអ្នកស្រុកនៃតំបន់រំដោះ Hercules និង Iolaus បានត្រលប់មកវិញដោយជោគជ័យទៅកាន់ Mycenae ។ ប៉ុន្តែនៅពីមុខច្រកទ្វារតោ លោក Copreus បានឈររួចហើយជាមួយនឹងការបញ្ជាទិញថ្មី: ដើម្បីបោសសំអាតទឹកដីនៃសត្វស្លាប Stymphalian ។

បក្សីស្ទីមផាលីន

សត្វស្លាបទាំងនេះត្រូវបានគេរកឃើញនៅជិតបឹង Stymphalian ហើយបានបំផ្លិចបំផ្លាញតំបន់ជុំវិញនោះអាក្រក់ជាងកណ្តូបទៅទៀត។ ក្រញ៉ាំជើង និងរោមរបស់ពួកគេត្រូវបានធ្វើពីទង់ដែងរឹង ហើយពួកគេអាចស្រក់រោមទាំងនេះបានភ្លាមៗដូចជាសាច់ញាតិឆ្ងាយៗសម័យទំនើបរបស់ពួកគេ - អ្នកទម្លាក់គ្រាប់បែក។ ការ​ប្រយុទ្ធ​នឹង​ពួក​គេ​ពី​ដី​គឺ​ជា​កិច្ចការ​ដ៏​អស់​សង្ឃឹម​មួយ ខណៈ​ដែល​ពួក​គេ​បាន​បង្អួត​សត្រូវ​ភ្លាម​ៗ​ដោយ​ការ​ជះ​រោម​ដ៏​សាហាវ​របស់​ពួក​គេ។ ដូច្នេះ Hercules បានឡើងដើមឈើខ្ពស់មួយ ខ្លាចសត្វស្លាបចេញដោយសំឡេងញ័រ ហើយចាប់ផ្តើមបាញ់ពួកគេទម្លាក់ដោយធ្នូរបស់គាត់ម្តងមួយៗ នៅពេលពួកគេដើរជុំវិញដើមឈើ ដោយទម្លាក់ព្រួញទង់ដែងដល់ដី។ ទីបំផុតដោយភ័យខ្លាច ពួកគេបានហោះទៅឆ្ងាយនៅលើសមុទ្រ។

សត្វក្តាន់ Kerynean

បន្ទាប់ពីការបណ្តេញសត្វស្លាប Stymphalian Hercules ត្រូវបានប្រឈមមុខនឹងភារកិច្ចថ្មីមួយគឺដើម្បីចាប់សត្វព្រាបដែលមានស្នែងមាសនិងជើងទង់ដែងដែលរស់នៅក្នុង Keryneia (នៅព្រំដែន Achaea និង Arcadia) និងជាកម្មសិទ្ធិរបស់ Artemis ។ Eurystheus សង្ឃឹមថាទេពធីតាដ៏មានឥទ្ធិពលនឹងខឹងនឹង Hercules ហើយបង្ខំគាត់ឱ្យបន្ទាបខ្លួន។ ការ​ចាប់​សត្វ​នេះ​មិន​មែន​ជា​រឿង​តូច​តាច​នោះ​ទេ ព្រោះ​នាង​មាន​ភាព​ក្លាហាន និង​រហ័ស​ដូច​ខ្យល់។ Hercules បានដេញតាមនាងពេញមួយឆ្នាំរហូតដល់គាត់អាចទទួលបានចម្ងាយបាញ់។ ដោយបានធ្វើឱ្យសត្វព្រាបរងរបួស Hercules បានចាប់នាងហើយនាំនាងទៅ Mycenae ។ គាត់បានសុំឱ្យ Artemis អភ័យទោសចំពោះទង្វើរបស់គាត់ហើយបាននាំនាងនូវយញ្ញបូជាដ៏សម្បូរបែបដែលធ្វើអោយព្រះនាងពេញចិត្ត។

ជ្រូក Erymanthian

ភារកិច្ចបន្ទាប់គឺមានលក្ខណៈដូចគ្នា៖ វាចាំបាច់ក្នុងការចាប់ជ្រូក Erymanthian ដែលកំពុងវាយលុកជាយក្រុង Psofis និងសម្លាប់មនុស្សជាច្រើនដោយភ្លុកដ៏ធំរបស់វា។ Hercules បានទម្លាក់ជ្រូកចូលទៅក្នុងព្រិលជ្រៅ ចងវា ហើយនាំវាទៅ Mycenae នៅរស់។ Eurystheus ដោយការភ័យខ្លាចនៃសត្វសាហាវបានលាក់ខ្លួននៅក្នុងធុងមួយហើយពីទីនោះបានអង្វរ Hercules ឱ្យទៅឆ្ងាយជាមួយជ្រូកឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន - សម្រាប់រឿងនេះគាត់សន្មត់ថានឹងប្រគល់ឱ្យគាត់នូវភារកិច្ចដ៏គ្រោះថ្នាក់តិចជាងនេះ: ដើម្បីសម្អាតក្រោលគោ។ ស្តេចអេលីសៀន Augeas ។

ស្តង់ Augean

អ្វីដែលជាការពិតគឺជាការពិត Hercules មានការងារប្រកបដោយសុវត្ថិភាព ប៉ុន្តែពួកវាមានទំហំធំ ហើយមានលាមកសត្វច្រើនណាស់ និងកខ្វក់គ្រប់ប្រភេទដែលកកកុញនៅក្នុងជង្រុក ... វាមិនមែនសម្រាប់អ្វីទេដែលជង្រុកនេះ (ឬស្ថេរភាព) ក្លាយជាសុភាសិត។ . ការសម្អាតជង្រុកនេះគឺជាកិច្ចការដ៏អស្ចារ្យមួយ។ Hercules បានផ្តល់អោយស្តេចដើម្បីស្តារសណ្តាប់ធ្នាប់ឡើងវិញក្នុងមួយថ្ងៃប្រសិនបើគាត់ទទួលបានគោរាជមួយភាគដប់សម្រាប់ការនេះ។ Augeas បានយល់ព្រម ហើយ Hercules បានចុះទៅរកស៊ីភ្លាមៗ ដោយមិនពឹងផ្អែកខ្លាំងលើកម្លាំងរបស់គាត់ដូចទៅនឹងភាពឆ្លាតវៃរបស់គាត់។ គាត់​បាន​បណ្ដេញ​សត្វ​ពាហនៈ​ទាំង​អស់​ចេញ​ទៅ​វាល​ស្មៅ ជីក​ប្រឡាយ​ដែល​នាំ​ទៅ​កាន់ Peneus ហើយ​បង្វែរ​ទឹក​ទន្លេ​ទាំង​ពីរ​ចូល​ទៅ​ក្នុង​នោះ។ ទឹកដែលហូរហៀរបានលុបជង្រុក នៅសល់ទាំងអស់គឺដើម្បីបិទឆានែល ហើយជំរុញគោក្របីចូលតូបម្តងទៀត។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ស្តេច Augeas បានដឹងថាការងារនេះពីមុនត្រូវបានប្រគល់ឱ្យ Hercules ដោយ Eurystheus ហើយក្រោមលេសនេះគាត់បានបដិសេធមិនផ្តល់រង្វាន់ដល់ Hercules ។ លើសពីនេះ គាត់បានជេរប្រមាថដល់វីរបុរសដោយនិយាយថា វាមិនសមរម្យសម្រាប់កូនប្រុសរបស់ Zeus ក្នុងការរកប្រាក់បន្ថែមដោយការសម្អាតឃ្វាលគោរបស់អ្នកដទៃនោះទេ។ Hercules មិន​មែន​ជា​អ្នក​ដែល​ភ្លេច​ការ​សោកស្ដាយ​បែប​នេះ​ទេ៖ ប៉ុន្មាន​ឆ្នាំ​ក្រោយ​មក ដោយ​បាន​រួច​ផុត​ពី​ការ​បម្រើ​ជាមួយ Eurystheus គាត់​បាន​ចូល​លុកលុយ Elis ជាមួយ​នឹង​កងទ័ព​ដ៏​ធំ វាយ​បំផ្លាញ​ទ្រព្យ​សម្បត្តិ​របស់ Augeas ហើយ​សម្លាប់​ខ្លួន​គាត់។ ក្នុងកិត្តិយសនៃជ័យជំនះនេះ Hercules បានបង្កើតការប្រកួតកីឡាអូឡាំពិក។

គោ Cretan

កិច្ចការបន្ទាប់បាននាំ Hercules ទៅកាន់កោះ Crete ។ Eurystheus បានបញ្ជាឱ្យដឹកជញ្ជូនគោព្រៃដែលបានរត់ចេញពីស្តេច Cretan Minos ទៅកាន់ Mycenae ។ វាគឺជាគោដ៏ល្អបំផុតនៅក្នុងហ្វូងស្តេច ហើយ Minos បានសន្យាថានឹងបូជាវាដល់ Poseidon ។ ប៉ុន្តែ Minos មិនចង់ចែកជាមួយគំរូដ៏អស្ចារ្យបែបនេះទេ ហើយផ្ទុយទៅវិញគាត់បានលះបង់គោមួយក្បាលទៀត។ Poseidon មិនបានអនុញ្ញាតឱ្យខ្លួនឯងត្រូវបានបោកបញ្ឆោតទេហើយនៅក្នុងការសងសឹកបានបញ្ជូនជំងឺឆ្កែឆ្កួតទៅកាន់គោដែលលាក់កំបាំង។ Hercules មិនត្រឹមតែចាប់បានគោដែលកំពុងវាយលុកលើកោះប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងបានបង្កាត់វាទៀតផង ហើយវាបានដឹកវាដោយគោរពតាមពីក្រោយរបស់វាពី Crete ទៅ Argolis ។

សេះរបស់ Diomedes

បន្ទាប់មក Hercules បានជិះទូកទៅ Thrace (ប៉ុន្តែនៅលើកប៉ាល់រួចហើយ) ដើម្បីនាំយក Eurystheus សេះដ៏កាចសាហាវដែលស្តេច Biston ស្តេច Diomedes ស៊ីសាច់មនុស្ស។ ដោយមានជំនួយពីមិត្តភក្តិជាច្រើនរបស់គាត់ Hercules ទទួលបានសេះហើយនាំពួកគេទៅកប៉ាល់របស់គាត់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Diomedes និងកងទ័ពរបស់គាត់បានយកឈ្នះគាត់នៅទីនោះ។ ដោយទុកសេះឱ្យនៅមើលថែឪពុករបស់គាត់ Hercules បានកម្ចាត់ Bistons នៅក្នុងការប្រយុទ្ធដ៏ខ្លាំងក្លាមួយហើយបានសម្លាប់ Diomedes ប៉ុន្តែក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះសេះព្រៃបានហែក Abdera ទៅជាបំណែក។ នៅពេលដែល Hercules សោកសៅយ៉ាងខ្លាំងបានប្រគល់សេះទៅ Mycenae Eurystheus បានដោះលែងពួកគេ - ដូចដែលគាត់បានដោះលែងគោ Cretan ពីមុន។

ប៉ុន្តែ ទាំង​ទុក្ខសោក ឬ​ការ​ធ្វេសប្រហែស​ចំពោះ​លទ្ធផល​នៃ​ការ​ធ្វើ​ការ​របស់​លោក​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​លោក Hercules ធ្លាក់​ចុះ។ ដោយមិនស្ទាក់ស្ទើរ គាត់បានទៅកោះ Erithia ដើម្បីនាំយកគោក្របីមួយហ្វូង ដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់សត្វយក្ស Geryon បីក្បាល។

ហ្គ្រេនយ៉ន

កោះ​នេះ​ស្ថិត​នៅ​ឆ្ងាយ​ទៅ​ទិស​ខាង​លិច ជា​កន្លែង​ដែល​ដី​បាន​បញ្ចប់​នៅ​ត្រង់​កោះ​តូច​ចង្អៀត។ ជាមួយនឹងក្លឹបដ៏ខ្លាំងរបស់គាត់ Hercules បានបែងចែក isthmus ជាពាក់កណ្តាលហើយដាក់សសរថ្មពីរនៅតាមគែមនៃច្រកសមុទ្រលទ្ធផល (នៅក្នុងពិភពលោកបុរាណ Gibraltar នាពេលបច្ចុប្បន្នត្រូវបានគេហៅថាមិនតិចជាង Pillars of Hercules) ។ គាត់បានមកដល់គែមខាងលិចនៃពិភពលោក នៅពេលដែលគាត់ជិះរទេះភ្លើងព្រះអាទិត្យរបស់គាត់ទៅកាន់មហាសមុទ្រ។ ដើម្បីគេចចេញពីកំដៅដែលមិនអាចទ្រាំទ្របាន Hercules បានត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីបាញ់ព្រួញទៅ Helios ។ ប្រតិកម្មរបស់ព្រះគឺមិនអាចទាយទុកជាមុនបាន៖ ដោយកោតសរសើរចំពោះភាពក្លាហានរបស់វីរបុរសដែលតម្រង់ធ្នូរបស់គាត់មកលើគាត់ Helios មិនត្រឹមតែមិនខឹងសម្បារប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងបានឱ្យគាត់ខ្ចីទូកមាសរបស់គាត់ ដែល Hercules ជិះទៅ Erythia ផងដែរ។ នៅទីនោះគាត់ត្រូវបានវាយប្រហារដោយឆ្កែក្បាលពីរឈ្មោះ Orff និង Eurytion យក្សដែលកំពុងការពារហ្វូងសត្វរបស់ Geryon ។ Hercules មិនមានជម្រើសទេ - គាត់ត្រូវតែសម្លាប់ទាំងពីរហើយបន្ទាប់មក Geryon ខ្លួនឯង។ ដោយបានស៊ូទ្រាំនឹងការផ្សងព្រេងជាច្រើន Hercules បានបើកហ្វូងទៅ Peloponnese ។ នៅតាមផ្លូវ គាត់បានកម្ចាត់បុរសខ្លាំងឈ្មោះ Eryx ដែលបានលួចគោមួយក្បាលពីគាត់ ហើយ Kaka យក្សដែលបានលួចយកផ្នែកខ្លះនៃហ្វូងរបស់គាត់។ នៅពេលដែល Hercules សង្ឃឹមរួចហើយថាគាត់នឹងទៅដល់ Mycenae ដោយសុវត្ថិភាព Hera បានបង្កើតភាពឆ្កួតនៅក្នុងសត្វគោ ហើយពួកគេបានរត់ទៅគ្រប់ទិសទី។ Hercules ត្រូវប្រឹងប្រែងដើម្បីប្រមូលហ្វូងទាំងមូលម្តងទៀត។ Eurystheus បានបូជាសត្វគោដល់គូប្រជែងដ៏អស់កល្បរបស់ Hercules - Hera ។

ខ្សែក្រវ៉ាត់នៃមហាក្សត្រី Amazon ហ៊ីបប៉ូលីតា

ស្នាដៃបន្ទាប់របស់ Hercules គឺបេសកកម្មទៅកាន់ប្រទេសអ្នកចម្បាំងស្ត្រី - អាម៉ាហ្សូនពីកន្លែងដែលគាត់ត្រូវបានគេសន្មត់ថានាំយក Admete ដែលជាកូនស្រីរបស់ Eurystheus ដែលជាខ្សែក្រវ៉ាត់របស់ Hippolyta ។ Hercules បានទៅទីនោះជាមួយក្រុមតូចមួយដែលមានមិត្តភ័ក្តិរបស់គាត់ ហើយនៅតាមផ្លូវបានឈប់នៅ Mysia ជាកន្លែងដែលស្តេច Lycus ដែលល្បីល្បាញខាងបដិសណ្ឋារកិច្ចរបស់គាត់បានសោយរាជ្យ។ ក្នុងអំឡុងពេលពិធីបុណ្យដែលរៀបចំដោយ Lik ក្នុងកិត្តិយសរបស់ពួកគេ Bebriks ដែលចូលចិត្តសង្រ្គាមបានលុកលុយទីក្រុង។ Hercules បានក្រោកពីតុ រួមជាមួយនឹងមិត្តភក្តិរបស់គាត់បានបណ្តេញ Bebriks សម្លាប់ស្តេចរបស់ពួកគេ ហើយបានបរិច្ចាគដីទាំងអស់របស់ពួកគេទៅ Lycus ដែលបានដាក់ឈ្មោះថា Heraclea ជាកិត្តិយសដល់ Hercules ។ ជាមួយនឹងជ័យជម្នះរបស់គាត់ គាត់ទទួលបានកិត្តិនាមបែបនេះ ដែលម្ចាស់ក្សត្រី Hippolyta ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់បានចេញមកជួបគាត់ ដើម្បីស្ម័គ្រចិត្តផ្តល់ខ្សែក្រវ៉ាត់ដល់គាត់។ ប៉ុន្តែបន្ទាប់មក Hera បានចាប់ផ្តើមផ្សព្វផ្សាយពាក្យចចាមអារ៉ាមអំពី Hercules ថាគាត់មានបំណងយក Hippolyta ទៅជាទាសភាព ហើយ Amazons បានជឿនាង។ ពួកគេបានវាយប្រហារការផ្ដាច់ខ្លួនរបស់ Hercules ហើយជនជាតិក្រិចគ្មានជម្រើសអ្វីក្រៅពីយកអាវុធ។ នៅទីបំផុតពួកគេបានកម្ចាត់អាម៉ាហ្សូន ហើយបានចាប់យកពួកគេជាច្រើននាក់ រួមទាំងមេដឹកនាំពីរនាក់របស់ពួកគេគឺ Melanippe និង Antiope ។ Hippolyta បានត្រលប់មកវិញនូវសេរីភាពរបស់ Melanpa ដោយផ្តល់ឱ្យ Hercules នូវខ្សែក្រវ៉ាត់របស់នាងហើយ Hercules បានផ្តល់ឱ្យ Antiope ដល់មិត្តរបស់គាត់ Theseus ជារង្វាន់សម្រាប់ភាពក្លាហានរបស់គាត់។ លើសពីនេះទៀតគាត់បានដឹងថា Theseus ចង់យកនាងធ្វើជាប្រពន្ធរបស់គាត់ (នេះគឺជាអ្វីដែល Theseus បានធ្វើនៅពេលត្រឡប់ទៅ Athens) ។

