पवित्र शहीद सर्जियस और बैचस। पवित्र शहीदों सर्जियस और बैचस की पीड़ा शहीद सर्जियस और बैचस

पवित्र म्यू-चे-निक्स सर्जियस और वाक-खा इम-पे-रा-तोर माक-सी-मील (284-305) को सेना में सर्वोच्च कर्तव्यों के लिए नामित किया गया था, बिना यह जाने कि वे ईसाई हैं। यह माक-सी-मी-ए-वेल के लिए अच्छा नहीं है कि उसके दो प्रमुख एक ही भाषा नहीं बोलते हैं। चेक देवता, और इसे एक राज्य अपराध माना जाता था।

इम-पर-रा-टोर, डो-नो-सा के न्याय में खुद को संतुष्ट करने की इच्छा रखते हुए, सर्जियस और बाक-हू के पास आए- मूर्तियों के लिए बलिदान न करें, लेकिन वे जानते हैं कि वे एक ईश्वर का सम्मान करते हैं और केवल उसकी पूजा करते हैं .

माक-सी-मीन पुरुषों से अपने सैन्य रैंक का प्रतीक चिन्ह हटाने, उन्हें महिलाओं के कपड़े पहनाने और गले में आयरन-ऑन-रु-चा-मी डालकर शहर में घुमाने के लिए हॉल में आए, हंसी में -द-रो-डु. फिर उसने फिर से सर्जियस और बाक-खा को अपने पास बुलाया और अपने दोस्त के साथ क्रिस-स्टि-एन-स्की-मी बस-न्या- के बहकावे में न आएं और रोमन देवताओं की ओर रुख करें। लेकिन संत अपनी जिद पर अड़े रहे. तभी im-per-ra-tor ने उन्हें सीरिया के पूर्वी हिस्से में शासक An-tio-hu, lu-mu Nena -wist-ni-ku chri-sti-an के पास भेजने का आदेश दिया। एंटिओकस को यह पद सर्जियस और बाखस की सहायता से प्राप्त हुआ। "मेरे पिता और आशीर्वाद!" उन्होंने संतों से कहा, "न केवल अपने प्रति, बल्कि मेरे प्रति भी दयालु बनें: मैं आपको बहुत-चे-नो-यम के साथ धोखा नहीं देना चाहूंगा।" संत जानते हैं कि उनके लिए जीवन मसीह है, और उनके लिए मृत्यु एक पुनर्अवलोकन है। एक बार क्रोधित एन-टियोह ने वक्-हा बि-चा-मी को बिना किसी दया के पीटने का आदेश दिया, और पवित्र शहीद राज्य डु में चला गया। सेर-गिया को कीलों वाले लोहे के जूते पहनाए गए और उसे दूसरे शहर की अदालत में ले जाया गया, जहां तलवार से उसका सिर काट दिया गया (लगभग 300)।

). यह तब तक जारी रहा जब तक मैक्सिमियन को सूचित नहीं किया गया कि वे बुतपरस्त देवताओं का सम्मान नहीं करते। सम्राट ने, यह सुनिश्चित करने के लिए कि निंदा उचित थी, सर्जियस और बाचुस को मूर्तियों के सामने बलिदान देने का आदेश दिया, लेकिन उन्होंने यह कहते हुए इनकार कर दिया कि वे एक ईश्वर का सम्मान करते हैं और केवल उसकी पूजा करते हैं, जिसके बाद सम्राट ने शहीदों से उनके कपड़े छीनने का आदेश दिया। अपने सैन्य रैंक का प्रतीक चिन्ह, महिलाओं के कपड़े पहने और लोगों के उपहास के लिए, अपनी गर्दन के चारों ओर लोहे के घेरे के साथ शहर के चारों ओर घूमे। उन्हें अपमानित करने के बाद, सम्राट ने फिर से सर्जियस और बैचस को बुलाया और उन्हें ईसाई धर्म से दूर करने की कोशिश की, लेकिन संत अड़े रहे। तब मैक्सिमियन ने उन्हें सीरिया के शासक एंटिओकस के पास भेजने का आदेश दिया, जो ईसाइयों से नफरत करता था। एंटिओकस को सर्जियस और बाचस की मदद से शासक का पद प्राप्त हुआ, अर्थात, वह व्यक्तिगत रूप से उनके प्रति आभारी था, और उसने विश्वासियों को ईसाई धर्म छोड़ने के लिए कहा। इनकार मिलने पर, क्रोधित एंटिओकस ने बैचस को कोड़ों से पीटने का आदेश दिया, जिसके बाद उसकी मृत्यु हो गई, और सर्जियस को दूसरे शहर में मुकदमे के लिए ले जाया गया जहां वह था तलवार से सिर काट डाला(सिर कलम कर दिया गया).

इन संतों के जीवन का कैथोलिक अंग्रेजी संस्करण इसी तरह से घटनाओं को प्रस्तुत करता है, लेकिन इस संस्करण में मैक्सिमियन कहा जाता है सीज़र, सम्राट नहीं.

शहीद सर्जियस की मृत्यु, उनके जीवन के अनुसार, रेसाफ़ा नामक शहर में हुई (रोस्तोव के डेमेट्रियस अपने पवित्र शहीदों के जीवन में इस शहर को रेज़ाफ़ा, या रोज़ाफ़ा कहते हैं)। बाद में इसका नाम बदलकर सर्जियोपोल कर दिया गया।

विभिन्न स्रोतों के अनुसार, पवित्र शहीद सर्जियस और बैचस की मृत्यु वर्ष 300 के आसपास, या 303 के आसपास, या 305 में हुई थी।

ऐतिहासिकता

कुछ शोधकर्ता सर्जियस और बैचस के जीवन की ऐतिहासिकता पर सवाल उठाते हुए निम्नलिखित विचार प्रस्तुत करते हैं।

आलोचना

जैसा कि डेविड वुड्स बताते हैं, संतों की कहानी द पैशन ऑफ सर्जियस एंड बैचस नामक ग्रीक पाठ में बताई गई है। उनकी राय में, इस पाठ में कई विसंगतियां और विरोधाभास शामिल हैं, जिससे इस पाठ को लिखने का सही समय निर्धारित करना मुश्किल हो जाता है, लेकिन फिर भी इसका श्रेय 5वीं शताब्दी ईस्वी को दिया जा सकता है। इ।

इसके अलावा, वुड्स कहते हैं, द पैशन न केवल ऐतिहासिक कालानुक्रमिकताओं से भरा है, बल्कि अलौकिक घटनाओं से भी भरा है। जाहिर है, इस कारण से उन्हें एक अविश्वसनीय ऐतिहासिक स्रोत माना जाता है: पाठ पांचवीं शताब्दी ईस्वी के मध्य का था, 425 से पहले (इन शहीदों की वर्णित मृत्यु के 100 से अधिक वर्षों के बाद) सर्जियस और बाचस की पूजा का कोई सबूत नहीं है। ), और इसलिए उनके व्यक्तित्व की ऐतिहासिकता पर बहुत संदेह है।

इसके अलावा, उनका तर्क है, इस बात का कोई सटीक प्रमाण नहीं है कि सर्जियस और बाचस के स्कोला का उपयोग कॉन्स्टेंटाइन I से पहले सम्राट गैलेरियस या किसी अन्य सम्राट द्वारा किया गया था। उनका कहना है कि यह ज्ञात है कि ईसाइयों का उत्पीड़न कहीं और शुरू होने से बहुत पहले ही सेना में शुरू हो गया था, इसलिए यह संदिग्ध है कि क्या गुप्त ईसाई भी सेना में उच्च पद तक पहुंचने में सक्षम थे। उस समय भिक्षुओं के अस्तित्व का भी कोई प्रमाण नहीं है, जैसा कि जीवन में वर्णित है: वहाँ एक भिक्षु को यूफ्रेट्स के तट पर सर्जियस का शव मिला।

इतालवी इतिहासकार पियो फ्रैंची डी कैवलियरी का तर्क है कि सर्जियस और बाचस का जुनून जुवेंटस और मैकिमिनस के पहले खोए हुए जुनून पर आधारित है, दो संत जिन्हें 363 में सम्राट जूलियन द्वितीय द एपोस्टेट के तहत मार डाला गया था। उन्होंने नोट किया कि यह जूलियन के अधीन था कि ईसाई सैनिकों को सभी के देखने के लिए महिलाओं के कपड़े पहनने की सजा दी जाती थी। डेविड वुड्स भी इतिहासकार जोसिमा की ओर इशारा करते हुए इस विचार का समर्थन करते हैं, जिन्होंने अपने हिस्टोरिया नोवाएक ऐसे मामले का वर्णन करता है जिसमें जूलियन धर्मत्यागी सैनिकों को ठीक इसी तरह से दंडित करता है, जिससे यह पुष्टि होती है कि द पैशन ऑफ सर्जियस और बैचस के लेखक ने गैलेरियस के बजाय जूलियन के समय के शहीदों की कहानियों से सामग्री उधार ली थी।

संभावित आपत्तियां

डेविड वुड्स की आलोचना के लिए विस्तृत विश्लेषण की आवश्यकता है। हालाँकि, इसमें चमत्कारों के उल्लेख के कारण "जुनून" को एक अविश्वसनीय ऐतिहासिक स्रोत के रूप में पहचानने की उनकी इच्छा गंभीर घबराहट का कारण बनती है: हम उन ईसाई संतों के जीवन में चमत्कारी घटनाओं के बारे में भी पढ़ते हैं जो समय के साथ हमारे बहुत करीब हैं, क्योंकि उदाहरण के लिए रेडोनज़ के सर्जियस, व्यक्ति की ऐतिहासिकता जिस पर सोवियत काल में भी सवाल नहीं उठाया गया था। सरोव के सेराफिम के जीवन में हमें कई चमत्कार देखने को मिलेंगे, जिनके अस्तित्व की ऐतिहासिकता संदेह से परे है।

प्रशंसा

रेसाफ़ा में शहीद सर्जियस की मृत्यु के बाद, यह शहर ईसाइयों के लिए तीर्थस्थल बन गया, जिन्होंने शहीद सर्जियस के अवशेषों की पूजा की, यही कारण है कि शहर को सर्जियोपोलिस कहा जाने लगा। 5वीं शताब्दी से, रेसाफ़ा एक बिशप की सीट बन गई। उसी सदी में हिएरापोलिस के बिशप अलेक्जेंडर ने इन शहीदों के सम्मान में एक शानदार चर्च बनवाया। प्राचीन काल से, पवित्र शहीदों सर्जियस और बैचस की स्मृति पूरे पूर्व में अत्यधिक पूजनीय थी, और कई लोगों ने उनके अवशेषों के लिए पवित्र यात्राएँ कीं।

अवशेष

पवित्र शहीदों सर्जियस और बैचस के अवशेष, जो मूल रूप से रेसाफा में स्थित थे, बहुत पहले इस निर्जन शहर को छोड़ गए थे (इसे 13 वीं शताब्दी में निवासियों द्वारा छोड़ दिया गया था)। वर्तमान में अवशेष वेनिस में हैं।

