Reklamimi në portal

Zonja e veprave të Lady Makbeth. Analiza e veprës "Zonja Macbeth e Rrethit Mtsensk" (NS Leskov). Shfaqje teatrore

Ne sjellim në vëmendjen tuaj një përmbledhje të "Zonjës Macbeth të Rrethit Mtsensk" - një ese nga N. Leskov, botuar për herë të parë në 1864. Në fillim të tregimit, autori vëren se ndonjëherë mund të gjesh një personazh të tillë, i cili edhe pas një kohe nuk mund të mbahet mend pa eksitim emocional. Këto përfshijnë heroinën e veprës, të cilës iu dha një pseudonim i tillë pas ngjarjeve tragjike që i ndodhën asaj.

personazhi kryesor

Katerina Lvovna, gruaja e tregtarit Izmailov, ishte një grua e këndshme njëzet e tre vjeç. Ajo u martua me një Zinovy ​​Borisovich pesëdhjetë vjeçar, por të pasur për shkak të varfërisë. Vjehrri i vjetër, Boris Timofeevich, ende jetonte në familjen e re. Burri ishte tashmë i martuar, por ai nuk kishte fëmijë - me Katerina Lvovna ata kishin jetuar tashmë për pesë vjet.

Izmailovët mbanin mullirin, dhe kreu i familjes rrallë ishte në shtëpi. Gruaja e tij vuante nga vetmia. Ajo nuk i pëlqente të shkonte për vizitë, pasi ishte rritur në një familje të thjeshtë dhe ishte mësuar me lirinë, dhe këtu të gjithë shikuan sjelljen e saj. Qortimet për mungesën e fëmijëve ishin gjithashtu dëshpëruese. Pra, e ardhmja "Lady Macbeth" Leskov jetoi e trishtuar.

Në një përmbledhje të shkurtër, duhet thënë se vjehrri dhe burri u ngritën herët, pinë çaj dhe filluan punën e tyre. Dhe Katerina Lvovna bredhi nëpër shtëpi dhe u pshtet. Nëse ai bie në gjumë për një orë, atëherë pas kësaj të njëjtën mërzi, nga e cila ai donte të varej. Kjo vazhdoi deri në kohën kur diga shpërtheu. Kishte shumë punë në mulli, dhe Zinovy ​​Borisovich nuk u shfaq në shtëpi për një kohë të gjatë. Gruaja u mërzit në fillim, por shpejt u ndje më e lirë - ajo kurrë nuk e donte burrin e saj dhe nuk ndjeu dashuri për të. Që nga ajo kohë, ndryshimet filluan në fatin e heroinës.

Njohja dhe lidhja e dashurisë me shitësin: një përmbledhje

"Zonja Macbeth e Rrethit Mtsensk" vazhdon me një përshkrim të takimit me Sergei. Një herë zonja vendosi të dilte në oborr, ku dëgjoi të qeshura. Doli se ata vendosën të peshonin kuzhinierin Aksinya këtu. Një i ri i pashëm hyri me gëzim në bisedë. Dhe pastaj ai përmbushi dëshirën e zonjës për të ditur peshën e tij, duke thënë: "Tre paund". Dhe ai shtoi se mund ta vishni gjatë gjithë ditës dhe nuk do të lodheni. Gruaja u ndje argëtuese dhe vendosi të vazhdojë bisedën, e cila përfundoi me Sergei duke e përqafuar. Zonja e skuqur u largua nga hambari dhe e pyeti Aksinya nëse ky shok kishte shërbyer me ta për një kohë të gjatë. Doli se Sergei u ndoq nga ish -pronari për një lidhje me gruan e tij.

Dhe një mbrëmje - burri im ende nuk ishte kthyer - nëpunësi trokiti në derën e Katerina Lvovna. Së pari ai kërkoi një libër, pastaj filloi të ankohej për mërzinë. Më në fund, ai u bë më i guximshëm dhe përqafoi zonjën e frikësuar. Që atëherë, Sergei kaloi të gjitha netët në dhomën e gjumit të Katerina Lvovna.

Krimi i parë: përmbledhje

Leskov shkroi "Zonja Macbeth e Rrethit Mtsensk" bazuar në ngjarje të vërteta: nusja derdhi dyll vulosës të valë në veshin e plakut, i cili e bëri atë të vdiste.

Katerina Lvovna nuk duhej të fshihej nga vjehrri i saj për një kohë të gjatë. Një javë më vonë, Boris Timofeevich pa përmes dritares dikë që zbriste nga tubi nga dritarja e nuses së tij. Duke u hedhur jashtë, ai kapi përmbaruesin nga këmbët, e fiksoi atë në rregull dhe e mbylli në qilar. Me të mësuar për këtë, nusja filloi t'i kërkojë plakut që ta lërë Sergein të shkojë. Sidoqoftë, pasi dëgjova kërcënimet, mora një vendim. Në mëngjes Boris Timofeevich ishte zhdukur: ai kishte ngrënë kërpudhat e përgatitura nga zonjë një ditë më parë dhe ishte helmuar. Dhe vdekja e tij ishte e njëjtë me atë të minjve të helmuar. Historia e kërpudhave ishte e zakonshme, kështu që plaku u varros pa pritur djalin e tij, i cili u largua nga mulliri diku për punë. Zonja e re dhe i dashuri i saj përsëri u shëruan në mënyrë paqësore.

Rruga drejt lumturisë

Një krim shpesh çon në një tjetër. Një përmbledhje e "Zonja Macbeth e Qarkut Mtsensk" do të tregojë për këtë.

Viktima tjetër ishte Zinovy ​​Borisovich. Pasi dëgjoi për kurvërinë e gruas së tij (Katerina Lvovna nuk e fshehu lidhjen e saj me nëpunësin), ai mbërriti natën, pa u vënë re nga askush. Gruaja e re, e cila nuk mund ta imagjinonte jetën pa një dashnor, mori një vendim të dytë të dëshpëruar. Sergei, zonjë, e shtyu drejt tij, duke përsëritur më shumë se një herë se nëse ai ishte një tregtar, marrëdhënia e tyre do të bëhej e barabartë. Natën e kthimit të tij, burri i mashtruar u vra brutalisht nga dashnorët e tij dhe u varros në bodrum.

Gjurmët e gjakut në shtëpi u lanë. Karrocieri që i dha një ashensor Zinovy ​​Borisovich atë mbrëmje tha se ai e kishte çuar tregtarin në urë - atëherë ai dëshironte të shkonte në këmbë. Si rezultat, u njoftua zhdukja misterioze e Izmailov, dhe e veja e tij fitoi të drejtën për të menaxhuar pronën dhe priste një fëmijë.

Përmbledhje "Zonja Macbeth e Qarkut Mtsensk" është një histori për një krim tjetër. Disa muaj më vonë, ata mësuan se Izmailov ka një trashëgimtar tjetër - një nip të mitur. Dhe së shpejti kushëriri i Boris Timofeevich e solli Fedya në shtëpinë e një të afërmi. Dhe përsëri Sergei filloi të përsëriste se tani është e nevojshme të ndash trashëgiminë, dhe një rënie e kapitalit do të ndikojë në lumturinë e tyre. Dhe Katerina Lvovna, e cila së shpejti do të bëhej nënë vetë, vendosi për një vrasje tjetër. Por nuk ishte e mundur të fshihej.