Hellhound Kerber

ដូច្នេះ Hercules បានធ្វើពលកម្មដប់នាក់ទោះបីជា Eurystheus ដំបូងបានបដិសេធមិនរាប់បញ្ចូលការសម្លាប់ Lernaean Hydra (ក្រោមលេសថា Hercules ប្រើជំនួយរបស់ Iolaus) និងការសម្អាតស្ថេរភាព Augean (ចាប់តាំងពី Hercules ទាមទារការទូទាត់ពី Augeas) ។ បេសកកម្មទី ១១ បាននាំ Hercules ទៅកាន់ពិភពក្រោមដី។ Eurystheus បានទាមទារឱ្យ Kerberus ខ្លួនឯងត្រូវបានបង្ហាញដល់គាត់ - មិនច្រើនទៀតនិងមិនតិចទេ។ វា​ពិត​ជា​ឆ្កែ​នរក៖ ពស់​ក្បាល​បី​កំពុង​ញាប់​ញ័រ​នៅ​ក​របស់​វា ហើយ​កន្ទុយ​របស់​វា​បាន​បញ្ចប់​ដោយ​ក្បាល​នាគ​ដោយ​មាត់​គួរ​ឲ្យ​ស្អប់​ខ្ពើម។ ទោះបីជារហូតមកដល់ពេលនោះគ្មាននរណាម្នាក់បានវិលត្រឡប់ពីជីវិតបន្ទាប់បន្សំក៏ដោយ Hercules មិនស្ទាក់ស្ទើរទេ។ ព្រះបានស្ងើចសរសើរចំពោះភាពក្លាហានរបស់គាត់ ហើយពួកគេបានសម្រេចចិត្តជួយគាត់។ Hermes ដែលជាមគ្គុទ្ទេសក៍នៃព្រលឹងនៃអ្នកស្លាប់បាននាំគាត់ទៅជ្រលងភ្នំ Tenar (នៅ Cape Matapan បច្ចុប្បន្ននៅភាគខាងត្បូងបំផុតនៃ Peloponnese និងទ្វីបអឺរ៉ុបទាំងមូល) ដែលជាកន្លែងដែលមានច្រកចូលសម្ងាត់ទៅកាន់នគរនៃមរណៈ។ ហើយបន្ទាប់មក Athena បានទៅជាមួយគាត់។ បន្ទាប់ពីដំណើរដ៏អាក្រក់មួយ ដែលគាត់បានជួបនឹងស្រមោលរបស់មិត្តស្លាប់ និងសត្រូវដែលបានស្លាប់ Hercules បានបង្ហាញខ្លួននៅមុខបល្ល័ង្ក។ ហាដេសបានស្តាប់ដោយពេញចិត្តចំពោះកូនប្រុសរបស់ Zeus ហើយដោយគ្មានហេតុផលណាមួយអនុញ្ញាតឱ្យគាត់ចាប់និងយក Kerberus ចេញដោយផ្តល់ថាគាត់មិនប្រើអាវុធ។ ពិតហើយ Kerber ខ្លួនឯងមិនទាន់បាននិយាយពាក្យរបស់គាត់ទេ។ អាណាព្យាបាលនៃពិភពក្រោមដីបានប្រយុទ្ធជាមួយនឹងធ្មេញនិងក្រចក (ឬផ្ទុយទៅវិញក្រញ៉ាំ) វាយកន្ទុយរបស់គាត់ជាមួយនឹងក្បាលនាគហើយស្រែកយំយ៉ាងខ្លាំងដែលព្រលឹងនៃអ្នកស្លាប់បានប្រញាប់ប្រញាល់ក្នុងភាពច្របូកច្របល់ពេញមួយជីវិត។ បន្ទាប់ពីការតស៊ូរយៈពេលខ្លី Hercules បានច្របាច់គាត់ដោយកម្លាំងដូច្នេះ Cerberus ពាក់កណ្តាលបានស្ងប់ស្ងាត់ហើយបានសន្យាថានឹងធ្វើតាមគាត់ដោយគ្មានសំណួរទៅ Mycenae ។ នៅពេលឃើញសត្វចម្លែកនេះ Eurystheus បានលុតជង្គង់របស់គាត់ (យោងទៅតាមកំណែមួយទៀតគាត់បានលាក់ខ្លួនម្តងទៀតនៅក្នុងធុងឬក្នុងធុងដីឥដ្ឋដ៏ធំមួយសម្រាប់គ្រាប់ធញ្ញជាតិ) ហើយបានបញ្ចុះបញ្ចូល Hercules ឱ្យធ្វើសេចក្តីមេត្តាករុណា: ប្រគល់សត្វនរកនេះទៅកន្លែងត្រឹមត្រូវ។

Giovanni Antonio Pellegrini "Hercules in the Garden of the Hesperides"

ផ្លែប៉ោមមាសនៃ Hesperides

ភារកិច្ចចុងក្រោយនៅតែមាន: Eurystheus បានបញ្ជាឱ្យ Hercules ប្រាប់គាត់ថាគាត់ត្រូវតែនាំយកផ្លែប៉ោមមាសបីពីសួនច្បារ Hesperides កូនស្រីរបស់ Hesperides ដែលសម្រាប់ការបះបោរប្រឆាំងនឹងព្រះត្រូវបានបំផ្លាញដើម្បីគាំទ្រតុដេកនៃស្ថានសួគ៌ជារៀងរហូត។ គ្មាននរណាម្នាក់ដឹងថាសួនច្បារទាំងនេះនៅឯណាទេ។ គេគ្រាន់តែដឹងថាផ្លូវទៅកាន់ពួកគេត្រូវបានយាមដោយនាគ Ladon ដែលមិនចេះចាញ់ក្នុងការប្រយុទ្ធ ហើយសម្លាប់អ្នកចាញ់ទាំងអស់ ហើយចុងក្រោយគឺ Atlas ខ្លួនឯង។ Hercules បានធ្វើដំណើរទៅកាន់ប្រទេសអេហ្ស៊ីប ដើរកាត់ប្រទេសលីប៊ី និងគ្រប់ទឹកដីដែលធ្លាប់ស្គាល់គាត់តាំងពីពេលដែលគាត់ធ្វើដំណើរទៅអេរីថា ប៉ុន្តែគាត់មិនដែលបានរកឃើញសួនច្បាររបស់ Hesperides ទេ។ មានតែនៅពេលដែលគាត់បានមកដល់ភាគខាងជើងឆ្ងាយបំផុតទៅកាន់ទឹកគ្មានទីបញ្ចប់នៃ Eridanus សត្វក្ងោកនៅទីនោះបានណែនាំគាត់ឱ្យងាកទៅរកព្រះសមុទ្រ Nereus - គាត់ដឹងនិងអាចប្រាប់អ្វីៗគ្រប់យ៉ាងប៉ុន្តែគាត់ត្រូវតែបង្ខំឱ្យធ្វើវា។ Hercules waylaid Nereus បានវាយប្រហារគាត់ហើយបន្ទាប់ពីការតស៊ូដ៏រឹងចចេស (កាន់តែលំបាកចាប់តាំងពីព្រះសមុទ្របន្តផ្លាស់ប្តូររូបរាងរបស់គាត់) បានចងគាត់ឡើង។ គាត់​ឲ្យ​គាត់​ទៅ​តែ​ពេល​គាត់​រៀន​គ្រប់​យ៉ាង​ដែល​គាត់​ត្រូវ​ដឹង។ សួនច្បារនៃ Hesperides មានទីតាំងនៅភាគខាងលិចឆ្ងាយ កន្លែងណាមួយរវាងប្រទេសម៉ារ៉ុកនាពេលបច្ចុប្បន្ន និងភាគខាងត្បូងប្រទេសបារាំង។ ជាថ្មីម្តងទៀត Hercules ត្រូវឆ្លងកាត់ប្រទេសលីប៊ីជាកន្លែងដែលគាត់ត្រូវបានជួបដោយ Antaeus ដែលជាកូនប្រុសរបស់នាគរាជផែនដី Gaia ។ យោងទៅតាមទំនៀមទម្លាប់របស់គាត់ យក្សបានប្តឹង Hercules ឱ្យប្រយុទ្ធតែម្តង។ Hercules ជៀសវាងការបរាជ័យដោយសារតែក្នុងអំឡុងពេលតស៊ូគាត់បានទាយកន្លែងដែលយក្សទទួលបានកម្លាំងរបស់គាត់: អស់កម្លាំងគាត់បានធ្លាក់មកផែនដីម្តាយហើយនាងបានចាក់កម្លាំងថ្មី។ ដូច្នេះ Hercules បានហែកគាត់ចេញពីដីហើយលើកគាត់ឡើងលើអាកាស។ Antaeus ខ្សោយ ហើយ Hercules បានច្របាច់កគាត់។ បន្តដំណើររបស់គាត់ Hercules ម្តងហើយម្តងទៀតបានយកឈ្នះលើឧបសគ្គនិងអន្ទាក់ដែលចោរប្លន់និងអ្នកគ្រប់គ្រងបានរៀបចំសម្រាប់អ្នកធ្វើដំណើរ។ គាត់ក៏បានរួចផុតពីជោគវាសនាដែលជនជាតិអេហ្ស៊ីបមានបំណងសម្រាប់ជនបរទេសទាំងអស់ដែលបានបូជាពួកគេចំពោះព្រះ។ ទីបំផុត Hercules បានមកដល់ Atlas ហើយពន្យល់គាត់អំពីគោលបំណងនៃការមករបស់គាត់។ ជាមួយនឹងការត្រៀមខ្លួនគួរឱ្យសង្ស័យ Atlas បានស្ម័គ្រចិត្តនាំយកផ្លែប៉ោមទៅ Hercules ដោយផ្ទាល់ប្រសិនបើក្នុងពេលនោះគាត់នឹងកាន់តុដេកនៃស្ថានសួគ៌នៅលើស្មារបស់គាត់។ Hercules មិនមានជម្រើស - គាត់បានយល់ព្រម។ Atlas បានរក្សាការសន្យារបស់គាត់ ហើយថែមទាំងបានស្នើឱ្យប្រគល់ផ្លែប៉ោមដោយផ្ទាល់ទៅ Mycenae ដោយសន្យាថានឹងត្រលប់មកវិញភ្លាមៗ។ ល្បិចកលអាចយកឈ្នះបានដោយល្បិចកលតែប៉ុណ្ណោះ៖ ជាក់ស្តែង Hercules បានយល់ព្រម ប៉ុន្តែបានសុំឱ្យ Atlas កាន់តុដេកនៃស្ថានសួគ៌ ខណៈដែលគាត់បានធ្វើខ្លួនគាត់ជាខ្នងបង្អែក ដើម្បីកុំឱ្យសម្ពាធលើស្មារបស់គាត់មានអារម្មណ៍។ ដរាបណាអាត្លាសបានយកកន្លែងធម្មតារបស់គាត់ Hercules បានយកផ្លែប៉ោមមក អរគុណគាត់ចំពោះសេវាកម្ម ហើយឈប់នៅ Mycenae ប៉ុណ្ណោះ។ Eurystheus មិន​អាច​ជឿ​ភ្នែក​របស់​គាត់ ហើយ​ដោយ​ភាព​ច្របូកច្របល់ គាត់​បាន​ប្រគល់​ផ្លែ​ប៉ោម​ទៅ Hercules វិញ។ គាត់បានបរិច្ចាគពួកគេទៅ Athena ហើយនាងបានប្រគល់ពួកគេទៅ Hesperides ។ កិច្ចការទីដប់ពីរត្រូវបានបញ្ចប់ ហើយ Hercules បានទទួលសេរីភាព។

ជីវិតនិងការស្លាប់របស់ Hercules បន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការងារទាំងដប់ពីរ

មិនយូរប៉ុន្មាន Hercules មានសេរីភាពក្នុងន័យមួយទៀត៖ គាត់បានលះបង់ប្រពន្ធរបស់គាត់ឈ្មោះ Megara ដោយសប្បុរសទៅឱ្យ Iolaus ដែលនៅពេលអវត្តមានរបស់គាត់ ដូចជាមិត្តស្មោះត្រង់បានលួងចិត្តនាង ហើយស៊ាំនឹងនាងរហូតគាត់មិនអាចរស់នៅដោយគ្មាននាងទៀតទេ។ បន្ទាប់ពីនោះ Hercules បានចាកចេញពី Thebes ដោយមិនមានអ្វីភ្ជាប់គាត់ហើយត្រលប់ទៅ Tiryns វិញ។ ប៉ុន្តែមិនយូរទេ។ នៅទីនោះ ឧបាយកលថ្មីរបស់ទេពធីតា Hera កំពុងរង់ចាំគាត់ ហើយជាមួយពួកគេនូវការរងទុក្ខថ្មី និងការកេងប្រវ័ញ្ចថ្មី។

វាមិនត្រូវបានគេដឹងច្បាស់ថាតើ Hera បានបង្កើតគាត់នូវបំណងប្រាថ្នាចង់បានប្រពន្ធថ្មីឬធ្វើឱ្យគាត់មានមហិច្ឆតាចង់កម្ចាត់អ្នកបាញ់ធ្នូដ៏ល្អបំផុតនៅ Hellas ដែលជាស្តេច Echalian Eurytus ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកទាំងពីរបានទាក់ទងគ្នាយ៉ាងជិតស្និទ្ធ ដោយហេតុថា Eurytus ប្រកាសថាគាត់នឹងផ្តល់ឱ្យកូនស្រីរបស់គាត់ឈ្មោះ Iola ដែលមានសក់ស្អាតជាប្រពន្ធសម្រាប់តែអ្នកដែលកម្ចាត់គាត់ដោយការបាញ់ធ្នូប៉ុណ្ណោះ។ ដូច្នេះ Hercules បានទៅ Echalia (ភាគច្រើនទំនងជានៅ Messenia យោងទៅតាម Sophocles - on Euboea) បានបង្ហាញខ្លួននៅវាំងរបស់អតីតគ្រូរបស់គាត់បានលង់ស្រលាញ់កូនស្រីរបស់គាត់នៅពេលមើលឃើញដំបូងហើយនៅថ្ងៃបន្ទាប់បានយកឈ្នះគាត់ក្នុងការប្រកួតប្រជែងមួយ។ . ប៉ុន្តែ Eurytus ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​អាម៉ាស់​ដោយ​សិស្ស​របស់​គាត់​បាន​ប្រកាស​ថា​គាត់​នឹង​មិន​ប្រគល់​កូនស្រី​របស់​គាត់​ទៅ​ឱ្យ​អ្នក​ដែល​ជា​ខ្ញុំ​បម្រើ​របស់ Eurystheus ដែល​កំសាក​នោះ​ទេ។ Hercules អាក់អន់ចិត្ត ហើយបានទៅរកប្រពន្ធថ្មី។ គាត់បានរកឃើញនាងនៅ Calydon ឆ្ងាយ: នាងគឺជា Deianira ដ៏ស្រស់ស្អាតកូនស្រីរបស់ស្តេច Oeneus ។

គាត់មិនទទួលបាននាងដោយងាយស្រួលទេ៖ ដើម្បីធ្វើដូច្នេះ Hercules ត្រូវកម្ចាត់អតីតគូដណ្តឹងរបស់នាង ដែលជាអ្នកមានអំណាចក្នុងការប្រយុទ្ធតែមួយ ដែលអាចប្រែទៅជាពស់ និងគោផងដែរ។ បន្ទាប់ពីពិធីមង្គលការគូស្វាមីភរិយាថ្មីថ្មោងនៅតែនៅក្នុងវាំងរបស់ Oeneus ប៉ុន្តែ Hera មិនបានចាកចេញពី Hercules តែម្នាក់ឯងទេ។ នាងបានធ្វើឱ្យគំនិតរបស់គាត់ងងឹតហើយនៅឯពិធីបុណ្យមួយគាត់បានសម្លាប់កូនប្រុសរបស់មិត្តរបស់គាត់ឈ្មោះ Architelos ។ តាមពិត Hercules គ្រាន់តែចង់ទះគាត់លើក្បាលសម្រាប់ចាក់ទឹកសម្រាប់លាងជើងរបស់គាត់នៅលើដៃរបស់គាត់។ ប៉ុន្តែ Hercules មិន​បាន​គណនា​កម្លាំង​របស់​គាត់​ទេ ហើយ​ក្មេងប្រុស​នោះ​បាន​ដួល​ស្លាប់។ ពិត Architelos បានអត់ទោសឱ្យគាត់ប៉ុន្តែ Hercules មិនចង់ស្នាក់នៅ Calydon ហើយបានទៅជាមួយ Deianira ទៅ Tiryns ។

ក្នុងអំឡុងពេលធ្វើដំណើរពួកគេបានមកដល់ទន្លេ Evenu ។ មិនមានស្ពានឆ្លងកាត់ទេ ហើយអ្នកដែលចង់ឆ្លងកាត់ត្រូវបានដឹកជញ្ជូនក្នុងតម្លៃសមរម្យដោយ centaur Nessus ។ Hercules បានប្រគល់ Dejanira ជាមួយ Nessus ហើយគាត់ផ្ទាល់បានហែលឆ្លងទន្លេ។ ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ Centaur ដែលទាក់ទាញដោយភាពស្រស់ស្អាតរបស់ Deianira បានព្យាយាមចាប់ពង្រត់នាង។ ប៉ុន្តែ​គាត់​ត្រូវ​បាន​ព្រួញ​មច្ចុរាជ​របស់ Hercules មក​ផុត។ ទឹកប្រមាត់របស់ Lernaean Hydra បានបំពុលឈាមរបស់ centaur ហើយភ្លាមៗនោះគាត់បានស្លាប់។ ប៉ុន្តែមុនពេលគាត់ស្លាប់ គាត់អាចសងសឹកបាន៖ Nessus បានណែនាំ Deianira ឱ្យជួយសង្គ្រោះឈាមរបស់គាត់ ហើយជូតសម្លៀកបំពាក់របស់ Hercules ប្រសិនបើគាត់ឈប់ស្រលាញ់ Deianira ភ្លាមៗនោះ ស្នេហារបស់ Hercules នឹងត្រលប់មកនាងវិញភ្លាមៗ។ នៅក្នុង Tiryns វាហាក់ដូចជា Dejanira ថានាងនឹងមិនត្រូវការ "ឈាមស្នេហា" ទេ។ ប្តីប្រពន្ធនេះបានរស់នៅដោយសន្តិភាពនិងភាពសុខដុមរមនាដោយចិញ្ចឹមកូនប្រាំនាក់របស់ពួកគេ - រហូតដល់ Hera បានធ្វើអន្តរាគមន៍ម្តងទៀតនៅក្នុងជោគវាសនារបស់ Hercules ។