शहीदों के भ्रष्ट सिरों को कुछ समय के लिए कॉन्स्टेंटिनोपल में रखा गया था, जहां उन्हें रूसी तीर्थयात्रियों: भिक्षु एंथोनी (जी) और स्टीफन नोवगोरोडेट्स (सी.जी.) ने देखा था।

मंदिरों

पवित्र शहीदों सर्जियस और बैचस को समर्पित मंदिर रोमन साम्राज्य के विभिन्न हिस्सों में दिखाई दिए। यहां तक ​​कि रेसफा में उन्हें समर्पित बेसिलिका के खंडहर भी काफी प्रभाव डालते हैं (देखें)।

वर्तमान में रूस में, जाहिरा तौर पर, शहीद सर्जियस और बाचस को समर्पित कोई चर्च नहीं हैं। हालाँकि, एक समय में, स्मोलेंस्क क्षेत्र के कुज़्मीची गाँव का मंदिर उन्हें समर्पित था, जिसे अब प्रभु के स्वर्गारोहण के सम्मान में पवित्र किया गया है, और इसके बाईं ओर का चैपल शहीद सर्जियस और बाचस को समर्पित है। पवित्र शहीदों सर्जियस और बैचस के नाम पर, 1831 में, स्मोलेंस्क ऑर्थोडॉक्स कब्रिस्तान में सेंट पीटर्सबर्ग में अब खोए हुए ट्रिनिटी चर्च की पहली मंजिल पर एक सिंहासन (चैपल) को पवित्रा किया गया था।

रूसी रूढ़िवादी चर्च में स्मरण दिवस

गलतफहमी

शहीद सर्जियस रोमन, जो रेसाफा में पीड़ित थे, को सरकिस भी कहा जाता है (विशेष रूप से, मालौला में उनके नाम पर बने मठ को कहा जाता है) मार सरकिस, जिसका अरबी में अर्थ है "सेंट सर्जियस")। इस कारण से, उन्हें आर्मेनिया के राष्ट्रीय नायक - सेंट सरकिस के साथ भ्रमित किया जा सकता है, जिन्होंने अपने बेटे और 14 योद्धाओं के साथ सम्राट जूलियन द एपोस्टेट के समय में अग्नि उपासक बनने और बुतपरस्त बलिदान देने से इनकार कर दिया था।

"सर्जियस और बैचस" लेख की समीक्षा लिखें

टिप्पणियाँ

1. वेबसाइट Pravoslavie.Ru पर
2. "रोस्तोव के सेंट दिमित्री के संतों का जीवन - चौथा मेनायन"
3. कैथोलिक विश्वकोश
4. . 18 मार्च 2013 को पुनःप्राप्त.
5. . 18 मार्च 2013 को पुनःप्राप्त.
6. वृक्ष - खुला रूढ़िवादी विश्वकोश
7. पुरातनता का शब्दकोश
8. वुड्स, डेविड (2000)। . से। 25 जून 2009 को पुनःप्राप्त.
9. वेदी:
11. फ़्लाइट इनटू इजिप्ट और चर्च ऑफ़ सेंट्स सर्जियस और बैचस (अबू सेर्गा) देखें ( अंग्रेज़ी)
12. कॉन्स्टेंटिनोपल (इस्तांबुल) में सेंट सर्जियस और बैचस का चर्च
13. // ITAR-TASS
14. रूस के मंदिर
15. साइट डेटाबेस में सर्जियस और बैचस को समर्पित रूसी चर्चों की खोज करने से पता चलता है एकमात्रपरिणाम पहले से ही उल्लेखित और संरक्षित न किया गया पुराना आस्तिक मंदिर है ()
18. वेबसाइट Pravoslavie.Ru पर
19. सेंट सरकिस दिवस

ग्रन्थसूची

• अटवाटर, डोनाल्ड और कैथरीन राचेल जॉन। संतों का पेंगुइन शब्दकोश. तीसरा संस्करण. न्यूयॉर्क: पेंगुइन बुक्स, 1993। आईएसबीएन 0-14-051312-4।
• ई. की फाउडेन, जंगली मैदान: रोम और ईरान के बीच सेंट सर्जियस, शास्त्रीय विरासत का परिवर्तन 28 (बर्कले, 1999)।
• डी. वुड्स, "द एम्परर जूलियन एंड द पैशन ऑफ सर्जियस एंड बैचस", प्रारंभिक ईसाई अध्ययन जर्नल 5 (1997), 335-67.

लिंक

सर्जियस और बैचस की विशेषता बताने वाला अंश

सनी मई जीवित है!
फूलों के साथ आग की लपटें
यहाँ तक कि कब्रों की भूमि भी...
तो इतना कम क्यों है
क्या तुम जीवित हो, मेरे बेटे?
मेरा उज्ज्वल आंखों वाला लड़का,
खुशी, मेरी आशा!
मत जाओ, मेरे प्रिय,
मुझे छोड़ कर मत जाओ...
उन्होंने यह नाम खुद चुनकर उसका नाम अलेक्जेंडर रखा, क्योंकि उनकी मां अस्पताल में थीं और उनके पास पूछने वाला कोई और नहीं था। और जब दादी ने बच्चे को दफनाने में मदद की पेशकश की, तो पिता ने स्पष्ट रूप से इनकार कर दिया। उन्होंने शुरू से अंत तक सब कुछ खुद ही किया, हालाँकि मैं कल्पना भी नहीं कर सकता कि उन्हें कितना दुःख सहना पड़ा, अपने नवजात बेटे को दफनाना, और साथ ही यह जानना कि उनकी प्यारी पत्नी अस्पताल में मर रही थी... लेकिन पिताजी क्या सब कुछ बिना किसी की निंदा के एक भी शब्द कहे सहा जाता है, केवल एक चीज जिसके लिए उसने प्रार्थना की थी वह यह थी कि उसकी प्यारी अनुष्का उसके पास वापस आ जाए, जब तक कि इस भयानक आघात ने उसे पूरी तरह से नीचे नहीं गिरा दिया, और जब तक उसके थके हुए मस्तिष्क पर रात नहीं हो गई...
और इसलिए मेरी माँ वापस आ गई, और वह उसकी किसी भी चीज़ में मदद करने में पूरी तरह से असमर्थ था, और उसे बिल्कुल भी नहीं पता था कि उसे इस भयानक, "मृत" स्थिति से कैसे बाहर निकाला जाए...
छोटे अलेक्जेंडर की मौत से पूरे शेरोगिन परिवार को गहरा सदमा लगा। ऐसा लग रहा था कि इस उदास घर में सूरज की रोशनी कभी नहीं लौटेगी, और हँसी फिर कभी नहीं गूंजेगी... माँ अभी भी "मर चुकी थी।" और यद्यपि उसका युवा शरीर, प्रकृति के नियमों का पालन करते हुए, मजबूत और मजबूत होने लगा, उसकी घायल आत्मा, उसके पिता के सभी प्रयासों के बावजूद, अभी भी बहुत दूर थी, एक पक्षी की तरह जो उड़ गया था, और गहराई में डूब गया था दर्द के समंदर को, वहां से लौटने की कोई जल्दी नहीं थी...

लेकिन जल्द ही, लगभग छह महीने बाद, उनके लिए अच्छी खबर आई - माँ फिर से गर्भवती थी... पिताजी पहले तो डर गए थे, लेकिन यह देखकर कि माँ अचानक बहुत जल्दी जीवित होने लगी, उन्होंने जोखिम लेने का फैसला किया, और अब हर कोई मैं बड़ी बेसब्री से दूसरे बच्चे की उम्मीद कर रही थी... इस बार वे बहुत सावधान थे और मेरी माँ को किसी भी अवांछित दुर्घटना से बचाने की हर संभव कोशिश की। लेकिन, दुर्भाग्य से, किसी कारण से, परेशानी को इस मेहमाननवाज़ दरवाजे से प्यार हो गया... और उसने फिर से दस्तक दी...
डर के कारण, मेरी माँ की पहली गर्भावस्था की दुखद कहानी जानकर, और इस डर से कि फिर से कुछ "गलत" हो जाएगा, डॉक्टरों ने संकुचन शुरू होने से पहले ही "सीज़ेरियन सेक्शन" करने का फैसला किया (!)। और जाहिरा तौर पर उन्होंने इसे बहुत जल्दी किया... किसी न किसी तरह, एक लड़की का जन्म हुआ जिसका नाम मारियाना रखा गया। लेकिन, दुर्भाग्य से, वह भी बहुत कम समय तक जीवित रहने में सफल रही - तीन दिन बाद, यह नाजुक, थोड़ा खिलता हुआ जीवन, किसी के लिए अज्ञात कारणों से बाधित हो गया...
एक भयानक धारणा बनाई गई थी कि कोई वास्तव में नहीं चाहता था कि उसकी माँ बच्चे को जन्म दे... और यद्यपि स्वभाव और आनुवंशिकी से वह एक मजबूत महिला थी जो बच्चे पैदा करने के लिए बिल्कुल उपयुक्त थी, वह पहले से ही इस तरह की क्रूर घटना को दोहराने के बारे में सोचने से भी डरती थी। एक बार अवश्य प्रयास करें...
लेकिन मनुष्य एक आश्चर्यजनक रूप से मजबूत प्राणी है, और जितना वह खुद सोच सकता है उससे कहीं अधिक सहन करने में सक्षम है... खैर, दर्द, यहां तक ​​​​कि सबसे भयानक, (यदि यह तुरंत दिल को नहीं तोड़ता है) एक बार स्पष्ट रूप से सुस्त, दमित, हमेशा के लिए हम में से प्रत्येक में जीवित, आशा। इसीलिए, ठीक एक साल बाद, बहुत आसानी से और बिना किसी जटिलता के, दिसंबर की सुबह, शेरोगिन परिवार में एक और बेटी का जन्म हुआ, और यह खुशहाल बेटी मेरी निकली... लेकिन... यह जन्म शायद होगा यदि सब कुछ हमारे "दयालु" डॉक्टरों की पूर्व-तैयार योजना के अनुसार होता रहा, तो अलग-अलग ख़ुशी से समाप्त हो गए... दिसंबर की ठंडी सुबह, माँ को अस्पताल ले जाया गया, उसके संकुचन शुरू होने से पहले ही, क्रम में, फिर से, "निश्चित होने के लिए" कि " "कुछ भी बुरा नहीं" होगा (!!!)... "बुरे पूर्वाभास" से बेतहाशा घबराए हुए, पिताजी अस्पताल के लंबे गलियारे में आगे-पीछे दौड़ते रहे, शांत होने में असमर्थ थे, क्योंकि वह जानते थे, उनकी आम सहमति के अनुसार, माँ ने आखिरी बार ऐसा प्रयास किया था, और अगर इस बार भी बच्चे को कुछ हो गया, तो इसका मतलब है कि उन्हें अपने बच्चों को कभी देखना नसीब नहीं होगा... निर्णय कठिन था, लेकिन पिताजी ने देखना पसंद किया, यदि बच्चे नहीं, तो कम से कम उसका प्रिय "छोटा सितारा" जीवित है, और उसके पूरे परिवार को एक साथ दफ़नाना नहीं चाहिए, बिना यह समझे कि उसके परिवार का वास्तव में क्या मतलब है...
मेरे पिता को बड़े अफसोस के साथ, डॉ. इंगलेविसियस, जो अभी भी वहां मुख्य सर्जन थे, फिर से मेरी मां की जांच करने आए, और उनके "उच्च" ध्यान से बचना बहुत मुश्किल था... मेरी मां की "सावधानीपूर्वक" जांच करने के बाद , इंगलेविसियस ने कहा कि वह कल सुबह 6 बजे आएगा, माँ का एक और "सीज़ेरियन सेक्शन" करेगा, जिससे बेचारे पिताजी को लगभग दिल का दौरा पड़ गया...
लेकिन सुबह लगभग पाँच बजे एक बहुत ही खुशमिज़ाज़ युवा दाई मेरी माँ के पास आई और, मेरी माँ को बहुत आश्चर्य हुआ, उसने ख़ुशी से कहा:
- अच्छा, चलो तैयार हो जाओ, अब हम जन्म देंगे!
जब डरी हुई मां ने पूछा- डॉक्टर साहब का क्या हाल? महिला ने शांति से उसकी आँखों में देखते हुए, स्नेहपूर्वक उत्तर दिया कि, उसकी राय में, अब उसकी माँ के लिए जीवित (!) बच्चों को जन्म देने का समय आ गया है... और उसने धीरे से और सावधानी से अपनी माँ के पेट की मालिश करना शुरू कर दिया, जैसे कि धीरे-धीरे उसे "शीघ्र और सुखद" प्रसव के लिए तैयार किया जा रहा है... और इस तरह, इस अद्भुत अज्ञात दाई के हल्के हाथ से, सुबह लगभग छह बजे, मेरी माँ ने आसानी से और जल्दी से अपने पहले जीवित बच्चे को जन्म दिया बच्चा, जो, सौभाग्य से, मैं निकला।
- अच्छा, इस गुड़िया को देखो, माँ! - दाई ने खुशी से कहा, माँ को पहले से ही धोया और साफ, छोटा, चिल्लाता हुआ बंडल लाकर दिया। और मेरी माँ, अपनी छोटी बेटी को पहली बार जीवित और स्वस्थ देखकर... खुशी से बेहोश हो गई...

