Kalba gyva kaip pats gyvenimas – Gogolis. Klausimas: Pasenusių žodžių ir neologizmų pavyzdžiu įrodykite, kad rusų kalba gyvuoja ir vystosi. Archaizmai ir istorizmai

Pasenusių žodžių ir neologizmų pavyzdžiu įrodykite, kad rusų kalba gyvuoja ir vystosi

Atsakymai:

Bet kuri kalba turi galimybę vystytis ir gyventi, jei žmonės gyvi ir yra kažkokia pažanga. Natūralus procesas yra tas, kad pasenę žodžiai išnyksta ir juos pakeičia naujadarai, tai yra nauji žodžiai. Naujiems atradimams, naujiems reiškiniams reikia naujų žodžių. Todėl nauji žodžiai pakeičia senus žodžius. Senosios bažnytinės slavų kalbos daugiau niekas neskaito, nes daugumos žodžių negalima suprasti. Pavyzdžiui, daugelis žodžių buvo pradėti vartoti po to Spalio revoliucija 1917 metais. Tokie žodžiai kaip penkerių metų planas, būgnininkas, komjaunimo narys, nekaltas žemės darbuotojas ir kt. Dabar šie žodžiai nebevartojami, nes tapo archajiški. Jie tapo istorija. Keičiasi istorija, keičiasi ir žodžiai. Niekas nebesako „grandinis paštas“, „čirškutis“, „lanitas“. Atsiradus internetui atsirado puiki suma Nauji žodžiai. Pavyzdžiui, programėlės, rinkodara, sekėjai, YouTube, įsilaužėliai, dropshipping, modemas. Atsiradus naujoms kryptims skirtingomis kryptimis, atsiranda naujų sąvokų ir žodžių. Visa tai leidžia rusų kalbai augti ir vystytis.

Panašūs klausimai

Pasenę ŽODŽIAI IR NEOLOGIZMAI (NAUJI ŽODŽIAI). 6 KLASĖ.

Karšta Saida Khazretovna,

rusų kalbos ir literatūros mokytoja.

ŽODYNAS VARTOJIMO VEIKLOS POŽIŪRIU.

Aktyvi kompozicija

žodynas

Pasyvi žodyno kompozicija

Rusų kalbos žodžiai, kuriuos kalbėtojai ne tik supranta, bet ir vartoja bei aktyviai vartoja

Kasdienio gyvenimo kalboje palyginti retai vartojami žodžiai.

Pasenę žodžiai

Nauji žodžiai – neologizmai

Pasenę žodžiai

Istorizmai

Archaizmai

žodžiai, įvardijantys šiuolaikiniame gyvenime neegzistuojančius objektus ar reiškinius

Pavyzdžiai: bojaras, husaras, riteris, grandininis paštas

tai žodžiai, žymintys esamų objektų pavadinimus, kuriuos pakeitė kiti žodžiai.

Pavyzdžiai: skruostai (skruostai), gėda (teatras), vedatas (žinoti)

Penny – tai moneta, lygi pusei cento.

Tai istorizmas, nes sąvoka yra istorija

Pirštas yra ankstesnis piršto pavadinimas.

Tai archaizmas, objektas niekur nedingo!

Poneva ─ yra sijonas, susidedantis

iš trijų vilnonio arba pusvilnonio audinio plokščių,

ties juosmeniu surištas siauru austu diržu – tarpine;

dėvėjo tik ištekėjusios moterys

Kaftan – vyriški drabužiai su ilgu sijonu. Kučerskio kaftanas

Onuchi ─ apvyniojimai pėdai po auliniu ar batu

Kička (kika) ─ senovinė

Rusiškas galvos apdangalas ištekėjusioms moterims

(daugiausia pietinėse provincijose).

Dangtelis su kieta priekine dalimi ragų arba mentės formos.

Skalda yra plona, ​​ilga sausos medienos drožlė. Norint gauti drožlių, rąstas buvo suskaldytas, tai yra, padalintas į drožles. Norint gauti daugiau šviesos, vienu metu buvo sudeginti keli fakelai. Jie buvo pritvirtinti prie šviesos.

