Portalda reklama

Brayl kod raqamlari. Ko'zi ojizlar uchun alifbo tarixi. Brayl alifbosida ruscha harflarni qanday yozish kerak

Bugungi kunda butun dunyo bo'ylab ko'r odamlar o'qish va yozish uchun Lui Brayl nuqta tizimidan foydalanadilar. Uning o'ziga xosligi va ahamiyatini tushunish uchun uning yaratilish tarixini, ko'r odamlarning bilim olishi, o'qish va yozishni o'rganishi va ta'lim olishi mumkin bo'lgan yo'llarni yaratishga qaratilgan barcha boshqa urinishlarni ko'rib chiqish va ko'rib chiqish kerak.

Qadim zamonlardan beri insoniyat shrift ixtirosi haqida o'ylaydi, uning yordamida ko'rish qobiliyatidan mahrum bo'lgan odamlar ko'ruvchilar bilan teng ravishda o'rganishlari mumkin edi. Ko‘zi ojizlar ehtiyojiga begona bo‘lmagan ana shunday kashshoflar qatorida Arab-El Amida (1321), arab olimi, madridlik Fransisko Lukas (1580), rimlik Rampazetto (16-asr oxiri), faylasuf Garsderferni qayd etishimiz mumkin. u o'z asarlarida ko'rlarni mum qatlami bilan qoplangan stollarda qalam bilan o'qish va yozishni qanday o'rgatish mumkinligini tasvirlaydi.

Nuqtali turni ixtiro qilgan italiyalik iezuit Fransisko Lanni (1631-1687) eslamaslik mumkin emas. Uning belgisi maydoni to'qqiz qismga bo'lingan, qaysi qism va nechta nuqta joylashganligiga qarab belgining ma'nosi aniqlangan. Ammo yuqorida aytib o'tilgan ixtirochilarning shriftlaridan foydalangan holda ko'rlarni o'rgatish bo'yicha barcha urinishlar, afsuski, izolyatsiya qilingan. Toki ko‘rlarni o‘qitish va tarbiyalash nazariyasi va amaliyotining asosi bo‘lgan iste’dodli va nufuzli olim, tiflopedagog Valentin Gayuy shriftning o‘ziga xos variantini taklif qilgunga qadar.

"Valentin Gaxuy (1745-1822) Fransiyada to‘quvchi oilasida tug‘ilgan. Tajribali tilshunos bo‘lib, bir qancha tillarni bilgan u o‘z davrining eng bilimdon kishilaridan biri edi.

Maʼrifatparvarlik davrining insonparvarlik gʻoyalari, abbe de lʼEpening kar va soqovlarni oʻqitishdagi muvaffaqiyatlaridan ilhomlangan. V.Gayyuy nogironlarning yana bir toifasi – ko‘zi ojizlarni o‘qitishga qaror qildi. V. Gayuya nomi birinchi ko‘zi ojizlar o‘quv yurtining ochilishi bilan bog‘liq. Koʻzi ojiz shogirdlarini oʻqish va yozishni oʻrgatish maqsadida V.Gayuy relef-chiziqli shriftni ixtiro qildi, bu 1785-yilda. Parij Fanlar Akademiyasi komissiyasiga taqdim etdi. Valentin Gayuyning yozuv tizimi ko'ruvchilar uchun oddiy shrift edi - "unsiyal", ya'ni "bir untsiyaga teng" (29,86 gramm).

Dastlab, shrift tipografik kabi harakatlanuvchi edi. Ular uni satrlarga yozib, taxtada qilingan tirqishlarga joylashtirdilar. Harflarni o'zlashtirgandan so'ng, ko'r odam ularni bosmaxonada bosmaxonada bo'lgani kabi, ularni ketma-ket terish uchun maxsus qutiga joylashtirdi. Ammo bunday shriftni ko'r-ko'rona bunday og'ir asbob-uskunalarni engishga yordam bergan ko'r odamlarning yordamisiz o'qib bo'lmaydi. Shu munosabat bilan V. Gayuy qog'ozga bo'rtma chop etishga qaror qildi, bu o'qish tartibini sezilarli darajada osonlashtirdi. Kitoblarni chop etishda ho'l qog'ozning bir tomoniga ko'tarilgan turdagi muhr qo'yilgan, so'ngra varaqlar bo'sh tomonlari bilan yopishtirilgan, tikilgan va kitobga bog'langan. "Uncial" dan foydalanib, harflardan tashqari, raqamlar va yozuvlarni ham tasvirlash mumkin edi. Shrift kamida 15 mm balandlikda edi (keyinchalik harflarning balandligi o'zgaradi) va teginish uchun juda qulay edi va o'qishdan keyin relef yaxshi saqlanib qoldi. Harflar ko'rish qobiliyatiga ega bo'lgan odamlar uchun yozishda bo'lgani kabi bir xil konturga ega edi, ular turli jingalaklar bilan bezatilgan va kursiv shaklga ega edi, bu esa, albatta, ularning taktil idrokini qiyinlashtirdi.

Uncial tomonidan chop etilgan birinchi kitob 1786 yilda nashr etilgan. Bu Valentin Gayuyaning "Ko'r bolalarni tarbiyalash to'g'risida" risolasi edi. Hauyning "Uncial" asari maktablarda amaliy qo'llanilmadi, garchi u asos solgan Parij ko'zi ojizlar institutida o'qitish uchun relef-chiziqli shriftda chop etilgan kitoblardan foydalanilgan. Gayuya talabalari misdan kesilgan harflar yordamida alifboni o'rganib, ularni qalam bilan qog'ozga ko'paytirdilar.

V. Gayuya tizimi relyef yordamida ko‘rlar uchun yozish va o‘qish muammosini keyingi tadqiq qilish uchun turtki bo‘lib xizmat qildi. Shunday qilib, Gayuning birinchi ko'r shogirdi, o'qituvchisi bilan uchrashishdan oldin tilanchilik qilgan Fransua Lezuer (1767-1827) ustozining ishini davom ettiradi. Fransua iqtidorli talaba bo'lib chiqdi va bilimlarni tezda o'zlashtirdi. V.Gayyuy bolaga yog‘och harflar yordamida o‘qishni o‘rgatgan, Fransua ham sanashni va pianino chalishni o‘zlashtirgan. Keyinchalik Valentin Gayuy o'z palatasining muvaffaqiyatlarini Versalda, keyin esa Fanlar akademiyasida namoyish etish uchun taklifnoma so'radi.

