Hunarmandchilik

Vergulali ortiqcha chiziqcha. Rusolimp - tire Endi tergovchi Ivan Ilyich o'zini his qildi

Men sudda Ivan Ilyichning o'limi haqida bildim. Tanaffus paytida biz Ivan Yegorovich Shebekning ofisiga bordik. Do'stimiz gazeta ochib, suhbatimizni to'xtatdi.

Janoblar: Ivan Ilyich o'ldi.

Haqiqatan ham?

O'qing.

Va men o'qidim: Praskovya or edorovna Golovina, chuqur qayg'u bilan qarindoshlari va do'stlarini azoblaydi, 4 fevralda uning eri, Moskva adliya sudining a'zosi Ivan Ilich vafot etdi Golovin. Tanani olib borish <bo'ladi>.... va t. va boshqalar.

Azoblanganmi?

Oh, dahshatli. Oxirgi daqiqa emas, balki soat. U 18 soat baqirgan. Uch eshik eshitildi.

Oh, men nima chidadim.

Haqiqatan ham?

18 soat davomida u jim qoldi va tinimsiz qichqirdi. - men xo'rsindim va qattiq. Men xayolimga keldim: men kabi, men ham soat 18da bo'laman, lekin men bu ahmoqlik ekanligini darhol angladim. Ivan Ilyich vafot etdi va 18 soat baqirdi, bu haqiqat, lekin men boshqacha. Bu mening fikrim edi, agar yaxshi eslasangiz; va men xotirjam bo'ldim va qiziqish bilan Ivan Ilichning o'limi haqida tafsilotlarni so'ray boshladim, go'yo o'lim men uchun o'ziga xos bo'lmagan sarguzasht edi.

Men, xususan, o'limga bo'lgan munosabatimni tasvirlab beraman, chunki aynan shu ofisda pushti kretonli men o'lim va hayot haqidagi qarashlarimni o'zgartirdim.

Aynan Praskoviyadan men xuddi shu yozuvlarni uning eridan o'lim kasalligining oxirgi 2 oyi davomida olgan xatlarni oldim. Ivan Ilyich boshidan kechirgan dahshatli jismoniy azoblarning tafsilotlari haqida har xil suhbatlardan so'ng (men bu tafsilotlarni faqat Ivan Ilyichning shahidligi Praskovyaning asabiga qanday tushganini bildim), Praskovya menga o'z mohiyatini berdi. Ma'lum bo'lishicha, o'limidan 5 kun oldin, Ivan Ilyich hali ham bir soat davomida, yarim soat davomida dahshatli og'riqsiz intervallarni ushlab turganda, shu intervallardan birida Praskovya edorovna uni yozib olgan. Va uning kundaligini ikki oydan beri yozayotgani ma'lum bo'ldi. Bu haqda faqat bufetchi Gerasim bilardi. Savolga: nima? nima uchun? O'ziga zarar etkazganini tanqid qilish uchun, Ivan Ilyich bu uning takomillashtirishlaridan biri - haqiqatni o'ziga aytishni rad etdi. Birinchidan, u unga: "Mendan keyin ularni yoq", dedi; lekin keyin u o'yladi va aytdi! "Aytgancha, uni Tvorogovga bering (ya'ni menga). U hali ham boshqalarga qaraganda ko'proq odam, u tushunadi ".

Va endi Praskovya or edorovna menga o'zi yozgan sakkizoyoqda hisoblangan grafenli daftarni uzatdi.

Bu nima? Men so'radim. - Siz o'qidingizmi?

Ha, men sinab ko'rdim. Juda achinarli. Uning azoblari uning ruhiga qanday ta'sir qilganini hech narsa ko'rmaydi. Bu dahshatli va hech kim materialistlar ortidagi haqiqatni tan olmaydi. U endi u emas edi. Bu juda zaif, og'riqli. Nt, aloqa, ravshanlik, ifoda kuchi. Siz uning uslubini bilasiz. Uning hisobotlari shoh asarlar edi. P. M. On men bilan edi (bu bizning bosh xo'jayinimiz edi) va juda mehribon edi. Haqiqatan ham vatandosh kabi. U menga bu vazirliklardagi birinchi, eng yaxshi qalam ekanligini aytdi. Bu erda, - dedi u, halqalarda barmoqlari to'lib bukletni varaqlab, - juda zaif, bir -biriga zid. Nut mantiq, u juda kuchli bo'lgan. Men uchun hamma narsa aziz bo'lsa ham, menga hamma narsa qanchalik aziz ekanini qaytarib berasan. Oh! Mixa. Sem. qanchalik qiyin, qanday dahshatli - va u yana yig'lay boshladi. Men xo'rsindim va uning burnini urishini kutdim. U burnini puflaganida, men aytdim: uni buzib tashla ... va u yana gaplashdi va menga uning asosiy manfaati nima ekanligini - uning mulkiy holatini aytdi. U mendan pensiya haqida maslahat so'rayotgandek taassurot qoldirdi, lekin men ko'rdimki, u men bilmagan narsani, xazinadan o'zi va bolalar uchun olib qo'yilishi mumkin bo'lgan hamma narsani bilgan. - U hamma narsani aytganda, men qo'l berib, hatto o'pib, kichkina kitobni olib zalga bordim. Ovqatlanish xonasida, u brikabrakda sotib olganidan juda xursand bo'lganida, uning beli ingichka, bustli qizini qora rangda uchratdim. U ma'yus va jirkanch, qat'iyatli ko'rinishga ega edi. U xuddi men aybdorman deb menga ta'zim qildi. Old koridorda hech kim yo'q edi. Oshxonachi Gerasim o'lgan odamning xonasidan sakrab chiqib ketdi va qo'li bilan barcha mo'ynali kiyimlarni tashladi va meni topshirdi.

Bu, aka, Gerasim, afsus.

Xudoning irodasi. Hammamiz o'sha erda bo'lamiz, - dedi Gerasim jilmayib va tez eshikni ochdi, murabbiyni chaqirib, qaradi va eshikni taqillatdi.

Men yozuvlarni oldim va kechqurun klubdan keyin yolg'iz qolib, tungi stolda bu kichkina kitobni olib o'qishni boshladim. -

Mana bu eslatmalar.

6 -kechada men uyg'onaman va og'riqli azoblardan emas. Ular hali ham uxlashga ruxsat berishdi, lekin ruhiy azoblardan, dahshatli, chidab bo'lmas. Yolg'on, yolg'on, yolg'on, yolg'on, yolg'on, yolg'on, hamma yolg'on. Atrofimdagi hamma narsa - yolg'on, xotinim - yolg'on, bolalarim - yolg'on, men - yolg'on, va atrofimdagi hamma narsa - yolg'on. Ammo agar men bundan azob chekayotgan bo'lsam, demoqchimanki, bu yolg'on menda va haqiqatda. Agar men hammasi yolg'on bo'lganimda, buni sezmasdim. Ko'rinib turibdiki, menda haqiqatning kichik, kichik zarralari bor va u menman, u esa o'limidan oldin o'z huquqlarini e'lon qiladi; va u ba'zida azob chekadi, ba'zida uni har tomondan bo'g'ib qo'yadi, bo'g'ib qo'yishadi va bu meni og'ritadi, shu qadar og'ritadiki, hech bo'lmaganda o'lim yaqin. Bu uchqun o'chsin yoki yonsin. Endi mening yagona hayotim - bu yolg'on o'rtasida haqiqatni o'zim bilan o'ylash. Lekin aniq o'ylash, bu haqiqatni topish uchun, yolg'on meni suv bosganida, uni yozmoqchiman. Men kuch bor ekan, yozaman, qayta o'qiyman, boshqa birov o'qiydi, balki uyg'onadi.

