12 Heraklio darbų rusų kalba. Levas Vasiljevičius Uspenskis, Vsevolodas Vasiljevičius Uspenskis dvylika Heraklio darbų. Kretos jaučio prisijaukinimas

Senovės graikų kultūra paliko turtingą paveldą. Tarp daugybės mitų apie visagalius dievus ir gražias deives ypač išsiskiria mitas apie „12 Heraklio darbų“. Dievo Dzeuso ir Alkmenės sūnus, nenugalimas stipruolis Heraklis, išgarsėjo savo išskirtiniais žygdarbiais, kai tarnavo Mikėnų karaliui Euristėjui.

Norėdami geriau pasiruošti literatūros pamokai, rekomenduojame internete perskaityti „12 Heraklio darbų“ santrauką po skyriaus. Trumpas kiekvieno žygdarbio aprašymas pravers ir skaitytojo dienoraštyje.

Pagrindiniai veikėjai

Heraklis- Dzeuso sūnus, drąsus ir drąsus jaunuolis, apdovanotas nepaprasta jėga.

Kiti personažai

Euristėjas- bailus Mikėnų karalius, kurio tarnybai buvo paskirtas Heraklis.

Dzeusas- galingas griaustinio dievas, olimpinių dievų būrio vadas, Heraklio tėvas.

Pallas Atėnė- nenugalimas karys, išminties ir žinių deivė, Heraklio globėja.

Hera- aukščiausioji deivė, Dzeuso žmona, kuri iš pavydo Herakliui surengė jam visokias intrigas.

Pirmas žygdarbis. Nemėjos liūtas

Pirmasis „silpno, bailaus Euristėjo“ įsakymas buvo nužudyti Nemėjos liūtą. Tai buvo neįtikėtino dydžio plėšrūnas, „sugeneruotas Tyfono ir Echidnos“, kuris siaubė Nemėjos miesto gyventojus.

Heraklis klusniai leidosi ieškoti kraujo ištroškusio liūto. Jis pakilo aukštai į kalnus ir ilgai klajojo miškingais šlaitais ir tarpekliais, bandydamas rasti šio pabaisos guolį. Galiausiai jis pasiekė savo kelionės tikslą - tai buvo didelis urvas su dviem išėjimais, iš kurių vieną Heraklis užtvėrė uolos skeveldromis, o jis pats „ėmė laukti liūto, pasislėpęs už akmenų“.

Artėjant sutemai „pasirodė baisus liūtas ilgais gauruotais karčiais“. Heraklis vieną po kitos paleido į jį tris strėles iš lanko, bet jos visos atsimušė į gyvūno odą, kietą kaip plienas. Liūtas įnirtingai riaumojo ir ruošėsi pulti. Jis prišoko prie savo nusikaltėlio, tačiau Heraklis sugebėjo gauti savo pagalį ir stipriu smūgiu pargriovė liūtą. Nė sekundės nedvejodamas herojus „puolė prie liūto, sugriebė jį galingomis rankomis ir pasmaugė“.

Nunešęs nužudyto liūto skerdeną, Heraklis nuvyko į Nemėją, kur žygdarbio atminimui surengė Nemėjo žaidynes. Karalius Euristėjas, pamatęs, kokį pabaisą Heraklis sugebėjo nugalėti plikomis rankomis, rimtai išsigando.

Antras žygdarbis. Lernaean Hydra

Euristėjas davė kitą užduotį Herakliui – nužudyti Lernė hidra. Šis „pabaisa su gyvatės kūnu ir devyniomis drakono galvomis“ taip pat buvo Echidnos ir Taifono palikuonis. Jis pasislėpė nuo žmonių akių didelėje pelkėje netoli Lernos miesto ir iškilo į paviršių tik tam, kad patenkintų savo nepaprastą apetitą.

Didžiausias pavojus hidrai buvo tas, kad „viena iš jos galvų buvo nemirtinga“. Heraklis paskambino Iolausui, kad padėtų jam kovoti su neįveikiamu monstru. Radęs hidros guolį, Heraklis išviliojo ją į paviršių karštomis strėlėmis. Jis be baimės ėmė karpyti galvas po vieną, bet „vietoj kiekvienos numuštos galvos“ hidra pradėjo auginti dvi naujas.

Tą akimirką iš pelkės išropojo didžiulis vėžys ir naga sugriebė herojaus koją. Supratęs, kad vienas negali susidoroti su dviem monstrais, Heraklis pasikvietė Iolausą pagalbos. Vėžius jaunuolis užmušė ir ėmė deginti nupjautus hidras kaklus, kad neužaugtų naujos galvos.

Paskutinėmis antžmogiškomis pastangomis Heraklis nugalėjo Lernė hidra. Jis giliai palaidojo nemirtingą galvą ir ištepė savo strėles nuodinga hidra tulžimi. Heraklis triumfuodamas grįžo į Mikėnus, tačiau ten jo jau laukė nauja Euristėjo užduotis.

Trečias žygdarbis. Stymfaliniai paukščiai

Didžiuliai kraujo ištroškę paukščiai, kadaise turtingą regioną pavertę tikra dykuma, Stymfal miesto gyventojams tapo tikra kančia. Puldami žmones ir gyvulius, jie negailestingai suplėšė juos „varinėmis nagomis ir snapais“. Be to, jie mikliai valdydavo aštrias varines plunksnas, kurias naudojo kaip strėles, numesdami jas ant priešo ar aukos.

Heraklis tapo apgalvotas – trečioji Euristėjo užduotis pasirodė labai sunki. Į pagalbą atskubėjo deivė Pallas Atėnė, kuri patarė herojui nuvykti į Stimfalijos paukščių lizdą, garsiai smogti į stebuklingus varinius virdulius, o tada nušauti lanku plunksnuotus plėšrūnus.

Heraklis taip ir padarė. Kai jis atsitrenkė į virdulius, „pasikėlė toks kurtinantis skambėjimas“, kad paukščiai iš siaubo pakilo į orą ir pradėjo chaotiškai suktis. Heraklis paėmė lanką ir užnuodijo strėles ir nužudė daugybę varinių paukščių, o išgyvenusieji paliko Graikiją amžiams.

Ketvirtas žygdarbis. Kerinių danieliai

Kita Heraklio užduotis buvo sugauti nepaprastą Kerynės danielį, kurį „deivė Artemidė kaip bausmę žmonėms atsiuntė“. Plonakojis, auksaragis, neįprastai gražus, šis stirniukas kaip vėjas veržėsi per kalnus ir slėnius.

Metus Heraklis persekiojo nepagaunamą stirniną ir aplenkė ją tik po to, kai strėle sužeidė jai į koją. Jis norėjo eiti su savo vertingu grobiu į Mikėnus, bet supykęs Artemidė užblokavo jam kelią. Deivė buvo labai nepatenkinta, kad herojus sužalojo jos mylimą stirnelę. Ji nusileido tik po to, kai Heraklis paprašė atleidimo už savo poelgį, kurį jis padarė ne savo noru.

Penktasis žygdarbis. Erimanto šernas ir mūšis su kentaurais

Po ketvirtojo darbo Heraklis poilsiu mėgavosi neilgai – Euristėjas įsakė jam nužudyti Erimanto šerną. Tai buvo didžiulis žvėris, „turėjęs siaubingą jėgą“ ir niokojantis Psofio apylinkes.

Pakeliui į Erimanto kalną, kur gyveno šernas, Heraklis nusprendė aplankyti „išmintingą kentaurą Pholą“. Norėdamas švęsti, Folas surengė tikrą puotą, atidarydamas savo brangiam svečiui vyną, kurio nuostabus kvapas pasiekė kitus kentaurus. Jie siaubingai supyko ant Pholo, kad jis išpirko indą su vertingu vynu, kuris priklausė visiems kentaurams, ir užpuolė puotas. Tačiau Heraklis nebuvo nusivylęs ir greitai paleido įžūlius žmones, kurie rado pastogę pas Chironą, „išmintingiausią iš kentaurų“, artimą Heraklio draugą.

Atsitiktinai herojus sužeidė Chironą užnuodyta strėle, ir jis, nenorėdamas mirti agonijoje, „savanoriškai nusileido į tamsiąją Hado karalystę“. Prislėgtas to, kas nutiko, Heraklis išvyko ieškoti Erimanto buliaus. Jis rado jį tankiame miške ir po trumpo gaudymo pagavo, stipriai surišo ir „gyvą nuvežė į Mikėnus“. Karalius Euristėjas, pamatęs nugalėtą pabaisą, „iš baimės pasislėpė dideliame bronziniame inde“.

Šeštas žygdarbis. Karaliaus Augijaus gyvulių ūkis

Po kurio laiko Euristėjas nurodė Herakliui vykti pas karalių Augėją, „spinduliuojančio Helijo“ sūnų, kuris išgarsėjo savo nesuskaičiuojamais turtais. Pagrindinis Augėjo pasididžiavimas buvo daugybė gražių jaučių bandos, o Heraklis turėjo „išvalyti visą tvartą“ nuo karaliaus nuo mėšlo.

Savo ruožtu herojus pasiūlė Augei sandorį – mainais už dešimtadalį galvijų sutvarkyti visą tvartą per vieną dieną. Supratęs, kad tai neįmanoma, Augėjus sutiko. Heraklis sulaužė vieną iš gyvulių kelio sienų, nukreipė ten dviejų gretimų upių vagas, o vanduo „per vieną dieną išnešė visą mėšlą“, po to Heraklis atstatė sieną.

Kai herojus pareikalavo sumokėti iš karaliaus, jis atsisakė su juo dalytis savo buliais. Heraklis nepamiršo jam padaryto įžeidimo, o po kelerių metų grįžo į Augėją ir „nužudė jį savo mirtina strėle“. Dalį turtingo grobio jis paaukojo Olimpo dievams ir surengė garsiąsias olimpines žaidynes, kurias nuo tada kas ketverius metus rengia graikai.

Septintas žygdarbis. Kretos bulius

Norėdamas įvykdyti kitą Mikėnų karaliaus įsakymą, Heraklis turėjo vykti į tolimą Kretos salą, kad „atvežtų Kretos bulių į Mikėnus“.

Kretos karalius – Minosas – turėjo paaukoti šį galingą jautį Poseidonui. Valdovui buvo gaila išsiskirti su tokiu gražiu jaučiu, ir jis jį pakeitė kitu gyvūnu. Sužinojęs apie tai, Poseidonas siaubingai supyko ant Minoso ir sukėlė siaubingą įniršį ant jaučio.

Nuo tada prakeiktas jautis veržėsi per visą salą, „sunaikindamas viską, kas buvo savo kelyje“. Vietos gyventojai išsigandę pabėgo vos tolumoje pamatę dulkių stulpelius, išmuštus iš po pikto jaučio kanopų. Ir tik stiprus vyras Heraklis sugebėjo jį sugauti ir pajungti savo valiai. Jodamas plačia buliaus nugara, Heraklis „perplaukė juo per jūrą nuo Kretos iki Peloponeso“.

Bijodamas Poseidono rūstybės, Euristėjas neišdrįso palikti Kretos jaučio savo bandoje ir paleido jį į laisvę.

Aštuntas žygdarbis. Diomedo arkliai

Sutramdęs Kretos jautį, Heraklis patraukė į Trakiją pas karalių Diomedą, kuris turėjo „nuostabaus grožio ir stiprybės žirgus“. Jie buvo tokie galingi, kad kioskuose buvo ne surišti pančiais, o surišti geležinėmis grandinėmis. Diomedo arkliai valgė tik žmogaus mėsą.

Heraklis be didelių sunkumų užvaldė neįprastus žirgus ir nusivedė juos į savo laivą. Sužinojęs apie netektį, Diomedas ir jo armija puolė persekioti, tačiau herojus sugebėjo laimėti nelygią kovą.

Kai Heraklis atvedė uoliuosius arklius pas Euristėją, jis išsigandęs juos išlaisvino.

Devintas žygdarbis. Hipolitos diržas

Kelionė „į amazonių žemę už karalienės Hipolitos diržo“ įėjo į istoriją kaip devintasis Heraklio darbas. Diržą Amazonių karalienei padovanojo pats karo dievas Aresas, labai vertinęs jį kaip savo galios simbolį. Sužinojusi apie tai, Euristėjo dukra labai norėjo jį gauti. Mikėnų karalius, kuris visada vykdė savo dukters užgaidas, atsiuntė Heraklį dėl diržo.

Herojus ir jo ištikimi bendražygiai turėjo įveikti sunkų kelią, kad patektų į amazonių karalystę. Tačiau jo nepaprastų žygdarbių šlovė pasiekė net ir tokius tolimus kraštus.

Hipolita taip susižavėjo Herakliu, kad „buvo pasirengusi savo noru padovanoti jam diržą“. Tačiau tuo metu Hera pasirodė prisidengusi amazone, kuri nuožmiai nekentė Heraklio, ir pradėjo skleisti gandus, kad nori pagrobti didžiąją karalienę ir „paimti ją kaip vergę į savo namus“.

Tikėdami Hera, amazonės puolė prie Heraklio ir jo armijos. Įnirtingoje kovoje daugelis jų žuvo. Kad išgelbėtų savo ištikimus karius, Hipolita sudarė taiką su Herakliu ir atidavė savo diržą.

Dešimtas žygdarbis. Geriono karvės

Grįžęs į Mikėnus su vertingu trofėjumi, Heraklis gavo naują užduotį - nuvaryti pas karalių „didžiojo Geriono, Chrysaoro sūnaus karves ir okeanidą Callirhoe“.

Herojus leidosi į ilgą kelionę. Prieš pasiekdamas tikslą, jis turėjo eiti „per Afriką, per nederlingas Libijos dykumas, per laukinių barbarų šalis“. Atsidūręs „pilkojo vandenyno pakrantėje“, Dzeuso sūnus galvojo, kaip patekti į salą. Tuo metu pasirodė spindinčio dievo Helijo vežimas. Saulės spinduliai apakino herojų, ir jis, supykęs, „sugriebė savo didžiulį lanką“.

Tačiau Heliosas ant jo nepyko – priešingai, pasisiūlė nuvežti jį į salą savo auksiniu šautuvu. Vos Heraklis užlipo ant žemės, „didžiulis dvigalvis šuo Orto pajuto jį ir lodamas puolė prie herojaus“. Susidūręs su siaubingu šunimi, jis pradėjo kautis su milžinu Eurytionu, karališkosios kaimenės ganytoju.

