Paustovsky o prirodi. Konstantin Paustovsky. Zbirka čuda. čita Pavel Besedin

Svako, čak i najozbiljnija osoba, da ne spominjemo, naravno, dečke, ima svoj tajni i pomalo smiješan san. Imao sam isti san - da definitivno stignem do jezera Borovoe.

Od sela u kojem sam živio tog ljeta, jezero je bilo udaljeno svega dvadesetak kilometara. Svi su me pokušavali odvratiti da idem - put je bio dosadan, a jezero kao jezero, svuda okolo samo šume, suhe močvare i borovnice. Slika je poznata!

- Zašto žuriš tamo, na ovo jezero! - ljutio se čuvar bašte Semjon. - Šta nisi video? Kakvi izbirljivi, hvatajući ljudi, o moj Bože! Vidite, on sve treba da dodirne svojom rukom, da gleda svojim okom! Šta ćeš tamo tražiti? Jedan ribnjak. I ništa više!

- Jeste li bili tamo?

- Zašto mi se predao, ovo jezero! Nemam šta drugo da radim, ili šta? Ovde oni sede, sve je moja stvar! - Semjon je kucnuo pesnicom po braon vratu. - Na brdu!

Ali ipak sam otišao na jezero. Dva seoska dečaka, Ljonka i Vanja, otišla su sa mnom.

Prije nego što smo stigli napustiti predgrađe, odmah se otkrilo potpuno neprijateljstvo likova Lyonke i Vanje. Ljonka je sve što je video oko sebe preračunavao u rublje.

„Gledaj“, rekao mi je svojim jakim glasom, „gander dolazi.“ Šta mislite koliko dugo može izdržati?

- Otkud ja znam!

„Verovatno vredi sto rubalja“, sanjivo je rekla Ljonka i odmah upitala: „Ali koliko će ovaj bor izdržati?“ Dvesta rubalja? Ili za svih tri stotine?

- Računovođa! - prezrivo je primetio Vanja i šmrcnuo. “Vrijedi pameti od centa, ali za sve traži cijenu.” Moje oči nisu htele da ga pogledaju.

Nakon toga, Lyonka i Vanya su stali, a ja sam čuo dobro poznati razgovor - predznak svađe. Sastojao se, kao što je uobičajeno, samo od pitanja i uzvika.

- Čiji mozak vrijede za novčić? Moj?

- Verovatno nije moj!

- Pogledaj!

- Uvjerite se sami!

- Ne hvataj ga! Kapa nije sašivena za vas!

- Oh, volio bih da mogu da te gurnem na svoj način!

- Ne plaši me! Ne guraj me u nos!

Borba je bila kratka, ali odlučujuća.

Ljonka je uzeo kapu, pljunuo i otišao,

uvređeni, nazad u selo. Počeo sam da sramotim Vanju.

- Naravno! - rekao je Vanja, postiđen. - Borio sam se u žaru trenutka. Svi se svađaju s njim, sa Ljonkom. Nekako je dosadan! Dajte mu ruke, on sve stavlja cijene, kao u prodavnici. Za svaki klas. A on će sigurno cijelu šumu iskrčiti i posjeći je za ogrjev. I bojim se više od svega na svijetu kada se šuma krči. Tako se bojim strasti!

- Zašto tako?

— Kiseonik iz šuma. Šume će biti posečene, kiseonik će postati tečan i smrdljiv. I zemlja ga više neće moći privući, držati blizu sebe. Gdje će letjeti? — Vanya je pokazao na svježe jutarnje nebo. - Osoba neće imati šta da diše. Šumar mi je to objasnio.

Popeli smo se uz padinu i ušli u hrastovu šumicu. Odmah su nas počeli jesti crveni mravi. Zalijepile su mi se za noge i padale s grana za kragnu. Desetine mravljih puteva, prekrivenih peskom, protezali su se između hrastova i kleke. Ponekad je takav put prolazio, kao kroz tunel, ispod kvrgavog korijena hrasta i ponovo se izdizao na površinu. Saobraćaj mrava na ovim putevima je bio kontinuiran. Mravi su trčali u jednom pravcu prazni, a vratili se sa robom - bijelim zrnima, suvim nogama buba, mrtvim osama i krznenom gusjenicom.

- Užurbano! - rekao je Vanja. - Kao u Moskvi. Jedan starac dolazi u ovu šumu iz Moskve da skupi mravlja jaja. Svake godine. Odvoze ga u vrećama. Ovo je najbolja hrana za ptice. I dobri su za pecanje. Treba ti mala udica!

Iza hrastove šumice, na rubu labavog pješčanog puta, stajao je nagnut krst sa crnom limenom ikonom. Crvene bubamare s bijelim mrljama puzale su po križu.

Tihi vjetar duvao mi je u lice sa ovsa. Zob je šuštala, savijala se, a sivi talas je prešao preko njih.

Iza ovsa smo prošli kroz selo Polkovo. Odavno sam primijetio da se gotovo svi seljaci puka razlikuju od okolnih stanovnika po svom visokom stasu.

- Veličanstveni ljudi u Polkovu! - sa zavišću su rekli naši Zaborjevski. - Grenadiri! Bubnjari!

U Polkovu smo otišli da se odmorimo u kolibi Vasilija Ljalina, visokog, zgodnog starca sa pegavom bradom. Sijedi pramenovi stršili su u neredu u njegovoj crnoj čupavoj kosi.

Kada smo ušli u Ljalinovu kolibu, on je viknuo:

- Držite glave dole! Glave! Svi mi razbijaju čelo o nadvratnik! Ljudi u Polkovu su bolno visoki, ali su spori - grade kolibe prema svom niskom rastu.

Razgovarajući sa Ljalinom, konačno sam saznao zašto su pukovski seljaci bili tako visoki.

- Priča! - rekao je Ljalin. - Mislite li da smo uzalud išli tako visoko? Uzalud ni mala bubica ne živi. Ima i svoju svrhu.

Vanja se nasmijala.

- Čekaj dok se ne nasmeješ! - strogo je primetio Ljalin. “Još nisam dovoljno naučen da se smijem.” Ti slusaj. Zar je u Rusiji postojao tako glupi car - car Pavle? Ili nije?

„Bilo je“, rekao je Vanja. - Učili smo.