Hammasi men bilan qanday ishlaganini boshidan boshlayman.>

Bu yozuvlar dahshatli. Men ularni o'qidim, tun bo'yi uxlamadim va ertasi kuni Praskovga bordim va eridan u haqida so'rashni boshladim. U menga ko'p narsalarni aytib berdi va unga yozishmalarini, eski kundaligini berdi. Ivan Ilich dafn qilinganida, men hali ham Praskovya bilan yana birga edim, undan so'radim, yoniga kelgan qizi Gerasimdan so'radim. Va bularning barchasidan men o'zimga Ivan Ilich hayotining so'nggi yilining tavsifini tuzdim.

Bu hikoya ham eng sodda, ham eng keng tarqalgani va eng dahshati. Mana u:

Ivan Ilich 42 yoshida vafot etdi, sud palatasi a'zosi. U o'zini kichik boylik orttirgan Tainago maslahatchisi davlat mulkining Peterburgdagi amaldorining o'g'li edi. Ivan Ilich 2 -chi o'g'il edi, kattasi polkovnik edi, kichigi muvaffaqiyatsizlikka uchradi va temir yo'llarda xizmat qildi, singlisi Baron Grillga uylangan. Va Baron Peterburg rasmiysi edi. Ivan Ilich huquqshunos bo'lib tarbiyalangan, frantsuz tilida gapirgan, shahzoda B to'plariga tashrif buyurgan, otasining o'g'li ekanligini so'ragan, pirog uchun eshikchidan qarzdor, ordenli medal taqib olgan, sizga do'st bo'lgan, kiyim -kechak va forma buyurtma qilgan. Scharmer chiqish. Bu qiziqarli vaqt edi, yaxshi, aqlli pravovѣd darhol, otasining homiyligi bilan, viloyat boshlig'ining maxsus topshirig'ini bajaruvchi bo'lib ishladi va birinchi ikki marotaba kome il faut-nago pravovda bayrog'ini ko'tarib yurdi. yillar - halol, xushmuomala, odobli, o'z qadr -qimmatini his qiladigan va viloyat zulmatida porlayotgani bilan. Ivan Ilyich raqsga tushdi, sudrab ketdi, qayg'urdi; Vaqti -vaqti bilan va kunduzi Peterburgdagi yangi chamadon bilan, Sharmerning vitsmuvdirida, odobli odamning yurishi bilan, boshliqning kabinetiga kirib, xo'jayin bilan frantsuzcha gaplashish va ovqatlanish uchun qoldi. - Bu qiziqarli, oson va xotirjam vaqt edi. Haqiqatni yolg'onchi qiladigan xonimlardan biri bilan aloqasi bor edi va bu aloqa deyarli Ivan Ilyichni tortdi. Ammo xizmatlar uchun o'zgartirish keldi, aloqa uzildi.

Xizmatning o'zgarishi ham qiziqarli bo'ldi. Yangi sud institutlari paydo bo'ldi. Bizga yangi odamlar kerak. Ivan Ilich allaqachon odob va taraqqiyot bayrog'ini ko'targan; keyin bannerda shunday yozilgan edi: evropalik, taraqqiyot liberalligi, unli hukm - to'g'ri va qisqa. Hech shubha yo'qki, sud xodimi bo'lish nafaqat yaxshi, balki yoqimli edi. Huquqlar ulkan, almashtirib bo'lmaydigan, 5 -sinfda. Ivan Ilyich sud tergovchisiga aylandi, xuddi mukammal va komil. Ruh qaynab ketdi. Ivan Ilyich yaxshi yozgan va nafis yozishni yaxshi ko'rardi. Va men o'zimga ishonchim komil edi. Va shunday davom etdi. Ammo bu erda, boshqa provinsiyada, yangi aloqa o'rnatilishidan oldin, qariya emas, balki yosh ayol kirdi. Ivan Ilyich uni boshqalar kabi yo'ldan ozdirdi. Dvitsa yo'ldan ozdi, lekin u asta -sekin Ivan Ilyichni sudrab bora boshladi. Va Ivan Ilyich uylandi. Ivan Ilyichning nikohi birinchi hayot doirasi bo'lib, uning doirasini qisqartirdi. Praskovya eski zodagon oiladan edi, yomon emas, to'laqonli, shahvoniy edi, u kichik boylik edi. Bularning hammasi hech narsa bo'lmaydi. Ammo Ivan Ilyich eng yuqori partiyaga ishonishi mumkin edi va bu partiya o'rtacha ko'rsatkichdan past edi. Biroq, nikoh martabaga to'sqinlik qilmaydi. Va agar men allaqachon qo'lga tushgan bo'lsam, o'zimni yuragimni sotmayman deb ayta olaman. Ivan Ilyich o'ziga shunday dedi. Va u oilaviy baxtni orzu qilar edi, shuning uchun yolg'iz hayotning oldingi zavqlaridan tashqari, uy she'riyati ham qoladi. Ammo keyin ayon bo'ldiki, rashkchi, yovuz, butparast, ziqna, ma'nosiz va yolg'iz hayotning zavqlari, hatto raqs kabi eng begunohlari ham qoldirilishi kerak va o'choq she'riyatining o'rniga, ular xo'rlik, qat'iyatlilik va haqoratga ega bo'lishi kerak. - Bu Ivan Ilyich hayotidagi birinchi qiyin payt edi, lekin u o'zini topishga jur'at etdi. Ivan Ilichning butun kuchi xizmatga ketdi. U shuhratparast bo'lib qoldi: xizmat - yaxshi yozilgan qog'oz asta -sekin uning hayotining maqsadi va quvonchiga aylandi. Keling, xotinining boyligi sotib olish uchun qoldi, xotini tanbeh va talab qila boshladi. Va xizmat va shuhratparastlik yanada kuchaygani uchun bitta xizmat pul berishi mumkin edi. Ivan Ilyich ko'p ishladi, uni yaxshi tashabbuskor sifatida qadrlashdi va lavozimiga ko'tarilishdi. Ammo keyin yana bir noxush hodisa yuz berdi. Prokurorning do'sti va eng yaxshisi bo'lgan va har doim o'z lavozimini boshqargan Ivan Ilich, prokuror etib tayinlanishida uni chetlab o'tmasligini kutgan. Ma'lum bo'lishicha, prokurorning o'rtog'i Gopa qandaydir tarzda Peterburgga borolmay qolgan va u, eng kichigi, tayinlangan, ammo Ivan Ilyich qolgan. Ivan Ilyich asabiylashdi va gubernator bilan aralashdi. U haq edi; lekin sud hokimiyati uchun hokim bilan muammo bo'lishi noqulay edi. Ular unga sovuq munosabatda bo'lishdi. Bularning hammasi Ivan Ilyichni g'azablantirdi, u hamma narsani tashlab, boshqa uydagidan pastroq joyga ketdi. - Men ko'chishim kerak edi. Xotini uni haqorat bilan qiynoqqa solgan. Hayot va xizmat yoqimsiz edi. Ish haqi yuqori edi, lekin hayot qimmatroq edi, iqlim yomon edi, deydi shifokorlar. O'g'il vafot etdi. Xotin, u iqlimdan ekanligini, hamma narsada aybdor ekanligini aytdi. Xotin zerikishdan hokim bilan noz -karashma qildi. O'sish va ortga qaytish kutilmadi, uning o'zi revmatizm bilan kasallandi. Vaziyat har tomondan yomon edi. Ammo Ivan Ilich umidsizlikka tushmadi, u Peterburgga ketdi. U erda, otasi va bir xonimning do'stlari orqali, u yana o'zini Adliya vazirligiga, o'rtog'i egallagan joydan balandroq joyga o'tkazdi. Unga aytishdi, lekin 1880 yilgacha hali tarjima yo'q edi. - Bu yil Ivan Ilyich hayotidagi eng og'ir yil bo'ldi. - Ammo keyin to'satdan uning kuchi va baxti yordam berdi va hamma narsa biroz tinchlana boshladi. Aynan shu paytdan boshlab men aytmoqchi bo'lgan Ivan Ilich hayotining oxirgi yilining dahshatli hikoyasi boshlanadi.