Išgirdęs mūšio triukšmą, pasirodė pats Geryonas - milžinas, kuris „turėjo tris liemenis, tris galvas, šešias rankas ir šešias kojas“. Herakliui buvo nelengva nugalėti tokį priešininką, jam į pagalbą atėjo „didysis karys Pallas Atėnė“.

Nugalėjęs trijų kūnų milžiną, Heraklis saugiai pervežė bandą per audringą vandenyną auksiniu Helioso šautuvu. Tačiau kelias į Mikėnus pasirodė sunkus - „deivė Hera išsiuntė pasiutligę per visą bandą“. Dėl to karvės išsibarstė, o herojui labai sunkiai pavyko jas surinkti atgal į bandą. Kai Euristėjas turėjo karvių, jis iškart „paaukojo jas didžiajai deivei Herai“.

Vienuoliktas žygdarbis. Kerber

Niekada nepailsėjęs po dešimtojo darbo, Heraklis išvyko atlikti kitos Euristėjo užduoties. Jis turėjo nusileisti į tamsiąją Hado karalystę ir atnešti karaliui „baisų pragarišką šunį Cerberį“, kuris turėjo tris galvas ir uodegą, kuri „baigėsi drakono galva su didžiule burna“.

Heraklis nužengė į požemį padedamas Hermio ir Paloso Atėnės. Kelionės metu herojus turėjo pamatyti daugybę baisybių, kol jis pasirodė prieš mirusiųjų karalystės valdovą – Hadą ir jo žmoną Persefonę. Heraklis sugebėjo užkariauti dievus savo drąsa ir precedento neturinčia jėga.

Herojus prisipažino, kad ne savo noru atsidūrė tamsiojoje karalystėje ir buvo priverstas vykdyti karaliaus Euristėjo įsakymą. Hadas maloningai leido Herakliui pasiimti su savimi Cerberį, bet tik tuo atveju, jei jam pavyktų sutramdyti baisųjį šunį.

Suradęs Kerberosą, Heraklis apvijo jam kaklą galingomis rankomis ir spaudė, kol šuo išseko. Tada herojus nuvedė jį pas Euristėją, bet vos vienu žvilgsniu į požeminį pabaisą jis ėmė maldauti, kad Heraklis atsiklaupęs nuvežtų jį atgal į Hadą.

Dvyliktokas darbas. Hesperidų obuoliai

Sunkiausias Herakliui buvo „paskutinis, dvyliktasis jo darbas“. Euristėjas nurodė jam eiti į Titano atlasą, kuris „laiko skliautą ant savo pečių“ ir pavogti tris auksinius obuolius iš jo sodų. Šie stebuklingi vaisiai augo ant auksinio medžio, juos prižiūrėjo titano dukterys Hesperidės.

Užduotį apsunkino tai, kad „niekas nežinojo kelio į Hesperides ir Atlasą“, o Heraklis turėjo ilgai klajoti po Aziją ir Europą. Pasigailėdamos Dzeuso sūnaus, gražiosios nimfos „davė jam patarimų, kaip sužinoti kelią į Hesperidų sodus“. Norėdami tai padaryti, jis turėjo nustebinti „jūros pranašišką senį Nerėjų“ - jis vienintelis žinojo teisingą kelią į Atlasą ir jo dukteris.

Kelyje Herakliui teko kovoti su nenugalimu milžinu Antaeusu, kuris jėgų sėmėsi iš žemės – savo motina Gaia. Atskleidęs Antaeus paslaptį, Heraklis iškėlė jį aukštai virš žemės. Kai priešo jėgos išseko, herojus jį pasmaugė.

Heraklis savo kelyje turėjo susidurti su daugybe kitų pavojų, kol „pasiekė žemės kraštą, kur stovėjo didysis titanas atlasas“. Su didele pagarba jis kreipėsi į titaną su prašymu paimti tris auksinius obuolius iš jo garsiųjų sodų.

Atlasas pakvietė Heraklį laikyti „dangaus skliautą ant savo pečių“, kol jis ėjo obuolių. Herojus sutiko ir iškart „ant Dzeuso sūnaus pečių užkrito neįtikėtinas svoris“. Su dideliu vargu jis laikė skliautą, jo jėgos tirpo prieš akis. Heraklis suprato, kad titanas gudrumu nori su juo pasikeisti vietomis, ir jam neliko nieko kito, kaip apgauti patį Atlasą. Jis paėmė obuolius ir ramia sąžine išvyko į Mikėnus.

Euristėjas buvo labai nustebęs, kad Herakliui pavyko atlikti tokį puikų žygdarbį, ir padovanojo jam aukso luitus. Kaip dėkingumo ženklą herojus padovanojo juos savo globėjai Pallas Atėnei, o ji savo ruožtu „grąžino obuolius į Hesperides, kad jie amžinai liktų soduose“.

Sėkmingai baigęs dvyliktąjį darbą, Heraklis buvo „išlaisvintas iš tarnybos Euristėjo“. Jo laukė nauji herojiški nuotykiai...

Išvada

Daugelį metų didžiausias Senovės Graikijos herojus traukė dėmesį ne tik dėl savo drąsių poelgių, bet ir dėl jį ištikusių neįsivaizduojamų kančių. Jo drąsa, ištvermė ir tvirtumas visada kėlė pagarbą ir susižavėjimą.

Ruošiantis literatūros pamokai ypač pravers trumpas „12 Heraklio darbų“ atpasakojimas.

Mito testas

Patikrinkite savo įsiminimą santrauka testas:

Perpasakoti įvertinimą

Vidutinis reitingas: 4.7. Iš viso gautų įvertinimų: 302.

Vieną dieną piktoji Hera nusiuntė Herakliui siaubingą ligą. Didysis herojus neteko proto, jį užvaldė beprotybė. Įniršęs Heraklis nužudė visus savo vaikus ir savo brolio Ifiklio vaikus. Kai priepuolis praėjo, Heraklį apėmė gilus liūdesys. Išvalytas nuo netyčinės žmogžudystės nešvarumų, Heraklis paliko Tėbus ir nuėjo į šventąjį Delfą paklausti dievo Apolono, ką jis turėtų daryti. Apolonas įsakė Herakliui vykti į savo protėvių tėvynę Tirynse ir tarnauti Euristėjui dvylika metų. Per Pitijos žiotis Latonos sūnus pranašavo Herakliui, kad jis gaus nemirtingumą, jei atliks dvylika didelių darbų Euristėjo įsakymu. Heraklis apsigyveno Tirynse ir tapo silpno, bailaus Euristėjo tarnu...

Pirmasis darbas: Nemėjos liūtas



Pirmojo karaliaus Euristėjo įsakymo Herakliui ilgai laukti nereikėjo. Jis nurodė Herakliui nužudyti Nemėjos liūtą. Šis liūtas, gimęs iš Taifono ir Echidnos, buvo didžiulio dydžio. Jis gyveno netoli Nemėjos miesto ir nusiaubė visas apylinkes. Heraklis drąsiai ryžosi pavojingam žygdarbiui. Atvykęs į Nemėją, jis iš karto nuėjo į kalnus ieškoti liūto guolio. Jau buvo vidurdienis, kai herojus pasiekė kalnų šlaitus. Niekur nesimatė nei vienos gyvos sielos: nei piemenų, nei ūkininkų. Visi gyviai pabėgo iš šių vietų, bijodami baisaus liūto. Heraklis ilgai ieškojo liūto guolio miškinguose kalnų šlaituose ir tarpekliuose, galiausiai, saulei ėmus linkti į vakarus, Heraklis rado guolį niūriame tarpeklyje; jis buvo įsikūręs didžiuliame urve, kuriame buvo du išėjimai. Heraklis didžiuliais akmenimis užtvėrė vieną iš išėjimų ir ėmė laukti liūto, pasislėpęs už akmenų. Kaip tik vakare, jau artėjant prieblandai, pasirodė siaubingas liūtas ilgais gauruotais karčiais. Heraklis patraukė lanko stygą ir vieną po kitos paleido tris strėles į liūtą, tačiau strėlės atšoko nuo jo odos – ji buvo kieta kaip plienas. Liūtas grėsmingai riaumojo, jo riaumojimas lyg griaustinis riedėjo per kalnus. Apsidairęs į visas puses, liūtas stovėjo tarpeklyje ir degančiomis iš pykčio akimis žiūrėjo į tą, kuris išdrįso į jį paleisti strėles. Bet tada jis pamatė Heraklį ir didžiuliu šuoliu puolė į herojų. Heraklio lazda blykstelėjo kaip žaibas ir kaip perkūnas nukrito liūtui ant galvos. Liūtas nukrito ant žemės, apsvaigintas nuo baisaus smūgio; Heraklis puolė prie liūto, sugriebė jį galingomis rankomis ir pasmaugė. Pakėlęs negyvą liūtą ant savo galingų pečių, Heraklis grįžo į Nemėją, paaukojo Dzeusui ir įsteigė Nemėjo žaidynes savo pirmojo žygdarbio atminimui. Kai Heraklis atnešė nužudytą liūtą į Mikėnus, Euristėjas išbalo iš baimės žiūrėdamas į siaubingą liūtą. Mikėnų karalius suprato, kokią antžmogišką jėgą turi Heraklis. Jis uždraudė jam net artintis prie Mikėnų vartų; kai Heraklis atnešė savo žygdarbių įrodymus, Euristėjas su siaubu pažvelgė į juos nuo aukštų Mikėnų sienų.

Antrasis darbas: Lernaean Hydra



Po pirmojo žygdarbio Euristėjas pasiuntė Heraklį nužudyti Lernė hidra. Tai buvo pabaisa su gyvatės kūnu ir devyniomis drakono galvomis. Kaip ir Nemėjo liūtas, hidra buvo sukurta Typhon ir Echidna. Hidra gyveno pelkėje netoli Lernos miesto ir, išropodama iš savo guolio, sunaikino ištisas bandas ir nusiaubė visą apylinkę. Kova su devyngalve hidra buvo pavojinga, nes viena jos galvų buvo nemirtinga. Heraklis išvyko į kelionę į Lerną su Ifilio sūnumi Jolajumi. Atvykęs į pelkę netoli Lernos miesto, Heraklis paliko Iolausą su savo vežimu netoliese esančiame giraitėje, o pats nuėjo ieškoti hidra. Ją rado pelkės apsuptame urve. Įkaitinęs strėles iki raudonumo, Heraklis ėmė šaudyti jas vieną po kitos į hidra. Heraklio strėlės supykdė Hidrą. Ji išropojo iš urvo tamsos, iš urvo tamsos išropodama blizgančiais žvynais padengtą kūną, grėsmingai pakilo ant didžiulės uodegos ir ruošėsi pulti prie herojaus, bet Dzeuso sūnus koja užlipo ant jos liemens ir prispaudė. žemė. Hidra apsivijo uodega Heraklio kojas ir bandė jį numušti. Lyg nepajudinama uola, herojus stovėjo ir sunkiu pagaliu siūbuodamas vieną po kitos nuvertė hidrai galvas. Klubas švilpė ore kaip viesulas; Hidros galvos nuskriejo, bet hidra dar buvo gyva. Tada Heraklis pastebėjo, kad hidroje vietoje kiekvienos numuštos galvos išaugo dvi naujos. Atsirado ir pagalba hidrai. Iš pelkės išlindo siaubingas vėžys ir įsmeigė žnyplėmis Heraklio koją. Tada herojus į pagalbą pasikvietė savo draugą Iolausą. Iolausas nužudė siaubingą vėžį, padegė dalį netoliese esančios giraitės ir, degdamas medžių kamienus, sudegino hidrai kaklus, nuo kurių Heraklis savo pagaliu nuvertė galvas. Hidra nustojo auginti naujas galvas. Ji vis silpniau priešinosi Dzeuso sūnui. Galiausiai nemirtingoji galva nuskriejo nuo hidra. Siaubinga hidra buvo nugalėta ir negyva nukrito ant žemės. Nugalėtojas Heraklis giliai palaidojo jos nemirtingą galvą ir sukrovė ant jos didžiulę uolą, kad ji nebegalėtų išeiti į šviesą. Tada didysis herojus perpjovė hidros kūną ir panardino savo strėles į jos nuodingą tulžį. Nuo to laiko Heraklio strėlių žaizdos tapo nepagydomos. Heraklis grįžo į Tiryną su dideliu triumfu. Bet ten jo laukė nauja Euristėjo užduotis.

Trečiasis darbas: Stimfalijos paukščiai



Euristėjas nurodė Herakliui nužudyti Stimfalijos paukščius. Šie paukščiai beveik visą Arkadijos miesto Stimfalo apylinkę pavertė dykuma. Jie puolė ir gyvulius, ir žmones ir suplėšė juos variniais nagais ir snapais. Tačiau baisiausia buvo tai, kad šių paukščių plunksnos buvo pagamintos iš vientisos bronzos, o pakilę paukščiai galėjo jas kaip strėles numesti ant kiekvieno, nusprendusio juos pulti. Herakliui buvo sunku įvykdyti šį Euristėjo įsakymą. Jam į pagalbą atėjo karys Pallas Atėnė. Ji davė Herakliui du varinius timpanus, juos nukaldė dievas Hefaistas, ir įsakė Herakliui atsistoti ant aukštos kalvos netoli miško, kur lizdus sukasi Stimfalijos paukščiai, ir smogti į timpanus; kai paukščiai atskrenda, šaudyti juos iš lanko. Štai ką padarė Heraklis. Pakilęs į kalną, trenkė būgneliais ir kilo toks kurtinantis skambėjimas, kad paukščiai didžiuliame būryje pakilo virš miško ir iš siaubo pradėjo suktis virš jo. Jie liejo savo plunksnas, aštrias kaip strėlės, ant žemės, bet plunksnos nepataikė ant kalvos stovinčio Heraklio. Herojus sugriebė jo lanką ir pradėjo smogti paukščiams mirtinomis strėlėmis. Iš baimės Stimfalijos paukščiai pakilo į debesis ir dingo iš Heraklio akių. Paukščiai nuskrido toli už Graikijos sienų, į Euxine Pontus krantus ir daugiau nebegrįžo į Stymfalo apylinkes. Taigi Heraklis įvykdė šį Euristėjo įsakymą ir grįžo į Tirynsą, tačiau jam iškart teko imtis dar sunkesnio žygdarbio.

