जिसने झोंपड़ी जला दी। जिसने झोंपड़ी जला दी। संग्रहालय और कीमतें

महान देशभक्तिपूर्ण युद्ध के सबसे शोकपूर्ण प्रकरणों में से एक फासीवादी दंडकों द्वारा बेलारूस के खटिन गांव के निवासियों का विनाश था। इस तथ्य के बावजूद कि सोवियत काल में इस त्रासदी के पीड़ितों के लिए स्मारक बनाया गया था, पूरी सच्चाई केवल पेरेस्त्रोइका के वर्षों के दौरान आम जनता के लिए जानी गई।

जंगल में घात

खतिन के बेलारूसी गांव की दुखद कहानी, जो उस समय पहले से ही डेढ़ साल के लिए जर्मन कब्जे वाले क्षेत्र में थी, 21 मार्च, 1943 को शुरू हुई, जब वासिली वोरोनियन्स्की की एक पक्षपातपूर्ण टुकड़ी ने उसमें रात बिताई। अगली सुबह, पक्षकारों ने रात के लिए अपने ठहरने के स्थान को छोड़ दिया और प्लास्चेनित्सी गाँव की ओर चले गए।

उसी समय, जर्मन दंडकों की एक टुकड़ी, लोगोइस्क शहर की ओर जा रही थी, उनसे मिलने के लिए रवाना हुई। उनके साथ, पुलिस कप्तान हंस वोल्के, मिन्स्क जा रहे थे, मुख्य कार में सवार हुए। यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि यह अधिकारी, अपेक्षाकृत कम रैंक के बावजूद, हिटलर को अच्छी तरह से जानता था और उसके विशेष संरक्षण का आनंद लेता था। तथ्य यह है कि 1916 में वह शॉट पुट प्रतियोगिता में बर्लिन ओलंपिक खेलों के विजेता बने। फ़ुहरर ने तब एक उत्कृष्ट एथलीट का उल्लेख किया, इसलिए उन्होंने अपने करियर का अनुसरण किया।

22 मार्च को प्लेशेनित्सी छोड़ने के बाद, 201 वीं सुरक्षा डिवीजन की 118 वीं बटालियन के दंडकों, पूर्व सोवियत नागरिकों से पूरी तरह से गठित, जिन्होंने कब्जा करने वालों की सेवा करने की इच्छा व्यक्त की, दो ट्रकों में चले गए, जिसके सामने अधिकारियों के साथ एक कार चली गई। रास्ते में, उन्हें पास के कोज़ीरी गाँव की महिलाओं का एक समूह मिला, जो लकड़ियाँ काटने में लगी हुई थीं। जर्मनों द्वारा यह पूछे जाने पर कि क्या उन्होंने आस-पास के पक्षपातियों को देखा है, महिलाओं ने नकारात्मक उत्तर दिया, लेकिन शाब्दिक रूप से 300 मीटर के बाद जर्मन स्तंभ पर वसीली वोरोनियन्स्की के सेनानियों द्वारा घात लगाकर हमला किया गया था।

त्रासदी का पहला चरण

यह पक्षपातपूर्ण हमला खतिन के इतिहास में बाद की पूरी त्रासदी के लिए प्रेरणा था। दंड देने वालों ने पक्षपात का विरोध किया, और उन्हें पीछे हटने के लिए मजबूर होना पड़ा, लेकिन झड़प के दौरान उन्होंने तीन लोगों को खो दिया, जिनमें से फ्यूहरर का पसंदीदा, कप्तान हंस वोल्के था। दंडात्मक पलटन के कमांडर, एक पूर्व लाल सेना के सैनिक वसीली मेलेशको ने फैसला किया कि लॉगिंग उद्योग में काम करने वाली महिलाओं ने जानबूझकर क्षेत्र में पक्षपातियों की उपस्थिति को छुपाया, और तुरंत उनमें से 25 को गोली मारने का आदेश दिया, और बाकी को आगे की जांच के लिए प्लेशेनित्सी भेजा जाएगा।

हमलावर लड़ाकों का पीछा करते हुए, दंड देने वालों ने सावधानी से अपने आसपास के जंगल में कंघी की और खतिन चले गए। उस समय के कब्जे वाले बेलारूस के क्षेत्र पर युद्ध मुख्य रूप से पक्षपातपूर्ण टुकड़ियों द्वारा किया गया था, जिसे स्थानीय आबादी का समर्थन प्राप्त था, जिसने उन्हें अस्थायी आश्रय दिया और उन्हें भोजन की आपूर्ति की। यह जानकर अपराधियों ने उसी दिन शाम को गांव को घेर लिया.

मातृभूमि के लिए गद्दारों का गिरोह

खतिन का दुखद इतिहास शुत्ज़मानशाफ्ट की 118 वीं बटालियन के साथ अटूट रूप से जुड़ा हुआ है - इस तरह जर्मनों ने सुरक्षा पुलिस इकाइयों को बुलाया, जो कि लाल सेना के सैनिकों और कब्जे वाले क्षेत्रों के निवासियों के बीच भर्ती किए गए स्वयंसेवकों से बनाई गई थी। यह इकाई 1942 में पोलैंड के क्षेत्र में बनाई गई थी और शुरू में इसमें केवल पूर्व सोवियत अधिकारी शामिल थे। तब इसकी भर्ती कीव में जारी रही, जिसमें बड़ी संख्या में जातीय यूक्रेनियन शामिल थे, जिनमें फासीवादी समर्थक बुकोवियन कुरेन समूह के राष्ट्रवादी थे, जो उस समय तक नष्ट हो चुके थे।

यह बटालियन विशेष रूप से पक्षपातपूर्ण और नागरिक आबादी के खिलाफ किए गए दंडात्मक कार्यों के खिलाफ लड़ाई में लगी हुई थी। उन्होंने सोंडरबटालियन एसएस "डर्लेवांगर" के अधिकारियों के नेतृत्व में अपनी गतिविधियों को अंजाम दिया। उन व्यक्तियों की सूची काफी सांकेतिक है जो बटालियन के प्रमुख थे। इसका कमांडर पोलिश सेना का एक प्रमुख था, जो जर्मनों के पक्ष में चला गया, जेर्ज़ स्मोवस्की, स्टाफ के प्रमुख ग्रिगोरी वस्युरा, सोवियत सेना के एक पूर्व वरिष्ठ लेफ्टिनेंट थे, और पलटन के कमांडर थे जिन्होंने महिलाओं को गोली मार दी थी जंगल सोवियत सेना के पूर्व वरिष्ठ लेफ्टिनेंट वासिली मेलेशको थे, जिनका पहले ही ऊपर उल्लेख किया गया है।

खतिन गांव में दंडात्मक कार्रवाई के अलावा, बटालियन का इतिहास, पूरी तरह से मातृभूमि के लिए गद्दारों द्वारा संचालित है, इसमें कई समान अपराध शामिल हैं। विशेष रूप से, उसी वर्ष मई में, उनके कमांडर वसुरा ने दलकोविची गांव के क्षेत्र में सक्रिय एक पक्षपातपूर्ण टुकड़ी को नष्ट करने के लिए एक ऑपरेशन विकसित किया और उसे अंजाम दिया, और दो सप्ताह बाद वह अपने दंडकों को गांव ले आया। ओसोवी, जहां उन्होंने 79 नागरिकों को गोली मार दी।