Chidab bo'lmas. Shon -sharafni bilish kerak, vijdon etishmasligi yashash va yashashdir. - Bu og'ir mehnat. Va bu da'volar!

Xo'sh, yaxshi, endi uzoq bo'lmaydi.

Uzoq emas! Men buning oxirini ko'rmayapman. Shubhasiz, u o'ziga bo'lgan ishonchni buzdi va ular unga hech narsa bermaydilar. Va u qanday qimmatbaho narsa, endi u rahbarning o'rnida? Ular unga hech narsa bermaydilar. Va biz hammasini tashiymiz.

Shunday qilib, bu egalari tomonidan edi. Mehmonlar tomondan ham shunday bo'ldi. Praskovya Yedorovnaning aytishicha, u hech qachon bunday yuk mashinasini ko'rmagan (u jim qoldi) va bu hayotda unutmaydigan azob edi. Qarangki, ular har bir bo'lakni silkitib tashlaydilar. (U haddan tashqari oshirib yubordi; lekin bunda haqiqat bor edi) va agar bilganida, u qora nonli kulbada yaxshiroq yashar edi. Ammo qora non ustidagi kulbada u hatto yashashga ham urinmadi. U bularning hammasini Ivan Ilichni bu so'zlar bilan azoblash uchun shunday bo'rttirib aytdi. Ivan Ilyich dahshatli azob chekdi. Ivan Ilyich oxirgi marta xotinining mehribon yuzini ko'rmagan, yaxshi so'zni eshitmagan. - Bundan ham yomoni, zerikish va semizlik qizi ustoz bilan noz -karashma qila boshladi. Bularning barchasida Ivan Ilich aybdor edi. Ichkarida shunday edi, lekin tashqi tomondan hamma narsa juda chiroyli edi. Uy bekasi va undan keyin mehmonlar bilan tosh terastaga chiqishganida, katta galstuk taqqan piyoda qahva ichishardi, hamma bir -biriga tabassum qilishdi, kichkina ayol esa jilmayib qo'yishdi va xo'jayinimiz aytishicha, ular hozir juda xursand bo'ldilar. mehmonlarga bu jannatdek tuyuldi. Va keyin reklama paydo bo'ldi. Va bu do'zaxda, undan chiqmaslik qo'rquvi bilan Ivan Ilyich yashadi. Qishloqda kuyovi bilan oxirgi marta bo'lganida, u ehtiyotkor va mag'rur odam, yuk ekanini yashirib qo'ydi va unga nisbatan munosabatida xorlik zulmi qo'shilganini eshitdi. xotini va qizidan hamma narsa.

Avgust oyida Ivan Ilich o'z hayotiga vaqt ajratishdan deyarli umidsiz bo'lib, Peterburgga qaytdi. U faqat bitta narsa uchun - 7 ming ish haqi uchun joy so'rashni o'ylab topdi. U endi hech qanday vazirlik, yo'nalish, faoliyat turiga amal qilmadi. Unga 7 minglik joy kerak edi. 7 minglik bo'sh joysiz - halokat. U bu halokat ehtimolini tan olmadi; lekin bu safar u allaqachon hukmronlik qilgan, bu adolat bilan emas, keyin ma'muriyat, banklar, temir yo'llar, imperator Mariya, hatto bojxona tomonidan emas, balki 7 ming. Va u Oxal o'zini bozorga olib bordi, kimga kerak, kim ko'proq berar edi. Yana uning bu safar maqsadi haqiqiy, muhim edi; ammo bu ma'no boshqacha edi - Ivan Ilichning otasi juda yomon edi. U Tsarskoe shahrida yashagan va uning o'limini uzoq kutgan edi. "Il est allé voir mon pauvre beau père. Il ne fera pas du vieux os. Et Jan a toujours eté son favori, - dedi Praskovya edorovna va Ivan Ilyich. Va endi Ivan Ilyichning bu sayohati hayratlanarli, kutilmagan muvaffaqiyat bilan yakunlandi. Kurskda tanishim 1 -sinfga Ivan Ilyichga yuborilgan va shu kunlarning birida vazirliklar almashinuvi sodir bo'lishi haqida gubernator ertalab olgan yangi telegrammaga xabar bergan: Petroga yangi odam Petr Petrovich kirgan. Ivan Petrovich, Ivan Ivanovich, Ivan Petrovich, Ivan Ivanovich. I., P.I. joyida I.P. va Iv. P. Ivan Ivanovichning joyida. Moskvaning o'ziga qadar, Ivan Ilich do'stlari bilan bu o'zgaruvchidan Rossiyaga nima va qanday oqibatlarga olib kelishi haqida gapirdi. Suhbatda, bu ham nazarda tutilgan edi - Rossiya uchun, aslida, suhbatning qiziqishi o'zlari va do'stlari uchun pulli joy olish uchun bu aralashuvning oqibatlarini hisobga olish edi. Yangi yuz - Pyotr Petrovich va, shubhasiz, uning do'sti Zaxar Ivanovichni tanishtirishi mumkin bo'lgan o'zgarish, Ivan Ilyich uchun juda qulay edi. Zaxar Ivanovich o'rtoq do'st va Ivan Ilichga qarzdor odam edi. Moskvada bu ma'lumot tasdiqlandi. Sankt -Peterburgda Ivan Ilyich Zaxar Ivanovichni topdi va o'sha vazirlikda vaqtinchalik joyni oldi. Va bir hafta o'tgach, u o'z xotiniga telgraf yozdi: "Zaxar Shleerning ko'p qismi, birinchi hisobotda men Moskvaning tayinlanishini qabul qilaman".

Ivan Ilichning barcha umidlari oqlandi. U kutmagan uchrashuvni oldi, shunday uchrashuvni oldi, unda u o'rtoqlaridan ikki daraja yuqori, 8 ming maosh va 3500 maosh oldi.

Faqat qayg'u yurmasa, quvonch ham. Praskovya uchun bu bilimning quvonchiga yana bir qayg'u qo'shildi-bu Moskvaning eng yuqori nuriga chiqish uchun uyni qanday ko'chirish va jihozlash masalasidir (bu 20 yoshli Praskovya edi). teng bo'lishni orzu qilish) bahonada olib tashlash. Pul yo'q edi. Viloyatlarda qolgan mebellar, u erga ketadigan narsaga o'xshamasdi va 3500 yilda hech narsa olib kira olmasdi. Bu bitta yashash xonasi. Va shu oyning o'zida bu qiyinchilik ham hal qilindi. Ivan Ilyichning eski otasi o'g'li tayinlanganidan ikki hafta o'tgach vafot etdi. Cholning 6000 pensiyasidan boshqa hech narsasi yo'q edi; lekin u chiroyli mebel va narsalarga ega edi. Uning uyi badiiy vixo o'yinchoqlari edi - bronza, antiqa mebel - xuddi o'sha modada edi va bularning barchasi Ivan Ilyichga o'tdi. Ivan Ilyichning birinchi telegrammasi: "Dadam 17 -kuni soat 14.00da jimgina vafot etdi. Shanba dafn marosimi. Men sizni kutmayapman. "Ikkinchi telegramma:" Aktsiyalar va chiptalar biz bilan Sasha o'rtasida teng taqsimlangan. Hammasi bo'lib mening ko'char mulkim 12 ming edi ».

Men Jan uchun juda xursandman, - dedi Praskovya edorovna, - u otasiga ko'zlarini yumdi. Men uni kamdan -kam bilardim, lekin men ham uni sevardim. Mening taqdirim - motamdan chiqish emas.

Shunday qilib, to'satdan Ivan Ilyich eng qiyin vaziyatdan chiqib ketdi. Men oilam bilan eng yoqimli narsaga keldim.