ដោយភាពចៃដន្យដ៏ចម្លែកមួយ ក្នុងពេលដំណាលគ្នាជាមួយនឹងការចាកចេញរបស់ Hercules ពី Ehalia ហ្វូងគោរបស់ស្តេច Eurytus បានបាត់ខ្លួន។ Autolycus បានលួចវា។ ប៉ុន្តែមួយនេះ ដើម្បីបង្វែរការសង្ស័យ ចង្អុលទៅ Hercules ដែលស្មានថាចង់សងសឹកស្តេចចំពោះការប្រមាថនោះ។ Ehalia ទាំងអស់ជឿជាក់លើការបង្កាច់បង្ខូចនេះ - លើកលែងតែកូនប្រុសច្បងរបស់ Eurytus ឈ្មោះ Iphitus ។ ដើម្បីបញ្ជាក់ភាពគ្មានកំហុសរបស់ Hercules គាត់បានទៅស្វែងរកហ្វូងដែលនាំគាត់ទៅ Argos ។ ហើយចាប់តាំងពីគាត់បានទៅដល់ទីនោះ គាត់បានសម្រេចចិត្តរកមើលនៅក្នុង Tiryns ។ Hercules បានស្វាគមន៍គាត់យ៉ាងកក់ក្តៅ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលនៅក្នុងពិធីបុណ្យគាត់បានឮអ្វីដែល Eurytus សង្ស័យគាត់ គាត់ខឹងយ៉ាងខ្លាំង ហើយ Hera បានធ្វើឱ្យគាត់ខឹងយ៉ាងខ្លាំងដែលគាត់បានបោះ Iphitus ពីជញ្ជាំងទីក្រុង។ នេះ​មិន​មែន​គ្រាន់​តែ​ជា​ការ​សម្លាប់​មនុស្ស​ទេ ប៉ុន្តែ​ជា​ការ​បំពាន​ច្បាប់​ដ៏​ពិសិដ្ឋ​នៃ​ការ​ទទួល​ភ្ញៀវ។ សូម្បីតែ Zeus ខឹងនឹងកូនប្រុសរបស់គាត់ហើយបានបញ្ជូនគាត់ឱ្យមានជំងឺធ្ងន់ធ្ងរ។

Hercules ដែលកំពុងតានតឹង ដោយបង្ខំកម្លាំងចុងក្រោយរបស់គាត់ បានទៅទីក្រុង Delphi ដើម្បីសួរ Apollo ពីរបៀបដែលគាត់អាចដង្វាយធួនសម្រាប់កំហុសរបស់គាត់។ ប៉ុន្តែ អ្នក​សួរ​សុខទុក្ខ Pythia មិន​បាន​ផ្តល់​ចម្លើយ​ដល់​គាត់​ទេ។ បន្ទាប់មក Hercules ដោយបាត់បង់កំហឹងបានដកជើងកាមេរ៉ាចេញពីនាង ដែលនាងបានប្រកាសទំនាយរបស់នាង - ពួកគេនិយាយថា ដោយសារតែនាងមិនបានបំពេញកាតព្វកិច្ចរបស់នាង ដូច្នេះជើងកាមេរ៉ាគ្មានប្រយោជន៍សម្រាប់នាងទេ។ អាប៉ូឡូបានបង្ហាញខ្លួនភ្លាមៗ ហើយទាមទារយកជើងកាមេរ៉ាមកវិញ។ Hercules បានបដិសេធ ហើយកូនប្រុសដ៏ខ្លាំងទាំងពីររបស់ Zeus បានចាប់ផ្តើមការប្រយុទ្ធគ្នាដូចកូនក្មេង រហូតដល់ឪពុកផ្គរលាន់បំបែកពួកគេដោយផ្លេកបន្ទោរ ហើយបង្ខំពួកគេឱ្យបង្កើតសន្តិភាព។ Apollo បានបញ្ជាឱ្យ Pythia ផ្តល់ដំបូន្មានដល់ Hercules ហើយនាងបានប្រកាសថា Hercules គួរតែត្រូវបានលក់ទៅជាទាសភាពរយៈពេល 3 ឆ្នាំហើយប្រាក់ចំណូលគួរតែត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ Euryta ជាតម្លៃលោះសម្រាប់កូនប្រុសដែលត្រូវបានសម្លាប់របស់នាង។

ដូច្នេះហើយ Hercules ត្រូវចែកផ្លូវសេរីភាពម្តងទៀត។ គាត់ត្រូវបានលក់ទៅឱ្យម្ចាស់ក្សត្រី Lydian Omphale ដែលជាស្ត្រីក្រអឺតក្រទម និងឃោរឃៅ ដែលបានធ្វើឱ្យគាត់អាម៉ាស់តាមគ្រប់មធ្យោបាយ។ នាងថែមទាំងបង្ខំគាត់ឱ្យត្បាញជាមួយអ្នកបំរើរបស់នាង ខណៈដែលនាងខ្លួនឯងដើរនៅពីមុខគាត់ក្នុងស្បែកតោរបស់ Cythaeron ។ យូរៗម្ដងនាងទុកគាត់ចោលមួយសន្ទុះ មិនមែនដោយសារចិត្តល្អទេ ប៉ុន្តែនៅពេលគាត់ត្រឡប់មកវិញ ប្រាក់របស់ទាសករនឹងកាន់តែធ្ងន់ដល់គាត់។

Hercules នៅ Omphale ។ គំនូរដោយ Lucas Cranach

ក្នុងអំឡុងពេលវិស្សមកាលមួយក្នុងចំណោមវិស្សមកាលទាំងនេះ Hercules បានចូលរួម ហើយពេលមួយទៀតគាត់បានទៅលេងស្តេច Aulidian Sileus ដែលបានបង្ខំជនបរទេសគ្រប់រូបឱ្យធ្វើការនៅក្នុងចំការរបស់គាត់។ ថ្ងៃមួយ នៅពេលដែលគាត់បានដេកលក់នៅក្នុងព្រៃក្បែរក្រុងអេភេសូរ មនុស្សតឿ Kerkops (ឬ Dactyls) បានវាយប្រហារគាត់ ហើយលួចអាវុធរបស់គាត់។ ដំបូងឡើយ Hercules ចង់បង្រៀនពួកគេឱ្យបានហ្មត់ចត់នូវមេរៀនមួយ ប៉ុន្តែពួកគេខ្សោយ និងគួរឱ្យអស់សំណើចណាស់ ដែលគាត់បានដោះលែងពួកគេឱ្យរួច។ Hercules ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់បានត្រលប់ទៅបម្រើទាសកររបស់គាត់។

ទីបំផុតថ្ងៃចុងក្រោយនៃឆ្នាំទីបីបានមកដល់ ហើយ Hercules បានទទួលអាវុធ និងសេរីភាពរបស់គាត់ពី Omphale ។ វីរបុរសបានចែកផ្លូវជាមួយនាងដោយគ្មានកំហឹង ហើយថែមទាំងបានផ្តល់ការស្នើសុំឱ្យចាកចេញពីនាងជាកូនចៅទុកជាអនុស្សាវរីយ៍ (កើតពី Hercules ឡើងសោយរាជ្យបន្តបន្ទាប់ទៀត Lydian) ។ ត្រលប់ទៅស្រុកកំណើតវិញ Hercules បានប្រមូលផ្តុំមិត្តស្មោះត្រង់របស់គាត់ ហើយចាប់ផ្តើមរៀបចំដើម្បីទូទាត់ពិន្ទុចាស់។ ស្តេច Augeas គឺជាអ្នកដំបូងដែលចំណាយសម្រាប់ការប្រមាថដ៏យូរអង្វែង បន្ទាប់មកវាគឺជាវេនរបស់ស្តេច Trojan Laomedon ។

ក្រោយ​ពី​ការ​ប្រព្រឹត្ត​ទាំង​អស់​នេះ តើ​មាន​ឆ្ងល់​ទេ​ដែល​សិរី​ល្អ​របស់ Hercules បាន​ឡើង​ដល់​កំពូល​ភ្នំ​ Olympus? ប៉ុន្តែនេះមិនមែនជាអ្វីដែលគាត់បានធ្វើនោះទេ។ ជាឧទាហរណ៍ គាត់បានរំដោះទីតាន Prometheus ចាប់យក Alcestis ពីដៃរបស់ព្រះនៃសេចក្តីស្លាប់ Thanatos កម្ចាត់សត្រូវ ចោរប្លន់ និងមនុស្សដែលមានមោទនភាព ឧទាហរណ៍ Cycnus ។ Hercules បានបង្កើតទីក្រុងមួយចំនួនដែលល្បីល្បាញជាងគេគឺ Heraclea (Herculaneum) នៅជិត Vesuvius ។ គាត់បានធ្វើឱ្យប្រពន្ធជាច្រើនសប្បាយចិត្តជាមួយកូនចៅ (ឧទាហរណ៍បន្ទាប់ពីយប់ដំបូងដែលបានចំណាយដោយ Argonauts នៅលើ Lemnos ស្ត្រី Lemnian យ៉ាងតិចហាសិបនាក់បានហៅគាត់ថាជាឪពុករបស់កូនប្រុសរបស់ពួកគេ) ។ អ្នកនិពន្ធបុរាណមានការងឿងឆ្ងល់អំពីសមិទ្ធិផល និងការប្រព្រឹត្តិមួយចំនួនផ្សេងទៀតរបស់គាត់ ដូច្នេះយើងនឹងមិនពឹងផ្អែកលើវាទេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយអ្នកនិពន្ធទាំងអស់បានទទួលស្គាល់ជាឯកច្ឆ័ន្ទថាគាត់មានកិត្តិយសដែលមិនមានជីវិតរមែងស្លាប់ផ្សេងទៀតត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ - Zeus ខ្លួនគាត់បានសុំជំនួយ!

នៅសល់ពីរឿងភាគទូរទស្សន៍ និងភាពយន្តជាច្រើនអំពី Hercules (Hercules)។ តារាសម្តែង Kevin Sorbo ដើរតួជា Hercules ។

វាបានកើតឡើងក្នុងអំឡុងពេល Gigantomachy - ការប្រយុទ្ធរបស់ព្រះជាមួយយក្ស។ នៅក្នុងសមរភូមិវាលស្រែ Phlegrean នេះ ទេពធីតាអូឡាំព្យាមានការពិបាក ដោយសារយក្សមានកម្លាំងមិនគួរឱ្យជឿ ហើយម្តាយរបស់ពួកគេគឺទេពធីតាផែនដី Gaia បានផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវឱសថវេទមន្តដែលធ្វើឱ្យពួកគេងាយនឹងរងនូវអាវុធរបស់ព្រះ (ប៉ុន្តែមិន មរណៈ) ។ នៅពេលដែលជញ្ជីងកំពុងឆ្ពោះទៅរកយក្សនោះ Zeus បានបញ្ជូន Athena ទៅ Hercules ។ Hercules មិនចាំបាច់ត្រូវបានបញ្ចុះបញ្ចូលជាយូរមកហើយ; ដោយ​ឮ​ការ​ហៅ​របស់​ឪពុក​គាត់ គាត់​ក៏​ប្រញាប់​ទៅ​សមរភូមិ​យ៉ាង​អន្ទះសា។ យក្សដែលមានឥទ្ធិពលបំផុតត្រូវបានកំទេចមុន ហើយបន្ទាប់មកដោយមានអន្តរកម្មជាគំរូជាមួយក្រុមអូឡាំពិកនៃព្រះ ពួកឧទ្ទាមផ្សេងទៀតទាំងអស់ត្រូវបានសម្លាប់។ តាមរយៈនេះ Hercules ទទួលបានការដឹងគុណពីព្រះមិនត្រឹមតែប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងមនុស្សផងដែរ។ ចំពោះការខ្វះខាតទាំងអស់របស់គាត់ Zeus នៅតែប្រសើរជាងអ្នកកាន់តំណែងមុនរបស់គាត់ Kronos និង Uranus ដោយមិននិយាយអំពី Chaos បឋម។

នៅពេលត្រឡប់មកពីវាលស្រែ Phlegrean Hercules បានសម្រេចចិត្តសងបំណុលចាស់របស់គាត់ចុងក្រោយ។ គាត់បានបន្តយុទ្ធនាការប្រឆាំងនឹង Ehalia ដណ្តើមបានវា ហើយសម្លាប់ Eurytus ដែលធ្លាប់ប្រមាថគាត់។ ក្នុងចំណោមឈ្លើយសឹក Hercules បានឃើញ Iola សក់យុត្តិធម៌ ហើយត្រូវបានរលាកម្តងទៀតដោយក្ដីស្រឡាញ់ចំពោះនាង។ ដោយបានដឹងពីរឿងនេះ Dejanira ចងចាំភ្លាមៗនូវពាក្យដែលស្លាប់របស់ Nessus ជូតអាវរបស់ Hercules ដោយឈាមរបស់គាត់ហើយតាមរយៈឯកអគ្គរដ្ឋទូត Lichas បានប្រគល់អាវឱ្យ Hercules ដែលនៅតែស្ថិតក្នុង Ehalia ។ នៅពេលដែល Hercules ពាក់អាវយឺតនោះ សារធាតុពុលរបស់ Lernaean Hydra ដែលបំពុលឈាមរបស់ Nessus បានជ្រាបចូលទៅក្នុងខ្លួនរបស់ Hercules ដែលបណ្តាលឱ្យគាត់មានទារុណកម្មដែលមិនអាចទ្រាំទ្របាន។ នៅពេលដែលគាត់ត្រូវបានគេនាំនៅលើរទេះរុញទៅកាន់វាំងទៅកាន់ Dejanira នាងបានស្លាប់រួចទៅហើយ - ដោយដឹងថាប្តីរបស់នាងបានស្លាប់ដោយការឈឺចាប់ដោយសារកំហុសរបស់នាងនាងបានចាក់ខ្លួនឯងដោយដាវ។

ការរងទុក្ខដែលមិនអាចទ្រាំទ្របាននាំឱ្យ Hercules មានគំនិតនៃការលះបង់ជីវិតរបស់គាត់ដោយឆន្ទៈសេរីរបស់គាត់។ ដោយគោរពតាម Hercules មិត្តភក្តិរបស់គាត់បានសាងសង់ភ្លើងដ៏ធំមួយនៅលើភ្នំ Ete ហើយដាក់វីរបុរសនៅលើវា ប៉ុន្តែគ្មាននរណាម្នាក់ចង់ដុតភ្លើងនោះទេ ទោះបីជា Hercules បានអង្វរពួកគេយ៉ាងណាក៏ដោយ។ ទីបំផុត Philoctetes វ័យក្មេងបានសម្រេចចិត្តហើយជារង្វាន់ Hercules បានផ្តល់ឱ្យគាត់នូវធ្នូនិងព្រួញរបស់គាត់។ ភ្លើងបានឆាបឆេះចេញពីភ្លើងរបស់ Philoctetes ប៉ុន្តែផ្លេកបន្ទោររបស់ Zeus the Thunderer បានភ្លឺជាង។ រួមជាមួយផ្លេកបន្ទោរ Athena និង Hermes បានហោះទៅភ្លើងហើយដឹក Hercules ទៅស្ថានសួគ៌ក្នុងរទេះមាស។ ទាំងអស់នៃ Olympus បានស្វាគមន៍វីរបុរសដ៏អស្ចារ្យបំផុតសូម្បីតែ Hera បានយកឈ្នះលើការស្អប់ចាស់របស់នាងហើយបានផ្តល់ឱ្យគាត់នូវកូនស្រីរបស់គាត់ជាប្រពន្ធរបស់គាត់ជារៀងរហូត។ Zeus បានហៅគាត់ទៅតុនៃព្រះអញ្ជើញគាត់ឱ្យភ្លក់ទឹកដមនិង ambrosia ហើយជារង្វាន់សម្រាប់ការកេងប្រវ័ញ្ចនិងការរងទុក្ខទាំងអស់របស់គាត់បានប្រកាស Hercules អមតៈ។

នៅតែមកពីរូបថ្លុក "Hercules និង Xena: សមរភូមិសម្រាប់ក្រុមហ៊ុន Olympus"

ការសម្រេចចិត្តរបស់ Zeus នៅតែជាធរមានរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ៖ Hercules ពិតជាបានក្លាយទៅជាអមតៈ។ គាត់រស់នៅក្នុងរឿងព្រេងនិទាននិងពាក្យសំដីគាត់នៅតែជាគំរូនៃវីរបុរស (ហើយជាវីរបុរសពិតគាត់មានចរិតអវិជ្ជមានដោយជៀសមិនរួច) ហ្គេមអូឡាំពិកនៅតែត្រូវបានប្រារព្ធឡើងដែលគាត់ត្រូវបានគេនិយាយថាបានបង្កើតឡើងក្នុងការចងចាំនៃជ័យជំនះរបស់គាត់លើ Augeas ឬនៅពេលត្រឡប់មកវិញ Argonauts ពី Colchis ។ ហើយគាត់នៅតែរស់នៅលើមេឃ៖ នៅយប់ដែលមានផ្កាយ តារានិករ Hercules អាចត្រូវបានគេមើលឃើញដោយភ្នែកទទេ។ ក្រិក និងរ៉ូមបានគោរពគាត់ថាជាវីរបុរសដ៏អស្ចារ្យបំផុត និងឧទ្ទិសទីក្រុង ប្រាសាទ និងអាសនៈដល់គាត់។ ការ​បង្កើត​របស់​វិចិត្រករ​បុរាណ​និង​សម័យ​ទំនើប​លើក​តម្កើង​ព្រះអង្គ។ Hercules គឺជារូបភាពដែលបង្ហាញជាញឹកញាប់បំផុតនៃទេវកថាបុរាណ និងរឿងព្រេងទូទៅ។

រូបភាពចំណាស់ជាងគេបំផុតដែលគេស្គាល់ថា Hercules - "Hercules fights the Hydra" (c. 570 BC) - ត្រូវបានរក្សាទុកនៅទីក្រុង Athens ក្នុងសារមន្ទីរ Acropolis ។ ក្នុងចំណោមស្នាដៃជាច្រើនផ្សេងទៀតនៃចម្លាក់ក្រិច រូបចម្លាក់ពីប្រាសាទ "C" នៅ Selinunte (គ. 540 មុនគ.ស) និង 12 metopes ដែលពិពណ៌នាអំពីការងាររបស់ Hercules ពីប្រាសាទ Zeus ក្នុងទីក្រុង Olympia (470-456 មុនគ.ស) ត្រូវបានគេស្គាល់។ ក្នុងចំណោមរូបចម្លាក់រ៉ូម៉ាំង ច្បាប់ចម្លងដែលត្រូវបានរក្សាទុកច្រើនបំផុតគឺ "Hercules" ដោយ Polykleitos និង "Hercules ប្រយុទ្ធនឹងសត្វតោ" ដោយ Lysippos (មួយក្នុងចំណោមពួកគេគឺនៅ St. Petersburg ក្នុង Hermitage) ។ រូបភាពជញ្ជាំងជាច្រើនរបស់ Hercules ត្រូវបានរក្សាទុកសូម្បីតែនៅក្នុង catacombs គ្រីស្ទាននៃទីក្រុងរ៉ូម (ពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 4 នៃគ។

នៃរចនាសម្ព័ន្ធស្ថាបត្យកម្មជាប្រពៃណីដែលជាប់ទាក់ទងនឹងឈ្មោះរបស់ Hercules ប្រាសាទក្រិកបុរាណបំផុតនៅស៊ីស៊ីលីនៅ Akragante (សតវត្សទី 6 មុនគ។ នៅទីក្រុងរ៉ូម ប្រាសាទពីរត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ Hercules មួយនៅក្រោមកាពីតូល ទីពីរនៅពីក្រោយសៀក Maximus នៅជិត Tiber ។ អាសនៈរបស់ Hercules ឈរនៅស្ទើរតែគ្រប់ទីក្រុងក្រិក និងរ៉ូម៉ាំង។