- Bio i otplovio. I uradio je toliko stvari da i dan-danas štucamo. Gospodin je bio žestok. Vojnik na paradi je zaškiljio u pogrešnom pravcu - sada se uzbuđuje i počinje da grmi: „U Sibir! Na težak rad! Tri stotine ramrods!” Takav je bio kralj! Pa desilo se da mu grenadirski puk nije prijao. Viče: "Marširajte u naznačenom pravcu hiljadu milja!" Idemo! I posle hiljadu milja stanite na večni počinak!” I prstom pokazuje u pravcu. Pa, puk se, naravno, okrenuo i krenuo. šta ćeš da radiš? Hodali smo i hodali tri mjeseca i stigli do ovog mjesta. Šuma okolo je neprohodna. Jedan divlji. Zaustavili su se i počeli sjeći kolibe, drobiti glinu, postavljati peći i kopati bunare. Sagradili su selo i nazvali ga Polkovo, u znak da ga je izgradio i u njemu živeo čitav jedan puk. Onda je, naravno, došlo oslobođenje i vojnici su se ukorijenili na ovim prostorima i skoro svi su ovdje ostali. Područje je, kao što vidite, plodno. Bili su ti vojnici - grenadiri i divovi - naši preci. Naš rast dolazi od njih. Ako ne vjerujete, idite u grad, u muzej. Tamo će vam pokazati papire. U njima je sve napisano. I samo pomislite, kad bi samo mogli hodati još dvije milje i izaći na rijeku, tu bi se zaustavili. Ali ne, nisu se usudili da ne poslušaju naređenje – samo su stali. Ljudi su i dalje iznenađeni. „Zašto vi iz puka, kažu, trčite u šumu? Zar nisi imao mjesto pored rijeke? Kažu da su strašni, veliki momci, ali očigledno nemaju dovoljno nagađanja u svojim glavama.” Pa, objasnite im kako se to dogodilo, onda se slažu. „Kažu da se ne možeš boriti protiv naređenja! To je činjenica!"

Vasilij Ljalin se dobrovoljno javio da nas odvede u šumu i pokaže nam put do jezera Borovoe. Prvo smo prošli kroz pješčano polje obraslo smiljem i pelinom. Tada su nam u susret istrčali šikare mladih borova. Borova šuma dočekala nas je tišinom i hladnoćom nakon vrelih polja. Visoko na kosim sunčevim zracima, plave šojke su lepršale kao u plamenu. Bistre lokve su stajale na zaraslom putu, a oblaci su plutali kroz ove plave lokve. Mirisalo je na jagode i ugrijane panjeve. Kapljice rose ili jučerašnje kiše blistale su na lišću lješnjaka. Čunjevi su glasno padali.

- Odlična šuma! - uzdahnula je Lyalin. „Duvaće vetar, a ovi borovi će brujati kao zvona.”

Tada su borovi ustupili mjesto brezama, a voda je zaiskrila iza njih.

- Borovoe? - Pitao sam.

- Ne. Još uvijek je šetnja i hodanje do Borovoye. Ovo je jezero Larino. Idemo, pogledajmo u vodu, pogledamo.

Voda u jezeru Larino bila je duboka i bistra do samog dna. Tek blizu obale malo je zadrhtala - tamo se ispod mahovine u jezero ulio izvor. Na dnu je ležalo nekoliko tamnih velikih debla. Zaiskrile su slabom i tamnom vatrom kada ih je sunce doseglo.

„Crni hrast“, reče Ljalin. — Zamrljana, vekovima stara. Izvukli smo jedan, ali je teško raditi s njim. Lomi testere. Ali ako napraviš nešto - oklagiju ili, recimo, klackalicu - to će trajati zauvijek! Teška drva, tone u vodi.

Sunce je sijalo u tamnoj vodi. Ispod njega su ležali stari hrastovi, kao izliveni od crnog čelika. A leptiri su letjeli iznad vode, odražavajući se u njoj žutim i ljubičastim laticama.

Lyalin nas je poveo na udaljeni put.

„Idi pravo“, pokazao je, „sve dok ne naletiš na mahovine, suvu močvaru.“ A uz mahovinu će biti staza sve do jezera. Samo budite oprezni, tamo ima puno štapova.

Pozdravio se i otišao. Vanja i ja smo išle šumskim putem. Šuma je postajala viša, misterioznija i mračnija. Potoci zlatne smole smrznuli su se na borovima.

Isprva su se još vidjele kolotečine koje su davno zarasle u travu, ali su onda nestale, a ružičasti vrijesak prekrio je cijeli put suhim, veselim ćilimom.

Put nas je doveo do niske litice. Ispod njega su ležale mahovine - gusta podrast breze i jasike zagrijana do korijena. Drveće je izraslo iz duboke mahovine. Po mahovini su tu i tamo bili razbacani sitni žuti cvjetići, a okolo su razbacane suhe grane s bijelim lišajevima.

Kroz mšare je vodila uska staza. Izbjegavala je visoke humke. Na kraju staze, voda je blistala crno-plavo — jezero Borovoe.

Pažljivo smo hodali duž mšara. Ispod mahovine virili su klinovi, oštri kao koplja - ostaci debla breze i jasike. Počeli su šikari brusnice. Jedan obraz svake bobice - onaj okrenut ka jugu - bio je potpuno crven, a drugi je tek počeo da postaje ružičast.

Teški golden je iskočio iza jedne humke i otrčao u šumu lomeći suvo drvo.

Izašli smo na jezero. Trava je stajala do struka uz njene obale. Voda je prskala u korijenje starog drveća. Divlje pače je iskočilo ispod korijena i uz očajničku škripu potrčalo preko vode.

Voda u Borovu je bila crna i čista. Ostrva bijelih ljiljana cvjetala su na vodi i slatko mirisala. Riba je udarila i ljiljani su se zaljuljali.

- Kakav blagoslov! - rekao je Vanja. - Hajde da živimo ovde dok nam ne ponestane krekera.

pristao sam.

Na jezeru smo ostali dva dana. Vidjeli smo zalaske sunca i sumrak i splet biljaka koje su se pojavljivale pred nama u svjetlu vatre. Čuli smo krikove divljih gusaka i zvuke noćne kiše. Hodao je kratko, oko sat vremena, i tiho zazvonio preko jezera, kao da proteže tanke, poput paučine, drhtave žice između crnog neba i vode.

To je sve što sam ti htio reći.

Ali od tada nikome neću vjerovati da na našoj zemlji postoje dosadna mjesta koja ne daju hranu za oko, uho, maštu ili ljudsku misao.

Samo tako, istražujući neki komadić naše zemlje, možete shvatiti koliko je ona dobra i kako nam je srce vezano za svaki njen put, proljeće, pa čak i za plaho škripanje šumske ptice.

