Coloana vertebrala. §unsprezece. Adjectiv
Coloana vertebrală (columna vertebralis) este formată din 31-32 de vertebre (vertebre). Există 7 vertebre cervicale (vertebre cervicale), 12 toracice (vertebre toracice), 5 vertebre lombare (vertebre lombare), 5 vertebre sacrale (vertebre sacrale), fuzionate într-un singur os - sacrul (os sacrum) și 2 - 3 coccigiene (vertebre). coccigee) vertebra.
Vertebrele
35. Vertebra toracică (VIII).
1 - proces articular superior;
2 - fovea costalis superior;
3 - corpul vertebrelor;
4 - fovea costalis inferior;
5 - incisura vertebralis interior;
6 - processus articularis inferior;
7 - proces spinosus;
8 - processus transversal;
9 - fovea costalis transversalis.
Vertebra toracica(vertebre toracice) (Fig. 35). Capetele posterioare ale coastelor se articulează cu ele. Ele diferă de vertebrele lombare prin faptul că dimensiunile transversale ale corpului lor sunt mai mici. Forma corpurilor vertebrelor toracice se apropie de un triunghi. La marginile superioare și inferioare ale părților laterale ale corpului se află fose (fovea costalis superior și inferior). Gropile superioare și inferioare sunt locuri de articulare cu capul coastei corespunzătoare. Vertebra 1 are o fosă pe marginea superioară pentru conectarea cu coasta 1 și pe marginea inferioară pentru conectarea cu coasta a 2-a. Vertebra X are o fosă doar pe marginea superioară. Vertebrele toracice XI și XII au fiecare câte o fosă pentru coastele corespunzătoare. Un arc (arcus vertebrae) este atașat de suprafața posterioară a corpului vertebral cu două picioare (pedunculi arcus vertebrae), care au mici crestături. Arcul limitează spatele foramenului vertebral (pentru. vertebrale). Procesele transversale (processus transversi) pleacă din arc spre dreapta și spre stânga. Sunt bine dezvoltate, ceea ce se explică printr-o sarcină mai mare datorită atașării coastelor de ele. Pe partea frontală a proceselor transversale I-X, mai aproape de vârful acestora, există o fosă glenoidă (fovea costalis transversalis) - un loc de articulație cu tuberculii coastelor. Procesul spinos (processus spinosus) este îndreptat înapoi. Pornește de la suprafața posterioară a arcului, cu fața în spate și în jos, mai subțire și mai îngustă decât procesul corespunzător al vertebrei lombare. De la marginile superioare și inferioare ale arcului încep procesele articulare superioare și inferioare pereche (processus articulares superiores et inferiores). Zonele articulare sunt situate în plan frontal.
36. Vertebra lombară (III).
1 - corpul vertebrelor;
2 - incisura vertebralis interior;
3 - processus articularis inferior;
4 - proces spinosus;
5 - processus costarius;
6 - processus articularis superior;
7 - incisura vertebralis superior.
Vertebrele lombare(vertebre lombare) (Fig. 36). Vertebra lombară are cele mai mari dimensiuni ale corpului și a apofizei spinoase.
Corpul (corpusul) are o formă ovală, lățimea lui predomină în fața înălțimii. Un arc (arcus) este atașat de suprafața sa posterioară cu două picioare (pedunculi arcus vertebrae), care sunt implicate în formarea foramenului vertebral (for. vertebrale), care are o formă ovală sau rotunjită. Procesele sunt atașate arcului vertebrei: în spate - spinos (processus spinosi), având forma unei plăci late, turtită din lateral și oarecum îngroșată la capăt, pe dreapta și stânga - procese transversale (processus transversi) , deasupra și dedesubt - pereche articulară (processus articulares) . La vertebrele III-V, suprafețele articulare ale proceselor au formă ovală.
La locul de atașare a picioarelor arcului de corpul vertebrelor, există crestături, mai vizibile pe marginea inferioară decât pe cea superioară (incisura vertebralis superior et inferior), care în toată coloana vertebrală limitează intervertebralele. foramen (pentru. intervertebrale).
37. Vertebra cervicală (VI).
1 - corpul vertebrelor;
2 - tuberculum anterius;
3 - tuberculum posterius;
4 - proces spinosus;
5 - processus articularis superior.