Famullistët që ishin mbledhur për Vespers në Kishën Izmailovo filluan të flasin për zonjën dhe të dashurin e saj. Më kuriozët panë një hendek të ngushtë në dritaren e dhomës ku ishte shtrirë djali i sëmurë dhe vendosën të spiunonin atë që po ndodhte atje. Kjo ndodhi në momentin kur Sergei mbante Fedya, dhe Katerina Lvovna mbuloi fytyrën me një jastëk. I gjithë rrethi doli në britma. Dhe së shpejti nëpunësi tregoi për vrasjen e tregtarit, i cili u nxor menjëherë nga bodrumi.

Rrugës për në Siberi

Përmbledhja e librit "Zonja Macbeth e Qarkut Mtsensk" përfundon me një përshkrim të javëve të fundit të jetës së heroinës. Ajo e la fëmijën e lindur si trashëgimtar të një të afërmi të burrit të saj. Ajo vetë, së bashku me Sergei, u rrahën dhe u dënuan me punë të rëndë. Por gruaja ishte e kënaqur me faktin se i dashuri i saj ishte në të njëjtën festë me të. Ajo u dha bizhuteri të vogla dhe para të marra nga shtëpia rojeve dhe mori vizita të shkurtra, megjithëse filloi të vërejë se Sergei ishte ftohur ndaj saj. Njohjet e reja i dhanë fund marrëdhënies.

Në Nizhny Novgorod, atyre iu bashkua një festë nga Moska, në të cilën Fiona dhe Sonetka e re ishin të etur për burra. Nga e para, Katerina Lvovna e gjeti Sergein gjatë një prej takimeve. Por filloi një marrëdhënie serioze midis nëpunësit dhe Sonetka. Së shpejti arriti në atë pikë që Sergei filloi të tallet hapur me Izmailova dhe tha se ai kurrë nuk e kishte dashur atë. Dhe tani, kur Katerina Lvovna nuk është më grua e një tregtari, ai nuk ka nevojë për të edhe më shumë.

Kur festa u ngarkua në traget, heroina, e shqetësuar nga pikëllimi dhe poshtërimi, kapi rivalin që qëndronte aty pranë dhe qeshi me të nga këmbët dhe ra në bord. Nuk ishte e mundur të shpëtoheshin gratë: Katerina Lvovna nuk i dha mundësinë Sonetka të notonte deri në grepin e rënë në ujë dhe u mbyt me të.

Komplot

Personazhi kryesor është gruaja e një tregtari të ri, Katerina Lvovna Izmailova. Burri i saj është vazhdimisht në punë, larg shtëpisë. Ajo është e mërzitur dhe e vetmuar në katër muret e një shtëpie të madhe të pasur. Bashkëshorti është steril, por së bashku me babanë e tij e qortojnë gruan e tij. Katerina bie në dashuri me një nëpunës të ri të bukur Sergei, gradualisht hobi i saj kthehet në pasion, të dashuruarit kalojnë natën së bashku. Ajo është gati për gjithçka për hir të dashurisë së saj mëkatare, kriminale, për hir të të dashurit të saj. Dhe fillon një seri vrasjesh: së pari, Katerina Lvovna helmon vjehrrin e saj për të shpëtuar Sergein, të cilin vjehrri i tij e mbylli në bodrum, pastaj, së bashku me Sergei, vret burrin e saj, dhe pastaj mbyt nipin e saj të ri Fedya me një jastëk, i cili mund të sfidonte të drejtat e saj të trashëgimisë. Sidoqoftë, në këtë moment, një turmë burrash të papunë nxitojnë nga oborri, njëri prej të cilëve shikoi nga dritarja dhe pa skenën e vrasjes. Një autopsi dëshmon se Fedya vdiq nga mbytja, Sergei rrëfen gjithçka pas fjalëve të priftit për Gjykimin e Fundit. Hetuesit gjejnë trupin e Zinovy ​​Borisovich të varrosur në bodrum. Vrasësit dalin në gjyq dhe, pasi i rrahin, shkojnë në punë të rëndë. Sergei humbet menjëherë interesin për Katerina sapo ajo pushon të jetë gruaja e një tregtari të pasur. Ai merret me vete nga një i burgosur tjetër, kujdeset për të para Katerinës dhe qesh me dashurinë e saj. Në finale, Katerina kap rivalin e saj Sonetka dhe mbytet me të në ujërat e ftohta të lumit.

Përmbledhje e tregimit "Zonja Macbeth e Rrethit Mtsensk"

Katerina Lvovna, "një grua shumë e këndshme në dukje", jeton në shtëpinë e mirë të tregtarit Izmailov me vjehrrën e saj Boris Timofeevich dhe burrin e saj të moshës së mesme Zinovy ​​Borisovich. Katerina Lvovna nuk ka fëmijë, dhe "me gjithë kënaqësinë" jeta e saj "për një burrë të keq" është ajo më e mërzitshme. Në vitin e gjashtë të martesës

Zinovy ​​Borisovich niset për në digën e mullirit, duke e lënë Katerina Lvovna "vetëm". Në oborrin e shtëpisë së saj, ajo konkurron me punëtorin e paturpshëm Sergei, dhe nga kuzhinieri Aksinya mëson se ky shok ka shërbyer me Izmailovët tashmë një muaj, dhe nga shtëpia e mëparshme ai u dëbua për "dashuri" me zonjën Me Në mbrëmje, Sergei vjen në Katerina Lvovna, ankohet për mërzinë, thotë se e do dhe qëndron deri në mëngjes. Por një natë Boris Timofeevich vëren këmishën e kuqe të Sergeit që zbriste nga dritarja e nuses së tij. Vjehrri kërcënon se ai do t'i tregojë gjithçka burrit të Katerina Lvovna dhe do të dërgojë Sergey në burg. Në të njëjtën natë, Katerina Lvovna helmon vjehrrin e saj me pluhurin e bardhë të rezervuar për minjtë dhe vazhdon "aligorinë" me Sergein.

Ndërkohë, Sergei thahet me Katerina Lvovna, është xheloze për burrin e saj dhe flet për gjendjen e tij të parëndësishme, duke pranuar se ai do të donte të ishte burri i saj "para shenjtorit para tempullit të përjetshëm". Në përgjigje, Katerina Lvovna premton ta bëjë atë një tregtar. Zinovy ​​Borisovich kthehet në shtëpi dhe akuzon Katerina Lvovna për "kupidë". Katerina Lvovna e nxjerr Sergein dhe e puth me guxim para burrit të saj. Të dashuruarit vrasin Zinovy ​​Borisovich, dhe kufoma varroset në bodrum. Ata po kërkojnë Zinovy ​​Borisovich padobishëm, dhe Katerina Lvovna "jeton me Sergei, për shkak të vejërisë së saj të lirë".