Svako, čak i najozbiljnija osoba, da ne spominjemo, naravno, dečke, ima svoj tajni i pomalo smiješan san. Imao sam isti san - da definitivno stignem do jezera Borovoe.

Od sela u kojem sam živio tog ljeta, jezero je bilo udaljeno svega dvadesetak kilometara. Svi su me pokušavali odvratiti da idem - put je bio dosadan, a jezero kao jezero, svuda okolo šume, suhe močvare i borovnice. Slika je poznata!

Zašto žuriš tamo, na ovo jezero! - ljutio se čuvar bašte Semjon. - Šta nisi video? Kakva izbirljiva, brza gomila ljudi, o moj Bože! Vidite, on sve treba da dodirne svojom rukom, da gleda svojim okom! Šta ćeš tamo tražiti? Jedan ribnjak. I ništa više!

Jeste li bili tamo?

Zašto mi se predao, ovo jezero! Nemam šta drugo da radim, ili šta? Ovde oni sede, sve je moja stvar! - Semjon je kucnuo pesnicom po braon vratu. - Na brdu!

Ali ipak sam otišao na jezero. Uz mene su ostala dva seoska momka - Lenka i Vanja. Pre nego što smo stigli da napustimo predgrađe, odmah se otkrilo potpuno neprijateljstvo likova Lenke i Vanje. Lenka je sve što je vidio oko sebe cijenila u rubljama.

„Gledaj“, rekao mi je svojim jakim glasom, „gander dolazi.“ Šta mislite koliko dugo može izdržati?

Otkud ja znam!

“Vrijedi valjda sto rubalja”, sanjivo je rekla Lenka i odmah upitala: “A koliko će ovaj bor izdržati?” Dvesta rubalja? Ili za svih tri stotine?

Računovođa! - prezrivo je primetio Vanja i šmrcnuo. - I on sam ima pameti vrijedan novčića, ali za sve pita cijene. Moje oči nisu htele da ga pogledaju.

Nakon toga, Lenka i Vanja su stali, a ja sam čuo poznati razgovor - predznak svađe. Sastojao se, kao što je uobičajeno, samo od pitanja i uzvika.

Čiji mozak traže novčić? Moj?

Vjerovatno nije moj!

Pogledaj!

Uvjerite se sami!

Ne zgrabi ga! Kapa nije sašivena za vas!

Oh, volio bih da te mogu gurati na svoj način!

Nemoj me plašiti! Ne guraj me u nos!

Borba je bila kratka, ali odlučna, Lenka je uzela kapu, pljunula i uvređena otišla nazad u selo.

Počeo sam da sramotim Vanju.

Naravno! - rekao je Vanja, postiđen. - Potukao sam se u jeku. Svi se svađaju sa njim, sa Lenkom. Nekako je dosadan! Dajte mu ruke, on će sve staviti cijene, kao u prodavnici. Za svaki klas. A on će sigurno cijelu šumu iskrčiti i posjeći je za ogrjev. I bojim se više od svega na svijetu kada se šuma krči. Tako se bojim strasti!

Zašto tako?

Kiseonik iz šuma. Šume će biti posečene, kiseonik će postati tečan i smrdljiv. I zemlja ga više neće moći privući, držati blizu sebe. Gdje će letjeti? - Vanya je pokazao na svježe jutarnje nebo. - Osoba neće imati šta da diše. Šumar mi je to objasnio.

Popeli smo se uz padinu i ušli u hrastovu šumicu. Odmah su nas počeli jesti crveni mravi. Zalijepile su mi se za noge i padale s grana za kragnu. Desetine mravljih puteva, prekrivenih peskom, protezali su se između hrastova i kleke. Ponekad je takav put prolazio, kao kroz tunel, ispod kvrgavog korijena hrasta i ponovo se izdizao na površinu. Saobraćaj mrava na ovim putevima je bio kontinuiran. Mravi su pobjegli u jednom pravcu prazni, a vratili se sa robom - bijelim zrnima, suvim nogama buba, mrtvim osama i krznenom gusjenicom.

Bustle! - rekao je Vanja. - Kao u Moskvi. Jedan starac dolazi u ovu šumu iz Moskve da skupi mravlja jaja. Svake godine. Odvoze ga u vrećama. Ovo je najbolja hrana za ptice. I dobre su za pecanje. Treba ti mala udica!

Iza hrastove šumice, na rubu labavog pješčanog puta, stajao je nagnut krst sa crnom limenom ikonom. Crvene bubamare s bijelim mrljama puzale su po križu. Tihi vjetar duvao mi je u lice sa ovsa. Zob je šuštala, savijala se, a sivi talas je prešao preko njih.

Iza ovsa smo prošli kroz selo Polkovo. Odavno sam primijetio da se gotovo svi seljaci puka razlikuju od okolnih stanovnika po svom visokom stasu.

Veličanstveni ljudi u Polkovu! - sa zavišću su rekli naši Zaborevski. - Grenadiri! Bubnjari!

U Polkovu smo otišli da se odmorimo u kolibi Vasilija Ljalina, visokog, zgodnog starca sa pegavom bradom. Sijedi pramenovi stršili su u neredu u njegovoj crnoj čupavoj kosi.

Kada smo ušli u Ljalinovu kolibu, on je viknuo:

Držite glave dole! Glave! Svi mi razbijaju čelo o nadvratnik! Ljudi u Polkovu su bolno visoki, ali su spori - grade kolibe prema svom niskom rastu.

Razgovarajući sa Ljalinom, konačno sam saznao zašto su pukovski seljaci bili tako visoki.

Priča! - rekao je Ljalin. - Mislite li da smo uzalud išli tako visoko? Čak ni mala buba ne živi uzalud. Ima i svoju svrhu.

Vanja se nasmijala.

Sačekaj dok se ne nasmeješ! - strogo je primetio Ljalin. - Još nisam dovoljno naučio da se smejem. Ti slusaj. Zar je u Rusiji postojao tako glupi car - car Pavle? Ili nije?

"Da", rekao je Vanja. - Učili smo.