Vertebra cervicala(vertebre cervicale). Vertebrele I şi II cervicale au trăsături de caracter structuri și sunt autodescrise. Vertebrele cervicale III - VII (Fig. 37) seamănă ca structură cu vertebrele toracice și lombare, deosebindu-se de acestea din urmă prin dimensiunea părților. Marginea superioară a corpului vertebrelor cervicale este concavă în plan sagital, procesele transversale sunt prezentate sub forma unui tubercul anterior (tuberculum anterius) (coaste reduse), a unui tubercul posterior (tuberculum posterius) (redus). apofize transversale), iar între ele există o deschidere transversală (pentru. transversum) . Vârfurile apofizelor spinoase sunt bifurcate. La vertebra VII, procesul spinos iese în spate mai mult decât procesele altor vertebre și este palpată prin piele, de aceea vertebra a VII-a se numește proeminentă (vertebra prominens).
38. Vertebra cervicală (I).
1 - arc anterior;
2 - fovea articulară inferioară;
3 - pentru. transversal;
4 - processus transversal;
5 - arc posterior;
6 - processus costarius;
7 - fovea dentară.
Prima vertebră cervicală - atlas (atlas) (Fig. 38) are arcurile anterioare și posterioare (arcus anterior et posterior), care sunt fuzionate cu mase laterale pereche (massae laterales). Zonele articulare sunt situate pe suprafețele superioare și inferioare ale îngroșărilor laterale: forma elipsoidală superioară este locul articulației cu condilii osului occipital, sferica inferioară este joncțiunea cu suprafața articulară a celei de-a treia vertebre cervicale. Corpul primei vertebre este absent. La exteriorul arcului anterior se afla un tubercul anterior (tuberculum anterius), pe suprafata posterioara a arcului se afla o fosa dentara (fovea dentis), loc de articulare cu procesul odontoid al vertebrei II. Pe arcul posterior se află tuberculul posterior (tuberculum posterius).
39. Vertebra cervicală (II).
1 - corpul vertebrelor;
2 - estompează articularul anterior;
3 - vizuini;
4 - estompează articularul posterior;
5 - lamina arcului vertebrelor;
6 - proces spinosus;
7 - processus articularis inferior;
8 - processus transversal;
9 - pentru. transversal;
10 - estompează articularul superior)
A doua vertebră cervicală este vertebra (axul) axială (Fig. 39).
Pe suprafața superioară a corpului său există un proces odontoid (dens), care este corpul primei vertebre cervicale care s-a mutat aici. În exteriorul și în spatele dintelui există două, anterioare și posterioare, suprafețe articulare (fades articulares anterior et posterior) pentru formarea articulațiilor cu fosa arcului anterior al atlasului și ligamentul transvers al acestuia (lig. transversum).
Sacru(sacru) (Fig. 40) după 16 ani este cele 5 vertebre fuzionate ale coloanei vertebrale sacrale. Partea sa superioară este expandată, prezintă procesele articulare și intrarea în canalul sacral. Partea inferioară a sacrului este îngustată, are o deschidere a canalului sacral. Pe suprafețele anterioare concave și posterioare convexe ale sacrului sunt 4 perechi de găuri (forr. sacralia pelvina et dorsalia), asemănătoare găurilor intervertebrale. Substanța osoasă situată lateral de aceste găuri (massae laterales) se formează prin fuziunea rudimentelor coastelor și a proceselor transversale ale vertebrelor. Pe suprafețele laterale ale sacrului există zone articulare în formă de urechi (facies auriculares), în spatele lor se află tuberozități (tuberositas sacrales). Pe suprafața posterioară a sacrului, creasta sacră mediană (crista sacralis mediana) se formează din fuziunea apofizelor spinoase, procesele articulare formează creasta sacră intermediară (crista sacralis intermedia), iar procesele transversale formează creasta sacră laterală. (crista sacralis lateralis).
40. Sacrum. A - vedere frontală: 1 - basis ossis sacri; 2 - processus articular superior; 3 - pars lateralis; 4 - lineae transversale; 5-pentru. sacralia pelvina; 6 - apex ossis sacri. B - vedere din spate: 1 - canalis sacralis; 2 - processus articular superior; 3 - tuberositas sacralis; 4 - crista sacralis intermedia; 5 - crista sacralis mediana; 6 - hiatus sacral; 7 - cornu sacrale; 8-pentru. sacralia dorsalia; 9 - crista sacralis lateralis.
Coccis(os coccygis) se formează prin fuziunea a 2-3 vertebre și este legată de vârful sacrului.