Monarx va akademiya a’zolari V. Gayuy va uning shogirdi Lezuerning muvaffaqiyatlarini yuqori baholadilar. Ko'rlarni o'rgatish imkoniyati va zarurligi haqidagi g'oya hayotga tatbiq etildi. 1784 yilda qirol homiyligida. Parijda birinchi ko‘zi ojizlar maktabi ochildi. Lezuere Valentin Gaxuyning ko‘zi ojiz bolalarni o‘rgatish bo‘yicha yordamchisiga aylanadi va uning shriftini o‘zgartirishga harakat qiladi. Lezuerning to'g'ridan-to'g'ri lotin yozuvi shunday paydo bo'ldi. Lesueur shrifti, xuddi Gaüy shrifti kabi, bo'rtma chiziqli bo'lib, mustaqil bo'rtma yozish uchun mos emas edi va bosma materiallar ham faqat bosmaxonada chop etilishi mumkin edi. Fransua Lezueur shriftining afzalligi shundaki, u barcha bezaklarni olib tashladi va harflarni to'g'riladi, bu esa matnni taktil idrok etishni sezilarli darajada osonlashtirdi. Biroq, shrift hali ham qo'shimcha soddalashtirish yoki o'zgartirishni talab qildi, chunki u ko'rning teginish qobiliyatiga to'liq mos kelmadi. Keyinchalik bunday urinishlar asosan Evropaning turli mamlakatlaridagi tiflopedik o'qituvchilar tomonidan amalga oshirildi.

Ko'zi ojizlar uchun ko'tarilgan shriftlarni takomillashtirish ko'tarilgan chiziqni ko'rlarning taktil idroki uchun eng qulay bo'lgan ko'tarilgan nuqta bilan almashtirish chizig'i bo'ylab davom etdi. Avstriyalik tiflopedagogi, Vena ko'rlar instituti direktori Iogan Vilgelm Klein (1756-1848) aynan shunday xulosaga kelgan. Iogan Klein tiflopedagogikaning rivojlanishiga ulkan hissa qo'shmoqda, ko'rlarni o'qitish nazariyasi va amaliyotini turli xil o'qitish texnikasi va usullari bilan boyitadi. U o'zining "Ko'zi ojizlar sinflari uchun darslik" da yo'lboshchi itlarni o'rgatish g'oyasini birinchi bo'lib tasvirlaganidan tashqari, Klein ko'rlar uchun o'qish va yozish uchun o'zining "igna" relyef tizimini ixtiro qildi. Shriftni ishlab chiqishda Klein Gauyning mavjud amaliy tajribasiga tayangan. "Igna" shriftining belgilari lotin harflarining konturlarini takrorladi, ya'ni ular Gayuyaning "unsiyal" shaklini saqlab qoldi, ammo nuqta chiziq bilan tasvirlangan. Har bir harf ko'p sonli nuqtalardan iborat edi. Shu munosabat bilan, ba'zi tadqiqotchilar Klein ixtirosi bo'rtma-chiziqli shriftdan relef-nuqta shriftiga o'tish bosqichidir, deb hisoblashadi.

Kleinning kitoblari xuddi Hauy va Lesueur kitoblari kabi bosilgan. Biroq, bu shrift jiddiy ko'rish qobiliyatiga ega bo'lgan odamlarning ehtiyojlarini to'liq qondira olmadi.

Frantsiyalik harbiy Nikolas Mari Charlz Barbier de la Serre (1767-1841) shrifti ham qiziq. Barbier ko'rlarning ehtiyojlaridan yiroq edi, u harbiy bo'limda ishlaganda yashirin yozishni o'rgangan. 1808 yilda Charlz de la Serre iezuit Fransisko Lanning ishidan foydalanib, harbiy sirlarni saqlash va tunda maxfiy hisobotlarni o'qish uchun o'zining shifrlash-relyef-nuqta tizimini ixtiro qildi. Shuning uchun Barbierning shrifti "zulmatda yozish" deb nomlangan. Uning belgisi har birida oltitadan ikkita ustunda joylashgan o'n ikki nuqtadan iborat edi. Shuningdek, 36 ta tovush va tovush birikmalaridan iborat jadval ishlab chiqildi. Jadvalda oltita qator bor edi, ularning har birida oltita tovush va harf yozilishi mumkin edi. Birinchi ustun, nuqtalar soni bo'yicha, tartib chizig'ini, ikkinchisi - qatordagi tartib tovushini ko'rsatdi.

Yozish uchun Barbier o'zining qurilmasini taklif qildi - butun uzunligi bo'ylab yivlari bo'lgan yog'och o'lchagich, ustiga choyshab qo'yilgan va varaq va o'lchagichning tepasida harakatlanuvchi metall qavs. Zımba yordamida qog'ozda ko'tarilgan nuqtalar yaratilgan va bo'rtma nuqtali harflar yaratilgan. Biroq, Barbierning ixtirosi harbiylar uchun foydali emas edi va 1821 yilda u o'z ixtirosini Qirollik ko'rlar instituti talabalariga taqdim etdi, ular orasida o'n ikki yoshli Lui Brayl ham bor edi. 1821-1822 yillarda bu tizim Parij ko'rlar institutida joriy qilingan va Xaüy va Lesueur tizimlari bilan parallel ravishda o'rganilgan. Barbier tizimining asosiy kamchiligi fonetik edi, ya'ni. so'zlar qanday talaffuz qilingan bo'lsa, shunday yozildi, tinish belgilari yo'q, eslatmalar va matematik belgilar yozib bo'lmaydi. Shrift murakkab va noqulay edi. Belgi ko'p sonli nuqtalardan iborat bo'lib, tegib turgan barmoqning yostig'i ostiga to'liq tushmagan, shuning uchun bunday shriftni o'qish tezligi hatto relef-chiziqli shriftni o'qish tezligiga nisbatan past edi. Mavjud kamchiliklarga qaramay, Barbier tizimi ko'rlarni o'qitish amaliyotida qo'llaniladi. Ushbu yozuv tizimining o'ziga xos ahamiyati shundaki, Barbier ixtirosi yosh Lui Braylni o'zining noyob relef-nuqta shrifti va yozuv moslamasini yaratishga undadi, uning prototipi Barbier qurilmasi edi.