Ketvirtasis gimdymas: Kerynean užpakalis



Euristėjas žinojo, kad Arkadijoje gyvena nuostabus Kerinės stirninas, deivės Artemidės atsiųstas bausti žmonių. Tai nuniokojo laukus. Euristėjas pasiuntė Heraklį jos sugauti ir įsakė pristatyti stirniną gyvą į Mikėnus. Ši stirnaitė buvo nepaprastai graži, jos ragai auksiniai, o kojos – varinės. Kaip vėjas, ji veržėsi per Arkadijos kalnus ir slėnius, nepajutusi nuovargio. Ištisus metus Heraklis persekiojo Cerynean stirniną. Ji veržėsi per kalnus, per lygumas, šokinėjo per bedugnes, plaukė per upes. Stirniukas bėgo vis toliau į šiaurę. Herojus neatsiliko nuo jos, persekiojo ją nepaleisdamas iš akių. Galiausiai Heraklis, siekdamas trinkelės, pasiekė tolimąją šiaurę – hiperborėjų šalį ir Istros šaltinius. Čia stirniukas sustojo. Herojus norėjo ją patraukti, bet ji pabėgo ir kaip strėlė puolė atgal į pietus. Vėl prasidėjo gaudynės. Herakliui pavyko aplenkti stirniną tik Arkadijoje. Net ir po tokių ilgų gaudynių ji neprarado jėgų. Beviltiškai norėdamas sugauti stirniuką, Heraklis griebėsi savo niekada nepraleidžiamų strėlių. Jis strėle sužeidė auksaragę stirnelę į koją ir tik tada pavyko ją pagauti. Heraklis užsidėjo ant pečių nuostabų stirniuką ir ruošėsi nešti į Mikėnus, kai priešais jį pasirodė supykusi Artemidė ir tarė: „Ar tu, Heraklei, nežinojai, kad ši stirnaitė yra mano? Kodėl įžeidei mane sužeisdamas mano mylimą stirniuką? Ar nežinai, kad aš neatleidžiu įžeidimų? O gal manai, kad esi galingesnis už Olimpijos dievus? Heraklis su pagarba nusilenkė prieš gražiąją deivę ir atsakė: „O, didžioji Latonos dukra, nekaltink manęs! Niekada neįžeidžiau nemirtingų dievų, gyvenančių šviesiame Olimpe; Visada pagarbinau dangaus gyventojus gausiomis aukomis ir niekada nelaikiau jiems lygiaverčiu, nors pats esu griaustinio Dzeuso sūnus. Tavo stirniuką persekiojau ne savo noru, o Euristėjo įsakymu. Patys dievai man liepė jam tarnauti, o aš nedrįstu nepaklusti Euristėjui! Artemidė atleido Herakliui jo kaltę. Didysis griaustinio Dzeuso sūnus atnešė Cerynean stirniną gyvą į Mikėnus ir atidavė Euristėjui.

Penktasis žygdarbis: Erimanto šernas ir mūšis su kentaurais



Ištisus metus sumedžiojęs varinių kojyčių danielių, Heraklis neilgai ilsėjosi. Euristėjas vėl davė jam užduotį: Heraklis turėjo nužudyti Erimanto šerną. Šis milžinišką jėgą turėjęs šernas gyveno ant Erimanto kalno ir niokojo Psofio miesto apylinkes. Jis nepasigailėjo žmonių ir žudė juos savo didžiulėmis iltimis. Heraklis nuėjo į Erimanto kalną. Pakeliui aplankė išmintingą kentaurą Folą. Jis garbingai priėmė didįjį Dzeuso sūnų ir surengė jam puotą. Šventės metu kentauras atidarė didelį vyno indą vaišinti geriau nei herojus. Nuostabaus vyno kvapas pasklido toli. Kiti kentaurai taip pat girdėjo šį kvapą. Jie siaubingai supyko ant Pholo, nes jis atidarė indą. Vynas priklausė ne tik Folui, bet buvo visų kentaurų nuosavybė. Kentaurai atskubėjo į Pholo būstą ir nustebino jį ir Heraklį, kai jiedu linksmai puotavo, galvas puošdami gebenių vainikais. Heraklis nebijojo kentaurų. Jis greitai pašoko iš lovos ir pradėjo mėtyti didžiulius rūkymo ženklus į užpuolikus. Kentaurai pabėgo, o Heraklis sužeidė juos savo nuodingomis strėlėmis. Herojus juos persekiojo iki pat Malėjos. Ten kentaurai prisiglaudė pas Heraklio draugą Chironą, išmintingiausią iš kentaurų. Po jų Heraklis įsiveržė į urvą. Supykęs jis patraukė lanką, strėlė blykstelėjo ore ir pervėrė vienam kentaurui kelį. Heraklis nugalėjo ne priešą, o savo draugą Chironą. Didelis liūdesys apėmė herojų, kai jis pamatė, ką sužeidė. Heraklis skuba nuplauti ir sutvarstyti savo draugo žaizdą, bet niekas negali padėti. Heraklis žinojo, kad hidra tulžimi apsinuodijusios strėlės žaizda yra nepagydoma. Chironas taip pat žinojo, kad jo laukia skausminga mirtis. Kad nenukentėtų nuo žaizdos, jis vėliau savo noru nusileido į tamsiąją Hado karalystę. Giliai nuliūdęs Heraklis paliko Chironą ir netrukus pasiekė Erimantos kalną. Ten, tankiame miške, jis rado didžiulį šerną ir šaukdamas išvarė jį iš tankmės. Heraklis ilgai vijosi šerną ir galiausiai nuvarė jį į gilų sniegą kalno viršūnėje. Šernas įstrigo sniege, o į jį puolęs Heraklis surišo ir gyvą nunešė į Mikėnus. Pamatęs siaubingą šerną, Euristėjas iš baimės pasislėpė dideliame bronziniame inde.

Šeštasis darbas: Karaliaus Augijaus gyvulių ūkis



Netrukus Euristėjas Herakliui skyrė naują užduotį. Jis turėjo išvalyti nuo mėšlo visą Eliso karaliaus Augėjo, spinduliuojančio Helijo sūnaus, kiemą. Saulės dievas davė sūnui nesuskaičiuojamą turtą. Ypač gausios buvo Augėjo bandos. Tarp jo bandų buvo trys šimtai jaučių baltomis kaip sniegas kojomis, du šimtai jaučių buvo raudonos kaip Sidonijos violetinės spalvos, dvylika dievui Helijui skirtų bulių buvo balti kaip gulbės, o vienas nepaprastu grožiu išsiskiriantis jautis spindėjo kaip žvaigždė. Heraklis pakvietė Augėją per vieną dieną išvalyti visą savo didžiulį galvijų kiemą, jei jis sutiks duoti jam dešimtadalį savo bandų. Augeas sutiko. Jam atrodė neįmanoma tokio darbo atlikti per vieną dieną. Heraklis sulaužė tvartą supančią sieną iš dviejų priešingų pusių ir nukreipė į ją dviejų upių – Alfėjo ir Penėjo – vandenį. Šių upių vanduo per vieną dieną išnešė iš tvarto visą mėšlą, o Heraklis vėl pastatė sienas. Kai herojus atvyko į Augėją reikalauti atlygio, išdidus karalius nedavė jam pažadėtos dešimtosios bandos, ir Heraklis turėjo grįžti į Tiryną be nieko. Didysis herojus siaubingai atkeršijo Eliso karaliui. Po kelerių metų, jau išlaisvintas iš tarnybos su Euristėja, Heraklis įsiveržė su didelė armija Elisui, kruvinoje kovoje nugalėjo Augėją ir nužudė jį savo mirtina strėle. Po pergalės Heraklis surinko kariuomenę ir visą turtingą grobį prie Pizos miesto, aukojo olimpiečiams dievams ir įsteigė olimpines žaidynes, kurias nuo to laiko visi graikai švenčia kas ketverius metus šventoje lygumoje, kurią pats Heraklis pasodino alyvmedžiais, skirtais deivei Palei Atėnei. Olimpinės žaidynės yra svarbiausios visos Graikijos šventės, per kurias visoje Graikijoje buvo paskelbta visuotinė taika. Likus keliems mėnesiams iki žaidynių, ambasadoriai buvo išsiųsti visoje Graikijoje ir Graikijos kolonijose, kviečiantys žmones į žaidynes Olimpijoje. Žaidimai vykdavo kas ketverius metus. Ten vyko bėgimo, imtynių, kumščių, disko ir ieties metimo, taip pat vežimų lenktynių varžybos. Žaidimų nugalėtojai kaip atlygį gavo alyvuogių vainiką ir džiaugėsi didele garbe. Graikai laikėsi savo chronologijos iki olimpinių žaidynių, skaičiuodami pirmąsias 776 m. pr. Kr.. e. Olimpinės žaidynės egzistavo iki 393 m. e., kai juos uždraudė imperatorius Teodosijus kaip nesuderinamas su krikščionybe. Po trisdešimties metų imperatorius Teodosijus II sudegino Dzeuso šventyklą Olimpijoje ir visus prabangius pastatus, puošusius vietą, kur vyko olimpinės žaidynės. Jie virto griuvėsiais ir pamažu buvo padengti Alfėjo upės smėliu. Tik kasinėjimai, atlikti Olimpijos vietoje XIX a. n. e., daugiausia nuo 1875 iki 1881 m., suteikė mums galimybę gauti tikslų vaizdą apie buvusią Olimpiją ir olimpinės žaidynės. Heraklis atkeršijo visiems Augėjo sąjungininkams. Ypač mokėjo Pylos karalius Nelėjus. Heraklis, atvykęs su kariuomene į Pylosą, užėmė miestą ir nužudė Nelėjų bei jo vienuolika sūnų. Neišsisuko ir Nelėjaus sūnus Periklimenas, kuriam pavirsti liūtu, gyvate ir bite padovanojo jūros valdovas Poseidonas. Heraklis jį nužudė, kai, pavirtęs į bitę, Periklimenas atsisėdo ant vieno iš arklių, pakinktų Heraklio vežime. Išgyveno tik Nelėjaus sūnus Nestoras. Nestoras vėliau išgarsėjo tarp graikų dėl savo žygdarbių ir didelės išminties.

Septintasis darbas: Kretos jautis



Norėdamas įvykdyti septintą Euristėjo įsakymą, Heraklis turėjo palikti Graikiją ir vykti į Kretos salą. Euristėjas nurodė jam į Mikėnus atvežti Kretos jautį. Šį jautį Kretos karaliui Minosui, Europos sūnui, žemės drebulys Poseidonas atsiuntė; Minosas turėjo paaukoti jautį Poseidonui. Tačiau Minosui buvo gaila paaukoti tokį gražų bulių – paliko jį savo bandoje, o vieną savo jautį paaukojo Poseidonui. Poseidonas supyko ant Minoso ir iš jūros išlindusį jautį paleido į pasiutimą. Jautis puolė per visą salą ir sunaikino viską, kas buvo savo kelyje. Didysis herojus Heraklis pagavo jautį ir jį sutramdė. Jis atsisėdo ant plačios jaučio nugaros ir plaukė juo per jūrą nuo Kretos iki Peloponeso. Heraklis atnešė jautį į Mikėnus, bet Euristėjas bijojo palikti Poseidono jautį savo bandoje ir paleisti jį į laisvę. Vėl pajutęs laisvę, pašėlęs jautis puolė per visą Peloponesą į šiaurę ir galiausiai nubėgo į Atiką į Maratono lauką. Ten jį nužudė didysis Atėnų didvyris Tesėjas.

Aštuntas darbas: Diomedo arkliai



Sutramdęs Kretos jautį, Heraklis Euristėjo vardu turėjo vykti į Trakiją pas Bystonų karalių Diomedą. Šis karalius turėjo nuostabaus grožio ir stiprybės žirgus. Kioskuose jie buvo surišti geležinėmis grandinėmis, nes jokie pančiai negalėjo jų laikyti. Karalius Diomedas šėrė šiuos arklius žmogaus mėsa. Jis išmetė jiems visus užsieniečius, kurie, audros varomi, atvyko į jo miestą praryti. Būtent šiam Trakijos karaliui pasirodė Heraklis su savo palydovais. Jis paėmė Diomedo žirgus ir nuvežė juos į savo laivą. Pakrantėje Heraklį savo karingais bistonais aplenkė pats Diomedas. Patikėjęs žirgų sargybą savo mylimajai Abderai, Hermio sūnui, Heraklis stojo į mūšį su Diomedu. Heraklis turėjo nedaug kompanionų, bet Diomedas vis tiek buvo nugalėtas ir krito mūšyje. Heraklis grįžo į laivą. Kokia buvo jo neviltis, kai pamatė, kad laukiniai arkliai suplėšė jo mėgstamą Abderą. Heraklis savo numylėtiniui surengė nuostabias laidotuves, ant jo kapo pastatė aukštą kalvą, o šalia kapo įkūrė miestą ir pavadino jį Abdera savo numylėtinio garbei. Heraklis atvedė Diomedo arklius į Euristėją, ir jis įsakė juos paleisti. Laukiniai arkliai pabėgo į Lykeiono kalnus, apaugusius tankiu mišku, ir ten juos suplėšė laukiniai gyvūnai.