Osificare. De la suprafața ventromedială a somitelor (vezi Stadiile inițiale ale embriogenezei), un grup de celule mezenchimale care înconjoară notocorda se unesc într-un sclerotom, dând un derivat vertebrelor. Nucleul cartilaginos al corpului viitoarei vertebre este format din două rudimente de sclerotomi adiacenți la locul contactului lor. O astfel de segmentare secundară contribuie la faptul că miotomii fuzionează cu capetele lor cu doi somiți adiacenți (Fig. 41). La a 6-a săptămână de dezvoltare embrionară, țesutul cartilajului se formează la locul angajării mezenchimale. Primii nuclei de osificare apar în corpul vertebrei a XII-a toracice în săptămâna 6-7. În restul vertebrelor toracice și lombare, nucleii de osificare apar până la sfârșitul săptămânii a 12-a, în vertebrele cervicale și în două vertebre sacrale superioare - la sfârșitul săptămânii a 16-a. În acest moment, în cartilajul din spatele foramenului vertebral se formează trei nuclei perechi de osificare: din anterior se formează picioarele arcului, din lateral-posterior - placa arcului și baza apofizei spinoase, din nucleul transversal - baza procesului transversal. Abia în al 2-lea an de viață, pornind de la vertebrele cervicale, se formează un arc osos complet. La un copil de 4 ani, arcurile primei vertebre cervicale, celei de-a cincea lombare, celei de-a 1-a, a 4-a și a 5-a sacrală sunt încă larg deschise. Închiderea lor are loc în al 7-lea an.
41. Schema dezvoltării vertebrelor (după Clar). 1 - somit; 2 - miotom; 3 - discus intervertebralis; 4 - muschii; 5 - vertebre care se dezvoltă din părți a doi somiți.
42. Schema de osificare a vertebrei lombare (după Andronescu).
1 - nucleu mijlociu primar;
2 - inelul epifizar superior de osificare;
3 - inelul epifizar inferior;
4 - nuclei primari de osificare anterolaterali si transversali;
5 - nucleu articular inferior secundar;
6 - nucleu posterolateral primar;
7 - nucleul secundar de osificare a apofizei spinoase;
8 - miez transversal secundar;
9 - nucleul secundar de osificare a apofizei mastoide;
10 - nucleu secundar supraarticular de osificare.
În adolescență, în corpurile vertebrale apar nuclei de osificare secundară, care arată ca niște plăci (inele epifizare) (Fig. 42). Începând de la vârsta de 15 ani, inițial la vertebrele toracice și terminând cu vertebrele lombare, inelele epifizare sinostozează la corpurile vertebrale.
O caracteristică este osificarea vertebrelor cervicale I și II. În săptămâna a 16-a apar în dinte doi nuclei primari, care fuzionează cu corpul vertebral abia în al 4-5-lea an de viață.
anomalii. Cea mai frecventă anomalie în dezvoltarea vertebrelor este neuniunea arcadelor lor (spondiloliza) în principal în sacru, ceea ce contribuie la dezvoltarea spinei bifide. Rareori observată neunirea jumătăților corpurilor vertebrale între ele. Există o absență completă a corpurilor vertebrale (asomie), absența unei jumătăți a corpului vertebral (hemisomie), încetarea creșterii corpului vertebral în înălțime (platispondilie congenitală).
coloana vertebrala, coloana vertebrala, are o structură metamerică și este alcătuită din segmente osoase separate - vertebre, vertebre, suprapuse secvențial una peste alta și aparținând oaselor scurte spongioase.
Funcția coloanei vertebrale. Coloana vertebrala joaca rolul scheletului axial, care este suportul corpului, protectia maduvei spinarii situata in canalul acesteia si este implicata in miscarile trunchiului si craniului. Poziția și forma coloanei vertebrale sunt determinate de poziția verticală a unei persoane.
Proprietățile generale ale vertebrelor. Conform a 3 funcții ale coloanei vertebrale fiecare vertebră, vertebră (greacă spondylos1), Are:
1) partea de susținere, situată în față și îngroșată sub formă de coloană scurtă, - corp, corp vertebre;
2) un arc, arc vertebre, care este atașat de corp din spate două picioare, pediculi arc vertebre, si se inchide foramen vertebral, foramen vertebrale; din totalitatea orificiilor vertebrale din coloana vertebrală se formează canalul rahidian, canalis vertebralis, care protejează măduva spinării plasată în ea de leziuni externe. În consecință, arcul vertebrei îndeplinește în principal funcția de protecție;
3) pe arc există dispozitive pentru mișcarea vertebrelor - procese.