सुबह ठीक छह बजे जब डॉ. इंगलेविचियस कमरे में दाखिल हुए, तो उनकी आंखों के सामने एक अद्भुत तस्वीर उभरी - एक बहुत खुश जोड़ा बिस्तर पर लेटा हुआ था - यह मेरी मां और मैं, उनकी जीवित नवजात बेटी थी... लेकिन ऐसी अप्रत्याशित ख़ुशी के लिए खुश होने के बजाय, अंत में, किसी कारण से डॉक्टर वास्तविक क्रोध में आ गया और, बिना एक शब्द कहे, कमरे से बाहर कूद गया...
हमें कभी पता नहीं चला कि मेरी गरीब, पीड़ित मां के सभी "दुखद असामान्य" जन्मों के साथ वास्तव में क्या हुआ। लेकिन एक बात निश्चित रूप से स्पष्ट थी - कोई वास्तव में नहीं चाहता था कि कम से कम एक माँ का बच्चा इस दुनिया में जीवित पैदा हो। लेकिन जाहिरा तौर पर जिसने जीवन भर इतनी सावधानीपूर्वक और विश्वसनीय रूप से मेरी रक्षा की, इस बार उसने शेरोगिन्स के बच्चे की मृत्यु को रोकने का फैसला किया, यह जानते हुए भी कि वह शायद इस परिवार में आखिरी होगा...
इस तरह, "बाधाओं के साथ," मेरा अद्भुत और असामान्य जीवन एक बार शुरू हुआ, जिसकी उपस्थिति, मेरे जन्म से पहले ही, भाग्य, पहले से ही काफी जटिल और अप्रत्याशित, मेरे लिए तैयार थी...
या शायद यह कोई ऐसा व्यक्ति था जो पहले से ही जानता था कि किसी को किसी चीज़ के लिए मेरे जीवन की आवश्यकता होगी, और किसी ने बहुत कोशिश की थी कि मैं सभी "कठिनाइयों" के बावजूद इस धरती पर पैदा होता रहूँ"...

जैसे-जैसे समय बीतता गया. मेरी दसवीं सर्दी पहले ही पूरी तरह से आँगन पर हावी हो चुकी है, चारों ओर सब कुछ बर्फ-सफेद रोएँदार आवरण से ढँक गया है, मानो यह दिखाना चाहता हो कि इस समय वह यहाँ की पूर्ण मालकिन है।
अधिक से अधिक लोग नए साल के उपहारों को पहले से स्टॉक करने के लिए दुकानों में गए, और यहां तक ​​कि हवा में पहले से ही छुट्टी की "गंध" आ गई।
मेरे दो पसंदीदा दिन आ रहे थे - मेरा जन्मदिन और नया साल, जिनके बीच केवल दो सप्ताह का अंतर था, जिसने मुझे बिना किसी लंबे ब्रेक के उनके "उत्सव" का पूरा आनंद लेने की अनुमति दी...
मैं दिन भर अपनी दादी के आसपास मंडराता रहा, यह जानने की कोशिश करता रहा कि इस साल अपने "विशेष" दिन के लिए मुझे क्या मिलेगा?.. लेकिन किसी कारण से मेरी दादी ने हार नहीं मानी, हालाँकि पहले कभी भी मेरे लिए यह बहुत मुश्किल नहीं रहा था मेरे जन्मदिन से पहले ही उसकी चुप्पी को "पिघलाओ" और पता लगाओ कि मैं किस तरह की "खुशी" की उम्मीद कर सकता हूं। लेकिन इस साल, किसी कारण से, मेरे सभी "निराशाजनक" प्रयासों पर, मेरी दादी केवल रहस्यमय तरीके से मुस्कुराईं और उत्तर दिया कि यह एक "आश्चर्य" था और उन्हें पूरा यकीन था कि मुझे यह वास्तव में पसंद आएगा। इसलिए, चाहे मैंने कितनी भी कोशिश की, वह दृढ़ रही और किसी भी उकसावे में नहीं आई। कहीं जाना नहीं था - हमें इंतज़ार करना पड़ा...
इसलिए, कम से कम खुद को किसी चीज़ में व्यस्त रखने और उपहारों के बारे में न सोचने के लिए, मैंने एक "अवकाश मेनू" संकलित करना शुरू किया, जिसे मेरी दादी ने मुझे इस वर्ष अपने विवेक से चुनने की अनुमति दी। लेकिन, मुझे ईमानदारी से कहना चाहिए, यह सबसे आसान काम नहीं था, क्योंकि दादी वास्तविक पाक चमत्कार बना सकती थीं और ऐसी "बहुतायत" में से चुनना इतना आसान नहीं था, और इससे भी अधिक, दादी को कुछ असंभव काम करते हुए पकड़ना सामान्य तौर पर था, मामला लगभग निराशाजनक है. मुझे लगता है कि यहां तक ​​कि सबसे तेज़-तर्रार व्यंजनों को भी उसके यहां आनंद लेने के लिए कुछ मिल जाएगा! पहली बार इतने सारे मेहमानों को आमंत्रित करने की अनुमति दी गई थी। दादी ने इस सब को बहुत गंभीरता से लिया, और हम उनके साथ लगभग एक घंटे तक बैठे, चर्चा करते रहे कि वह मेरे लिए कौन सी विशेष बात "जादू" कर सकती हैं। अब, निःसंदेह, मैं समझ गया हूं कि वह सिर्फ मुझे खुश करना चाहती थी और दिखाना चाहती थी कि जो मेरे लिए महत्वपूर्ण है, वह उसके लिए भी उतना ही महत्वपूर्ण है। यह हमेशा बहुत सुखद था और इससे मुझे ज़रूरत महसूस करने में मदद मिली और कुछ हद तक "महत्वपूर्ण" भी, जैसे कि मैं एक वयस्क, परिपक्व व्यक्ति था जो उसके लिए बहुत मायने रखता था। मुझे लगता है कि यह हममें से प्रत्येक (बच्चों) के लिए बहुत महत्वपूर्ण है कि कोई वास्तव में हम पर विश्वास करता है, क्योंकि हम सभी को बचपन की परिपक्वता के इस नाजुक और अत्यधिक "उतार-चढ़ाव वाले" समय में अपना आत्मविश्वास बनाए रखने की आवश्यकता है, जो पहले से ही लगभग हमेशा प्रकट होता है अपनी मानवीय योग्यता साबित करने के लिए हम जो कुछ भी प्रयास करते हैं उसमें हिंसक हीन भावना और अत्यधिक जोखिम होता है। दादी इस बात को भली-भांति समझती थीं, और उनके दोस्ताना रवैये ने मुझे जीवन की किसी भी परिस्थिति में बिना किसी डर के अपने लिए अपनी "पागल" खोज जारी रखने में हमेशा मदद की।
आख़िरकार अपनी दादी के साथ अपनी "जन्मदिन की मेज" तैयार करने के बाद, मैं अपने पिता की तलाश में गया, जिनकी एक दिन की छुट्टी थी और जो (मुझे इस बात का लगभग यकीन था) कहीं "अपने कोने" में थे, अपना पसंदीदा शगल कर रहे थे। .
जैसा मैंने सोचा था, सोफ़े पर आराम से बैठे हुए, पिताजी शांति से कोई बहुत पुरानी किताब पढ़ रहे थे, उनमें से एक जिसे मुझे अभी तक लेने की अनुमति नहीं थी, और जिसे, जैसा कि मैं समझता था, मैं पढ़ने के लिए अभी तक बड़ा नहीं हुआ था। भूरे रंग की बिल्ली ग्रिस्का, पिताजी की गोद में एक गर्म गेंद में लिपटी हुई, उस पर हावी होने वाली भावनाओं की अधिकता से संतुष्ट होकर अपनी आँखें मूँद रही थी, पूरे "कैट ऑर्केस्ट्रा" के लिए प्रेरणा के साथ म्याऊँ कर रही थी... मैं किनारे पर पिताजी के बगल में बैठ गया सोफे पर, जैसा कि मैं अक्सर करता था, और चुपचाप उसके चेहरे के भावों को देखना शुरू कर दिया... वह कहीं दूर था, अपने विचारों और सपनों की दुनिया में, एक धागे का अनुसरण कर रहा था जिसे लेखक ने स्पष्ट रूप से बहुत उत्साह से बुना था, और उसी समय, वह शायद पहले से ही प्राप्त जानकारी को अपनी "तार्किक सोच" की अलमारियों के अनुसार व्यवस्थित कर रहा था ताकि आप इसे अपनी समझ और धारणा के माध्यम से पारित कर सकें, और तैयार उत्पाद को अपने विशाल "मानसिक संग्रह" में भेज सकें। .
- अच्छा, हमारे पास वहां क्या है? - पिताजी ने मेरे सिर पर हाथ फेरते हुए धीरे से पूछा।
- और हमारे शिक्षक ने आज कहा कि कोई आत्मा नहीं है, और इसके बारे में सारी चर्चा "सोवियत व्यक्ति के खुश मानस को कमजोर करने" के लिए पुजारियों का आविष्कार है... वे हमसे झूठ क्यों बोल रहे हैं, पिताजी ? - मेरे मुंह से एक सांस में निकल गया।
"क्योंकि यह पूरी दुनिया जिसमें हम रहते हैं, बिल्कुल झूठ पर बनी है..." पिता ने बहुत शांति से उत्तर दिया। - यहां तक ​​कि शब्द - SOUL - भी धीरे-धीरे प्रचलन से बाहर होता जा रहा है। या यूँ कहें कि, वे उसे "छोड़" देते हैं... देखिए, वे कहते थे: आत्मा को झकझोर देने वाला, दिल से दिल को जोड़ने वाला, दिल तोड़ने वाला, दिल तोड़ने वाला, आत्मा को खोलने वाला, आत्मा को खोलने वाला, आदि। और अब इसे बदला जा रहा है - दर्दनाक, मैत्रीपूर्ण, गद्देदार जैकेट, संवेदनशील, ज़रूरत... जल्द ही रूसी भाषा में कोई आत्मा नहीं बचेगी... और भाषा ही अलग हो गई है - कंजूस, चेहराविहीन, मृत... मुझे पता है, तुमने ध्यान नहीं दिया, स्वेतलेंकाया, ”पिताजी स्नेहपूर्वक मुस्कुराये। "लेकिन यह केवल इसलिए है क्योंकि आप पहले से ही उसके साथ पैदा हुए थे जैसे वह आज है... और पहले भी वह असामान्य रूप से उज्ज्वल, सुंदर, अमीर था!... सचमुच ईमानदार... अब कभी-कभी मैं लिखना भी नहीं चाहता," पिताजी अपने बारे में कुछ सोचते हुए कुछ सेकंड के लिए चुप हो गया, और फिर गुस्से से बोला। - मैं अपना "मैं" कैसे व्यक्त कर सकता हूं यदि वे मुझे एक सूची भेजते हैं (!) कि किन शब्दों का उपयोग किया जा सकता है और कौन से "बुर्जुआ व्यवस्था के अवशेष" हैं... बर्बरता...
"तो क्या स्कूल जाने से बेहतर है कि आप खुद ही पढ़ाई करें?" - मैंने हैरान होकर पूछा।
- नहीं, मेरे छोटे भाई, मुझे स्कूल जाना है। - और मुझे आपत्ति करने का अवसर दिए बिना, वह जारी रहा। - स्कूल में वे आपको आपकी नींव का "अनाज" देते हैं - गणित, भौतिकी, रसायन विज्ञान, जीव विज्ञान, आदि, जिसे घर पर सिखाने के लिए मेरे पास समय नहीं होता। और इन "बीजों" के बिना, दुर्भाग्य से, आप अपनी "मानसिक फसल" नहीं उगा पाएंगे... - पिताजी मुस्कुराए। - केवल सबसे पहले, आपको निश्चित रूप से भूसी और सड़े हुए बीजों से इन "अनाजों" को अच्छी तरह से "छानना" होगा... और बाद में आपको किस तरह की "फसल" मिलेगी यह केवल आप पर निर्भर करेगा... जीवन एक जटिल चीज है , आप देखिए.. और कभी-कभी सतह पर बने रहना इतना आसान नहीं होता... नीचे तक डूबे बिना। लेकिन जाने के लिए कहीं नहीं है, है ना? - पिताजी ने फिर से मेरे सिर पर थपथपाया, किसी कारण से वह उदास थे... - तो इस बारे में सोचें कि क्या उन लोगों में से एक बनना है जिन्हें बताया जाता है कि आपको कैसे जीना चाहिए या उनमें से एक बनना है जो अपने लिए सोचते हैं और अपना रास्ता खुद तलाशते हैं .. सच है, इसके लिए उन्होंने आपके सिर पर बहुत जोरदार प्रहार किया, लेकिन दूसरी ओर, आप इसे हमेशा गर्व से उठाए रहेंगे। इसलिए यह निर्णय लेने से पहले अच्छी तरह सोच लें कि आपको सबसे अच्छा क्या लगता है...