Ochepas ─ trobelėje prie lubų pritvirtintas stulpas, ant kurio buvo pakabintas lopšys.

Endova, ─ s, zh. Senais laikais: dideli atviri apvalūs stikliniai indai vynui

caras

pirklys

bojaras

riteris

baržų vilkikai

baudžiauninkų

budrus

• Senosios Rusijos rangai, klasės, pareigos, profesijos: arklidininkas, pėstininkas, urėdas, žemstvo, žemės savininkas, konsteblis, karininkas, kaladėjas, skardininkas, pjovėjas, lempų degiklis;
• Patriarchalinio gyvenimo reiškiniai: corvée, quitrent, gabalai, pirkimas;
• gamybinės veiklos rūšys: manufaktūrinis, arklio traukiamas vežimas;
• Dingusių technologijų rūšys: skardinimas, midaus gamyba

• Žodžiai, kurie kilo sovietmetis: budyonnovets, maisto skyrius, vargšų komitetas, švietimo programa, kerpės, NEP, NEPman, pertekliaus asignavimo sistema, Makhnovist.
• Istorizmas vartojamas tuose tekstuose, kuriuose kalbama apie praeities objektus ir reiškinius. Gali buti kaip mokomoji literatūra taip pat meno kūrinys. Istorizmas padeda autoriui sukurti aprašomos eros kalbos skonį.

Aktorius – aktorius

kaltas ─ įpareigotas

kalbėti ─ kalbėti

tik ─ tik

loti ─ šaukti

gudrus ─ gudrus

grožis ─ grožis

nežinomas ─ nežinomas

studentas ─ gerai

sukhmen ─ sausra

apkūnus ─ dosnus

uskanas ─ kiškis

niūrus ─ debesuotas

• Žodyne pateikiami istorizmai ir archaizmai, kai kurie pasenę frazeologiniai vienetai, mandagaus kreipimosi formos, pareigybių pavadinimai. Žodyne, pasitelkiant pavyzdžius, atskleidžiamos šių žodžių reikšmės, pateikiamos jų gramatinės ir stilistinės ypatybės. ─ Iliustracijose parodyta, kaip jie veikė kalboje.

• Altyn─ trijų kapeikų moneta. Arapčikas─ Olandiški červoneciai. Aršinas─ rusiškas ilgio matas lygus 0,71 m; liniuote, tokio ilgio juosta matavimui. Prašau─ bandyti, rūpintis, padėti. Susirgti─ nusirengti. Ramenier─ lauką supa didelis tankus miškas; miško pakraštyje. Išskleisti─ išskleidė, išskleidė, suskilo, nuogi dantys. Uolus─ širdis.

RASTI PAPILDOMĄ ŽODĮ (PASENUSIŲ ŽODŽIŲ REIKŠMES GALITE RASTI ŽODYNE PASPUSTELĖT ANT ŽODŽIO)

Video žaidimas

tvartas

karys

lankininkas

privatizavimas

Ritė

dekretus

raštininkas

diskelis

virtuvės

Kirpėjas

grandininis laiškas

žaidėjas

Sundress

dėžė

ŽODYNAS

• KLĪNIS(turkiškai) – paprasčiausias klėtis.
• GALIJA(italų galera) – medinis irklinis karinis laivas, sukurtas VII a. venecijiečiai. Ilgis iki 60 m, plotis iki 7,5 m, grimzlė 2 m, viena eilė irklų (iki 32 vienoje pusėje). Įgula su kariais iki 450 žmonių.
• SEKRETORIUS(iš graikų diakonos – tarnas) – įvairių Rusijos departamentų biuro vadovas ir raštininkas iki XVIII a.
• AUKSINĖ- Rusijos premetrinis masės (svorio) matas, lygus 96 akcijoms (4,266 g).
• GRANDINĖS PAŠTAS- šarvai, marškiniai iš geležinių žiedų. Atsirado I tūkstantmetyje pr. e. Asirijoje. Viduramžiais paplitęs Europoje ir Azijoje.