Pe linia mediană a arcului pleacă înapoi proces spinos, processus spinosus; pe fiecare parte - transversal, processus transversal; sus si jos - procese articulare pereche, processus articulares superiores et inferiors. Ultima limită în urmă tăieturi, pereche de vertebrate incisurae superiores et inferiors, din care, atunci când o vertebra este suprapusă pe alta, se obține orificii intervertebrali, orificii intervertebrali, pentru nervii și vasele măduvei spinării.
Procesele articulare servesc la formarea articulațiilor intervertebrale, în care au loc mișcările vertebrelor, iar procesele transversale și spinoase servesc la atașarea ligamentelor și mușchilor care mișcă vertebrele. În diferite părți ale coloanei vertebrale, părțile individuale ale vertebrelor au dimensiuni și forme diferite, ca urmare a cărora se disting vertebrelor: cervical (7), toracic (12), lombar (5), sacral (5) și coccigian (1 - 5).
Desigur, baza vertebră(corpul) la vertebrele cervicale este relativ puțin exprimat (la prima vertebră cervicală, corpul este chiar absent), iar în sens descendent, corpurile vertebrale cresc treptat, atingând dimensiunile cele mai mari la vertebrele lombare; vertebrele sacrale, care suportă întreaga greutate a capului, a trunchiului și a membrelor superioare și leagă scheletul acestor părți ale corpului cu oasele brâului membrelor inferioare și prin ele cu membrele inferioare, fuzionează într-un singur sacrum („puterea în unitate”).
Dimpotrivă, coccigiană vertebrelor, reprezentând rămășița cozii care a dispărut la om, arată ca niște mici formațiuni osoase în care corpul abia se exprimă și nu există arc. Arcul vertebrei ca parte de protecție în locurile de îngroșare a măduvei spinării (vertebrele cervicale inferioare, toracice superioare și lombare superioare) formează un foramen vertebral mai larg. În legătură cu capătul măduvei spinării la nivelul celei de-a doua vertebre lombare, vertebrele lombare inferioare și cele sacrale au un foramen vertebral care se îngustează treptat, care dispare complet la coccis.
Transvers și spinos proceselor, de care sunt atașați mușchii și ligamentele, sunt mai pronunțate acolo unde sunt atașați mușchii mai puternici (lombari și toracici), iar pe sacru, din cauza dispariției mușchilor cozii, aceste procese scad și, contopindu-se, formează mici creste pe sacru. Datorită fuziunii vertebrelor sacrale, procesele articulare dispar în sacru, care sunt bine dezvoltate în părțile mobile ale coloanei vertebrale, în special în zona lombară. Astfel, pentru a înțelege structura coloanei vertebrale, trebuie avut în vedere că vertebrele și părțile lor individuale sunt mai dezvoltate în acele departamente care suferă cea mai mare sarcină funcțională.
În schimb, acolo unde cerințele funcționale sunt reduse, există și o reducere a părților corespunzătoare. coloană vertebrală, de exemplu, în coccis, care la om a devenit o formațiune rudimentară.
Coloana vertebrala: A - furca pe dreapta: B - vedere fata; B - vedere din spate.
Există șase cazuri în latină:
Nominativus nominativ cine? ce?
Genetivus părinte al cui? ce?
Dativus dativ pentru cine? ce?
Acuzativus acuzator cine? ce?
Ablativus amanare de catre cine? Cum? despre cine? despre ce?
Vocativus vocativ
Pentru o înțelegere corectă a majorității termenilor anatomici (și a termenilor altor secțiuni de terminologie medicală), este suficient să cunoaștem doar formele primelor două cazuri, singular și plural, la care ne vom limita ulterior la:
Cazul nominativ - cazul unui nume, titlu, este considerat forma inițială a substantivelor și adjectivelor. În termeni anatomici și histologici, substantivele în cazul nominativ sunt scrise în primul rând.
Sistemul de schimbare a cuvintelor după numere și cazuri se numește declinare. În latină, există cinci tipuri de modificări de cuvinte în funcție de numere și cazuri, sau cinci declinări.
Declinarea substantivelor latine este determinată de obicei de terminație genitiv singular - Gen. sing., întrucât numai în acest caz fiecare declinare are un final caracteristic. În alte cazuri, în funcție de genul și natura bazei substantivelor, terminațiile pot coincide sau pot avea mai multe opțiuni ( vezi tabelul rezumativ al finalurilor cazului).
Tabel de declinare a substantivului
Sfârşitul lui Gen.sing. | |||||
declinaţie |
Sfarsitul Gen. cânta. (genitiv singular) se scrie întotdeauna lângă substantive în dicționar.