फिर बटालियन को पहले मिन्स्क, और फिर विटेबस्क क्षेत्र में स्थानांतरित किया गया, और हर जगह उनके पीछे एक खूनी निशान फैला हुआ था। इसलिए, मकोवे गांव के निवासियों का नरसंहार करने के बाद, दंडकों ने 85 नागरिकों को मार डाला, और उबोरोक गांव में उन्होंने वहां छिपे 50 यहूदियों को गोली मार दी। अपने हमवतन लोगों के बहाए गए खून के लिए, वसुरा को नाजियों से लेफ्टिनेंट रैंक मिला और उन्हें दो पदक से सम्मानित किया गया।

पक्षपात करने वालों पर बदला

खतिन गांव के निवासियों के खिलाफ दंडात्मक कार्रवाई पक्षपातियों द्वारा तीन दुश्मन सैनिकों के विनाश का बदला बन गई, जिनमें से हिटलर का पसंदीदा था, जिसने जर्मन कमान को प्रभावित किया। यह अमानवीय कृत्य, जिसका वर्णन नीचे किया जाएगा, सामूहिक जिम्मेदारी के सिद्धांत के अनुसार किया गया, जो कि अंतर्राष्ट्रीय समुदाय द्वारा स्वीकार किए गए युद्ध के नियमों का घोर उल्लंघन है। इस प्रकार, खतिन त्रासदी का पूरा इतिहास अंतरराष्ट्रीय कानूनी मानदंडों के उल्लंघन का एक स्पष्ट उदाहरण है।

अमानवीय क्रिया

22 मार्च, 1943 की उसी शाम को, ग्रिगोरी वसुरा के नेतृत्व में पुलिसकर्मियों ने सभी ग्रामीणों को एक ढके हुए सामूहिक फार्म शेड में बंद कर दिया, जिसके बाद उन्होंने बाहर से दरवाजा बंद कर दिया। जिन लोगों ने भागने की कोशिश की, यह महसूस करते हुए कि आसन्न मौत आगे की प्रतीक्षा कर रही है, उन्हें रास्ते में ही गोली मार दी गई। खलिहान में बंद रहने वालों में कई बच्चों वाले कई परिवार भी थे। उदाहरण के लिए, नोवित्स्की पति-पत्नी, जो दंडकों का शिकार हुए, उनके सात बच्चे थे, और अन्ना और जोसेफ बोरोनोव्स्की के नौ थे। गाँव के निवासियों के अलावा, अन्य गाँवों के कई लोग भी खलिहान के अंदर थे, जो दुर्भाग्य से, उस दिन खतिन में समाप्त हो गए।

दुर्भाग्यपूर्ण पीड़ितों को अंदर ले जाने के बाद, दंडकों ने शेड को गैसोलीन से धोया। जब सब कुछ तैयार हो गया, तो वसुरा ने एक संकेत दिया, और पुलिसकर्मी-अनुवादक मिखाइल लुकोविच ने उसे आग लगा दी। सूखी लकड़ी की दीवारें जल्दी से भड़क उठीं, लेकिन दर्जनों शवों के दबाव में, इसे झेलने में असमर्थ, दरवाजे ढह गए। जलते हुए कपड़ों में, लोग आग की चपेट में आ गए परिसर से बाहर निकल गए, लेकिन मशीन-गनों के लंबे फटने से तुरंत नीचे गिर गए।

साथ ही इन दंडकों के साथ खतिन गांव के सभी आवासीय भवनों में आग लगा दी गई। प्रथम बेलोरूसियन फ्रंट के सैनिकों द्वारा इस क्षेत्र की मुक्ति के बाद की गई एक जांच के परिणामस्वरूप तैयार किए गए दस्तावेजों से संकेत मिलता है कि उस दिन 149 नागरिक मारे गए, जिनमें 16 वर्ष से कम उम्र के 75 बच्चे शामिल थे।

मौत से बचे

तब कुछ ही जीवित बच पाए थे। उनमें से दो लड़कियां थीं - यूलिया क्लिमोविच और मारिया फेडोरोविच। वे चमत्कारिक रूप से जलते हुए खलिहान से बाहर निकले और जंगल में छिप गए, जहाँ अगली सुबह उन्हें पड़ोसी गाँव ख्वोरोस्टेनी के निवासियों ने उठा लिया, जो कि बाद में आक्रमणकारियों द्वारा जला दिया गया था।

आगामी त्रासदी में, पांच बच्चे मौत से बचने में कामयाब रहे, हालांकि वे घायल हो गए, लेकिन परिस्थितियों और स्थानीय लोहार 57 वर्षीय जोसेफ कमिंसकी की बदौलत बच गए। पहले से ही युद्ध के बाद के वर्षों में, जब खटिन स्टेट मेमोरियल कॉम्प्लेक्स बनाया जा रहा था, उन्होंने और उनके बेटे, जिनकी बाहों में मृत्यु हो गई, ने प्रसिद्ध मूर्तिकला रचना के प्रोटोटाइप के रूप में कार्य किया, जिसकी तस्वीर नीचे प्रस्तुत की गई है।

ऐतिहासिक सत्य की विकृति

सोवियत काल के दौरान, सैन्य इतिहासकारों द्वारा खतिन के दुखद इतिहास को जानबूझकर विकृत किया गया था। तथ्य यह है कि नाजियों पर जीत के तुरंत बाद, यूक्रेन की कम्युनिस्ट पार्टी की केंद्रीय समिति के पहले सचिव, वी। शचरबिट्स्की और उनके सहयोगी, बेलारूस के कम्युनिस्टों के प्रमुख, एन। स्लीयुनकोव ने केंद्रीय की ओर रुख किया। बहुत ही संदिग्ध पहल के साथ सीपीएसयू की समिति। उन्होंने यूक्रेनियन और रूसियों द्वारा खटिन के निवासियों के क्रूर नरसंहार में भाग लेने के तथ्य का खुलासा नहीं करने के लिए कहा, जो पहले लाल सेना में सेवा कर चुके थे और स्वेच्छा से दुश्मन के पक्ष में चले गए थे।

उनकी पहल को "समझ के साथ" माना गया, क्योंकि आधिकारिक प्रचार ने सोवियत नागरिकों के दुश्मन के पक्ष में जाने के मामलों को अलग-अलग तथ्यों के रूप में पेश करने की कोशिश की और इस घटना की सही सीमा को शांत किया। नतीजतन, एक मिथक बनाया गया और प्रसारित किया गया कि खतिन (बेलारूस) के गांव को जर्मनों द्वारा जला दिया गया था, जिन्होंने मार्च 1943 में उस क्षेत्र में सक्रिय पक्षपातियों के खिलाफ एक सैन्य अभियान चलाया था। घटनाओं की सच्ची तस्वीर को सावधानी से दबा दिया गया था।

इस सम्बन्ध में निम्नलिखित तथ्य का उल्लेख करना उचित होगा। उस भयानक दिन से बचने वाले बच्चों में से एक, एंटोन बोरोनोव्स्की, जो त्रासदी के समय 12 वर्ष का था, ने स्पष्ट रूप से जो हुआ उसका विवरण याद किया और युद्ध के बाद उसने जो दुःस्वप्न अनुभव किया, उसके बारे में बात की। जैसा कि यह निकला, वह कुछ पुलिसकर्मियों को जानता था जिन्होंने ग्रामीणों के नरसंहार में भाग लिया था और उन्हें नाम से भी बुलाया था। हालांकि, उनकी गवाही को एक कोर्स नहीं दिया गया था, और वह खुद जल्द ही अस्पष्ट और बहुत ही अजीब परिस्थितियों में मर गए ...