Ko'zi ojizlar uchun zamonaviy yozuvning yaratuvchisi frantsuz tili o'qituvchisi Lui Brayl bo'lib, u ko'zi ojiz bolalar uchun birinchi ixtisoslashtirilgan ta'lim muassasasiga asos solgan. U 1809 yilning yanvarida etikdo‘z oilasida tug‘ilgan va uch yoshida ko‘rish qobiliyatini butunlay yo‘qotgan. Biroq, ota-onasining yordami bilan, maktab yoshiga qadar u ko'p narsalarni bilar edi. Lui Braylning ota-onasi, bola 11 yoshga to'lganda, uni Parijda joylashgan ko'r bolalar institutiga o'qishga yuborishdi. Brayl Barbier kodini sinab ko'rganida, u qanchalik murakkab ekanligini his qildi, lekin bolada bu kodni soddalashtirish va teginish orqali insonni idrok etish imkoniyatlaridan foydalangan holda yangisini yaratish g'oyasi bor edi.

Lui Brayl 15 yoshida o'z kodini ishlab chiqdi, unda belgilar maksimal oltita nuqta bilan ifodalanadi va har bir harf, tinish belgisi, raqam va hatto musiqa notasi uchun kombinatsiyalarni o'ylab topdi.

Harflarni ifodalash uchun Brayl alifbosi ikkita ustun va uchta qatorda joylashgan oltita nuqtadan foydalangan. Lotin alifbosidagi harflar tartibini hisobga olgan holda, birinchi harflar yuqori va oʻrta nuqtalar bilan koʻrsatilgan, pastki nuqtalar esa keyingi harflarni koʻrsatish uchun avval ikki marta chapga, keyin ikki marta oʻngga qoʻshilgan. Nuqtaning mavjudligi yoki yo'qligi ma'lum bir belgini berdi. Brayl alifbosidan foydalanishning xususiyatlaridan biri shundaki, matn o‘ngdan chapga yoziladi, so‘ngra harf ag‘dariladi va yozuv chapdan o‘ngga o‘qiladi.

1837 yilda Brayl alifbosida bosilgan birinchi kitob nashr etildi. Bu Frantsiyaning hikoyasi edi, lekin afsuski, u tan olinmadi, chunki hamma ham Brayl shriftidan foydalanish imkoniyatlarini tushunmadi. Brayl alifbosi ancha keyinroq, muallif vafotidan so‘ng keng qo‘llanila boshlandi va uning institutida bu tizim uning vafotidan 2 yil o‘tib qo‘llanila boshlandi, chunki institut o‘qituvchilari unchalik ilg‘or bo‘lmagan va eski noqulay Haui shriftini afzal ko‘rganlar.

Ko'rmaydigan o'qituvchining afsonaviy ixtirosi faqat 1854 yilda Frantsiyadan chiqdi. Shuni ta'kidlash kerakki, Brayl alifbosining versiyalari lotin alifbosiga asoslanmagan dunyoning turli tillari uchun ishlab chiqilgan.

1869 yilda Brayl alifbosidan foydalangan holda Charlz Dikkensning "Qiziqlik do'koni" deb nomlangan birinchi romani nashr etildi. 1990 yilda Vashington katalogi dunyodagi ko'rlar uchun mavjud bo'lgan barcha yozuv tizimlarini qamrab oldi. Va 2002 yilda Evropa Ittifoqi banknotlarida banknot nominalini ko'rsatadigan raqam Brayl alifbosida yozilgan.

Hozirgi kunda Brayl alifbosi yordamida ko‘zi ojizlar nafaqat o‘qish yoki yozish, balki internetdan ham foydalanish imkoniyatiga ega. Endi ular oddiy matnni Brayl alifbosida yozilgan matnga aylantiruvchi kompyuter qurilmasini o'ylab topishdi.

Brayl alifbosidan foydalanib, siz nafaqat harflarni, balki matematik belgilar, texnik belgilar, eslatmalar va boshqalarni ham yozishingiz mumkin. Shuning uchun, bu maxsus shrift, Oy shrifti va o'quv amaliyotida qo'llaniladigan boshqa shriftlardan farqli o'laroq, bolalarni o'qitish va ko'rish qobiliyati chuqur zaif bo'lgan kattalarning kundalik ehtiyojlari uchun ishlatiladi. Brayl nuqta tizimi oltita nuqtaga asoslangan. 6 ta relyef nuqtasi har biri ikkita nuqtadan iborat uchta gorizontal qatorda joylashgan. Asl nusxada Brayl shriftlaridan foydalangan, ammo keyin ularni tark etgan. Brayl alifbosi ham o'z tizimidan foydalangan holda yozish moslamasini taklif qildi, u hozir ham qo'llaniladi. O'z shrifti ustida ishlayotganda, Lui Brayl Charlz Barbierning ishini hisobga oldi, u o'zining "qorong'ida yozish" shrifti uchun "nuqta" ni ishlatgan. Shakli yarim sharsimon bo'lgan Brayl olti nuqtali nuqtalar quyidagicha joylashtirilgan: yuqori chapda 1 nuqta, o'rta chapda -2, pastki chapda 3, yuqori o'ngda 4, o'rta o'ngda 5 va nihoyat pastki o'ngda nuqta 6. Standart Olti nuqta barmoq uchi bilan idrok etish uchun mos parametrlarga ega.