Dicţionar form of nouns
Forma de dicționar a substantivelor este următoarea intrare: costa, ae f margine; musculare, eu m muşchi; stern, i n sternul; margo, ĭnis m margine; arcus,us m arc; facies, ei f fata, suprafata; unde întregul cuvânt scris la început este forma cazului nominativ al singularului, prin ocupat - sfârșitul cazului genitiv al singularului, iar litera denotă genul acestui substantiv. Pentru unele substantive (de obicei declinarea a 3-a), în cazul genitiv, se înregistrează nu numai terminația cazului, ci și o parte din tulpină, pentru a indica cazurile în care în tulpina cuvântului se observă alternanțe de vocale sau consoane. De exemplu: corpus, ŏris n corp; forāmen, ĭnis n gaură; apex, ĭcis m bacsis. Daca un cuvant la nominativ are o singura silaba, forma genitiva se scrie integral: os, ossis n os; os, oris n gură; dens, dentis m dinte; pars, partis f parte. Prin urmare, la memorarea substantivelor latine, este necesar să memorați nu numai forma inițială, ci și forma cazului genitiv și ce fel de cuvânt este dat: costa, costae, feminī num; forāmen, foraminis, neutru; margo, marginis, mascaī num.
Nom . cânta . | Sfarsitul Gen . cânta | substantive | |
margine |
|||
muşchi |
|||
sternul |
|||
margine |
|||
arc |
|||
fata, suprafata |
|||
os |
|||
parte |
Când memorați substantivele latine, este imperativ să vă amintiți toate elementele formei dicționarului. Astfel, formele primelor două cazuri, care sunt cele mai frecvente din punct de vedere anatomic, le vom cunoaște doar pe baza cunoașterii formei de dicționar a substantivului.
Substantive grecești în nomenclatura anatomică
În terminologia anatomică, pot fi găsite substantive grecești care au trecut în latină, care sunt împărțite în trei declinații. Împărțirea se bazează pe același principiu ca cel al substantivelor latine: terminația cazului genitiv al singularului. Când sunt în declin, cuvintele grecești au cea mai mare parte desinențe latine, dar în unele cazuri le păstrează pe cele grecești vechi: Aloе, es f aloe (plantă medicinală)) ; raphe, es f Cusătura; diabet, ae m Diabet; ascita, ae m hidropizie a cavității abdominale. Astfel de cuvinte vor fi considerate în cadrul declinațiilor latine.
Pentru a consolida material nou:
A determina declinaţie substantive : vertĕbra, ae f; corpus, ŏris n; dors, i n; arcus, usm; superficies, ēi f; baza, este f; collum, în; apex, ĭcis m; craniu, ii n; ductus, us m; caput, itis n; ganglion, ii n; cornu, us n; squama, ae f; facies, ēi f; zygōma, ătis n; proces, usm; tubercŭlum, i n; torace, ācism; tractus, us m; atlas, antiism; axă, ism; dors, i n; genu, us n.
§9. Structura termenilor anatomici.
Definiție inconsecventă
1) Termenii anatomici pot consta dintr-un singur cuvânt. Le vom numi un singur cuvânt - vertěbra vertebră; costa margine; creierul creier etc . Trebuie să știți că unele nume latine cu un singur cuvânt sunt traduse în rusă nu printr-un cuvânt rusesc, ci prin două. De exemplu: torace (în greacă coajă) - cutia toracică; fibula (în latină un ac de haine care arată ca un os) - peroneu; tibia (în latină țeavă, care în antichitate era făcută din astfel de oase) - tibie etc.
2) Termenii cu două cuvinte constau din două cuvinte: corpus vertěbrae corp de (ce?) vertebre; vertebra cervicală vertebră (ce?) cervicală etc. În termeni de două cuvinte, primul cuvânt este întotdeauna un substantiv în cazul nominativ - Nom. cânta. Al doilea cuvânt îl definește, îl caracterizează pe primul, se numește definiție. O definiție exprimată de un substantiv în cazul genitiv se numește definiție inconsistentă.
3) Termenii cu mai multe cuvinte constau din mai multe substantive și adjective: facies articularis tubercŭli costae suprafața articulară a tuberculului coastei.În termenul latin, substantivul în cazul nominativ este primul, deși în rusă numim primul adjectivul.
§zece. Secvența de acțiuni la traducerea în latină
termeni cu o definiție nespusă
Orice termen anatomic în latină începe cu un substantiv la caz nominativ, singular sau plural. Următoarele sunt cuvinte care explică acest substantiv. Acestea pot fi adjective (definiție de acord) sau substantive în cazul genitiv (definiție inconsecventă).