जल्लादों का युद्ध के बाद का भाग्य

युद्ध के बाद, 118 वीं दंडात्मक बटालियन के रैंक में शामिल होने वालों के भाग्य ने स्वेच्छा से जल्लाद की भूमिका ग्रहण की, अलग तरह से विकसित हुए। विशेष रूप से, प्लाटून कमांडर वसीली मेलेशको, वही, जिसने खटिन के निवासियों के विनाश से पहले, पक्षपात करने वालों की सहायता करने के संदेह में 25 महिलाओं को फांसी देने का आदेश दिया था, 30 साल तक न्याय से छिपाने में कामयाब रहे। केवल 1975 में उन्हें यूएसएसआर के सर्वोच्च न्यायालय के फैसले से बेनकाब और गोली मार दी गई थी।

118 वीं बटालियन के पूर्व चीफ ऑफ स्टाफ, ग्रिगोरी वसुरा, वेहरमाच की 76 वीं पैदल सेना रेजिमेंट में युद्ध के अंत से मिले और एक बार एक निस्पंदन शिविर में, अपने अतीत को छिपाने में कामयाब रहे। जीत के केवल सात साल बाद, उन्हें जर्मनों के साथ सहयोग करने के लिए मुकदमा चलाया गया था, लेकिन खटिन में हुई त्रासदी में उनकी भागीदारी के बारे में कुछ भी नहीं पता था। वसुरा को 25 साल जेल की सजा सुनाई गई थी, लेकिन तीन साल बाद उसे माफी के तहत रिहा कर दिया गया।

1985 में ही केजीबी अधिकारी इस देशद्रोही और जल्लाद के निशाने पर आ पाए। इस समय तक, वसुरा ने कीव के पास स्थित राज्य के खेतों में से एक के उप निदेशक के रूप में कार्य किया। उन्हें "बहादुर श्रम के लिए" पदक से भी सम्मानित किया गया था! विडंबना है, है ना? हर साल 9 मई को एक युद्ध के दिग्गज के रूप में, उन्हें जिला पार्टी संगठन के नेतृत्व से बधाई और उपहार मिलते थे।

उन्हें अक्सर स्कूलों में आमंत्रित किया जाता था, जहां वसुरा ने फ्रंट-लाइन नायक की आड़ में अग्रदूतों से बात की, उन्हें अपने वीर अतीत के बारे में बताया और युवा पीढ़ी को निस्वार्थ रूप से मातृभूमि की सेवा करने का आह्वान किया। इस बदमाश को "कलिनिन हायर मिलिट्री स्कूल ऑफ कम्युनिकेशंस के मानद कैडेट" की उपाधि से भी नवाजा गया था। नवंबर 1986 में, वसुरा का एक परीक्षण हुआ, जिसके दौरान दस्तावेजों की घोषणा की गई जिसमें दिखाया गया कि 118 वीं दंडात्मक बटालियन में अपनी सेवा के दौरान, उन्होंने व्यक्तिगत रूप से 365 नागरिकों - महिलाओं, बच्चों और बुजुर्गों को नष्ट कर दिया। अदालत ने उसे मौत की सजा सुनाई।

एक और "फ्रंट-लाइन हीरो" स्टीफन सखनो, एक साधारण दंडात्मक बटालियन था। युद्ध के बाद, वह कुइबिशेव में बस गए और वसुरा की तरह, एक युद्ध के दिग्गज के रूप में पेश हुए। 70 के दशक में, वह जांच अधिकारियों के ध्यान में आया और बेनकाब हो गया। अदालत ने इस कमीने के प्रति सापेक्ष उदारता दिखाई और उसे 25 साल जेल की सजा सुनाई।

दो देशद्रोही जो स्वेच्छा से 118 वीं दंडात्मक बटालियन के रैंक में शामिल हुए - कमांडर वासिली मेलेशको और निजी व्लादिमीर कैट्रुक - युद्ध के बाद, अपना नाम बदलने, विदेश में छिपने और उचित प्रतिशोध से बचने में कामयाब रहे। उन दोनों की, दुर्भाग्य से, एक प्राकृतिक मृत्यु हुई - एक संयुक्त राज्य अमेरिका में, दूसरी कनाडा में। बटालियन के शेष सदस्य सोवियत सैनिकों द्वारा बेलारूस की मुक्ति के दौरान मारे गए थे। शायद कोई उनकी पटरियों को ढंकने में कामयाब रहा, लेकिन इस बारे में कुछ पता नहीं चला।

स्मारक स्मारक

1966 में, सरकारी स्तर पर, 1943 में हुई त्रासदी के स्थल पर एक स्मारक परिसर बनाने का निर्णय लिया गया था, जो न केवल खटिन के पीड़ितों की याद में, बल्कि नाजियों द्वारा जलाए गए सभी बेलारूसी गांवों के निवासियों की याद में भी था। सर्वश्रेष्ठ परियोजना के लिए एक प्रतियोगिता की घोषणा की गई थी, जिसके विजेता बेलारूसी आर्किटेक्ट्स का एक समूह था, जिसका नेतृत्व बीएसएसआर के पीपुल्स आर्टिस्ट एस। सेलिखानोव ने किया था।

उन्होंने एक भव्य स्मारक परिसर "खतिन" बनाया, जिसका क्षेत्रफल 50 हेक्टेयर है। इसका उद्घाटन जुलाई 1969 में हुआ था। संपूर्ण स्थापत्य रचना का केंद्र छह मीटर की एक मूर्ति है जिसमें एक व्यक्ति की शोकाकुल आकृति को दर्शाया गया है जिसके हाथों में एक मृत बच्चा है। यह ऊपर कहा गया था कि गांव के जीवित निवासी, जोसेफ कमिंसकी, इसका प्रोटोटाइप बन गए। खटिन की पूर्व सड़कों को रंग और बनावट में राख के समान ग्रे कंक्रीट स्लैब के साथ रेखांकित किया गया था, और जले हुए घरों की साइट पर ओबिलिस्क के साथ प्रतीकात्मक पत्थर लॉग केबिन बनाए गए थे।

परिसर के क्षेत्र में युद्ध के दौरान नष्ट हुए बेलारूसी गांवों का एक अनूठा कब्रिस्तान है। इसमें 186 कब्रें शामिल हैं, जिनमें से प्रत्येक एक जले हुए, लेकिन कभी पुनर्जीवित गांवों में से एक का प्रतीक है। स्मारक में गहरे अर्थों से भरी कई अन्य स्थापत्य रचनाएँ शामिल हैं।