Ivan Ilich qishloqqa qaytib kelganida, u qanday hurmatga sazovor bo'lganligi va u kim bo'lganligi haqidagi hikoyalar bilan. dushmanlar sharmanda bo'lishdi va endi ular unga o'z lavozimiga qanday hasad qilishganini, ayniqsa Peterburgda hamma uni qanday yaxshi ko'rishlarini aytib berishdi, Praskovya edorovna Ivan Ilichning ruhida bo'lganida bu gapiga allaqachon o'rganib qolgan edi. . Uning o'zi hech qachon uning huzurida boshqalar Ivan Ilichga murojaat qilishlari kerakligiga hech qachon to'sqinlik qilmagan, lekin uning hikoyalariga ko'ra, u ruhda bo'lganida, Peterburgdagi hamma odamlarni bitta tashvish, bitta quvonch - Ivan Ilyichni hurmat qilish, unga xizmat qilish, unga yoqimli gaplarni aytish. -Kuyovning oilasidagi munosabatlar darhol o'zgardi. Golovinlar Moskvadagi kvartira tayyor bo'lgach, ketish uchun yig'ildilar va ularga endi yuk tashilmadi, balki o'tmishni tuzatishga urinib, ularga qarashdi.

Ivan Ilyich prokal 10 sentyabr kuni qisqa vaqt ichida u bu lavozimni qabul qilishi kerak edi va bundan tashqari, unga Moskvada ishga joylashish, hamma narsani viloyatlardan, Sankt -Peterburgdan tashish uchun vaqt kerak edi, uzoq vaqt Praskovyas dushda bo'lgan. . Va Praskovyaning rejasi birlashtirilgan, oqlangan, avliyo, baland bo'yli odamning uyi, qizini chiqarib yuborgan, Ivan Ilyichga yoqardi. Menga bu nafaqat yoqdi, balki Ivan Ilich buni xotinining rejasi deb ko'rsatib, o'zi ham bu fikrni qadrlabdi. Va endi, hamma narsa juda yaxshi tartibga solinganda, va ular o'rtalarida xotini bilan uchrashishganda va ular ko'p yashamasalar ham, ular turmush qurgan birinchi yillari bilan yaxshi munosabatda bo'lmaydilar. hayot Tanychkaning qizi umuman norozi edi, talabalar bilan noz -karashishni tashladi va o'zini Moskvadagi go'zal kelajakka bag'ishladi.

Ivan Ilyich darhol oilasini olib ketishni o'yladi; lekin opa va kuyovning talabi: “Bu qanday mumkin? Mehmonxonaga qayerga ketyapsiz? Endi qishloqlarga borish juda yaxshi; lekin biz uchun bunday baxt. Jan kostyumini qo'yib bering va ketishi mumkin - poezdda soat o'n, biz bilan. Va Ivan Ilichga yolg'iz borishga qaror qilindi. Ivan Ilyich ukhal va ruh va omadning xushchaqchaqligi, biri ikkinchisini kuchaytirib, uni doim tark etmadi.

Ajoyib kvartira topildi - er va xotin orzu qilgan narsa - keng, baland bo'yli, qat'iy uslubda, qulay xonalar, qulay, kamtarin ofis, xotin va qizning xonalari, hamma narsa ular uchun ataylab o'ylab topilgan, hamma narsa toza, ulug'vor, lekin yangi emas. Ivan Ilichning o'zi asbobni oldi, Sankt-Peterburgdan qutilarni olib tashladi, devor qog'ozini tanladi, mebelni pora berdi, pol qoplamasini oldi, hamma narsa o'sdi va o'sdi va o'zi uchun yaratgan idealga keldi, hatto uni yarim tartibga solganda ham. bu uning kutganidan ham oshib ketdi. U juda oqlangan va keng xarakterli, hamma narsa hal bo'lganda qabul qilinadi. U bu narsaga shunchalik oshiq bo'lishini kutmagandi. Uxlab, o'zini dahlizga tasavvur qildi, bu qanday bo'lardi. Hali tugamagan yashash xonasiga qarab, u kaminni, ekranni, kitob javonini va bu stullar, sochilib ketgan va otasining bronzalarini ko'rdi. U Pasha va Tanichkani qanday urishini o'ylab, xursand bo'ldi. Ular buni hech qanday tarzda kutishmaydi. Ayniqsa, otalik masalalari. U o'z maktublarida va uchrashuv paytida ataylab ularni urishdan ko'ra yomonroq narsani tasavvur qilgan. Ular bu haqda tasavvurga ega bo'lishdi va xursand bo'lishdi. Bu uni shu qadar qiziqtirdiki, hatto bu ishni yaxshi ko'radigan yangi xizmati ham u kutganidan kamroq vaqt oldi. U o'tirganida, u chalkashliklarga duch keldi: u qanday pardalar uchun to'g'ri yoki mos keladigan pardalar haqida o'ylardi. U shu qadar band ediki, o'zi ham tez -tez chayqalardi, hatto mebellarini ham joyini o'zgartirar va pardalarni o'zgartirardi.

Bir marta u tushunarsiz qoplamachiga qanday qilib pardoz qilishni xohlashini ko'rsatish uchun lasenkaga chiqdi, u qoqilib yiqildi, lekin u kuchli va epchil odam kabi qarshilik ko'rsatdi, faqat ramka dastagiga yonboshlab urildi. Jarohat muhim emas edi va tez orada o'tib ketdi. Umuman olganda, Ivan Ilich, o'zi yozgan va aytganidek, bu jismoniy uy ishini har qachongidan ham yaxshi his qilgan.

U shunday deb yozgan edi: "Menimcha, 15 yoshim mendan sakrab tushdi". U sentyabr oyida tugatishni o'yladi, lekin oktyabr oyining yarmigacha davom etdi. Buning uchun yoqimli edi. U nafaqat gapirgan, balki uni ko'rganlarning hammasi unga aytgan. Men Ivan Ilyichga tashrif buyurganimda va uning joyini ko'rganimda, u erda odamlar yashagan edi, endi u qanchalik mehnat qilganini va bu unga qanchalik quvonch bag'ishlaganini bilganimda, eslashga harakat qilaman, lekin keyin men uni bosmadim. Bu hamma joyda ko'rgan narsangiz edi: shtof, gullar, gilamlar, qora daraxtlar, bronzalar, qorong'i va yaltiroq - hamma ma'lum turdagi odamlarga o'xshagan hamma narsani xohlaydi. Va u shunchalik ko'p narsaga ega ediki, unga e'tibor berishning iloji yo'q edi, chunki u buni ming marta ko'rgan. Ammo ma'lum bo'lishicha, bu o'xshashlikka erishish uchun u ko'p mehnat talab qilgan va eng muhimi, uni butunlay band qilgan.

U temir yo'l vokzalida o'z odamlari bilan uchrashib, ularni o'zining tugagan kvartirasiga olib keldi va piyoda katta galstuk taqib, gullar bilan bezatilgan eshikning qulfini ochdi, keyin ular yashash xonasiga, idoralarga kirib, zavq bilan nafas olishdi, u hamma joyda edi, ularning maqtovlarini ichdi va zavqdan siyladi.

O'sha kuni kechqurun choy ustida, yiqilgani to'g'risida xat olgan Praskovya Yedorovna undan o'zini xafa qildimi, deb so'radi. U umuman bunday emasligini aytdi.

Men bejiz gimnastikachi emasman, boshqasi o'ldirilgan bo'lardi, lekin men shu erga ozgina urdim, unga tegsa hamon og'riyapti, lekin u allaqachon yo'q bo'lib ketgan, faqat ko'kargan.

Yo'q, Tanichkinning idorasi qanchalik yaxshi, qanday ta'mga ega.

Ha, dadam allaqachon o'lgan. Go'zallik.