Heraklis prie Admeto

Daugiausia pagal Euripido tragediją „Alkestis“
Kai Heraklis plaukė laivu per jūrą į Trakijos krantus karaliaus Diomedo žirgams, jis nusprendė aplankyti savo draugą karalių Admetą, nes kelias ėjo pro Fero miestą, kuriame valdė Admetas.
Heraklis Admetui pasirinko sunkų laiką. Karaliaus Fero namuose viešpatavo didelis sielvartas. Jo žmona Alcestis turėjo mirti. Kadaise likimo deivės, didžioji Moirai, Apolono prašymu nusprendė, kad Admetas gali atsikratyti mirties, jei paskutinę jo gyvenimo valandą kas nors sutiks savo noru nusileisti jo vietoje į tamsiąją karalystę. iš Hado. Atėjus mirties valandai Admetas paprašė savo pagyvenusių tėvų, kad vienas iš jų sutiktų mirti vietoj jo, bet tėvai atsisakė. Nė vienas iš Fero gyventojų nesutiko mirti savo noru už karalių Admetą. Tada jauna, gražuolė Alcestis nusprendė paaukoti gyvybę dėl savo mylimo vyro. Tą dieną, kai Admetas turėjo mirti, jo žmona ruošėsi mirčiai. Ji nuplovė kūną ir apsivilko laidotuvių drabužius bei papuošalus. Artėdamas prie židinio, Alcestis karšta malda kreipėsi į deivę Hestiją, kuri teikia laimę namuose:
- O, didžioji deive! Paskutinį kartą klaupiuosi čia prieš tave. Meldžiu tavęs, saugok mano našlaičius, nes šiandien turiu nusileisti į tamsaus Hado karalystę. O, neleisk jiems mirti taip, kaip aš mirštu, ne laiku! Tebūna laimingas ir turtingas jų gyvenimas čia, tėvynėje.
Tada Alcestis apėjo visus dievų altorius ir papuošė juos mirtomis.
Galiausiai ji nuėjo į savo kambarius ir ašaromis krito ant lovos. Pas ją atėjo vaikai – sūnus ir dukra. Jie graudžiai verkė ant motinos krūtinės. Alkesčio tarnaitės taip pat verkė. Apimtas nevilties Admetas apkabino jauną žmoną ir maldavo jos nepalikti. Alcestis jau pasiruošęs mirčiai; Tanatas, mirties dievas, nekenčiamas dievų ir žmonių, tyliais žingsniais jau artėja prie karaliaus Fero rūmų, kad kardu nukirstų plaukų sruogą nuo Alkesčio galvos. Pats auksaplaukis Apolonas prašė jo atidėti mylimojo Admeto žmonos mirties valandą, tačiau Tanatas buvo nenumaldomas. Alcestis jaučia mirties artėjimą. Ji iš siaubo sušunka:
- O, Charono dviairklinė valtis jau artėja prie manęs, o mirusiųjų sielų vežėjas, vairuodamas valtį, man grėsmingai šaukia: „Ko tu delsi? Paskubėk, skubėk! Laikas bėga! atidėliok mus. Viskas paruošta! Paskubėk! O, paleisk mane! Mano kojos darosi silpnesnės. Mirtis artėja. Juoda naktis dengia mano akis! O vaikai, vaikai! Tavo mamos nebėra gyva! Gyvenk laimingai! Admetai, tavo gyvenimas man buvo brangesnis už mano paties gyvenimą. Tegul geriau tau, o ne man, šviesti. Admet, tu myli mūsų vaikus ne mažiau nei aš. Oi, neprisiimk pamotės į jų namus, kad ji jų neįžeistų!
Nelaimingasis Admetas kenčia.
- Pasiimk visą gyvenimo džiaugsmą su savimi, Alcesti! - sušunka jis, - dabar visą gyvenimą liūdėsiu dėl tavęs. O dievai, dievai, kokią žmoną iš manęs atimate!
Alcestis vos girdimai ištaria:
- Iki pasimatymo! Mano akys jau užsimerkė amžiams. Iki pasimatymo vaikai! Dabar aš esu niekas. Atsisveikink, Admetai!
- O, pažiūrėk bent dar kartą! Nepalikite savo vaikų! O, leisk man mirti! - su ašaromis sušuko Admetas.
Alcestis užmerkė akis, jos kūnas atšalo, ji mirė. Admetas nepaguodžiamai verkia dėl velionės ir karčiai skundžiasi jos likimu. Jis įsako surengti nuostabias jo žmonos laidotuves. Aštuonis mėnesius jis įsako visiems miesto gyventojams gedėti Alkestės, geriausios iš moterų. Visas miestas pilnas liūdesio, nes visi mylėjo gerąją karalienę.
Jie jau ruošėsi nešti Alkesčio kūną į jos kapą, kai Heraklis atvyko į Teros miestą. Jis nueina į Admeto rūmus ir prie rūmų vartų sutinka savo draugą. Admetas garbingai pasveikino didįjį egidės jėgos Dzeuso sūnų. Nenorėdamas nuliūdinti svečio, Admetas stengiasi nuo jo nuslėpti sielvartą. Tačiau Heraklis iš karto pastebėjo, kad jo draugas labai nuliūdo, ir paklausė apie jo sielvarto priežastį. Admetas pateikia neaiškų atsakymą Herakliui, ir jis nusprendžia, kad mirė tolimas Admeto giminaitis, kurį karalius priglaudė po tėvo mirties. Admetas įsako savo tarnams nuvesti Heraklį į svečių kambarį ir surengti jam sočią puotą bei užrakinti moterų kambario duris, kad Heraklio aimanos nepasiektų sielvarto. Nežinodamas apie nelaimę, kuri ištiko jo draugą, Heraklis linksmai puotauja Admeto rūmuose. Jis geria taurę po puodelio. Tarnautojams sunku aptarnauti linksmą svečią – juk jie žino, kad mylimos šeimininkės nebėra tarp gyvųjų. Kad ir kaip jie stengtųsi Admeto įsakymu nuslėpti savo sielvartą, Heraklis vis dėlto pastebi ašaras jų akyse ir liūdesį veiduose. Jis pakviečia vieną iš tarnų vaišintis su savimi, sako, kad vynas užmiršta ir išlygins liūdesio raukšles ant kaktos, bet tarnas atsisako. Tada Heraklis supranta, kad Admeto namus ištiko didelis sielvartas. Jis pradeda klausinėti tarno, kas atsitiko jo draugui, o galiausiai tarnas jam sako:
- O, svetimšale, Admeto žmona šiandien nusileido į Hado karalystę.
Heraklis nuliūdo. Jam buvo skaudu, kad jis vaišinosi gebenių vainiku ir dainavo tokį didelį sielvartą patyrusio draugo namuose. Heraklis nusprendė padėkoti kilmingajam Admetui už tai, kad, nepaisant jį ištikusio sielvarto, jis vis tiek jį taip svetingai priėmė. Didysis herojus greitai nusprendė atimti savo grobį – Alkestį – iš niūraus mirties dievo Tanato.
Iš tarno sužinojęs, kur yra Alkesčio kapas, jis kuo greičiau ten skuba. Pasislėpęs už kapo, Heraklis laukia, kol Tanatas atskris atsigerti prie aukojamo kraujo kapo. Tada pasigirdo juodų Tanato sparnų plasnėjimas ir užklupo stiprus šaltis; niūrus mirties dievas nuskrido prie kapo ir godžiai prispaudė lūpas prie aukojamo kraujo. Heraklis iššoko iš pasalų ir puolė į Tanatą. Jis savo galingomis rankomis sugriebė mirties dievą, ir tarp jų prasidėjo baisi kova. Įtempęs visas jėgas, Heraklis kovoja su mirties dievu. Tanatas kaulėtomis rankomis suspaudė Heraklio krūtinę, jis kvėpuoja ant jo stingdančiu kvapu, o nuo jo sparnų mirties šaltis pučia herojų. Nepaisant to, galingas griaustinio Dzeuso sūnus nugalėjo Tanatą. Jis surišo Tanatą ir pareikalavo, kad mirties dievas sugrąžintų Alkestį į gyvenimą kaip išpirką už laisvę. Tanatas atidavė Herakliui Admeto žmonos gyvybę, o didysis herojus nuvedė ją atgal į vyro rūmus.
Admetas, grįžęs į rūmus po žmonos laidotuvių, karčiai apraudojo savo nepakeičiamą netektį. Jam buvo sunku išbūti tuščiuose rūmuose.Kur eiti? Jis pavydi mirusiems. Jis nekenčia gyvenimo. Jis vadina mirtimi. Visą jo laimę Tanatas pavogė ir nuvežė į Hado karalystę. Kas gali būti jam sunkiau nei mylimos žmonos netektis! Admet apgailestauja, kad neleido Alkestiui mirti su savimi, tada jų mirtis būtų juos sujungusi. Hadas būtų gavęs dvi viena kitai ištikimas sielas, o ne vieną. Kartu šios sielos kirs Acheroną. Staiga prieš gedulingą Admetą pasirodė Heraklis. Jis veda už rankos moterį, prisidengtą šydu. Heraklis prašo Admeto palikti šią moterį, kurią jis gavo po sunkios kovos, rūmuose, kol grįš iš Trakijos. Admet atsisako; jis paprašo Heraklio nuvežti moterį kam nors kitam. Admetui sunku matyti kitą moterį savo rūmuose, kai neteko tos, kurią taip mylėjo. Heraklis primygtinai reikalauja ir netgi nori, kad Admetas pats įneštų moterį į rūmus. Jis neleidžia Admeto tarnams jos liesti. Galiausiai Admetas, negalėdamas atsisakyti savo draugo, paima moterį už rankos, kad nusivestų į savo rūmus. Heraklis jam sako:
- Tu paėmei, Admet! Taigi saugok ją! Dabar galite pasakyti, kad Dzeuso sūnus yra tikras draugas. Pažiūrėk į moterį! Ar ji nepanaši į tavo žmoną Alcestis? Nustok liūdėti! Vėl būkite laimingi gyvenimu!
- O, didieji dievai! - Admetas sušuko, pakeldamas moters šydą: „Mano žmona Alcestis! O ne, tai tik jos šešėlis! Ji stovi tyli, nepratarė nė žodžio!
- Ne, tai ne šešėlis! - Heraklis atsakė, - tai Alkestis. Jį gavau sunkioje kovoje su sielų valdovu Tanatu. Ji tylės, kol išsivaduos iš požeminių dievų valdžios, atnešdama jiems permaldavimo aukas; ji tylės, kol naktis tris kartus užleis vietą dienai; tik tada ji kalbės. Dabar atsisveikink, Admet! Būkite laimingi ir visada laikykitės puikaus svetingumo papročio, pašventinto paties mano tėvo - Dzeuso!
- O, didysis Dzeuso sūnau, tu vėl man suteikei gyvenimo džiaugsmą! - sušuko Admetas, - kaip galėčiau padėkoti? Likite kaip mano svečias. Aš įsakysiu, kad tavo pergalė būtų švenčiama visose mano valdose, įsakysiu dideles aukas dievams. Pasilik su manimi!
Heraklis nepasiliko su Admetu; jo laukė žygdarbis; jis turėjo įvykdyti Euristėjo įsakymą ir gauti jam karaliaus Diomedo arklius.

Devintas darbas: Hipolitos diržas



Devintasis Heraklio darbas buvo jo kelionė į amazonių žemę valdant karalienei Hipolitai. Šį diržą Hipolitai padovanojo karo dievas Aresas ir ji nešiojo jį kaip savo galios ženklą prieš visas amazones. Deivės Heros kunigės Euristėjo Admet dukra būtinai norėjo turėti šį diržą. Norėdamas įvykdyti jos norą, Euristėjas atsiuntė Heraklį už diržo. Surinkęs nedidelį herojų būrį, didysis Dzeuso sūnus leidosi į tolimą kelionę tik vienu laivu. Nors Heraklio būrys buvo nedidelis, šiame būryje buvo daug šlovingų herojų, įskaitant didįjį Atikos herojų Tesėją.
Herojų laukė ilga kelionė. Jie turėjo pasiekti tolimiausius Euxine Pontus krantus, nes ten buvo amazonių šalis su sostine Themiscyra. Pakeliui Heraklis su savo kompanionais išsilaipino Paros saloje, kur viešpatavo Mino sūnūs. Šioje saloje Mino sūnūs nužudė du Heraklio palydovus. Heraklis, dėl to supykęs, iškart pradėjo karą su Minoso sūnumis. Daugelį Paros gyventojų jis nužudė, o kitus įvarė į miestą ir laikė apgultyje, kol apgultasis išsiuntė pasiuntinius pas Heraklį ir paprašė paimti du iš jų vietoj nužudytų bendražygių. Tada Heraklis panaikino apgultį ir vietoj žuvusiųjų pasiėmė Mino, Alkėjaus ir Stenelio anūkus.
Iš Paro Heraklis atvyko į Misiją pas karalių Liką, kuris jį priėmė labai svetingai. Bebrikų karalius netikėtai užpuolė Liką. Heraklis su savo daliniu nugalėjo bebrikų karalių ir sunaikino jo sostinę, o visą bebrikų žemę atidavė Likai. Karalius Likas pavadino šią šalį Herakliu Heraklio garbei. Po šio žygdarbio Heraklis nuėjo toliau ir galiausiai atvyko į amazonių miestą Themiscyra.
Dzeuso sūnaus žygdarbių šlovė jau seniai pasiekė amazonių žemę. Todėl, kai Heraklio laivas nusileido Temisiroje, amazonės ir karalienė išėjo pasitikti herojaus. Jie nustebę pažvelgė į didįjį Dzeuso sūnų, kuris tarp savo herojiškų bendražygių išsiskyrė kaip nemirtingas dievas. Karalienė Hipolita paklausė didžiojo herojaus Heraklio:
- Šlovingas Dzeuso sūnau, pasakyk, kas tave atvedė į mūsų miestą? Tu atneši mums taiką ar karą?
Štai kaip Heraklis atsakė karalienei:
- Karaliene, ne savo noru atėjau čia su kariuomene, padaręs ilgą kelionę per audringą jūrą; Mane atsiuntė Mikėnų valdovas Euristėjas. Jo dukra Admeta nori turėti tavo diržą – dievo Areso dovaną. Euristėjas nurodė man pasiimti tavo diržą.
Hipolita negalėjo nieko atsisakyti Herakliui. Ji buvo pasirengusi savo noru duoti jam diržą, tačiau didžioji Hera, norėdama sunaikinti Heraklį, kurio nekentė, įgavo amazonės pavidalą, įsikišo į minią ir pradėjo įtikinėti karius pulti Heraklio armiją.
„Heraklis meluoja“, – pasakė Hera amazonėms, – jis atėjo pas jus su klastingu ketinimu: herojus nori pagrobti jūsų karalienę Hipolitą ir paimti ją kaip vergę į savo namus.
Amazonės tikėjo Hera. Jie griebė ginklus ir užpuolė Heraklio armiją. Aella, greita kaip vėjas, puolė į priekį Amazonės armiją. Ji pirmoji, kaip audringas viesulas, užpuolė Heraklį. Didysis herojus atstūmė jos puolimą ir privertė ją pabėgti. Aella sumanė pabėgti nuo herojaus greitu skrydžiu. Visas greitis jai nepadėjo; Heraklis ją aplenkė ir smogė putojančiu kardu. Protoya taip pat krito mūšyje. Ji savo ranka nužudė septynis herojus iš Heraklio palydovų, tačiau neišvengė didžiojo Dzeuso sūnaus strėlės. Tada septynios amazonės iš karto užpuolė Heraklį; jie buvo pačios Artemidės bendražygiai: niekas jiems neprilygo ietimi valdyti. Prisidengę skydais, jie paleido ietis į Heraklį. bet ietys šįkart praskriejo pro šalį. Herojus sumušė juos visus savo pagaliuku; vienas po kito jie sprogo ant žemės, kibirkščiuodami ginklais. Į mūšį kariuomenę vedusi Amazonė Melanipė buvo užgrobta Heraklio, o kartu su ja pateko ir Antiopė. Įspūdingi kariai buvo nugalėti, jų kariuomenė pabėgo, daugelis jų krito nuo juos persekiojančių didvyrių rankos. Amazonės sudarė taiką su Herakliu. Hipolita už savo diržo kainą nusipirko galingosios Melanipės laisvę. Herojai pasiėmė Antiopę su savimi. Heraklis jį atidavė Tesėjui už didžiulę drąsą.
Taip Heraklis gavo Hipolitos diržą.