जो लोग इसे देखना चाहते हैं, उनके लिए हम आपको बताएंगे कि मिन्स्क से खटिन कैसे पहुंचे, क्योंकि अन्य शहरों के निवासियों को वैसे भी बेलारूस की राजधानी पर ध्यान देना होगा। स्मारक परिसर में जाना आसान है। यह मिन्स्क - नोवोपोलॉटस्क मार्ग के साथ स्टेशन से प्रस्थान करने वाली एक निश्चित-मार्ग वाली टैक्सी लेने के लिए पर्याप्त है और, खटिन तक पहुँचने के बाद, एक भ्रमण में शामिल हों।

युद्ध के वर्षों की घटनाओं का एक और स्मारक 1985 में प्रकाशित बेलारूसी लेखक वासिली बायकोव की पुस्तक "द बेल्स ऑफ खटिन" थी। शास्त्रीय गद्य की शैली में लिखी गई, पुस्तक अपने तरीके से उस तबाही की दुखद गहराई को प्रकट करती है जिसमें खतिन गाँव (1943) में नागरिकों की जान चली गई।

सच जो छुपाया नहीं जा सकता

पेरेस्त्रोइका के वर्षों और बाद की अवधि के दौरान, कई दस्तावेज सार्वजनिक संपत्ति बन गए जो रूसी इतिहास के उन प्रकरणों पर प्रकाश डालते हैं जिन्हें पहले आधिकारिक अधिकारियों द्वारा छुपाया गया था। खतिन के इतिहास को भी नया कवरेज मिला। अंत में, बेलारूसी लोगों के जल्लादों के वास्तविक नाम सार्वजनिक रूप से नामित किए गए थे। उन वर्षों के मीडिया में, प्रकाशन अक्सर दिखाई देते थे जिसमें त्रासदी में जीवित प्रतिभागियों और घटना के गवाह पड़ोसी गांवों के निवासियों दोनों की गवाही होती थी।

अभिलेखीय सामग्री के आधार पर, जिसमें से "सीक्रेट" टिकट को हटा दिया गया था, निर्देशक अलेक्जेंडर मिलोस्लावोव और ओल्गा डायखोविचना ने एक वृत्तचित्र फिल्म "द शेमफुल सीक्रेट ऑफ खटिन" बनाई। उन्हें 2009 में देश के पर्दे पर रिलीज किया गया था। फिल्म के रचनाकारों ने पूरी स्पष्टता के साथ बात की कि कैसे युद्ध ने लोगों में न केवल उच्चतम देशभक्ति और निस्वार्थता दिखाई, बल्कि एक गहरी नैतिक गिरावट भी दिखाई।

आज आपको यह बेलारूसी गाँव किसी भी सबसे विस्तृत भौगोलिक मानचित्र पर नहीं मिलेगा। इसे 1943 के वसंत में नाजियों द्वारा नष्ट कर दिया गया था।

यह 22 मार्च, 1943 को हुआ था। क्रूर फासीवादियों ने खतिन गांव में घुसकर उसे घेर लिया। ग्रामीणों को इस तथ्य के बारे में कुछ भी पता नहीं था कि सुबह में, खतिन से 6 किमी दूर, पक्षपातियों ने एक नाजी काफिले पर गोलीबारी की और हमले के परिणामस्वरूप एक जर्मन अधिकारी को मार डाला। लेकिन फासीवादी पहले ही निर्दोष लोगों को मौत की सजा दे चुके हैं। खटिन की पूरी आबादी, युवा और बूढ़े - बुजुर्ग, महिलाएं, बच्चे अपने घरों से बाहर निकल गए और सामूहिक खेत खलिहान में चले गए। मशीनगनों के बटों को बीमारों, बुजुर्गों के बिस्तर से उठा लिया गया, छोटे और नवजात बच्चों वाली महिलाओं को नहीं बख्शा। 9 बच्चों के साथ जोसेफ और अन्ना बारानोव्स्की के परिवार, 7 बच्चों के साथ अलेक्जेंडर और एलेक्जेंड्रा नोवित्स्की को यहां लाया गया था; काज़िमिर और ऐलेना इओत्को के परिवार में इतने ही बच्चे थे, सबसे छोटा केवल एक वर्ष का था। वेरा यास्केविच को उसके सात सप्ताह के बेटे टॉलिक के साथ खलिहान में लाया गया था। लेनोचका यास्केविच पहले यार्ड में छिप गया, और फिर जंगल में शरण लेने का फैसला किया। भागती हुई लड़की को नाजियों की गोलियां नहीं लग पाईं। तब नाजियों में से एक उसके पीछे दौड़ा, पकड़कर, उसे उसके पिता के सामने गोली मार दी, दु: ख से व्याकुल। खटिन के निवासियों के साथ, युरकोविची गाँव के निवासी एंटोन कुनकेविच और कामेनो गाँव की निवासी क्रिस्टीना स्लोन्सकाया को खलिहान में ले जाया गया, जो उस समय खतिन गाँव में समाप्त हो गया था।

एक भी वयस्क का ध्यान नहीं जा सका। केवल तीन बच्चे - वोलोडा यास्केविच, उनकी बहन सोन्या यास्केविच और साशा ज़ेलोबकोविच - नाज़ियों से बचने में सफल रहे। जब गाँव की पूरी आबादी शेड में थी, नाजियों ने शेड के दरवाजों को बंद कर दिया, उस पर पुआल बिछा दिया, उसमें गैसोलीन डाला और उसमें आग लगा दी। लकड़ी के शेड में तुरंत आग लग गई। बच्चे धुएं में दम तोड़ रहे थे और रो रहे थे। बड़ों ने बच्चों को बचाने की कोशिश की। दर्जनों मानव शरीरों के दबाव में वे इसे बर्दाश्त नहीं कर सके और दरवाजे ढह गए। जलते कपड़ों में घबराकर लोग दौड़ पड़े, लेकिन जो आग की लपटों से बच गए, नाजियों ने मशीनगनों और मशीनगनों से ठंडे खून से गोली चलाई। 16 साल से कम उम्र के 75 बच्चों सहित 149 लोगों की मौत हुई। गांव को लूट लिया गया और जमीन पर जला दिया गया।

क्लिमोविच और फेडोरोविच परिवारों की दो लड़कियां - मारिया फेडोरोविच और यूलिया क्लिमोविच - चमत्कारिक रूप से जलते हुए खलिहान से बाहर निकलने और जंगल में रेंगने में कामयाब रहीं। जले हुए, बमुश्किल जीवित, उन्हें कमेंस्की ग्राम परिषद के खवोरोस्टेनी गांव के निवासियों द्वारा उठाया गया था। लेकिन जल्द ही इस गांव को नाजियों ने जला दिया और दोनों लड़कियों की मौत हो गई।

खलिहान में रहने वालों में से केवल दो बच्चे बच गए - सात वर्षीय विक्टर ज़ेलोबकोविच और बारह वर्षीय एंटोन बारानोव्स्की। जब, जलते हुए कपड़े में, भयभीत लोग जलते हुए खलिहान से बाहर भागे, अन्ना ज़ेलोबकोविच अन्य ग्रामीणों के साथ बाहर भागे। उसने अपने सात वर्षीय पुत्र व्याता का हाथ मजबूती से पकड़ रखा था। एक गंभीर रूप से घायल महिला ने गिरकर अपने बेटे को अपने आप से ढक लिया। हाथ में घायल बच्चा अपनी मां की लाश के नीचे तब तक पड़ा रहा जब तक नाजियों ने गांव नहीं छोड़ा। एंटोन बारानोव्स्की एक विस्फोटक गोली से पैर में घायल हो गए थे। नाजियों ने उसे मृत समझ लिया।
जले, घायल बच्चों को उठाकर पड़ोसी गांवों के निवासियों ने छोड़ दिया। युद्ध के बाद, बच्चों को शहर के एक अनाथालय में पाला गया प्लेशेनित्सी।