Cea mai simplă construcție este „substantiv nominativ + substantiv genitiv”. Să le notăm C 1 și C 2 . Atât în rusă, cât și în latină, cuvintele sunt aranjate în aceeași succesiune „C 1 + C 2”.
Luați în considerare, de exemplu, traducerea termenului arc de coastă .
În primul rând, trebuie să vă amintiți forma de dicționar a fiecărui cuvânt inclus în termen:
arc - arcus, us m;
coastă - costa, ae f
Apoi, trebuie să determinați în ce caz fiecare cuvânt în rusă este folosit în acest termen și să scrieți cuvântul latin în același caz:
Să conectăm formele latine după schema " C 1 + C 2 " Și vom ajunge cu un termen latin arcus costae .
Un termen anatomic poate include mai multe cuvinte în cazul genitiv: suprafața tuberculului coastei . Schema acestui termen este „C 1 + C 2 + C 2”.
Forma de dicționar a tuturor cuvintelor:
suprafață - facies, ēi f;
tubercul - tubercŭlum, i n;
coastă - costa, ae f.
in rusa | caracteristica gramaticală | în latină |
|
suprafaţă | eminent. caz singular numere - Nom. cânta. | ||
genitiv singular. numere - Gen.sing. |
traducere latina: facies tuberculi costae.
Minimum lexical
ala, ae f aripă
arcus,us m arc
arteria, ae f artera
atlas, atlantis m prima vertebră cervicală, atlas
axa, este m a doua vertebră cervicală, ax
caput, itis n cap, cap
collum, i n gât, gât
corpus, ŏris n corp
costa, ae f margine
crista, ae f creasta
facies, ēi f fata, suprafata
forāmen, ĭnis n gaură
fosa, ae f gaură, adâncitură
fovea, ae f groapă, gaură
incisura, ae f muşchi
lamina, ae f farfurieA
os, ossis n os
proces, us m ramură
scapŭla, ae f omoplat
sulcus, eu m brazdă
torace, acis m cutia toracică
tubercŭlum, i n tubercul
venă, ae f venă
vertebra, ae f vertebră
Exerciții
Determinați declinarea substantivelor:
fovea, ae f; dors, i n; arcus, usm; collum, în; craniu, în; ductus, us m; cornu, us n; facies, ēi f; zygōma, ătis n; musculatura, im; proces, usm; atlas, antiism; axă, ism; genu, us n; tuberosĭtas, ātis f; ala, ae f; plex, usm; ramus, im; tubercŭlum, i n; incisura, ae f; forāmen, ĭnis n; sulcus, im; fosa, ae f; crista, ae f; dens, dentis m; apex, ĭcis m; os, ossis n; cavitas, ātis f; angŭlus, im; costa, ae f.
Rescrieți, introduceți în locul literelor lipsă terminația genitivului singular. Subliniază substantivele care schimbă tulpina:
tubercŭlum, tubercŭl... (declinarea II); nervus, nerv... (II); caput, capit… (III); arc, arc... (IV); atlas, atlant... (III); forāmen, foramĭn… (III); costa, cost... (I); crista, crist… (I); colum, coll... (II); arteria, arteria... (I); os, oss... (III); vertebră, vertebră... (I); hiātus, hiāt... (IV); os, sau... (III); baz, bas... (III); facies, faci... (V); margo, margĭn… (III); tympănum, tympăn… (II); apex, apĭc... (III); proces, proces... (IV); canalis, canal... (III); meātus, meāt... (IV); corpus, corpŏr… (III); alin., partea... (III).
Traduceți următoarele expresii în rusă:
vertebre arc; caput costae; collum scapulae; collum mandibulae; collum costae; corpus costae; vertebrele foramenului; tuberculum costae; sulcus venae; incisura scapulae; facies tuberculi costae.
Traduceți următoarele expresii în latină:
arcul vertebral; placa arcului vertebral; arcul primei vertebre cervicale; corpul coastei; cap de coastă; creasta capului coastei; aripă de coastă; gâtul coastei; creasta tuberculului; tuberculul coastei; șanțul arterei; creasta gâtului coastei; aripa de pieptene de cocoș (cocoș - gallus, i m).
