Förberedelser inför skolan

Ordspråk från olika länder och folk om resor. Ordspråk om resa på engelska: att resa hoppas är bättre än att anlända. Fraser om vänskap

Om du reser runt i världen kommer du säkert att träffa representanter för Storbritannien i alla länder. Och allt för att de idag är en av de största grupperna av turister. Många års erfarenhet av engelska resenärer återspeglas i alla möjliga ordspråk, talesätt och aforismer, som vi inbjuder dig att bekanta dig med.

Resespråk på engelska

Över en hel del mark - övervinna en lång väg;
Travel light - travel light, det vill säga med minimalt bagage;
Det är bättre att resa hoppfullt än att komma fram - det är bättre att resa med hopp än att komma fram till en plats;
Att bära kol till Newcastle - bära kol till Newcastle.
Turistfälla är en viloplats, som är mycket populär bland turister.
Så många länder, så många seder - Hur många länder finns, så många seder.

Många engelska talesätt har en rysk motsvarighet. Till exempel låter den välkända frasen "de klättrar inte in i ett konstigt kloster med sin stadga" bland britterna som "When at Rome, do as Romans do" (När du är i Rom måste du agera som en romersk ). Och istället för "Skynda dig, få folk att skratta" kan du säkert använda "Det är bättre att vända tillbaka än att gå vilse" (För att inte gå vilse är det bättre att gå tillbaka). Det folkliga uttrycket "Behöver oregelbunden godhet tjänar inte pengar, men från ett stillasittande liv blir huvudet skalligt" är helt acceptabelt att ersätta med "En rullande sten samlar ingen mossa, men en sittande höna tappar fjädrar" (En sten som rullar kommer inte växa med mossa, men en kyckling som alltid sitter på plats tappar fjädrar).

Nedan kommer att presenteras ordspråk om resor på engelska, som tydligast återspeglar särdragen i kulturen hos folket i Storbritannien.

Ungdomar som inte reste har någonsin hemtrevligt förstånd. I en bokstavlig översättning låter frasen så här: Unga människor som inte har rest talar ytligt. Det gör att resor vidgar våra vyer, förändrar medvetenhet, får oss att tänka på saker som vi tidigare inte fäst vikt vid, resor gör oss klokare, under dem måste vi vara mycket mer uppmärksamma på miljön. Det finns ett annat talesätt med liknande betydelse: De ord är a bok, och de där WHO do inte resa, läsa endast a sida(Världen är en bok, och den som inte reser har bara läst en sida av den).

Ett träd som ofta transplanteras är aldrig laddat med frukt.Översättning: Ett träd som ständigt återplanteras bär inte frukt. Detta innebär att en person som inte har en fast bostad, ett inhemskt hem inte kan ordna sitt liv, skaffa familj, vänner, hitta ett bra välbetalt jobb.

En resenär utan observation är en fågel utan vingar. Den resenär som inte observerar är en flyglös fågel. När en fågel tappar sina vingar, förlorar den meningen med livet, eftersom dess element är luft, flygande. Med en bruten vinge kan hon inte flyga iväg, gömma sig från fara, fly. På samma sätt kan en person under en resa, om han inte observerar, lätt gå vilse och riskera att inte hitta tillbaka, eftersom han inte var uppmärksam på sin omgivning.

Ungdomar gillar att vandra. Direkt översättning: Unga människor gillar att resa. I Storbritannien finns det en underbar sed när en blivande student, innan han går in på en högre läroanstalt, tar det så kallade ”gap year” och reser runt i världen. Den här tiden anses vara den mest lämpliga, eftersom en person ännu inte har haft tid att bilda familj, att ta på sig skyldigheter som förhindrar resor, han är helt fri och öppen för nya saker.

De bästa resorna går inte alltid i raka linjer. De bästa äventyren byggs inte längs en rutt. Allt är väldigt enkelt här, uppenbarligen, detta talesätt uppfanns av ivrig äventyrare, älskare av ovanliga förnimmelser, svåra uppgifter. Enligt deras åsikt är en resa när det inte finns någon plan, du bara tar den och ger dig ut på vägen, och hur kommer det sedan att bli.

Vi har alla svårt att vara positiva då och då, för livet är inte en lätt sak. Om du inte tycks se glaset som halvfullt, kan läsning av upplyftande livscitat lyfta dig ur din dysterhet. Dessa 60 citat på engelska hjälper dig att se de fantastiska möjligheter som livet har att erbjuda.

Om framgång

Dirima/Depositphotos.com

1. "Framgång är fräckhetens barn". (Benjamin Disraeli)

"Framgång är modets barn." (Benjamin Disraeli)

2. "Framgång är en procent inspiration, nittionio procent svett." (Thomas Edison)

Framgång är en procent inspiration och nittionio procent svett.
Thomas Edison, uppfinnare

3. "Framgång består av att gå från misslyckande till misslyckande utan att förlora entusiasm". (Winston Churchill)

"Framgång är förmågan att gå från misslyckande till misslyckande utan att förlora entusiasmen." (Winston Churchill)

4. "Du missar 100 % av de skott du inte tar." (Wayne Gretzky)

"Du kommer att missa 100 gånger av 100 skott du aldrig gör." (Wayne Gretzky)

Wayne Gretzky är en enastående kanadensisk hockeyspelare, en av 1900-talets mest kända idrottare.

5. "Det är inte den starkaste av arten som överlever, inte heller den mest intelligenta, utan den som är mest mottaglig för förändring." (Charles Darwin)

"Det är inte den starkaste eller den smartaste som överlever, utan den som anpassar sig bäst till förändring." (Charles Darwin)

6. "Bygg dina egna drömmar, annars kommer någon annan att anlita dig för att bygga deras." (Farrah Grey)

Förverkliga dina egna drömmar, annars kommer någon annan att anlita dig för att förverkliga deras.
Farrah Gray, amerikansk affärsman, filantrop och författare

7. "Viljan att vinna, viljan att lyckas, lusten att nå din fulla potential... det här är nycklarna som kommer att låsa upp dörren till personlig excellens." (Konfucius)

"Viljan att vinna, viljan att lyckas, drivkraften att nå din fulla potential...detta är nycklarna som kommer att öppna dörren till personlig excellens." (Konfucius)

8. Fall sju gånger och stå upp åtta. (japanskt ordspråk)

"Fall sju gånger, gå upp åtta." (japanskt ordspråk)

9. "Det finns inga genvägar till någon plats värd att gå." (Helen Keller)

"Det finns inga genvägar till ett värdigt mål." (Helen Keller)

Helen Keller är en amerikansk författare, föreläsare och politisk aktivist.

10. "Framgång är inte nyckeln till lycka. Lycka är nyckeln till framgång." (Herman Cain)

"Framgång är inte nyckeln till lycka. Denna lycka är nyckeln till framgång.” (Herman Kane)

Herman Cain är en amerikansk affärsman och republikansk politiker.

Om personlighet

Lea Dubedout/unsplash.com

1. "Sinnet är allt. Vad tror du att du blir. Buddha

"Sinne är allt. Vad du tror du blir." (Buddha)

2. ”Vi kan lätt förlåta ett barn som är mörkrädd; livets verkliga tragedin är när män är rädda för ljuset". (platon)

”Man kan lätt förlåta ett barn som är mörkrädd. Livets verkliga tragedin är när vuxna är rädda för ljuset.” (Platon)

3. ”När jag gör bra ifrån mig mår jag bra. När jag gör dåligt mår jag dåligt. Det är min religion." (Abraham Lincoln)

”När jag gör bra ifrån mig mår jag bra. När jag gör dåliga saker mår jag dåligt. Det här är min religion." (Abraham Lincoln)

4. "Var mjuk. Låt inte världen göra dig hård. Låt inte smärta få dig att hata. Låt inte bitterheten stjäla din sötma. Var stolt över att även om resten av världen kanske inte håller med, så tror du fortfarande att det är en vacker plats.” (Kurt Vonnegut)

"Var försiktig. Låt inte världen härda dig. Låt inte smärtan få dig att hata. Låt inte bitterhet stjäla din sötma. Var stolt över att även om världen inte håller med dig, så tycker du fortfarande att det är en fantastisk plats." (Kurt Vonnegut)

5. "Jag är inte en produkt av mina omständigheter. Jag är en produkt av mina beslut.” (Stephen Covey)