Bio i otplovio. I uradio je toliko stvari da i dan-danas štucamo. Gospodin je bio žestok. Vojnik na paradi zaškiljio je očima u pogrešnom pravcu - on se sada uzbuđuje i počinje da grmi: „U Sibir! Na težak rad! Tri stotine ramrods!” Takav je bio kralj! Pa desilo se da mu grenadirski puk nije prijao. Viče: "Marširajte u naznačenom pravcu hiljadu milja!" Idemo! I nakon hiljadu milja zaustavljamo se na vječni počinak!” I prstom pokazuje u pravcu. Pa, puk se, naravno, okrenuo i krenuo. šta ćeš da radiš? Hodali smo i hodali tri mjeseca i stigli do ovog mjesta. Šuma okolo je neprohodna. Jedan divlji. Zaustavili su se i počeli sjeći kolibe, drobiti glinu, postavljati peći i kopati bunare. Sagradili su selo i nazvali ga Polkovo, u znak da ga je izgradio i u njemu živeo čitav jedan puk. Onda je, naravno, došlo oslobođenje i vojnici su se ukorijenili na ovim prostorima i skoro svi su ovdje ostali. Područje je, kao što vidite, plodno. Bili su ti vojnici - grenadiri i divovi - naši preci. Naš rast dolazi od njih. Ako ne vjerujete, idite u grad, u muzej. Tamo će vam pokazati papire. U njima je sve napisano. I samo pomislite, kad bi samo mogli hodati još dvije milje i izaći na rijeku, tu bi se zaustavili. Ali ne, nisu se usudili da ne poslušaju naređenje, definitivno su stali. Ljudi su i dalje iznenađeni. „Zašto vi iz puka, kažu, trčite u šumu? Zar nisi imao mjesto pored rijeke? Kažu da su strašni, veliki momci, ali očigledno nemaju dovoljno nagađanja u svojim glavama.” Pa, objasnite im kako se to dogodilo, onda se slažu. “Kažu da ne možete ići protiv naređenja! To je činjenica!"

Vasilij Ljalin se dobrovoljno javio da nas odvede u šumu i pokaže nam put do jezera Borovoe. Prvo smo prošli kroz pješčano polje obraslo smiljem i pelinom. Tada su nam u susret istrčali šikare mladih borova. Borova šuma dočekala nas je tišinom i hladnoćom nakon vrelih polja. Visoko na kosim sunčevim zracima, plave šojke su lepršale kao u plamenu. Bistre lokve su stajale na zaraslom putu, a oblaci su plutali kroz ove plave lokve. Mirisalo je na jagode i ugrijane panjeve. Kapljice rose ili jučerašnje kiše blistale su na lišću lješnjaka. Čunjevi su glasno padali.

Great forest! - uzdahnula je Lyalin. - Duvaće vetar, a ovi borovi će brujati kao zvona.

Tada su borovi ustupili mjesto brezama, a iza njih je zaiskrila voda.

Borovoe? - Pitao sam.

br. Još uvijek je šetnja i hodanje do Borovoye. Ovo je jezero Larino. Idemo, pogledajmo u vodu, pogledamo.

Voda u jezeru Larino bila je duboka i bistra do samog dna. Tek blizu obale malo je zadrhtala - tamo se ispod mahovine u jezero ulio izvor. Na dnu je ležalo nekoliko tamnih velikih debla. Zaiskrile su slabom i tamnom vatrom kada ih je sunce doseglo.

Crni hrast”, rekao je Lyalin. - Zaprljano, vekovima staro. Izvukli smo jedan, ali je teško raditi s njim. Lomi testere. Ali ako napraviš nešto - oklagiju ili, recimo, klackalicu - to će trajati zauvijek! Teška drva, tone u vodi.

Sunce je sijalo u tamnoj vodi. Ispod njega su ležali stari hrastovi, kao izliveni od crnog čelika. A leptiri su letjeli iznad vode, odražavajući se u njoj žutim i ljubičastim laticama.

Lyalin nas je poveo na udaljeni put.

„Idi pravo“, pokazao je, „sve dok ne naletiš na mahovine, suvu močvaru.“ A uz moshare će biti staza sve do jezera. Samo budite oprezni, tamo ima puno štapova.

Pozdravio se i otišao. Vanja i ja smo išle šumskim putem. Šuma je postajala viša, misterioznija i mračnija. Potoci zlatne smole smrznuli su se na borovima.

Isprva su se još vidjele kolotečine koje su davno zarasle u travu, ali su onda nestale, a ružičasti vrijesak prekrio je cijeli put suhim, veselim ćilimom.

Put nas je doveo do niske litice. Ispod njega su ležale moshare - guste šume breze i jasike zagrijane do korijena. Drveće je izraslo iz duboke mahovine. Sitni žuti cvjetići su tu i tamo bili razbacani po mahovini, a suhe grane sa bijelim lišajevima bile su razbacane.

Kroz mšare je vodila uska staza. Izbjegavala je visoke humke. Na kraju staze, voda je blistala crno plavo - Borovo jezero.

Pažljivo smo hodali duž mšara. Ispod mahovine virili su klinovi, oštri kao koplja - ostaci debla breze i jasike. Počeli su šikari brusnice. Jedan obraz svake bobice - onaj okrenut ka jugu - bio je potpuno crven, a drugi je tek počeo da postaje ružičast. Teški golden je iskočio iza jedne humke i otrčao u šumu lomeći suvo drvo.

Izašli smo na jezero. Trava je stajala do struka uz njene obale. Voda je prskala u korijenje starog drveća. Divlje pače je iskočilo ispod korijena i uz očajničku škripu potrčalo preko vode.