ឈុតឆាកពីជីវិតរបស់ Hercules ត្រូវបានបង្ហាញដោយវិចិត្រករអឺរ៉ុបជាច្រើន៖ Rubens, Poussin ("ទេសភាពជាមួយ Hercules និង Cacus" - នៅទីក្រុងមូស្គូ ក្នុងសារមន្ទីរវិចិត្រសិល្បៈរដ្ឋ Pushkin), Reni, Van Dyck, Delacroix និងអ្នកផ្សេងទៀតជាច្រើន។ មានរូបសំណាក Hercules ដ៏ច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់ដោយជាងចម្លាក់អ៊ឺរ៉ុប ស្នាដៃល្អៗជាច្រើនបានធ្វើចំណាកស្រុកទៅស៊ុយអែត និងអូទ្រីសពីឆេកូស្លូវ៉ាគី ជាលទ្ធផលនៃសង្គ្រាមសាមសិបឆ្នាំ និងការបែងចែករាជវង្ស។

Hercules Farnese និងរូបសំណាក Hercules នៅក្នុង Hermitage

នៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍ ការលើកឡើងចាស់បំផុតនៃការកេងប្រវ័ញ្ចរបស់ Hercules (ប៉ុន្តែមិនមែនទាំងអស់ទេ) មាននៅក្នុង Homer ។ ក្រោយមក ស្ទើរតែគ្មានអ្នកនិពន្ធបុរាណណាម្នាក់មិនអើពើនឹង Hercules ឡើយ។ Sophocles បានឧទ្ទិសសោកនាដកម្មនៃ "ស្ត្រី Trachinian" ដល់រយៈពេលចុងក្រោយនៃជីវិតរបស់ Hercules ។ ប្រហែលជាបន្តិចក្រោយមក Euripides បានបង្កើតសោកនាដកម្ម "Hercules" ដោយផ្អែកលើកំណែមិនធម្មតានៃទេវកថា (ដែលតាមពិតមានការប្រែប្រួលជាច្រើន) - វានៅតែជាវិមានអក្សរសាស្ត្រដ៏ល្អបំផុតសម្រាប់ Hercules ។ ក្នុងចំណោមស្នាដៃនៃសម័យទំនើប យើងនឹងដាក់ឈ្មោះថា "ជម្រើសនៃ Hercules" ដោយ K. M. Wieland (1773), "Hercules and the Augean Stables" ដោយ Dürrenmatt (1954), "Hercules" ដោយ Matkovich (1962)។

ហើយចុងក្រោយអំពីជោគវាសនារបស់ Hercules នៅក្នុងតន្ត្រី។ គាត់ត្រូវបានគេផ្តល់កិត្តិយសជាមួយនឹងការយកចិត្តទុកដាក់របស់ពួកគេដោយ J. S. Bach (cantata “Hercules at the Crossroads”, 1733), G. F. Handel (oratorio “Hercules”, 1745, ដែលត្រូវបានកែសម្រួលក្រោយមកដោយគាត់), C. Saint-Saens (កំណាព្យបទ “The Youth នៃ Hercules”, “The Spinning Wheel of Omphale”, ល្ខោនអូប៉េរ៉ា “Dejanira”)។

Hercules (Hercules) គឺជាពាក្យមានន័យដូចសម្រាប់បុរសខ្លាំង៖

«​យក្ស​អី​ដែល​គេ​បង្ហាញ​នៅ​ទី​នេះ!
ស្មាអ្វី! Hercules អីចឹង!..”

- A. S. Pushkin, "ភ្ញៀវថ្ម" (1830) ។

ទេវកថារបស់ Hercules ចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងកំណើតមិនធម្មតារបស់គាត់។ ព្រះផ្គរលាន់ Zeus មានមន្តស្នេហ៍ចំពោះស្ត្រីនៅលើផែនដី។ គាត់ចូលចិត្ត Alcmene ដ៏ស្រស់ស្អាតដែលជាភរិយារបស់ស្តេច Mycenae ។ Zeus ជាមួយនឹងសុន្ទរកថាដ៏ទន់ភ្លន់បានព្យាយាមបញ្ចុះបញ្ចូលនាងឱ្យបោកប្រាស់ប្តីរបស់នាង។ ប៉ុន្តែ Alcmene រឹងរូស។ បន្ទាប់មក Thunderer បានសម្រេចចិត្តបោកប្រាស់។ គាត់បានដេញសត្វ Hellas ទាំងអស់ចូលទៅក្នុងព្រៃដែលស្តេច Mycenae កំពុងបរបាញ់។ ដឹក​តាម​ប្រម៉ាញ់​មិន​បាន​ត្រឡប់​មក​ផ្ទះ​វិញ​ទាំង​យប់។ ហើយ Zeus ក្នុងទម្រង់ជាស្វាមីបានបង្ហាញខ្លួនដល់ Alcmene ។

នៅថ្ងៃដែល Hercules កើតមក Thunderer បានស្បថនៅចំពោះមុខព្រះថាក្មេងប្រុសនឹងក្លាយជាអ្នកគ្រប់គ្រង Mycenae ។ ប៉ុន្តែ Hera ដែលជាប្រពន្ធច្រណែនរបស់ Zeus បានដឹងថាយើងកំពុងនិយាយអំពីកូនខុសច្បាប់។ នាងបានរុញច្រានកំណើតរបស់ Alcmene ដោយមួយថ្ងៃ។ នៅម៉ោងដែលបានកំណត់ដោយ Zeus Eurystheus បានកើត។ វាគឺជាគាត់ដែលបានក្លាយជាអ្នកគ្រប់គ្រង Mycenae នៅក្នុងការបម្រើ Hercules សម្រេចបាននូវស្នាដៃដ៏ល្បីល្បាញ។

ទេវកថាអំពី Hercules: 12 ពលកម្ម

ហេរ៉ា​បាន​ដឹង​ពី​កំណើត​របស់​វីរបុរស​នា​អនាគត​បាន​សច្ចា​ថា​នឹង​សម្លាប់​គាត់។ នាងបានបញ្ជូនពស់ពុលពីរចូលទៅក្នុងលំយោល។ ប៉ុន្តែ Hercules បានបង្ហាញភាពរឹងមាំនិងភាពរហ័សរហួនតាំងពីកំណើត។ គាត់បានច្របាច់កសត្វល្មូនដោយដៃរបស់គាត់។

ទេវកថារបស់ Hercules ប្រាប់ថា Hera ក្រោយមកបានបញ្ជូនភាពឆ្កួតទៅវីរបុរស។ ចិត្ត​របស់​បុរស​នោះ​បាន​ច្របូកច្របល់​ពេល​គាត់​លេង​ជាមួយ​កូន​ប្រុស​របស់​គាត់។ គាត់បានច្រឡំក្មេងៗថាជាបិសាច។ នៅពេលដែលការវាយប្រហារនៃភាពឆ្កួតបានកន្លងផុតទៅ Hercules មានការភ័យរន្ធត់ដោយសកម្មភាពផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។ ពេញ​ដោយ​វិប្បដិសារី គាត់​បាន​សម្រេច​ចិត្ត​ទៅ​ប្រទេស​ក្រៅ។

Hercules បានជិះទូកជាមួយ Argonauts នៅលើកប៉ាល់មួយទៅកាន់ Colchis ឆ្ងាយសម្រាប់ Golden Fleece ។ ប៉ុន្តែការធ្វើដំណើររបស់គាត់មិនមានរយៈពេលយូរទេ - ព្រះ Hermes បានបង្ហាញខ្លួនដល់វីរបុរសនៅជិតច្រាំងសមុទ្រនៃប្រទេសក្រិក។ គាត់បានបង្ហាញពីឆន្ទៈរបស់ព្រះ៖ អនុញ្ញាតឱ្យ Hercules បន្ទាបខ្លួនហើយចូលទៅបម្រើស្តេច Mycenaean Eurystheus ។

Hera ច្រណែនដោយមានបំណងចង់កម្ចាត់កូនប្រុសខុសច្បាប់របស់ Zeus បានចុះកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយ Eurystheus ។ នាងបានណែនាំអ្នកគ្រប់គ្រង Mycenae ឱ្យជ្រើសរើសភារកិច្ចដ៏លំបាកបំផុតនិងគ្រោះថ្នាក់បំផុតសម្រាប់វីរបុរស។ ទេវកថាអំពីការកេងប្រវ័ញ្ចរបស់ Hercules ដែលមនុស្សម្នាក់អាចនិយាយបានលេចឡើងដោយសារ Hera ។ ខ្លួននាងផ្ទាល់បានរួមចំណែកដល់ភាពរុងរឿងរាប់សតវត្សរបស់វីរបុរសដោយមិនដឹងខ្លួន។

ស្នាដៃដំបូង

Eurystheus បានផ្តល់ភារកិច្ចដំបូងដល់ Hercules - ដើម្បីបំផ្លាញសត្វតោ Nemean ។ សត្វចម្លែកនេះកើតចេញពីពស់យក្ស Typhon និង Echidna ដែលជាពស់ដ៏ធំសម្បើម។ សត្វតោភ្ញាក់ផ្អើលជាមួយនឹងទំហំរបស់វា និងស្រេកឈាម។ ស្បែក​ដ៏​រឹង​មាំ​របស់​វា​ទប់ទល់​នឹង​ការ​វាយ​របស់​ដាវ ហើយ​ព្រួញ​ក៏​រលាក់​មក​លើ​វា​ដែរ។

សត្វ​តោ​មួយ​ក្បាល​រស់​នៅ​ជិត​ក្រុង​នេមា ដោយ​បំផ្លាញ​សត្វ​មាន​ជីវិត​ទាំង​អស់​នៅ​តាម​ផ្លូវ។ ពេញមួយខែ Hercules បានស្វែងរកកន្លែងរបស់គាត់។ ទីបំផុត​គាត់​បាន​រក​ឃើញ​ល្អាង​មួយ​ដែល​បម្រើ​ជា​ជម្រក​សម្រាប់​សត្វ​តោ Nemean ។ Hercules បានបិទច្រកចេញពីរនាំងដោយផ្ទាំងថ្មដ៏ធំ ហើយខ្លួនគាត់ផ្ទាល់បានត្រៀមខ្លួនរង់ចាំនៅច្រកចូល។ ទី​បំផុត​មាន​សំឡេង​គ្រហឹម ហើយ​មាន​សត្វ​ចម្លែក​មួយ​បាន​លេច​មក។

ទេវកថារបស់ Hercules ប្រាប់ថាព្រួញរបស់វីរបុរសបានលោតចេញពីស្បែកសត្វតោ។ ដាវ​មុត​មិន​ធ្វើ​បាប​គាត់​ទេ។ បន្ទាប់មក Hercules បានចាប់សត្វចម្លែកដោយបំពង់កដោយដៃទទេរបស់គាត់ ហើយច្របាច់កគាត់។

វីរបុរសបានត្រឡប់មកវិញដោយជោគជ័យទៅ Mycenae ។ នៅពេលដែល Eurystheus បានឃើញសត្វតោដែលចាញ់នោះ គាត់ខ្លាចកម្លាំងមិនគួរឱ្យជឿរបស់ Hercules ។

ស្នាដៃទីពីរ

ចូរយើងព្យាយាមនិយាយឡើងវិញនូវទេវកថាទីពីរអំពី Hercules ដោយសង្ខេប។ Hera បានបង្កើតភារកិច្ចថ្មីសម្រាប់វីរបុរស។ សត្វចម្លែកដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចមួយកំពុងលាក់ខ្លួននៅក្នុងវាលភក់ដែលមានជាតិពុល - ឡឺណានអ៊ីដ្រា។ នាង​មាន​សាកសព​ពស់ និង​ក្បាល​ប្រាំបួន។

Lernaean hydra រស់នៅជិតច្រកចូលពិភពនៃមរណៈ។ នាងបានលូនចេញពីលំហររបស់នាង ហើយបំផ្លាញតំបន់ជុំវិញនោះ។ ក្នុងនាមជាប្អូនស្រីរបស់ Nemean Lion នាងមានគុណសម្បត្តិយ៉ាងធំមួយ ក្នុងចំណោមក្បាលទាំងប្រាំបួនរបស់នាងគឺអមតៈ។ ដូច្នេះវាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការសម្លាប់ Lernaean Hydra ។

Iolaus បានផ្តល់ជំនួយរបស់គាត់ដល់ Hercules - គាត់បានយកវីរបុរសទៅវាលភក់ពុលនៅលើរទេះរបស់គាត់។ វីរបុរសបានប្រយុទ្ធជាមួយ hydra អស់រយៈពេលជាយូរមកហើយ។ ប៉ុន្តែដោយបានវាយក្បាលសត្វចម្លែកមួយក្បាលនោះ Hercules បានឃើញសត្វចម្លែកពីរក្បាលលេចឡើងនៅកន្លែងរបស់វា។

ជំនួយការ Iolaus បានដុតព្រៃក្បែរនោះ ហើយចាប់ផ្តើមដុតក្បាល hydra ដែលកាត់ចោល។ នៅពេលដែល Hercules កាត់ក្បាលចុងក្រោយ ដែលជាអមតៈ គាត់បានកប់វាទៅក្នុងដី។ គាត់​បាន​ដាក់​ថ្ម​ដ៏​ធំ​មួយ​នៅ​លើ​កំពូល ដើម្បី​កុំ​ឲ្យ​សត្វ​ចម្លែក​នេះ​អាច​លេច​មក​លើ​ផែនដី​ទៀត​បាន។

Hercules ត្រាំក្បាលព្រួញដោយឈាមពុលរបស់ hydra ។ ហើយបន្ទាប់មកគាត់បានត្រលប់ទៅ Mycenae ជាកន្លែងដែលភារកិច្ចថ្មីរបស់ Eurystheus កំពុងរង់ចាំគាត់។

ស្នាដៃទីបី

ទេវកថាអំពីការកេងប្រវ័ញ្ចរបស់ Hercules បង្ហាញពីកម្លាំង ភាពរហ័សរហួន និងល្បឿនរបស់គាត់។ អស់រយៈពេលជាងមួយឆ្នាំវីរបុរសបានដេញតាម Kerynean doe ដើម្បីចាប់វា - នេះគឺជាភារកិច្ចថ្មីសម្រាប់អ្នកគ្រប់គ្រង Mycenae ។

សត្វក្តាន់ដ៏ស្រស់ស្អាតមួយក្បាលបានបង្ហាញខ្លួននៅតំបន់ជុំវិញភ្នំ Kerenean ។ ស្នែង​របស់​នាង​ភ្លឺ​ដោយ​មាស ហើយ​ស្នែង​របស់​នាង​ភ្លឺ​ដោយ​ស្ពាន់។ ស្បែករបស់សត្វមានពន្លឺថ្ងៃ។ សត្វក្តាន់ Kerynean ត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយព្រះនាង Artemis ។ នាង​បាន​ធ្វើ​នេះ​ជា​ការ​តិះដៀល​ដល់​មនុស្ស​ដែល​បំផ្លាញ​រុក្ខជាតិ និង​សត្វ។

សត្វព្រាបបានរត់លឿនជាងខ្យល់ - នាងប្រញាប់រត់ចេញពី Hercules កាត់ Attica, Thesprotia, Boeotia ។ ពេញមួយឆ្នាំ វីរបុរសបានព្យាយាមតាមចាប់អ្នករត់គេចដ៏ស្រស់ស្អាត។ ដោយការអស់សង្ឃឹម Hercules បានយកធ្នូរបស់គាត់ចេញហើយបាញ់សត្វនោះនៅជើង។ បោះសំណាញ់លើសត្វព្រៃ គាត់បានយកវាទៅ Mycenae ។

Artemis បានបង្ហាញខ្លួននៅចំពោះមុខគាត់ដោយកំហឹង។ ទេវកថាបុរាណអំពី Hercules និយាយថាវីរបុរសបានឱនទៅនាង។ គាត់បានពន្យល់ពីរបៀបដែលឆន្ទៈរបស់ព្រះបានបង្ខំគាត់ឱ្យបម្រើ Eurystheus ។ ថាគាត់មិនដេញស្រីស្អាតសម្រាប់ខ្លួនគាត់ទេ។ Artemis មានក្តីមេត្តា ហើយបានអនុញ្ញាតឱ្យ Hercules យកសត្វនេះទៅ Mycenae ។

ស្នាដៃទីបួន

ហើយ Eurystheus បានរៀបចំភារកិច្ចថ្មីសម្រាប់វីរបុរសរួចហើយ។ មួយ​ណា? ទេវកថាទីបួនអំពី Hercules នឹងប្រាប់យើងអំពីរឿងនេះ។ ខ្លឹមសារសង្ខេបរបស់វាអនុញ្ញាតឱ្យយើងដឹងថាជ្រូកព្រៃបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុង Arcadia ។ ជ្រូក Erymanthian បានប្រើភ្លុកដ៏ធំរបស់វា ដើម្បីបំផ្លាញសត្វពាហនៈ សត្វព្រៃ និងអ្នកដំណើរ...