Jag är inte en produkt av mina omständigheter. Jag är en produkt av mina beslut.
Stephen Covey, amerikansk ledarskaps- och livsledningskonsult, föreläsare

6. "Kom ihåg att ingen kan få dig att känna dig underlägsen utan ditt samtycke." (Eleanor Roosevelt)

"Kom ihåg: ingen kan få dig att känna dig förnedrad utan ditt samtycke." (Eleanor Roosevelt)

7. ”Det är inte åren i ditt liv som räknas. Det är livet i dina år”. (Abraham Lincoln)

"Det är inte antalet år du lever som spelar roll, utan kvaliteten på ditt liv under de åren." (Abraham Lincoln)

8. "Antingen skriv något läsvärt eller gör något värt att skriva." (Benjamin Franklin)

9. "Det finns människor som har pengar och människor som är rika." (Coco Chanel)

"Det finns människor som har pengar och det finns rika människor." (Coco Chanel)

10. "Den viktigaste typen av frihet är att vara den du verkligen är. Du byter in din verklighet för en roll. Du byter i din mening mot en handling. Du ger upp din förmåga att känna och sätter i utbyte på dig en mask. Det kan inte bli någon storskalig revolution förrän det sker en personlig revolution, på individnivå. Det måste hända inuti först." (Jim Morrison)

"Den viktigaste friheten är friheten att vara sig själv. Du byter ut din verklighet mot en roll, du byter sunt förnuft mot en prestation. Du vägrar känna och tar på dig en mask istället. Ingen storskalig revolution är möjlig utan en personlig revolution, en revolution på individnivå. Det måste först ske inom.” (Jim Morrison)

Om livet

Michael Fertig/unsplash.com

1. "Du lever bara en gång men om du gör det rätt så är en gång tillräckligt." (Mae West)

"Vi lever en gång, men om du sköter livet på rätt sätt räcker det med en gång." (Mae West)

Mae West är en amerikansk skådespelerska, dramatiker, manusförfattare och sexsymbol, en av sin tids mest skandalösa stjärnor.

2. "Lyckan ligger i god hälsa och ett dåligt minne". (Ingrid Bergman)

"Lycka är god hälsa och dåligt minne." (Ingrid Bergman)

3. "Din tid är begränsad, så slösa inte bort den på att leva någon annans liv." (Steve Jobs)

"Din tid är begränsad, så slösa inte bort den på att leva någon annans liv." ()

4. "De två viktigaste dagarna i ditt liv är dagen du föds och dagen du får reda på varför." (Mark Twain)

De två viktigaste dagarna i ditt liv: dagen du föddes och dagen du insåg varför.
Mark Twain, författare

5. "Om du tittar på vad du har i livet kommer du alltid att ha mer. Om du tittar på vad du inte har i livet kommer du aldrig att få nog." (Oprah Winfrey)

"Om du tittar på vad du redan har i livet kommer du att vinna ännu mer. Om du tittar på det du inte har kommer du alltid att sakna något." (Oprah Winfrey)

6. "Livet är 10% av vad som händer mig och 90% av hur jag reagerar på det." (Charles Swindoll)

"Livet är 10 % vad som händer mig och 90 % hur jag reagerar på det." (Charles Swindall)

Charles Swindoll är en kristen pastor, radioevangelist och författare.

7. "Ingenting är omöjligt, säger själva ordet, jag är möjlig!" (Audrey Hepburn)

"Inget är omöjligt. Det finns en möjlighet i själva ordet!” (Audrey Hepburn)

* Det engelska ordet umulig ("omöjligt") kan skrivas som jag är möjligt (bokstavligen "jag kan").

8. "Drömma alltid och skjut högre än du vet att du kan göra. Bry dig inte om att bara vara bättre än dina samtida eller föregångare. Försök att vara bättre än dig själv. (William Faulkner)

Dröm alltid och sträv efter att överskrida dina gränser. Sträva inte efter att vara bättre än dina samtida eller föregångare. Sträva efter att vara bättre än dig själv.
William Faulkner, författare

9. "När jag var 5 år gammal sa min mamma alltid till mig att lycka var nyckeln till livet. När jag gick i skolan frågade de mig vad jag ville bli när jag blev stor. Jag skrev ner "glad". De sa till mig att jag inte förstod uppdraget, och jag sa till dem att de inte förstod livet." (John Lennon)

”När jag var fem år gammal sa min mamma alltid att lycka är det viktigaste i livet. När jag gick i skolan frågade de mig vad jag vill bli när jag blir stor. Jag skrev: "Lycklig man." Sedan sa de till mig att jag inte förstod frågan, och jag svarade att de inte förstår livet." (John Lennon)

10. "Gråt inte för att det är över, le för att det hände." (Dr Seuss)

"Gråt inte för att det är över, le för att det var det." (Dr Seuss)

Dr Seuss är en amerikansk barnförfattare och serietecknare.

Om kärlek

Nathan Walker/unsplash.com

1. "Du själv, lika mycket som någon annan i hela universum, förtjänar din kärlek och tillgivenhet." (Buddha)

"Du själv, inte mindre än någon annan i universum, förtjänar din kärlek." (Buddha)

2. "Kärlek är en oemotståndlig önskan att vara oemotståndligt önskad." (Robert Frost)

"Kärlek är den oemotståndliga önskan att vara oemotståndligt önskad." (Robert Frost)

3. "Själva kärnan i romantik är osäkerhet." (Oscar Wilde, Vikten av att vara allvar och andra pjäser)

"Hela poängen med ett romantiskt förhållande är osäkerhet." (Oscar Wilde, The Importance of Being Earnest och andra pjäser)

4. "Det var kärlek vid första ögonkastet, vid sista ögonkastet, vid alltid åsynen." (Vladimir Nabokov, Lolita)

"Det var kärlek vid första ögonkastet, vid sista ögonkastet, vid evigt ögonkast." (Vladimir Nabokov, "Lolita")

5. "Du vet att du är kär när du inte kan somna eftersom verkligheten äntligen är bättre än dina drömmar." (Dr Seuss)

"Du vet att du är kär när du inte kan sova för verkligheten är äntligen vackrare än dina drömmar." (Dr Seuss)

6. "Sann kärlek är sällsynt, och det är det enda som ger livet verklig mening." (Nicholas Sparks, Meddelande i en flaska)

"Sann kärlek är sällsynt, och bara den ger livet en sann mening." (Nicholas Sparks, meddelande i en flaska)

Nicholas Sparks är en berömd amerikansk författare.

7. "När kärlek inte är galenskap är det inte kärlek." (Pedro Calderón de la Barca)

Om kärlek inte är galen, så är det inte kärlek.
Pedro Calderón de la Barca, spansk dramatiker och poet

8. "Och han tog henne i sina armar och kysste henne under den solbelysta himlen, och han brydde sig inte om att de stod högt på väggarna i mångas åsyn." (J.R.R. Tolkien)

"Och han kramade henne och kysste henne under den solbelysta himlen, och han brydde sig inte om att de stod högt på väggen under publikens ögon." (J.R.R. Tolkien)

"Älska alla, lita på de utvalda och gör ingen skada." (William Shakespeare, "Allt är bra som slutar bra")

10. "Jämför aldrig din kärlekshistoria med dem i filmerna, för de är skrivna av manusförfattare. Din är skriven av Gud. (Okänd)

"Jämför aldrig din kärlekshistoria med filmer. De uppfanns av manusförfattare, din skrevs av Gud själv. (Okänd författare)

Om studier och utbildning

diego_cervo/depositphotos.com

1. "Mitt språks gränser är gränserna för min värld." (Ludwig Wittgenstein)

"Mitt språks gränser är gränserna för min värld." (Ludwig Wittgenstein)

Ludwig Wittgenstein - österrikisk filosof och logiker från första hälften av 1900-talet.

2. "Lärande är en skatt som kommer att följa sin ägare överallt." (kinesiskt ordspråk)

"Kunskap är en skatt som följer den som äger den överallt." (kinesiskt ordspråk)

3. "Du kan aldrig förstå ett språk förrän du förstår minst två." (Geoffrey Willans)

"Du kommer aldrig att förstå ett språk förrän du förstår minst två." (Jeffrey Willans)

Geoffrey Willans är en engelsk författare och journalist.