5. Citiți proverbele latine și idiomuri, pune stresul, amintește-ți pe de rost.
1. Non ad vanam captandam gloriam, non sordĭdi lucri causa, sed quo magis vertas propagētur. Nu pentru a atinge gloria deşartă, nu pentru interesul propriu ticălos, ci pentru ca adevărul să se răspândească mai mult (din jurământul hipocrat). 2.Non enim tam praeclārum est scīre Latīne, quam turpe nescīre. Nu este atât de lăudabil să cunoști latina, cât de rușinos este să nu o cunoști.. 3. Non scholae, sed vitae discĭmus. Nu pentru școală, ci pentru viață, învățăm. 4. Scientia est potentia. Cunoașterea este putere.
Exerciții de verificare și citire test
Ostemporā le. Processus zygomatĭcus; tubercŭlum articulare; fissūra petrosquamōsa; fissūra petrotympanĭca; pars tympanĭca; porus acusticus externus; fisura tympanomastoidea; spina suprameatca; sulcus nervi petrōsi minris; sulcus nervi petrōsi majōris; hiatus canalis nervi petrōsi; eminentia arcuata; sulcus sinus sigmoidei; impressio nervi trigemni; apex partis pertōsae; margo sphenoidalis; tegmen tympani; apertura externa aquaeductus vestibŭli; apertūra externa canalicŭli cochleae; meātus acustĭcus externus; fissūra tympanosquamōsa; tubercŭlum articulare; fossŭla petrosa; forāmen stylomastoideum; cavum tympani; promontoriu; fenestra vestibuli; fenestra cochleae; vagīna processus styloīdei; canalis carotcus; prominentia canalis semicircularis lateralis; genicŭlum canalis facialis; semicanalis musculi tensoris tympani; semicanalis tubae auditvae; cellŭlae tympanĭcae; canaliclus chordae tympani.
Osetmoidā le. Lamina perpendicularis; concha nasālis media; crista galli; labyrinthus ethmoidalis; lamĭna cribrōsa; ala cristae galli; forāmen cecum; concha nasālis superior; meatus nasi superior; proces uncinatus; bulla etmoidalis.
Maxila. Corpus maxilar; margo infraorbitalis; facies anterior; juga alveolară; fosa canina; incisūra nasālis; spina nazală anterioară; sulcus infraorbitalis; facies infratemporalis; tuberculul maxilar; canalis incisiv; forāmen incisīvum; foramina alveolară; canale alveolare; hiatus maxilar; alveli dentales; os incisivum; sutūra palatīna mediana; septa interradicularia; proces sphenoidalis; proces piramidal; lamina orizontală; incisura sphenopalatina; fosa pterigoidea; ala vomeris; fosa sacci lacrimalis; hiatus lacrimal; proces temporal; forāmen zygomaticotemporāle.
Mandibŭ la. Baza mandibulei; proces coronoideus; procesul condilar; tuberositas maseterca; sulcus mylohyoideus; septuri interalveolare; linea obliqua; protuberantia mentalalis; lingŭla mandibŭlae; fosa digastrica; fovea sublingualis; os hyoideum; cornu majus; cornua majōra; cornu minus; cornua minra.
Craniu. Calvaria; bază; crista frontalis; foveŏlae granulares; sella turcĭca; forāmen jugulare; canalul hipoglos; sincondroză sfenooccipitală; vomer; lamĭna horizontalis ossis palatīni; orbitta; processus pyramidalis ossis palatini; palatum durum; choana; cóndylus occipitalis; tubercŭlum pharyngēum; canalis condilaris; forāmen lacerum; fissūra tympanosquamōsa; sutura sphenosquamsa; forāmen palatīnum minus; clivus; eminentia cruciformis; orbitta; adĭtus orbitae; canalis nasolacrimalis; fosa sacci lacrimalis; os sphenoidale; forāmen ethmoidāle posterius; meātus nasi communis; apertură piriformă; recessus sphenoethmoidalis; infundibŭlum etmoidale; hiatus semilunar; lamĭna laterālis processus pterygoidei; processus palatinus maxillae; os lacrimalis; fonticulus anterior; anŭlus tympanĭcus; scuam occipital.
§unsprezece. Adjectiv
Adjectivul latin are aceleași categorii gramaticale ca și substantivul - gen, număr, caz. Dar adjectivul declină doar în primele trei declinații.
Forma de dicționar a adjectivelor reprezintă următoarea intrare: cazul nominativ al masculinului singular este dat în întregime, apoi desinențele genului feminin și neutru sunt indicate separate prin virgulă. De exemplu: longus, a, um lung, -th, -th; liber, ĕra, ĕrum gratuit,-oh, -oh; dexter, tra, trum dreapta,-oh, -oh; articulare, e articular, -th, -th; costalis, e costal, th, th.În funcție de terminațiile generice în Nom.sing. adjectivele în latină sunt împărțite în două grupe.