នៅតាមផ្លូវ Hercules បានទៅជួបអ្នកស្គាល់គ្នារបស់គាត់គឺ centaur Pholus ។ ពួកគេបើកស្រា ច្រៀងចម្រៀងសប្បាយ។ Centaurs ផ្សេងទៀត ដែលទាក់ទាញដោយក្លិនស្រា នោះបានប្រដាប់ដោយថ្ម និងស្តេក ហើយបានប្រកាសថាស្រាគឺជាអំណោយដល់សហគមន៍ទាំងមូល។ ការប្រយុទ្ធមួយបានកើតឡើង។ Hercules បានដាក់ centaurs ឱ្យហោះហើរជាមួយនឹងព្រួញពុលរបស់គាត់។

បន្តដំណើររបស់គាត់ វីរបុរសបានឃើញជ្រូក Erymanthian ។ ប៉ុន្តែ​ដាវ​មិន​បាន​បំភ័យ​សត្វ​នោះ​ទេ។ បន្ទាប់មក Hercules បានលើកខែលរបស់គាត់ឱ្យខ្ពស់។ នៅពេលដែលព្រះអាទិត្យត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងវា វីរបុរសបានដឹកនាំធ្នឹមដោយផ្ទាល់ទៅក្នុងភ្នែករបស់សត្វ។ បន្ទាប់មកគាត់ចាប់ផ្តើមវាយខែលដោយដាវរបស់គាត់។ ខ្វាក់​ភ្នែក សត្វ​នោះ​ភ័យ​ខ្លាច​ដោយ​សំឡេង​ខ្លាំងៗ។ គាត់បានប្រញាប់ប្រញាល់ចូលទៅក្នុងភ្នំ ដែលជាកន្លែងដែលគាត់បានជាប់គាំងនៅក្នុងព្រិលជ្រៅ។ បន្ទាប់មក Hercules បានចងជ្រូក ដាក់វានៅលើស្មារបស់គាត់ ហើយនាំយកវាទៅ Mycenae ។

អ្នក​ស្រុក​ត្រេកអរ​នឹង​ការ​រំដោះ​ខ្លួន​ពី​បិសាច​ដ៏​មហិមា។ Eurystheus ដោយ​ឃើញ​ទំហំ​របស់​ជ្រូក​នោះ​ភ័យ​ខ្លាច​ជា​ខ្លាំង​បាន​លាក់​ខ្លួន​ក្នុង​ផើង​សំរឹទ្ធ។

ស្នាដៃទីប្រាំ

ស្តេច Augeas មានភាពល្បីល្បាញដោយសារហ្វូងសត្វ និងក្រោលសត្វរបស់គាត់។ គាត់​បាន​ធ្វើ​របង​ពី​ជង្រុក​ដោយ​មាន​របង​ខ្ពស់​ព្រោះ​គាត់​មាន​ការ​ភ័យ​ខ្លាច​ជុំវិញ​ម៉ោង​ដែល​គោ​និង​សេះ​អាច​ត្រូវ​បាន​ចាប់​ពង្រត់។ ពេញមួយថ្ងៃ Augeias បានព្យាយាមរាប់ចំនួនសេះនៅក្នុងក្រោល។ ប៉ុន្តែហ្វូងនៅមានចលនា សេះបានរើ ហើយការរាប់ត្រូវចាប់ផ្តើមឡើងវិញ។

ទឹកសំអុយពីសេះបានពេញក្រោលទាំងអស់។ ទេវកថាទី 5 និយាយថាក្លិនពីពួកវាបានសាយភាយពេញ Arcadia ។ Hercules បានបញ្ជូន Eurystheus ដើម្បីសម្អាតលាមកសត្វ Augean ។ ស្ដេច​គិត​ថា វីរជន​ដ៏​ខ្លាំង​ពូកែ​ម្នាក់​នឹង​មើលងាយ​កិច្ចការ​បែប​នេះ។

Hercules បានដឹងថាវាចាំបាច់ក្នុងការធ្វើរន្ធនៅក្នុងរបង។ គាត់​បាន​ទម្លុះ​របង​ជុំវិញ​ក្រោល​ទាំង​សងខាង។ ទឹកហូរនៃទន្លេភ្នំភ្លាមៗបានលាងជម្រះភាពកខ្វក់ទាំងអស់។

ទេវកថារបស់ Hercules រាយការណ៍ដោយសង្ខេបថាបន្ទាប់ពីស្នាដៃនេះវីរបុរសបានបូជាដល់ព្រះទន្លេសម្រាប់ការងារមិនល្អ។ បន្ទាប់មកគាត់បានជួសជុលរបង ហើយត្រឡប់ទៅ Mycenae វិញសម្រាប់កិច្ចការថ្មី។

ស្នាដៃទីប្រាំមួយ។

ថ្ងៃមួយ សត្វស្លាបដ៏ធំពីរក្បាលបានបង្ហាញខ្លួននៅជិតទីក្រុង Stymphalus ដែលជាទេវកថាអំពី Hercules ត្រូវបានប្រាប់។ ពួក​គេ​មាន​ចំពុះ​ស្ពាន់ និង​រោម​លង្ហិន។ សត្វស្លាប Stymphalian បានគុណនឹងពេលវេលា និងបង្កើតជាហ្វូង។ ពួកគេបានបំផ្លាញសំណាបនៅក្នុងវាល។ ពួក​គេ​ទម្លាក់​រោម​លង្ហិន​ដូច​ព្រួញ​ទៅ​លើ​អ្នក​រាល់​គ្នា​ដែល​ចូល​មក​ជិត​ពួក​គេ។

Hercules មុនពេលចូលទៅក្នុងសមរភូមិបានសិក្សាពីទម្លាប់របស់សត្វអស់រយៈពេលជាយូរមកហើយ។ គាត់​បាន​ដឹង​ថា ដោយ​បាន​ស្រក់​រោម​របស់​វា សត្វ​ស្លាប​ក្លាយ​ជា​អ្នក​ការពារ​រហូត​ដល់​មាន​សត្វ​ថ្មី​លូតលាស់។ ទេពធីតាអ្នកចម្បាំង Athena បានបង្ហាញខ្លួនដល់ Hercules ហើយបង្ហាញគាត់ជាមួយនឹង rattles ទង់ដែងជាអំណោយ។ Hercules រីករាយជាមួយនឹងជំនួយ ហើយបានបន្លឺសំឡេងយ៉ាងខ្លាំងជាមួយនឹងឧបករណ៍។

សត្វស្លាប Stymphalian បានហោះឡើងដោយភ័យខ្លាច ហើយចាប់ផ្តើមបញ្ចេញរោមដ៏មុតរបស់វា។ Hercules បានជ្រកកោននៅក្រោមខែលពីការវាយលុករបស់ពួកគេ។ បន្ទាប់​ពី​សត្វ​ស្លាប​បាន​ទម្លាក់​រោម​របស់​វា​ទាំង​អស់ វីរបុរស​បាន​បាញ់​ពួក​វា​ដោយ​ធ្នូ។ ហើយ​អ្នក​ដែល​ខ្ញុំ​មិន​អាច​វាយ​បាន​បាន​រត់​ចេញ​ពី​កន្លែង​ទាំង​នេះ។

ស្នាដៃទីប្រាំពីរ

តើទេវកថាទីប្រាំពីរអំពី Hercules ប្រាប់អំពីអ្វី? សេចក្ដី​សង្ខេប​បង្ហាញ​ថា​គ្មាន​សត្វ និង​សត្វ​ស្លាប​ដ៏​សាហាវ​ទៀត​ទេ​ដែល​នៅ​សេសសល់​ក្នុង​តំបន់ Arcadia។ ប៉ុន្តែ Eurystheus បានបង្កើតគំនិតមួយកន្លែងដែលត្រូវបញ្ជូន Hercules - ទៅកោះ Crete ។

ព្រះសមុទ្រ Poseidon បានផ្តល់គោដ៏អស្ចារ្យដល់ស្តេច Minos ដើម្បីឱ្យអ្នកគ្រប់គ្រងបូជាវាដល់ព្រះ។ ប៉ុន្តែ​ស្តេច​ចូល​ចិត្ត​គោ​ក្របី​ជា​ខ្លាំង​ដែល​បាន​លាក់​វា​នៅ​ក្នុង​ហ្វូង​របស់​គាត់។ Poseidon បានដឹងពីការបោកប្រាស់របស់ស្តេច។ ដោយកំហឹងគាត់បានវាយគោដោយឆ្កួត។ សត្វចម្លែកបានរត់ជុំវិញជាយូរណាស់មកហើយ សម្លាប់មនុស្សក្នុងហ្វូងហ្វូងសត្វយ៉ាងសាហាវ។

Eurystheus តាមការបញ្ជារបស់ Hera ប្រាថ្នាចង់ឃើញគោ Cretan មានជីវិត។ Hercules បានដឹងថាមានតែកម្លាំងទេដែលអាចធ្វើអោយសត្វស្ងប់បាន។ គាត់​ចេញ​ទៅ​ច្បាំង​ចាប់​គោ​ដោយ​ស្នែង ហើយ​អោន​ក្បាល​ទៅ​ដី។ សត្វ​នោះ​យល់​ថា​សត្រូវ​ខ្លាំង​ជាង។ គោ Cretan ឈប់ទប់ទល់។ បន្ទាប់មក Hercules បានជិះកគាត់ហើយទម្លាក់គាត់ទៅក្នុងសមុទ្រ។ ដូច្នេះហើយជិះលើសត្វមួយវីរបុរសបានត្រលប់ទៅ Arcadia វិញ។

គោមិនបានសូម្បីតែព្យាយាមបោះ Hercules ចេញទេគាត់បានចូលទៅក្នុងតូបរបស់ស្តេច Eurystheus ដោយស្ងប់ស្ងាត់។ នៅពេលដែលវីរៈបុរសនឿយហត់បន្ទាប់ពីធ្វើកិច្ចការថ្មីបានចូលគេង អ្នកគ្រប់គ្រងខ្លាចមិនហ៊ានរក្សាគោឆ្កួត ហើយភ័យខ្លាចដោះលែងគាត់ទៅក្នុងព្រៃ។

ដូច្នេះគោបានដើរជុំវិញជាយក្រុង Arcadia រហូតដល់គាត់ត្រូវបានកម្ចាត់ដោយវីរបុរសម្នាក់ទៀតរបស់ Hellas, Theseus ។

ស្នាដៃទីប្រាំបី

ទេវកថាអំពី Hercules ក៏ប្រាប់អំពីសេះបិសាចរបស់ Diomedes ផងដែរ។ សត្វចម្លែកដែលស៊ីសាច់ទាំងនេះបានលេបត្របាក់អ្នកដំណើរដែលបាត់បង់។ នាវិកដែលលិចកប៉ាល់ត្រូវបានសម្លាប់។ នៅពេលដែល Hercules និងជំនួយការរបស់គាត់បានមកដល់ប្រទេស គាត់បានទៅស្វែងរកសេះដែលស៊ីសាច់ភ្លាមៗ។ ដោយ​ការ​នៅ​ជិត​ខាង គាត់​បាន​ដឹង​ថា​ក្រោល​របស់​ស្តេច Diomedes នៅឯណា។

ដោយ​វាយ​ក្បាល គាត់​បាន​បង្ក្រាប​សេះ​ទី​មួយ ហើយ​បោះ​ខ្សែ​ក្រវាត់​ជុំវិញ​ក។ នៅពេលដែលហ្វូងទាំងមូលត្រូវបានបង្ខាំង Hercules និងជំនួយការរបស់គាត់បានបើកគាត់ទៅកប៉ាល់។ ហើយបន្ទាប់មកស្តេច Diomedes និងកងទ័ពរបស់គាត់បានឈរនៅតាមផ្លូវ។ Hercules បានកម្ចាត់មនុស្សគ្រប់គ្នា ហើយនៅពេលដែលគាត់ត្រលប់ទៅច្រាំងវិញ គាត់ឃើញថាសេះបានហែកជំនួយការរបស់គាត់ជាបំណែកៗ ហើយរត់គេចខ្លួន។

វីរបុរសបានផ្តល់អាហារដល់រាងកាយរបស់ស្តេច Diomedes ដល់សេះរបស់គាត់ បើកវានៅលើកប៉ាល់ ហើយនាំពួកគេទៅកាន់ Mycenae ។ Eurystheus ដែលកំសាក ពេលឃើញសេះដែលស៊ីសាច់ ទាំងភ័យរន្ធត់ បានបញ្ជាឱ្យដោះលែងពួកគេចូលទៅក្នុងព្រៃ។ នៅទីនោះសត្វព្រៃបានដោះស្រាយជាមួយពួកគេ។

ស្នាដៃទីប្រាំបួន

ទេវកថាទាំង 12 អំពី Hercules គឺគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ខ្លាំងណាស់។ ពួកគេទាំងអស់និយាយអំពីភាពខ្លាំងនិងភាពក្លាហានរបស់កូនប្រុសរបស់ Zeus អំពីការផ្សងព្រេងដ៏អស្ចារ្យដែលបានកើតឡើងចំពោះគាត់។ ទីប្រាំបួនប្រាប់អំពីខ្សែក្រវ៉ាត់របស់ហ៊ីបប៉ូលីតា។ កូនស្រីរបស់ Eurystheus Admeta ចង់ទទួលបានវា។ នាងបានលឺថាខ្សែក្រវាត់នេះត្រូវបានប្រគល់ឱ្យម្ចាស់ក្សត្រីនៃ Amazons, Hippolyta ដោយ Ares ខ្លួនឯងដែលជាព្រះនៃសង្គ្រាម។

Hercules បានធ្វើដំណើរជាមួយដៃគូរបស់គាត់។ អាម៉ាហ្សូនបានស្វាគមន៍ពួកគេយ៉ាងរាក់ទាក់ ហើយសួរអំពីគោលបំណងនៃការធ្វើដំណើរ។ Hercules បានប្រាប់ម្ចាស់ក្សត្រី Hippolyta ដោយស្មោះត្រង់អំពីរបៀបដែលកូនស្រីរបស់ Eurystheus ចង់ទទួលបានខ្សែក្រវ៉ាត់របស់នាងជាអំណោយ។

Hippolyta បានយល់ព្រមផ្តល់គ្រឿងអលង្ការដល់ Hercules ។ ប៉ុន្តែ ទេពធីតា Hera ជ្រៀតជ្រែក។ នាងមិនចូលចិត្តដំណោះស្រាយដោយសន្តិវិធីចំពោះបញ្ហានោះទេ នាងចង់បំផ្លាញវីរបុរស។ Hera ប្រែក្លាយទៅជា Amazons មួយបានផ្សព្វផ្សាយពាក្យចចាមអារ៉ាមថា Hercules ចង់លក់ពួកគេទៅជាទាសភាព។

ស្ត្រី​សកម្មប្រយុទ្ធ​បាន​ជឿ​ការ​បង្កាច់​បង្ខូច​ដ៏​អាក្រក់ ហើយ​ការ​ប្រយុទ្ធ​បាន​កើត​ឡើង។ Hercules និងដៃគូរបស់គាត់បានកម្ចាត់ Amazons ។ កូនប្រុសរបស់ Zeus បានបញ្ចប់កិច្ចការនេះដោយចិត្តធ្ងន់ Hercules ដែលជាវីរបុរសនៃទេវកថា មិនចង់ប្រយុទ្ធជាមួយស្ត្រីទេ ទោះបីជាពួកគេជាអ្នកចម្បាំងក៏ដោយ។

ស្នាដៃទីដប់

រឿងរបស់យើងបន្តជាមួយនឹងទេវកថាទីដប់អំពី Hercules ។ ស្តេច Eurystheus បានគិតយ៉ាងយូរ មុននឹងប្រគល់ភារកិច្ចថ្មីដល់វីរបុរស។ គាត់ចង់បញ្ជូនប្អូនប្រុសពាក់កណ្តាលដែលស្អប់របស់គាត់ទៅប្រទេសឆ្ងាយ ដូច្នេះត្រូវចំណាយពេលមួយខែ ឬច្រើនជាងនេះដើម្បីជិះទូកទៅទីនោះ។

Hercules បានធ្វើដំណើរឆ្ងាយ។ គាត់បានកម្ចាត់កូនប្រុសរបស់ព្រះ Vulcan - បិសាច Kakus ។ ក្រោយមក ទីក្រុងរ៉ូមត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅលើទីតាំងនៃសមរភូមិរបស់ពួកគេ។

នៅលើវាលស្មៅបៃតងនៃ Erythia សត្វគោរបស់ Geryon ដែលជាសត្វយក្សដែលមានដងខ្លួនបី ក្បាលបី និងដៃ និងជើងបីគូបានស៊ីស្មៅ។ ពួកគេត្រូវបានការពារដោយឆ្កែក្បាលពីរ។ នៅពេលឃើញ Hercules គាត់បានស្រែកហើយប្រញាប់ប្រញាល់មករកគាត់។ វីរបុរសបានកម្ចាត់ឆ្កែយ៉ាងលឿន ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកអ្នកគង្វាលយក្សភ្ញាក់ឡើង។ ទេពធីតា Athena បានបង្កើនកម្លាំងរបស់ Hercules ទ្វេដង ហើយគាត់បានផ្តួលយក្សឱ្យដួលជាមួយនឹងការវាយប្រហារជាច្រើនដងនៃក្លឹបរបស់គាត់។ វីរបុរសបានទទួលជ័យជំនះមួយទៀត។

ដោយបានជិះទូកតាមកប៉ាល់ទៅ Iberia, Hercules បានសម្រាកដោយអនុញ្ញាតឱ្យហ្វូងសត្វទៅស៊ីស្មៅ។ នៅពេលពន្លឺដំបូងគាត់បានសម្រេចចិត្តបើកហ្វូងនេះឡើងលើដី។ សត្វគោបានធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់ Iberia ហ្គោល និងអ៊ីតាលី។ នៅ​ជិត​សមុទ្រ ម្នាក់​ក្នុង​ចំណោម​ពួក​គេ​បាន​ប្រញាប់ប្រញាល់​ទៅ​ក្នុង​ទឹក ហើយ​ហែល​ទឹក​។ នាងបានបញ្ចប់នៅលើកោះស៊ីស៊ីលី។ អ្នកគ្រប់គ្រងក្នុងតំបន់ Eryx មិនចង់ផ្តល់គោទៅ Hercules ទេ។ ខ្ញុំក៏ត្រូវកម្ចាត់គាត់ដែរ។

វីរបុរសបានត្រឡប់មកវិញជាមួយនឹងអ្នករត់គេចខ្លួនទៅកាន់ហ្វូងហើយបាននាំវាទៅស្តេច Eurystheus ។ ក្រោយមកទៀតបានបូជាគោទៅ Hera ដោយសង្ឃឹមថានឹងកម្ចាត់ Hercules ។

ស្នាដៃទីដប់មួយ។

ហើយម្តងទៀតផ្លូវដ៏វែងមួយកំពុងរង់ចាំវីរបុរស។ Eurystheus បានបញ្ជូន Hercules ទៅយកផ្លែប៉ោមមាសរបស់ Hesperides ។ ពួកគេបានផ្តល់ភាពអមតៈ និងយុវវ័យដ៏អស់កល្បជានិច្ច។ នៅក្នុងសួនច្បាររបស់ Hesperides មានតែ nymphs ប៉ុណ្ណោះដែលយាមផ្លែប៉ោម។ ហើយសួនច្បារខ្លួនវាមានទីតាំងនៅគែមផែនដី ជាកន្លែងដែល Atlas រក្សាលំហរនៅលើស្មារបស់គាត់។

នៅតាមផ្លូវទៅកាន់ទីបញ្ចប់នៃពិភពលោក Hercules បានដោះលែង Prometheus នៅលើភ្នំ Caucasus ។ គាត់បានប្រយុទ្ធជាមួយកូនប្រុសនៃទឹកដី Gaia - Antaeus ។ មានតែការហែកយក្សចេញពីដីប៉ុណ្ណោះ ទើបវីរបុរសអាចយកឈ្នះគាត់បាន។ ដោយបានទៅដល់ Atlas, Hercules បានប្រាប់គាត់អំពីគោលបំណងនៃការធ្វើដំណើររបស់គាត់។ ពួកគេបានយល់ព្រមថាវីរបុរសនឹងកាន់ស្ថានសួគ៌នៅលើស្មារបស់គាត់ហើយអាត្លាសនឹងសុំកូនង៉ែតសម្រាប់ផ្លែប៉ោម។