Va ular yangi inshootda yangi etarli (har doimgidek deyarli) vositalar bilan yashashni boshladilar va bu juda yaxshi edi. - Bu, ayniqsa, hamma narsa tartibga solinmaganida va sotib olish uchun biror narsani tartibga solish, keyin buyurtma berish, keyin tartibga solish, keyin sozlash zarur bo'lganda, ayniqsa yaxshi edi. Tartibga soladigan hech narsa bo'lmaganda, bu biroz zerikarli bo'lib qoldi, lekin keyin tanishlar va odatlar allaqachon voz kechib, hayot to'lib ketdi.

Ivan Ilyichning ruhiyati yaxshi edi; garchi bu qoidadan ozgina zarar ko'rgan bo'lsa. Dasturxon, damaskdagi har bir dog 'pardaning yirtilgan ipi uni asabiylashtirardi. U qurilmada juda ko'p ish olib bordi, har bir halokat unga zarar etkazdi. Ammo umuman olganda, Ivan Ilichning hayoti unga to'liq, yoqimli va yaxshi tuyuldi. U 9 da turdi, qahva ichdi, "Ovoz" ni o'qidi. Keyin u ѣkhal v Sud formasini kiydi. U erda, u ishlagan yoqasi allaqachon bo'shashgan edi, u darhol arizachilarga, ofisdagi guvohnomalarga, idoraning o'ziga, jamoat va ma'muriy lavozimlarga kirdi. Bularning barchasida odam o'z borligining bir tomonida - tashqi xizmat tomonida harakat qilishi va yashashi kerak edi. Odamlar bilan rasmiy munosabatlardan boshqa har qanday munosabatlarga yo'l qo'ymaslik kerak edi. Va munosabatlarning sababi faqat xizmat bo'lishi kerak edi va munosabatlarning o'zi faqat xizmat bo'lishi kerak edi. Misol uchun, bir kishi keladi va biror narsani bilishni xohlaydi. Ivan Ilyich, inson sifatida, hech kim bilan hech qanday aloqada bo'lmasligi kerak va bo'lmasligi kerak; lekin agar bu odamning a'zoga bo'lgan munosabati qog'ozda sarlavha bilan ifodalanishi mumkin bo'lgan munosabat bo'lsa, yuqorida aytilganidek, Ivan Ilich hamma narsani beradi, hamma narsa hayratlanarli va shu bilan birga uning ko'rinishini kuzatadi. insoniy do'stona munosabatlar. Xizmat munosabatlari tugashi bilan hamma narsa tugaydi. Shunday qilib, biz bu xizmat ko'rsatish tarmog'ini o'zidan ajratishimiz mumkin, uni haqiqiy hayoti bilan aralashtirib yubormasdan, Ivan Ilich eng yuqori darajaga ega. Va uzoq tajriba va iste'dod orqali u shu darajada rivojlandiki, u hatto virtuoz singari, ba'zida hazillashib, insoniy va rasmiy munosabatlarni chalkashtirib yuborishiga yo'l qo'ydi. U buni virtuoz singari qilishga ruxsat berdi, chunki u har doim chalkashmaslik kerak bo'lgan narsani qayta ajratish uchun o'z aqlini his qildi. Ivan Ilyich uchun bu oson va hatto yoqimli edi, chunki bu virtuoz edi. Chekish oralig'ida men choy ichdim, siyosatchi haqida, ozgina general va, eng muhimi, tayinlanish haqida g'azablandim. Va charchagan, lekin virtuoz tuyg'usi bilan, orkestrga birinchi skripkalardan biri o'zining muhim qismini aniq ajratib, uyiga qaytdi. - Bu erda, uyning oldida, ko'pincha Ivan Ilyich damaskdagi dog'ni, qo'ltig'ining tirnalgan joyini, bronzasini sindirib tashlagan va ta'mirlay boshlagan. Ammo Praskovya edorovna buni bilar edi va odamlarni ovqat berishga shoshardi.

Uchrashuvdan so'ng, agar mehmonlar bo'lmaganida, Ivan Ilich Golosni diqqat bilan o'qidi, ba'zida ular juda kam gapiradigan kitobni. Kechqurun u pastki qismga o'tirdi, ya'ni u hujjatlarni o'qidi, qonunlar bilan kurashdi, namoyishlarni taqqoslab, qonunlarni xulosa qildi. Bu uning uchun zerikarli emas edi, qiziq emas edi. Vint o'ynash mumkin bo'lganda zerikarli edi, lekin agar uzum bo'lmasa, u yolg'iz yoki xotin bilan o'tirishdan ko'ra yaxshiroq edi.

Ivan Ilichning zavqi kichik marosimlar bo'lib, u ularni muhim xonimlar va erkaklar deb atagan va ular bilan shunday vaqt o'tkazish odatdagidek o'tardi, xuddi uning yashash xonasi hamma yashash xonalariga o'xshardi. Ular hatto bir kechani ham o'tkazdilar. Ular raqsga tushishdi. Va Ivan Ilyich dam oldi. Hammasi yaxshi edi, faqat xotini bilan tortlar va shirinliklar uchun janjal chiqdi: Praskovyaning o'z rejasi bor edi, Ivan Ilyich Albertdan hamma narsani olishni talab qildi va ko'p tort oldi. Va janjal tortlarning qolgani uchun edi va Albertning hisob -kitobi 45 rubl edi. Janjal katta va yoqimsiz edi, shuning uchun Praskovya edorovna unga: "sen nodon ahmoqsan", dedi. Va u boshini ushladi va yuragida ajralish haqida nimalardir dedi. Ammo kechaning o'zi quvnoq edi. Bu erda eng yaxshi Moskva jamiyati bor edi va Ivan Ilyich malika Turfonova bilan raqsga tushdi, uning ma'lum qilishicha, jamiyat imperatori homiyligida "qayg'uimni olib tashlang". Xizmat quvonchlari - behuda narsalarning quvonchi, ommaviy quvonch - behuda zavq. Ammo Ivan Ilichning haqiqiy quvonchlari vint o'ynashdan iborat edi. U tan oldi, hayotidagi har qanday quvonchli voqealardan so'ng, sham kabi, hamma ko'z oldida yonib turgan quvonch, yaxshi o'yinchilarda, vintda sheriklarimiz bilan baqirmaymiz va biz har doim (beshtasi) ular juda og'riqli chiqib ketishadi, garchi siz men chindan ham sevaman deb o'ylayotgan bo'lsangiz ham) va aqlli sherik bilan aqlli jiddiy o'yin o'ynang (kartalar ketganda).

Kechki ovqat, bir qadah sharob iching. Vintdan keyin uxlash uchun, ayniqsa, kichik g'alabada (katta - yoqimsiz), Ivan Ilyich ruhiy holatida, ayniqsa, yotib yotardi.

Ular shunday yashashgan. Ular uchun jamiyat doirasi eng yaxshisi edi. Tanishlari davrasiga nazar tashlasak, er, xotin va qiz to'liq rozi bo'lishgan. Va hech narsa demasdan, ular xuddi o'zlarini o'chirib tashladilar va har xil ovchilar va zamarasheklarning qarindoshlaridan yashash xonasida, devorlari bo'ylab majolitsali idishlar bilan Moskvaga uchib ketishdi. Ko'p o'tmay, bu iflos do'stlar tarqalishni va tortishuvlarni to'xtatdilar va Golovinlarga faqat eng yaxshi kompaniya qoldi. Men bordim va muhim odamlar va yoshlar. Yoshlar Tanichkaga va Dm o'g'li Petrishchevga qarashdi. Yves. Petrishchev va uning ahvolining yagona vorisi, tergovchi Tanichkaga qaray boshladi. Ivan Ilyich bu haqda Praskovya Edorovna bilan gaplashgan edi. Ular shunday yashashgan. Va hamma narsa o'zgarmadi. Hamma baxtli va sog'lom edi. Ivan Ilyichning og'zida g'alati ta'm borligini va oshqozonining chap tomonida nimadir noqulay bo'lganini aytganini nosog'lom deb atash mumkin emas edi.