4. "Att ha ett annat språk är att ha en andra själ." (Karl den Store)

Att ha ett andra språk betyder att ha en andra själ.
Karl den Store, helige romerske kejsare

5. "Språket är själens blod som tankarna rinner in i och ur vilket de växer." (Oliver Wendell Holmes)

"Språket är själens blod, dit tankar flödar och från vilket de växer." (Oliver Wendell Holmes)

6. "Kunskap är makt". (Sir Francis Bacon)

"Kunskap är makt". (Francis Bacon)

7. "Lärande är en gåva. Även när smärta är din lärare. (Maya Watson)

"Kunskap är en gåva. Även när smärta är din lärare." (Maya Watson)

8. "Du kan aldrig vara överklädd eller överutbildad." (Oscar Wilde)

"Man kan inte vara för välklädd eller för välutbildad." (Oscar Wilde)

9. "Håna aldrig någon som talar bruten engelska. Det betyder att de kan ett annat språk. (H. Jackson Brown, Jr.)

"Skratta aldrig åt en person som talar bruten engelska. Det betyder att han också kan ett annat språk.” (H. Jackson Brown Jr.)

H. Jackson Brown Jr. är en amerikansk författare.

10. "Lev som om du skulle dö i morgon. Lär dig som om du skulle leva för evigt. (Mahatma Gandhi)

Lev som om du skulle dö imorgon. Lär dig som om du kommer att leva för evigt.
Mahatma Gandhi, indisk politisk och offentlig person

Med humor

Octavio Fossatti/unsplash.com

1. "Var ingen rädsla för perfektion; du kommer aldrig att nå det." (Salvador Dali)

”Var inte rädd för perfektion; du kommer aldrig att nå det." (Salvador Dali)

2. "Bara två saker är oändliga - universum och mänsklig dumhet, och jag är inte säker på det förra." (Albert Einstein)

Två saker är oändliga - universum och mänsklig dumhet, men om universum är jag inte säker.
Albert Einstein, teoretisk fysiker, en av grundarna av modern teoretisk fysik

3. "Allt du behöver här i livet är okunskap och självförtroende, och då är framgång säker." (Mark Twain)

"Har bara okunnighet och självförtroende i livet, och framgång kommer inte att låta dig vänta." (Mark Twain)

4. "Om en bok om misslyckanden inte säljer, är den en framgång?" (Jerry Seinfeld)

"Om en bok om misslyckande inte säljer, är den en framgång?" (Jerry Seinfeld)

Jerry Seinfeld är en amerikansk skådespelare, ståuppkomiker och manusförfattare.

5. "Livet är trevligt. Döden är fridfull. Det är övergången som är besvärlig." (Isaac Asimov)

"Livet är skönt. Döden är fridfull. Hela problemet ligger i övergången från det ena till det andra. (Isaac Asimov)

6. "Acceptera vem du är. Såvida du inte är en seriemördare." (Ellen DeGeneres, Allvarligt... Jag skojar»

"Acceptera dig själv för den du är. Bara om du inte är en seriemördare." (Ellen DeGeneres, "Seriöst... jag skojar")

Ellen DeGeneres är en amerikansk skådespelerska, tv-värd och komiker.

7. "En pessimist är en man som tycker att alla är lika otäcka som han själv och hatar dem för det." (George Bernard Shaw)

"En pessimist är en person som tycker att alla är lika outhärdliga som han själv och hatar dem för det." (George Bernard Shaw)

8. "Förlåt alltid dina fiender. Inget irriterar dem mer." (Oscar Wilde)

Förlåt alltid dina fiender - ingenting irriterar dem mer.
Oscar Wilde, engelsk filosof, författare och poet

9. "Om du vill veta värdet av pengar, försök att låna några." (Benjamin Franklin)

"Vill du veta värdet av pengar? Försök att låna." (Benjamin Franklin)

10. "Livet skulle vara tragiskt om det inte var roligt." (Stephen Hawking)

"Livet skulle vara tragiskt om det inte var så roligt." ()

Hela mitt liv älskar jag aforismer. Sedan barndomen skrev jag ner dem i mina anteckningsböcker och dagböcker. Jag läser om hela tiden. Jag läser dem fortfarande nu. I mina gamla dagböcker, böcker, internet.

Kloka tankar... Vad ger de oss? Vad är deras attraktiva värde? De har trots allt inte sjunkit i glömska i våra dagar, de har strömmat in i sociala nätverk, hemsidor, bloggar. Upprepade gånger fasta, reposta, gilla. Vilka roliga ord... Vad sägs om fashionabla motivatorer nu? Vem läser inte dem som skämt, där det bara finns en bråkdel av ett skämt, och många intressanta tankar och idéer.

Vi hittar något av oss själva i dem. Vi verkar bekräfta för oss själva riktigheten av vår inre övertygelse. Aforismer för oss, men vi är redan i dem ....

Idag vill jag presentera 50 aforismer om livet och resor. Mitt favoritämne. Och temat för min "Dagbok för en framgångsrik mamma", där underrubriken till bloggtiteln är en välriktad, lätt skämtsam fras: "Livet är en resa, och en resa är livet!"

Aforismer om livet och resor

Jag reser inte för att komma någonstans, utan för att gå. Huvudsaken är rörelse. © Robert Louis Stevenson

Resor, som den största vetenskapen och seriösa vetenskapen, hjälper oss att återupptäcka oss själva. © Albert Camus

Det är inte nödvändigt att leva. Att resa är ett måste © William Burroughs

Resor avslöjar inte så mycket vår nyfikenhet i förhållande till vad vi ska se, utan snarare trötthet från det vi lämnar. ©Alphonse Carr

Jag insåg nu att det säkraste sättet att ta reda på om du gillar en person eller inte är att resa med honom. © Mark Twain

Att resa är som ett äktenskap. Den största missuppfattningen är att tro att de är under din kontroll © John Steinbeck

Livet är vägen. Välj vem du ska gå med! © Petr Soldatenkov

Det är inte guidade turer som kommer till Gud, utan ensamma resenärer. © Vladimir Nabokov

Livet är vägen. För vissa är detta vägen till bageriet och tillbaka, för någon - en jorden runt-resa. © Khabensky K.

Kärleken till den eller den staden är betingad av de känslor som man var tvungen att uppleva i den, och inte av själva staden. © Marlene Dietrich

Tre saker gör en person lycklig: kärlek, ett intressant jobb och möjligheten att resa. © Ivan Bunin

Alla resor går i cirklar. Jag red runt i Asien och skrev ut en parabel i en av vår planets halvklot. Kort sagt, världens jordomsegling är bara vägen för en nyfiken person där hemma. © Paul Thero

Att resa innebär att avfärda andras missuppfattningar om andra länder. © Aldous Huxley

En tågbiljett väcker mer hopp än en lott. © Paul Moran

Ingen äventyrsrik resa kommer att glömmas. Äventyrslösa resor är inte värda böcker. © Lewis Carroll

Ska ni åka någonstans eller bara åka? – Vi förstod inte frågan, och det var en jävligt bra fråga.© Jack Kerouac

En turist, så fort han kommer någonstans, börjar genast vilja återvända. Och resenären... Han kanske aldrig kommer tillbaka...© Paul Bowles

Min åsikt om resor är kort: när du reser, gå inte för långt, annars kommer du att se något som sedan kommer att vara omöjligt att glömma ... © Daniil Kharms

Fördelen med att resa är förmågan att anpassa din fantasi till verkligheten, och istället för att tänka på hur saker ska vara, att se saker som de är. © Samuel Johnson

Resor har sina fördelar. Om resenären besöker de bästa länderna kan han lära sig att förbättra sina. Om ödet för honom till de värsta länderna kan han lära sig att älska sitt land. © Samuel Johnson

Om tjugo år kommer du att ångra mer, inte vad du gjorde, utan vad du inte gjorde. Så kasta av dig knutarna, simma ut ur de säkra hamnarna. Fånga vinden i seglen. Utforska. Dröm. Öppna. © Mark Twain

Tja, där gör vi inte det. Förr i tiden är vi inte där längre, och det verkar vackert. © Från A. Tjechovs anteckningsböcker

Du är en resenär. Säg inte: jag har en sådan och en stad, men jag har en sådan och sådan. Ingen har en stad; stad - berg (i himlen); och nuet är vägen. Och vi reser varje dag så länge naturen rör på sig. © John Chrysostom