याद पवित्र शहीद सर्जियस और बैचस 20 अक्टूबर को ऑर्थोडॉक्स चर्च में नई शैली के अनुसार होता है।

संत सर्जियस और बैचस ने सम्राट मैक्सिमियन के अधीन सैन्य सेवा की, जिसका शासनकाल तीसरी शताब्दी के अंत में - चौथी शताब्दी की शुरुआत में हुआ था। बुतपरस्त शासक को इस बात का अंदाजा नहीं था कि भगवान के संत ईसाई थे, इसलिए उसने उन्हें सेना में उच्च पदों पर नियुक्त किया। उनकी पदोन्नति के तुरंत बाद, लोग ईर्ष्या की बीमारी से पीड़ित दिखाई दिए, जिन्होंने बुतपरस्त शासक को सूचित किया कि उनके सैन्य कमांडर सर्जियस और बैचस ने बुतपरस्त मूर्तियों के लिए बलिदान नहीं दिया।
शासक बुतपरस्ती का अनुयायी था, और मूर्तियों की पूजा करने से इनकार करना राज्य अपराध माना जाता था, जिसके लिए मृत्युदंड हो सकता था। सर्जियस और बैचस को इसके बारे में पता था, लेकिन भगवान के प्रति वफादार रहना उनके लिए जीवन में अस्थायी कल्याण से अधिक मूल्यवान था। यह जांचने के लिए कि इन सैन्य कमांडरों के खिलाफ निंदा कितनी सच थी, मैक्सिमियन ने आदेश दिया कि संत सर्जियस और बैचस बुतपरस्त मूर्तियों की पूजा करते हैं। शहीदों ने साहसपूर्वक अपने विश्वासों की सच्चाई का बचाव किया और दृढ़ता से अपनी ईसाई स्थिति व्यक्त की। संतों ने कहा कि वे निष्प्राण मूर्तियों की पूजा नहीं कर सकते, लेकिन उन्हें सारा सम्मान एक ईश्वर को देना चाहिए, जिसने स्वर्ग और पृथ्वी पर सब कुछ बनाया।
बुतपरस्त विश्वास के प्रति बेवफा सैनिकों को दंडित करने के लिए, सम्राट मैक्सिमियन ने दोषी लोगों से उनकी सैन्य गरिमा के बैज हटाने, उन्हें महिलाओं के कपड़े पहनने और उनकी गर्दन पर धातु के छल्ले लटकाने का आदेश दिया। इस रूप में, भगवान के संतों को शहर की केंद्रीय सड़कों के माध्यम से ले जाया गया ताकि इसके निवासी इन लोगों का उपहास कर सकें और सम्राट की आज्ञा मानने से इनकार कर सकें। इसके बाद, शासक ने योद्धाओं सर्जियस और बैचस के साथ बात करना शुरू कर दिया, और उन्हें प्यार से अपनी ईसाई मान्यताओं को त्यागने और मूर्तियों की पूजा करने का आग्रह किया। भगवान में पवित्र योद्धाओं के विश्वास की दृढ़ता को देखते हुए, शासक ने शहीदों को शासक एंटिओकस के पास भेजने का आदेश दिया, जिसने सीरिया के पूर्वी हिस्से पर शासन किया था और ईसाइयों के प्रति अपने विशेष रूप से दुष्ट रवैये से प्रतिष्ठित था। जैसा कि बाद में पता चला, शासक एंटिओकस ने संत सर्जियस और बैचस की मदद की बदौलत समाज में इतना ऊंचा स्थान हासिल करना शुरू कर दिया, इसलिए उसने निर्धारित मृत्युदंड से बचने के लिए मैत्रीपूर्ण तरीके से बुतपरस्त बलिदान करने के लिए उनसे विनती करना शुरू कर दिया। कानून द्वारा. परमेश्वर के संत मृत्युदंड से नहीं डरते थे, उन्होंने समझाया कि उनके लिए जीवन प्रभु यीशु मसीह है, और वे प्रभु के लिए मृत्यु को लाभ के रूप में समझते हैं। सैनिकों के ऐसे भाषण सुनकर, एंटिओकस क्रोधित हो गया: उसने आदेश दिया कि बैचस को विशेष कोड़ों से पीट-पीटकर मार डाला जाए, और सर्जियस, जो अंदर तेज कीलों वाले धातु के जूते पहने हुए था, को दूसरे शहर में ले जाया गया, जहाँ उसे तलवार से मार दिया गया।
भगवान के संतों की मृत्यु वर्ष 300 के आसपास हुई।
पवित्र शहीद सर्जियस और बैचस ने मृत्यु के सामने भी अपने विश्वास की ईमानदारी दिखाई। उनका साहस न केवल सांसारिक शासक की वीरतापूर्ण सैन्य सेवा में प्रकट हुआ, बल्कि स्वर्ग के राज्य में एक अमिट किरण के रूप में चमका। उन्होंने अपने आधिकारिक कर्तव्यों को बड़े उत्साह के साथ तब तक निभाया जब तक कि उनकी पूर्ति एक सच्चे ईश्वर की सेवा के साथ टकराव में नहीं आ गई। पवित्र शहीदों सर्जियस और बैचस के जीवन का उदाहरण इस बात की स्पष्ट पुष्टि करता है कि अस्थायी सांसारिक जीवन में कल्याण प्राप्त करने और प्रभु के साथ स्वर्गीय राज्य की विरासत पाने के बीच, एक ईसाई को हमेशा प्रभु की सेवा करना चुनना चाहिए, भले ही इसके लिए नुकसान की आवश्यकता हो। उनका स्वास्थ्य और उनकी जान लेना। एक ईसाई से अपेक्षा की जाती है कि वह सांसारिक अधिकारियों के प्रति अपने कर्तव्यों को जिम्मेदारी से इस हद तक पूरा करे कि इससे प्रभु की सेवा में बाधा न आए।

ट्रोपेरियन, टोन 5:
मसीह के जुनून-वाहकों का निषेचन/ और मसीह के चर्च की आंखें,/ आंखें हमारी आत्माओं को प्रबुद्ध करती हैं,/ सर्जियस, लंबे समय से पीड़ित और सबसे गौरवशाली वक्सा:/ प्रभु से प्रार्थना करें,/ कि हम पाप के अंधेरे से भाग सकें/ और हो सकें हम आपकी प्रार्थनाओं के माध्यम से, पवित्र लोगों, असमान प्रकाश के साथ एकता में प्रकट होते हैं।

कोंटकियन, आवाज 2:
शत्रुओं के विरुद्ध तर्क से सुसज्जित,/उन सभी चापलूसों को नष्ट करना,/और ऊपर से जीत स्वीकार करना, सर्व-मान्य शहीदों,/एकमत होकर रोना//भगवान के साथ रहने की अच्छाई और सुंदरता के लिए।