Bo'ysunuvchi asosiy verguldan ajratilgan yoki har ikki tomondan vergul bilan ajratilgan, agar u bosh gap ichida bo'lsa, masalan: U mag'lub bo'lgan archa yonida qancha o'tirdi, Andrey eslamadi ...(Tamburlar); Kapustin maktab boshlig'i bilan kelishishga va'da berdi, shunda u Meresievga sayohatlar sonini ko'paytirdi va Alekseyni o'zi uchun o'quv dasturini tuzishga taklif qildi.(B. Polevoy); Maktabda ishlaganimga yaqinda besh yil bo'ladi; Qishloqdan qaytganiga bir oy bo'ldi- to'liq bo'lmagan asosiy jumla bilan (lekin: U allaqachon qishloqdan bir oy oldin qaytgan- bosh va bo'ysunuvchi gaplarning o'zaro to'qnashuvi bilan; vergul predikatni yirtib tashlardi qaytdi mavzudan u).

Tugallanmagan yoki tugallanmagan bo'ysunuvchi bo'g'inlar ham vergul bilan ajratiladi, masalan: U nima bo'lganini tushunmadi; Iloji boricha yordam berishdan xursandman; Ular nimani o'rgatganlarini esladilar; Odamlar nima qilayotganlarini bilishadi; Nima qilish kerak bo'lsa, shuni qiling; Men hamma narsani tasavvur qila olaman; U nima ekanligini tushunadi; Bo'sh joyga o'tiring; Hamma va har xil narsalarni tanqid qildi; Men siz bilan uchrashaman, bilasiz qaerda; Suhbatlashdim, nima bilmayman.

Lekin: O'zingiz xohlagan narsani qiling va hokazo, 114 -§, 1 -bandga qarang.

Eslatma 1. Agar bosh gap bo'ysunuvchi gap ichida bo'lsa (so'zlashuv uslubida), u holda vergul odatda faqat bosh gapdan keyin qo'yiladi, masalan: U iqtisodiyot bilan shug'ullangan deb aytish mumkin emas ...(Gogol) (solishtiring: U uy xo'jaligi bilan shug'ullangan deb aytish mumkin emas).

Eslatma 2. Asosiy va quyidagi bo'ysunuvchi gap o'rtasida vergul qo'yilmaydi:

a) bo'ysunuvchi ittifoq yoki ittifoq so'zidan oldin inkor bo'lsa emas, Misol uchun: Ular nima qilganini emas, nima qilmoqchi ekanini bilishga harakat qiling; Men sizga to'sqinlik qilish uchun emas, aksincha yordam berish uchun keldim;

b) agar bo'ysunuvchi ittifoq yoki ittifoq so'zidan oldin kompozitsion ittifoq bo'lsa (odatda takrorlanadi) va, yoki, yoki va hokazo, masalan: U nima deganini va qanday aytganini ko'rib chiqing; Talaba asar nomini yoki muallifi kimligini eslay olmadi; Chorshanba shuningdek, yagona ittifoq bilan: U bu vaziyatdan qanday chiqib ketishini bilmasdim;

v) agar bo'ysunuvchi gap faqat bitta ittifoq so'zidan (nisbiy olmosh yoki qo'shimchadan) iborat bo'lsa, masalan: Ular meni haqorat qiladilar, lekin nima uchunligini bilmayman; Chiqib, u tez orada qaytishga va'da berdi, lekin qachonligini aniqlamadi; Onam lablari bilan haroratni aniqladi: lablarini peshonasiga qo'ydi va darhol qancha ekanligini aniqladi.

Eslatma 3. Agar so'zlar bo'ysunuvchi ittifoq oldida bo'lsa ayniqsa, xususan, ya'ni, ya'ni, va va hokazo qo'shimchali ma'no bilan, keyin bu so'zlardan keyin vergul qo'yilmaydi, masalan: Partizanlar, ayniqsa, ular qurshovga olinganida, katta zukkolik va o'ziga xos xotirjamlik ko'rsatdilar; Ekspeditsiyani noqulay sharoitlarda, ya'ni yomg'irli mavsum boshlangan taqdirda, muddatidan oldin tugatish kerak bo'ladi; Muallif shartnoma shartlariga muvofiq, ya'ni qo'lyozma noshir tomonidan tasdiqlanganda, avans to'lovini olish huquqiga ega..

§ 108. Murakkab bo'ysunuvchi uyushmalar uchun vergul

Agar bo'ysunuvchi bosh bo'g'in murakkab bo'ysunuvchi ittifoq yordamida bog'langan bo'lsa ( chunki, chunki, chunki, chunki, chunki, chunki, chunki, qaramay, o'rniga, tartibda, tartibda, qachon, keyin, oldin shunday qanday, buyon, xuddi va boshqalar), keyin vergul bir vaqtning o'zida qo'yiladi: ittifoqdan oldin, agar bo'ysunuvchi asosiy gapga ergashsa yoki uning ichida bo'lsa yoki bo'ysunuvchidan keyin, agar u bosh gapdan oldin bo'lsa, masalan: ... Uning tanasi dam olib, soviy boshlagach, nafas yanada chuqurlasha boshladi.(Kuprin); Shifokorlar uning hayotidan qo'rqishdi, chunki u nafaqat dori ichishni xohlamadi, balki u hech kim bilan gaplashmadi, uxlamadi va ovqat yemadi.(L. Tolstoy); Hamma aravachalar, chunki ularning ustida jun tolasi bor edi, juda baland va to'lqinli bo'lib tuyuldi(Chexov).

Biroq, ma'noga, bo'ysunuvchi gapning mantiqiy chizig'iga, jumlada ba'zi leksik elementlarning mavjudligiga qarab (pastga qarang), murakkab uyushma ikki qismga bo'linishi mumkin: birinchisi korrelyatsion so'z sifatida bosh gapning bir qismi. , ikkinchisi esa ittifoq rolini o'ynaydi; bu hollarda vergul faqat kombinatsiyaning ikkinchi qismidan oldin qo'yiladi (ya'ni, ittifoqdan oldin) nima, qanday qilib). Chorshanba:

Har bir insonga uchun harakat qiling, siz o'z faoliyatingizni muhim va yaxshi deb hisoblashingiz kerak(L. Tolstoy). - Bularning hammasi aytilgan uchun minglab yangi boshlanayotgan yozuvchilar armiyasi hayotiga e'tibor qaratish(Achchiq);

Chorshanba shuningdek, jumlalardagi murakkab ittifoqni ajratish: Shamol ... dengiz bo'ylab bemalol yugurganiga qaramay, bulutlar harakatsiz edi(Achchiq); Agar kimdir sizga yopishib qolsa, qaerga borganingizni ko'rsin(Kataev); Agar mehmonlar qal'aga qiziqish bildirsa, Gorevdan tarjimon bo'lishni so'rashgan(Pavlenko).

Ko'pincha, agar bo'ysunuvchi asosiy so'zdan oldin bo'lsa, murakkab bo'ysunuvchi ittifoq bo'linmaydi, masalan: Kreslo ayvonga yaqinlashganda Manilovning ko'zlari quvnoq bo'lib, tabassumi tobora tarqalib ketdi.(Gogol); Bu qayin chizig'ida to'xtashdan oldin, men itim bilan baland tog'li daraxtzordan o'tdim.(Turgenev); Men turmush qurganimdan beri sizdan eski sevgingizni ko'rmayapman(A. N. Ostrovskiy); Faqat Stepan yotog'ida to'rt soatlik navbatchilik tugagach, Ivan Ivanovich o'z jonini tark etdi(Koptyaeva).