Heraklis išgelbėja Laomedono dukterį Hesionę

Grįžtant į Tirynsą iš amazonių žemės, Heraklis su savo kariuomene laivais atvyko į Troją. Sunkus vaizdas didvyrių akyse atsidūrė jiems išsilaipinus ant kranto netoli Trojos. Jie pamatė gražią Trojos karaliaus Laomedono dukterį Hesionę, prirakintą prie uolos netoli jūros kranto. Ji buvo pasmerkta, kaip ir Andromeda, būti suplėšyta iš jūros išnyrančios pabaisos. Šį pabaisą Poseidonas kaip bausmę Laomedonui atsiuntė už tai, kad jis atsisakė jam ir Apolonui sumokėti mokestį už Trojos sienų statybą. Išdidus karalius, kuriam, Dzeuso nuosprendžiu, turėjo tarnauti abu dievai, net pagrasino nupjauti ausis, jei reikalaus sumokėti. Tada įpykęs Apolonas išsiuntė siaubingą marą į visus Laomedono turtus, o Poseidonas pasiuntė pabaisą, kuri nusiaubė Trojos apylinkes, nieko negailėdamas. Tik paaukodamas savo dukters gyvybę, Laomedonas galėjo išgelbėti savo šalį nuo baisios nelaimės. Prieš savo valią jis turėjo prirakinti dukrą Hesionę prie uolos prie jūros.
Pamatęs nelaimingą mergaitę, Heraklis pasisiūlė ją išgelbėti, o už Hesionės išgelbėjimą pareikalavo iš Laomedono kaip atlygį tų žirgų, kuriuos griaustinis Dzeusas padovanojo Trojos karaliui kaip išpirką už savo sūnų Ganimedą. Kartą jį pagrobė Dzeuso erelis ir nuvežė į Olimpą. Laomedontas sutiko su Heraklio reikalavimais. Didysis herojus liepė Trojos arkliams pastatyti pylimą ant jūros kranto ir pasislėpė už jo. Vos Heraklis pasislėpė už pylimo, iš jūros išplaukė pabaisa ir, pravėrusi didžiulę burną, puolė į Hesionę. Garsiai šaukdamas Heraklis išbėgo iš už pylimo, puolė prie pabaisos ir giliai įmetė dviašmenį kardą jai į krūtinę. Heraklis išgelbėjo Hesionę.
Kai Dzeuso sūnus pareikalavo iš Laomedono žadėto atlygio, karalius gailėjosi atsiskirti su nuostabiais žirgais; jis jų nedavė Herakliui ir netgi grasindamas išvijo jį iš Trojos. Heraklis paliko Laomedonto nuosavybę, giliai širdyje paslėpęs pyktį. Dabar jis negalėjo atkeršyti jį apgavusiam karaliui, nes jo kariuomenė buvo per maža ir herojus negalėjo tikėtis greitai užgrobti neįveikiamos Trojos. Didysis Dzeuso sūnus negalėjo ilgai būti šalia Trojos - jis turėjo skubėti į Mikėnus su Hipolitos diržu.

Dešimtas darbas: Geriono karvės



Netrukus grįžęs iš kampanijos Amazonių žemėje, Heraklis ryžosi naujam žygdarbiui. Euristėjas nurodė jam nuvaryti didžiojo Geriono, Chrysaoro sūnaus ir okeanidės Callirhoe karves, į Mikėnus. Kelias į Gerioną buvo ilgas. Herakliui reikėjo pasiekti vakariausią žemės pakraštį, tas vietas, kur saulėlydžio metu iš dangaus nusileidžia spinduliuojantis saulės dievas Helijas. Heraklis į ilgą kelionę leidosi vienas. Jis praėjo per Afriką, per nevaisingas Libijos dykumas, per laukinių barbarų šalis ir galiausiai pasiekė žemės pakraščius. Čia jis iš abiejų siauro jūros sąsiaurio pusių pastatė du milžiniškus akmeninius stulpus kaip amžiną paminklą savo žygdarbiui.
Po to Heraklis turėjo dar daug klaidžioti, kol pasiekė pilkojo vandenyno krantus. Herojus mintyse atsisėdo ant kranto prie nuolat triukšmingų Vandenyno vandenų. Kaip jis galėjo pasiekti Eritėjos salą, kur Gerionas ganė savo kaimenes? Diena jau artėjo vakarui. Čia pasirodė Helios vežimas, nusileidęs į Vandenyno vandenis. Ryškūs Helios spinduliai apakino Heraklį, ir jį apėmė nepakeliamas, svilinantis karštis. Heraklis iš pykčio pašoko ir sugriebė savo didžiulį lanką, tačiau šviesusis Helijas nesupyko, jis sveikindamas nusišypsojo herojui, jam patiko nepaprasta didžiojo Dzeuso sūnaus drąsa. Pats Helios pakvietė Heraklį auksine kanoja perplaukti į Eritėją, kuria saulės dievas kiekvieną vakarą su savo žirgais ir vežimu plaukdavo iš vakarinio į rytinį žemės pakraštį į savo auksinius rūmus. Sužavėtas herojus drąsiai įšoko į auksinę valtį ir greitai pasiekė Eritėjos krantus.
Vos tik nusileidęs saloje, baisus dvigalvis šuo Orfo tai pajuto ir lojo ant herojaus. Heraklis nužudė jį vienu smūgiu savo sunkiu pagaliu. Orto nebuvo vienintelis, kuris saugojo Geriono bandas. Herakliui taip pat teko kautis su Geriono piemeniu – milžinu Eurytionu. Dzeuso sūnus greitai susidorojo su milžinu ir nuvarė Geriono karves į pajūrį, kur stovėjo auksinė Helios valtis. Gerionas išgirdo savo karvių niurzgimą ir nuėjo į bandą. Pamatęs, kad žuvo jo šuo Ortho ir milžinas Eurytionas, jis persekiojo bandos vagį ir pasivijo jį pajūryje. Gerionas buvo didžiulis milžinas: jis turėjo tris liemenis, tris galvas, šešias rankas ir šešias kojas. Mūšio metu jis prisidengė trimis skydais ir iš karto metė į priešą tris didžiules ietis. Herakliui teko kautis su tokiu ir tokiu milžinu, bet didysis karys Pallas Atėnė jam padėjo. Vos jį pamatęs Heraklis iškart paleido mirtiną strėlę į milžiną. Vienos Geriono galvos akį pervėrė strėlė. Po pirmos strėlės nuskriejo antra, po jos – trečia. Heraklis grėsmingai, kaip žaibas, mostelėjo savo viską triuškinančiu pagaliuku, smogė juo herojui Gerionui, o trijų kūnų milžinas nukrito ant žemės kaip negyvas lavonas. Heraklis auksiniu Helios šautuvu per audringą vandenyną pervežė Geriono karves iš Eritėjos ir grąžino jį į Heliosą. Pusė žygdarbio baigėsi.
Daug darbo dar laukia. Reikėjo nuvaryti bulius į Mikėnus. Heraklis varė karves per visą Ispaniją, per Pirėnų kalnus, per Galiją ir Alpes, per Italiją. Italijos pietuose, netoli Regio miesto, viena iš karvių pabėgo iš bandos ir per sąsiaurį nuplaukė į Siciliją. Ten ją pamatė Poseidono sūnus karalius Eriksas ir paėmė karvę į savo bandą. Heraklis ilgai ieškojo karvės. Galiausiai jis paprašė dievo Hefaisto saugoti bandą, o pats nukeliavo į Siciliją ir ten rado savo karvę karaliaus Erikso bandoje. Karalius nenorėjo jos grąžinti Herakliui; Pasikliaudamas savo jėgomis, jis iššaukė Heraklį į vieną kovą. Nugalėtojas turėjo būti apdovanotas karve. Eryx negalėjo susidoroti su tokiu priešininku kaip Heraklis. Dzeuso sūnus suspaudė karalių į jo galingą glėbį ir pasmaugė. Heraklis grįžo su karve į savo bandą ir nuvarė ją toliau. Jonijos jūros pakrantėje deivė Hera išsiuntė pasiutligę per visą bandą. Išprotėjusios karvės bėgo į visas puses. Tik vargais negalais Heraklis sugavo daugumą karvių jau Trakijoje ir galiausiai nuvarė į Euristėją Mikėnuose. Euristėjas juos paaukojo didžiajai deivei Herai.
Heraklio stulpai arba Heraklio stulpai. Graikai tikėjo, kad Heraklis pastatė uolas prie Gibraltaro sąsiaurio krantų.

Vienuoliktas žygdarbis. Cerberio pagrobimas.



Žemėje nebeliko monstrų. Heraklis sunaikino visus. Tačiau po žeme, saugodamas Hado valdą, gyveno siaubingas trigalvis šuo Cerberas. Euristėjas įsakė jį pristatyti prie Mikėnų sienų.

Heraklis turėjo nusileisti į karalystę, iš kurios nėra sugrįžimo. Viskas apie jį buvo baisu. Pats Cerberis buvo toks galingas ir baisus, kad jo išvaizda atšaldė kraują jo gyslose. Be trijų šlykščių galvų, šuo turėjo didžiulės gyvatės uodegą su atvira burna. Gyvatės taip pat raitosi aplink kaklą. Ir tokį šunį teko ne tik nugalėti, bet ir gyvą išvesti iš požemio. Tam sutikimą galėjo duoti tik mirusiųjų karalystės valdovai Hadas ir Persefonė.

Heraklis turėjo pasirodyti prieš akis. Hadui jie buvo juodi, kaip anglis, susidariusi mirusiųjų palaikų deginimo vietoje, Persefonei jie buvo šviesiai mėlyni, kaip rugiagėlės ariamoje žemėje. Tačiau abiejuose buvo galima perskaityti tikrą nuostabą: ko čia nori šis įžūlus žmogus, pažeidęs gamtos dėsnius ir gyvas nusileidęs į jų tamsų pasaulį?

Pagarbiai nusilenkęs Heraklis pasakė:

Nepykite, galingieji valdovai, jei mano prašymas jums atrodo įžūlus! Mane dominuoja Euristėjo valia, priešiška mano troškimui. Tai jis man nurodė perduoti jam jūsų ištikimą ir narsų sargybinį Cerberį.

Hado veidas nukrito iš nepasitenkinimo.

Tu ne tik atėjai čia gyvas, bet ir ketini parodyti gyviesiems ką nors, ką mato tik mirusieji.

Atleisk už mano smalsumą, – įsiterpė Persefonė. – Bet aš norėčiau sužinoti, kaip tu galvoji apie savo žygdarbį. Juk Cerberis niekada niekam nebuvo duotas.

– Nežinau, – nuoširdžiai prisipažino Heraklis, – bet leisk man su juo kovoti.

Cha! Cha! - Hadas taip garsiai nusijuokė, kad drebėjo požemio skliautai.- Pabandyk! Bet tiesiog kovokite lygiomis sąlygomis, nenaudodami ginklų.

Pakeliui į Hado vartus vienas iš šešėlių priėjo prie Heraklio ir paprašė.

„Puikus herojus, – pasakė šešėlis, – tau lemta pamatyti saulę. Ar sutiktumėte atlikti mano pareigą? Vis dar turiu seserį Deianirą, už kurios ištekėti neturėjau laiko.

„Pasakyk man savo vardą ir iš kur tu“, – atsakė Heraklis.

„Aš esu iš Kalidono, – atsakė šešėlis. – Ten mane vadino Meleageriu. Heraklis, žemai nusilenkęs šešėliui, pasakė:

Girdėjau apie tave vaikystėje ir visada gailėjausi, kad negaliu tavęs susitikti. Būk ramus. Aš pats paimsiu tavo seserį žmona.

Cerberis, kaip ir pridera šuniui, buvo savo vietoje prie Hado vartų ir lojo ant sielų, kurios bandė prisiartinti prie Stikso, kad galėtų išeiti į pasaulį. Jei anksčiau, Herakliui įeinant pro vartus, šuo nekreipė dėmesio į herojų, tai dabar jis puolė jį piktai urzgdamas, bandydamas perkąsti herojui gerklę. Heraklis abiem rankomis sugriebė du Cerberio kaklus, o trečią – galingu smūgiu kakta. Cerberis apvyniojo uodega herojaus kojas ir liemenį, dantimis draskė kūną. Tačiau Heraklio pirštai ir toliau spaudė, ir netrukus pusiau pasmaugtas šuo suglebo ir švokštė.

Neleisdamas Cerberiui susivokti, Heraklis nutempė jį prie išėjimo. Kai pradėjo šviesti, šuo atgijo ir, išmetęs galvą, siaubingai kaukė nepažįstamai saulei. Dar niekada žemė negirdėjo tokių širdį veriančių garsų. Iš atsivėrusių nasrų krito nuodingos putos. Kur nukrito nors vienas lašas, augo nuodingi augalai.

Čia yra Mikėnų sienos. Miestas atrodė tuščias, apmiręs, nes visi jau iš tolo girdėjo, kad Heraklis grįžta pergalingas. Euristėjas, žiūrėdamas į Cerberį pro vartų plyšį, sušuko:

Leiskite jam eiti! Paleisk!

Heraklis nedvejojo. Jis paleido grandinę, ant kurios vedė Cerberį, o ištikimas šuo Hadas didžiuliais šuoliais puolė prie šeimininko...

Dvyliktasis žygdarbis. Auksiniai Hesperidų obuoliai.



Vakariniame žemės gale, prie vandenyno, kur diena susitiko su Naktimi, gyveno gražiabalsės Hesperidų nimfos. Jų dievišką dainavimą girdėjo tik Atlasas, ant pečių laikęs dangaus skliautą, ir mirusiųjų sielos, liūdnai besileidžiančios į požemį. Nimfos vaikščiojo nuostabiame sode, kuriame augo medis, lenkdamas savo sunkias šakas į žemę. Auksiniai vaisiai žėrėjo ir slėpėsi savo žalumoje. Jie suteikė kiekvienam, kas juos palietė, nemirtingumą ir amžiną jaunystę.

Euristėjas liepė atnešti šiuos vaisius, o ne tam, kad prilygtų dievams. Jis tikėjosi, kad Heraklis šio įsakymo neįvykdys.

Užmetęs ant nugaros liūto odą, užmetęs lanką per petį, pasiėmęs lazdą, herojus veržliai nuėjo Hesperidų sodo link. Jis jau pripratęs, kad iš jo pasiekiama neįmanoma.