Det yttersta målet med resor är inte att se ett främmande land, utan att se sitt eget land som ett främmande land. © Gilbert Chesterton

När du förbereder dig för en resa, lägg ut alla dina kläder och alla dina pengar. Efter det, ta hälften av kläderna och dubbla pengarna. © Susan Heller

Tåg är fantastiska; Jag älskar dem fortfarande. Att resa med tåg innebär att se naturen, människor, städer och kyrkor, floder – i grund och botten är detta en resa genom livet. © Agatha Christie. Självbiografi

Tiden överraskar oss hela tiden, det är omöjligt att vänja sig vid dess knep. Semestern slutar så fort den börjar: så fort du checkar in på ett hotell är det redan dags att gå tillbaka. Men när du väl kommer tillbaka känns det som att du inte har varit hemma på evigheter. © Claudia Hammond. Förvrängd tid

Nu, även om det inte är dags att resa och resa utomlands, börjar vi redan fundera på vart vi ska åka till sommaren under våra semestrar eller semestrar.

turistfälla (lett. "fälla turister")

Om du åker utomlands till en populär semesterort riskerar du att hamna i de så kallade "turistfällorna", men ditt välbefinnande är knappast hotat. Vi pratar trots allt om populära turistmål och attraktioner.

Till exempel:
Jag vill tillbringa min semester någonstans långt borta från civilisationen. Populära turistfällor lockar mig inte alls.(Jag vill tillbringa min semester någonstans långt borta från civilisationen. Populära platser bland turister lockar mig inte alls.)

täcka mycket mark

Inbitna engelska resenärer skryter gärna om hur mycket land de lyckades "täcka". Men en sådan "hobby" bör inte orsaka dig förvirring. Trots allt, med detta uttryck vill engelsktalande reseälskare säga att de har rest långa sträckor i sina liv och lyckats besöka avlägsna länder.

Till exempel:
Vi täckte mycket mark innan vi nådde "Nordhuvudstaden" i Ryssland.(Vi reste en enorm sträcka innan vi kom till Rysslands "norra huvudstad").

travel light (lit. "to travel light")

Nej, det här är inte en speciell typ av resa, innan du måste gå ner några kilo övervikt. Det här uttrycket hörs från de som inte är vana vid att ta med sig en massa saker på en resa. På ryska skulle vi säga "resa lätt".

Till exempel:
Jag föredrar att resa lätt. Jag vill inte vara orolig över förlusten av mina tillhörigheter.(Jag föredrar att resa lätt. Jag vill inte oroa mig för att förlora mina saker.)

Det är bättre att resa hoppfullt än att komma fram. (lit. "Att resa med hopp är bättre än att komma").

Har det någonsin hänt att du från hela resan "fick med" hem bara minnen av äventyr på vägen, och inte om själva semestern? Detta engelska ordspråk säger att processen att gå mot ett mål ibland ger mer tillfredsställelse än uppfyllandet av önskningar i sig.

Ordförråd:

massor- massor
anlända- anlända, anlända
alls- alls
locka till sig- locka till sig
vara orolig för - oroa sig för h.-l.
innan- innan; innan som
tillhörigheter- personliga tillhörigheter
huvudstad - huvudstad
civilisation- civilisation
omslag- täcka, täcka
långt ifrån långt ifrån
till sist- i slutet
till exempel- Till exempel
jord- jorden, jordens yta
högtider- högtider
förhoppningsvis- med hopp
det är bättre- bättre
ljus- lätt
förlust- en förlust
mig- mig
nordlig- nordlig
populär- populär
föredrar...ing-föredrar h.-l. do
nå - nå
någonstans- någonstans
spendera- spendera (av tid)
än- hur
turist- turist
fälla- fälla
resa- resa
vilja- vilja

"En resa på tusen mil börjar med det första steget." (Lao Tzu)
"När jag betraktar underverken av en solnedgång eller havets nåd, böjer min själ i vördnad inför Skaparen." (Mahatma Gandhi)

"Resor är det enda du köper som gör dig rikare" (författare okänd)
"Världen är en bok. Och vem som inte reste genom den - läs bara en sida i den. (St. Augustine)
"En gång om året, gå dit du aldrig har varit." (Dalai Lama)
"Berätta inte vad du vet, säg hur långt du har gått." (Profeten Muhammed)
"För att nå målet behöver en person bara en sak - att gå." (Honore de Balzac)
"Resan är viktig, inte destinationen." (Från filmen "Step Up 3-D" (StepUp 3-D))
"Live är inte nödvändigt. Att resa är viktigt." (William Burroughs).
"Ingen vind är rättvis om du inte vet vart du seglar." (Robert Benchley)
"Ett ben som kan gå är värt tusen andra." (Singaleesisk ordspråk).
"Det spelar ingen roll exakt vad du gör, det är viktigt att allt du rör ändrar form, blir annorlunda än tidigare, så att en partikel av dig själv stannar kvar i den. Detta är skillnaden mellan en person som helt enkelt klipper gräset på gräsmattan och en riktig trädgårdsmästare. Den första kommer att passera, och det kommer att vara som om det aldrig hänt, men trädgårdsmästaren kommer att leva i mer än en generation.” (Ray Bradbury "451 Fahrenheit").
"Vi känner en person inte genom vad han vet, utan genom vad han tycker om." (Rabindranath Tagore)
"Det är bättre att resa hela tiden och aldrig komma fram till din destination." (Buddha)
"En bra väg har ingen tydlig plan, och den här vägen har inte ett specifikt mål." (Lao Tzu)
"Du är en resenär. Säg inte: jag har en sådan och en stad, men jag har en sådan och sådan. Ingen har en stad; stad - berg (i himlen); och nuet är vägen. Och vi reser varje dag så länge naturen rör sig.” (Johannes Krysostomus)
"Rör dig, andas, sväva, simma, ta emot vad du ger, utforska, resa - det här är vad det innebär att LEVA." (Hans Christian Andersen)
"De stora förändringarna som sker i våra liv är i viss mån en andra chans." (Harrison Ford)
"Ett erbjudande om oväntade resor är en danslektion som Gud lär ut." (Kurt Vonnegut. "Cat's Cradle")

Om att njuta av livet

"Tänk inte på vad du kommer att berätta när du kommer tillbaka. Tiden är här och nu. Fånga ögonblicket." (Paulo Coelho. "Aleph")
"Vi njuter mycket, bara ser fram emot det." (Claude Adrian Helvetius)
"Jag kan hantera allt annat än frestelser." (Oscar Wilde)
"Att vara vid liv är en gåva. Att vara lycklig är ditt val." (Osho)
"Livet ger en person i bästa fall ett unikt ögonblick, och hemligheten med lycka är att upprepa detta ögonblick så ofta som möjligt." (Oscar Wilde)

- "Jag älskar livet obscent." (Salvador Dali)
- "Om du vill vara lycklig, var glad! Och skjut inte upp något till imorgon. Skapa ditt liv just nu." (Okänd författare)
- "Livet är för kort för att dricka dåligt vin." (Johann Wolfgang Goethe)
- "Inget medvetande och ingen gärning kan jämföras med nöjet att segla på vågorna till okända avstånd." (Yukio Mishima. Gyllene templet)
- "Att vakna upp helt ensam i en okänd stad är en av de mest behagliga förnimmelserna i världen." (Freya Stark)
- ”Att älska livet är lätt när man är utomlands. Där ingen känner dig och du är ensam, och hela ditt liv ligger i dina händer, känner du dig som en älskarinna mer än någonsin. (Hannah Arendt)
- ”En gång blev jag biten av en resandebagge. Jag tog inte motgiften i tid. Nu är jag glad." (Michael Palin)
- ”Du kan ligga på bron och se vattnet rinna. Eller spring, eller vandra genom träsket i röda stövlar, eller krypa ihop i en boll och lyssna på regnet som dunkar på taket. Det är väldigt lätt att vara lycklig." (Tove Jansson. "Allt om muminerna")
- "Vi går inte ännu, om det är vad du menar", svarade den första svalan. – Vi är bara upptagna med planer och förberedelser. Vi diskuterar vilken väg vi ska flyga och var vi ska stanna för att vila och så vidare. Det är halva nöjet." (Kenneth Graham. "The Wind in the Willows")
- "Det roligaste ögonblicket på resan är avgifterna. En hunds skällande är värre än hunden själv. En kvinna är ofta vackrare från ryggen. Min sort kan förstöra dina drömmar." (från den animerade filmen Spice and Wolf)

"Min moster drömmer om Paris," sa professorn. Hon drömmer om att dricka kaffe ur små koppar på Seines vänstra strand.
"Ja, det är bra", sa Clara.
- Nej jag förstår inte! sa professorn. Varför inte? – Hur kan smaken på kaffe förändras beroende på var du dricker det.
– Men det är bara så det är!
- Låt det! Men jag upplevde det inte.
Clara Jorgensen tittade medlidsamt på honom.
"Det handlar inte om att dricka kaffe," sa hon. – Huvudsaken är stämningen.
- Dricker du humör?
- Ja. Att resa är en sensorisk upplevelse.” (Christine Valla. "Muscat")

Varför behöver vi resor?