खतिन त्रासदी का एकमात्र वयस्क गवाह, 56 वर्षीय गांव लोहार इओसिफ कामिंस्की, जला और घायल हो गया, देर रात को होश आया, जब नाजियों अब गांव में नहीं थे। उन्हें एक और भारी आघात सहना पड़ा: अपने साथी ग्रामीणों की लाशों के बीच, उन्होंने अपने घायल बेटे को पाया। लड़का पेट में गंभीर रूप से घायल हो गया था और गंभीर रूप से जल गया था। वह अपने पिता की गोद में मर गया।

जोसेफ कमिंसकी के जीवन का यह दुखद क्षण खटिन स्मारक परिसर की एकमात्र मूर्तिकला - "द अनबोल्ड मैन" के निर्माण का आधार था।

खतिन की त्रासदी उन हजारों तथ्यों में से एक है जो बेलारूस की आबादी के खिलाफ नरसंहार की उद्देश्यपूर्ण नीति की गवाही देते हैं, जो नाजियों द्वारा कब्जे की पूरी अवधि के दौरान किया गया था। बेलारूस की धरती पर तीन साल के कब्जे (1941-1944) के दौरान ऐसी सैकड़ों त्रासदी हुई।

खतिन - बेलारूस के मिन्स्क क्षेत्र के लोगोइस्क जिले का पूर्व गांव - 22 मार्च, 1943 को नाजियों द्वारा नष्ट कर दिया गया था।

त्रासदी के दिन, खतिन के पास, पक्षपातियों ने एक नाजी काफिले पर गोलीबारी की और हमले के परिणामस्वरूप एक जर्मन अधिकारी को मार डाला। जवाब में, दंडकों ने गांव को घेर लिया, सभी निवासियों को एक खलिहान में डाल दिया और आग लगा दी, और जो लोग भागने की कोशिश कर रहे थे उन्हें मशीनगनों और मशीनगनों से गोली मार दी गई। 16 साल से कम उम्र के 75 बच्चों सहित 149 लोगों की मौत हो गई। गांव को लूट लिया गया और जमीन पर जला दिया गया।

खतिन का दुखद भाग्य एक से अधिक बेलारूसी गांवों में आया। दूसरे विश्व युद्ध के दौरान ।

नाजी आक्रमणकारियों द्वारा नष्ट किए गए सैकड़ों बेलारूसी गांवों की याद में, जनवरी 1966 में एक स्मारक परिसर "खतिन" बनाने का निर्णय लिया गया था।

मार्च 1967 में, एक स्मारक परियोजना के निर्माण के लिए एक प्रतियोगिता की घोषणा की गई थी, जिसे आर्किटेक्ट्स की एक टीम ने जीता था: यूरी ग्रैडोव, वैलेंटाइन ज़ांकोविच, लियोनिद लेविन, मूर्तिकार - सर्गेई सेलिखानोव।

स्मारक परिसर "खतिन" बेलारूस की ऐतिहासिक और सांस्कृतिक विरासत की राज्य सूची में शामिल है।

सामग्री आरआईए नोवोस्ती और खुले स्रोतों से मिली जानकारी के आधार पर तैयार की गई थी

इतिहास, दुर्भाग्य से, नागरिकों की बेरहम हत्या से जुड़ी दुखद घटनाओं से समृद्ध है। खतिन का गाँव और उसके विनाश का इतिहास अभी भी एक अविश्वसनीय कार्य के रूप में बेलारूसी लोगों की याद में बना हुआ है। डरावना ... बहुत डरावना ... आखिरकार, खटिन जी सकता था ... त्रासदी का इतिहास संक्षेप में होगा इस लेख में उल्लिखित।

खतिन: इसे किसने जलाया?

इतिहास, विशेष रूप से इसके विवादास्पद क्षण, बहुत बार विभिन्न राजनीतिक अटकलों का विषय बन जाते हैं। उदाहरण के लिए, हाल ही में एक संस्करण सामने आया है कि खतिन के बेलारूसी गांव को लाल सेना के खिलाफ लड़ने वाले यूक्रेनी राष्ट्रवादियों द्वारा जला दिया गया था। बेशक, प्रत्येक संस्करण को अस्तित्व का अधिकार है, लेकिन ऐतिहासिक तथ्य इस संस्करण की आधारहीनता की बात करते हैं। तथ्य यह है कि यूपीए के कुछ समूह (बटालियन "नख्तीगल", "एसएस-गैलिसिया") वास्तव में नाजियों के पक्ष में लड़े थे, लेकिन यह सुनिश्चित करने के लिए जाना जाता है कि इस क्षेत्र में यूक्रेनी राष्ट्रवादियों की कोई टुकड़ी नहीं थी।

इसका मतलब यह है कि यह दावा करने के अलावा और कोई विकल्प नहीं है कि खाटिन गांव को जर्मनों और पुलिसकर्मियों ने जला दिया था।

खतिनी की त्रासदी के कारण

22 मार्च, 1943 के दुर्भाग्यपूर्ण दुखद दिन से पहले की रात, एक पक्षपातपूर्ण टुकड़ी ने गाँव में रात बिताई। यह तथ्य अपने आप में नाजियों और पुलिसकर्मियों को नाराज कर सकता था। रात बिताने के बाद, पक्षकार सुबह-सुबह प्लासकोविची गाँव की ओर बढ़े। यहीं पर एक ऐसी घटना घटी जिसके कारण गाँव पृथ्वी की सतह से और भौगोलिक मानचित्रों से गायब हो गया। रास्ते में, हमारे पक्षपातियों को पुलिसकर्मियों की एक टुकड़ी का सामना करना पड़ा, जिनके साथ 1936 के ओलंपिक चैंपियन हैंस वेल्के सहित जर्मन अधिकारी आगे बढ़ रहे थे। एक गोलीबारी हुई, जिसके दौरान अधिकारियों सहित कई पक्षपातपूर्ण और जर्मन मारे गए। मृतकों में उक्त ओलंपिक चैंपियन भी शामिल था।

निस्संदेह, इस टुकड़ी के साथ लड़ाई में शामिल होकर पक्षपात करने वालों ने सही काम किया, क्योंकि दुश्मन के साथ सीधे टकराव की स्थितियों में अलग तरह से व्यवहार करना असंभव है। जर्मनों ने उन्हें देखा, यानी नाजी कमांड को जानकारी मिली कि क्षेत्र में पक्षपात करने वालों की एक बड़ी टुकड़ी है। इस तरह की रिपोर्टों से आमतौर पर उस क्षेत्र की स्थिति बिगड़ जाती है जहाँ पक्षपातपूर्ण देखा जाता है।

जर्मनों ने क्या आविष्कार किया?