Svako, čak i najozbiljnija osoba, da ne spominjemo, naravno, dečke, ima svoj tajni i pomalo smiješan san. Imao sam isti san - da definitivno stignem do jezera Borovoe. Od sela u kojem sam živio tog ljeta, jezero je bilo udaljeno svega dvadesetak kilometara. Svi su me pokušavali odvratiti da idem - put je bio dosadan, a jezero kao jezero, svuda okolo šume, suhe močvare i borovnice. Slika je poznata! - Zašto žuriš tamo, na ovo jezero! - ljutio se čuvar bašte Semjon. - Šta nisi video? Kakva izbirljiva, brza gomila ljudi, o moj Bože! Vidite, on sve treba da dodirne svojom rukom, da gleda svojim okom! Šta ćeš tamo tražiti? Jedan ribnjak. I ništa više! - Jeste li bili tamo? - Zašto mi se predao, ovo jezero! Nemam šta drugo da radim, ili šta? Ovde oni sede, sve je moja stvar! - Semjon je kucnuo pesnicom po braon vratu. - Na brdu! Ali ipak sam otišao na jezero. Uz mene su ostala dva seoska momka - Lenka i Vanja. Pre nego što smo stigli da napustimo predgrađe, odmah se otkrilo potpuno neprijateljstvo likova Lenke i Vanje. Lenka je sve što je vidio oko sebe cijenila u rubljama. „Gledaj“, rekao mi je svojim jakim glasom, „gander dolazi.“ Šta mislite koliko dugo može izdržati? - Otkud ja znam! “Vrijedi valjda sto rubalja”, sanjivo je rekla Lenka i odmah upitala: “A koliko će ovaj bor izdržati?” Dvesta rubalja? Ili za svih tri stotine? - Računovođa! - prezrivo je primetio Vanja i šmrcnuo. - I on sam ima pameti vrijedan novčića, ali za sve pita cijene. Moje oči nisu htele da ga pogledaju. Nakon toga, Lenka i Vanja su stali, a ja sam čuo poznati razgovor - predznak svađe. Sastojao se, kao što je uobičajeno, samo od pitanja i uzvika. - Čiji mozak vrijede za novčić? Moj? - Verovatno nije moj! - Pogledaj! - Potražite sami! - Ne hvataj ga! Kapa nije sašivena za vas! - Oh, volio bih da mogu da te gurnem na svoj način! - Ne plaši me! Ne guraj me u nos! Borba je bila kratka, ali odlučna, Lenka je uzela kapu, pljunula i uvređena otišla nazad u selo. Počeo sam da sramotim Vanju. - Naravno! - rekao je Vanja, postiđen. - Potukao sam se u jeku. Svi se svađaju sa njim, sa Lenkom. Nekako je dosadan! Dajte mu ruke, on će sve staviti cijene, kao u prodavnici. Za svaki klas. A on će sigurno cijelu šumu iskrčiti i posjeći je za ogrjev. I bojim se više od svega na svijetu kada se šuma krči. Tako se bojim strasti! - Zašto tako? - Kiseonik iz šuma. Šume će biti posečene, kiseonik će postati tečan i smrdljiv. I zemlja ga više neće moći privući, držati blizu sebe. Gdje će letjeti? - Vanya je pokazao na svježe jutarnje nebo. - Osoba neće imati šta da diše. Šumar mi je to objasnio. Popeli smo se uz padinu i ušli u hrastovu šumicu. Odmah su nas počeli jesti crveni mravi. Zalijepile su mi se za noge i padale s grana za kragnu. Desetine mravljih puteva, prekrivenih peskom, protezali su se između hrastova i kleke. Ponekad je takav put prolazio, kao kroz tunel, ispod kvrgavog korijena hrasta i ponovo se izdizao na površinu. Saobraćaj mrava na ovim putevima je bio kontinuiran. Mravi su pobjegli u jednom pravcu prazni, a vratili se sa robom - bijelim zrnima, suvim nogama buba, mrtvim osama i krznenom gusjenicom. - Užurbano! - rekao je Vanja. - Kao u Moskvi. Jedan starac dolazi u ovu šumu iz Moskve da skupi mravlja jaja. Svake godine. Odvoze ga u vrećama. Ovo je najbolja hrana za ptice. I dobri su za pecanje. Treba ti mala udica! Iza hrastove šumice, na rubu labavog pješčanog puta, stajao je nagnut krst sa crnom limenom ikonom. Crvene bubamare s bijelim mrljama puzale su po križu. Tihi vjetar duvao mi je u lice sa ovsa. Zob je šuštala, savijala se, a sivi talas je prešao preko njih. Iza ovsa smo prošli kroz selo Polkovo. Odavno sam primijetio da se gotovo svi seljaci puka razlikuju od okolnih stanovnika po svom visokom stasu. - Veličanstveni ljudi u Polkovu! - sa zavišću su rekli naši Zaborevski. - Grenadiri! Bubnjari! U Polkovu smo otišli da se odmorimo u kolibi Vasilija Ljalina, visokog, zgodnog starca sa pegavom bradom. Sijedi pramenovi stršili su u neredu u njegovoj crnoj čupavoj kosi. Kada smo ušli u Ljalinovu kolibu, on je povikao: "Sagnite glave!" Glave! Svi mi razbijaju čelo o nadvratnik! Ljudi u Polkovu su bolno visoki, ali su spori - grade kolibe prema svom niskom rastu. Razgovarajući sa Ljalinom, konačno sam saznao zašto su pukovski seljaci bili tako visoki. - Priča! - rekao je Ljalin. - Mislite li da smo uzalud išli tako visoko? Čak ni mala buba ne živi uzalud. Ima i svoju svrhu. Vanja se nasmijala. - Čekaj dok se ne nasmeješ! - strogo je primetio Ljalin. - Još nisam dovoljno naučio da se smejem. Ti slusaj. Zar je u Rusiji postojao tako glupi car - car Pavle? Ili nije? „Bilo je“, rekao je Vanja. - Učili smo. - Bio i otplovio. I uradio je toliko stvari da i dan-danas štucamo. Gospodin je bio žestok. Vojnik na paradi zaškiljio je očima u pogrešnom pravcu - on se sada uzbuđuje i počinje da grmi: „U Sibir! Na težak rad! Tri stotine ramrods!” Takav je bio kralj! Pa desilo se da mu grenadirski puk nije prijao. Viče: "Marširajte u naznačenom pravcu hiljadu milja!" Idemo! I nakon hiljadu milja zaustavljamo se na vječni počinak!” I prstom pokazuje u pravcu. Pa, puk se, naravno, okrenuo i krenuo. šta ćeš da radiš? Hodali smo i hodali tri mjeseca i stigli do ovog mjesta. Šuma okolo je neprohodna. Jedan divlji. Zaustavili su se i počeli sjeći kolibe, drobiti glinu, postavljati peći i kopati bunare. Sagradili su selo i nazvali ga Polkovo, u znak da ga je izgradio i u njemu živeo čitav jedan puk. Onda je, naravno, došlo oslobođenje i vojnici su se ukorijenili na ovim prostorima i skoro svi su ovdje ostali. Područje je, kao što vidite, plodno. Bili su ti vojnici - grenadiri i divovi - naši preci. Naš rast dolazi od njih. Ako ne vjerujete, idite u grad, u muzej. Tamo će vam pokazati papire. U njima je sve napisano. I samo pomislite, kad bi samo mogli hodati još dvije milje i izaći na rijeku, tu bi se zaustavili. Ali ne, nisu se usudili da ne poslušaju naređenje, definitivno su stali. Ljudi su i dalje iznenađeni. „Zašto vi iz puka, kažu, trčite u šumu? Zar nisi imao mjesto pored rijeke? Kažu da su strašni, veliki momci, ali očigledno nemaju dovoljno nagađanja u svojim glavama.” Pa, objasnite im kako se to dogodilo, onda se slažu. “Kažu da ne možete ići protiv naređenja! To je činjenica!" Vasilij Ljalin se dobrovoljno javio da nas odvede u šumu i pokaže nam put do jezera Borovoe. Prvo smo prošli kroz pješčano polje obraslo smiljem i pelinom. Tada su nam u susret istrčali šikare mladih borova. Borova šuma dočekala nas je tišinom i hladnoćom nakon vrelih polja. Visoko na kosim sunčevim zracima, plave šojke su lepršale kao u plamenu. Bistre lokve su stajale na zaraslom putu, a oblaci su plutali kroz ove plave lokve. Mirisalo je na jagode i ugrijane panjeve. Kapljice rose ili jučerašnje kiše blistale su na lišću lješnjaka. Čunjevi su glasno padali. - Odlična šuma! - uzdahnula je Lyalin. - Duvaće vetar, a ovi borovi će brujati kao zvona. Tada su borovi ustupili mjesto brezama, a iza njih je zaiskrila voda. - Borovoe? - Pitao sam. - Ne. Još uvijek je šetnja i hodanje do Borovoye. Ovo je jezero Larino. Idemo, pogledajmo u vodu, pogledamo. Voda u jezeru Larino bila je duboka i bistra do samog dna. Tek blizu obale malo je zadrhtala - tamo se ispod mahovine u jezero ulio izvor. Na dnu je ležalo nekoliko tamnih velikih debla. Zaiskrile su slabom i tamnom vatrom kada ih je sunce doseglo. „Crni hrast“, reče Ljalin. - Zaprljano, vekovima staro. Izvukli smo jedan, ali je teško raditi s njim. Lomi testere. Ali ako napraviš nešto - oklagiju ili, recimo, klackalicu - to će trajati zauvijek! Teška drva, tone u vodi. Sunce je sijalo u tamnoj vodi. Ispod njega su ležali stari hrastovi, kao izliveni od crnog čelika. A leptiri su letjeli iznad vode, odražavajući se u njoj žutim i ljubičastim laticama. Lyalin nas je poveo na udaljeni put. „Idi pravo“, pokazao je, „dok ne naletiš na moshare, suvu močvaru.“ A uz moshare će biti staza sve do jezera. Samo budite oprezni, tamo ima puno štapova. Pozdravio se i otišao. Vanja i ja smo išle šumskim putem. Šuma je postajala viša, misterioznija i mračnija. Potoci zlatne smole smrznuli su se na borovima. Isprva su se još vidjele kolotečine koje su davno zarasle u travu, ali su onda nestale, a ružičasti vrijesak prekrio je cijeli put suhim, veselim ćilimom. Put nas je doveo do niske litice. Ispod njega su ležale moshare - guste šume breze i jasike zagrijane do korijena. Drveće je izraslo iz duboke mahovine. Sitni žuti cvjetići su tu i tamo bili razbacani po mahovini, a suhe grane sa bijelim lišajevima bile su razbacane. Kroz mšare je vodila uska staza. Izbjegavala je visoke humke. Na kraju staze, voda je blistala crno plavo - Borovo jezero. Pažljivo smo hodali duž mšara. Ispod mahovine virili su klinovi, oštri kao koplja - ostaci debla breze i jasike. Počeli su šikari brusnice. Jedan obraz svake bobice - onaj okrenut ka jugu - bio je potpuno crven, a drugi je tek počeo da postaje ružičast. Teški golden je iskočio iza jedne humke i otrčao u šumu lomeći suvo drvo. Izašli smo na jezero. Trava je stajala do struka uz njene obale. Voda je prskala u korijenje starog drveća. Divlje pače je iskočilo ispod korijena i uz očajničku škripu potrčalo preko vode. Voda u Borovu je bila crna i čista. Ostrva bijelih ljiljana cvjetala su na vodi i slatko mirisala. Riba je udarila i ljiljani su se zaljuljali. - Kakav blagoslov! - rekao je Vanja. - Hajde da živimo ovde dok nam ne ponestane krekera. pristao sam. Na jezeru smo ostali dva dana. Vidjeli smo zalaske sunca i sumrak i splet biljaka koje su se pojavljivale pred nama u svjetlu vatre. Čuli smo krikove divljih gusaka i zvuke noćne kiše. Hodao je kratko, oko sat vremena, i tiho zazvonio preko jezera, kao da proteže tanke, poput paučine, drhtave žice između crnog neba i vode. To je sve što sam ti htio reći. Ali od tada nikome neću vjerovati da na našoj zemlji postoje dosadna mjesta koja ne daju hranu za oko, uho, maštu ili ljudsku misao. Samo tako, istražujući neki komadić naše zemlje, možete shvatiti koliko je ona dobra i kako nam je srce vezano za svaki njen put, proljeće, pa čak i za plaho škripanje šumske ptice.