Heraklis vaikščiojo ilgai, kol pasiekė vietą, kur Atlantoje tarsi ant milžiniškos atramos susiliejo dangus ir žemė. Jis su siaubu pažvelgė į neįtikėtiną svorį laikantį titaną.

„Aš esu Heraklis, – atsakė herojus. – Man buvo įsakyta atnešti tris auksinius obuolius iš Hesperidų sodo. Girdėjau, kad šiuos obuolius galima skinti ir vieną.

Atlaso akyse blykstelėjo džiaugsmas. Jis sugalvojo kažką blogo.

„Negaliu pasiekti medžio, – pasakė Atlasas. – Ir, kaip matote, mano rankos pilnos. Dabar, jei tu laikysi mano naštą, aš noriai įvykdysiu tavo prašymą.

„Sutinku“, - atsakė Heraklis ir atsistojo šalia titano, kuris buvo daug galvų už jį aukštesnis.

Atlasas nuskendo, o ant Heraklio pečių užkrito didžiulis svoris. Prakaitas apėmė mano kaktą ir visą kūną. Kojos iki kulkšnių įsmuko į Atlaso tryptą žemę. Laikas, per kurį milžinas gavo obuolius, herojui atrodė kaip amžinybė. Tačiau Atlasas neskubėjo atsiimti savo naštos.

Jei nori, brangius obuolius pats nuvešiu į Mikėnus“, – pasiūlė jis Herakliui.

Paprastas herojus beveik sutiko, bijodamas atsisakęs įžeisti jam paslaugą padariusį titaną, tačiau Atėnė laiku įsikišo – išmokė jį gudriai atsakyti į gudrumą. Apsimetęs, kad jį džiugina Atlaso pasiūlymas, Heraklis iš karto sutiko, bet paprašė titano laikyti arką, kol jis pasidarys pamušalą savo pečiams.

Kai tik Atlasas, apgautas apsimestinio Heraklio džiaugsmo, užsikrovė įprastą naštą ant savo pavargusių pečių, herojus tuoj pat pakėlė lazdą ir nusilenkė ir, nekreipdamas dėmesio į pasipiktinusius Atlaso šauksmus, leidosi atgal.

Euristėjas nepaėmė Hesperidų obuolių, kuriuos Heraklis gavo su tokiais sunkumais. Juk jam reikėjo ne obuolių, o herojaus mirties. Heraklis atidavė obuolius Atėnei, kuri grąžino juos Hesperidams.

Tuo baigėsi Heraklio tarnyba Euristėjui ir jis galėjo grįžti į Tėbus, kur jo laukė nauji žygdarbiai ir nauji rūpesčiai.

Heraklis – senovės graikų mitologijos herojus, dievo Dzeuso ir Alkmenės sūnus, herojaus Amfitriono žmona. Tarp daugybės mitų apie Heraklį garsiausias yra pasakų ciklas apie 12 darbų, kuriuos Heraklis atliko, kai jis tarnavo Mikėnų karaliui Euristėjui. Heraklio kultas buvo labai populiarus Graikijoje, per graikų kolonistus anksti išplito į Italiją, kur Heraklis buvo gerbiamas Heraklio vardu.

Vieną dieną piktoji Hera nusiuntė Herakliui siaubingą ligą. Didysis herojus neteko proto, jį užvaldė beprotybė. Įniršęs Heraklis nužudė visus savo vaikus ir savo brolio Ifiklio vaikus. Kai priepuolis praėjo, Heraklį apėmė gilus liūdesys. Išvalytas nuo netyčinės žmogžudystės nešvarumų, Heraklis paliko Tėbus ir nuėjo į šventąjį Delfą paklausti dievo Apolono, ką jis turėtų daryti. Apolonas įsakė Herakliui vykti į savo protėvių tėvynę Tirynse ir tarnauti Euristėjui dvylika metų. Per Pitijos žiotis Latonos sūnus pranašavo Herakliui, kad jis gaus nemirtingumą, jei atliks dvylika didelių darbų Euristėjo įsakymu. Heraklis apsigyveno Tirynuose ir tapo silpno, bailaus Euristėjo tarnu... Tarnaudamas Euristėjui Heraklis atliko 12 legendinių žygdarbių, kuriems reikėjo visų jėgų, taip pat išradingumo ir gerų dievų patarimų.

12 Heraklio darbų

Kanoninę 12 darbų schemą pirmą kartą nustatė Pisander iš Rodo eilėraštyje „Hercules“. Žygdarbių tvarka ne visiems autoriams vienoda. Iš viso Pitija įsakė Herakliui atlikti 10 darbų, tačiau Euristėjas 2 iš jų nesuskaičiavo. Teko atlikti dar du ir pasirodė 12. Per 8 metus ir mėnesį jis padarė pirmuosius 10 žygdarbių, per 12 metų - visus.

  1. Nemėjo liūto pasmaugimas
  2. Lernaean Hydra nužudymas (neįskaičiuojamas dėl Iolaus pagalbos)
  3. Stymfalinių paukščių naikinimas
  4. Kerinėjos hindo paėmimas
  5. Erimanto šerno prisijaukinimas
  6. Augean arklidžių valymas (neįskaičiuojamas dėl mokesčio reikalavimo)
  7. Kretos jaučio prisijaukinimas
  8. Diomedo žirgų vagystė, pergalė prieš karalių Diomedą (kuris metė svetimus, kad jo žirgai juos prarytų)
  9. Amazonių karalienės Hipolitos diržo vagystė
  10. Pavogė trigalvio milžino Geriono karves
  11. Auksinių obuolių vagystė iš Hesperidų sodo
  12. Hado sargybos prisijaukinimas – šuo Cerberas

Pirmasis Heraklio darbas (santrauka)

Heraklis pasmaugė didžiulį Nemėjo liūtą, kurį pagimdė pabaisos Taifonas ir Echidna ir kuris padarė nioką Argolyje. Heraklio strėlės atsimušė į storą liūto odą, bet herojus apsvaigino žvėrį savo pagaliuku ir pasmaugė rankomis. Šio pirmojo žygdarbio atminimui Heraklis įsteigė Nemėjo žaidynes, kurios senovės Peloponese buvo švenčiamos kas dvejus metus.

Antrasis Heraklio darbas (santrauka)

Heraklis nužudė Lernaean hidra – pabaisą su gyvatės kūnu ir 9 drakono galvomis, kuri išlipo iš pelkės netoli Lernos miesto, žudė žmones ir sunaikino ištisas bandas. Vietoj kiekvienos herojaus nukirstos hidros galvos išaugo dvi naujos, kol Heraklio padėjėjas Iolaus pradėjo deginti hidras kaklus degančiais medžių kamienais. Jis taip pat nužudė milžinišką vėžį, kuris iššliaužė iš pelkės padėti hidrai. Heraklis pamerkė savo strėles į nuodingą Lernaean hidros tulžį, todėl jos buvo mirtinos.

Trečiasis Heraklio darbas (santrauka)

Stymfaliniai paukščiai užpuolė žmones ir gyvulius, suplėšydami juos varinėmis nagomis ir snapais. Be to, jie iš aukščio lyg strėlės numetė mirtinas bronzines plunksnas. Deivė Atėnė padovanojo Herakliui du timpanus, kurių garsais jis atbaidė paukščius. Kai jie atskrido pulke, Heraklis kai kuriuos iš jų nušovė lanku, o likusieji su siaubu nuskrido į Ponto Euxine (Juodosios jūros) krantus ir nebegrįžo į Graikiją.

Ketvirtasis Heraklio darbas (santrauka)

Deivės Artemidės bausti žmonių atsiųsta Kerinės stirnaitė auksiniais ragais ir varinėmis kojomis, niekada nepavargusi, veržėsi aplink Arkadiją ir niokojo laukus. Heraklis ištisus metus vijosi stirniną bėgiodamas, siekdamas jos Istros (Dunojaus) ištakų tolimoje šiaurėje ir grįždamas atgal į Hellą. Čia Heraklis strėle sužeidė stirnelę į koją, pagavo ir gyvą atvežė į Euristėją Mikėnų mieste.

Penktasis Heraklio darbas (santrauka)

Turėdamas siaubingą jėgą, Erimanto šernas baugino visą apylinkę. Pakeliui į kovą su juo Heraklis aplankė savo draugą kentaurą Pholą. Jis vaišino herojų vynu, supykdydamas kitus kentaurus, nes vynas priklausė jiems visiems, o ne vienam Folui. Kentaurai puolė prie Heraklio, bet šaudydami iš lanko jis privertė užpuolikus pasislėpti su kentauru Chironu. Persekiodamas kentaurus, Heraklis įsiveržė į Chirono urvą ir netyčia strėle nužudė šį išmintingą daugelio graikų mitų herojų. Suradęs erimanto šerną, Heraklis jį nuvarė į gilų sniegą, ir jis ten įstrigo. Pririštą šerną herojus nuvežė į Mikėnus, kur išsigandęs Euristėjas, pamatęs šį pabaisą, pasislėpė dideliame ąsotyje.

Šeštasis Heraklio darbas (santrauka)

Eliso karalius Augėjas, saulės dievo Helijo sūnus, iš savo tėvo gavo daugybę baltųjų ir raudonųjų bulių bandų. Jo didžiulis tvartas nebuvo išvalytas 30 metų. Heraklis pasiūlė Augėjui per dieną išvalyti prekystalį, mainais prašydamas dešimtadalio jo bandų. Tikėdamas, kad herojus negali susidoroti su darbu per vieną dieną, Augeias sutiko. Heraklis užtvanka užtvėrė Alfėjo ir Penėjo upes ir nukreipė jų vandenį į Augėjo ūkio kiemą – visas mėšlas iš jo buvo nuplautas per dieną.

Godus Augeas nesuteikė Herakliui pažadėto atlyginimo už savo darbą. Po kelerių metų, jau išlaisvintas iš tarnybos su Euristėju, Heraklis surinko kariuomenę, nugalėjo Augėją ir jį nužudė. Po šios pergalės Heraklis įkūrė garsiąsias olimpines žaidynes Elise, netoli Pizos miesto.

Septintasis Heraklio darbas (santrauka)

Dievas Poseidonas padovanojo Kretos karaliui Minosui gražų jautį, kad galėtų paaukoti save. Tačiau Minosas paliko nuostabų bulių savo bandoje, o kitą paaukojo Poseidonui. Supykęs dievas jautį išsiuntė į siautulį: jis pradėjo veržtis po visą Kretą, pakeliui viską naikindamas. Heraklis pagavo jautį, prisijaukino ir nugara nuplaukė per jūrą iš Kretos į Peloponesą. Euristėjas įsakė paleisti jautį. Jis, vėl įsiutęs, puolė iš Mikėnų į šiaurę, kur jį Atikoje nužudė Atėnų didvyris Tesėjas.

Aštuntasis Heraklio darbas (santrauka)

Trakijos karaliui Diomedui priklausė nuostabaus grožio ir stiprumo žirgai, kuriuos buvo galima laikyti tik garde su geležinėmis grandinėmis. Diomedas šėrė arklius žmogaus mėsa, nužudydamas pas jį atvykusius užsieniečius. Heraklis jėga nuvedė arklius ir mūšyje įveikė Diomedą, kuris puolė persekioti. Per tą laiką arkliai į gabalus suplėšė juos laivuose saugojusį Heraklio palydovą Abderą.

Devintasis Heraklio darbas (santrauka)

Amazonių karalienė Hipolita nešiojo diržą, kurį jai kaip galios ženklą padovanojo dievas Aresas. Euristėjo dukra Admeta norėjo šio diržo. Heraklis su didvyrių būriu išplaukė į Amazonių karalystę, į Ponto Euxine (Juodosios jūros) krantus. Hipolita, Heraklio prašymu, norėjo savo noru atsisakyti diržo, tačiau kitos amazonės užpuolė herojų ir nužudė keletą jo palydovų. Heraklis mūšyje nugalėjo septynis stipriausius karius ir paleido jų kariuomenę. Hipolita padovanojo jam diržą kaip išpirką už sugautą Amazonę Melanippe. Grįždamas iš amazonių žemės, Heraklis prie Trojos sienų išgelbėjo Trojos karaliaus Laomendonto dukrą Hesioną, kuri, kaip ir Andromeda, buvo pasmerkta būti paaukota jūros pabaisai. Heraklis nužudė pabaisą, tačiau Laomedontas jam nedavė žadėto atlygio – Trojos arkliams priklausančių Dzeuso arklių. Dėl to Heraklis po kelerių metų surengė kampaniją prieš Troją, paėmė ją ir nužudė visą Laomedono šeimą, palikdamas gyvą tik vieną iš savo sūnų Priamą. Priamas valdė Troją šlovingojo Trojos karo metu.

Dešimtasis Heraklio darbas (santrauka)

Vakariausiame žemės pakraštyje milžinas Gerionas, turėjęs tris kūnus, tris galvas, šešias rankas ir šešias kojas, ganė karves. Euristėjo įsakymu Heraklis ėjo paskui šias karves. Pati ilga kelionė į vakarus jau buvo žygdarbis, o jos atminimui Heraklis iš abiejų pusių siauro sąsiaurio netoli Vandenyno (šiuolaikinio Gibraltaro) krantų pastatė du akmeninius (Hercules) stulpus. Gerionas gyveno Eritijos saloje. Kad Heraklis galėtų jį pasiekti, saulės dievas Helijas padovanojo jam savo žirgus ir auksinę valtį, kuria jis pats kasdien plaukioja dangumi.

Nužudęs Geriono sargybinius – milžiną Eurytioną ir dvigalvį šunį Ortho – Heraklis pagavo karves ir nuvarė prie jūros. Bet tada į jį puolė pats Gerjonas, uždengęs tris jo kūnus trimis skydais ir iš karto išmetęs tris ietis. Tačiau Heraklis nušovė jį lanku ir pribaigė pagaliu, o karves pervežė Helioso šautuvu per vandenyną. Pakeliui į Graikiją viena iš karvių pabėgo nuo Heraklio į Siciliją. Norėdami ją išlaisvinti, herojus turėjo dvikovoje nužudyti Sicilijos karalių Eriksą. Tada Hera, priešiškai nusiteikusi Herakliui, į bandą pasiuntė pasiutligę, o nuo Jonijos jūros krantų pabėgusias karves Trakijoje vos sugavo. Euristėjas, gavęs Geriono karves, paaukojo jas Herai.