Rölyefda yozishingiz mumkin bo'lgan Brayl qurilmasi o'zining dahosi va soddaligi bilan ajralib turadi, bugungi kunda undan butun dunyo bo'ylab ko'zi ojizlar deyarli o'zgarmagan holda foydalanmoqda. Lui Brayl tizimi uning o'limidan keyingina tan olindi. Ko'pgina tiflopedagoglar, bir tomondan, Brayl yozuvining ajoyib ixtirosini tanqid qilgan bo'lsa, ikkinchi tomondan, Brayl yozuv tizimini takomillashtirishga harakat qildi. Shunday qilib, amerikalik Uilyam Ueyt vaqt va joyni tejash orqali Brayl tizimini o'zgartirishga harakat qildi. Uning tizimi ham nuqtali va Brayl tizimiga o'xshardi, lekin nuqtalarning gorizontal joylashishi (ikki qatorda) va ularning soni - ketma-ket 4 nuqta (::::)

1873 yilda Bostonda D. Smit "Modernizatsiyalangan Smit Brayl" deb nomlangan yozuvni yaratdi. Shu bilan birga, tizimning asoslari saqlanib qoldi va faqat nuqtalarning aniq kombinatsiyalarining qiymatlari o'zgartirildi. Ushbu modifikatsiya usuli tizimning "chastotasi" (qisman o'zgarishi) deb ataladi. Keyinchalik, ko'p sonli chastotalar paydo bo'ladi. Milliy brayl navlari orasida ko'proq bir xillikka erishish uchun 1950 yilda Parijda Brayl alifbosini birlashtirish bo'yicha xalqaro konferentsiya chastota printsipini qoraladi. Shunday qilib, 1929 yilda Notalarni unifikatsiya qilish mavjud bo'lib, 1932 yilda - yagona ingliz Brayl alifbosi yaratildi.

Rossiyada Brayl alifbosini yaratishga birinchi urinish knyaz Denis Mixaylovich Obolenskiyga (1844 -1918) tegishli. D.M. Obolenskiy rus brayl alifbosini yaratishda nemis alifbosiga amal qilgan.

1877 yilda Imperator insonparvarlik jamiyatining ko'rlar institutining ishonchli vakili A.V.Polejaev o'z alifbosini foydalanishga taklif qildi. U Obolenskiy kabi ishlatgan
Brayl hexa. Biroq, Polejaev frantsuz va nemis Brayl alifbosi bilan o'xshashlikni saqlab qolishni zarur deb hisoblamadi, chunki turli mamlakatlardan kelgan ko'r odamlar o'zlarining qashshoqliklari tufayli bir-birlari bilan muloqot qila olmaydilar. Polezhaev uchun muhim bo'lgan yagona narsa alifboni o'rgatishning soddaligi edi. Uning alifbosining eng muhim tamoyili tez-tez uchraydigan harflar uchun oz sonli nuqtalardan iborat belgilardan foydalanish edi.

Rus Brayl alifbosining yaratilishida katta hissa Sankt-Peterburgdagi Aleksandr-Mariinskiy ko‘zi ojizlar vasiyligiga rahbarlik qilgan K.K.Grotga tegishli. 1880 yilda Kiev vasiylik bo'limi raisi A.F.Andriashev Grotga ko'zi ojizlar uchun alifboning o'z versiyasini yubordi. Unda unlilar asosan nuqtalar bilan, undoshlar esa chiziqlar bilan tasvirlangan, doiralar ham ishlatilgan.

Ammo K.K.Grot Brayl tizimini joriy etishni talab qildi va o‘qituvchi E.R.Trumbergni Germaniyaga ko‘zi ojizlar o‘qitish bo‘yicha xorijiy tajriba bilan tanishish uchun yubordi. Aynan Trumberg Drezden ko'zi ojizlar instituti direktori Butner yordamida Grotto tomonidan tasdiqlangan alifboni tuzgan va uni 1881 yilda muomalaga kiritgan. Bir muncha vaqt Trumberg shrifti Polezhaev shrifti bilan raqobatlashdi, ammo keyinchalik uni almashtirdi. O'shandan beri rus Brayl alifbosi faqat bir marta - 1917-1918 yillardagi imlo islohoti munosabati bilan o'zgartirildi, bu bir qator rus imlo qoidalarini o'zgartirishdan iborat bo'lib, "i", "yat" va "fita" harflari uchun belgilar paydo bo'lganda. ” bekor qilindi.

Endi nima?

Ko'zi ojizlar uchun zamonaviy displeylar quyidagicha ishlaydi. Brayl katakchalari bir qatorda joylashgan. Matn signallarga aylantiriladi, hujayralardagi ba'zi novdalar cho'ziladi, odam barmog'ini barcha hujayralar ustiga o'tkazadi va so'zlarni o'qiydi. Bu displeylarning og‘irligi bir kilogrammdan ortiq, narxi esa 2 ming dollardan oshadi.Savol tug‘iladi: qurilmalar o‘zining rivojlanish cho‘qqisiga chiqdimi yoki yangi yechimlarni topish mumkinmi?
Brayl shriftlari bilan ishlashda asosiy kamchiliklar matnni o'qish tezligining pastligi va real vaqt rejimida muloqot qilish imkoniyatining yo'qligi hisoblanadi. Muloqotning tobora ilg'or usullarini yaratishdagi taraqqiyot harflarni aniqlash tezligini oshirish yo'lida bormoqda. Avval ko'tarilgan chiziqli shriftlar (bo'rtib ketgan Howey harflari) bor edi. Ular ko'tarilgan nuqta shriftlari (Brayl) bilan almashtirildi. Mumkin keyingi qadam: bitta nuqta - bitta belgi.

Mulohaza yuritib, tajriba o‘tkazar ekan, muallif inson idrokining bir qiziq xususiyatini payqadi. Agar siz odamning barmoqlarining har bir falangasiga 6 nuqta qo'ysangiz, unda alohida nuqtalarni, aytaylik, qalam uchi bilan bosganingizda, odam bu qaerda sodir bo'lganligini aniq ayta oladi. Bu shuni anglatadiki, 4 ta barmoqning har biriga 6 ta bosim elementini (masalan, mikro-solenoidlar) qo'yish orqali (bosh barmoq bitta muhim sababga ko'ra hisobga olinmaydi) jami 72 ta elementni olishingiz mumkin va tugmachalarning joylashishi mumkin. QWERTY klaviaturasining joylashgan joyiga mos keladi (standart kompyuter yoki yozuv mashinkasi klaviaturasi tartibi). Elementlar qo'lqop yoki barmoq uchiga joylashtirilishi mumkin va bosim elementlari o'rniga issiqlik elementlari yoki zaif elektr zaryadlaridan foydalanish mumkin.