Svako, čak i najozbiljnija osoba, da ne spominjemo, naravno, dečke, ima svoj tajni i pomalo smiješan san. Imao sam isti san - da definitivno stignem do jezera Borovoe.

Od sela u kojem sam živio tog ljeta, jezero je bilo udaljeno svega dvadesetak kilometara. Svi su me pokušavali odvratiti da idem - put je bio dosadan, a jezero kao jezero, svuda okolo šume, suhe močvare i borovnice. Slika je poznata!

Zašto žuriš tamo, na ovo jezero! - ljutio se čuvar bašte Semjon. - Šta nisi video? Kakvi izbirljivi, hvatajući ljudi, o moj Bože! Vidite, on sve treba da dodirne svojom rukom, da gleda svojim okom! Šta ćeš tamo tražiti? Jedan ribnjak. I ništa više!

Jeste li bili tamo?

Zašto mi se predao, ovo jezero! Nemam šta drugo da radim, ili šta? Ovde oni sede, sve je moja stvar! - Semjon je kucnuo pesnicom po braon vratu. - Na brdu!

Ali ipak sam otišao na jezero. Dva seoska momka su ostala sa mnom - Ljonka i Vanja.

Prije nego što smo stigli napustiti predgrađe, odmah se otkrilo potpuno neprijateljstvo likova Lyonke i Vanje. Ljonka je sve što je video oko sebe preračunavao u rublje.

„Gledaj“, rekao mi je svojim jakim glasom, „gander dolazi.“ Šta mislite koliko dugo može izdržati?

Otkud ja znam!

„Verovatno vredi sto rubalja“, sanjivo je rekla Ljonka i odmah upitala: „Ali koliko će ovaj bor izdržati?“ Dvesta rubalja? Ili za svih tri stotine?

Računovođa! - prezrivo je primetio Vanja i šmrcnuo. - I on sam ima pameti vrijedan novčića, ali za sve pita cijene. Moje oči nisu htele da ga pogledaju.