आवर्धन:
हम आपकी महिमा करते हैं, मसीह के जुनून-वाहक, और आपके ईमानदार कष्टों का सम्मान करते हैं, जिन्हें आपने स्वाभाविक रूप से मसीह के लिए सहन किया है।

कुल 54 तस्वीरें

चर्च ऑफ सेंट्स सर्जियस और बैचस- कॉन्स्टेंटिनोपल के सबसे प्राचीन जीवित चर्चों में से एक, जो रेवेना (केंद्रित मंदिर) और (गुंबददार बेसिलिका) में सैन विटाले के बेसिलिका के लिए प्रोटोटाइप के रूप में कार्य करता था (इसलिए दूसरा नाम - "लिटिल हागिया सोफिया")। जाहिर तौर पर चर्च ऑफ सेंट्स सर्जियस और बैचस उन्हीं मास्टर्स का काम है जिन्होंने हागिया सोफिया का निर्माण किया था - मिलिटस के इसिडोर और ट्रॉल्स के एंथेमियस। एक अन्य संस्करण के अनुसार, ट्रैल्स के वास्तुकार एंथेमियस, जो एक गणितज्ञ और दर्पण के जलने के बारे में एक पुस्तक "पैराडॉक्सोग्राफिया" के लेखक के रूप में जाने जाते थे, ने मंदिर पर काम किया था।

यह मंदिर पवित्र शहीदों सर्जियस और बैचस को समर्पित है; यह प्रसिद्ध हागिया सोफिया से कम आकर्षक नहीं है, और यह कोई अतिशयोक्ति नहीं है। चर्च हागिया सोफिया की छोटी बहन की तरह है। यह अपने अपेक्षाकृत मामूली आकार के कारण इतना राजसी नहीं है, लेकिन यह अपनी "जीवित" अच्छी स्वच्छ गहरी प्रकाश ऊर्जा से वास्तव में प्रभावित और आश्चर्यचकित करता है। आप आश्चर्य की लहर और आनंदमय समझ से अभिभूत हो जाते हैं कि आप बीजान्टिन कॉन्स्टेंटिनोपल के सबसे प्राचीन और अद्भुत स्थानों में से एक में हैं। और यह समझ स्वयं के लिए किसी प्रारंभिक स्पष्टीकरण के बिना आती है। वैसे, मैं जानबूझकर और जिज्ञासावश यहां आया था - गाइडबुक की जांच किए बिना, और सहजता से लिटिल हागिया सोफिया को आसानी से और स्वाभाविक रूप से पाया।

चूँकि चर्च ने मुझे बहुत आकर्षित किया, इसलिए मैंने मंदिर के बाहरी और आंतरिक दोनों ही स्थानों पर बड़ी संख्या में तस्वीरें लीं। तो चर्च ऑफ सर्जियस और बैचस के बारे में दो पोस्ट होंगी। एक चर्च के बाहरी स्वरूप, इसके निर्माण के इतिहास, संत सर्जियस और बैचस के बारे में है, और दूसरा इसके आंतरिक स्थानों के बारे में है, जिसने सबसे मजबूत प्रभाव छोड़ा। इस तथ्य के बावजूद कि प्रसिद्ध सुनहरे बीजान्टिन मोज़ाइक को चर्च में संरक्षित नहीं किया गया है, यदि आप इसे देखते हैं तो आप उनकी काफी कल्पना कर सकते हैं, जो लिटिल हागिया सोफिया के लगभग उसी काल का है। तो रूढ़िवादी बीजान्टियम के इतिहास में यह विसर्जन छापों में बहुत समृद्ध निकला, जिसे मैं बताने की कोशिश करूंगा।

चर्च (अब एक कामकाजी मस्जिद) इस्तांबुल के ऐतिहासिक केंद्र में सुल्तानहेम जिले में लगभग मरमारा सागर के तट पर स्थित है। आप बिना अधिक प्रयास के लिटिल हागिया सोफिया तक पहुंच सकते हैं, आपको केवल इच्छा की आवश्यकता है।

अब हम इस्तांबुल के सबसे प्रतिष्ठित स्थलों में से एक - ऐतिहासिक सुल्तानहेम स्क्वायर या प्रसिद्ध स्थान पर हैं।
02.

इसके दक्षिणी भाग में हिप्पोड्रोम स्क्वायर से, मिस्र के ओबिलिस्क को पार करते हुए, हम मार्मारा विश्वविद्यालय के बाईं ओर कॉन्स्टेंटाइन के ओबिलिस्क के चारों ओर जाते हैं, जो हिप्पोड्रोम बेस के पूर्व गोलाकार दक्षिणी भाग - स्फ़ेंड - साइट पर स्थित है। दर्शक स्टैंड, एक बार अर्धवृत्ताकार एम्फीथिएटर में स्थित, रनिंग ट्रैक के दक्षिण-पश्चिमी मोड़ को दोहराता है।
03.


मरमारा विश्वविद्यालय और सुल्तानहेम स्क्वायर में कॉन्स्टेंटाइन का ओबिलिस्क

अब हम बाईं ओर इस इमारत के चारों ओर घूमेंगे और संकरी गलियों से होते हुए मर्मारा सागर की ओर जाना शुरू करेंगे। दाईं ओर जल्द ही हमें सफ़ेंडा के प्रभावशाली खंडहर मिलेंगे। यह सब कॉन्स्टेंटिनोपल के एक समय के प्रसिद्ध हिप्पोड्रोम के अवशेष हैं।

04.

स्फेन्डा की जांच करने के बाद, हम बायीं ओर मुड़ते हैं और इस्तांबुल की संकरी गलियों के साथ समुद्र में उतरते हैं...
05.

और 3-4 मिनट के बाद हम पहले से ही वहां हैं - पवित्र शहीद सर्जियस और बाचस के चर्च में।
06.

यह क्षेत्र कभी शहर के सबसे फैशनेबल महलों का घर था, जिसमें पुलचेरिया और फोकस परिवार के घर भी शामिल थे, साथ ही तथाकथित हाउस ऑफ डेरियस (पौराणिक कथा के अनुसार, इसका मालिक उन आठ संरक्षकों में से एक था, जिन्हें कॉन्स्टेंटाइन ने कहा था) महान को रोम से अपने साथ लाया गया)। इनमें से कोई भी इमारत लंबे समय से वहां नहीं है। यहां मौजूद महलों की महानता का प्रमाण कई स्थानीय भूमिगत कुंडों से मिलता है जो उन्हें पानी देते थे (और उनका अपना पानी धन का प्रतीक है)। उनमें से कोई भी वर्तमान में सार्वजनिक रूप से पहुंच योग्य नहीं है।
07.

कई रूसी तीर्थयात्रियों ने सेंट सर्जियस और बाचस के चर्च का उल्लेख किया है, जिसमें नोवगोरोड के एंथोनी भी शामिल हैं: "तलहटी के पीछे पवित्र शहीद सर्जियस और बाचस का चर्च है: और उनके सिर यहां पड़े हैं, और सर्जियस के हाथ और उनका खून है।" अलेक्जेंडर द डेकन एक अन्य मील के पत्थर से जुड़ा हुआ है: "त्सरेव के कोस्त्यंतीनोव पैलेस के पास सेंट सर्जियस और बाचस का एक मठ है।"
08.

इसके अलावा, सोफिया का गुंबद एक चिकने गोलार्ध की तरह दिखता है, जबकि सर्जियस और बैचस का गुंबद एक पसली वाले "खोल" की याद दिलाता है। इसे सोलह लोबों में विभाजित किया गया है, जिनमें से आठ सपाट हैं और खिड़कियों द्वारा काटे गए हैं, और आठ अन्य, अवतल हैं, उनके साथ बारी-बारी से, अष्टकोण के कोनों के अनुरूप हैं। इससे गुंबद (इसकी ऊंचाई 16.33 मीटर है) को एक लहरदार रूपरेखा मिलती है, जो पहली पहाड़ी की ऊंचाई से देखने पर स्पष्ट रूप से दिखाई देती है। कुल मिलाकर, सर्जियस और बैचस में अंतरिक्ष और प्रकाश दोनों का उपचार बेहद नवीन था।
20.

आइए इस चर्च को बाहर से करीब से देखें।
21.

अब सर्जियस और बैचस का चर्च एक कामकाजी मस्जिद है (इसके संस्थापक, हुसैन आगा को मंदिर के उत्तर में मकबरे में दफनाया गया है, नीचे दाईं ओर चित्रित है)। आप नमाज़ से पहले या बाद में मस्जिद में प्रवेश कर सकते हैं।
22.

चर्च का गुम्बद उत्तर पूर्व से।
24.

अब हम चर्च की उत्तरी दीवार के साथ-साथ चल रहे हैं।
28.

और अब हम सर्जियस और बाखुस के चर्च के प्रांगण में प्रवेश करेंगे।
30.


सर्जियस और बैचस चर्च की उत्तरी दीवार

यह उत्तर से चर्च का मुख्य प्रवेश द्वार है।
31.

चर्च प्रांगण.
33.

उत्तरी द्वार और अंदर से चर्च की दीवार।
37.

सामान्य तौर पर, इमारत में न्यूनतम परिवर्तन हुए हैं: उदाहरण के लिए, जो खिड़कियाँ अब प्रवेश द्वार के दोनों ओर हैं, वे पहले दरवाजे थीं, जैसे हागिया सोफिया में।
39.

पवित्र शहीद सर्जियस और बैचस, मूल रूप से रोमन, महान गणमान्य व्यक्ति थे और ज़ार मैक्सिमियन के दरबार में कुलीनों में से पहले थे। सभाओं में उनकी विवेकपूर्ण सलाह, युद्ध में उनके साहस और सेवा में उनकी निष्ठा के लिए राजा उन्हें बहुत प्यार करते थे और उनका सम्मान करते थे।

और शायद ही कोई इन सबसे वफादार सलाहकारों के अलावा किसी अन्य अनुरोध के साथ राजा के पास जा सकता था: वे उसके इतने पक्ष में थे जितना कोई और नहीं।

हालाँकि, सर्जियस और बैचस ने पृथ्वी के राजा से उतनी दया नहीं मांगी जितनी कि स्वर्ग के राजा से: क्योंकि वे हमारे प्रभु यीशु मसीह में विश्वास करते थे, उन्हें अपने जीवन से प्रसन्न करने की कोशिश करते थे और लगन से उनकी सेवा करते थे।

लेकिन राजा के डर से, उन्होंने कुछ समय के लिए मसीह में अपना विश्वास छिपा लिया, क्योंकि मैक्सिमियन ने ईसाइयों के साथ बेहद घृणा और अदम्य क्रोध का व्यवहार किया। हालाँकि, मसीह के विश्वास की रोशनी उनमें अधिक समय तक छिपी नहीं रही, और जल्द ही यह स्पष्ट रूप से सभी के सामने प्रकट हो गई।