Vienuoliktasis Heraklio darbas (santrauka)

Heraklis turėjo rasti kelią į didįjį titaną Atlasą (Atlasą), kuris laiko skliautą ant savo pečių žemės pakraštyje. Euristėjas įsakė Herakliui paimti tris auksinius obuolius nuo auksinio medžio Atlaso sode. Norėdamas sužinoti kelią į Atlasą, Heraklis, nimfų patartas, tykojo jūros dievo Nerėjo ant jūros kranto, sugriebė jį ir laikė, kol parodys teisingą kelią. Pakeliui į Atlasą per Libiją Herakliui teko kovoti su žiauriu milžinu Antaeusu, kuris naujų galių gavo palietęs savo motiną Žemę-Gają. Po ilgos kovos Heraklis pakėlė Antaeusą į orą ir pasmaugė nenuleisdamas ant žemės. Egipte karalius Busiris norėjo paaukoti Heraklį dievams, tačiau supykęs herojus nužudė Busirį kartu su jo sūnumi.

Dvyliktasis Heraklio darbas (santrauka)

Euristėjo įsakymu Heraklis nusileido per Tenaro bedugnę į tamsiąją mirusiųjų dievo Hado karalystę, kad atimtų savo sargybinį – trigalvį šunį Cerberį, kurio uodega baigėsi drakono galva. Prie pat požemio vartų Heraklis išlaisvino į uolą įsišaknijusį Atėnų didvyrį Tesėją, kuris kartu su savo draugu Perifou buvo nubaustas dievų už bandymą pavogti iš Hado žmoną Persefonę. Mirusiųjų karalystėje Heraklis sutiko herojaus Meleager šešėlį, kuriam pažadėjo tapti savo vienišos sesers Deianiros gynėju ir ją vesti. Požeminio pasaulio valdovas Hadas pats leido Herakliui atimti Cerberį – bet tik tuo atveju, jei herojus sugebėjo jį sutramdyti. Suradęs Cerberį, Heraklis pradėjo su juo kovoti. Jis pasmaugė šunį, ištraukė iš žemės ir nuvežė į Mikėnus. Bailusis Euristėjas, iš pirmo žvilgsnio į baisųjį šunį, ėmė maldauti, kad Heraklis ją paimtų atgal, ką jis ir padarė.

Heraklis. Heraklio mitas, 12 Heraklio darbų. N. A. Kun. Senovės Graikijos legendos ir mitai

Heraklis (iš romėnų Hercules) yra didžiausias Graikijos herojus. Iš pradžių jis buvo laikomas saulės dievu, savo nepraleidžiamomis strėlėmis smogiančiu į viską, kas tamsu ir bloga, – dievu, kuris gydo ir siunčia ligas. Jis turėjo daug bendro su dievu Apolonu. Tačiau Heraklis yra dievas ir didvyris, sutinkamas ne tik tarp graikų; Mes žinome daug tokių didvyrių dievų. Iš jų ypač įdomūs babilonietis Gilgamešas ir finikietis Melkartas, apie kuriuos mitai turėjo įtakos mitams apie Heraklį; ir šie herojai nukeliavo į pasaulio galus, atliko didelius žygdarbius ir kentėjo, kaip ir Heraklis. Visų laikų poetai nuolat naudojo Heraklio mitus; jų dėmesį patraukė Heraklį ištikę žygdarbiai ir kančios. Žvaigždėtą naktį danguje galime pamatyti Heraklį (romėnišku vardu Heraklis), nes jo vardu pavadintas vienas iš žvaigždynų, o šalia Heraklio žvaigždyno matome Hidros žvaigždyną, tą siaubingą daugiagalvę hidra, kurią Heraklis nužudė. .

Mitai apie Heraklį yra pagrįsti Sofoklio („Moteris trakinietė“) ir Euripido („Herkulis“) tragedijomis, taip pat legendomis, minimomis Pausaniaso „Helos aprašyme“.

Heraklio gimimas ir auklėjimas

Mikėnuose (vienas iš seniausių Graikijos miestų, įsikūręs Argolyje Peloponese) valdė karalius Electryonas. Jį pagrobė telebajai (gentis, gyvenusi vidurio Graikijos vakaruose, Akarnijoje), vadovaujama karaliaus Pterelajaus sūnų, bandos. Televizijos kovotojai nužudė Elektriono sūnus, kai norėjo susigrąžinti pavogtą turtą. Tada karalius Electryonas paskelbė, kad atiduos savo gražiosios dukters Alkmenės ranką tam, kuris grąžins jam savo kaimenes ir atkeršys už sūnų mirtį. Herojui Amfitrionui pavyko be kovos sugrąžinti bandas į Electryoną, nes TV kovotojų karalius Pterelajus pavogtų bandų sargybą patikėjo Eliso (regionas Peloponeso šiaurės vakaruose) karaliui Poliksenui ir jis atidavė. juos į Amfitrioną. Amfitrionas grąžino savo bandas Electryon ir gavo Alkmenės ranką. Amfitrionas Mikėnuose neužsibuvo ilgai. Per vestuvių puotą, kilus ginčui dėl bandų, Amfitrionas nužudė Electryoną, o jis ir jo žmona Alkmenė turėjo bėgti iš Mikėnų. Alkmenė nusekė paskui jaunąjį vyrą į svetimą kraštą tik su sąlyga, kad jis atkeršys Pterelai sūnums už jos brolių nužudymą. Todėl, atvykęs į Tėbus, pas karalių Kreoną, pas kurį Amfitrionas rado prieglobstį, jis su kariuomene išvyko prieš televizijos kovotojus. Jam nesant, jai pasirodė Dzeusas, sužavėtas Alkmenės grožio, įgaunantis Amfitriono įvaizdį. Amfitrionas netrukus grįžo. O iš Dzeuso ir Amfitriono Alkmenei turėjo gimti du sūnūs dvyniai. (Hercules Hercules)
Tą dieną, kai turėjo gimti didysis Dzeuso ir Alkmenės sūnus, dievai susirinko aukštajame Olimpe. Dzeusas, džiaugdamasis, kad netrukus gims sūnus, tarė dievams:
- Klausykite, dievai ir deivės, ką aš jums sakau: mano širdis liepia tai pasakyti! Šiandien gims didysis herojus; jis valdys visus savo giminaičius, kilusius iš mano sūnaus didžiojo Persėjo.
Tačiau Dzeuso žmona, karališkoji Hera, supykusi, kad Dzeusas savo žmona paėmė mirtingąją Alkmenę, gudrumu nusprendė atimti iš Alkmenės sūnaus valdžią visiems Perseidams – ji jau prieš gimimą nekentė Dzeuso sūnaus. Todėl, slėpdama savo gudrumą širdies gilumoje, Hera tarė Dzeusui:
- Tu meluoji, didysis griaustinio! Jūs niekada nesilaikysite savo žodžio! Duok man didelę nepalaužiamą dievų priesaiką, kad tas, kuris šiandien gimė kaip pirmasis iš Perseidų rasės, valdys savo artimuosius. (Hercules Hercules)
Apgaulės deivė Ata užvaldė Dzeuso protą ir, nesuvokdamas Heros gudrumo, griaustinis davė nepalaužiamą priesaiką. Hera nedelsdama paliko šviesųjį Olimpą ir savo auksine karieta nuskubėjo į Argosą. Ten ji paskubino sūnaus gimimą dieviškajai Perseido Stenelio žmonai, ir šią dieną Persėjo giminėje gimė silpnas, sergantis vaikas, Stenelio sūnus Euristėjas. Hera greitai grįžo į šviesųjį Olimpą ir pasakė didžiajam debesų žudikui Dzeusui:
- O tėveli Dzeusai, svaidi žaibą, klausyk manęs! Dabar Perseido Štenelio sūnus Euristėjas gimė šlovingame Argos mieste. Jis buvo pirmasis, kuris gimė šiandien ir turėtų valdyti visus Persėjo palikuonis.
Didysis Dzeusas buvo nuliūdęs; dabar jis tik suprato visą Heros apgaulę. Jis supyko ant apgaulės deivės Atu, kuri užvaldė jo protą; supykęs Dzeusas sugriebė ją už plaukų ir išmetė iš šviesaus Olimpo. Dievų ir žmonių valdovas uždraudė jai atvykti į Olimpą. Nuo tada apgaulės deivė Ata gyveno tarp žmonių.
Dzeusas palengvino sūnaus likimą. Jis sudarė nepertraukiamą susitarimą su Hera, kad jo sūnus visą gyvenimą nebus valdomas Euristėjos. Jis Euristėjo vardu atliks tik dvylika puikių žygdarbių, o po to ne tik išsivaduos iš savo galios, bet net sulauks nemirtingumo. Perkūnininkas žinojo, kad jo sūnui teks įveikti daugybę didelių pavojų, todėl įsakė savo mylimai dukrai Pallai Atėnei padėti Alkmenės sūnui. Dzeusui vėliau dažnai tekdavo liūdėti, kai pamatė savo sūnų, atliekantį didelius darbus, tarnaudamas silpnam, bailiam Euristėjui, tačiau jis negalėjo sulaužyti Herai duotos priesaikos.
Tą pačią dieną, kai gimė jos sūnus Stenelis, Alkmenei gimė dvyniai: vyriausias, Dzeuso sūnus, gimęs vardu Alcidas, ir jaunesnysis, Amfitriono sūnus, vardu Iphicles. Alcidas buvo didžiausias Graikijos sūnus. Vėliau jį pavadino pranašas Pythia Hercules. Šiuo vardu jis išgarsėjo, gavo nemirtingumą ir buvo priimtas į ryškių Olimpo dievų būrį. (skaitykite Heraklio darbus)
Hera pradėjo siekti Heraklio nuo pat pirmosios jo gyvenimo dienos. Sužinojusi, kad Heraklis gimė ir guli, suvystytas su savo broliu Ifikliu, ji nusiuntė dvi gyvates, kad sunaikintų naujagimį herojų. Jau buvo naktis, kai gyvatės įslinko į Alkmenos kambarį, jų akys spindėjo. Jie tyliai nušliaužė prie lopšio, kuriame gulėjo dvyniai, ir ketino apsivynioti aplink mažojo Heraklio kūną ir jį pasmaugti, kai pabudo Dzeuso sūnus. Jis ištiesė mažas rankas prie gyvačių, sugriebė jas už kaklų ir suspaudė tokia jėga, kad tuoj pat pasmaugė. Alkmenė iš siaubo pašoko iš lovos; Pamačiusios gyvates lopšyje, vienišos moterys garsiai rėkė. Visi nuskubėjo prie Alcido lopšio. Amfitrionas pribėgo prie moterų riksmo su ištrauktu kardu. Jie visi apsupo lopšį ir pamatė nepaprastą stebuklą: mažasis naujagimis Heraklis laikė dvi didžiules pasmaugtas gyvates, kurios vis dar silpnai svirduliavo jo mažytėse rankytėse. Apstulbęs savo įvaikinto sūnaus stiprybės, Amfitrionas paskambino pranašui Tiresiasui ir paklausė jo apie naujagimio likimą. Tada pranašiškasis vyresnysis papasakojo, kiek didelių žygdarbių padarys Heraklis, ir numatė, kad gyvenimo pabaigoje jis pasieks nemirtingumą.
Sužinojęs, kokia didelė šlovė laukia vyriausiojo Alkmenės sūnaus, Amfitrionas suteikė jam didvyrio vertą išsilavinimą. Amfitrionas ne tik rūpinosi Heraklio jėgos ugdymu, bet ir jo išsilavinimu. Jis buvo mokomas skaityti, rašyti, dainuoti ir groti cithara. Tačiau Herakliui toli gražu nepasisekė mokslas ir muzika, kaip imtynės, šaudymas iš lanko ir gebėjimas valdyti ginklus. Neretai muzikos mokytojui, Orfėjo broliui Linui, tekdavo pyktis su savo mokiniu ir net bausti. Vieną dieną per pamoką Linas smogė Herakliui, suerzintas jo nenoro mokytis. Supykęs Heraklis pagriebė citharą ir trenkė juo Linui į galvą. Jaunasis Heraklis neapskaičiavo smūgio jėgos. Citharos smūgis buvo toks stiprus, kad Linas krito negyvas vietoje. Heraklis dėl šios žmogžudystės buvo iškviestas į teismą. Teisindamas save, Alkmenės sūnus pasakė:

Juk teisingiausias teisėjas Rhadamanthusas sako, kad kiekvienas, patyręs smūgį, gali grąžinti smūgį už smūgį.
Teisėjai Heraklį išteisino, bet jo patėvis Amfitrionas, bijodamas, kad kažkas panašaus nepasikartotų, pasiuntė Heraklį į miškingą Kiteroną ganyti savo kaimenes.

Heraklis Tėbuose

Heraklis užaugo Cithaerono miškuose ir tapo galingu jaunuoliu. Jis buvo visa galva aukštesnis už visus kitus, o jo jėgos gerokai viršijo vyro. Iš pirmo žvilgsnio jį buvo galima atpažinti kaip Dzeuso sūnų, ypač iš akių, kurios spindėjo kažkokia nepaprasta, dieviška šviesa. Niekas neprilygo Herakliui savo miklumu karinėse pratybose, o lanką ir ietį jis valdė taip sumaniai, kad niekada nepraleisdavo. Dar būdamas jaunas, Heraklis nužudė didžiulį Cithaerono liūtą, gyvenusį kalnų viršūnėse. Jaunasis Heraklis jį užpuolė, nužudė ir nulupo odą. Jis užsidėjo šią odą ant savęs, užmetė ją kaip apsiaustą ant savo galingų pečių, surišo letenomis ant krūtinės, o oda nuo liūto galvos tarnavo kaip šalmas. Heraklis iš uosio, kuris buvo kietas kaip geležis ir išrautas iš Nemėjos giraitės, pasidarė didžiulį pagalį. Hermis padovanojo Herakliui kardą, Apolonas – lanką ir strėles, Hefaistas – auksinius šarvus, o pati Atėnė audė jam drabužius.
Subrendęs Heraklis nugalėjo karalių Orchomeną Erginą, kuriam Tėbai kasmet mokėjo didelę duoklę. Mūšio metu jis nužudė Erginą ir paskyrė duoklę Minyan Orkhomenes, kuri buvo dvigubai didesnė nei Tėbai. Už šį žygdarbį Tėbų karalius Kreonas padovanojo Herkuliui savo dukterį Megarą, o dievai jam atsiuntė tris gražius sūnus. (Hercules Hercules)
Heraklis laimingai gyveno septynerių vartų Tėbuose. Tačiau didžioji deivė Hera vis tiek degė neapykanta Dzeuso sūnui. Ji nusiuntė siaubingą ligą Herakliui. Didysis herojus neteko proto, jį užvaldė beprotybė. Įniršęs Heraklis nužudė visus savo vaikus ir savo brolio Ifiklio vaikus. Kai priepuolis praėjo, Heraklį apėmė gilus liūdesys. Išvalytas nuo netyčinės žmogžudystės nešvarumų, Heraklis paliko Tėbus ir nuėjo į šventąjį Delfą paklausti dievo Apolono, ką jis turėtų daryti. Apolonas įsakė Herakliui vykti į savo protėvių tėvynę Tirynse ir tarnauti Euristėjui dvylika metų. Per Pitijos žiotis Latonos sūnus pranašavo Herakliui, kad jis gaus nemirtingumą, jei atliks dvylika didelių darbų Euristėjo įsakymu.