Nakon toga, Lyonka i Vanya su stali, a ja sam čuo dobro poznati razgovor - predznak svađe. Sastojao se, kao što je uobičajeno, samo od pitanja i uzvika.

Čiji mozak traže novčić? Moj?

Vjerovatno nije moj!

Pogledaj!

Uvjerite se sami!

Ne zgrabi ga! Kapa nije sašivena za vas!

Oh, volio bih da te mogu gurati na svoj način!

Nemoj me plašiti! Ne guraj me u nos! Borba je bila kratka, ali odlučujuća.

Ljonka je uzeo kapu, pljunuo i otišao, uvređen, nazad u selo. Počeo sam da sramotim Vanju.

Naravno! - rekao je Vanja, postiđen. - Potukao sam se u jeku. Svi se svađaju s njim, sa Ljonkom. Nekako je dosadan! Dajte mu ruke, on sve stavlja cijene, kao u prodavnici. Za svaki klas. A on će sigurno cijelu šumu iskrčiti i posjeći je za ogrjev. I bojim se više od svega na svijetu kada se šuma krči. Tako se bojim strasti!

Zašto tako?

Kiseonik iz šuma. Šume će biti posečene, kiseonik će postati tečan i smrdljiv. I zemlja ga više neće moći privući, držati blizu sebe. Gdje će letjeti? - Vanya je pokazao na svježe jutarnje nebo. - Osoba neće imati šta da diše. Šumar mi je to objasnio.

Popeli smo se uz padinu i ušli u hrastovu šumicu. Odmah su nas počeli jesti crveni mravi. Zalijepile su mi se za noge i padale s grana za kragnu. Desetine mravljih puteva, prekrivenih peskom, protezali su se između hrastova i kleke. Ponekad je takav put prolazio, kao kroz tunel, ispod kvrgavog korijena hrasta i ponovo se izdizao na površinu. Saobraćaj mrava na ovim putevima je bio kontinuiran. Mravi su trčali u jednom pravcu prazni, a vratili se sa robom - bijelim zrnima, suvim nogama buba, mrtvim osama i krznenom gusjenicom.

Bustle! - rekao je Vanja. - Kao u Moskvi. Jedan starac dolazi u ovu šumu iz Moskve da skupi mravlja jaja. Svake godine. Odvoze ga u vrećama. Ovo je najbolja hrana za ptice. I dobre su za pecanje. Treba ti mala udica!

Iza hrastove šumice, na rubu labavog pješčanog puta, stajao je nagnut krst sa crnom limenom ikonom. Crvene bubamare s bijelim mrljama puzale su po križu.

Tihi vjetar duvao mi je u lice sa ovsa. Zob je šuštala, savijala se, a sivi talas je prešao preko njih.

Iza ovsa smo prošli kroz selo Polkovo. Odavno sam primijetio da se gotovo svi seljaci puka razlikuju od okolnih stanovnika po svom visokom stasu.

Veličanstveni ljudi u Polkovu! - sa zavišću su rekli naši Zaborevski. - Grenadiri! Bubnjari!

U Polkovu smo otišli da se odmorimo u kolibi Vasilija Ljalina, visokog, zgodnog starca sa pegavom bradom. Sijedi pramenovi stršili su u neredu u njegovoj crnoj čupavoj kosi.

Kada smo ušli u Ljalinovu kolibu, on je viknuo:

Držite glave dole! Glave! Svi mi razbijaju čelo o nadvratnik! Ljudi u Polkovu su bolno visoki, ali su spori - grade kolibe prema svom niskom rastu.

Razgovarajući sa Ljalinom, konačno sam saznao zašto su pukovski seljaci bili tako visoki.

Priča! - rekao je Ljalin. - Mislite li da smo uzalud išli tako visoko? Čak ni mala buba ne živi uzalud. Ima i svoju svrhu.

Vanja se nasmijala.

Sačekaj dok se ne nasmeješ! - strogo je primetio Ljalin. - Nisam još dovoljno naučio da se smejem. Ti slusaj. Zar je u Rusiji postojao tako glupi car - car Pavle? Ili nije?

"Da", rekao je Vanja. - Učili smo.

Bio i otplovio. I uradio je toliko stvari da i dan-danas štucamo. Gospodin je bio žestok. Vojnik na paradi zaškiljio je očima u pogrešnom pravcu - on se sada uzbuđuje i počinje da grmi: „U Sibir! Na težak rad! Tri stotine ramrods!” Takav je bio kralj! Pa desilo se da mu grenadirski puk nije prijao. Viče: "Marširajte u naznačenom pravcu hiljadu milja!" Idemo! I posle hiljadu milja stanite na večni počinak!” I prstom pokazuje u pravcu. Pa, puk se, naravno, okrenuo i krenuo. šta ćeš da radiš? Hodali smo i hodali tri mjeseca i stigli do ovog mjesta. Šuma okolo je neprohodna. Jedan divlji. Zaustavili su se i počeli sjeći kolibe, drobiti glinu, postavljati peći i kopati bunare. Sagradili su selo i nazvali ga Polkovo, u znak da ga je izgradio i u njemu živeo čitav jedan puk. Onda je, naravno, došlo oslobođenje i vojnici su se ukorijenili na ovim prostorima i skoro svi su ovdje ostali. Područje je, kao što vidite, plodno. Bili su ti vojnici - grenadiri i divovi - naši preci. Naš rast dolazi od njih. Ako ne vjerujete, idite u grad, u muzej. Tamo će vam pokazati papire. U njima je sve napisano. I samo pomislite, kad bi samo mogli hodati još dvije milje i izaći na rijeku, tu bi se zaustavili. Ali ne, nisu se usudili da ne poslušaju naređenje, definitivno su stali. Ljudi su i dalje iznenađeni. „Zašto vi iz puka, kažu, trčite u šumu? Zar nisi imao mjesto pored rijeke? Kažu da su strašni, veliki momci, ali očigledno nemaju dovoljno nagađanja u svojim glavama.” Pa, objasnite im kako se to dogodilo, onda se slažu. „Kažu da se ne možeš boriti protiv naređenja! To je činjenica!"

Vasilij Ljalin se dobrovoljno javio da nas odvede u šumu i pokaže nam put do jezera Borovoe. Prvo smo prošli kroz pješčano polje obraslo smiljem i pelinom. Tada su nam u susret istrčali šikare mladih borova. Borova šuma dočekala nas je tišinom i hladnoćom nakon vrelih polja. Visoko na kosim sunčevim zracima, plave šojke su lepršale kao u plamenu. Bistre lokve su stajale na zaraslom putu, a oblaci su plutali kroz ove plave lokve. Mirisalo je na jagode i ugrijane panjeve. Kapljice rose ili jučerašnje kiše blistale su na lišću lješnjaka. Čunjevi su glasno padali.