कुछ लोग, जो उनके उच्च पद और उनके प्रति शाही प्रेम से ईर्ष्या करते थे, और उन पर राजा की घृणा और क्रोध लाना चाहते थे, ने उन्हें सूचित किया कि सर्जियस और बाखुस ईसाई थे और उन्होंने मूर्तियों की पूजा करने से इनकार कर दिया था। मैक्सिमियन यह विश्वास नहीं करना चाहता था कि जिन लोगों ने उसकी कृपा का आनंद लिया, वे देवताओं की पूजा में उसके साथ सहमत नहीं होंगे - और उन्हें इस बारे में पूछने या निश्चित रूप से जाने बिना उनकी निंदा करने में शर्म आती थी। हालाँकि, उन्होंने निम्नलिखित तरीके से उनका परीक्षण करने का निर्णय लिया।

एक दिन उसने अपने देवताओं के सम्मान में एक त्योहार नियुक्त किया और सभी राजकुमारों और गणमान्य व्यक्तियों, योद्धाओं और सेवकों के साथ, अपनी सभी शाही महानता से घिरे हुए, मुख्य देवता ज़ीउस 2 के मंदिर में उनके लिए एक गंभीर बलिदान देने के लिए गए। साथ ही, वह ध्यान से देखता रहा कि क्या उसके प्रिय रईस, सर्जियस और बैचस, उसके साथ मूर्ति मंदिर में प्रवेश करेंगे।

परन्तु जब राजा मन्दिर में प्रवेश करता था, तब मसीह के सेवक उसके बाहर रह जाते थे, और राजा के साथ उस नीच मन्दिर में प्रवेश न करते थे; दूरी में रुककर, उन्होंने सच्चे ईश्वर से प्रार्थना की, उनसे उन दुष्ट लोगों की अँधेरी आँखों के अंधेपन को दूर करने और उनके माध्यम से अपने सबसे पवित्र नाम की महिमा करने के लिए कहा। राजा ने यह देखकर कि सर्जियस और बाखुस उसके साथ उत्सव में शामिल नहीं हुए, नौकरों को उन्हें लेने और बलपूर्वक मंदिर में लाने के लिए भेजा।

जब संतों को इस अधर्मी सभा में लाया गया, तो मैक्सिमियन ने उन्हें अपने साथ मूर्तियों की पूजा करने, बलिदान देने और मूर्तियों को चढ़ाए गए प्रसाद को खाने का आदेश दिया।

लेकिन सर्जियस और बैचस इस शाही आदेश को पूरा नहीं करना चाहते थे।

उन्होंने कहा, "हमारे पास स्वर्ग में एक ईश्वर है, कोई झूठा और असंवेदनशील ईश्वर नहीं, जैसे आपकी मूर्तियाँ असंवेदनशील हैं, बल्कि एक सच्चा और जीवित ईश्वर है, जो पूरी दुनिया को अपनी शक्ति में रखता है, और हम उसकी पूजा करते हैं।"

और वे राजा को उसके बुरे विश्वास के कारण निन्दा करने लगे, कि वह एक परमेश्वर का आदर अन्धे, बहरे, और गूंगे मूरतों को देता है।

तब राजा ने क्रोधित होकर, उनसे उनके उच्च पद के सभी भेदों को हटाने का आदेश दिया: सैन्य बेल्ट, और सोने की रिव्निया, और अंगूठियां, और सभी कपड़े और, अपमान के लिए, उन्हें महिलाओं के अंडरवियर पहनने के लिए, और जगह देने के लिए उनकी गर्दनों पर लोहे के घेरे।

इस रूप में, संतों को शहर के चारों ओर ले जाया जाने लगा, ताकि, रोम के ऐसे गौरवशाली और महान रईसों का सभी लोगों द्वारा एक सच्चे ईश्वर की पूजा करने और झूठे बुतपरस्त देवताओं की बदनामी के लिए मजाक उड़ाया जाए, या, यह कहना बेहतर होगा कि राक्षस स्वयं, जिनके लिए वे ये बलिदान नहीं लाना चाहते थे, भगवान के सेवक हैं, जिन्होंने पहले ही खुद को मसीह के लिए बलिदान कर दिया है।

अधर्मी बलिदानों के अंत में, मैक्सिमियन अपने कक्षों में लौट आया और, सर्जियस और बाचस पर दया करते हुए, क्योंकि वह उनसे बहुत प्यार करता था, उन्हें अपने पास बुलाया और कहा:

- मेरे प्यारे और वफादार दोस्तो! तुमने हमारे देवताओं का अपमान करने और अपने राजा को दुःखी करने की योजना क्यों बनाई, जो तुम्हारा इतना दयालु और सहायक है? उन्होंने अपने ऊपर इतना अपमान क्यों लाया? हालाँकि मैं तुमसे बहुत प्यार करता हूँ, लेकिन मैं अपने देवताओं का अपमान बर्दाश्त नहीं कर सकता और मुझे न चाहते हुए भी तुम्हें यातना के लिए सौंपना होगा। इसलिए, मैं आपसे पूछता हूं, मेरे दोस्तों, टेक्टन 3 के इस पुत्र को छोड़ दें, जिसे यहूदियों ने खलनायक के रूप में सूली पर लटका दिया था, और ईसाई दंतकथाओं और जादू-टोने में न फंसें; फिर से हमारे महान देवताओं की ओर मुड़ें, और मैं आपको और भी अधिक सम्मान और आप पर और भी अधिक दया दिखाऊंगा, और आप मेरे प्यार का आनंद लेंगे और मेरे राज्य के सभी लाभों का मेरे साथ अविभाज्य रूप से आनंद लेंगे।

लेकिन सर्जियस और बैचस, शाही प्रेम की खातिर ईश्वर के प्रेम से दूर नहीं जाना चाहते थे और अस्थायी लाभ की खातिर शाश्वत लोगों को खोना नहीं चाहते थे, उन्होंने राजा की बात नहीं मानी। पवित्र आत्मा की कृपा से भरकर, उन्होंने साहसपूर्वक और दृढ़तापूर्वक राजा को उसके झूठे देवताओं की सारी शक्तिहीनता साबित करना शुरू कर दिया, साहसपूर्वक उसके सामने यीशु मसीह की शक्ति और दिव्यता को स्वीकार किया और राजा को इस स्वर्गीय सत्य को स्वयं जानने की सलाह दी। दुष्ट राजा, जिसका हृदय कठोर हो गया था और जिसका दिमाग अंधा हो गया था, ने उनकी अच्छी सलाह स्वीकार नहीं की और इसके विपरीत, वह और भी अधिक क्रोध और क्रोध से भर गया।

उनके प्रति अपने प्रेम के कारण, वह स्वयं को कष्ट देने के लिए उनके साथ विश्वासघात नहीं करना चाहता था, इसलिए उसने उन्हें पूर्वी आधिपत्य 4 एंटिओकस के पास भेज दिया। यह व्यक्ति ईसाइयों का क्रूर उत्पीड़क और पीड़ा देने वाला था; उसने राजा से पहले सर्जियस और बाचस की मध्यस्थता के माध्यम से हेग्मन का पद हासिल किया और उसके बाद उसे पूर्व में भेज दिया गया। संतों को अब इस आधिपत्य के पास भेजा गया।

राजा ने सोचा कि वे उसकी क्रूरता से डरेंगे, जिसकी अफवाह पूरे साम्राज्य में फैल गई थी, और साथ ही वे उस व्यक्ति की शक्ति में होने से शर्मिंदा होंगे जो पहले लगभग उनका गुलाम था और इस तरह, बाहर हो गए। भय और लज्जा के कारण, वे मसीह को त्याग देंगे।

लेकिन अगर ऐसा नहीं भी हुआ होता, तो भी राजा को किसी भी हालत में अपनी आंखों के सामने दूर के इलाके में उन पर अत्याचार करना अधिक पसंद होता।

और इसलिए संतों को जंजीरों में जकड़ कर रोम से बाहर ले जाया गया। पूरे दिन की यात्रा के बाद उनके साथ चल रहे सैनिक रात के लिए एक होटल में रुके। इधर, आधी रात को, जब उनका नेतृत्व करने वाले सैनिक गहरी नींद में थे, सर्जियस और बैचस प्रार्थना में खड़े हो गए और भगवान से शक्ति माँगने लगे - साहसपूर्वक उन सभी कष्टों को सहन करने के लिए जो उनके सामने थे।

जब वे प्रार्थना कर रहे थे, प्रभु का एक दूत उनके सामने प्रकट हुआ, उन पर स्वर्गीय प्रकाश डाला और उन्हें निम्नलिखित शब्दों से मजबूत किया:

- साहसी बनो, मसीह के सेवक, और अच्छे योद्धाओं की तरह, अपने आप को शैतान के खिलाफ हथियारबंद करो: तुम जल्द ही उसे हरा दोगे।

इन शब्दों के बाद देवदूत अदृश्य हो गया।

सर्जियस और बाखुस, अवर्णनीय खुशी से भर गए, प्रभु की स्तुति करने लगे, जो अपने सेवकों को इस तरह के स्वर्गदूत के रूप में देखकर प्रसन्न हुए।

पूर्व की अपनी लंबी यात्रा के दौरान, पवित्र शहीदों ने प्रार्थना और भजन में समय बिताया, और इस तरह द्वेष की अदृश्य आत्माओं के खिलाफ खुद को और भी अधिक सशस्त्र किया।

कई शहरों और गांवों से गुजरते हुए, वे अंततः पूर्वी शहर वर्वालिसो 5 पहुंचे, जहां उस समय आधिपत्य एंटिओकस स्थित था, जिसे सैनिकों ने अपने द्वारा लाए गए कैदियों को निम्नलिखित सामग्री के साथ शाही पत्र के साथ दिया था:

- मैक्सिमियन, शाश्वत राजा, एंटिओकस का, पूर्वी देश का आधिपत्य। - आनन्दित! हमारे देवता किसी भी व्यक्ति को, और विशेष रूप से हमारे राज्य के चैंपियन और सेवकों को, बुरे लोग बनने और उनके लिए बलिदानों में भाग नहीं लेने की अनुमति नहीं देते हैं; इसलिए, हमने सर्जियस और बाखस की निंदा की और, दुष्ट ईसाई विश्वास के अनुयायियों के रूप में, उन्हें मृत्युदंड के योग्य माना। परन्तु चूँकि वे स्वयं राजा का दण्ड स्वीकार करने के योग्य नहीं थे, इसलिये हमने उन्हें तुम्हारे पास भेज दिया। यदि वे पश्चात्ताप करके हमारी बात मानें, और देवताओं के लिये बलिदान करें, तो उन पर दया करो, और उन्हें नियत पीड़ा से मुक्त करो; साथ ही, वादा करें कि हम उन पर दयालु होंगे, और उनमें से प्रत्येक को अपनी पूर्व गरिमा प्राप्त होगी और पहले से भी अधिक हम से अनुग्रह अर्जित करेंगे। यदि वे आज्ञा न मानें और अपने पूर्व दुष्ट विश्वास पर बने रहें, तो उन्हें योग्य यातना के लिए सौंप दें और तलवार से उनका सिर काटकर उन्हें मौत की सजा दें। लम्बी उम्र की आशा में - स्वस्थ रहें।