Hercules បានអស់កម្លាំងរួចទៅហើយនៅក្រោមទម្ងន់នៃក្លោងទ្វារហើយ Atlas បានត្រឡប់មកវិញ។ យក្សពិតជាមិនចង់ទទួលយកបន្ទុកលើសលប់នៅលើស្មារបស់គាត់ម្តងទៀតទេ។ បុរសដែលមានល្បិចកលបានអញ្ជើញ Hercules ឱ្យកាន់មេឃមួយរយៈរហូតដល់គាត់ផ្ទាល់ទៅដល់ Mycenae ហើយបានឱ្យផ្លែប៉ោមទៅស្តេច។ ប៉ុន្តែវីរបុរសរបស់យើងមិនល្ងង់ទេ។ គាត់បានយល់ព្រមប៉ុន្តែក្នុងលក្ខខណ្ឌថាយក្សនឹងកាន់ស្ថានសួគ៌ហើយក្នុងពេលដំណាលគ្នា Hercules នឹងធ្វើខ្លួនឯងជាខ្នើយស្មៅ - បន្ទុកគឺធ្ងន់ពេក។ អាត្លាសបានជឿ ហើយបានជំនួសកន្លែងរបស់គាត់ ហើយវីរបុរសបានយកផ្លែប៉ោម ហើយត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ។

ការងារទីដប់ពីរ

ទេវកថាទី 12 បាននិយាយថាភារកិច្ចចុងក្រោយរបស់ Eurystheus គឺពិបាកបំផុត។ The Labors of Hercules (សេចក្តីសង្ខេបខ្លីៗនៃពួកវាត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងអត្ថបទនេះ) នាំអ្នកអានចូលទៅក្នុងពិភពដ៏អស្ចារ្យនៃទេវកថានៃប្រទេសក្រិកបុរាណ ដែលជាពិភពដែលពោរពេញដោយដំណើរផ្សងព្រេងដ៏អស្ចារ្យ ព្រះដ៏មានអំណាច និងក្បត់ និងវីរបុរសដ៏រឹងមាំ និងក្លាហាន។ ប៉ុន្តែ​យើង​ហួស​ចិត្ត។ ដូច្នេះ 12 កម្មករ។ Hercules ត្រូវ​ចុះ​ចូល​ក្នុង​នគរ​នៃ​មរណៈ ហើយ​ចាប់​ពង្រត់​ឆ្កែ Cerberus ។ ក្បាលបីកន្ទុយរាងដូចពស់ - ពេលឃើញខ្មោចនរកនេះ ឈាមកកក្នុងសរសៃរបស់ខ្ញុំ។

Hercules បានចុះទៅ Hades ហើយបានប្រយុទ្ធជាមួយ Cerberus ។ ដោយបានកម្ចាត់ឆ្កែវីរបុរសបាននាំវាទៅ Mycenae ។ ស្តេចមិនអនុញ្ញាតឱ្យទ្វារត្រូវបានបើកទេហើយស្រែកឱ្យ Hercules ដោះលែងបិសាចដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចត្រឡប់មកវិញ។

ប៉ុន្តែទេវកថាអំពី Hercules មិនបញ្ចប់នៅទីនោះទេ។ ស្នាដៃចំនួន 12 ដែលវីរបុរសបានអនុវត្តនៅក្នុងការបម្រើរបស់ Eurystheus បានលើកតម្កើងគាត់អស់ជាច្រើនសតវត្សមកហើយ។ ក្រោយមកគាត់បានសម្គាល់ខ្លួនឯងនៅក្នុងយុទ្ធនាការយោធា និងរៀបចំជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។

ការងារទីដប់បី និងការស្លាប់របស់ Hercules

រឿងព្រេងរបស់ Hellas បាននិយាយថាក៏មានការងារទី 13 របស់ Hercules ផងដែរ។ ទេវកថា​បាន​នាំ​មក​ដល់​សព្វ​ថ្ងៃ​នេះ​រឿង​រ៉ាវ​របស់​ស្ដេច Thespia ។ Hercules បានស្នាក់នៅក្នុងផ្ទះរបស់គាត់ពេលកំពុងបរបាញ់សត្វតោរបស់ Cithaeron ។ Thespius មានការព្រួយបារម្ភថាកូនស្រីរបស់គាត់នឹងជ្រើសរើសកូនកំលោះដែលមិនស្អាតហើយផ្តល់កំណើតឱ្យចៅអាក្រក់។ ស្តេចបានអញ្ជើញ Hercules ឱ្យ impregnate កូនស្រី 50 របស់គាត់។ ដូច្នេះ វីរបុរស​បាន​បរបាញ់​សត្វ​តោ​នៅពេល​ថ្ងៃ ហើយ​ចំណាយពេល​មួយ​យប់​ជាមួយ​បុត្រី​របស់​ស្តេច។

ជាច្រើនឆ្នាំក្រោយមក Hercules បានរៀបការជាមួយ Deianira ។ ពួកគេមានកូនជាច្រើន។ ថ្ងៃមួយ ប្តីប្រពន្ធនេះបានឆ្លងទន្លេយ៉ាងលឿន។ Dejanira ត្រូវបានដឹកជញ្ជូនដោយ centaur Nessus ។ គាត់ត្រូវបានល្បួងដោយភាពស្រស់ស្អាតរបស់ស្ត្រីហើយចង់កាន់កាប់នាង។ Hercules បានវាយប្រហារគាត់ដោយព្រួញពុល។ ដោយឆ្លងកាត់ទារុណកម្មដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច Ness បានសម្រេចចិត្តសងសឹកវីរបុរស។ គាត់បានបញ្ចុះបញ្ចូល Deianira ឱ្យគូរឈាមរបស់គាត់។ ប្រសិនបើ Hercules ឈប់ស្រលាញ់នាង អ្វីទាំងអស់ដែលគាត់ត្រូវធ្វើគឺត្រាំសម្លៀកបំពាក់របស់គាត់ក្នុងឈាមរបស់ centaur ហើយបន្ទាប់មកប្តីនឹងមិនមើលនារីណាទៀតទេ។

Dejanira បានរក្សាទុកដបជាមួយនឹងអំណោយរបស់ Nessus ។ ត្រលប់មកពីយុទ្ធនាការយោធា Hercules បាននាំម្ចាស់ក្សត្រីវ័យក្មេងម្នាក់ទៅផ្ទះ។ ដោយ​មាន​ការ​ប្រច័ណ្ឌ​ខ្លាំង ដេនីរ៉ា បាន​ត្រាំ​ខោអាវ​ប្តី​ដោយ​ឈាម។ ថ្នាំពុលបានចូលជាធរមានយ៉ាងឆាប់រហ័ស ហើយចាប់ផ្តើមធ្វើឱ្យ Hercules ឈឺចាប់ខ្លាំង ហើយវាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការដោះសម្លៀកបំពាក់របស់គាត់ចេញ។ កូនប្រុសច្បងបានកាន់ដៃឪពុករបស់គាត់ទៅកាន់ភ្នំ Etu ជាកន្លែងដែលគាត់បានធ្វើពិធីបុណ្យសព។ នៅពេលដែលអណ្តាតភ្លើងបានឆាបឆេះឡើង ពពកដ៏ធំមួយបានគ្របដណ្តប់លើ Hercules ។ ដូច្នេះ ព្រះបានសម្រេចចិត្តទទួលយកវីរបុរសទៅ Olympus ហើយផ្តល់ឱ្យគាត់នូវជីវិតអមតៈ។



វីរបុរសទេវកថាដ៏អស្ចារ្យបំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ ឈ្មោះរបស់គាត់គឺ Hercules ។ ទទួលទារុណកម្មដោយការប្រែចិត្តចំពោះអំពើបាបដ៏គួរឱ្យរន្ធត់មួយ គាត់ត្រូវតែធ្វើអំពើល្អមិនគួរឱ្យជឿចំនួន 12 នៅក្នុងដង្វាយធួនសម្រាប់វា។ រឿងព្រេងនេះគឺនិយាយអំពីវីរបុរសពិតប្រាកដដែលព្រឹត្តិការណ៍នៃពិភពលោកបុរាណត្រូវបានអ៊ិនគ្រីប។

គ្មាននរណាម្នាក់ពេញនិយមជាង Hercules នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្របុរាណទេ។ កូនប្រុសរបស់ព្រះជាម្ចាស់ និងជាស្ត្រីដែលរមែងស្លាប់ ព្រះអង្គមានអំណាចអបិយជំនឿ ហើយជោគវាសនារបស់ព្រះអង្គគឺដើម្បីកម្ចាត់ពិភពអាក្រក់នៃក្រិកបុរាណ។

Hercules រួមបញ្ចូលគ្នានូវគុណសម្បត្តិដ៏អស្ចារ្យនិងក្នុងពេលតែមួយ។ គាត់មើលទៅដូចជាព្រះ ប៉ុន្តែក្នុងពេលតែមួយនៅតែជាមនុស្ស។

មនុស្សសម័យទំនើបភាគច្រើនស្រមៃថាវីរបុរសដែលមានសមត្ថភាពទំនើបៗ។ នៅប្រទេសក្រិចបុរាណ វីរបុរសមួយរូបត្រូវបានចាត់ទុកថាជាមនុស្សម្នាក់ដែលបានទទួលនូវកម្លាំងកាយមិនគួរឱ្យជឿ លើសពីនេះ វីរបុរសត្រូវរងទុក្ខ។

Hercules គឺជាវីរបុរសបុរាណនៃពិភពលោកបុរាណ។ គាត់​ត្រូវ​វិនាស​ដោយ​វាសនា​ដើម្បី​រង​ទុក្ខ​ច្រើន​ជាង​អ្នក​ដទៃ។

រឿងរបស់ Hercules ចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងព្រះកំពូល - Zeus ។ Zeus សម្រេច​ចិត្ត​ល្បួង​ស្ត្រី​ម្នាក់​ឈ្មោះ Alcmene ។

ទេវកថាបុរាណគឺពោរពេញទៅដោយរឿងរ៉ាវអំពីការតភ្ជាប់នៃព្រះជាមួយស្ត្រីនៅលើផែនដីនិងកំណើតនៃកុមារ - demigods ។ វាត្រូវបានគេជឿថា demigods មានអំណាចដ៏ទេវភាពប៉ុន្តែក្នុងពេលតែមួយ ពួកគេគឺជាមនុស្សស្លាប់ពួកគេអាចត្រូវបានគេសម្លាប់។

ហេតុអ្វីបានជា Hera ដេញតាម Hercules?


នៅប្រទេសក្រិចបុរាណ Hercules បានធ្វើជាគំរូដើម្បីធ្វើតាម ប៉ុន្តែគាត់មានសត្រូវដ៏ខ្លាំងក្លាដែលសុបិនចង់ស្លាប់របស់គាត់ នេះគឺជាប្រពន្ធរបស់ Zeus ដែលជាទេពធីតា Hera ។

Hera ច្រណែនហើយ Zeus តែងតែស្វែងរកស្ត្រីនៅលើផែនដី ហើយបង្កើតកូនជាច្រើនជាមួយពួកគេ។ Hera ស្អប់ពួកគេទាំងអស់ ប៉ុន្តែនាងបានសម្រេចចិត្តថាវាគឺជា Hercules ដែលគួរតែឆ្លើយតបចំពោះអំពើបាបទាំងអស់របស់ប្តីដែលស្រើបស្រាលរបស់នាង។ Hera កត់សម្គាល់នូវអ្វីដែលពិសេសនៅក្នុង Hercules ដែលជាអ្វីដែលសម្គាល់គាត់ពីកូនដទៃទៀតរបស់ Zeus នេះគឺជាអ្វីដែលចាប់ផ្តើមនៃការស្អប់របស់ Hera ចំពោះ Hercules ។

នៅយប់មួយនៅពេលដែល Hercules នៅក្មេងនៅឡើយ Hera បានបញ្ជូនពស់ពិសពីរក្បាលទៅផ្ទះរបស់គាត់។ ប៉ុន្តែ Hercules បានចាប់ដៃម្ខាងៗ ហើយច្របាច់ក រហូតដល់គាត់ច្របាច់ក។ ចាប់ពីពេលនោះមក មនុស្សបានដឹងថា Hercules មិនដូចអ្នកដទៃទេ។

Hera ស្អប់ Hercules កាន់តែខ្លាំងព្រោះនាងមិនអាចសម្លាប់គាត់បាន។ នាង​អាច​ប្រែ​ជីវិត​ទៅ​ក្នុង​នរក ប៉ុន្តែ​នាង​មិន​អាច​សម្លាប់​លោក​បាន​ទេ ព្រោះ​វាសនា​របស់​លោក​ត្រូវ​បាន​កំណត់​សម្រាប់​អមតៈ។ សូម្បីតែព្រះក៏ត្រូវគោរពតាមវាសនាដែរ។

ពេលវេលាកន្លងផុតទៅ Hercules ធំឡើង ឥឡូវនេះគាត់គឺជា demigod រស់នៅក្នុងពិភពលោកពីរ គឺមនុស្ស និងជំនឿអរូបី។ Hercules ខ្លាំង​ពេក​ក្នុង​ការ​ក្លាយ​ជា​មនុស្ស​ម្នាក់ អាច​និយាយ​ថា​គាត់​ជា​ព្រះ​ដែល​ជាប់​គុក​ក្នុង​ខ្លួន​មនុស្ស។ ជារឿយៗគាត់ធ្វើបាបមនុស្សជុំវិញខ្លួនដោយអចេតនា ដូច្នេះវាពិបាកសម្រាប់គាត់ក្នុងការក្លាយជាមនុស្សមួយ។

វាពិបាកសម្រាប់ Hercules ក្នុងការបង្កើតទំនាក់ទំនងផ្លូវចិត្ត ហើយឪពុករបស់គាត់មិនបានការពារគាត់ពីការសាកល្បងដែល Hera បានបញ្ជូនគាត់មកនោះទេ។

កូន ៗ និងភរិយារបស់ Hercules


ដោយអស់សង្ឃឹមសម្រាប់ជីវិតធម្មតា Hercules បានរៀបការជាមួយព្រះនាងដ៏ស្រស់ស្អាតដែលបានសម្រាលបានកូនប្រុសពីរនាក់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Hera ដែលបានប្តេជ្ញាចិត្តរួចហើយចង់ធ្វើឱ្យប្រាកដថា Hercules មិនដែលដឹងពីសុភមង្គលទេ។

លើកនេះ Hera ផ្ញើភាពឆ្កួតទៅ Hercules អំឡុងពេលគេង។ ហើយនៅពេលភ្ញាក់ឡើង Hercules មើលឃើញប្រពន្ធនិងកូនប្រុសពីរនាក់របស់គាត់ជាសត្រូវដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច។ នៅក្នុងភាពងងឹតនៃយប់ Hercules សម្លាប់ពួកគេទាំងអស់។ ភ្ញាក់ឡើងពីភាពឆ្កួតរបស់គាត់ គាត់បានរកឃើញឈាមគ្រួសាររបស់គាត់នៅលើដៃរបស់គាត់ ដំបូងគាត់មិនយល់ថាគាត់បានធ្វើនោះទេ។

វាគឺមកពីព្រឹត្តិការណ៍នេះដែលរឿងពិតរបស់ Hercules ចាប់ផ្តើម។ កំហឹងរបស់ Hercules បានថយចុះ ហើយត្រូវបានជំនួសដោយវិប្បដិសារីដ៏ខ្លាំងដែលនឹងលងគាត់ពេញមួយជីវិតរបស់គាត់។ ក្រិកបានហៅវាថាជាអំពើបាបនៃការបង្ហូរឈាម។ វា​គឺ​ជា​អ្វី​មួយ​ដូច​ជា​បណ្តាសា​ដែល​ត្រូវ​បាន​បង្ហូរ​ដោយ​ឈាម​របស់​ជន​រង​គ្រោះ​ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​សម្លាប់។

ចាប់ពីពេលនេះតទៅ Hercules ចង់កម្ចាត់ការមាក់ងាយដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចរបស់ឃាតក ហើយនេះនឹងជ្រាបចូលពេញមួយជីវិតរបស់គាត់។ ដើម្បី​សម្អាត​ព្រលឹង​គាត់ គាត់​នឹង​ត្រូវ​ធ្វើ​កិច្ចការ​ជា​ច្រើន​ដែល​ពី​មុន​ហួស​ពី​នរណា​ម្នាក់។

ដោយការអស់សង្ឃឹម និងភាពច្របូកច្របល់ ក្នុងការស្វែងរកការណែនាំ Hercules បានទៅរកគ្រូទាយដ៏អស្ចារ្យបំផុតនៅក្នុងប្រទេសក្រិចបុរាណនៅឯ Delphic oracle ។

យោងទៅតាមរឿងព្រេងកាលពី 2500 ឆ្នាំមុន បូជាចារ្យម្នាក់បានឈរនៅទីនេះក្នុងទ្រនិចដ៏ពិសិដ្ឋមួយ នាងបាននិយាយជាពាក្យបញ្ឆិតបញ្ឆៀង ហើយប្រាប់ Hercules ថាមានតែការដាក់ទណ្ឌកម្មដ៏ឃោរឃៅប៉ុណ្ណោះដែលគាត់អាចលើកលែងទោសចំពោះកំហុសដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចរបស់គាត់សម្រាប់រឿងនេះគាត់ត្រូវតែទៅរកសាច់ញាតិរបស់គាត់ហើយស្បថជាស្តេចសត្រូវ។ អឺរីសស្យូស។


ប៉ុន្តែមានការចាប់។ Hera និយាយតាមរយៈបបូរមាត់របស់បូជាចារ្យដែលតាមរយៈដៃរបស់ស្តេច Eurystheus សង្ឃឹមថានឹងបំផ្លាញ Hercules ។

Eurystheus បញ្ជាឱ្យ Hercules បំពេញភារកិច្ចចំនួន 12 ដែលបង្កើតឡើងដោយ Hera ពួកគេនឹងធ្លាក់ចុះជារៀងរហូតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រក្នុងនាមជាការងារទាំង 12 របស់ Hercules ។ តាមរយៈការប្រព្រឹត្តិអំពើទាំងនោះ វីរបុរសនឹងត្រូវលុបបំបាត់អំពើពុករលួយដ៏ធំរបស់ពិភពលោក។

ដោយ​ការ​បញ្ចប់​ការ​ធ្វើ​តេ​ស្ត​ទាំង​នេះ Hercules, នៅ​លើ​ដៃ​មួយ, ទទួល​បាន​ការ​បន្សុត​និង​លុប​បំបាត់​កំហុស​សម្រាប់​ការ​សម្លាប់​គ្រួសារ​ទាំង​មូល. នេះ​ហាក់​ដូចជា​អយុត្តិធម៌​សម្រាប់​យើង។ យ៉ាងណាមិញ Hercules មិនមានកំហុសដោយផ្ទាល់ក្នុងការសម្លាប់គ្រួសាររបស់គាត់ទេ ដោយសារតែគាត់ស្ថិតនៅក្រោមឥទ្ធិពលនៃភាពឆ្កួតរបស់ Hera ។ ប៉ុន្តែជនជាតិក្រិចបុរាណមិនខ្វល់ថាគាត់មានទោសឬអត់នោះទេ គាត់ត្រូវតែអនុវត្តមុខងារទាំងនេះដើម្បីកម្ចាត់កំហុសនៃឃាតកម្មដែលគាត់បានប្រព្រឹត្ត។