"Den som inte reser vet inte det verkliga värdet av mänskligt liv." (moriskt ordspråk)
"Kunskap om världens länder är dekoration och mat för mänskliga sinnen." (Leonardo Da Vinci)
"Om du häller innehållet i din plånbok i ditt huvud kommer ingen att ta det ifrån dig." (Benjamin Franklin)
"När vi strävar efter att söka det okända för oss blir vi bättre, modigare och mer aktiva än de som tror att det okända inte kan hittas och att det inte finns något behov av att söka." (Platon)
"Tre saker gör en person lycklig: kärlek, ett intressant jobb och möjligheten att resa." (Ivan Bunin)
"Vägen lär ut tålamod." (Benjamin Disraeli)
"Vad fan finns det att göra hemma?" (Fjodor Konyukhov)
"Det är inte mitt fel om konstiga saker händer mig som aldrig har hänt någon tidigare. Detta beror på att jag älskar att resa och alltid letar efter äventyr, och du sitter hemma och ser ingenting annat än de fyra väggarna i ditt rum. (Rudolf Erich Raspe. "Baron Munchausens äventyr")
"Resor, som den största vetenskapen och seriösa vetenskapen, hjälper oss att återupptäcka oss själva." (Albert Camus)
”Bara vägar kan skjuta tillbaka ålderdomen. När du kör hela tiden och går och lägger dig, att veta att en väckarklocka kommer att väcka dig på natten för att hinna med ett plan som går åt helvete vet vart och i allmänhet vet djävulen varför du flyger på det, då stannar tiden. (Yulian Semenov)

"De säger att resor är det bästa sättet att utbilda sig själv i allt: sanningen, precis sanningen! Så mycket att lära här." (Nikolai Gavrilovich Chernyshevsky)
"Ökar kunskapen, jag anser att det är en god gärning att besöka främlingar" (Sebastian Brant. "Ship of Fools")
"Det händer mig också. Jag tittar på kartan – och plötsligt finns det en vild lust att åka till ingen som vet var. Så långt som möjligt från civilisationens bekvämligheter och fördelar. Och att med egna ögon se vad det är för landskap och vad som händer i de trakterna. Att få feber, att huttra. Men var denna önskan kom ifrån dig kan du inte förklara för någon. Nyfikenhet i sin renaste form. Obeskrivlig inspiration." (Haruki Murakami. "1Q84")
"Nyfiken! Nyfiken! tänkte Passepartout och återvände till skeppet. "Nu ser jag att resa är en underbar sak, inte användbart om du vill se något nytt." (Jules Verne. Jorden runt på åttio dagar)
”När en person vandrar upplever han, utan att märka det, en andra födsel. Då och då hamnar han i nya situationer för sig själv, hans dagar är långa, omkring honom låter oftast ett för honom okänt språk. Han är som en bebis som just lämnat sin mammas mage. Och han ägnar mycket mer uppmärksamhet åt det som omger honom, eftersom det beror på om han överlever eller inte. Han blir mer tillgänglig för människor, eftersom de kan komma till hans hjälp i svåra tider. Och han uppfattar gudarnas flyktiga barmhärtighet med glädje och kommer att minnas den till sina dagars slut. Och samtidigt, eftersom allt är nytt för honom, märker han bara skönhet och är glad bara för att han lever. (Paulo Coelho. "Trollkarlens dagbok")
”Först ger vi oss ut på resor för att förlora oss själva, och sedan går vi hela vägen och hittar oss själva. Vi ger oss ut på resor för att öppna våra ögon och hjärtan, för att lära oss något nytt, något som inte finns tryckt i tidningar och läroböcker. Vi reser för att ge världen det lilla, men vad vi kan, vad vår kunskap tillåter oss att göra. Och vi reser för att sakta ner tiden och bli kära som när vi var unga." (Pico Ayer)
"Det vackraste som kan hända en resenär är att snubbla över något som han inte gick till." (Lawrence Block)
"Livet när du reser är en dröm i sin renaste form." (Agatha Christie)

"Livet är rörelse. Så snart rörelsen tar slut förvandlas livets flod till ett träsk.
"Personligen reser jag inte för att vara någonstans, jag reser för rörelse och medresenärer. Rörelse är det vackraste i livet.” (Robert Louis Stevenson)
"Naturligtvis förhindrar inte resor trångsynthet. Men om en person ser att vi alla gråter, äter, skrattar, oroar oss och dör, då kommer han att förstå att vi alla är lika, och att vi alla kan bli vänner." (Maya Angelou)
"Vägen gör en klok person bättre och en dåre - dummare." (Thomas Fuller)
"Resor avslöjar inte så mycket vår nyfikenhet på vad vi ska se, utan snarare tröttheten av det vi lämnar." (Alphonse Carr)
"Resor lär ut mer än något annat. Ibland ger en dag på andra platser mer än tio års liv hemma. (Anatole France)
"Att resa utvecklar sinnet, om du så klart har en." (Gilbert Keith Chesterton)
"Att resa är att upptäcka att alla har fel om sina länder." (Aldous Huxley)
"Om 20 år kommer du att vara mer besviken på de saker du inte gjorde än på de saker du gjorde. Så avvik från den lugna hamnen. Känn medvinden i ditt segel. Gå framåt, agera, öppna!” (Mark Twain)

”Jämför inte. Jämför ingenting: inga priser, ingen renlighet, ingen livskvalitet, ingen transport. Ingenting! Du reser inte för att bevisa att du har det bättre. Lär känna andras liv och hitta vad du kan lära dig av dem.” (Paulo Coelho)
"Att gå ensam med en älskad varelse i en främmande stad, bland främlingar, är på något sätt särskilt trevligt: allt verkar vackert och betydelsefullt, du önskar alla gott, fred och samma lycka som du själv är fylld av." (Ivan Sergeevich Turgenev. "På kvällen")
"För en person som aldrig har rest, ser varje ny plats, på något sätt som skiljer sig från sitt hemland, väldigt lockande ut. Förutom kärlek ger resor oss mest glädje och tröst. Av någon anledning tycks allt nytt för oss vara mycket viktigt, och sinnet, som i huvudsak bara reflekterar våra sinnens uppfattningar, är sämre än tillströmningen av intryck. På vägen kan du glömma din älskade, skingra sorgen, driva bort dödens spöke från dig själv. I det enkla uttrycket "jag åker" ligger en hel värld av känslor som inte hittar någon utväg. (Theodore Dreiser. "Syster Kerry")
"Att vandra är det bästa i världen. När du vandrar växer du snabbt, och allt du ser avsätts även på ditt utseende. Folk som rest mycket känner jag igen från tusen. Vandringar renar, flätar samman möten, århundraden, böcker och kärlek. De gör oss släkt med himlen. Om vi har fått den obevisade lyckan att födas, då måste vi åtminstone se jorden. (K.G. Paustovsky. "Romantics")
Ingenting öppnar dina ögon för världen och vidgar dina horisonter som att resa.” (Charlize Theron)