Kirish Chiqish

Albatta, qo'lqopdan faqat ma'lumot olish uchun foydalanish noqulay. Bosim elementlari tugma sifatida ham ishlatilishi mumkin. Keyin, xuddi shu qo'lqop bilan, siz bosh barmog'ingiz bilan mos keladigan tugmachalarni bosib, kompyuterga ma'lumot kiritishingiz mumkin. Bundan tashqari, biz moslashuvchan klaviaturani olamiz, bu erda barmoqlarda joylashgan tugmalar bosh barmog'iga qarab harakatlanadi. Bu barmoqlaringizning harakat doirasini qisqartirishga olib keladi. Bu, o'z navbatida, tugmani bosish vaqtini qisqartiradi, chunki ikkala barmoq ham bir-biriga qarab muvofiqlashtirilgan tarzda harakat qiladi.

Va qo'lqoplarni oddiy nutq sintezatori yoki displey bilan jihozlash orqali siz soqov va kar-soqov uchun aloqa muammosini hal qilishingiz mumkin. Standart qurilmalardan farqli o'laroq, qo'lqop kichik o'lchamli, ishlatish uchun qulay va turli xil kirish / chiqish qurilmalariga ulanishi mumkin.

Brayl alifbosi

Yana bir fikr - tanish sensorli braylda qolish, lekin harflarni "yugurish" qilish. Qo'lqop texnologiyasidan foydalangan holda, barmoq uchi Brayl matritsasidan yasalishi va ketma-ket harflar bo'yicha berilishi mumkin. O'qish shu tarzda amalga oshiriladi. Bundan tashqari, 2 ta Brayl elementini 4 barmoqqa joylashtirishingiz mumkin. Taklif etilayotgan axborotni kiritish/chiqarish qurilmasining afzalliklari:
- past og'irlik va o'lchamlar;
- foydalanish qulayligi;
- moslashuvchanlik;
- turli lavozimlarda ishlash qobiliyati (ergonomika).

Keyin nima?
Hozirgi vaqtda televizion kameralarni optik nervlarning uchlari bilan to'g'ridan-to'g'ri ulash imkoniyatlari o'rganilmoqda. Birinchi ijobiy natijalar qo'lga kiritildi, ammo bu texnologiya faqat sinov bosqichida va cheklangan miqdordagi odamlarga qo'llanilishi mumkin, shuning uchun taktil qurilmalardan foydalanish mumkin emas. Olimlar o'z tadqiqotlarida oldinga borishmoqda. Shunday qilib, Emori universitetidan Krishnakutti Satya guruhi Brayl alifbosida bosilgan matnlarni o'qiyotganda ko'r odamlarning miya faoliyatini o'rgandi. Eksperimental ob'ektlarning miyasini skanerlash orqali olimlar barmoqlar bilan harflarni his qilishda miyaning vizual markazlari ishlayotganini aniqladilar - xuddi matnni ko'zlari bilan o'qiydigan odamlarda bo'lgani kabi. O'sha paytda ularning miyalarida o'tkazilgan magnit-rezonans skanerlash ko'rish markazlari sensorli markazlar kabi faol ishlayotganligini ko'rsatdi. Bu nimani anglatishini hali aniq emas, lekin haqiqat juda qiziq. http://vitaportal.ru/zabolevaniya-glaz/azbuka-braj...tayut-i-pishut-nezryachie.html

http://www.popmech.ru/article/2238-brayl/

olingan

Brayl alifbosining nomi bo'lib, u ko'zi ojiz yoki zaif ko'ruvchilar tomonidan o'qish uchun ishlatiladi. U ko'rlar uchun shrift deb ham ataladi. Bu alifbo varaq yuzasida ko'tarilgan nuqtalarga o'xshaydi. Belgilarga teginish orqali siz harflarni "o'qishingiz" mumkin. Ushbu o'qish usuli ko'rish qobiliyati past odamlarga ta'lim olish, yangi ma'lumotlarni o'rganish va yozish orqali boshqalar bilan muloqot qilish imkoniyatini beradi. Bu tizim nafaqat kitoblar, balki raqamli qurilmalar uchun ham amal qiladi.

Brayl nima?

Alifboning nomi uning yaratuvchisi Lui Brayl nomidan kelib chiqqan.

Bu ko'r odamlar uchun zarur bo'lgan ko'tarilgan yozuv. Brayl alifbosida ishlatiladigan belgilar alifboning kodlangan belgilaridir. Har bir belgi uchun varaqdagi konvekslarning o'ziga xos pozitsiyasi mavjud. Ular 2 ta ustunga 3 xil holatda joylashtiriladi. Nuqtalarning ma'lum kombinatsiyasi belgilardan birini bildiradi. Shu tarzda so'zlarni "o'qish" mumkin. O'qishning bu usuli ko'rish qobiliyatini yo'qotgan odamlarda savodxonlik va aniqlik hissini rivojlantiradi.

Shrift xususiyatlari


Olti nuqtali shrift 64 xil belgi yozish imkonini beradi.

Tabletkalar yuqoridan pastgacha raqamlangan: 1-pillbox yuqori o'ng tomonda, 2 va 3 raqamlari pastda, 4 raqamlari chap tomonda, 5 va 6 raqamlari esa pastda joylashgan.Dastlab 6 ta qavariq nuqta bor edi, lekin keyinchalik 7 va 8 raqamlari qo'shildi. Bir varaqda (sahifa o'lchami 23x31 santimetr) 25 ta chiziq mavjud. Ularning har biri 22 dan 25 gacha belgilarni o'z ichiga oladi.

Ko'zi ojizlar uchun tilni tezda o'zlashtirish uchun tabletkalar bir-biridan quyidagi masofaga joylashtiriladi:

  • vertikal - 3,75 mm;
  • gorizontal ravishda 5 millimetr.

Mexanik terish uchun maxsus bosma mashinasi ishlatiladi. Belgilar qog'ozga ramzlar tasvirlangan plastinka yordamida qo'llaniladi. Yozish uchun 6 ta tugma kerak. Bo'shliqlar, nuqtalar va orqaga qaytish uchun alohida kalitlar mavjud. Agar harf ikkita belgi yordamida tuzilgan bo'lsa, u holda tasvirli tugmalar bir vaqtning o'zida bosiladi.

Kamchiliklari va afzalliklari

Ko'zi ojizlar uchun alifboni o'rganish qiyin, chunki noto'g'ri belgi yozilganlarning ma'nosini o'zgartiradi. Ammo Brayl alifbosini bilish ko'rlarga jamiyatda maksimal darajada moslashishga imkon beradi. Ko'zi ojizlar uchun alifboning o'ziga xos xususiyati shundaki, birinchi sahifada matn o'ngdan chapga, ikkinchisida esa teskari tartibda o'qiladi. Bu o'qishni qiyinlashtiradi.