Murakkab ittifoqni parchalash shartlari quyidagilardan iborat:

1) kasaba uyushmasi oldida inkor etishning mavjudligi emas, Misol uchun: Pastuxov Tsvetuxin bilan aktyorlarni yaxshi ko'rgani uchun emas, balki til topishgan(Fedin); Vinkel Landsbergga bormadi, chunki u razvedka faoliyatini davom ettirmoqchi edi.(Kazakevich);

2) birlashma oldidan mustahkamlovchi, cheklovchi va boshqa zarrachalarning mavjudligi, masalan: Natasha bu qishda birinchi marta jiddiy kuylay boshladi, ayniqsa Denisov uning qo'shig'iga qoyil qolgani uchun(L. Tolstoy); Haydovchi mashinani odamlar tinchlanishlari uchun darvoza oldida to'xtatdi; Qiyin vazifadan voz kechishga arziydimi?(Krimov);

3) kasaba uyushmasidan oldin kirish so'zining mavjudligi, masalan: ... Bularning barchasi men uchun tushunarsiz jozibaga ega, ehtimol men ularni endi ko'rmayman ...(Gogol); Pryaxinlarga tashrif buyurganlarida, hamma o'zlarini qulay his qilar, ehtimol Pavel Romanovna hech kimni egallab olishga urinmagan.(Koptyaeva);

4) ketma -ket birinchi qismni (korrelyatsion so'zni) kiritish bir hil a'zolar, Misol uchun: Romashov ojizligidan, chalkashligidan, xafa bo'lgan Shurochkaning og'rig'idan va to'rtburchakning quloqqa chalinadigan tovushlari orasidan bitta so'zni ham kirita olmaganidan haqiqiy ko'z yoshlari bilan qizarib ketdi ...(Kuprin).

Eslatma. Murakkab birikmalar holbuki, go'yo qanday, qachon, qachon, tergov birlashmasi shunday qilib, ittifoqning kuchaytiruvchi zarracha bilan birikmasi bo'lsa ham, faqat qachon ajratilmagan.

§ 109. Bir nechta bo'ysunuvchi birikmali murakkab gapdagi tinish belgilari

Kasaba uyushmalari bilan bog'lanmagan bir hil bo'ysunuvchi gaplar orasiga vergul qo'yiladi, masalan: Nazarimda, otam menga masxara qilib, ishonmay qarab qo'yganday tuyuldi, men u uchun hali ham bola edim.(Achchiq); O'z qobiliyatiga ishonmaydigan, qat'iyatga ega bo'lmaganlar, hozirgi o'rnida qolish yaxshiroqdir.(Azhaev).
Agar bir hil bo'ysunuvchi gaplardan keyin oldingi bilan umumlashtiruvchi so'z bo'lsa kirish so'zi yoki ibora ( bir so'z bilan aytganda va hokazo), keyin oxirigacha vergul va chiziqcha qo'yiladi va undan keyin - vergul (qarang. 99 -band, 1 -band, 2 -eslatma), masalan: U uning dalillariga quloq tutdi va u urush o'zgarganini, uning mavjudligi tashvish va odatlaridan voz kechishini, u haqida tashvishlanayotganini, bir so'z bilan aytganda xayoliga kelgan hamma narsani - kampirning gaplarini aytdi. ko'zlari unga tikildi..
Agar bir hil bo'ysunuvchi bo'g'inlar juda keng tarqalgan bo'lsa, ayniqsa, ular ichida vergul bo'lsa, u holda bunday bo'ysunuvchi gaplar orasiga vergul o'rniga nuqta -vergul qo'yiladi, masalan: U nima haqida o'ylardi? Uning kambag'al ekanligi; mehnat bilan u mustaqillikka ham, sharafga ham ega bo'lishi kerak edi; Xudo unga aql va pul qo'shishi mumkinligini; Axir, shunday behuda omadli odamlar borki, ularning fikrlari qisqa, aqllari yengil, hayotlari osonroq(Pushkin); Davydov u erda juda ko'p narsa o'zgarganidan biroz xafa bo'ldi; endi u endi butun tun bo'yi loyihalarda o'tira olmaydi; endi ular uni unutganga o'xshaydi(Sholoxov).
Takrorlanmaydigan bog'lovchi bilan bog'langan bir jinsli bo'ysunuvchi gaplar orasi orasi bo'linadigan ittifoq, vergul qo'yilmaydi, masalan: Ular birdaniga butun o'rmonni qirib tashlaganday tuyuldi va ildizlar yerdan uzilib ketdi va yerning o'zi og'riqdan qichqiradi va yig'laydi(Fedin) (bu erda takrorlanuvchi ittifoq yo'q: birinchi ittifoq va ikkita bo'ysunuvchi gapni bog'laydi, ikkinchisi - ikkita bir hil sub'ekt ildizlar va Yer, uchinchisi - ikkita bir hil predikatlar nola qilmoq va baqirmoq); Bu qanday aloqa va Kovpak kim, biz o'sha paytda bilmas edik(Medvedev).
Takroriy kompozitsion birikmalar bilan bo'ysunuvchilar o'rtasida vergul qo'yiladi, masalan: Kasalxonada bo'lganida, u fashistlar to'satdan ularga qanday hujum qilganini esladi. va ular qanday qilib qurshab olinganligi va otryad qanday qilib hamon ularga o'tishga muvaffaq bo'lganligi.

Ittifoqlar yoki ... yoki takroriy deb hisoblanadi, masalan: ... Chap tomonda, ufq tepasidagi butun osmon qip -qizil nurga to'lgan edi va qaerdandir yong'in chiqdimi yoki oy ko'tariladimi, tushunish qiyin edi.(Chexov) (qarang: § 87 -paragraf 4 va § 104 -band 1 -band 3 -band).
Ketma -ket bo'ysunuvchi bo'ysunuvchi gaplar orasida vergul umumiy asosda qo'yiladi, masalan: ... Bobrov qandaydir jurnalda o'qigan she'rlarini esladi, shoir o'z sevgilisiga ular bir -birlariga qasam ichmasliklarini aytadi, chunki qasamlar ularning ishonchli va qizg'in muhabbatini xafa qiladi.(Kuprin).

§ 110. Ikki kasaba uyushmasida vergul

Ikki qo'shni bo'ysunuvchi kasaba uyushmasi (yoki bo'ysunuvchi ittifoq va kasaba uyushmasi), shuningdek, kompozitsion ittifoq va bo'ysunuvchi (yoki kasaba uyushma so'zlari) uchrashganda, agar bo'ysunuvchi bandni olib tashlash talab qilinmasa, ular orasiga vergul qo'yiladi. asosiy jumlani qayta tuzish (amalda - agar ikkinchisi er -xotin ittifoqning keyingi qismiga to'g'ri kelmasa) keyin, shunday, lekin, uning mavjudligi shunday restrukturizatsiyani talab qiladi), masalan: Xizmatkor etim bo'lib, o'zini boqish uchun xizmatga kirishi kerak edi(L. Tolstoy) (bo'ysunuvchi gap ovqatlantirmoq jumlaning boshqa bir joyida asosiy qismini qayta tartibga solmay turib tushirish yoki qayta joylashtirish mumkin); Nihoyat, u endi qila olmasligini, hech qanday kuch uni joyidan qimirlatmasligini va agar hozir o'tirsa, endi o'rnidan turmasligini his qildi.(B. Polevoy) (ittifoq bilan shartli band agar qoldirilishi yoki qayta tartibga solinishi mumkin); Va ayol o'z baxtsizliklari haqida gapirishni davom ettirdi va uning so'zlari tanish bo'lsa -da, Saburovning yuragi birdaniga ulardan tushdi.(Simonov) (ittifoq bilan bo'ysunuvchi gapni olib tashlashda garchi predlogli pronominal birikma ulardan noaniq bo'lib qoladi, lekin tizimli ravishda bunday istisno mumkin, shuning uchun odatda bunday hollarda kompozitsion va bo'ysunuvchi kasaba uyushmalari o'rtasida vergul qo'yiladi).
Agar bo'ysunuvchi banddan keyin er -xotin ittifoqning ikkinchi qismi kelsa, oldingi ikkita uyushma orasidagi vergul qo'yilmaydi, masalan: Ko'zi ojiz odam quyosh quyoshga qarayotganini va agar qo'lini derazadan uzatsa, butalar orasidan shudring tushishini bilardi.(Korolenko) (ittifoq bilan shartli band agar bo'ysunuvchi jumlani qayta joylashtirmasdan turib, tushirib bo'lmaydi yoki qayta tartibga sola olmaydi, chunki so'zlar nima va keyin); Ayolning oyoqlari kuygan va yalangoyoq edi, gapirganda esa og'riqni yumshatmoqchi bo'lganday, qo'li bilan og'rigan oyoqlariga iliq chang silkitdi.(Simonov) (itoatkorlik bilan bo'ysunuvchi zamonni olib tashlash yoki qayta tartibga solish) qachon so'zlar keyingi bo'ladi va va keyin).