Së shpejti, nipi i ri i Zinovy ​​Borisovich, Fyodor Lyapin, vjen të jetojë me Izmailova, paratë e së cilës ishin në qarkullim me tregtarin e vdekur. E ndikuar nga Sergei, Katerina Lvovna ngjiz në qendër të vëmendjes së djalit me frikë Perëndie. Natën e Vigjiljes në prag të Festës së Hyrjes, djali mbetet në shtëpi vetëm me dashnorët e tij dhe lexon Jetën e Shën Theodore Stratilates. Sergei kap Fedya, dhe Katerina Lvovna e mbyt atë me një jastëk poshtë. Por, sapo djali vdes, shtëpia fillon të dridhet nga goditjet, Sergei panik, sheh të ndjerin Zinovy ​​Borisovich, dhe vetëm Katerina Lvovna kupton se kjo është një përplasje e njerëzve që panë përmes çarjes atë që po ndodh "shtëpia mëkatare".

Sergei çohet në njësi, dhe në fjalët e para të priftit për Gjykimin e Fundit, ai rrëfen për vrasjen e Zinovy ​​Borisovich dhe e quan Katerina Lvovna një bashkëpunëtore. Katerina Lvovna mohon gjithçka, por në konfrontim rrëfen se ajo vrau "për Sergei". Vrasësit dënohen me goditje me kamxhik dhe dënohen me punë të rëndë. Sergei ngjall simpati, dhe Katerina Lvovna sillet me vendosmëri dhe madje refuzon ta shikojë fëmijën kur të lindë. Ai, trashëgimtari i vetëm i tregtarit, i është dhënë arsimit. Katerina Lvovna mendon vetëm se si të arrijë në skenë sa më shpejt të jetë e mundur dhe të shohë Sergein. Por në skenë, Sergei është nelaskov dhe datat sekrete nuk e kënaqin atë. Në Nizhny Novgorod, një parti e Moskës bashkohet me të burgosurit, me të cilët shkojnë një ushtar me temperament të lirë Fiona dhe një shtatëmbëdhjetë vjeçare Sonetka, për të cilën ata thonë: "Ajo rrotullohet rreth duarve, por nuk ua jep atyre duart. "

Historia e Leskovit "Zonja Macbeth e Rrethit Mtsensk" është një histori interesante që mund të lexohet me një frymë, megjithatë, për ata që nuk kanë kohë të lexojnë versionin e plotë, ju ftojmë të njiheni me veprën e Leskov "Lady Macbeth of Rrethi Mtsensk "në një përmbledhje. Një version i shkurtuar i "Lady Macbeth" të Leskov do të bëjë të mundur analizimin e historisë.

Përmbledhje Leskov Lady Macbeth

Pra, Lady Macbeth Leskova është personazhi kryesor. "I këndshëm nga pamja" i cili ishte njëzet e tre vjeç. Ajo është e martuar me një tregtar pesëdhjetë vjeçar Zinovy ​​Borisovich Izmailov, me të cilin ata jetojnë në një shtëpi të pasur. Vjehrri Boris Timofeevich jeton me ta. Ajo dhe burri i saj kanë qenë së bashku për pesë vjet, por ata nuk kishin fëmijë, dhe me gjithë kënaqësinë, jeta e Lady Macbeth me burrin e saj të padashur ishte më e mërzitshme. Burri largohej për në mulli çdo ditë, vjehrri ishte gjithashtu i zënë me biznesin e tij, dhe Lady Macbeth duhej të endet nëpër shtëpi, duke vuajtur nga vetmia. Dhe vetëm në vitin e gjashtë të jetës me burrin e saj, Ekaterina Lvovna përjetoi ndryshime. Ajo u takua me Sergein. Ndodhi në një kohë kur diga e mullirit shpërtheu dhe burri im duhej të kalonte atje jo vetëm ditën, por edhe natën.

Më tej, puna e Leskov "Zonja Macbeth e Rrethit Mtsensk" vazhdon me njohjen e zonjës me Sergei, i cili u përjashtua nga shërbimi nga pronari i kaluar për shkak të marrëdhënies së tij me gruan e tij. Tani ai shërbeu me Izmailov. Duke u takuar rastësisht, zonja nuk mund t'i rezistonte komplimenteve të Sergey, dhe kur ai erdhi tek ajo në mbrëmje, ajo nuk mund t'i rezistonte puthjeve. Filloi një aferë mes tyre.

Por Ekaterina Lvovna nuk arriti ta fshehë lidhjen e saj me Sergei për një kohë të gjatë, sepse një javë më vonë vjehrri i saj vuri re një nëpunës që zbriste nga tubi. Boris Timofeevich e kapi Sergein, e goditi dhe e mbylli në qilar. Ai kërcënoi nusen e tij se do t'i tregonte gjithçka burrit të saj. Më tej në punën e Leskov, Lady Macbeth vendos të ndërmarrë një hap të dëshpëruar. Ajo vendosi të helmonte vjehrrin e saj duke shtuar helm miu në kërpudha. Në mëngjes vjehrri ishte zhdukur. Boris Timofeevich u varros, dhe zonjë dhe i dashuri i saj vazhduan lidhjen e tyre. Sidoqoftë, nuk është e mjaftueshme që Sergei të jetë një dashnor, dhe ai fillon t'i tregojë Katerinës se si do të donte të bëhej burri i saj. Katerina premton ta bëjë atë një tregtar.

Vetëm atëherë burri vjen në shtëpi, i cili fillon të akuzojë gruan e tij për tradhti, sepse i gjithë rrethi po flet për këtë. Katerina nuk është e turpëruar, dhe para syve të burrit të saj ajo puth nëpunësin, pas së cilës ata vrasin Zinovy ​​Borisovich, duke e varrosur në bodrum. I gjithë rrethi po kërkon pronarin, por ata nuk e gjejnë kurrë, dhe Katerina, si e ve, fillon të menaxhojë pasurinë dhe po pret një fëmijë që do të jetë trashëgimtari.

Viktima tjetër e Sergeit dhe gruas së tregtarit ishte nipi gjashtë vjeçar i Izmailov, në të cilin Katerina pa një rival për fëmijën e palindur. Në fund të fundit, vetëm fëmija i saj do të bëhej trashëgimtari i vetëm. Por problemi u zgjidh shpejt. Ajo nuk mund të përballonte "humbjen e kapitalit të saj" për shkak të një djali, kështu që në një festë, pasi priste që tezja e saj të shkonte në kishë, ajo dhe Sergei e mbytën fëmijën. Vetëm këtë herë ata nuk arritën të bëjnë gjithçka pa zhurmë dhe dëshmitarë.

Sergei u dërgua në njësi, ku rrëfeu të gjitha krimet, duke e quajtur Ekaterina Lvovna bashkëpunëtore të tij. Në konfrontim, gruaja e tregtarit rrëfeu atë që kishte bërë.

Historia përfundon me faktin se Zonja Makbeth lindi një fëmijë dhe e braktisi atë, duke i dhënë trashëgimtarit të rritet nga një i afërm i burrit të saj. Pas kësaj, kriminelët u dërguan në Siberi për punë të rëndë. Por Ekaterina Lvovna ishte akoma e lumtur sepse ajo dhe Sergei ishin në të njëjtën lojë. Vetëm Sergei u bë i ftohtë me Katerinën, dhe pastaj kishte vajza të reja që erdhën tek ata me një festë të re. Midis tyre ishte Fiona, me të cilën Sergei mashtroi Katerinën, dhe më pas djali filloi një lidhje me vajzën e dytë Sonetka, ndërsa tregtari Sergei filloi të deklaronte se ai kurrë nuk e kishte dashur atë dhe ishte me të për hir të parave. E gjithë festa fillon të tallet me Ekaterina Lvovna.