Atgal

ŽODYNAS

• LANKIAI– senovėje ir viduramžiais lankais ginkluoti pėstieji ir žirgų kariai.
• LUCHINA– plona ilga medžio drožlė, naudojama kaip šviestuvas
• PRIVATIZAVIMAS(iš lot. privatus - privatus) - valstybės ar savivaldybės turto (žemės sklypų, pramonės įmonės, bankams ir kitoms finansinėms įstaigoms, transporto priemonėms, ryšiams, visuomenės informavimo priemonėms, pastatams, akcijoms, kultūros vertybėms ir kt.) už atlygį arba neatlygintinai nuosavybės teise asmenims ar grupėms.
• RATNIK– karys; V Carinė Rusija: valstybinės milicijos eilinis.

Atgal

ŽODYNAS

• SORAFANAS(iš persų serapas - garbės drabužiai) - rusų liaudies moterų drabužiai; dažniausiai berankovė suknelė, dėvima ant marškinių. XIV–XVII a. Sarafanas taip pat buvo vadinamas vyrišku viršutiniu drabužiu.
• DĖŽĖ– didelė dėžė su atverčiamu dangteliu daiktams susidėti.
• DEKRETAS- daugelyje šalių valstybės vadovo norminis aktas.
• kirpėjas– kirpėja, kuri išmano ir pagrindines gydymo technikas.

Atgal

Istorizmai

Trikampė kepurė, verpstė, kaftanas, grandininis paštas, karalienė, baudžiauninkas.

Archaizmai

Antakis, balsas, žvejys, burė.

• Draugystė
• Pionierius
• gubernatorius
• sekretorius

• Nusileisti
• išeik
• Kompiuterizuoti
• Pabėgti

• sidabras
• Auksas
• grožis
• Sniego baltumo

• Raštininkas
• Popierius
• Rašytojas
• Ištrauka

• Medikas
• Daktaras
• Gydytojas

• Vulgarus
• Kulinarija
• Oblyžnis
• Pakrantės

Sąmoningai melaginga, apgaulinga. Melagingos kalbos.

Išvaizda:

1) Žodžių daryba

saldiklis

2) Skolinimasis

Kompiuterio monitorius

3) Homonimijos dviprasmiškumas

raktas, dalgis

Premija ─ atlygis

Kasetė ─ tai yra spausdintuvo rašalo papildymo įrenginys

Konsultavimas ─ konsultuojant gamintojus, pardavėjus, pirkėjus įvairiais klausimais

Šlamštas ─ žinutė, masiškai siunčiama žmonėms, kurie nesutiko jos gauti

Kliento lėšų saugojimas seife depozitoriumus bankas, nurodydamas jų sumą sutartyje.

Aprangos kodas ─ lankantis tam tikruose renginiuose būtinas aprangos kodas.

Inauguracija ─ inauguracijos ceremonija

NEOLOGIZMAI – NAUJI ŽODŽIAI, ATSIRAŠUSI MOKSLO, TECHNOLOGIJŲ, MENO, VISUOMENĖS PLĖTRA, TAIP PAT NAUJOS DAUGIAUSEKONINIŲ ŽODŽIŲ REIKŠMĖS.

pardavėjas, vadybininkas, rinkodara, telefaksas, bionika, failas, svetainė, kreiptukas, kompaktinis diskas, TV laida

Daugelis naujų darinių yra neologizmai labai trumpą laiką: plačiai paplitę kalboje, jie tampa visos žmonių nuosavybe ir tampa aktyvaus jų žodyno dalimi. Taigi tokie, dabar jau plačiai vartojami žodžiai, neilgai išliko naujadarais, pvz

kompiuteris,

mobilusis telefonas (mobilusis telefonas),

privatizacija ir kt.

Užrašykime V.G. Belinskio pareiškimą:

„Griežtai kalbant, kalba niekada nėra visiškai nusistovėjusi: ji nuolat gyvena ir juda, vystosi ir tobulėja... Kalba eina kartu su žmonių gyvenimu...“

• Pasitelkę jums žinomų archaizmų pavyzdį, įrodykite V. G. Belinskio minties pagrįstumą.