Chorshanba bir xil: Momaqaldiroq yaqinlashayotgan edi va bulutlar butun osmonni qoplaganida, qorong'i tushgandek qorong'i tushdi. – Momaqaldiroq yaqinlashayotgan edi, bulutlar butun osmonni qoplaganida, qorong'i tushgandek qorong'i tushdi.(ikkinchi holatda ittifoqdan keyin va, murakkab jumlaga qo'shilib, vergul qo'yilmaydi); To'lovlar kechiktirildi va hamma narsa ketishga tayyor bo'lganda, endi ketishning ma'nosi yo'q edi(dushman birlashmasidan keyin lekin bu hollarda vergul qo'yilmaydi, chunki ittifoqdan keyin bo'ysunuvchi bandni o'chirish ham, qayta tartibga solish ham mumkin emas).

Kabi jumlalarda U ancha oldin ketgan, hozir qaerda, bilmayman ittifoqdan keyin vergul va qo'ymang.
Aksessuarlar birlashmasi (nuqtadan keyin) va bo'ysunuvchi ittifoq o'rtasida odatda vergul qo'yilmaydi, masalan: Va siz kimsiz, men bilaman; Va nima uchun bunday deyilganini tushunmayapman... Boshqa biriktiruvchi kasaba uyushmalaridan keyin vergul qo'yish imkoniyati bo'ysunuvchi gapning intonatsion va semantik ajratilishi bilan bog'liq, masalan: Ammo, agar siz o'z taklifingizga qat'iy rioya qilsangiz, men uni qabul qilishga tayyorman..

§ 111. Dash murakkab jumlada

Asosiy intonatsiya bilan chizilgan, bo'ysunuvchi va bo'ysunuvchi (qo'shimcha va bo'ysunuvchi), ko'pincha shartli va tuzilgan, bosh gap oldida turgan vergul bilan emas, balki chiziqcha bilan ajratilishi mumkin, masalan: Agar kimdir nima haqida so'rasa - jim bo'ling ...(Pushkin); U bu erga qanday keldi - u buni hech qanday tarzda tushuna olmadi(Gogol); Uning halol tabiat ekanligi - menga tushunarli ...(Turgenev); Ular xohlagancha zulm qilsin, hech bo'lmaganda terini tiriklardan olib tashlasin - men o'z irodamdan voz kechmayman(Saltikov-Shchedrin); Men uzoqlarga qaraymanmi, senga qaraymanmi - va qalbimda qandaydir nur yonadi(Fet); Menga ba'zi kitoblar yuborilgan, lekin qaysi kitoblarni bilmayman..

§ 112. Yo'g'on nuqta murakkab jumlada

Kamdan -kam hollarda, murakkab jumlaning oldingi qismida keyingi tushuntirish haqida alohida ogohlantirish mavjud bo'lganda, yo'g'on ichak bo'ysunuvchi oldida qo'yiladi (bu erda uzoq pauza qilinadi va so'zlarni kiritish mumkin). aynan), Misol uchun: Va buni qilgach, u kerakli natijani sezdi: unga teginishdi va unga tegishdi(L. Tolstoy); Men bir narsadan qo'rqaman: odamlarning ortiqcha ishi o'z ishlarida aks etmasligi uchun; Har kuni bizga bir necha bor aytilgan fikr tobora oshkor bo'la boshladi: gazetalar hali jamoatchilik fikri emas.

§ 113. Qo‘shma gapdagi vergul va chiziqcha

Murakkab jumlada vergul va chiziqcha bitta belgi sifatida ishlatiladi:

1) asosiy jumlaning oldida, bir qator bir hil jumlalar bilan, agar kompleks butunning ikki qismga bo'linishi ta'kidlangan bo'lsa, masalan: Kim aybdor, kim haq, biz hukm qilishimiz shart emas(Krilov); Stolz buning uchun biror narsa qildi, u nima qildi va qanday qildi - biz bilmaymiz.(Dobrolyubov);

2) yangi jumlani (ko'pincha bo'ysunuvchi) yoki shu jumlaning boshqa qismini bog'lash uchun takrorlanadigan so'zdan oldin, masalan: Bu yangi ijtimoiy harakat adabiyotda - har doim jamiyatning ifodasi bo'lgan adabiyotda aks etmagan bo'larmidi!(Belinskiy); Endi sud tergovchisi sifatida, Ivan Ilyich, hamma istisnosiz, eng muhimi, odamlarning ahmoqligini - hamma narsa uning qo'lida ekanligini his qildi.(L. Tolstoy);

3) uning qismlari orasidagi birinchisida (taklif hajmi jihatidan muhim, ko'pincha pauza bilan ikki qismga bo'linadi - o'sish va pasayish), Masalan: O'sha paytda, nafas olishga hech qanday kuch yo'qdek tuyulganida, Moskvani isitadigan quyosh, bog 'halqasidan narida quruq tumanga tushganda, hech kim jo'ka daraxtining ostiga kirmagan, hech kim skameykada, xiyobonda o'tirmagan. bo'sh edi(Bulgakov).

Davr qismlari ichida nuqta -vergul qo'yiladi, agar ular ancha keng tarqalgan bo'lsa.

Vergul va chiziqcha kombinatsiyasining boshqa holatlarida, bu belgilarning har biri o'ziga xos tarzda qo'yiladi, masalan: Bizning buyuk shoirimiz Pushkin rus adabiy tilining asoschisi(vergul mustaqil dasturni yopadi, bundle o'tkazib yuborilgan joyga chiziqcha qo'yiladi).

Iltimos, ayting -chi, qaysi holatda boshqa birovning nutqini ro'yxatdan o'tkazishdan tashqari, chiziqcha oldiga vergul qo'yiladi.

Agar jumlaning tuzilishi shunday talab qilsa, chiziqcha oldiga vergul qo'yiladi.

Vergul va tire bitta tinish belgisi sifatida murakkab jumlalarga, uyushmagan murakkab jumlalarga, qo'shma gaplar bo'laklari orasiga, shuningdek, bir davrga (odatda polinomga) qo'yilishi mumkin. murakkab jumla, intonatsiya nuqtai nazaridan, ikki qismga bo'linish - o'sish va pasayish). Bu D. E. Rosentalning "Rus tili bo'yicha qo'llanma" ning tegishli bo'limlarida batafsil tasvirlangan.


	Savol № 293964

Ayting -chi, vergulli yoki vergulsiz qo'shimchali o'z ichiga olgan lug'at yozuvining sarlavhasini qanday to'g'ri formatlash mumkin: Shilliq qavat bilan bog'liq limfoid to'qima (LTAS) (,) bu ...?