Leskov filloi të shkruajë "Zonja Macbeth e Rrethit Mtsensk" në vjeshtën e 1864, duke përcaktuar zhanrin e veprës si një ese. Për herë të parë historia u botua në janar 1865 në revistën "Epoka" nën titullin "Zonja Makbeth e rrethit tonë" si "numri i parë i një serie skicash ekskluzivisht të disa personazheve tipikë femra të tanë (Oka dhe pjesë e zona e Vollgës ". Emri përfundimtar u shfaq kur u botua në 1867 në koleksionin "Tregime, Ese dhe Tregime nga M. Stebnitsky" pas një rishikimi të rëndësishëm stilistik të versionit të revistës. Vetë Leskov e quajti historinë e tij një histori të errët, me tone të rrepta një skicë të qëndrueshme për një personazh femër të fortë dhe pasionant. Historia supozohej të ishte fillimi i një cikli për personazhet e grave ruse. Zonja Makbeth do të ndiqej nga Graziella (grua fisnike), Mayorsha Polivodova (pronare e tokave të botës së vjetër), Fevronya Rokhovna (skizmatike fshatare) dhe Gjyshja Bloshka (mami). Sidoqoftë, cikli nuk u shkrua kurrë, me sa duket pjesërisht për faktin se revista Epoch, ku duhej të botohej, u mbyll shpejt.

Titulli përmban një aluzion për historinë e IS Turgenev "Hamleti i rrethit Shchigrovsky" (1849).

Theksi i emrit

Përkundër faktit se theksi Makbeth është i saktë në emër të personazhit Shekspirian, në titullin e tregimit të Leskovit theksi tradicionalisht bie në rrokjen e parë për një numër arsyesh. Së pari, në kohën e Leskov, përkthimet e Shekspirit theksuan rrokjen e parë:

Së dyti, me stresin e Makbethit, ritmi i titullit humbet, gjë që është e pamundur për Leskovin, me angazhimin e tij në lojën gjuhësore dhe metrizimin syllabo-tonik në tekstet e tij. Titulli në botimin e parë, "Zonja Makbeth i Qarkut Tonë", me të njëjtin ritëm flet gjithashtu në favor të theksimit të rrokjes së parë.

Komplot

Personazhi kryesor është gruaja e një tregtari të ri Katerina Lvovna Izmailova. Burri i saj është vazhdimisht në punë, larg shtëpisë. Ajo është e mërzitur dhe e vetmuar në katër muret e një shtëpie të madhe të pasur. Bashkëshorti është steril, por së bashku me babanë e tij e qortojnë gruan e tij. Katerina bie në dashuri me një nëpunës të ri të bukur Sergei, gradualisht hobi i saj kthehet në pasion, të dashuruarit kalojnë natën së bashku. Ajo është gati për gjithçka për të dashurin e saj. Fillon një seri vrasjesh: së pari, Katerina Lvovna helmon vjehrrin e saj për të shpëtuar Sergein, të cilin vjehrri e mbylli në bodrum, pastaj, së bashku me Sergei, vret burrin e saj, dhe pastaj mbyt nipin e saj të ri Fedya me një jastëk, i cili mund të sfidonte të drejtat e saj të trashëgimisë. Sidoqoftë, në këtë moment, një turmë burrash të papunë nxitojnë nga oborri, njëri prej të cilëve shikoi nga dritarja dhe pa skenën e vrasjes. Një autopsi dëshmon se Fedya vdiq nga mbytja. Sergei rrëfen gjithçka pas fjalëve të priftit për Gjykimin e Fundit. Hetuesit gjejnë trupin e Zinovy ​​Borisovich të varrosur në bodrum. Vrasësit dalin në gjyq dhe, pasi i rrahin, shkojnë në punë të rëndë. Sergei humbet menjëherë interesin për Katerina sapo ajo pushon të jetë gruaja e një tregtari të pasur. Ai merret me vete nga një i burgosur tjetër, kujdeset për të para Katerinës dhe qesh me dashurinë e saj. Në finale, Katerina kap rivalin e saj Sonetka dhe mbytet me të në ujërat e ftohta të lumit.

Kritikët për historinë

Heroina e tregimit, Katerina Izmailova, krahasohet nga kritikët (P.P. Gromov, B.M.

Heroina e tregimit të Leskovit kundërshtohet qartë nga autori me Katerina Kabanova nga Stuhia e Ostrovsky. Heroina e dramës gjeniale të Ostrovsky nuk bashkohet me jetën e përditshme, personazhi i saj është në kontrast të fortë me aftësitë mbizotëruese të përditshme ... Sipas përshkrimit të sjelljes së Katerina Izmailova, askush në asnjë rrethanë nuk do të kishte përcaktuar se cila grua e re tregtare ishte tregoi për Vizatimi i imazhit të saj është një shabllon shtëpiak, por një model i vizatuar me një bojë aq të trashë saqë kthehet në një lloj nyje tragjike.

Të dy gratë e reja tregtare peshohen nga "skllavëria", mënyra e ngrirë, e paracaktuar e jetës së familjes tregtare, të dyja janë natyra pasionante, duke shkuar në kufirin e ndjenjave të tyre. Në të dy veprat, drama e dashurisë fillon në momentin kur heroinat kapen nga një pasion fatal, ilegal. Por nëse Katerina Ostrovsky e percepton dashurinë e saj si një mëkat të tmerrshëm, atëherë diçka pagane, primitive, "vendimtare" zgjohet në Katerina Leskova (nuk është rastësi që forca e saj fizike përmendet: "në vajzat, pasioni ishte i fortë ... madje as një njeriu mund t’i kapërcejë të gjithë ”). Për Katerina Izmailova, nuk mund të ketë kundërshtim, ajo as nuk ka frikë nga puna e rëndë: "me të (me Sergei), mënyra e saj e punës së madhe lulëzon me lumturi". Më në fund, vdekja e Katerina Izmailova në Vollga në finalen e tregimit sjell në mendje vetëvrasjen e Katerina Kabanova. Kritikët gjithashtu rimendojnë karakterizimin e heroinës së ishullit "një rreze drite në mbretërinë e errët" të dhënë nga Dobrolyubov:

"Mund të thuhet për Katerina Izmailova se ajo nuk është një rreze e diellit që bie në errësirë, por vetëtima e krijuar nga vetë errësira dhe vetëm më e ndritshme duke theksuar errësirën e padepërtueshme të jetës tregtare" (V. Gebel).