"En av fördelarna med att resa är möjligheten att besöka nya städer och träffa nya människor." (Djingis Khan)
"Resor är en fantastisk flykt från ensamhet." (Michelle Williams)
"De säger att människor som har sett världen kännetecknas av lätthet och inte är vilse i något samhälle. Men så är det inte alltid: att resa genom det gränslösa Sibirien i en släde dragen av hundar, eller långa promenader på fastande mage och ensam till hjärtat av svarta Afrika är inte det bästa sättet att få social glans. (Herman Melville. "Moby Dick, eller den vita valen")
"Jag insåg att det säkraste sättet att ta reda på om du gillar en person eller inte är att åka på en resa med honom." (Mark Twain. "Tom Sawyer utomlands")
"Skynda dig mot äventyret, lyssna på uppmaningen nu, innan det tar stopp. Allt du behöver är att slå igen dörren bakom dig, glatt ta första steget, och nu har du redan lämnat det gamla livet och gått in i det nya! Och så en dag, inte särskilt snart, snälla rulla hem om du känner för det, när din kopp är uppdrucken och spelet spelat, sätt dig ner vid din lugna flod och sitt i sällskap med vackra minnen. (Kenneth Graham. "The Wind in the Willows")
"För honom återstod bara två favoritögonblick i hans liv: när han närmade sig en stor stad och när han lämnade den." (Peter Hoeg. "Kvinnan och apan")

"Jag har alltid trott att resa är den bästa tiden att komma ihåg, särskilt att resa på vattnet, eftersom vatten är en bild av tid. Jag har aldrig glömt att jag är son till en fotograf och att mitt minne bara framkallar film." (Från filmen "Ett och ett halvt rum eller Sentimental resa hem")
"En tågbiljett väcker mer hopp än en lott." (Paul Moran. "Allure Coco Chanel")
”Frälsningen ligger i att vandra.<…>Skylten "spänn fast säkerhetsbälten" lyser och du är bortkopplad från problem. Trasiga armstöd reser sig över krossade hjärtan." (Alex Garland. "The Beach")
"Långt ifrån vårt modersmål och våra nära och kära, berövade alla våra vanliga förklädnader och stöd (trots allt, du vet inte ens priset på en spårvagnsbiljett), är vi helt på ytan. Men samtidigt känner vi oss malplacerade i varje föremål och i varje underbar varelse deras sanna magiska väsen. (Albert Camus. "Kärlek till livet")
"... Jag gillar i allmänhet att lämna, för utan att lämna en stad är det ganska svårt att komma till en annan, och jag gillar att komma mer än något annat i världen." (Max Fry. "Big Cart")

"... alla tror att livet i Rus är tråkigt med sin monotoni, och de reser härifrån utomlands för att ha kul, medan jag bekräftar och kommer att få äran att bevisa för dig att livet ingenstans är så fylld av de mest plötsliga varianter som i Ryssland. Jag åker åtminstone utomlands härifrån bara för att lugna ner mig från det ryska livets kalejdoskopiska mångfald och jag tror att jag inte är det enda exemplaret av mitt slag. (Nikolai Semyonovich Leskov. "Skratt och sorg")
"För att förändra världen måste du se den." (Från filmen "Lost" ("Traveller"))
"Att resa hjälper till att förstå skönheten i rymden och tidens ovärderlighet" (Georgy Alexandrov)
"Resor ökar utsikterna och minskar nivån av täthet." (Georgy Alexandrov)
"Det är omöjligt att i hård valuta uppskatta känslan av frihet och tidlöshet som bergen ger dig när du står på en hög sporre under en perfekt blå aprilhimmel och ser dig omkring." (Jonathan Coe. "Before the Rain Falls")

Vem ska man resa med?

"Res bara med dem du älskar." (Ernest Hemingway. "En semester som alltid är med dig")
"Alla relationer är en resa. Och resan är alltid full av faror. Därför är det bästa du kan göra att hitta en följeslagare som du inte är rädd för att åka på resa med." (Richard Paul Evans. "Solros")

Vem behöver resa?

"I vilken del av världen som helst känner jag mig hemma. För en typ som mig är det svåraste att känna sig hemma, precis som hemma.” (Henry Miller "Böcker i mitt liv")
"Ibland, särskilt på hösten, började han plötsligt känna sig ledsen över några vilda länder, och konstiga syner av okända berg fyllde hans drömmar." (John Ronald Reuel Tolkien. Sagan om ringen)

"Men trots allt förblir resor min stora och sanna kärlek. Hela mitt liv, från den allra första resan till Ryssland vid sexton års ålder med pengarna sparade (att jag satt med grannens barn), visste jag att jag var redo att offra allt för resans skull, att jag inte skulle ångra några pengar på dem. Jag behöll denna kärleks trohet och beständighet, till skillnad från mina andra hobbyer. Jag känner för att resa som en glad mamma känner om en fruktansvärd, kolikig, skrikande bebis dygnet runt - jag bryr mig inte om vilka prövningar som väntar mig. För att jag älskar. För det är min." (Elizabeth Gilbert. "Ät, be, älska")
"För den glade ser hela världen glad ut." (Johann Wolfgang Goethe)
"Om du är ung, frisk och ivrig att lära dig nya saker, då trollar jag dig - res. Och gå så långt som möjligt. Sov på bar mark om du måste, men håll dig till den tanken. Lär dig av människor om livet, lär dig av dem hur man lagar mat och i allmänhet allt, vart du än går.” (Anthony Bordian.)
"Om du slumpmässigt kan ta dig till din egen säng i totalt mörker utan att skada dig själv, då är det dags att resa." (Boris Krieger)
"Att resa är vad en riktig konstnär (kreativ person) borde göra, för det här är riktig konst - en pärla som resenären sedan måste arbeta med." (Freya Stark)
"Äventyr är vägen. Verkliga äventyr genomförs av självbestämda, målmedvetna människor. Och som regel är det alltid riskabelt. Ibland måste man "äta direkt från ödets händer". Först när du har rest en tillräcklig sträcka kommer du att möta verklig vederlagsfri vänlighet och gränslös grymhet och inse att du är kapabel till båda. Allt detta kommer att radikalt förändra dig, och världen kommer inte längre att vara svart och vit för dig. (Mark Jenkins)
"När jag fortfarande var väldigt ung och jag hemsöktes av suget efter att rulla någonstans där vi inte är, försäkrade mogna människor mig att i mognad så var denna klåda botad. När min ålder närmade sig denna åtgärd, blev jag lovad avancerade år som botemedel. På min höga ålder hörde jag försäkringar om att min feber med tiden fortfarande skulle gå över, och nu, när jag träffade femtioåtta, återstår tydligen att hoppas på en djup ålderdom. Hittills har ingenting hjälpt. Fyra hesa ångbåtsvisslingar får pälsen i nacken att resa sig, mina fötter börjar stampa av sig själva. Jag kommer att höra ett jetflygplans dån, motorns uppvärmning, till och med klappret från hovar på trottoaren - och genast den eviga darrningen i hela kroppen, muntorrhet, vandrande ögon, värme i handflatorna och magen rullar upp någonstans under själva revbenen. Det finns med andra ord ingen återhämtning; med andra ord kommer graven att fixa luffaren. Jag är rädd att min sjukdom är obotlig. Jag talar om detta inte för att uppbygga andra, utan för mig själv för information. (John Steinbeck. Reser med Charlie på jakt efter Amerika)
"Jag är inte ett träd, född att alltid stå på ett ställe och inte veta vad som finns bakom närmaste berg." (Jack London. "Beauty Li-Wan")

För vem är resor kontraindicerat?

"Resor är ödesdigra för fördomar, hyckleri och trångsynthet." (Mark Twain. "Simples Abroad")
"Om du vägrar mat, struntar i traditioner, fruktar religion och undviker människor, är det bättre att du stannar hemma." (James Michener)
"En resenär är dålig som, efter att ha gått ut på öppet hav, tror att det inte finns något land någonstans." (Francis Bacon)
"Vandrandets vind blåser inte för pessimister." (Igor Subbotin)
”Den som har sett en katedral 10 gånger har sett åtminstone något; den som såg 10 katedraler, men bara en gång, han såg lite mindre; och den som vistades i hundra katedraler i en halvtimme, såg ingenting alls. (Sinclair Lewis)

"Din planet är väldigt vacker," sa han. - Har du hav?
"Det vet jag inte," sa geografen.
- Oh-oh-oh ... - drog besviket den lille prinsen.
- Finns det berg?
"Jag vet inte", sa geografen.
Hur är det med städer, floder, öknar?
– Det vet jag inte heller.
– Men du är en geograf!
"Det stämmer", sa gubben. – Jag är en geograf, inte en resenär. Jag saknar resenärer. Det är inte geografer som räknar städer, floder, berg, hav, hav och öknar. Geografen är en för viktig person, han har ingen tid att ströva omkring. Han lämnar inte sitt kontor." (Antoine de Saint-Exupery. "Den lille prinsen")

Vart ska man gå?