ការងារទី 1 របស់ Hercules - Nemean Lion


មាគ៌ាឆ្ពោះទៅរកសេចក្តីសង្រ្គោះចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងស្នាដៃដំបូង Hercules ត្រូវការសម្លាប់សត្វព្រៃដែលជានិមិត្តរូបនៃសភាវគតិរបស់មនុស្ស - តោ Nemean ។
Hercules ជា​អ្នក​បាញ់​ព្រួញ​ដ៏​អស្ចារ្យ ប៉ុន្តែ​ព្រួញ​មិន​អាច​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ស្បែក​សត្វ​តោ​បាន​ទេ។ ដោយប្រមូលកម្លាំងទាំងអស់របស់គាត់ Hercules គ្រប់គ្រងដើម្បីយកឈ្នះសត្វតោ។ ដោយបានឈ្នះ គាត់បានយកស្បែកចេញពីសត្វតោ ហើយដាក់វានៅលើខ្លួនគាត់។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមក Hercules តែងតែត្រូវបានគេបង្ហាញថាពាក់ស្បែកសត្វតោដែលការពារគាត់ក្នុងសមរភូមិ។

ស្តេច Eurystheus មានការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំង ឥឡូវនេះគាត់បានផ្តល់ឱ្យ Hercules នូវកិច្ចការដ៏អស្ចារ្យបន្ថែមទៀត ដោយជឿជាក់ថាលើកនេះវីរបុរសនឹងឈានដល់ទីបញ្ចប់។

នៅក្នុងការងារដំបូងនៃ Hercules មានគំនូរមួយ បុរសប្រឆាំងនឹងធម្មជាតិ។ ជនជាតិក្រិចបុរាណបានមើលឃើញថាធម្មជាតិជាប្រភពនៃគ្រោះថ្នាក់ ពួកគេចង់រស់នៅក្នុងភាពសុខដុមជាមួយវា ប៉ុន្តែធម្មជាតិក៏អាចសម្លាប់បានដែរ។

2 ការងាររបស់ Hercules


នៅក្នុងពលកម្មទីពីរ Hercules ត្រូវការសម្លាប់បិសាចមួយទៀត - hydra ក្បាលប្រាំបួន។ អ្វីមួយបានភ្លឺនៅលើផ្ទៃទឹក។ ហ្វូង​សត្វ​ពស់​យក្ស​នេះ​មិន​មាន​មួយ​ក្បាល​ទេ ប៉ុន្តែ​មាន​ក្បាល​ប្រាំបួន​ដូច​នាគ។ ដង្ហើម​ពុល​របស់​នាង​បាន​រុំ​ជនរងគ្រោះ ហើយ​នាង​ក៏​ស៊ី​វា​ទាំង​រស់។

ប៉ុន្តែនៅពេលនេះ សត្វចម្លែកត្រូវប្រឈមមុខនឹងគូប្រជែងស្មើៗគ្នា ដែលខ្លាំងបំផុតក្នុងចំណោមអ្នកដែលនៅមានជីវិត ដែលជាវីរបុរសទេវកថាពិតប្រាកដ - Hercules ។
Hercules ទាញដាវរបស់គាត់ហើយកាត់ក្បាលមួយទៅមួយ ប៉ុន្តែអ្នកថ្មីពីរបានដុះនៅកន្លែងរបស់ពួកគេ។ គាត់​វាយ​បាន​ច្រើន គ្រាប់​បាល់​កាន់​តែ​ច្រើន។ បន្ទាប់មក Hercules សម្រេច​ចិត្ត​កាត់​ក្បាល​ដែល​បែក​ចេញ​ដើម្បី​កុំ​ឱ្យ​អ្នក​ថ្មី​ដុះ​នៅ​កន្លែង​របស់​ពួកគេ។ ដោយបានបំផ្លាញ hydra ដូច្នេះ Hercules បានជ្រលក់គន្លឹះនៃព្រួញរបស់គាត់ចូលទៅក្នុងឈាមរបស់វា។ ចាប់ពីពេលនេះតទៅ ព្រួញរបស់ Hercules មានជាតិពុល។

ការងារទី 3 និងទី 4 របស់ Hercules


បន្ទាប់មក Hercules ធ្វើកិច្ចការពីរបន្ថែមទៀត ដោយសម្លាប់ Golden Hind of Artemis (សត្វដែលមានសមត្ថភាពអាចបាញ់ព្រួញហោះបាន) និងជ្រូកដែលស៊ីសាច់ ដែល Hercules អាចចាប់បានទាំងរស់។

Eurystheus បានសួរ Hercules កិច្ចការដ៏លំបាកបែបនេះដែលគាត់មិនរំពឹងថាគាត់នឹងបំពេញវា។ នៅក្នុង Hercules គំរូនៃ superman ចាប់ផ្តើមលេចឡើង។

Hercules ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាស្ថាបនិកនៃកីឡាអូឡាំពិក


ដើម្បីបញ្ឈប់ការហែក្បួនដោយជ័យជំនះរបស់វីរបុរស ស្តេច Eurystheus សម្រេចចិត្តផ្លាស់ប្តូរយុទ្ធសាស្ត្រ។ គាត់អញ្ជើញ Hercules ឱ្យសម្អាតក្រោលដ៏ធំដែលពោរពេញដោយទឹកស្អុយ។ មានតែមួយថ្ងៃប៉ុណ្ណោះត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដើម្បីបញ្ចប់ភារកិច្ច។ នេះ​គឺ​ជា​ការងារ​បុរស​ដែល Hercules មិន​ធ្លាប់​ធ្វើ​ពី​មុន​មក។
ដើរជុំវិញក្រោលសត្វ Hercules កត់សំគាល់ថាពួកគេឆ្លងកាត់រវាងទន្លេជ្រៅពីរ បន្ទាប់មកផែនការមួយបានកើតចំពោះគាត់។ ដោយ​មាន​ជំនួយ​ពី​អំណាច​ដ៏​អស្ចារ្យ​របស់​គាត់ គាត់​បាន​ផ្លាស់ប្តូរ​លំហូរ​នៃ​ទន្លេ​ដើម្បី​ឱ្យ​ពួកគេ​ជន់​លិច​ក្រោល​និង​អនុវត្ត​លូ​ទាំងអស់​។

ក្នុងអំឡុងពេលពលកម្មទីប្រាំ Hercules ត្រូវធ្វើការងារកខ្វក់វាបង្ហាញពីផ្នែកកខ្វក់នៃធម្មជាតិរបស់មនុស្ស។ ប៉ុន្តែគោលការណ៍របស់ Hercules គឺការតស៊ូ។ ទោះ​ការងារ​លំបាក​យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ ជោគជ័យ​តែង​តែ​កើត​មាន។

បន្ទាប់ពីបញ្ចប់ស្នាដៃទីប្រាំ Hercules បង្កើតការប្រកួតកីឡាអូឡាំពិកដែលចាប់តាំងពីពេលនោះមកត្រូវបានរៀបចំឡើងរៀងរាល់ 4 ឆ្នាំម្តងនៅលើវាលទំនាបដ៏ពិសិដ្ឋ ដែលដុះអូលីវដែលដាំដោយ Hercules ជាកិត្តិយសដល់ព្រះ Pallas Athena ។

ការងារទី ៦ របស់ Hercules


ការងារទីប្រាំមួយរបស់ Hercules ពាក់ព័ន្ធនឹងសត្វស្លាបស៊ីមនុស្ស។ ពួកគេតំណាងឱ្យគោលដៅដែលមិនអាចសម្រេចបានរបស់មនុស្សម្នាក់។ គាត់បានបណ្ដេញពួកគេចេញដោយប្រើព្រួញពុល ដែលសម្គាល់ព្រឹត្តិការណ៍ដ៏សំខាន់មួយ ដែលពាក់កណ្តាលនៃទុក្ខលំបាកបានកន្លងផុតទៅហើយ។

ប៉ុន្តែការប្រឡងកាន់តែពិបាក។ ពួកគេដឹកនាំ Hercules បន្ថែមទៀតទៅកាន់កន្លែងអាថ៌កំបាំង។

ការងារទី ៧ របស់ Hercules


ដើម្បីអនុវត្តការងារទីប្រាំពីរ Hercules ទៅកោះ Crete ។ គាត់ត្រូវតែស្វែងរក និងចាប់គោរបស់ស្តេច Minos ។

គោ Cretan តំណាងឱ្យអំណាចនៃកោះក្រេតលើក្រិកដីគោកនៅពេលនៃការបង្កើតទេវកថានេះ


Hercules រកឃើញគោ ហើយម្តងទៀត ដោយមានជំនួយពីកម្លាំងដ៏អស្ចារ្យរបស់គាត់ កម្ចាត់គាត់ ហើយជិះទូកទៅផ្ទះជាមួយគាត់។ ដោយកម្ចាត់គោ Cretan, Hercules យកឈ្នះធម្មជាតិ។ ឥឡូវនេះគាត់ប្រឈមមុខនឹងការប្រយុទ្ធជាមួយមនុស្ស។

នៅក្នុងការងារខាងក្រោម Hercules ប្រយុទ្ធជាមួយមេដឹកនាំបរទេសពីរនាក់ដែលគំរាមកំហែងក្រិក។

ការងារទី ៨ របស់ Hercules


ដំបូងគាត់បានជួបជាមួយឧកញ៉ា Diamed ដែលជាស្តេចនៃ Bistons ។ សេះរបស់ Diamed បានស៊ីសាច់មនុស្ស។ ដោយបានកម្ចាត់គាត់ Hercules បានផ្តល់ឱ្យ Diamedes ឱ្យត្រូវលេបដោយសេះរបស់គាត់។ គុណសម្បត្តិនេះបង្ហាញថាអំពើអាក្រក់ដែលអ្នកបានធ្វើតែងតែត្រលប់មកវិញ។

នេះជាស្នាដៃដំបូងដែល Hercules សម្លាប់នរណាម្នាក់ បង្ហូរឈាមមនុស្ស។

9 ការងាររបស់ Hercules


ឃាតកម្មនេះក៏កើតឡើងនៅក្នុងស្នាដៃបន្ទាប់ផងដែរ នៅពេលដែល Hercules សម្លាប់ Amazons ដែលជាអ្នកចម្បាំងស្រីដ៏ឃោរឃៅ ខណៈពេលដែលលួចខ្សែក្រវាត់របស់មេដឹកនាំ Hippolyte ដែលយោងទៅតាមរឿងព្រេងគឺជាខ្សែក្រវាត់របស់ព្រះនៃសង្រ្គាម Ares និងបានផ្តល់ឱ្យម្ចាស់របស់វានូវអំណាចនៃសង្រ្គាម។ នេះ​ជា​ស្នាដៃ​ទី​ប្រាំបួន​រួច​ហើយ​ក្នុង​ចំណោម​ដប់ពីរ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយការប្រយុទ្ធចុងក្រោយរបស់គាត់នឹងពិបាកបំផុត។

មិនថា Hercules សម្រេចបានស្នាដៃប៉ុន្មានទេ គាត់គ្មានសន្តិភាពនៅខាងក្នុងទេ។ ការឈឺចាប់ខាងផ្លូវកាយមិនអាចបំបាត់របួសផ្លូវចិត្តបានទេ។

10 ការងាររបស់ Hercules


Hercules ផ្លាស់ទីកាន់តែឆ្ងាយ និងឆ្ងាយពីប្រទេសក្រិក។ ដើម្បីបញ្ចប់ការងារទីដប់របស់គាត់ Hercules ត្រូវតែចាប់ពង្រត់ហ្វូងគោរបស់ Geryon ។

Geryon គឺជាយក្សអាក្រក់ដែលមានជើងបីគូ និងក្បាលបី។ ក្នុងនាមជាចៅប្រុសរបស់ Gorgon Medusa គាត់គឺជាបិសាចពាក់កណ្តាលហើយនឹងមិនបោះបង់ចោលហ្វូងរបស់គាត់ដោយគ្មានការប្រយុទ្ធឡើយ។

ប៉ុន្តែការបំផ្លាញ Geryon គ្រាន់តែជាស្នាដៃពាក់កណ្តាលប៉ុណ្ណោះ ពាក់កណ្តាលទៀតកំពុងទៅដល់គាត់។ ដើម្បីធ្វើដូច្នេះ Hercules ត្រូវតែប្រថុយជីវិតដើម្បីជិះទូកពីសមុទ្រមេឌីទែរ៉ាណេទៅមហាសមុទ្រអាត្លង់ទិក។ ប៉ុន្តែនៅលើផ្លូវរបស់វាឈរជួរភ្នំដែលតភ្ជាប់ទ្វីបអឺរ៉ុប និងអាហ្រ្វិក និងបំបែកសមុទ្រមេឌីទែរ៉ាណេពីមហាសមុទ្រអាត្លង់ទិក។ Hercules សម្រេចចិត្តមិនទៅជុំវិញភ្នំទេ ប៉ុន្តែត្រូវឆ្លងកាត់វា។ ដោយ​ដាវ​មួយ​របស់​គាត់ គាត់​បាន​កាត់​ភ្នំ​ជា​ពីរ។

ផ្នែកនៃទេវកថានេះពន្យល់ពីរបៀបដែលអាត្លង់ទិក និងសមុទ្រមេឌីទែរ៉ាណេត្រូវបានតភ្ជាប់។

ច្រាំងថ្មចោទទាំងសងខាងនៃច្រកសមុទ្រត្រូវបានភ្ជាប់ជារៀងរហូតជាមួយឈ្មោះរបស់ Hercules ។ ថ្មរបស់ Gibraltar ត្រូវបានស្គាល់ពីក្រិកបុរាណថាជាសសរស្តម្ភរបស់ Hercules ។
នៅតាមផ្លូវទៅកាន់មហាសមុទ្រអាត្លង់ទិក អ្នកបើកទូកពីបុរាណទាំងអស់ត្រូវជិះទូកឆ្លងកាត់សសរ ហើយពួកគេជាច្រើនបានបោះយុថ្កានៅទីនោះ ដើម្បីគោរពដល់វីរៈបុរស និងបួងសួងសុំអាយុជីវិតរបស់ពួកគេ ព្រោះពួកគេមិនដឹងពីអ្វីដែលកំពុងរង់ចាំពួកគេនៅពីក្រោយថ្មនោះទេ ប្រសិនបើមាន។ អ្វីទាំងអស់នៅទីនោះ។

វត្ថុជាច្រើនដែលមាននិមិត្តសញ្ញា Hercules ត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងរូងភ្នំ Rock of Gibraltar ។


ដោយបានឆ្លងកាត់ភ្នំ Hercules បានរកឃើញ Geryon ក្បាលបីជាមួយនឹងហ្វូងមួយ។ Geryon ខឹងហើយចាប់ផ្តើមគប់ដុំថ្មធំៗដាក់ Hercules។ បន្ទាប់មក Hercules ដកព្រួញពុលចេញ ហើយតម្រង់ទៅក្បាលរបស់គាត់។ ដោយបានវាយគ្នា យក្សដ៏ធំធ្លាក់ ហើយ Hercules ចាប់ពង្រត់ហ្វូងរបស់គាត់។ ដូច្នេះហើយ ការងារទី ១០ បានបញ្ចប់។

ផ្លែប៉ោម Hercules នៃ Hesperides


បន្ទាប់មក Hercules ត្រូវតែទៅចុងបំផុតនៃពិភពលោកដើម្បីលួចផ្លែប៉ោមមាសពីចម្ការដែលយាមដោយនាគមួយរយក្បាល។

ផ្លែ​ប៉ោម សួន​ច្បារ​សត្វ​ពស់ រឿង​នេះ​មាន​ភាព​ស្រប​គ្នា​នឹង​រឿង​ព្រះគម្ពីរ​របស់​អ័ដាម និង​អេវ៉ា។ គ្រិស្តបរិស័ទនៅសតវត្សទីមួយបានប្រៀបធៀបផ្លែប៉ោមរបស់ Hesperides ជាមួយនឹងដើមឈើជីវិតនៅស្ថានសួគ៌ នេះជាករណីនៅសម័យបុរាណ នៅពេលដែលមនុស្សទាំងនេះនិយាយគ្នា និងរៀនរឿងព្រេងរបស់គ្នាទៅវិញទៅមក។


ផ្លែប៉ោមទាំងនេះជាកម្មសិទ្ធិរបស់ Hera ហើយលើសពីនេះទៀតវាគឺជាសញ្ញានៃការរួបរួមដ៏ពិសិដ្ឋរបស់នាងជាមួយ Zeus ។
Hercules បានស្វែងរកផ្លែប៉ោមរបស់ Hera អស់ជាច្រើនឆ្នាំ ដោយមិនជោគជ័យ ទីបំផុតឈានដល់ទីបញ្ចប់នៃពិភពលោក គាត់បានឃើញព្រះអាត្លាស កាន់បន្ទុកដ៏ធ្ងន់នៅលើស្មារបស់គាត់។

អាត្លាសគឺជាផ្នែកមួយនៃ ទីតាន។ បេសកកម្មរបស់គាត់គឺដើម្បីផ្ទុកទម្ងន់នៃផែនដីទាំងមូលនៅលើស្មារបស់គាត់; គាត់ព្យញ្ជនៈពិភពលោកនៅលើខ្លួនគាត់ផ្ទាល់។ ឃ្លាទូទៅដែលនាំពិភពលោកនៅលើស្មារបស់អ្នកដោយផ្ទាល់គឺមកពីទេវកថារបស់ Atlas ។


Hercules អស់កម្លាំង និងច្របូកច្របល់ ប៉ុន្តែ Atlas ដឹងថា ផ្លែប៉ោមមាសនៅឯណា។ Hercules ស្ម័គ្រចិត្តកាន់ពិភពលោកនៅលើស្មារបស់គាត់ខណៈពេលដែលគាត់នាំពួកគេ។ Atlas ត្រលប់មកវិញជាមួយផ្លែប៉ោម ប៉ុន្តែគាត់មិនចង់មានអារម្មណ៍ថាមានទម្ងន់នៃពិភពលោកនេះទៀតទេ។ បន្ទាប់មក Hercules បានសុំឱ្យ Atlas រក្សាពិភពលោកមួយវិនាទីដើម្បីឱ្យគាត់អាចពាក់ស្បែកសត្វតោរបស់គាត់។ Atlas យល់ព្រម ហើយ Hercules ចាកចេញជាមួយផ្លែប៉ោមរបស់ Hera ។ មហាសមុទ្រនៅលើឆ្នេរសមុទ្រដែល Hercules ហួសពីអ្នកគ្រប់គ្រងមេឃ Atlas ត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះថា Atlantic ក្នុងការចងចាំអំពីរឿងនេះ។ នេះ​ជា​ការ​ធ្វើ​តេស្ត​លើក​ទី​១១ ហើយ​នៅ​សល់​តែ​មួយ​ប៉ុណ្ណោះ។