Dramatizimet

  • luan:
    • - vënë në skenë nga Lazar Petreiko
    • Vitet 1970 - vënë në skenë nga A. Wiener
  • - Opera "Zonja Macbeth e Rrethit Mtsensk" (në një version të mëvonshëm - "Katerina Izmailova") nga D. D. Shostakovich
  • Vitet 1970 - drama muzikore "Drita ime, Katerina" nga G. Bodykin
  • 2001 - vënë në skenë nga Oleg Bogaev

Shfaqje teatrore

  • - Studio Dikiy, Moskë, drejtor Alexey Dikiy
  • 1970 - Performanca e leximit nga A. Vernova dhe A. Fedorinov (Mosconcert)
  • - Teatri Rinor i Pragës "Rubin", regjisor Zdenek Potuzhil
  • - Teatri Akademik i Moskës. Vl Mayakovsky, në rolin e Katerina - Natalia Gundareva
  • - Teatri Akademik Shtetëror Akademik Yekaterinburg, vënë në skenë nga O. Bogaev, regjisor Valery Pashnin, Irina Ermolova si Katerina
  • - Teatri "MEL" Makhonina Elena, regjisore dhe interpretuese e rolit të Katerina - Elena Makhonina
  • -, drejtuar nga Anna Babanova, në rolin e Katerina - Yulia Poshelyuzhnaya
  • - Teatri i Moskës nën drejtimin e O. Tabakov, regjisorit A. Mokhov
  • - MTYUZ, Moskë, drejtor Kama Ginkas, në rolin e Katerina - Elizaveta Boyarskaya
  • 2014 - Teatri Shtetëror i Dramës dhe Komedisë Transnistrian me emrin I. Aronetskaya, drejtor Dmitry Akhmadiev
  • 2016 (21 Tetor) - Teatri Muzikor i Moskës GELIKON -OPERA nën drejtimin e Dmitry Bertman

Përshtatjet e ekranit

  • - "Katerina dhoma e gazit", e drejtuar nga A. Arkatov (filmi nuk ka mbijetuar)
  • - "Zonja Macbeth e Rrethit Mtsensk", e drejtuar nga Cheslav Sabinsky, me protagonistë Elena Egorova (Katerina), Nikolai Simonov (Sergey)
  • - Zonja Siberiane Macbeth, e drejtuar nga Andrzej Wajda, ku luajnë Oliver Markovich (Katerina), Lyuba Tadic, Miodrag Lazarevich
  • - Katerina Izmailova, regjisor Mikhail Shapiro, me protagonistë Galina Vishnevskaya, Artem Inozemtsev, Nikolai Boyarsky, Alexander Sokolov, Tatiana Gavrilova, Roman Tkachuk, Vera Titova, Lyubov Malinovskaya, Konstantin Adashevsky
  • - Zonja Macbeth e rrethit Mtsensk, drejtor Roman Balayan, me protagonistë Natalya Andreichenko (Katerina Izmailova), Alexander Abdulov (Sergei), Nikolai Pastukhov (Zinovy ​​Borisovich).
  • - Mbrëmjet e Moskës, drejtori Valery Todorovsky

Shkruani një përmbledhje për artikullin "Zonja Macbeth e Rrethit Mtsensk"

Letërsi

  • Anninsky L.A. I famshëm botëror nga rrethi Mtsensk // gjerdan Anninsky L.A. Leskovskoe. M., 1986
  • Guminsky V. Ndërveprimi organik (nga "Zonja Macbeth ..." në "Katedralet") // Në botën e Leskov. Përmbledhja e artikujve. M., 1983

Shënime (redakto)

Lidhjet

Një fragment që karakterizon Lady Macbeth të rrethit Mtsensk

- C "is un roturier, vous aurez beau horre, [Ky është një mashtrues, çfarëdo që të thuash,] - tha Princi Hipolit.
Imzot Pierre nuk dinte kujt t'i përgjigjej, shikoi përreth dhe buzëqeshi. Buzëqeshja e tij nuk ishte e njëjtë me atë të njerëzve të tjerë, duke u bashkuar me një buzëqeshje. Përkundrazi, kur erdhi një buzëqeshje, fytyra e tij serioze dhe madje disi e ngrysur papritmas u zhduk, dhe u shfaq një tjetër - fëminore, e sjellshme, madje budalla dhe sikur kërkonte falje.
Viscount, i cili e kishte parë për herë të parë, kuptoi se ky Jakobin nuk ishte aspak aq i tmerrshëm sa fjalët e tij. Të gjithë heshtën.
- Si dëshironi që ai t'u përgjigjet të gjithëve papritmas? - tha Princi Andrew. - Për më tepër, është e nevojshme në veprimet e një burri shteti të bëhet dallimi midis veprimeve të një personi privat, një komandanti ose një perandori. Mua me duket.
"Po, po, natyrisht," tha Pierre, i kënaqur me ndihmën që i erdhi.
"Impossibleshtë e pamundur të mos rrëfehet," vazhdoi Princi Andrei, "Napoleoni është i mrekullueshëm si një njeri në urën Arkolsky, në një spital në Jaffa, ku shtrëngon duart me murtajën, por ... por ka veprime të tjera që janë të vështira për të justifikuar.
Princi Andrew, me sa duket duke dashur të zbusë ngathtësinë e fjalimit të Pierre, u ngrit, duke u bërë gati për të shkuar dhe duke i dhënë një shenjë gruas së tij.

Papritur, Princi Hipolit u ngrit dhe, me shenja të duarve, i ndaloi të gjithë dhe u kërkoi të uleshin, foli:
- Ah! aujourd "hui on m" a raconte une anecdote moscovite, charmante: il faut que je vous en regale. Vous m "excusez, vicomte, il faut que je raconte en russe. Autrement on ne sentira pas le sel de l" histoire. [Sot ata më thanë një anekdotë të bukur të Moskës; ata duhet t'ju ndihmojnë. Më falni, Viscount, unë do të flas në Rusisht, përndryshe e gjithë kripa e anekdotës do të zhduket.]
Dhe Princi Ippolit filloi të flasë rusisht me të njëjtën qortim si francezët, të cilët kishin kaluar një vit në Rusi. Të gjithë pushuan: aq i gjallë, Princi Hipolit kërkoi me ngulm vëmendje për historinë e tij.
- Moscshtë një zonjë në Moscou, une dame. Dhe ajo është shumë dorështrënguar. Ajo kishte nevojë për dy shërbëtorë për karrocë. Dhe shumë i gjatë. Ishte sipas dëshirës së saj. Dhe ajo kishte une femme de chambre [shërbëtore], ende shumë e gjatë. Ajo tha…
Këtu Princi Hipolit u mendua, me sa duket me vështirësi në të menduar.
"Ajo tha ... po, ajo tha:" vajzë (a la femme de chambre), vishni livree [livery] dhe ejani me mua, prapa karrocës, faire des visits. ' [bëni vizita.]
Këtu Princi Hipolit gërhasi dhe qeshi shumë para dëgjuesve të tij, gjë që bëri një përshtypje të pafavorshme për narratorin. Sidoqoftë, shumë, përfshirë një zonjë të moshuar dhe Anna Pavlovna, buzëqeshën.
- Ajo shkoi. Papritur ra një erë e fortë. Vajza humbi kapelën e saj, dhe flokët e saj të gjatë u krehën ...
Pastaj ai nuk mund të mbahej më dhe filloi të qeshë befas, dhe përmes kësaj të qeshuri ai tha:
- Dhe e gjithë bota mësoi ...
Ky ishte fundi i anekdotës. Megjithëse nuk ishte e qartë pse ai po e tregonte atë dhe pse duhej thënë në rusisht pa dështuar, Anna Pavlovna dhe të tjerët vlerësuan mirësjelljen laike të Princit Hipolitus, i cili i dha fund kaq këndshëm mashtrimit të pakëndshëm dhe jo miqësor të zotit Pierre. Biseda pas anekdotës u shpërbë në biseda të vogla, të parëndësishme për të ardhmen dhe topin e kaluar, performancën, rreth asaj se kur dhe ku dikush do ta shihte njëri -tjetrin.