• Kokių naujų žodžių atsirado pastaraisiais metais?
• Kas tai sukėlė?

IŠ RUSŲ KALBOS VADOVĖLIO 1973 m.:

• Branduolinis laivas
• Astronautas
• Lunnik
• Mėnulio šviesa
• Akvanautas
• Raketininkas
• Naras

1973 metais šie žodžiai buvo neologizmai, o dabar...

Nurodykite, kurios genties formos

paryškinti daiktavardžiai

yra pasenę.

• Jis sėdėjo šalia fortepijonas ir vartė užrašus (A. Čechovas.)
• – Ir nuolankiajam fortepijonas stipriai nuleido rankas. (A. Blokas.)
• 2) filialas tuopos Blyškiai geltonus lipnius lapus jau išmečiau. (B. Polevoy.)
• - Už nugaros tuopos aukštai matau ten langą.

(M. Lermontovas)

• 3) Kaitri saulė žiūri į žalsvą jūrą, tarsi pro ploną pilkumą šydas.(M. Gorkis.)
• – Anos veidas buvo uždengtas šydas(L. Tolstojus.)

Žodynas yra labiausiai kintama ir judriausia, besivystanti visos kalbos dalis. Mobilumas ir vystymasis paaiškinami sąlygomis, kuriomis kalba, kaip bendravimo priemonė, egzistuoja. Ekonominė, politinė ir kultūrinė šalies raida, ryšių su kitomis šalimis plėtra atsispindi kalboje tarsi veidrodyje. Kalbos žodžiai gali pasenti, nes tam tikrame jos raidos etape nebeatitinka visuomenės poreikių, pamažu tokie žodžiai pereina į pasyvią atsargą, tik kartais primena apie savo egzistavimą, tiksliau, atsiranda daugiausia ant tam tikrų stilistinių funkcijų meno kūrinių puslapiai. Taigi liežuvyje susidaro sluoksnis pasenę žodžiai.

Pasenę žodžiai yra nevienalytės kilmės, todėl tarp jų išskiriamos dvi grupės: istorizmai Ir archaizmai.

Istorizmai- tai žodžiai, žymintys pasenusias sąvokas, išėjusias iš mūsų gyvenimo (drabužių pavadinimai, ginklų ir darbo rūšys, socialinius santykius tarp žmonių ir pan.), pavyzdžiui: aršinas, bajoras, miegmaišis, bučinio maišelis. Į tokius žodžius šiuolaikinėje rusų kalboje literatūrinė kalba nėra sinonimų, nes nėra pačios tikrovės.
Šiuo metu istorizmai vartojami tam tikros epochos sąvokoms įvardyti, t.y. naudojami kaip priemonė sukurti epochos, aptartos epochoje, spalvą ir originalumą meno kūrinys skirta bet kuriai pastarųjų metų istorinei temai.
Archaizmai- tai pasenę pavadinimai, kuriuos pakeitė nauji tų pačių objektų ir reiškinių pavadinimai, t.y. archaizmai yra pasenę šiuolaikinių žodžių sinonimai, pavyzdžiui:

kaklas(kaklas), Burna(lūpos), skruostai(skruostai), percy(krūtinė), kirpėjas(kirpėja), ranka(delnas), akys(akys), veiksmažodis(kalbėk), tai(tai), aktorius(menininkas), pakuočių(vėl) ir pan.

Archaizmai, kaip ir istorizmai, grožinės literatūros kūriniuose naudojami siekiant įtikinamai pavaizduoti istorinę epochą, kaip istorinio vaizdo žodinio charakterizavimo priemonė. Be to, archaizmai dažniausiai naudojami iškilmingam kalbos koloritui sukurti, t.y. atlikti aukštojo stiliaus žodyno funkciją.