शाही पत्र पढ़ने के बाद, एंटिओकस ने सर्जियस और बैचस को सुबह तक हिरासत में लेने का आदेश दिया। सुबह में, प्रेटोरियम 6 में प्रवेश करते हुए, वह न्यायाधीश की सीट पर बैठ गया और पवित्र शहीदों को अपने सामने रखकर उनसे इस तरह बात करने लगा:

"मेरे पिता और उपकारकर्ता, जिन्होंने मुझसे इस गरिमा के लिए प्रार्थना की, मेरी सच्ची महिमा के अपराधी, आपकी स्थिति कैसे बदल गई है!" अब मैं तुम्हारे साम्हने न्यायी के समान बैठा हूं, परन्तु तुम, जो बँधे हुए कैदी हो, मेरे साम्हने खड़े हो, तुम ही, जिनके मैं पहिले दास होकर खड़ा हुआ करता था। मैं आपसे प्रार्थना करता हूं, अपने आप को इस तरह का नुकसान न पहुंचाएं, राजा की बात सुनें और देवताओं के लिए बलिदान करें, और आप फिर से अपना पूर्व पद प्राप्त करेंगे और फिर से महिमा के साथ सम्मानित होंगे; यदि तुम ऐसा नहीं करोगे, तो मुझे, अपनी इच्छा के विपरीत, तुम्हें पीड़ा देकर इस शाही आदेश को पूरा करने के लिए बाध्य करना पड़ेगा: आख़िरकार, तुमने स्वयं सुना है कि राजा अपने संदेश में मुझे क्या आदेश देता है। इसलिये, हे मेरे सज्जनों, अपने ऊपर और मुझ पर भी दया करो, क्योंकि मैं तुम्हारे लिये, मेरे उपकार करने वालों के लिये क्रूर यातना देनेवाला बिल्कुल भी नहीं बनना चाहूँगा।

संतों ने उसे उत्तर दिया:

"यह व्यर्थ है कि आप हमें अपने भाषण से धोखा देना चाहते हैं: जो लोग स्वर्गीय जीवन, सम्मान और अपमान, जीवन और मृत्यु चाहते हैं वे बिल्कुल उदासीन हैं:" क्योंकि मेरे लिये जीवित रहना मसीह है, और मरना लाभ है"(फिल.1:21)..

और सर्जियस और बैचस ने और भी बहुत कुछ कहा, दुष्टों की मूर्तिपूजा और नास्तिकता की भर्त्सना और निंदा की। इसके बाद गुस्से में एंटिओकस ने आदेश दिया कि सेंट सर्जियस को जेल में डाल दिया जाए और बैचस को कपड़े उतारकर जमीन पर लिटा दिया गया और बेरहमी से पीटा गया। उन्होंने संत के पूरे शरीर पर इतनी देर तक पिटाई की कि उन्हें पीटने वाले नौकर भी थकान से थककर एक-दूसरे पर वार करने लगे। इन पिटाई से सेंट का शरीर. ऐसा लग रहा था जैसे शहीद की हड्डियाँ गिर गई हों और खून पानी की तरह बह रहा हो। ऐसी पीड़ा के बीच, संत बाचुस ने अपनी आत्मा प्रभु के हाथों में सौंप दी। एंटिओकस ने पीड़ित के शरीर को शहर से बाहर ले जाने और जानवरों और पक्षियों द्वारा खाए जाने के लिए कहीं दूर फेंकने का आदेश दिया। लेकिन प्रभु ने उनकी हड्डियों को सुरक्षित रखा: कुछ ईसाई, जो मूर्तिपूजकों के डर से शहर के बाहर, गुफाओं और खड्डों में छिपे हुए थे, रात में अपने आश्रयों से बाहर आए, संत के शरीर को ले गए और सम्मान के साथ उन्हें एक में दफनाया उन गुफाओं का जिनमें वे स्वयं छुपे हुए थे।

सर्जियस, जो जेल में बैठा था और अपने दोस्त की मृत्यु के बारे में सुन रहा था, उससे अलग होने पर बहुत दुखी और लंबे समय तक दुखी रहा।

"अफसोस, मेरा बाचूस ले लो," उसने बार-बार दोहराया, "अब आप और मैं नहीं गा सकते:" भाइयों का एक साथ रहना कितना अच्छा और कितना सुखद है!"(भजन 133:1): तुमने मुझे अकेला छोड़ दिया।

जब संत सर्जियस इतना विलाप कर रहे थे, तो अगली ही रात संत बैचस उन्हें एक सपने में दिखाई दिए, एक देवदूत के चेहरे के साथ, स्वर्गीय प्रकाश से चमकते कपड़ों में। उसने उसे सांत्वना देना शुरू कर दिया, उसे स्वर्ग में उनके लिए तैयार किए गए इनाम के बारे में बताया, और उसे जल्द ही होने वाली शहादत के लिए मजबूत किया, जिसके लिए उसे मसीह प्रभु से महान दया और साहस प्राप्त होगा। इस उपस्थिति के बाद, सर्जियस खुशी से भर गया और दिल की खुशी के साथ प्रभु के लिए गाना शुरू कर दिया।

जल्द ही आधिपत्य ने सूरा 7 नामक दूसरे शहर में जाकर सर्जियस को उसका पीछा करने का आदेश दिया। वहाँ न्यायाधीश के आसन पर बैठकर वह संत से यह कहने लगा:

- बैकस नाम का एक दुष्ट व्यक्ति देवताओं के लिए बलिदान नहीं देना चाहता था और उनका सम्मान करने के बजाय एक हिंसक मौत मरने के लिए सहमत हो गया - और इसलिए उसने अपने कर्मों के अनुसार निष्पादन को स्वीकार कर लिया। लेकिन आप, सर्जियस, आप इस ईश्वरीय शिक्षा से क्यों बहकते हैं और अपने आप को इतने बड़े दुस्साहस में डाल देते हैं? मेरे उपकारक, अपने आप को पीड़ा में मत डालो! मुझे आपके पिछले लाभों और आपकी रैंक पर शर्म आती है: आखिरकार, आप मेरे सामने एक निंदित व्यक्ति के रूप में खड़े हैं, और मैं बैठकर, आप पर फैसला सुनाता हूं: एक बार एक महत्वहीन व्यक्ति, अब, आपकी मध्यस्थता के लिए धन्यवाद हे राजा, मुझे बड़े पद पर प्रतिष्ठित किया गया है और अब मैं तुझसे भी ऊंचा हूं; तुम, जिन्होंने राजा से इतना कुछ और इतनी सारी अच्छी चीज़ें माँगी, अब अपने लिए बुराई की कामना करते हो। मैं तुमसे प्रार्थना करता हूं, मेरी सलाह सुनो, शाही आदेश को पूरा करो, देवताओं के लिए बलिदान करो, और तुम्हें अपने पूर्व पद पर पदोन्नत किया जाएगा और अपने पूर्व गौरव से सम्मानित किया जाएगा।

संत सर्जियस ने उसे उत्तर दिया:

- अस्थायी सम्मान और महिमा व्यर्थ है, लेकिन अस्थायी अपमान के बाद शाश्वत महिमा आती है, और मेरे लिए यह सांसारिक अपमान कुछ भी नहीं है, और मैं अस्थायी महिमा की तलाश नहीं करता, क्योंकि मैं अपने उद्धारकर्ता से स्वर्गीय महिमा में सच्चा और शाश्वत सम्मान पाने की आशा करता हूं . तुम्हें मेरे पिछले लाभ याद हैं - कि मैंने सांसारिक राजा से इतने बड़े पद के लिए प्रार्थना की; अब मैं तुमसे कहता हूं, मेरी बात सुनो और सत्य को जानकर, अपने झूठे देवताओं को अस्वीकार करो और मेरे साथ स्वर्गीय भगवान और युगों के राजा की पूजा करो, और मैं उससे तुम्हारे लिए मैक्सिमियन से भी अधिक अच्छी चीजें मांगने का वादा करता हूं।

तब एंटिओकस को विश्वास हो गया कि वह उसे मसीह से दूर करने और शाही इच्छा के अधीन होने के लिए मजबूर करने में असमर्थ है, उसने कहा:

"आप मुझे, सर्जियस, अपने सभी अच्छे कर्मों को भूल जाने और भयंकर पीड़ा में धोखा देने के लिए मजबूर करते हैं।"

सर्जियस ने उत्तर दिया:

- जो चाहो करो: मेरे सहायक के रूप में मसीह हैं, जिन्होंने एक बार कहा था: उन लोगों से मत डरो जो शरीर को मार डालते हैं लेकिन आत्मा को मारने में सक्षम नहीं हैं; तो अब मेरे शरीर को कष्ट देने का अधिकार तुम्हारे पास है, परन्तु न तो तुम्हारा और न ही तुम्हारे पिता शैतान का, मेरी आत्मा पर अधिकार है।

इसके बाद एंटिओकस क्रोधित हो गया और बोला:

"मैं देख रहा हूं कि मेरी लंबी पीड़ा आपको और भी अधिक निर्भीक बनाती है," और उसने उसे लोहे के जूते पहनने का आदेश दिया, जिसके तलवों में तेज और लंबे नाखून थे, जो संत के पैरों में चुभ गए। ऐसे जूतों में, एंटिओकस ने सर्जियस को अपने रथ के सामने ले जाने का आदेश दिया, और वह खुद टेट्रापाइर्गियस 8 शहर गया, जहां से उसे रोजाफा 9 शहर जाना था।

इस तरह की पीड़ा को सहते हुए, संत ने रास्ते में गाया: “मैंने प्रभु पर दृढ़ता से भरोसा किया, और उसने मुझे प्रणाम किया और मेरी पुकार सुनी; उस ने मुझे भयानक गड़हे और दलदल में से निकाला, और मेरे पांव चट्टान पर रखे, और मेरे पांव स्थिर किए” (भजन 39:2-3)।

जब वे टेट्रापाइर्गियस शहर में आये, जो सूरा से बीस मील दूर था, तो शहीद को जेल ले जाया गया। उसके पास जाते हुए, उसने गाया: “यहाँ तक कि जो पुरूष मेरे साथ मेल रखता था, जिस पर मैं भरोसा रखता था, और जो मेरी रोटी खाता था, उस ने भी मेरे विरूद्ध अपनी एड़ी उठाई। परन्तु हे प्रभु, तू मुझ पर दया कर, और मुझे जिला उठा, और मैं उनको बदला दूंगा” (भजन 40:10-11)।

रात में जेल में, जब शहीद प्रार्थना कर रहा था, प्रभु का एक दूत उसके पास आया और उसके घावों को ठीक किया। अगले दिन, एंटिओकस ने सेंट सर्जियस को जेल से बाहर निकालने का आदेश दिया, यह सोचकर कि दर्द के कारण वह अपने पैरों पर भी नहीं चल सकता। दूर से यह देखकर कि वह बिल्कुल स्वस्थ व्यक्ति की तरह चल रहा था, बिल्कुल भी लंगड़ा नहीं रहा था, पीड़ा देने वाला भयभीत हो गया और बोला:

"सचमुच यह आदमी एक जादूगर है, ऐसी पीड़ा के बाद कोई लंगड़ाए बिना कैसे चल सकता है?" और ऐसा लग रहा था मानों उसे कभी पैरों में दर्द ही न हुआ हो।

इसके बाद, एंटिओकस ने शहीद को वही जूते पहनाने का आदेश दिया और उससे पहले रोज़ाफ़ा की ओर ले जाया गया, और उसके सामने सूरा शहर से 70 स्टेडियम की दूरी थी। इधर, न्याय आसन पर चढ़कर, एंटिओकस ने सेंट सर्जियस को मूर्तियों की पूजा करने के लिए मजबूर करना शुरू कर दिया; लेकिन उसे मसीह के प्रति उसकी स्वीकारोक्ति से दूर नहीं कर सके, और शहीद की मौत की निंदा की। जब संत को शहर के बाहर फाँसी की जगह पर लाया गया, तो उन्होंने प्रार्थना के लिए समय माँगा। प्रार्थना करते समय, उसने स्वर्ग से एक आवाज सुनी जो उसे स्वर्गीय निवासों में बुला रही थी, और, खुशी से तलवार के नीचे अपना सिर झुकाकर, वह मर गया। उनके शरीर को ईसाइयों ने उसी स्थान पर दफनाया था।

थोड़े समय के बाद, सूरा शहर के ईसाई गुप्त रूप से रोज़ाफ़ा से संत के शरीर को लेने और अपने शहर में स्थानांतरित करने के लिए सहमत हुए। रात को जब वे कब्र के पास पहुँचे, तो कब्र से आग का एक खम्भा प्रकट हुआ, जिसकी ऊँचाई आकाश तक पहुँच रही थी। रोजाफा में रहने वाले कुछ सैनिकों ने, आधी रात को आग का एक खंभा देखा, जिसने उनके पूरे शहर को रोशन कर दिया, वे सशस्त्र होकर उस स्थान पर गए और देखा कि सूरन के नागरिक इस उग्र घटना को देखकर भयभीत हो गए थे। शीघ्र ही चमत्कारी स्तंभ का स्वरूप लुप्त हो गया। इसके बाद, सूर के नागरिकों को एहसास हुआ कि संत सर्जियस उस स्थान को छोड़ना नहीं चाहते जहां उन्होंने अपना खून बहाया और मसीह के लिए अपनी आत्मा दे दी; शहीद के सम्मान में उन्होंने ही उस स्थान पर एक अद्भुत पत्थर की कब्र बनवाई। ईसाई धर्म के प्रसार के साथ, रोज़ाफ़ा शहर में पवित्र शहीद सर्जियस के नाम पर एक मंदिर बनाया गया था।

आसपास के शहरों के पंद्रह बिशपों ने इकट्ठा होकर, पवित्र शहीद के अविनाशी और सुगंधित अवशेषों को नव निर्मित चर्च में स्थानांतरित कर दिया और उनकी मृत्यु के दिन 7 अक्टूबर को उनकी स्मृति मनाने का फैसला किया। इस और उस स्थान पर - दोनों चर्च में, शहीद सर्जियस के अवशेषों के साथ, और जहां उनकी मृत्यु हुई और उन्हें दफनाया गया - कई राक्षसी और बीमार लोगों ने अपनी बीमारियों से उपचार प्राप्त किया 10।

यह ध्यान देने योग्य है कि हर साल, संत की स्मृति के दिन, जंगली जानवर, मानो किसी कानून का पालन कर रहे हों, आसपास के रेगिस्तानों से बाहर आते थे और उस स्थान पर इकट्ठा होते थे जहां पवित्र शहीद को पहली बार दफनाया गया था।

इस समय, उनके जंगली स्वभाव को मेमनों की नम्रता से बदल दिया गया था: उन्होंने लोगों या पशुओं पर हमला नहीं किया, लेकिन, शांति से सेंट को दरकिनार कर दिया। स्थान, पुनः अपने रेगिस्तानों में लौट आये। भगवान ने अपने संत को इतना महिमामंडित किया कि उन्होंने न केवल लोगों को, बल्कि जानवरों को भी उनकी स्मृति मनाने के लिए प्रेरित किया।

संत सर्जियस की प्रार्थनाओं के माध्यम से, प्रभु हमारे शत्रुओं के क्रोध को शांत करें, जैसे उन्होंने एक बार इन जंगली जानवरों की क्रूरता को शांत किया था - अपनी महिमा के लिए हमेशा के लिए। - तथास्तु।

शहीद सर्जियस और बाचस को

ट्रोपेरियन, स्वर 4

आपके शहीदों, हे भगवान, / उनके कष्टों में, हमारे भगवान, आपसे अविनाशी मुकुट प्राप्त हुए, / आपकी ताकत पाकर, / उन्होंने पीड़ा देने वालों को उखाड़ फेंका, / कमजोर उद्दंडता के राक्षसों को कुचल दिया। / उन प्रार्थनाओं के माध्यम से / हमारी आत्माओं को बचाएं।

एक और ट्रोपेरियन, टोन 5

मसीह के जुनून-वाहकों का निषेचन / और चर्च के लिए मसीह की आंखें, / हमारी आत्माओं की आंखों को प्रबुद्ध करें, / सर्जियस, लंबे समय से पीड़ित और सबसे गौरवशाली वक्सा: / प्रभु से प्रार्थना करें, / कि हम अंधेरे से भाग सकें पाप / और हम आपकी प्रार्थनाओं के माध्यम से, पवित्र लोगों, असमान प्रकाश के एक समुदाय के रूप में प्रकट हो सकते हैं।

कोंटकियन, टोन 2

शत्रुओं के विरुद्ध तर्क से सुसज्जित होकर, / उनकी सारी चापलूसी नष्ट करके, / और ऊपर से विजय स्वीकार करते हुए, सर्व-प्रशंसित शहीद, / एक मन से रोते हुए: / ईश्वर के साथ रहना अच्छा और सुंदर है।

1 भौगोलिक मूल में, सर्जियस को "प्राइमिकार" कहा जाता है, अर्थात, "जेंटिलियन रेजिमेंट" का पहला कमांडर, जिसमें रोमनों के सहयोगी (जिन्हें: जेंटिल्स कहा जाता था) शामिल थे, और बाचस को "सेकेंडटोटोरियम" कहा जाता है। अर्थात। इस रेजिमेंट के दूसरे कमांडर।

2 ज़ीउस, या बृहस्पति, एक ग्रीको-रोमन देवता है, जो बुतपरस्तों द्वारा स्वर्ग और पृथ्वी के शासक, सभी देवताओं और लोगों के पिता के रूप में पूजनीय है।

3 अर्थात यीशु मसीह, जिन्हें उनके समय के यहूदी "टेक्टन का पुत्र" कहते थे (मैट का सुसमाचार अध्याय 13, वी. 55), उन्हें धन्य वर्जिन मैरी के मंगेतर जोसेफ का पुत्र मानते थे, जो बढ़ईगीरी में लगे हुए थे। ("टेक्टन" - ग्रीक से: बढ़ई, बिल्डर)। इस नाम को बाद में रोमन बुतपरस्तों द्वारा अपनाया गया, और इसे ईसाइयों के राजा के उपहास और उपहास के रूप में ईसा मसीह पर लागू किया गया।

4 अर्थात रोमन साम्राज्य के पूर्वी, एशियाई प्रांतों के शासक को।

5 वरवालिसो मेसोपोटामिया में फरात नदी के पश्चिमी किनारे पर एक शहर है।

6 प्रेटोरिया रोमन प्रांतों के केंद्रीय शहरों में सर्वोच्च न्यायिक सीट है, जहां मामलों का फैसला रोमन सम्राटों के राज्यपालों द्वारा किया जाता था, यानी। कई प्रांतों के आधिपत्य या शासक।

7 सूरा फ़रात नदी के पश्चिमी किनारे पर एक शहर है।

8 टेट्रापाइर्गियम यूफ्रेट्स के पास सुरा और रोज़ाफ़ा के बीच एक शहर है।

9 रोज़ाफ़ या रेज़फ़, जिसका नाम बाद में पवित्र शहीद सर्जियस सर्जियोपोल के सम्मान में स्थापित प्रसिद्ध मठ के नाम पर रखा गया, सूरा से 6 मील की दूरी पर स्थित एक शहर है।

10 प्राचीन काल से, पवित्र शहीदों सर्जियस और बाखुस की स्मृति पूरे पूर्व में अत्यधिक पूजनीय थी, और कई लोगों ने उनके अवशेषों के लिए पवित्र यात्राएँ कीं। शहीद सर्जियस का वार्षिक उत्सव 5वीं शताब्दी की शुरुआत से जाना जाता है। उसी सदी में हिएरापोलिस के बिशप अलेक्जेंडर ने इन शहीदों के सम्मान में एक शानदार चर्च बनवाया। उनके ईमानदार, अविनाशी सिर कुछ समय के लिए कॉन्स्टेंटिनोपल में रखे गए थे, जहां उन्हें रूसी तीर्थयात्रियों: भिक्षु एंथनी (1200) और स्टीफन नोवगोरोड (लगभग 1350) ने देखा था। बीजान्टिन सम्राट जस्टिनियन द ग्रेट (527-565) ने रोज़ाफ़ा शहर की किलेबंदी की, जहाँ सेंट को नुकसान उठाना पड़ा। सर्जियस और उनके अवशेष कहां थे, और अपने शासनकाल की शुरुआत में उन्होंने कॉन्स्टेंटिनोपल में अपने महल के पास सेंट के नाम पर एक शानदार चर्च बनाया। उसके सिंहासन पर बैठने से पहले ही उसे जेल से बचाने के लिए सर्जियस और बाचुस। जब फ़ारसी राजा खोसरोज़ (532-579) रोज़ाफा के पास पहुंचे, जिसका नाम पहले ही सर्जीओपोलिस रखा जा चुका था, तो इस शहर में खुद को मजबूत करने वाले कुछ निवासियों ने उन्हें सेंट के अवशेषों को छोड़कर, सभी कीमती चीजें दे दीं ताकि वह शहर को छोड़ दें। शहीद सर्जियस, जो चांदी से सजे एक आयताकार मंदिर में विश्राम कर रहे थे; इस बारे में जानने के बाद, खोस्रोस ने पूरी सेना को शहर की ओर बढ़ा दिया, लेकिन ढालों से लैस और बचाव के लिए तैयार अनगिनत योद्धा दीवार पर दिखाई दिए; ख़ोज़्रोई को एहसास हुआ कि यह चमत्कार एक शहीद द्वारा किया जा रहा था, और डर से मारा गया, वह शहर से हट गया। 5वीं शताब्दी के प्रसिद्ध फ्रैन्किश इतिहासकार, ग्रेगरी ऑफ टूर्स लिखते हैं कि उनके समय में इस संत को पश्चिम में उनके द्वारा विश्वास के साथ आने वाले लोगों को दिखाए गए कई चमत्कारों और लाभों के लिए अत्यधिक सम्मानित किया गया था।

के साथ संपर्क में