Pasi falënderuan Anna Pavlovna për festën e saj tërheqëse, [një mbrëmje simpatike] mysafirët filluan të shpërndahen.
Pierre ishte i vështirë. Yndyrë, më i gjatë se zakonisht, i gjerë, me duar të mëdha të kuqe, ai, siç thonë ata, nuk dinte si të hynte në sallon dhe aq më pak dinte të dilte prej tij, domethënë, para se të dilte për të thënë diçka veçanërisht të këndshme. Për më tepër, ai ishte me mendje mungesë. Duke u ngritur, në vend të kapelës së tij, ai kapi një kapelë me tre qoshe me pendën e një gjenerali dhe e mbajti atë, duke e tërhequr sulltanin, derisa gjenerali kërkoi ta kthente. Por e gjithë mungesa e mendjes dhe pamundësia e tij për të hyrë në sallon dhe për të folur në të u shpenguan nga një shprehje e natyrës së mirë, thjeshtësisë dhe modestisë. Anna Pavlovna iu drejtua dhe, me butësinë e krishterë duke shprehur falje për mashtrimin e tij, i bëri me kokë atij dhe tha:
"Shpresoj të të shoh përsëri, por gjithashtu shpresoj se do të ndryshosh mendje, imzot Pierre," tha ajo.
Kur ajo i tha këtë atij, ai nuk tha asgjë, ai vetëm u përkul dhe u tregoi të gjithëve edhe një herë buzëqeshjen e tij, e cila nuk tha asgjë, përveç këtij: "Opinionet janë opinione, dhe ju shihni se çfarë djali i sjellshëm dhe i mirë Unë jam." Dhe të gjithë, dhe Anna Pavlovna, e ndjenin këtë pa dashje.
Princi Andrey doli në sallë dhe, duke vënë shpatullat tek këmbësori që vishte mantelin e tij, dëgjoi indiferentisht bisedën e gruas së tij me Princin Hipolit, i cili gjithashtu doli në sallë. Princi Hippolytus qëndroi pranë një princeshe mjaft shtatzënë dhe me kokëfortësi e shikoi drejt saj përmes lorgnette të tij.
"Shko, Annette, do të ftohesh", tha princesha e vogël, duke i thënë lamtumirë Anna Pavlovna. - C "is arrete, [Zgjidhur]," shtoi ajo në heshtje.
Anna Pavlovna tashmë kishte arritur të bisedonte me Lizën për lidhjen e ndeshjeve që ajo ishte midis Anatole dhe kunatës së princeshës së vogël.
"Unë mbështetem tek ju, mik i dashur," tha Anna Pavlovna, gjithashtu në heshtje, "ju do t'i shkruani asaj dhe do të më thoni, komentoni le pere envisagera la zgjedhur. Au revoir, [Si e shikon babai rastin. Lamtumirë,] - dhe ajo u largua nga salla.
Princi Hipolit shkoi te princesha e vogël dhe, duke përkulur fytyrën pranë saj, filloi t'i thotë diçka asaj në gjysmë pëshpëritjeje.
Dy këmbësorë, njëri princeshë, tjetri i tij, duke pritur që ata të mbaronin së foluri, qëndruan me një shall dhe një pallto dhe i dëgjuan, të pakuptueshëm për ta, francezët flisnin me fytyra të tilla, sikur ta kuptonin atë që thuhej, por nuk donte ta tregonte. Princesha, si gjithmonë, foli duke buzëqeshur dhe dëgjoi duke qeshur.
"Unë jam shumë i lumtur që nuk shkova për të parë të dërguarin," tha Princi Ippolit: "mërzitje ... It'sshtë një mbrëmje e mrekullueshme, apo jo, e mrekullueshme?
"Ata thonë se topi do të jetë shumë i mirë," u përgjigj princesha, duke tërhequr buzët me mustaqet e saj. "Të gjitha gratë e bukura të shoqërisë do të jenë atje.
- Jo të gjitha, sepse nuk do të jesh atje; jo të gjithë, "tha Princi Ippolit, duke qeshur me gëzim, dhe, duke kapur shallin nga këmbësori, madje e shtyu dhe filloi ta vishte mbi princeshën.
Nga sikleti ose qëllimisht (askush nuk mund ta kuptonte këtë), ai nuk hoqi dorë për një kohë të gjatë kur shalli ishte veshur tashmë, dhe dukej se përqafonte një grua të re.
Ajo me hir, por ende duke buzëqeshur, u tërhoq, u kthye dhe shikoi burrin e saj. Sytë e Princit Andrew ishin të mbyllur: kështu ai dukej i lodhur dhe i përgjumur.
- Ju jeni gati? Ai pyeti gruan e tij, duke parë rreth saj.
Princi Hipolit veshi me nxitim pallton e tij, e cila, sipas të parës, ishte më e gjatë se thembrat e tij, dhe, duke u hutuar në të, vrapoi në verandë pas princeshës, të cilën këmbësori po e fuste në karrocë.
- Princesse, au revoir, [Princeshë, lamtumirë,] - bërtiti ai, i hutuar nga gjuha, si dhe këmbët.
Princesha, duke marrë fustanin e saj, u ul në errësirën e karrocës; burri i saj po rregullonte saberin e tij; Princi Hipolit, me pretekstin e shërbimit, ndërhyri me të gjithë.
- Pa, zotëri, zotëri, - princi Andrei iu drejtua në mënyrë të thatë dhe të pakëndshme në Rusisht Princit Ippolit, i cili e pengonte atë të kalonte.
"Unë jam duke të pritur për ty, Pierre," tha i njëjti zë i Princit Andrey me dashuri dhe butësi.
Postilioni filloi dhe karroca tronditi rrotat e tij. Princi Hipolit qeshi papritur, duke qëndruar në verandë dhe duke pritur për Viscount, të cilin ai premtoi se do ta çonte në shtëpi.