Great forest! - uzdahnula je Lyalin. - Duvaće vetar, a ovi borovi će brujati kao zvona.

Tada su borovi ustupili mjesto brezama, a voda je zaiskrila iza njih.

Borovoe? - Pitao sam.

br. Još uvijek je šetnja i hodanje do Borovoye. Ovo je jezero Larino. Idemo, pogledajmo u vodu, pogledamo.

Voda u jezeru Larino bila je duboka i bistra do samog dna. Tek blizu obale malo je zadrhtala - tamo se ispod mahovine u jezero ulio izvor. Na dnu je ležalo nekoliko tamnih velikih debla. Zaiskrile su slabom i tamnom vatrom kada ih je sunce doseglo.

Crni hrast”, rekao je Lyalin. - Zamrljana, vekovima stara. Izvukli smo jedan, ali je teško raditi s njim. Lomi testere. Ali ako napraviš nešto - oklagiju ili, recimo, klackalicu - to će trajati zauvijek! Teška drva, tone u vodi.

Sunce je sijalo u tamnoj vodi. Ispod njega su ležali stari hrastovi, kao izliveni od crnog čelika. A leptiri su letjeli iznad vode, odražavajući se u njoj žutim i ljubičastim laticama.

Lyalin nas je poveo na udaljeni put.

Hodaj pravo," pokazao je, "dok ne naletiš na moshare, suvu močvaru." A uz mahovinu će biti staza sve do jezera. Samo budite oprezni, tamo ima puno štapova.

Pozdravio se i otišao. Vanja i ja smo išle šumskim putem. Šuma je postajala viša, misterioznija i mračnija. Potoci zlatne smole smrznuli su se na borovima.

Isprva su se još vidjele kolotečine koje su davno zarasle u travu, ali su onda nestale, a ružičasti vrijesak prekrio je cijeli put suhim, veselim ćilimom.

Put nas je doveo do niske litice. Ispod njega su ležale mahovine - gusta podrast breze i jasike zagrijana do korijena. Drveće je izraslo iz duboke mahovine. Po mahovini su tu i tamo bili razbacani sitni žuti cvjetići, a okolo su razbacane suhe grane s bijelim lišajevima.

Kroz mšare je vodila uska staza. Izbjegavala je visoke humke.

Na kraju staze, voda je blistala crno-plavo - Borovo jezero.

Pažljivo smo hodali duž mšara. Ispod mahovine virili su klinovi, oštri kao koplja - ostaci debla breze i jasike. Počeli su šikari brusnice. Jedan obraz svake bobice - onaj okrenut ka jugu - bio je potpuno crven, a drugi je tek počeo da postaje ružičast.

Teški golden je iskočio iza jedne humke i otrčao u šumu lomeći suvo drvo.

Izašli smo na jezero. Trava je stajala do struka uz njene obale. Voda je prskala u korijenje starog drveća. Divlje pače je iskočilo ispod korijena i uz očajničku škripu potrčalo preko vode.

Voda u Borovu je bila crna i čista. Ostrva bijelih ljiljana cvjetala su na vodi i slatko mirisala. Riba je udarila i ljiljani su se zaljuljali.

Kakav blagoslov! - rekao je Vanja. - Hajde da živimo ovde dok nam ne ponestane krekera.

pristao sam.

Na jezeru smo ostali dva dana.

Vidjeli smo zalaske sunca i sumrak i splet biljaka koje su se pojavljivale pred nama u svjetlu vatre. Čuli smo krikove divljih gusaka i zvuke noćne kiše. Hodao je kratko, oko sat vremena, i tiho zazvonio preko jezera, kao da proteže tanke, poput paučine, drhtave žice između crnog neba i vode.

To je sve što sam ti htio reći.

...Svako, pa i najozbiljnija osoba, da ne spominjemo, naravno, momke, ima svoju tajnu i pomalo smiješan san. Imao sam isti san - da definitivno stignem do jezera Borovoe.

Od sela u kojem sam živio tog ljeta, jezero je bilo udaljeno svega dvadesetak kilometara. Svi su me pokušavali odvratiti da idem - put je bio dosadan, a jezero kao jezero, svuda okolo šume, suhe močvare i borovnice. Slika je poznata!

Zašto žuriš tamo, na ovo jezero! - ljutio se čuvar bašte Semjon. - Šta nisi video? Kakva izbirljiva, brza gomila ljudi, o moj Bože! Vidite, on sve treba da dodirne svojom rukom, da gleda svojim okom! Šta ćeš tamo tražiti? Jedan ribnjak. I ništa više!

Jeste li bili tamo?

Zašto mi se predao, ovo jezero! Nemam šta drugo da radim, ili šta? Ovde oni sede, sve je moja stvar! - Semjon je kucnuo pesnicom po braon vratu. - Na brdu!

Ali ipak sam otišao na jezero. Uz mene su ostala dva seoska momka - Lenka i Vanja. Pre nego što smo stigli da napustimo predgrađe, odmah se otkrilo potpuno neprijateljstvo likova Lenke i Vanje. Lenka je sve što je vidio oko sebe cijenila u rubljama.

„Gledaj“, rekao mi je svojim jakim glasom, „gander dolazi.“ Šta mislite koliko dugo može izdržati?

Otkud ja znam!

“Vrijedi valjda sto rubalja”, sanjivo je rekla Lenka i odmah upitala: “A koliko će ovaj bor izdržati?” Dvesta rubalja? Ili za svih tri stotine?

Računovođa! - prezrivo je primetio Vanja i šmrcnuo. - I on sam ima pameti vrijedan novčića, ali za sve pita cijene. Moje oči nisu htele da ga pogledaju.

Nakon toga, Lenka i Vanja su stali, a ja sam čuo poznati razgovor - predznak svađe. Sastojao se, kao što je uobičajeno, samo od pitanja i uzvika.

Čiji mozak traže novčić? Moj?

Vjerovatno nije moj!

Pogledaj!

Uvjerite se sami!

Ne zgrabi ga! Kapa nije sašivena za vas!

Oh, volio bih da te mogu gurati na svoj način!

Nemoj me plašiti! Ne guraj me u nos!

Borba je bila kratka, ali odlučna, Lenka je uzela kapu, pljunula i uvređena otišla nazad u selo...