पक्षपातपूर्ण टुकड़ियों का ऐसा साहस अक्सर संघर्ष की जगह से आसपास की बस्तियों के लिए शोक में समाप्त हो जाता है। हुई लड़ाई से उबरने और मृतकों को जल्दी से याद करने के बाद, जर्मनों ने तुरंत बदला लेने के बारे में सोचना शुरू कर दिया। यह जर्मन टुकड़ी सिर्फ सबसे क्रूर जर्मन दंडकों में से एक बन गई - एसएस स्टुरम्बैनफ्यूहरर डर्लेवांगर। इसलिए, एक नरम निर्णय की उम्मीद नहीं की जा सकती थी। जर्मनों ने अपने पारंपरिक तरीके से कार्य करने का फैसला किया: हाल की लड़ाई के स्थान पर निकटतम बस्ती को जलाने के लिए। यह खतिन का गाँव निकला, जिसकी त्रासदी का इतिहास पूरी सभ्य दुनिया को पता है और सामान्य रूप से मानवता और विशेष रूप से बेलारूसी लोगों के खिलाफ जर्मन फासीवाद के भयानक अपराधों का एक ज्वलंत उदाहरण के रूप में कार्य करता है।

नागरिकों का नरसंहार कैसा था?

खतिन गाँव बेलारूस में एक अपेक्षाकृत छोटी बस्ती है। 22 मार्च, 1943 को जर्मनों ने इसे नष्ट कर दिया। इस दिन की सुबह, नागरिक उठे और अपना होमवर्क करने लगे, इस बात पर संदेह किए बिना कि उनमें से अधिकांश के लिए यह दिन उनके जीवन का आखिरी दिन होगा। जर्मन टुकड़ी अप्रत्याशित रूप से गाँव में दिखाई दी। निवासियों के लिए यह स्पष्ट हो गया कि क्या होने वाला था जब उन्हें एक साधारण बैठक के लिए चौक पर नहीं, बल्कि पूर्व सामूहिक खेत के खलिहान में ले जाना शुरू किया (वैसे, कुछ स्रोतों में जानकारी है कि खलिहान नहीं था एक सामूहिक खेत, लेकिन खटिन जोसेफ कमिंसकी के निवासियों में से एक)। किसी को दया नहीं आई, क्योंकि बीमार लोग भी जो मुश्किल से बिस्तर से उठ पाते थे, सताए जाते थे। देशद्रोहियों ने जलने के क्षण से पहले ही ऐसे लोगों का मज़ाक उड़ाया, क्योंकि खलिहान में बीमार लोगों का पूरा रास्ता पीठ पर बंदूक की बटों से वार के साथ था। छोटे बच्चे भी हुए शिकार उदाहरण के लिए, खतिन की रहने वाली वेरा यास्केविच को उसके बेटे को गोद में लेकर एक खलिहान में लाया गया था। वह केवल 7 सप्ताह का था! और कितने एक साल के बच्चे फासीवादी आग से मर गए ...

गाँव के सभी निवासियों को एक खलिहान में डाल दिया गया था, खलिहान के दरवाजे बोल्ट से बंद कर दिए गए थे। तब खलिहान की पूरी परिधि के चारों ओर भूसे के पहाड़ बिछाए गए और आग लगा दी गई। शेड लकड़ी का था और लगभग तुरंत ही आग लग गई। आग से लोगों के बचने की संभावना कम थी क्योंकि खलिहान में तीन डिब्बे थे, जो मोटे लकड़ियों से बने लकड़ी के विभाजन से अलग थे। खतिन नामक गाँव का ऐसा ही दुर्भाग्य है। अब इस बस्ती को किसने जलाया, हम आशा करते हैं, यह सभी के लिए स्पष्ट है ... जर्मन सैन्य दस्तावेजों और उस समय के सोवियत समाचार पत्रों सहित सभी संभावित स्रोतों का विश्लेषण किया गया है, इसलिए जर्मन निशान बस स्पष्ट है।

कितने लोगों की मौत हुई?

यह निश्चित रूप से ज्ञात है कि युद्ध से पहले गाँव में 26 घर थे। इस तथ्य के आधार पर कि आधुनिक अवधारणाओं के अनुसार कई परिवार बड़े थे, यह गणना की जा सकती है कि गाँव की जनसंख्या लगभग 200 लोग या उससे भी अधिक हो सकती है। आज भी मृतकों की संख्या के बारे में ठीक-ठीक कहना असंभव है, क्योंकि अलग-अलग स्रोत ऐसी जानकारी देते हैं जो एक-दूसरे का खंडन करती हैं। उदाहरण के लिए, जर्मनों ने 90 लोगों को मारने का दावा किया है। कुछ सोवियत अखबारों ने लिखा है कि खतिन गांव, जिसकी त्रासदी का इतिहास तुरंत पूरे यूएसएसआर में जाना गया, ने 150 लोगों को खो दिया। सबसे अधिक संभावना है, अंतिम आंकड़ा सबसे सच है। लेकिन किसी भी मामले में, हमें यह पता लगाने की संभावना नहीं है कि निकट भविष्य में गाँव में कितने लोग मारे गए: इतिहास, शायद, किसी दिन इस त्रासदी में मुझे शामिल करेगा। हम इस बात से अच्छी तरह वाकिफ हैं कि आग लगने के स्थान पर केवल खुदाई ही हमें सच्चाई के करीब ला सकती है।

खतिन के बाद जीवित रहने का क्या अर्थ है?

प्रत्येक व्यक्ति जीवन से प्यार करता है और यथासंभव लंबे समय तक जीने और अपने बच्चों की परवरिश करने का प्रयास करता है। खलिहान में जलने वाले लोग अपने लिए लड़े। वे जानते थे कि अगर वे बच भी सकते हैं, तो बचने की संभावना कम है, लेकिन फासीवादी तोपों की गोलियों से बचने और जंगल में भाग जाने का सपना हर कोई देखता है। ग्रामीणों ने शेड के दरवाजे तोड़ने में कामयाबी हासिल की और उनमें से कुछ मुक्त भागने में सफल रहे। तस्वीर भयानक थी: लोग अपने कपड़ों में जल रहे थे और पूरे मैदान में आग की तरह दौड़ रहे थे। दंड देने वालों ने देखा कि इन गरीब खतिनों को जलने से मौत के घाट उतार दिया गया था, लेकिन फिर भी उन पर बंदूकों से गोलियां चलाईं।

सौभाग्य से, खटिन के कुछ निवासी जीवित रहने में कामयाब रहे। तीन बच्चे आम तौर पर खलिहान में नहीं जाने और जंगल में छिपने में कामयाब रहे। ये यास्केविच परिवार (व्लादिमीर और सोफिया, 1930 में पैदा हुए दोनों बच्चे) और उनके साथी अलेक्जेंडर ज़ेलोबकोविच के बच्चे हैं। उस दिन बेताब तेज और तेज ने उनकी जान बचाई।