La primul grup includ adjective care în Nom. cânta. la genul masculin au un final - ne, sau - er, la feminin - A, in medie -- um: profundus, a, um adânc, th, th; sinistru, tra, trum stânga, -th, -th.
Restul adjectivelor se referă la al doilea grup. În cele mai multe cazuri, Nom. cânta. au o formă comună pentru masculin și feminin cu finalul - este, și se termină - e neutru: laterālis, e lateral, -th, -th; dorsală, e spate, -th, -th,dorsal, -th, -th; costalis, e costal,-oh, -oh (a se vedea §20 pentru detalii). Amestecarea terminațiilor generice din primul și al doilea grup este exclusă. Dacă dai peste un adjectiv cu o finală - ne, atunci aceasta este o formă masculină, iar formele feminine și neutre corespunzătoare ale acestui adjectiv vor avea terminații - A, -um; iar dacă forma masculină are o terminație - este, apoi f.r. -- este; cf. - - e.
Al doilea grup de adjective este alăturat de mai multe cuvinte care sunt implicate activ în formarea termenilor anatomici. Acestea sunt forme gradul comparativ Adjective latine: anterior, ius față, -da, - ea; posterior, ius spate, -ya, -ea; superior, ius superiorșial- da, - ea; inferior, ius mai jos, -ya, -ee; major, just mare, -th, -th; minor, noi mic, al, al. Au în Nom. cânta. o formă comună masculină și feminină care se termină în -ior(jor), genul neutru care se termină în -ius(jus).
Declinarea adjectivelor se determină după forma de dicționar astfel: adjective din primul grup de gen feminin cu terminația - A aparțin declinației I; adjective masculine în - ne, -erși castrați pe- um aparțin declinației II; adjectivele grupei a doua și gradul comparativ al adjectivelor - la declinarea a III-a.
grupa 1 | a 2-a grupă | comparativ |
|||||||
declinaţie | |||||||||
Adjectivele sunt de acord cu substantivele pe care le definesc în gen, număr și caz. Într-o frază se pune primul substantivul, apoi adjectivul: vertĕbra thoracĭca (vertebra toracica) Rusă: vertebrei toracice. Adjectivul trebuie să fie de același gen cu substantivul, să stea în același număr și caz ca și substantivul, dar declinarea lor poate fi diferită.
De exemplu, să facem fraze cu un substantiv proces, nemși adjective din următorul tabel. Substantivul este masculin, prin urmare, ca definiție pentru el, alegem adjective cu terminații masculine din forma dicționarului:
m (masculin) | f (feminin) | n (neutru) |
Ne externus Ne transversal Er dexter | A externă A transversal Tra dextra | um externum um transversal Atu dextru |
Este lateralis Este dorsală | E laterale E dorsale |
|
Ior anterior Ior posterior Ior superior Ior inferior Jor major Sau minor | Ius anterius Ius posterius Ius superius Ius inferior Jus majus Ne minus |
|
Processus externus (transvers); proces dexter; processus lateralis (dorsal); processus anterior (posterior; superior; inferior); proces major; proces minor.
Următorul substantiv arteria, aef feminin și pentru el alegem adjective cu terminații feminine:
Arteria externa (transversa); arteria detră; arteria laterală (dorsală); arteria anterioarăDocument
KPV) Anul doi de studii latinlimba include cele mai interesante... introducere în elementele de bază ale vocabularului și gramaticii latinlimba, cu istoria și influența sa asupra ... latină includ asimilarea trăsăturilor latinlimba perioada in care...
Limba latină și cultura antică
Documentlatinlimbaşi cultura antică Lingvistică Istorie limba Fonetica teoretică... a primului străin limba Introducere în dialectologia primei limbi străine limba(fonetică... Terminologia primului străin limba Teoria traducerii Practic...
limba latină
TutorialUn drum impracticabil în medicină fără latinlimba). Poveste latinlimba datează de la începutul mileniului I... latinlimba si cultura antica: la ora 5 Gramatica latinlimba. - Ed. a VI-a. - M.: Nauka, 2010. - Partea 5. 19. Manual privind latinlimba ...
latină (3)
DocumentPE. latinlimba. Minsk, 1986; 1998. Adițional: Zaitsev A.I. latinlimba. L., 1974. Kozarzhevsky A. Ch. Manual latinlimba. M., 1981. latinlimba. Sub...