"Att lämna Barcelona är dumt. Att komma till det är en kriminell lättsinne.” (Slava Se. "Sommaren är ett litet allt")
"...Han kommer att ta henne till London så att hon kommer att älska allt som han älskar - parker, ekorrar, regn, gräs, kastanjer, pubar, roliga hundar och gamla bilar." (Tatyana Ustinova. "Vices och deras beundrare")
"Paris är en semester som alltid är med dig." (Ernest Hemingway)
”Paris är avundsjuk på dem som aldrig har sett det; lycka eller olycka (beroende på hur tur är) för dem som bor i den, men alltid - sorg för dem som tvingas lämna den. (Honore de Balzac)

"Ingen stad i världen är mer gynnsam för lycka och sysslolöshet än Wien, där konsten att vandra utan ett mål, kontemplera i passivitet, vara en modell av nåd har förts till verklig konstnärlig perfektion ..." (Stefan Zweig. " Fantastisk natt”)
"Om det finns ett paradis på jorden ... så ligger det definitivt på Australiens östkust, någonstans i området Great Barrier Reef ..." (Sol Shulman. "Australien – Terra Incognita: När djuren fortfarande var människor ”)
”Europa för mig är som en magisk låda från en gammal barnsaga. (Jennifer Lopez)
"Jag växte upp i Europa - där historien kommer ifrån." (Eddie Izzard)
"För att förstå Europa måste du vara ett geni - eller en fransman." (Madeleine Albright)
"1900-talet var Europas århundrade, 2000-talet är Asiens århundrade." (Sho Kosugi)
"Asien är tiden som flyter mellan dina fingrar." (Gennadij Prashkevich. "Kains paradox")
"Det är lustigt hur orientalisk smak i kombination med doften av mystik påverkar européer. De är direkt stela." (Boris Akunin. Svart stad)

"Öst... En dag sa en nära sultan, "Var rädd för natten, för helt andra krafter härskar på natten än de som styr under dagen." Och i öst härskar krafterna av mystisk magi och mysterier. Östern är illusionernas och hägringarnas rike inramade inom ramen för vår värld. Det här är den skarpa lukten av kryddor i Bagdads basarer, detta är prasslet av kvinnors överkast på de smala gatorna i Samarkand, det här är krångligheterna med kalligrafiska slipsar i moskéerna i Khorezm. Östern ... är en liten pärla som alla har i sin själ ... trots allt kommer skönheten i den orientaliska prydnaden, mysteriet med berättelserna om 1000 och 1 natt av Scheherazade inte att lämna någon oberörd." (Från webbplatsen http://www.inpearls.ru)
"Solen går till väster,
Men att födas på nytt
Har bråttom till öst ... "(Igor Talkov)

"Schweizarna bygger vackra landskap runt sina hotell." (George Mikes)
"Så, jag är redan i Schweiz, i den pittoreska naturens land, i frihetens och välståndets land! Det verkar som att den lokala luften har något vitaliserande i sig: min andning har blivit lättare och friare, mitt läger har rätat upp sig, mitt huvud reser sig av sig självt och jag tänker stolt på min mänsklighet. (Nikolai Mikhailovich Karamzin. "Brev från en rysk resenär")
"Vad är skillnaden mellan Amerika och England? Amerikaner tror att hundra år är en era, och britterna tror att hundra mil är en sträcka. (Earl Hitchner)
"Amerika har två vänner som ingen annan nation har och aldrig haft bättre. Dessa är Stilla havet och Atlanten. (Will Rogers)
"Ön Mauritius skapades långt innan Gud skapade paradiset. Han fungerade som hans modell." (Mark Twain)

Hur man reser?

"För de som precis har gått ut genom dörren är det svåraste över." (holländskt ordspråk)
"Jag tycker inte om att känna mig hemma när jag är utomlands." (George Bernard Shaw)
"Varför i hela friden besöka samma plats när det finns så många outforskade hörn i världen?!" (Mark Levy "De där orden som vi inte sa till varandra")
"Att resa och leva är mycket mer intressant om du följer plötsliga impulser." (Bill Bryson "Resa genom Europa")
"I Amerika finns det två typer av resor: den första och med barn." (Robert Benchley)
"Även på sommaren, när du åker på en resa, ta med dig något varmt, för hur kan du veta vad som kommer att hända i atmosfären?" (Kozma Prutkov)
"Resenären ser vad han ser, turisten ser vad han kom för att se." (Gilbert Keith Chesterton)
"Det finns bara två sätt att leva livet på. Den första är att mirakel inte existerar. Det andra är som mirakel runt omkring. (Albert Einstein)

"Sök och se mirakel runt omkring dig. Du blir trött på att titta på dig själv, och denna trötthet gör dig döv och blind överallt för allt annat. (Carlos Castaneda "Don Juans läror")
"...vandrade på gatorna och såg sig omkring inte med ögonen på en turist som ser ut efter vad som ska beundras, och inte med ögonen på en författare som letar efter sitt eget överallt (och kan hitta en vacker fras i färgerna av en solnedgång eller gissa karaktären i ett motansikte), men med ögonen på en luffare, för vilken, vad som än händer, allt har sin slutgiltiga betydelse. (William Somerset Maugham. "Ashenden, eller den brittiska agenten")
”När du reser är det viktigaste att inte glömma att meningen ligger i själva resan och inte i slutet. Om du har för bråttom kommer du att missa destinationen du reser till.” (Felicite Robeo de Lamenne)
"Var inte rädd för de upptrampade stigarna. De är inte bara trampade. Om miljontals människor innan du flämtade vid åsynen av Notre Dame de Paris, tveka inte att flämta också. (Peter Weil)
"En person som åker på en resa till ett land vars språk han inte kan, går faktiskt i skolan och inte på en resa." (Francis Bacon)
”Gränsen är inte bara ett gränsbevakningsbås, passkontroll och en man med en pistol. Vid gränsen blir allt annorlunda; livet kommer aldrig att bli detsamma igen efter att ditt pass stämplats.” (Graham Greene)
"Expedition - det här är vad det betyder: alla går en efter en, i en enda fil ..." (Alan Alexander Milne. "Nalle Puh och allt-allt-allt").
"Jag pratar om riktiga resor, son. Inte om något nonsens från turistbroschyrer. Pont Neuf i Paris tidigt på morgonen, när det inte finns någon, kryper bara luffare ut under broarna och från tunnelbanan, och solen reflekteras i vattnet. New York, Central Park på våren. Rom. Ascension Island. Korsa de italienska alperna på en åsna. Segla bort från Kreta på en grönsaksaffär. Korsa Himalaya till fots. Det finns ris från löven i Ganesha-templet. Fastna i en storm utanför Nya Guineas kust. Möt våren i Moskva, när en hel vinter av hundskit kryper fram under den smälta snön. (Joan Harris. Blackberry Wine)
”Det är väldigt korrekt att komma till en främmande stad på morgonen. Med tåg, flyg, vad som helst. Dagen börjar som om från början ... "(Sergey Lukyanenko. "The Last Watch")