जो खलिहान में थे, उनमें से 3 और लोग भी बच गए: "खूनी खलिहान" के मालिक इओसिफ कामिंस्की, एंटोन बारानोव्स्की (11 वर्ष) और ज़ेलोबकोविच विक्टर (8 वर्ष)। उनकी बचाव कहानियां समान हैं लेकिन थोड़ी अलग हैं। कामिंस्की खलिहान से बाहर निकलने में सक्षम था जब साथी ग्रामीणों ने दरवाजे तोड़ दिए। वह लगभग पूरी तरह से जल गया था, तुरंत होश खो बैठा, और देर रात को होश आया, जब दंडात्मक टुकड़ी पहले ही गाँव छोड़ चुकी थी। वाइटा ज़ेलोबकोविच को उसकी माँ ने बचा लिया, क्योंकि जब वे खलिहान से बाहर भागे, तो उसने उसे अपने सामने रखा। उन्होंने उसकी पीठ में गोली मार दी। नश्वर घाव प्राप्त करने के बाद, महिला अपने बेटे पर गिर गई, जो एक साथ हाथ में घायल हो गया था। वाइटा, एक घाव के साथ, जर्मनों के चले जाने तक और एक पड़ोसी गाँव के निवासी उनके पास आने तक बाहर निकलने में सक्षम थे। एंटोन बारानोव्स्की पैर में घायल हो गए, गिर गए और मृत होने का नाटक किया।

खतिन: दंडकों द्वारा नष्ट किया गया इतिहास

चाहे कितने भी आधिकारिक पीड़ित हों, अजन्मे बच्चों को भी गिना जाना चाहिए। आइए इसे और अधिक विस्तार से समझाते हैं। आधिकारिक आंकड़ों के अनुसार, खलिहान में 75 बच्चे जल गए। उनमें से प्रत्येक, यदि वे जीवित होते, तो उनके बच्चे होते। चूंकि उस समय बस्तियों के बीच प्रवास बहुत सक्रिय नहीं था, इसलिए, सबसे अधिक संभावना है, उनके बीच परिवार बनाए जाएंगे। सोवियत मातृभूमि ने समाज की लगभग 30-35 कोशिकाओं को खो दिया है। प्रत्येक परिवार में कई बच्चे हो सकते हैं। यह भी विचार करने योग्य है कि युवा लड़कियों को शायद खलिहान में जला दिया गया था (लड़कों को सेना में भेज दिया गया था), यानी आबादी का संभावित नुकसान बहुत अधिक हो सकता है।

निष्कर्ष

कई यूक्रेनी और बेलारूसी गांवों की स्मृति, जिसमें खतिन जैसे गांव भी शामिल हैं, जिसका इतिहास 22 मार्च, 1 9 43 को समाप्त हुआ, हमेशा समाज में रहना चाहिए। सोवियत संघ के बाद के अंतरिक्ष सहित कुछ राजनीतिक ताकतें नाजियों के अपराधों को सही ठहराने की कोशिश कर रही हैं। हमें इन नव-फासीवादी ताकतों के नेतृत्व में नहीं चलना चाहिए, क्योंकि नाजीवाद और उसके विचार कभी भी दुनिया भर के राष्ट्रों के सहिष्णु सह-अस्तित्व की ओर नहीं ले जाएंगे।

1943 में हुई बेलारूसी गांव खतिन में हुई त्रासदी सभी को पता है। लंबे समय से यह माना जाता था कि नागरिकों का विनाश जर्मन दंडकों का काम था। जैसा कि यह निकला, इस अपराध के लिए न केवल जर्मन जिम्मेदार थे।

अपराधी कौन है?

22 मार्च, 1943 को, जर्मन दंडात्मक टुकड़ी ने पक्षपातियों के साथ कथित मिलीभगत के लिए सामूहिक सजा के सिद्धांत के अनुसार, खतिन के बेलारूसी गांव के 149 निवासियों को मार डाला। यह स्थापित किया गया था कि Schutzmannschaft की 118 वीं बटालियन और SS ग्रेनेडियर डिवीजन "Dirlewanger" की एक विशेष रेजिमेंट ने इस ऑपरेशन में भाग लिया।

118 वीं बटालियन को एक विशेष भूमिका सौंपी गई थी - जर्मन सहायक सुरक्षा पुलिस की सहयोगी इकाई, जिसमें से अधिकांश में यूक्रेनी राष्ट्रवादी शामिल थे। इसमें कर्मचारियों का प्रमुख चर्कासी क्षेत्र के मूल निवासी ग्रिगोरी वस्युरा था, जिसने दंडात्मक कार्रवाई में सबसे प्रमुख भूमिका निभाई थी।

वसुरा एक वंशानुगत किसान है, जो लाल सेना का एक कैरियर अधिकारी है, जो राइफल डिवीजन के संचार का प्रमुख है। 1941 में, कीव गढ़वाले क्षेत्र की लड़ाई के दौरान, उसे पकड़ लिया गया, जिसके बाद वह नाजियों के पक्ष में चला गया। जर्मन अधिकारियों ने कार्यपालिका और उत्साही दलबदलू की ओर ध्यान आकर्षित किया और जल्द ही उन्हें 118वीं पुलिस बटालियन सौंपी गई। उसके साथ, वसुरा ने खुद को कीव के पास कुख्यात बाबी यार में दिखाया, जहां लगभग 150 हजार यहूदियों को गोली मार दी गई थी। अब उन्होंने बेलारूस के जंगलों में पक्षपात करने वालों से लड़ने के लिए पुलिसकर्मी को फेंकने का फैसला किया।

घातक बैठक

खटीन त्रासदी से एक दिन पहले, पक्षपातपूर्ण टुकड़ी "अंकल वास्या" के सदस्यों ने सुबह प्लास्चेनित्सी गाँव की दिशा में चलते हुए, गाँव में रात बिताई। उसी समय, 118 वीं बटालियन और 201 वीं सुरक्षा डिवीजन के हिस्से के रूप में जर्मन दंडकों का एक स्तंभ उनकी ओर बढ़ रहा था। उनमें से हिटलर के पसंदीदा और एक एथलीट पुलिस कप्तान हैंस वोल्के थे, जो 1936 के म्यूनिख ओलंपिक में स्वर्ण जीतने वाले पहले जर्मन थे।

रास्ते में, जर्मनों ने लॉगिंग में काम करने वाली महिलाओं से मुलाकात की, जिन्होंने पास के पक्षपातियों की उपस्थिति के बारे में पूछा, तो नकारात्मक में उत्तर दिया। पहले से न सोचा जर्मन स्तंभ आगे बढ़ गया और तीन सौ मीटर की यात्रा नहीं की, घात लगाकर हमला किया गया। आगामी झड़प में, पक्षपातपूर्ण तीन नाजियों को नष्ट करने में कामयाब रहे, जिनमें से दुर्भाग्यपूर्ण वोल्के थे। वापस लौटने वालों को पता चला कि "लोगों के बदला लेने वालों" ने एक दिन पहले कहाँ शरण ली थी। पहले उन्होंने 26 लोगों को लॉगिंग साइट पर गोली मारी, और फिर खतिन गए।

त्रासदी

118 वीं बटालियन के पुलिसकर्मियों ने, वसुरा की प्रत्यक्ष देखरेख में, गाँव को घेर लिया, और फिर वे सभी को खोजने में कामयाब रहे - बीमार, बुजुर्ग, शिशुओं वाली महिलाओं - को एक सामूहिक खेत के खलिहान में बंद कर दिया गया और बंद कर दिया गया। इमारत को पुआल से ढक दिया गया था, गैसोलीन से ढका हुआ था और आग लगा दी गई थी। जर्जर इमारत तेजी से आग की लपटों में घिर गई। दहशत में लोग दरवाजे पर झुक गए, जो एक दर्जन शवों के दबाव में खड़े नहीं हो सके और खुल गए। हालांकि, जो लोग भीषण नरक से बचने में कामयाब रहे, वे मशीन-गन की आग का इंतजार कर रहे थे। बाद में पूरा गांव जलकर खाक हो गया।