"Eh bien, mon cher, votre petite princesse est tres bien, tres bien," tha Viscount, i ulur në karrocë me Hipolitin. - Mais tres bien. Ai puthi majat e gishtërinjve. - Et tout a fait francaise. [Epo, e dashura ime, princesha juaj e vogël është shumë e ëmbël! Frengjisht shumë e ëmbël dhe e përsosur.]
Hipoliti qeshi me një gërhitje.
"Përveç kësaj, ju keni qenë shumë të tmerrshme për të qenë të pafajshëm," vazhdoi Viscount. - Je plains le pauvre Mariei, ce petit officier, qui se donne des airs de prince regnant .. [A e dini, ju jeni një person i tmerrshëm, pavarësisht pamjes tuaj të pafajshme. Më vjen keq për burrin e varfër, këtë oficer që paraqitet si një person sovran.]
Hipoliti gërhasi përsëri dhe tha përmes të qeshurës së tij:
- Et vous disiez, que les dames russes ne valaient pas les dames francaises. Il faut savoir s "y prendre. [Dhe ju thatë që zonjat ruse janë më të këqija se ato franceze. Duhet të jeni në gjendje ta merrni atë.]
Pierre, pasi kishte mbërritur përpara, si një burrë në shtëpi, hyri në studimin e Princit Andrew dhe menjëherë, nga zakoni, u shtri në divan, mori librin e parë që gjeti nga rafti (këto ishin shënimet e Cezarit) dhe filloi, duke u mbështetur prapa , për ta lexuar nga mesi.
- Çfarë keni bërë me m lle Scherer? Ajo do të jetë plotësisht e sëmurë tani, "tha Princi Andrey, duke hyrë në studim dhe duke fërkuar duart e tij të vogla të bardha.
Pierre ktheu tërë trupin e tij, kështu që divani kërciti, ktheu fytyrën e tij të gjallë drejtuar Princit Andrey, buzëqeshi dhe tundi dorën.
- Jo, ky abat është shumë interesant, por ai nuk e kupton çështjen në atë mënyrë ... Sipas mendimit tim, paqja e përjetshme është e mundur, por nuk di si ta them ... Por jo vetëm me ekuilibrin politik ...
Princi Andrew me sa duket nuk ishte i interesuar për këto biseda abstrakte.
- Nuk mundesh, zemër, [e dashur,] kudo të thuash çfarë të mendosh. Epo, mirë, a keni vendosur më në fund për diçka? Do të jesh kalorës apo diplomat? - pyeti Princi Andrey pas një çast heshtjeje.
Pierre u ul në divan, duke i futur këmbët nën të.
- Mund ta imagjinoni, unë ende nuk e di. Nuk më pëlqen as njëra as tjetra.
- Por ju duhet të vendosni për diçka? Babai juaj është duke pritur.
Që në moshën dhjetë vjeç, Pierre u dërgua jashtë vendit me mësuesin nga abati, ku qëndroi deri në moshën njëzet vjeç. Kur u kthye në Moskë, babai i tij shkarkoi abatin dhe i tha të riut: "Tani shkoni në Petersburg, shikoni përreth dhe zgjidhni. Unë pajtohem me gjithçka. Këtu keni një letër drejtuar Princit Vasil, dhe këtu janë paratë tuaja. Shkruani për gjithçka, unë do t'ju ndihmoj në gjithçka. " Pierre kishte zgjedhur një karrierë për tre muaj dhe nuk bëri asgjë. Princi Andrew i foli atij për këtë zgjedhje. Pierre fërkoi ballin.
"Por ai duhet të jetë një Mason," tha ai, që do të thotë abati që kishte parë në festë.
- E gjithë kjo është e pakuptimtë, - e ndaloi përsëri Princi Andrey, - le të flasim më mirë për rastin. A keni qenë në Rojet e Kuajve? ...
- Jo, nuk isha, por kjo më erdhi në mendje, dhe doja t’ju ​​thoja. Tani lufta është kundër Napoleonit. Nëse do të ishte një luftë për liri, do ta kuptoja, do të isha i pari që do të hyja në shërbimin ushtarak; por duke ndihmuar Anglinë dhe Austrinë kundër njeriut më të madh në botë ... nuk është mirë ...

[Të dashur lexues të blogut! Kur përdorni materiale nga ky blog (përfshirë në rrjetet sociale), ju lutemi tregoni burimin: "siti (Alexander K.)" ".]

Pse ekziston ende ky mit?

Ndoshta sepse jemi "dembelë dhe zemërimtarë" (AS Pushkin)?

Çdo vit, artikuj në lidhje me vrasjet mizore të kryera nga Katerina Izmailova nga historia e Leskov, në shtëpinë në Lenin, 10, në ndërtesën e policisë (GROVD), shfaqen në internet dhe në media.

Foto nga faqja autotravel.org.ru.


1. Ajo që shkroi vetë Leskov për tregimin "Zonja Makbeth".

7 dhjetor 1864 Leskov dërgoi dorëshkrimin e romanit të shkruar së fundmi "Zonja Makbeth i Rrethit Tonë" nga Kievi në redaksinë e revistës "Epoka" me një letër drejtuar N. N. Strakhov, e cila thoshte: “Po dërgoj ... në një paketë të veçantë në redaksi, por në emrin tuaj, dhe ju kërkoj vëmendjen tuaj ndaj kësaj vepre të vogël. "Zonja Makbeth e Qarkut Tonë" është numri i parë i një serie esesh ekskluzivisht disa tipike personazhet femra të zonës sonë (Oka dhe pjesë e Vollgës) ... Të gjitha esetë e tilla propozoj të shkruhen dymbëdhjetë, secila në vëllimin prej një deri në dy fletë, tetë nga jeta popullore dhe tregtare dhe katër nga fisnikëria ".

Pra, vetë Leskov flet për tipizimi - krijimi i një imazhi kolektiv që mishëron disa cilësi në të cilat shkrimtari përqendron vëmendjen. Me pak fjalë, Katerina Izmailova është në të njëjtën gradë si Chichikov, Plyushkin, vëllezërit Karamazov dhe personazhe të tjerë në letërsinë ruse.

Ilustrim për "Zonja Makbeth e Rrethit Mtsensk" nga NS Leskov. Artisti B. Kustodiev

Ndoshta historia pasqyroi një nga përshtypjet e hershme të Leskov në Oryol, e cila më vonë erdhi në kujtesën e tij: "Një herë te një fqinj i vjetër i cili" shëroi "mbi shtatëdhjetë vjet dhe shkoi të pushojë nën një kaçubë rrush pa fara të zezë në një ditë vere, një nuse e paduruar i derdhi dyll të vluar në vesh ... Mbaj mend se si u varros. .. Veshi i tij ra ... Pastaj xhelati e mundoi atë në Ilyinka (në shesh). Ajo ishte e re, dhe të gjithë pyesnin veten se sa e bardhë ishte ... "("Si mësova të festoja. Nga kujtimet e fëmijërisë së një shkrimtari." Dorëshkrim në TsGALI).

Leskov, siç e dini, për një kohë të gjatë shërbeu si vlerësues i Dhomës Oryol të Gjykatës Penale, për më tepër, ai udhëtoi shumë në të gjithë vendin, kështu që natyrisht ai dinte shumë raste të tilla. Nuk ishte aspak e nevojshme që vrasja e përshkruar në ese të ndodhte në Mtsensk.
Në një letër drejtuar D.A.Linev të datës 5 Mars 1888, Leskov shkroi : "Bota që ju përshkruani<т. е. жизнь каторжников>, Nuk e di, edhe pse e preka paksa në tregimin "Zonja Macbeth e Rrethit Mtsensk". Kam shkruar, siç thonë ata, " jashtë kokës sime ",duke mos vëzhguar këtë mjedis në natyrë, por i ndjeri Dostojevski zbuloi se unë e kisha riprodhuar realitetin në mënyrë korrekte "("Zvezda", 1931, Nr. 2, f. 225).

2. Tregtarët Izmailovs - a kishte ndonjë të tillë në Mtsensk para vitit 1917?

Por ndoshta Leskov mori emrat, mbiemrat dhe biografitë e vërteta të tregtarëve Mtsensk si bazë të veprës së artit?