"Du kan rusa runt i världen hur mycket du vill och besöka alla möjliga städer, men det viktigaste är att senare åka dit du kommer att ha möjlighet att minnas det där gänget av saker som du har sett. Du kommer egentligen inte vara någonstans förrän du kommer hem." (Terry Pratchett. "Mad Star")
"När man reser är det viktigt att inte glömma det viktigaste – när en sak slutar börjar något annat." (Från filmen "Love happens" ("Love Happens"))
"Att resa måste vara ett seriöst arbete, annars blir det, om du inte blir full hela dagen lång, en av de mest bittra och samtidigt de mest dumma yrkena." (Gustave Flaubert)
”I början av en resa kan vi inte se för långt in i framtiden. Vi är glada att den första delen av resan gick bra.” (John Ronald Reuel Tolkien. Sagan om ringen)
"Snåla aldrig med något du inte kan duplicera." (Tony Wheeler)
"Du lär dig mycket genom att resa om du inte blundar." (Joan Harris. Blackberry Wine)
"Följ inte vart stigen leder, gå dit den inte finns och lämna stigen bakom dig." (Ralph Waldo Emerson)
”Ingen äventyrsrik resa kommer att glömmas. Att resa utan äventyr är inte värt en bok. (Lewis Carroll. "Symbolisk logik")
"Den genomsnittliga beundrande turisten är nöjd med allt eftersom han rymde ett tag från livets vanliga cykel: han behöver inte köra runt i kollektivtrafiken, köpa mat till middag, ta ut soporna, kolla apparaterna, beräkna hyran , gå och lägga dig tidigt, försiktigt sätta en väckarklocka i spetsen, vrida och vända från sida till sida, komponera svar på knepiga frågor som chefen säkert kommer att ställa i morgon bitti - inget sådant alls. Rutinens livslånga slav är full av frihetens plötsliga inträde, han är så bra att han nästan inte ser staden, som han uppriktigt berömmer; det är inte förvånande att de infödda bara irriteras över hans olämpliga entusiasm, som babblet från en berusad festglad som plötsligt befinner sig bland nykter, upptagen, upptagen av människors vardagliga angelägenheter. (Max Fry. "Big Cart")
"Min åsikt om resor är kort: när du reser, gå inte för långt, annars kommer du att se något som sedan kommer att vara omöjligt att glömma ..." (Daniil Kharms)
”Äventyret upplevs under resan, inte vid ankomsten. Ankomstpunkten är bara en paus innan nästa resa. Trevlig resa. Det är helt på egen hand." (Joe Vitale)
"Resan till dina drömmar börjar idag." (JK Rowling. "Harry Potter and the Sorcerer's Stone")
"Vinden slår bara de värdiga i ansiktet." (Pavel Sharpp)

”Tåg är fantastiska; Jag älskar dem fortfarande. Att resa med tåg innebär att se naturen, människor, städer och kyrkor, floder – i grund och botten är detta en resa genom livet. (Agatha Christie)
"Vägen tillryggalagd mäts bättre av de förvärvade vännerna, och inte av de tillryggalagda kilometerna." (Tim Cahill)
"Den verkliga resan handlar inte om att upptäcka horisonter, utan om att träffa nya människor." (Marcel Proust)
Änglar talar alltid tyska. Det är traditionellt." (Från filmen "A Dangerous Method")
"När du reser utan att kunna engelska börjar du förstå vad det innebär att födas döv och stum." (Philippe Bouvard)

Resa som ett sökande efter sig själv och meningen med livet

"Livet är inte hur många andetag du tar, utan hur många gånger du hämtar andan." (Maya Angelu)
"Människan tar sig själv med sig när hon reser. Här går han över sina gränser, blir rikare på åkrar, skogar, berg. (Ernst Simon Bloch)
"Glädjas! Glädjas! Livets verksamhet, dess syfte är glädje. Gläd dig i himlen, i solen, i stjärnorna, i gräset, i träden, i djuren, i människorna. Och se till att denna glädje inte störs på något sätt. Om denna glädje kränks betyder det att du gjorde ett misstag någonstans – leta efter detta misstag och rätta till det. Allt finns i dig och allt är nu.” (Lev Nikolaevich Tolstoy)
"Lita på livet. Vart ödet än tar dig är resan avgörande. Du måste korsa fältet för livserfarenhet och själv kontrollera var är sanningen och var är lögnen. Och sedan kan du återvända till ditt inre centrum - själen, renad och klokare. (Louise Hay)
"Bara två saker vi kommer att ångra på vår dödsbädd - att vi älskade lite och reste lite." (Mark Twain)
"Jag följer min väg, men jag vet inte vart den leder. Och jag vet inte var jag kommer att vara, och det inspirerar mig." (Rosalia de Castro)
"Är det rättvist att förebrå resenären för att han tillbringar så mycket tid på vägen, när det är föremål för hans vandring att övervinna stigen?" (Kozma Prutkov)
"Jag skulle kunna spendera hela mitt liv med att gå runt i en ny stad varje dag." (Bill Bryson. "Resa genom Europa")
"Öppna ögonen mer, lev så girigt som om du skulle dö om tio sekunder. Försök att se världen. Det är vackrare än någon dröm skapad i en fabrik och betalas med pengar. Be inte om garantier, sök inte fred - det finns inget sådant odjur i världen. (Ray Bradbury. "451 grader Fahrenheit")
"Att gå vilse när du reser är obehagligt, men att tappa känslan av att gå längre är ännu värre." (från filmen "One Tree Hill")
”En turist, så fort han kommer någonstans, börjar genast vilja återvända. Och resenären ... Han får inte återvända ... "(Paul Bowles. "Under himlens skydd")
— Det är bra att ha ett fartyg i en säker hamn, men det är inte det det byggdes för. (John A. Shedd)
"Människor reser inte... människor reser." (John Steinbeck)
"Jag är inte längre samma person som tittade på den lysande månen på andra sidan planeten." (Marie Anne Redmacher)
"Som alla resenärer kommer jag ihåg mindre än jag såg, och jag minns mer än jag såg." (Benjamin Disraeli)
"En person som reser mycket är som en sten som bärs av vatten många hundra mil: dess grovhet jämnas ut och allt i den antar mjuka, rundade former." (Jacques Elise Reclus)
— Syftet med resan är inte att besöka så många främmande platser som möjligt, utan att sätta sin fot på sin egen mark som om den vore någon annans. (Gilbert K. Chesterton)
"Vägen gör oss ödmjukare, eftersom vi förstår hur obetydliga vi är." (Scott Cameron)
”Vägen betydde sin egen speciella värld. Du tar en väska och en stav, går över tröskeln - och du är redan bosatt i denna värld, du är en vandrare. Gårdagen är glömd, morgondagen är okänd, man går och letar efter något bortom horisonten. Du vet inte säkert, men du hoppas att det blir mat och eld, och kanske tak över huvudet - helst lågt och utan stjärnor, men åtminstone gränslöst och med stjärnor. Du nynnar en sång under andan och förstår: denna värld med dess faror och egenheter kan också älskas. (Nadeya Yasminska. "Green Songs of Erminthia")
”Åt helvete med vilket arbete som helst, om du bara lever för detta! Jag har jobbat tillräckligt i mitt liv och jag kan inte jobba sämre än någon av dem. Sedan vi har vandrat har jag bestämt förstått en sak: arbete är långt ifrån allt i livet! Skit! Ja, om allt liv bara bestod av arbete, då skulle det vara nödvändigt att skära av sig själv så snart som möjligt, och adjö. (Jack London. Moon Valley)
”Det finns förmodligen få upplevelser i världen som kan jämföras med känslan man får tidigt på morgonen på en soldränkt gata som man inte vet något om, i en stad som man inte vet något om, i en skara människor man inte vet något om. Upptäckarglädjen sjuder i dig, för runt nästa hörn kan allt hända. Med tillbakadragen andedräkt förväntar du dig något, som i barndomen, när du läser om en sagoprins: "Och han gick för att ströva omkring i världen." Ah, jag har alltid tyckt om när prinsen vandrade runt i den vida världen, för då började äventyren, där kunde man hitta ett guldäpple i gräset, och galoscher av lycka väntade bara på att ställas på fötterna. (Astrid Lindgren. "The Adventures of Katya")
"Lita på livet. Vart ödet än tar dig är resan avgörande. Du måste korsa fältet för livserfarenhet och själv kontrollera var är sanningen och var är lögnen. Och sedan kan du återvända till ditt inre centrum - själen, renad och klokare. (Louise Hay).
"Om en resenär, som återvänder från avlägsna länder, skulle börja berätta för oss om människor som helt saknar snålhet, ambition eller hämndlystnad, som bara finner nöje i vänskap, generositet och patriotism, skulle vi omedelbart, på grundval av dessa detaljer, upptäcka falskheten i sin berättelse och bevisa att han ljuger, med samma säkerhet, som om han hade fyllt sin berättelse med berättelser om kentaurer och drakar, mirakel och fabler. (David Hume)

Citat om dykning

"Dykning är som meditation! Människan är medveten om varje ögonblick och varje andetag. Föreställ dig bara, för du kan leva hela ditt liv så här - lev livet till fullo varje ögonblick ... varje ögonblick ... "(från filmen" Livet kan inte vara tråkigt "(" Zindagi Na Milegi Dobara "))