इस दिन 16 साल से कम उम्र के 75 बच्चों सहित 149 ग्रामीणों की मौत हुई थी। यह आधिकारिक तौर पर माना जाता है कि केवल 56 वर्षीय लोहार इओसिफ कामिंस्की जीवित रहने में कामयाब रहे। एक संस्करण के अनुसार, जला हुआ और घायल कमिंसकी पुलिस के जाने तक बेहोश रहा, दूसरे के अनुसार, वह पहले से ही जलते हुए गाँव में लौट आया। कमिंसकी को देखते हुए, दंडकों ने गोलियां चलाईं, लेकिन केवल भागे हुए निवासी को घायल कर दिया। इस दिन, कामिंस्की ने अपने बेटे को खो दिया, जो खलिहान से भागने में सफल रहा, लेकिन बाद में अपने पिता की बाहों में उसकी मृत्यु हो गई।

कई शोधकर्ताओं के अनुसार, खतिन के छह निवासी जलते खलिहान से भागने में सफल रहे। उनमें से एक को एंटोन बारानोव्स्की कहा जाता है, जो त्रासदी के समय 12 वर्ष का था। एंटोन ने उस दिन की घटनाओं को पूरी तरह से याद किया और कार्रवाई में भाग लेने वाले पुलिसकर्मियों के नाम बताए। 1969 में, खटिन स्मारक परिसर के उद्घाटन के तुरंत बाद, एंटोन बारानोव्स्की की अजीब परिस्थितियों में मृत्यु हो गई।

यूक्रेनी इतिहासकार इवान डेरेको 118 वीं पुलिस बटालियन की दंडात्मक कार्रवाई में भाग लेने से इनकार नहीं करता है, लेकिन वह कहानी को अपने तरीके से बताता है। वह लिखते हैं कि "पीपुल्स एवेंजर्स" टुकड़ी द्वारा हमला किए जाने पर पुलिसकर्मियों ने गांव पर छापा मारा, जिसमें उनकी राय में, पक्षपातपूर्ण थे। हमले के परिणामस्वरूप, 30 पक्षपातपूर्ण और कई नागरिक मारे गए, और अन्य 20 लोगों को बंदी बना लिया गया। और फिर, डेरेइको के अनुसार, पुलिस ने, ओबरग्रुपपेनफुहरर कर्ट वॉन गॉटबर्ग के आदेश पर, एक विशेष एसएस बटालियन की भागीदारी के साथ, गांव को जला दिया। यूक्रेनी इतिहासकार दंडात्मक कार्रवाई में अपने हमवतन की भागीदारी के बारे में लगन से चुप रहता है।

निषिद्ध विषय

लेखक एलेना कोबेट्स-फिलिमोनोवा, खटिन के बारे में एक किताब पर काम करने की प्रक्रिया में, सीपीबी की केंद्रीय समिति के तहत पार्टी इतिहास संस्थान के अभिलेखागार में बदल गए। "उन्होंने तुरंत मुझे इस तथ्य के बारे में नहीं लिखने की चेतावनी दी कि खटिन में पक्षपातपूर्ण थे," फिलिमोनोवा कहते हैं। - केंद्र के निर्देश पर पक्षकारों को गांवों में नहीं रुकना था, ताकि नागरिकों को कोई खतरा न हो। लेकिन वे गाँव में रुक गए और खतिन के लिए मुसीबत खड़ी कर दी।

हालांकि, न केवल पक्षपातियों का विषय, बल्कि खटिन की त्रासदी में यूक्रेनियन की भागीदारी के बारे में किसी भी जानकारी पर प्रतिबंध लगा दिया गया था। जैसे ही यह ज्ञात हुआ कि 118 वीं बटालियन के यूक्रेनी पुलिसकर्मी नागरिकों के सामूहिक विनाश में शामिल थे, यूक्रेन की कम्युनिस्ट पार्टी की केंद्रीय समिति के पहले सचिव वलोडिमिर शचरबिट्स्की ने पोलित ब्यूरो से इस जानकारी का खुलासा न करने का अनुरोध किया। . मास्को में यूक्रेनी एसएसआर के प्रमुख के अनुरोध को समझ के साथ माना गया। हालाँकि, यह जानकारी अब जनता से छिपी नहीं रह सकती थी।

अपराध में मुख्य भागीदार ग्रिगोरी वसुरा का क्या हुआ? युद्ध के अंत में, वह एक निस्पंदन शिविर में समाप्त हो गया, जहां वह सोवियत अधिकारियों को गुमराह करने और अपने अत्याचारों के निशान को छिपाने में कामयाब रहा। हालांकि, 1952 में, कब्जे वाले अधिकारियों के साथ सहयोग के लिए, कीव सैन्य जिले के न्यायाधिकरण ने उन्हें 25 साल जेल की सजा सुनाई। 17 सितंबर, 1955 को, यूएसएसआर के सर्वोच्च सोवियत के प्रेसिडियम का प्रसिद्ध डिक्री "1941-1945 के युद्ध के दौरान आक्रमणकारियों के साथ सहयोग करने वाले सोवियत नागरिकों की माफी पर" जारी किया गया था, और वसुरा को मुक्त कर दिया गया था।

इसलिए वह अपने मूल चर्कासी क्षेत्र में चुपचाप, शांति से काम करता, यदि नए सबूतों के लिए नहीं, जो उसके राक्षसी अपराधों के तथ्यों को प्रकट करता है, जिसमें खटिन भी शामिल है। नवंबर-दिसंबर 1986 के दौरान, एसएस दंडात्मक बटालियन के पहले से ही वृद्ध वयोवृद्ध पर मिन्स्क में एक बंद परीक्षण हुआ। जांच में पाया गया कि वसुरा ने व्यक्तिगत रूप से 360 से अधिक नागरिकों को मार डाला - ज्यादातर महिलाएं, बुजुर्ग और बच्चे। बेलारूसी सैन्य जिले के न्यायाधिकरण के निर्णय से, ग्रिगोरी वसुरा को फायरिंग दस्ते द्वारा मौत की सजा सुनाई गई थी।

118वीं बटालियन का आखिरी कार्टेल कनाडा में रहने वाले व्लादिमीर कात्र्युक थे। यह उत्सुक है कि 1999 में जैसे ही अधिकारियों को नागरिक आबादी के खिलाफ दंडात्मक कार्यों में उनकी भागीदारी के बारे में पता चला, उन्हें कनाडा की नागरिकता से वंचित कर दिया गया था, लेकिन 2010 में, अदालत के एक फैसले से, नागरिकता बहाल कर दी गई थी। मई 2015 में, रूसी संघ की जांच समिति ने कात्र्युक के खिलाफ एक आपराधिक मामला खोला, लेकिन कनाडा ने अपराधी को प्रत्यर्पित करने से इनकार कर दिया। एक महीने बाद, उनकी अप्रत्याशित रूप से मृत्यु हो गई।