Neologizmai- tai nauji žodžiai ir posakiai, atsiradę kalboje, norint įvardyti naujus objektus ir reiškinius, kurie atsirado mūsų gyvenime, pavyzdžiui: tinklaraštininkas, mobilusis telefonas, kopijuoklis, saugumo pareigūnas, gynybos pramonė, biuras, kuponas, mikroblogas, televizijos vaizdas, kosminė bazė, viršūnių susitikimas, vaizdas, motyvatorius, žavesys...

Kai reiškiniai ir objektai, kuriuos jie žymi, plinta, neologizmai tampa įprastai vartojamo žodyno dalimi ir praranda naujumo konotaciją, pavyzdžiui, tokie žodžiai dabar tapo: TV, VCR, domofonas…

Taigi naujų žodžių atsiradimą kalboje lemia socialinių santykių, mokslo, technologijų ir kultūros raida.

Siųsti savo gerą darbą žinių bazėje yra paprasta. Naudokite žemiau esančią formą

Studentai, magistrantai, jaunieji mokslininkai, kurie naudojasi žinių baze savo studijose ir darbe, bus jums labai dėkingi.

Panašūs dokumentai

Aktyvaus ir pasyvaus kalbos žodyno samprata. Pasenę žodžiai, skirtumas tarp archajizmo ir istorizmo. Pasenusių žodžių vartojimas grožinė literatūra. Ypatingas archaizmų vaidmuo, kurių panaudojimas neapsiriboja istorinio fono kūrimu.

santrauka, pridėta 2016-12-27


Aktyvus ir pasyvus rusų kalbos žodynas. Pasenęs žodynas pasyvioje rusų kalbos kompozicijoje. Istorizmų ir archaizmų tipai, jų vartojimo ypatumai A.S. eilėraščiuose. Puškinas. Pagrindiniai leksinių archaizmų tipai. Mišrios archaizmų rūšys.

baigiamasis darbas, pridėtas 2014-11-14


Pasenusio žodyno istorizmas ir archajizmas. Neologizmai kaip nauji žodžiai, kurie dar nepažinti, jų atsiradimo priežastys. Pasenusių žodžių ir neologizmų vartojimo moksliniame, oficialaus verslo, žurnalistiniame ir meniniame kalbos stiliuje ypatybės.

santrauka, pridėta 2012-03-03


Rusų kalbos žodyno ypatybės aktyviosios ir pasyviosios atsargos požiūriu. Aktyvus žodynas – tam tikru laikotarpiu vienu ar kitu vartojamos kalbos žodynas ir frazeologija kalbos sfera. Pasenę žodžiai ir neologizmai, kaip pasyvūs žodžiai.

santrauka, pridėta 2011-02-24


Vidinės žodžio formos leksikalizacijos reiškinys. Vidinės žodžio formos leksikalizacija Cvetajevos tekstuose. Istorizmai arba pasenę žodžiai, neologizmai. Naujų žodžių formavimas. Pagrindinis žodyno fondas. Kalbos žodyno esmė.

santrauka, pridėta 2006-10-09


bendrosios charakteristikos istorizmai ir archaizmai. Istorizmų ir archaizmų klasifikacija, funkcinės jų savybės. Archajinio žodyno vartojimo sritys. Istorizmai ir archaizmai Sergejaus Jesenino apsakyme „Yar“. Bendrosios pasenusio žodyno charakteristikos.

kursinis darbas, pridėtas 2015-03-06


Pašalinimas kalbos klaidų tarnyboje paprastas sakinys. Stilistiškai įdomios nestandartinės pagrindinių sakinio narių raiškos formos. Stilistinis istorizmo ir archajizmo panaudojimas. Pasenusių žodžių funkcijos meninėje kalboje.

testas, pridėtas 2012-11-06


Žodžio stilistinio komponento ir jo leksinės refleksijos problemos teiginys. Rusų kalbos žodyno sudėtis. Stilistinis žodyno diferencijavimas, emocinis ir išraiškingas žodžių koloritas. Stilistinių ženklų sistemos S.I. žodyne. Ožegova, MAS.

kursinis darbas, pridėtas 2012-05-04