Naqshli kitoblarni ishlab chiqarish ko'p mehnat talab qiladigan va uzoq davom etadigan jarayondir.

Matnlarda odatda bosh harflar, verguldan keyin boʻsh joy yoki chiziqcha qoʻyilmaydi. Shuning uchun kompyuterda matnni to'g'ri yozish uchun ular dastlabki tayyorgarlikdan o'tadilar. Bu onlayn muloqotda qo'shimcha qiyinchiliklarni keltirib chiqaradi. Bundan tashqari, Brayl alifbosida yozilgan matnlar katta, lekin matnni tushunish tezligi past.

MOSKVA, 30 may – RIA Novosti. Sochi-2014 Paralimpiya oʻyinlari ishtirokchilariga beriladigan mukofotlarga oʻyib yozilgan yozuvlar Brayl alifbosida, dedi payshanba kuni Sochi-2014 tashkiliy qoʻmitasi rahbari Dmitriy Chernishenko.

Brayl shrifti - frantsuz tiflopedagogi (ko'zi ojiz yoki ko'zi zaif bolalar bilan ishlaydigan o'qituvchi) Lui Brayl (1809-1852) tomonidan ko'rlar tomonidan yozish va o'qish uchun ishlab chiqilgan ko'tarilgan nuqtali shrift bo'lib, uning o'zi uch yoshida ko'r bo'lib qolgan.

Shrift nuqtalar birikmasiga asoslangan. Brayl harflari har bir ustunda uchtadan ikkita ustunda joylashgan oltita nuqta bilan ifodalanadi. Yana ikkita nuqtadan iborat sakkiz nuqtali brayl tizimi ham mavjud (ya'ni har bir ustunda to'rtta nuqta mavjud).

Brayl alifbosi lotin alifbosidagi harflar tartibini qabul qildi. Olti burchakning yuqori va o'rta nuqtalari alifboning birinchi harflarini ko'rsatish uchun ishlatiladi. Keyingi harflarni ko'rsatish uchun chapga, keyin chapga va o'ngga, keyin o'ngga pastki nuqta qo'shiladi. Xuddi shu belgilar rus alifbosining harflarini maxsus belgilar qo'shilishi bilan belgilash uchun ishlatiladi. Olti burchakli turli xil kombinatsiyalar raqamlarni, tinish belgilarini, matematik, kimyoviy va musiqiy belgilarni ham belgilashga imkon beradi.

Brayl shriftining xususiyatlaridan biri shundaki, o'qish jarayoni qavariq nuqtalar bo'ylab amalga oshiriladi, shuning uchun ular varaqning orqa tomonidan (o'ngdan chapga) teshilishi kerak va o'qish standart tarzda - chapdan amalga oshiriladi. o'ngga. O'qish paytida nuqtalar yuqoridan pastgacha ustunlar bo'ylab raqamlanadi. Shunga ko'ra, yozib olishda ular teskari tartibda ketadilar.

An'anaviy olti nuqtali Brayl 64 ta belgidan iborat bo'lib, ulardan 63 tasi ma'lumot beruvchi va bo'sh joy. Va sakkiz nuqtali Brayl 256 belgidan iborat: 255 ma'lumot va bo'sh joy. Nuqtalarning har xil birikmalarining bunday cheklangan soni tufayli ikki hujayrali belgilar (alohida o'z funktsiyalariga ega bo'lgan ikkita belgidan iborat), qo'shimcha belgilar (turli alifbodagi katta va kichik harflarning belgilari, raqamli belgi va boshqalar) mavjud. tez-tez ishlatiladi. Har bir kombinatsiya bir nechta ma'noga ega, ba'zida deyarli o'nga etadi.

Balandligi 0,6 millimetr va diametri 1,4 millimetr bo'lgan ko'tarilgan nuqtalar kombinatsiyasi bilan tasvirlangan belgi 4,2 millimetrga 7 millimetr o'lchamdagi katakka yozilgan. Muayyan mahorat bilan shu tarzda yozilgan matnni teginish orqali osongina tanib olish mumkin. Bir yoki ikkala qo'lning ko'rsatkich barmog'i yordamida o'qiladi. Belgilarni o'qish qulayligi va ularning ixchamligi ko'r o'quvchiga matnni etarlicha tez o'qish imkonini beradi.

Brayl alifbosiga asoslanib, daqiqada 150 so'zni o'qish tezligiga erishish mumkin, bu ko'ruvchi odamning o'qish tezligining taxminan yarmini tashkil qiladi.

Brayl alifbosida chop etilgan birinchi kitob 1837 yilda nashr etilgan "Frantsiya tarixi" edi. Brayl yozuvi Frantsiyada faqat 1853 yilda, uning yaratuvchisi sil kasalligidan vafot etganidan bir yil o'tgach, rasman qabul qilingan. Butun dunyoda Brayl alifbosida kitoblar ishlab chiqaradigan bir qancha nashriyotlar mavjud. Ulardan eng yirigi Londondagi Qirollik ko‘zi ojizlar milliy institutidir. Kitoblar va gazetalardan tashqari, eslatmalar, imtihon hujjatlari va hatto bank xabarnomalarini nashr etadi.

Rossiyada Brayl alifbosida chop etish 1885 yilda boshlangan.

Brayl alifbosida chop etish uchun varaqlar formatlari farqlanadi, bu ko'pincha tipografiyaning milliy xususiyatlari bilan bog'liq. Rossiyada va postsovet hududida varaq har biri 30 yoki 35 belgidan iborat 25 qatorni o'z ichiga oladi va o'lchami 23 dan 31 santimetrga teng.

Hozirgi kunda Brayl tizimi turli tillar, hatto xitoy tili uchun ham moslashtirilgan. U, masalan, Guarani (Paragvayda keng tarqalgan), Tibet va Dzongxa (Butan davlatining rasmiy tili) kabi noyob tillarga moslashtirilgan.