Unë nuk isha shumë dembel dhe shikova të gjithë librat e paharrueshëm që kam në provincën Oryol për "praninë" e tregtarëve Izmailov në Mtsensk, përkatësisht për: 1860, 1880, 1897, 1909, 1910, 1916. Rezultati tejkaloi të gjitha pritjet: gjatë gjithë kësaj kohe, u përmend vetëm një tregtar, Vasily Matveyevich Izmailov (në 1909 dhe 1910), dhe ai jetoi në Yamskaya Sloboda, d.m.th. shumë larg shtëpive të Leninit 8-10 - në anën tjetër të qytetit.

Kalendari i adresave dhe libri i paharrueshëm i provincës Oryol për 1910, f. 257.

Tregtarët Ershov, Inozemtsevs, Pavlovs, Smirnovs, Polovnev dhe vetëm një Izmailov(dhe ai është "jo ai"). Në "Gazetën Dioqezane Oryol" të fillimit të shekullit, pothuajse të njëjtët tregtarë përmenden si kryetarë të kishave të Mtsensk - dhe përsëri as një Izmailov të vetëm.

Tregtarët e Mtsensk, fillimi Xx shekulli.

Sigurisht, në bazë të kësaj, nuk mund të argumentohet se nuk kishte më shumë prej tyre në Mtsensk. Por në dokumentet historike nuk ka asnjë konfirmim fakti që në realitet kishte Zinovy ​​Izmailov dhe gruaja e tij Ekaterina Lvovna.

3. Kush po i përhap mitet?

Pse po flas për këtë marrëzi të qartë me kaq hollësi? Atëherë, miti për shtëpinë në Rrugën Lenin 8-10 është tashmë aq "i trashë" sa ka, rezulton, "të afërm" të Zinovy ​​Borisovich. Për shembull, Boris Novoselov, një banor i Mtsensk, thotë në gazetë " Komsomolet e Moskës"(07.11.-14.11.2001), se ai është një kushëri në brezin e katërt të po atij Zinovy ​​Borisovich Izmailov (vlerësoni shkallën e" farefisnisë "). Ai flet për fantazmat që enden nëpër shtëpi dhe pretendon se pas vdekjes së Izmailov, shtëpia u konfiskua nga autoritetet e qytetit. Ekziston edhe familja Panov ("stërnipërit"), të cilët Katerina Lvovna i "xhindosi" dhe "nga ajo të gjitha fatkeqësitë". Dhe policia lokale në përgjithësi dëgjonte vazhdimisht zhurmë dhe "zëra". Më duket se autori i artikullit, Irina Bobrova, as nuk e la zyrën e saj, dhe "të afërmit" e përshkruar prej saj ishin nga i njëjti varg imagjinar si "paraardhësit".

Shtëpitë 8-10 në 2009. Foto nga Alexander Dvorkin (photogoroda.com).


Thotë: "Shtëpi ku me sa duket kishte një tragjedi të përshkruar nga Leskov ... "

Dikush mund të kuptojë pse gazetarët jo-vendas kompozojnë përralla, por historianët tanë lokalë u dhanë atyre një arsye. Ne hapim librin e famshëm "Në qendër të Rusisë" nga A.I. Makashov dhe në Kapitullin 5 lexojmë:

"Një nga dy ndërtesat e GROVD i përkiste tregtarëve të famshëm Izmailovs. Ishte këtu që ndodhi tragjedia e dashurisë dhe gjakut, e cila i dha shkrimtarit të madh rus NS Lesnoy një komplot për të famshmen e tij "Zonja Macbeth e Rrethit Mtsensk". Ekskursionet vijnë shpesh këtu për t'u njohur me një ndërtesë që është e veçantë në planin e saj arkitektonik, për të dëgjuar një histori për Izmailovët dhe atë epokë. Në fund të fundit, Katerina Izmay-lova, heroina e një drame të tmerrshme, është një fytyrë e vërtetë. "

Edhe Moskovsky Komsomolets bëri një rezervë në atë artikull: "Historikisht, komploti i veprës së Nikolai Leskov nuk konfirmohet askund”, Dhe Makashov përsërit me besim legjendën urbane.

V.F. Anikanov, ndryshe nga ai, nuk shpik hipoteza:
« Viti 1782. Shtëpia e tregtarëve Pchelkin - Inozemtsev u ndërtua. Gjatë riparimit, u gjet një tullë me një gjurmë të vitit të prodhimit. Tani kjo ndërtesë i përket departamentit të punëve të brendshme të rrethit të qytetit. " "Gjatë rinovimit të ndërtesës në 1960, një tullë me një gjurmë të vitit të prodhimit - 1782 - dhe një arkiv i madh i tregtarëve Inozemtsev -Pchelkin u gjetën në mur."

Pra - dhe Anikanov nuk ka ndonjë përmendje të Zonjës Macbeth, por pse, nëse ky është një personazh letrar?

Pjesë e përbërjes rreth monumentit të Leskov në Oryol - Lady Macbeth e rrethit Mtsensk.

Lista e vendeve të trashëgimisë kulturore të Mtsensk ( pasaporta kulturore në faqen e administratës, por ka edhe faqe të tjera) Shtëpia e Leninit, 8 është regjistruar si "shtëpia e tregtarit Izmailov", megjithatë, me kusht: S. Leskov një komplot për historinë e tij të famshme "Zonja Macbeth e Rrethit Mtsensk ". Por kjo nuk konfirmohet nuk ka dokumente historike. Për këtë mund të flitet vetëm në nivel legjendë popullore. »

Lenini, 8. 1945 deri në 1981 Komiteti Ekzekutiv i qytetit ishte vendosur në këtë ndërtesë. Që atëherë dhe sot e kësaj dite - policia (policia).

Shtëpia aty pranë, numri 10 është përfshirë në këtë listë si "Shtëpia e tregtarit Svechkin". Të dy ndërtesat janë monumente arkitekturore të nivelit rajonal.

Ndërtesa e Leninit, 10, e ndërtuar në 1782. Gjithashtu - një nga trupat e policisë.

4. Kush në fakt zotëronte shtëpinë e Lady Macbeth para vitit 1917?
Shtëpitë 8, 10 në Rrugën Lenin (Staromoskovskaya) i përkisnin vërtet tregtarëve Inozemtsevs - ato përmenden në burimet para -revolucionare. Para revolucionit, dy vëllezër jetuan atje - Panteleimon Nikolaevich dhe Mitrofan Nikolaevich Inozemtsevs, ky është arkivi i tyre dhe u gjet gjatë rinovimit të ndërtesës së GROVD në 1960.
Informacioni është njëqind për qind, nga pasardhësi i tyre.
Hnë lidhje me këtë - një herë tjetër ...

Post Scriptum.

Filmi i vitit 1989 Lady Macbeth i Qarkut Mtsensk u xhirua në rajonin e Moskës: "Ne punuam në Pushchino, 110 km nga Moska. Peizazhi u ndërtua në brigjet e Oka ". (intervistë me drejtorin R. Balayan).

Burimet.

1) N. S. Leskov. Punimet e mbledhura në 11 vëllime. Moskë: Shtëpia Botuese Shtetërore e Fiction, 1957.
2) N. S. Leskov. Veprat e mbledhura në tre vëllime, Fiction, 1988.