ភាពលំបាកបំផុតរបស់ Hercules


នៅក្នុងការសាកល្បងចុងក្រោយ Hera តាមរយៈស្តេច Eurystheus បញ្ជូន Hercules ទៅកាន់កន្លែងដែលគ្មានជីវិតរមែងបានត្រឡប់មកវិញ - ទៅនគរនៃមរណៈ។ Hercules ត្រូវតែស្វែងរកផ្លូវទៅកាន់ Hades និងកម្ចាត់ឆ្កែក្បាលបី។

Cerberus គឺជាឆ្កែក្បាលបី ភារកិច្ចរបស់គាត់គឺការពារព្រលឹងមនុស្សស្លាប់ពីការចាកចេញពីនគរស្លាប់។ ជនជាតិក្រិចបុរាណបានភ័យខ្លាចថាព្រលឹងដែលស្លាប់ប្រហែលជាមិនដឹងថាវាបានស្លាប់ហើយត្រឡប់ទៅរស់វិញ។


ទីបំផុតដោយបានចូលទៅក្នុងនគរនៃមរណៈ Hercules សម្រេចចិត្តនិយាយការទូតជាមួយ Hades ហើយសុំឱ្យគាត់អនុញ្ញាតឱ្យគាត់យក Cerberus ទៅជាមួយគាត់នៅលើផែនដី។ Hades យល់ស្រប ប៉ុន្តែនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌដែល Hercules អាចកម្ចាត់ឆ្កែដោយដៃទទេរបស់គាត់។
ការប្រយុទ្ធចាប់ផ្តើម Hercules គ្រប់គ្រងដើម្បីដាក់ឆ្កែនៅលើដីហើយកាន់គាត់រហូតដល់គាត់ថប់ដង្ហើម។
Hercules ដឹកឆ្កែទៅដី ហើយការងារ 12 ចុងក្រោយរបស់ Hercules ត្រូវបានបញ្ចប់។ ទីបំផុតការដាក់ទណ្ឌកម្មរបស់ Hercules បានបញ្ចប់។ គាត់​បាន​ជម្នះ​រាល់​ឧបសគ្គ​ទាំង​អស់​ទាំង​ផ្លូវកាយ និង​ផ្លូវចិត្ត ហើយ​ឥឡូវ​គាត់​មាន​សិទ្ធិ​ចូល​និវត្តន៍។

ការស្លាប់របស់ Hercules


Hercules សាងសង់រោងបុណ្យសពដ៏ធំមួយ ផ្លូវរបស់គាត់នៅលើផែនដីត្រូវបញ្ចប់តាមរបៀបដូចគ្នានឹងជីវិតរបស់គាត់បានឆ្លងកាត់ទុក្ខវេទនា។ Hercules ប្រាថ្នាចង់ស្លាប់ដោយការស្លាប់របស់ Hero ហើយត្រូវបានដុតនៅលើភ្លើងបុណ្យសព។ នៅពេលរឿងនេះកើតឡើង វាហាក់ដូចជា Hercules ត្រូវបានសម្អាតទាំងស្រុង វាមិនមែនជា Hercules ខ្លួនឯងដែលឆេះនោះទេ ប៉ុន្តែសំបករាងកាយរបស់គាត់។ ព្រលឹងរបស់គាត់ត្រូវបានដោះលែងហើយគាត់បានទៅស្ថានសួគ៌។

ជាមួយនឹងការស្លាប់របស់គាត់ ទីបំផុត Hercules បានលះបង់សម្រាប់កំហុសរបស់គាត់ Zeus បានអញ្ជើញ Hercules ឱ្យចូលរួមជាមួយគាត់ និងព្រះអមតៈនៅលើភ្នំ Olympus ។ យូរ ៗ ទៅ Hera ទន់។ ទីបំផុតទុក្ខក៏ចប់...

ភ្លើង​ឆេះ​សន្ធោសន្ធៅ ដុត​បំផ្លាញ​អ្វីៗ​ទាំង​អស់​ដែល​រមែង​ស្លាប់​ក្នុង​ខ្លួន​ទៅ ហើយ​សល់​តែ​ខ្លឹមសារ​ប៉ុណ្ណោះ ឡើង​ទៅ​ស្ថានសួគ៌។

Hercules បានរស់នៅជាមួយ Keik ជាច្រើនឆ្នាំជាមួយប្រពន្ធ និងកូនរបស់គាត់។ គាត់បានធ្វើដំណើរយ៉ាងច្រើន ជួយសង្រ្គោះមនុស្សពីសេចក្តីស្លាប់។ ទីបំផុតគាត់បានធ្វើយុទ្ធនាការមួយផ្សេងទៀត ដែលជាចុងក្រោយក្នុងជីវិតរបស់គាត់។

គាត់បានសម្រេចចិត្តចេញដំណើរជាមួយកងទ័ពរបស់គាត់ ហើយដាក់ទណ្ឌកម្មទៅលើស្តេច Eurytus ដែលមិនចេះដឹងគុណ ដែលធ្លាប់បានបណ្តេញគាត់ចេញពីផ្ទះរបស់គាត់។ គាត់បានចូលទៅជិតទីក្រុង Euryta ហើយបានកម្ចាត់វាយ៉ាងងាយស្រួល ហើយបានសញ្ជ័យទីក្រុង។ គាត់បានសម្លាប់ស្តេច Eurytus និងកូនប្រុសទាំងបីរបស់គាត់ បំផ្លាញរាជធានី ហើយចាប់កូនស្រីរបស់គាត់ឈ្មោះ Iola ដ៏ស្រស់ស្អាត។

អស់រយៈពេលជាយូរមកហើយនាងបានរង់ចាំ Hercules Dejanira ហើយងងុយដេកក្នុងភាពមិនច្បាស់លាស់មិនបានទទួលព័ត៌មានពីគាត់។

ដោយចង់បានប្តីរបស់នាង Dejanira បានប្រាប់កូនប្រុសច្បងរបស់នាង Gill អំពីការភ័យខ្លាចរបស់នាងចំពោះជោគវាសនារបស់គាត់ហើយបានសុំឱ្យគាត់ទៅស្វែងរកឪពុករបស់គាត់។

នៅពេលដែល Gill ត្រៀមចេញដំណើរ អ្នកនាំសារម្នាក់មកពី Hercules បានបង្ហាញខ្លួន ហើយប្រាប់ Deianira ថាប្តីរបស់នាងនៅមានជីវិត ហើយនឹងត្រលប់មកផ្ទះវិញក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ ដោយទទួលបានជ័យជំនះ។

គាត់បាននិយាយថា Hercules បានបំផ្លាញទីក្រុង Euryta បំផ្លាញស្តេចនិងកូនរបស់គាត់ហើយបានឱ្យ Deianira ជាអំណោយដល់ឈ្លើយសឹកដែលបានចាប់យកក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាមនេះ។ Dejanira មើលទៅដោយភាពក្រៀមក្រំចំពោះឈ្លើយសឹកដែលនឹងត្រូវធ្លាក់ខ្លួនធ្វើជាទាសករដ៏អស់កល្បនៅបរទេស ហើយនាងចូលចិត្តមួយក្នុងចំណោមពួកគេសម្រាប់ភាពស្រស់ស្អាតរបស់នាង។

នាងបានសួរនាងថានាងមកពីណា ប៉ុន្តែព្រះនាង Iola ទាំងទឹកភ្នែកមិនឆ្លើយ ហើយបន្ទាប់មក Deianira បានបញ្ជាឱ្យអ្នកបំរើនាំនាងទៅផ្ទះ និងមើលថែនាង។

នៅពេលដែលអ្នកនាំសាររបស់ Hercules បានចាកចេញ ឈ្លើយសឹកម្នាក់បានបង្ហាញខ្លួនដល់ Dejanira ហើយនិយាយថាអ្នកជាប់ឃុំដ៏ស្រស់ស្អាតគឺជាកូនស្រីរបស់ស្តេច Eurytus Iola ដែល Hercules ធ្លាប់ចង់រៀបការហើយដោយសារតែនាងគាត់បានទៅធ្វើសង្គ្រាមជាមួយ Euryta ហើយបានបញ្ជូននាងមកទីនេះ។ ដោយសារតែគាត់នៅតែស្រឡាញ់នាង។

Dejanira បន្ទាប់មកបានចងចាំដំបូន្មានរបស់ Centaur Nessus ហើយសម្រេចចិត្តយកកំណកឈាមវេទមន្តដើម្បីយកមកវិញនូវស្នេហារបស់ Hercules ដែលនាងចាត់ទុកថាបានបាត់បង់។

នាងបានយក talisman ដែលលាក់បាំង ដែលនាងការពារពីពន្លឺថ្ងៃ លាបវាលើសម្លៀកបំពាក់ថ្មីដែលរៀបចំសម្រាប់ Hercules ហើយបានណែនាំអ្នកនាំសារឱ្យប្រគល់វាទៅប្តីរបស់នាងជាអំណោយ។ "យកសំលៀកបំពាក់ទាំងនេះទៅ Hercules នៅលើកោះ Euboea នេះគឺជាអំណោយរបស់ខ្ញុំទៅគាត់។ ខ្ញុំ​បាន​ដេរ​វា​ដោយ​ខ្លួន​ឯង ប៉ុន្តែ​មិន​ត្រូវ​ឲ្យ​ពន្លឺ​មួយ​ឬ​ពន្លឺ​ឆ្លុះ​បញ្ចាំង​ពី​ភ្លើង​ឡើយ។ ខ្ញុំនឹងលាក់វានៅក្នុងមឈូស ហើយអ្នកធ្វើតាមការណែនាំរបស់ខ្ញុំយ៉ាងពិតប្រាកដ។ អ្នកនាំសារបានសន្យាថានឹងធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដូចដែល Dejanira បានប្រាប់គាត់ ហើយយកមឈូសជាមួយនឹងសំលៀកបំពាក់ទៅ Euboea ។

ដូច្នេះហើយ Deianira ចាប់ផ្តើមដោយរីករាយរង់ចាំការត្រឡប់មកវិញរបស់ប្តីរបស់នាង។ នាង​បាន​បញ្ជូន​កូន​ប្រុស​របស់​នាង Gill ទៅ​ប្រញាប់​ប្រញាល់​ឪពុក​ត្រឡប់​ទៅ​ផ្ទះ​វិញ​យ៉ាង​ឆាប់​រហ័ស។ ប៉ុន្ដែ ភាពរីករាយរបស់នាងមិនយូរប៉ុន្មានបានធ្វើឱ្យមានទុក្ខសោកយ៉ាងខ្លាំង។ ហ្គីលបានត្រលប់ទៅផ្ទះតែម្នាក់ឯង។

យុវជន​នោះ​បាន​លាន់​មាត់​ថា៖ «អំណោយ​របស់​អ្នក​បាន​បំផ្លាញ​ឪពុក​របស់​អ្នក​ហើយ»។ «ពេល​ឪពុក​ខ្ញុំ​កំពុង​ធ្វើ​យញ្ញបូជា​ដល់​ព្រះ​នៅ​ពេល​នោះ មាន​អ្នក​នាំ​សារ​ម្នាក់​មក​ដល់​ក្រុង Euboea ជាមួយ​នឹង​អំណោយ​របស់​អ្នក គឺ​សម្លៀក​បំពាក់​ដែល​ស្លាប់។ ឪពុក​យក​វា​មក​ដាក់​លើ​ខ្លួន​គាត់ ស្រាប់តែ​ខ្លួន​គាត់​ប្រឡាក់​ដោយ​ញើស​ហូរ​ឈាម ដូច​ជា​មាន​ពិស Echidna ខាំ​ពេញ​ខ្លួន ហើយ​គាត់​ក៏​ដួល​ទាំង​ឈឺ​ចុកចាប់​ដល់​ដី។ "អំណោយរបស់ Deianira ដុតរាងកាយរបស់ខ្ញុំ!" - ឪពុករបស់អ្នកបានលាន់មាត់ដាក់បណ្តាសាអ្នក។ យំ គាត់​ហៅ​ខ្ញុំ​ទៅ​គាត់​ថា៖ «កូន​អើយ កុំ​ទុក​ឲ្យ​ខ្ញុំ​កើត​ទុក្ខ នាំ​ខ្ញុំ​ចេញ​ពី​ស្រុក​នេះ កុំ​ឲ្យ​ខ្ញុំ​ស្លាប់​នៅ​ស្រុក​ក្រៅ»។ ហើយ​យើង​បាន​ដឹក​គាត់​ឡើង​លើ​កប៉ាល់ ហើយ​ជិះ​ទូក​ទៅ​ច្រាំង​នៃ Hellas ។ មិនយូរប៉ុន្មានគាត់នឹងមកដល់ទីនេះ ហើយអ្នកប្រហែលជាឃើញឪពុករបស់អ្នកនៅមានជីវិតនៅឡើយ។ ម្តាយ វាគឺជាអ្នកដែលបានបំផ្លាញគាត់ ដោយសារតែអ្នក ដែលល្អបំផុតនៃបុរសនៃ Hellas បានស្លាប់!

Dejanira បានស្តាប់ដោយស្ងៀមស្ងាត់ចំពោះពាក្យរបស់កូនប្រុសនាង។ ដោយភាពសោកសៅ នាងបានចូលនិវត្តន៍ដោយស្ងៀមស្ងាត់ទៅកាន់បន្ទប់របស់នាង ហើយវង្វេងអស់រយៈពេលជាយូរ ដូចជាស្រមោល ឆ្លងកាត់ផ្ទះទទេ។ ពេលនោះនាងក៏ទម្លាក់ខ្លួនលើគ្រែ ហើយយកដាវចាក់ចំទ្រូង លុះកូនប្រុសចូលទៅក្នុងបន្ទប់ដេក ក៏ឃើញនាងដេកលើឥដ្ឋស្លាប់បាត់ទៅហើយ។

ស្រក់ទឹកភ្នែកយ៉ាងជូរចត់ Gill បានប្រញាប់ប្រញាល់ទៅរកម្តាយរបស់គាត់ ដោយបន្ទោសខ្លួនឯងចំពោះការចោទប្រកាន់នាងដោយឥតប្រយោជន៍ពីឧក្រិដ្ឋកម្មដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច។ ក្រោយមកគាត់បានដឹងពីរបៀបដែល Centaur អាក្រក់បានបញ្ឆោត Deianira ហើយថានាងបណ្តាលឱ្យ Hercules ស្លាប់ដោយមិនដឹងខ្លួន។

នៅពេលនេះ Hercules ដែលបានស្លាប់ត្រូវបាននាំយកមកលើរទេះរុញ ហើយសម្លេងថ្ងូរដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចរបស់គាត់បានពេញផ្ទះ។

កូន​មិន​ដឹង​គុណ​របស់ Hellas! គ្មាននរណាម្នាក់អាចជួយខ្ញុំបានទេ? ខ្ញុំ​បាន​រង​ទុក្ខ​ប៉ុនណា ធ្វើ​កម្ម​ប៉ុន្មាន​ក៏​បាន! មើលដៃទាំងនេះដែលខ្ញុំបានយកឈ្នះតោ Nemean និង Lernaean hydra ដែលខ្ញុំបានប្រយុទ្ធជាមួយយក្ស និង Cerberus ។ វា​មិន​មែន​ជា​លំពែង​របស់​សត្រូវ​ដែល​វាយ​ខ្ញុំ​ទេ ប៉ុន្តែ​ជា​ដៃ​របស់​ស្ត្រី​ដែល​បំផ្លាញ​ខ្ញុំ។

នៅពេលដែល Hercules បានដឹងថា Dejanira បានយកជីវិតរបស់នាងដោយសារតែនាងបានក្លាយជាឃាតករដែលមិនចង់បានរបស់គាត់ដោយធ្វើតាមដំបូន្មានរបស់ centaur insidious គាត់បានចងចាំការព្យាករណ៍ថាមានតែមនុស្សស្លាប់ប៉ុណ្ណោះដែលអាចសម្លាប់គាត់បាន។ ដោយគិតទុកជាមុនអំពីការស្លាប់ គាត់បានរៀបការជាមួយកូនប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Gill ទៅព្រះនាង Iola ដ៏ស្រស់ស្អាត ហើយបន្ទាប់មកបានបញ្ជាឱ្យគេដឹកខ្លួនគាត់ទៅកំពូលភ្នំ Eta ។

ពួកគេបានដាក់ភ្លើងដ៏ធំមួយនៅលើកំពូលរបស់វា ហើយមិត្តរបស់ Hercules ឈ្មោះ Philoctetes បានចូលទៅជិតគាត់ ដុតភ្លើង ហើយបានទទួលជាអំណោយពី Hercules ដែលជាព្រួញដ៏សាហាវ ដែលមិនបាត់របស់គាត់។ ភ្លើង​បាន​ឆាបឆេះ ផ្លេកបន្ទោរ​បាន​បាញ់​មក​លើ​វា ពពក​ពន្លឺ​ដ៏​ធំ​មួយ​បាន​ចុះ​ពី​លើ​មេឃ​មក​រុំ​ព័ទ្ធ​រាងកាយ​។ ក្រោមសម្លេងផ្គរលាន់ រូបកាយរបស់វីរៈបុរសត្រូវបានគេនាំទៅកាន់កំពូលនៃក្រុមហ៊ុន Olympus ។ Pallas Athena បានជួប Hercules នៅលើ Olympus ហើយបាននាំគាត់ទៅឱ្យឪពុករបស់គាត់ Zeus និង Hera ដែលបានធ្វើទុក្ខបុកម្នេញវីរបុរសនៅលើផែនដីពេញមួយជីវិតរបស់គាត់ ប៉ុន្តែឥឡូវនេះបានផ្សះផ្សាជាមួយគាត់។ Zeus និង Hera បានផ្តល់ឱ្យគាត់នូវកូនស្រីរបស់គាត់ Hebe ដ៏ស្រស់ស្អាតដែលជាទេពធីតានៃយុវវ័យដ៏អស់កល្បជាភរិយារបស់គាត់ហើយនាងបានបង្កើតកូនប្រុសពីរនាក់របស់ Hercules - Aniktus និង Alexiarus មានន័យថា "Invincible" និង "Abominator of Troubles" ។

សិរីរុងរឿងរបស់វីរបុរសដ៏ខ្លាំង Hercules ដែលមិនត្រូវបានចាញ់ដោយនរណាម្នាក់នៅលើផែនដី ដែលបានធ្វើអំពើល្អច្រើនចំពោះមនុស្ស និងសម្រេចបាននូវស្នាដៃដ៏អស្ចារ្យជាច្រើន បានរស់នៅអស់ជាច្រើនសតវត្សក្នុងចំណោមប្រជាជននៃ Hellas បុរាណ។