Material RIA Novosti ma'lumotlari va ochiq manbalar asosida tayyorlangan

Brayl alifbosi — ko‘zi ojiz va zaif ko‘ruvchilar uchun kitoblar, yozuvlar, valyuta va boshqa buyumlarda qo‘llaniladigan teginish yozuvi tizimi. Brayl displeylari ko‘zi ojiz odamlarga kompyuter va boshqa elektron qurilmalardan foydalanish imkonini beradi. Yozib olish portativ bloknot yoki Brayl klaviaturasi kabi maxsus qurilmalar yordamida amalga oshirilishi mumkin.

Brayl alifbosi uning yaratuvchisi frantsuz Lui Brayl sharafiga nomlangan, u bolaligida jarohat tufayli ko'r bo'lib qolgan. 1824 yilda, 15 yoshida, u tungi o'qishning harbiy texnikasini takomillashtirish sifatida frantsuz alifbosi uchun ushbu shriftni ishlab chiqdi. Keyinchalik nota yozuvlarini o'z ichiga olgan ushbu tizimning nashr etilishi 1829 yilda sodir bo'ldi. 1837 yilda nashr etilgan ikkinchi nashr birinchi yozuv edi.

Ko'rlar uchun alifbo konveks nuqtalari bo'lgan to'rtburchaklar bloklarga (hujayralarga) o'xshash belgilardan iborat. Bu nuqtalarning soni va joylashuvi bir harfni boshqasidan ajratib turadi. U mavjud yozuv tizimlarining transkripsiyasini ifodalaganligi sababli, belgilarning tartibi va soni tilga qarab o'zgaradi. Matnni audio tinglash imkoniyatiga ega bo'lgan dasturiy ta'minot tufayli shriftdan foydalanish sezilarli darajada kamaydi. ABC of the Blind ko‘zi ojiz bolalarda o‘qish ko‘nikmalarini rivojlantirishda katta rol o‘ynashda davom etmoqda va savodxonlik nogironlar o‘rtasida bandlik darajasini oshirishi mumkin.

Brayl alifbosi harbiy shifrga, ya'ni "tungi skript" deb ataluvchi Charlz Barbier tomonidan ishlab chiqilgan bo'lib, tunda dushman e'tiborini tovush yoki yorug'lik orqali o'ziga tortmasdan ma'lumot almashish zarurati tufayli yaratilgan. Barbier tizimida 12 ko'tarilgan nuqta to'plami 36 tovushdan biriga to'g'ri keldi. Bu usul armiya tomonidan rad etildi, chunki u harbiylar uchun juda murakkab edi. 1821 yilda Barbier Parijdagi Qirollik ko'rlar institutiga tashrif buyurdi va u erda Lui Brayl bilan uchrashdi. Brayl bu shifrning ikkita muhim kamchiligini qayd etdi. Birinchidan, belgilar faqat tovushlarga to'g'ri keldi va shuning uchun so'zlarning orfografik imlosini aks ettira olmadi. Ikkinchidan, 12 ta ko'tarilgan nuqta belgilari juda katta bo'lib, barmoqlarni qimirlatmasdan teginish orqali tanib bo'lmaydi, bu o'qish jarayonini sezilarli darajada sekinlashtirdi. Brayl alifbosi - bu modifikatsiya bo'lib, unda 6 nuqtadan iborat katakchalar alifboning alohida harflariga mos keladi.

Dastlab, Brayl alifbosi faqat frantsuz alifbosining harflarini o'z ichiga olgan, ammo tez orada ko'plab qisqartmalar, qisqartmalar va hatto logogrammalar paydo bo'ldi, bu tizimdan foydalanishni yanada qulayroq qildi. Bugungi kunda Brayl alifbosi so‘zlarning imlo kodidan ko‘ra ko‘rlar uchun mustaqil yozuv tizimidir. Uchta shrift darajasi mavjud. Birinchisi Brayl alifbosini endigina o'qishni boshlayotganlar tomonidan qo'llaniladi va va harflardan iborat.Eng keng tarqalgani ikkinchi daraja bo'lib, sahifadagi joyni tejash uchun qisqartmalar mavjud. Kamroq, siz uchinchi darajani topishingiz mumkin, bu erda butun so'zlar bir nechta harflarga qisqartiriladi yoki maxsus belgilar yordamida yoziladi.

Bir qator ajoyib voqealar natijasida paydo bo'ldi. Ko'zi ojizlar uchun alifboning paydo bo'lishi tarixi Lui IX hukmronligi davrida boshlangan. Podshoh keyingi salib yurishida qattiq mag'lubiyatga uchradi va hayotini o'zgartirishga qaror qildi. U ko'proq vaqtini xayriya ishlariga bag'ishlay boshladi. Ushbu qaror tufayli 13-asr o'rtalarida Parijda ko'zi ojizlar uchun bolalar uyi ochildi. Ushbu bolalar uyining birinchi aholisi salib yurishida ko'zlarini yo'qotgan qirol qo'shinining 300 ritsarlari edi.

Oradan 500 yil o‘tib, Fransiya poytaxti ko‘chalaridan birida teatrlashtirilgan spektakl namoyish etildi. Spektakl yakunida aktyorlar niqoblarini yechib olishdi va shunday bo‘ldi ularning hammasi ko'r. Spektakl tomoshabinlardan biri Valentin Gayuyni hayratda qoldirdi. Bu odam ko'rlar dunyosida qanday yashashi haqida jiddiy o'ylardi. Bir necha yil o'tgach, u ko'r bolaga tanga berdi va u bir tegish bilan uning qiymatini aniqladi. Va tilshunos Valentin Gayuy ko'zi ojizlar uchun alifbo yaratishga qaror qildi. U o'sha tilanchini yordamchi va shogirdi qilib oldi.

6 oydan keyin Gayuy bolani Qirollik Fanlar Akademiyasi komissiyasiga taqdim etdi va u xat o'qish qobiliyatini ko'rsatdi. yog'och harflarda. Bu ko'rlar uchun zamonaviy shriftning prototipi edi.

Brayl alifbosi qanday paydo bo'lgan?

Lui Brayl 19-asr boshlarida Fransiyada tugʻilgan. Bola butunlay sog'lom edi, biroq 3 yoshida jarohati natijasida ko'rish qobiliyatini butunlay yo'qotdi. Biroq, bu bolaning yaxshi boshlang'ich ta'lim olishiga to'sqinlik qilmadi, bu unga Gayuya maktabiga kirishga imkon berdi. Ushbu ta'lim muassasasida ta'lim arzon emas edi. Kitoblar juda qimmat edi va yosh Brayl alifbosi yo'llarni qidira boshladi ta'lim xarajatlarini kamaytirish.

Bir kuni u frantsuz armiyasiga nuqta va chiziqlar yordamida ko'r-ko'rona aloqa tizimini taklif qilgan Charlz Barbierning ishi haqida bilib oldi. qalin qog'ozga naqshlangan. Alifboning taklif qilingan versiyasini o'zlashtirish juda qiyin edi. Ammo yigit uning istiqbolini ko'ra oldi. U bu alifboni takomillashtirish g‘oyalarini o‘ylab topdi. Lui Brayl bu ishni yolg'iz o'zi uddalay olmasligini tushundi va yordam so'rab Charlz Barbierga murojaat qildi, ammo rad javobini oldi. Shu sababli, yigit ko'zi ojizlar uchun yangi alifbo ustida ishladi bo'sh vaqt. Ish bir necha yil davom etdi.

1824 yilda Brayl alifbosi Xauy maktabining direktoriga tanishtirildi. Brayl alifbosi 33 ta harfdan iborat bo'lib, har birida uchta nuqta bo'lgan ikkita vertikal qatordan iborat. Avvaliga u qabul qilinmadi, lekin 30 yildan keyin u Frantsiyada, keyin esa butun dunyoda ko'rlar uchun rasmiy shrift sifatida tan olindi.

Brayl alifbosidan qanday foydalanish kerak?

Ko'rlar uchun ABC qo'llaniladi qalin qog'ozda birlashtirilgan vositalar. Ya'ni, dunyoning istalgan mamlakatida harflarning konfiguratsiyasi, o'lchamlari va ularning birgalikdagi joylashuvi o'zgarishsiz qoladi.

Brayl alifbosida 64 ta belgi mavjud: 63 ta harf va 1 ta boʻsh joy. Bugungi kunda butun dunyoda 255 ta belgidan iborat kengaytirilgan tizim qo'llaniladi. Buning sababi, ramz birikmalarining soni cheklangan. Shuning uchun uni rivojlantirish kerak edi ko'p hujayrali belgilar, bir vaqtning o'zida bir nechta belgilardan iborat bo'lib, ularning har biri o'z funktsiyalarini bajaradi. Shu sababli, har bir belgi birikmasi bir vaqtning o'zida bir nechta ma'noga ega bo'lishi mumkin.

Brayl alifbosidagi belgilar maxsus belgilar bilan ajralib turadi, ular bosh harflar, kichik harflar, radikallar, ustunlar, pastki belgilar, kursiv yoki pastki chiziqni ko'rsatishi mumkin.

Ko'rlar uchun zamonaviy shrift odatdagi alifbodan ba'zi grammatik farqlarga ega. Bu esa Brayl alifbosi bilan ishlashga o‘rgatilgan, ko‘zi ojizlar uchun moslashtirilmagan kompyuterda ishlay boshlagan odamning xatoga yo‘l qo‘yishi muqarrarligiga olib keladi. Brayl quyidagi grammatik farqlarga ega:

  • Bosh harflar yo'q.
  • Vergul va tirelardan keyin hech qachon bo'sh joy qolmaydi.
  • Raqam belgisi va raqam o'rtasida bo'sh joy yo'q.
  • Xuddi shu belgi bir vaqtning o'zida bir nechta tinish belgilarini anglatishi mumkin.

Grammatik nuqsonlarni bartaraf etish uchun ko'r odam oddiy kompyuterda ishlash uchun qo'shimcha treningdan o'tishi kerak.

Ko'zi ojizlar uchun alifboning afzalliklari va kamchiliklari

Lui Brayl tomonidan ishlab chiqilgan shriftni mukammal deb bo'lmaydi. Uning afzalliklari ham, kamchiliklari ham bor.

Brayl alifbosining afzalliklari

  • O'rganish va foydalanish oson.
  • Matnlarni yaratish qulayligi.
  • Bu ko'r odamlar uchun normal o'rganish imkoniyatini beradi.
  • Ko'zi ojiz odamlarga atrofdagi dunyoda harakat qilish osonroq.
  • Brayl alifbosi ijtimoiylashuv vositasidir.
  • Uning sharofati bilan ko'zi ojizlar ilm-fan bilan shug'ullanishlari va to'liq ishlashlari mumkin.

Tizimning kamchiliklari

  • O'qish tezligi past.
  • Ushbu shrift bilan ishlashda real vaqt rejimida muloqot qilishning mumkin emasligi.

Yangi texnologiyalar va ko'zi ojizlar uchun alifboni yanada rivojlantirish

Bugungi kunda ko'plab kompaniyalar ko'zi ojiz odamlarga Brayl alifbosi yordamida kompyuterlarni boshqarish imkonini beradigan elektron qurilmalarni ishlab chiqmoqda. Bu borada muayyan yutuqlarga erishildi. Xususan, oddiy matn o'rniga novdalar cho'zilgan displeylar yaratilgan. Ko'r odamlar barcha hujayralar bo'ylab harakatlanadilar va so'zlarni o'qiydilar.

Bu displeylarni keng amaliyotga joriy etishning hozircha imkoni yo'q. Ularning vazni bir necha kilogramm va kamida 2000 dollar turadi.

Maxsus qo'lqop g'oyasi yanada istiqbolli ko'rinadi. Unda to'rt barmoqning har birida (bosh barmog'i ishlatilmaydi) 6 ta bosim nuqtasi elementi mavjud bo'lib, ular maxsus kompyuter dasturi yordamida Brayl harflarini hosil qilishi mumkin. Bundan tashqari, agar shunday qo'lqop yaratilgan bo'lsa, ko'rlar bu vositadan nafaqat o'qish, balki matnni tezkor kiritish uchun ham foydalanishlari mumkin.

Afsuski, bu g'oya amalga oshirishdan hali juda uzoq.

Xulosa

Brayl alifbosi ko‘zi ojiz odamlarning hayotini butunlay o‘zgartirib yubordi. Ha, uni o'rganish va qo'llash oson emas, lekin u ko'rlarga o'zini boshqa odamlarga qaram his qilmaslik imkonini beradi va ularning turmush darajasini yaxshilaydi.