Heraklis Euristėjo tarnyboje

Heraklis apsigyveno Tirynse ir tapo silpno, bailaus Euristėjo tarnu. Euristėjas bijojo galingojo herojaus ir neįsileido jo į Mikėnus. Visus savo įsakymus jis perdavė Dzeuso sūnui Tirynuose per savo pasiuntinį Kopreusą.

1 Heraklio darbas (Nemėjos liūtas)

Pirmojo karaliaus Euristėjo įsakymo Herakliui ilgai laukti nereikėjo. Jis nurodė Herakliui nužudyti Nemėjos liūtą. Šis liūtas, gimęs iš Taifono ir Echidnos, buvo didžiulio dydžio. Jis gyveno netoli Nemėjos miesto (miestas Argolyje, Peloponeso šiaurės rytuose) ir nusiaubė visą apylinkę. Heraklis drąsiai ryžosi pavojingam žygdarbiui. Atvykęs į Nemėją, jis iš karto nuėjo į kalnus ieškoti liūto guolio. Jau buvo vidurdienis, kai herojus pasiekė kalnų šlaitus. Niekur nesimatė nei vienos gyvos sielos: nei piemenų, nei ūkininkų. Visi gyviai pabėgo iš šių vietų, bijodami baisaus liūto. Heraklis ilgai ieškojo liūto guolio miškinguose kalnų šlaituose ir tarpekliuose, galiausiai, saulei ėmus linkti į vakarus, Heraklis rado guolį niūriame tarpeklyje; jis buvo įsikūręs didžiuliame urve, kuriame buvo du išėjimai. Heraklis didžiuliais akmenimis užtvėrė vieną iš išėjimų ir ėmė laukti liūto, pasislėpęs už akmenų. (1 Heraklio darbas) Į vakarą, kai jau artėjo prieblanda, pasirodė siaubingas liūtas su ilgais gauruotais karčiais. Heraklis patraukė lanko stygą ir vieną po kitos paleido tris strėles į liūtą, tačiau strėlės atšoko nuo jo odos – ji buvo kieta kaip plienas. Liūtas grėsmingai riaumojo, jo riaumojimas lyg griaustinis riedėjo per kalnus. Apsidairęs į visas puses, liūtas stovėjo tarpeklyje ir degančiomis iš pykčio akimis žiūrėjo į tą, kuris išdrįso į jį paleisti strėles. Bet tada jis pamatė Heraklį ir didžiuliu šuoliu puolė į herojų. Heraklio lazda blykstelėjo kaip žaibas ir kaip perkūnas nukrito liūtui ant galvos. Liūtas nukrito ant žemės, apsvaigintas nuo baisaus smūgio; Heraklis puolė prie liūto, sugriebė jį galingomis rankomis ir pasmaugė. Uždėjęs mirusį liūtą ant savo galingų pečių, Heraklis grįžo į Nemėją, paaukojo Dzeusui ir įsteigė Nemėjo žaidynes savo pirmojo žygdarbio atminimui (Nemėjo žaidynės yra visos Graikijos festivalis, vykstantis kas dvejus metus Nemėjo slėnyje Argolyje, jos buvo švenčiamos Dzeuso garbei vidurvasarį Per kelias dienas trukusias žaidynes buvo varžomasi bėgimo, imtynių, kumščių, disko ir ieties metimo rungtyse, taip pat kovos vežimų lenktynėse. visoje Graikijoje buvo paskelbta taika). Kai Heraklis atnešė nužudytą liūtą į Mikėnus, Euristėjas išbalo iš baimės žiūrėdamas į siaubingą liūtą. Mikėnų karalius suprato, kokią antžmogišką jėgą turi Heraklis. Jis uždraudė jam net artintis prie Mikėnų vartų; kai Heraklis atnešė savo žygdarbių įrodymus, Euristėjas su siaubu pažvelgė į juos nuo aukštų Mikėnų sienų. (1 Heraklio darbas)

2-asis Heraklio darbas (Lernaean Hydra)

Po pirmojo žygdarbio Euristėjas pasiuntė Heraklį nužudyti Lernė hidra. Tai buvo pabaisa su gyvatės kūnu ir devyniomis drakono galvomis. Kaip ir Nemėjo liūtas, hidra buvo sukurta Typhon ir Echidna. Hidra gyveno pelkėje netoli Lernos miesto (miestas Argolido įlankos pakrantėje Argolyje) ir, išropodama iš savo guolio, sunaikino ištisas bandas ir nusiaubė visą apylinkę. Kova su devyngalve hidra buvo pavojinga, nes viena jos galvų buvo nemirtinga. Heraklis išvyko į kelionę į Lerną su Ifilio sūnumi Jolajumi. Atvykęs į pelkę netoli Lernos miesto, Heraklis paliko Iolausą su savo vežimu netoliese esančiame giraitėje, o pats nuėjo ieškoti hidra. Ją rado pelkės apsuptame urve. Įkaitinęs strėles iki raudonumo, Heraklis ėmė šaudyti jas vieną po kitos į hidra. Heraklio strėlės supykdė Hidrą. (2-asis Heraklio darbas) Ji iš urvo tamsos išropojo, raitydama blizgančiais žvynais padengtą kūną, grėsmingai pakilo ant didžiulės uodegos ir ruošėsi pulti prie herojaus, bet Dzeuso sūnus užlipo ant jos liemens. koja ir prispaudė ją prie žemės. Hidra apsivijo uodega Heraklio kojas ir bandė jį numušti. Lyg nepajudinama uola, herojus stovėjo ir sunkiu pagaliu siūbuodamas vieną po kitos nuvertė hidrai galvas. Klubas švilpė ore kaip viesulas; Hidros galvos nuskriejo, bet hidra dar buvo gyva. Tada Heraklis pastebėjo, kad hidroje vietoje kiekvienos numuštos galvos išaugo dvi naujos. Atsirado ir pagalba hidrai. Iš pelkės išlindo siaubingas vėžys ir įsmeigė žnyplėmis Heraklio koją. Tada herojus į pagalbą pasikvietė savo draugą Iolausą. Iolausas nužudė siaubingą vėžį, padegė dalį netoliese esančios giraitės ir, degdamas medžių kamienus, sudegino hidrai kaklus, nuo kurių Heraklis savo pagaliu nuvertė galvas. Hidra nustojo auginti naujas galvas. Ji vis silpniau priešinosi Dzeuso sūnui. Galiausiai nemirtingoji galva nuskriejo nuo hidra. Siaubinga hidra buvo nugalėta ir negyva nukrito ant žemės. Nugalėtojas Heraklis giliai palaidojo jos nemirtingą galvą ir sukrovė ant jos didžiulę uolą, kad ji nebegalėtų išeiti į šviesą. Tada didysis herojus perpjovė hidros kūną ir panardino savo strėles į jos nuodingą tulžį. Nuo to laiko Heraklio strėlių žaizdos tapo nepagydomos. Heraklis grįžo į Tiryną su dideliu triumfu. Bet ten jo laukė nauja Euristėjo užduotis. (2 Heraklio darbas)

3-asis Heraklio darbas (Stymfalijos paukščiai)

Euristėjas nurodė Herakliui nužudyti Stimfalijos paukščius. Šie paukščiai beveik visą Arkadijos miesto Stimfalo apylinkę pavertė dykuma. Jie puolė ir gyvulius, ir žmones ir suplėšė juos variniais nagais ir snapais. Tačiau baisiausia buvo tai, kad šių paukščių plunksnos buvo pagamintos iš vientisos bronzos, o pakilę paukščiai galėjo jas kaip strėles numesti ant kiekvieno, nusprendusio juos pulti. Herakliui buvo sunku įvykdyti šį Euristėjo įsakymą. Jam į pagalbą atėjo karys Pallas Atėnė. Ji davė Herakliui du varinius timpanus, juos nukaldė dievas Hefaistas, ir įsakė Herakliui atsistoti ant aukštos kalvos netoli miško, kur lizdus sukasi Stimfalijos paukščiai, ir smogti į timpanus; kai paukščiai atskrenda, šaudyti juos iš lanko. Štai ką padarė Heraklis. (3-asis Heraklio darbas) Pakilęs į kalną, jis trenkė į tympaną ir kilo toks kurtinantis skambėjimas, kad paukščiai didžiuliame būryje pakilo virš miško ir iš siaubo pradėjo suktis virš jo. Jie liejo savo plunksnas, aštrias kaip strėlės, ant žemės, bet plunksnos nepataikė ant kalvos stovinčio Heraklio. Herojus sugriebė jo lanką ir pradėjo smogti paukščiams mirtinomis strėlėmis. Iš baimės Stimfalijos paukščiai pakilo į debesis ir dingo iš Heraklio akių. Paukščiai nuskrido toli už Graikijos sienų, į Euxine Pontus (taip graikai vadino Juodąją jūrą) krantus ir daugiau nebegrįžo į Stymfalo apylinkes. Taigi Heraklis įvykdė šį Euristėjo įsakymą ir grįžo į Tirynsą, tačiau jam iškart teko imtis dar sunkesnio žygdarbio. (Hercules Hercules) (3-asis Heraklio darbas)

4-asis Heraklio darbas (Cerenean Hind)

Euristėjas žinojo, kad Arkadijoje gyvena nuostabus Kerinės stirninas, deivės Artemidės atsiųstas bausti žmonių. Tai nuniokojo laukus. Euristėjas pasiuntė Heraklį jos sugauti ir įsakė pristatyti stirniną gyvą į Mikėnus. Ši stirnaitė buvo nepaprastai graži, jos ragai auksiniai, o kojos – varinės. Kaip vėjas, ji veržėsi per Arkadijos kalnus ir slėnius, nepajutusi nuovargio. Ištisus metus Heraklis persekiojo Cerynean stirniną. Ji veržėsi per kalnus, per lygumas, šokinėjo per bedugnes, plaukė per upes. Stirniukas bėgo vis toliau į šiaurę. Herojus neatsiliko nuo jos, persekiojo ją nepaleisdamas iš akių. Galiausiai, siekdamas padijos, Heraklis pasiekė tolimąją šiaurę – Hiperborėjų šalį ir Istros ištakas (šiuolaikinis Dunojus; graikai, mažai išmanydami geografiją, manė, kad Dunojus atsirado tolimoje žemės šiaurėje). Čia stirniukas sustojo. Herojus norėjo ją patraukti, bet ji pabėgo ir kaip strėlė puolė atgal į pietus. Vėl prasidėjo gaudynės. Herakliui pavyko aplenkti stirniną tik Arkadijoje. Net ir po tokių ilgų gaudynių ji neprarado jėgų. Beviltiškai norėdamas sugauti stirniuką, Heraklis griebėsi savo niekada nepraleidžiamų strėlių. Jis strėle sužeidė auksaragę stirnelę į koją ir tik tada pavyko ją pagauti. Heraklis užsidėjo ant savo pečių nuostabią stirniną ir ruošėsi nešti ją į Mikėnus, kai prieš jį pasirodė pikta Artemidė ir pasakė: (4-asis Heraklio darbas)
- Ar tu nežinai, Heraklei, kad šis stirninas yra mano? Kodėl įžeidei mane sužeisdamas mano mylimą stirniuką? Ar nežinai, kad aš neatleidžiu įžeidimų? O gal manai, kad esi galingesnis už Olimpijos dievus?
Heraklis su pagarba nusilenkė prieš gražiąją deivę ir atsakė:
- O, didžioji Latonos dukra, nekaltink manęs! Niekada neįžeidžiau nemirtingų dievų, gyvenančių šviesiame Olimpe; Visada pagarbinau dangaus gyventojus gausiomis aukomis ir niekada nelaikiau jiems lygiaverčiu, nors pats esu griaustinio Dzeuso sūnus. Tavo stirniuką persekiojau ne savo noru, o Euristėjo įsakymu. Patys dievai man liepė jam tarnauti, o aš nedrįstu nepaklusti Euristėjui! (4-asis Heraklio darbas)
Artemidė atleido Herakliui jo kaltę. Didysis griaustinio Dzeuso sūnus atnešė Cerynean stirniną gyvą į Mikėnus ir atidavė Euristėjui.

5 Heraklio darbas
(Erymanto šernas ir mūšis su kentaurais)

Ištisus metus sumedžiojęs varinių kojyčių danielių, Heraklis neilgai ilsėjosi. Euristėjas vėl davė jam užduotį: Heraklis turėjo nužudyti Erimanto šerną. Šis siaubingą jėgą turėjęs šernas gyveno ant Erimanto kalno (kalnas ir to paties pavadinimo miestas Arkadijoje Peloponese, kur yra ir Psofio miestas) ir nusiaubė Psofio miesto apylinkes. Jis nepasigailėjo žmonių ir žudė juos savo didžiulėmis iltimis. Heraklis nuėjo į Erimanto kalną. Pakeliui aplankė išmintingą kentaurą Folą. Jis garbingai priėmė didįjį Dzeuso sūnų ir surengė jam puotą. Šventės metu kentauras atidarė didelį vyno indą, kad geriau pasielgtų su herojumi. Nuostabaus vyno kvapas pasklido toli. Kiti kentaurai taip pat girdėjo šį kvapą. Jie siaubingai supyko ant Pholo, nes jis atidarė indą. Vynas priklausė ne tik Folui, bet buvo visų kentaurų nuosavybė. (5-asis Heraklio darbas) Kentaurai atskubėjo į Pholo būstą ir nustebino jį ir Heraklį, kai jiedu linksmai vaišinosi, papuošdami galvas gebenių vainikais. Heraklis nebijojo kentaurų. Jis greitai pašoko iš lovos ir pradėjo mėtyti didžiulius rūkymo ženklus į užpuolikus. Kentaurai pabėgo, o Heraklis sužeidė juos savo nuodingomis strėlėmis. Herojus juos persekiojo iki pat Malėjos. Ten kentaurai prisiglaudė pas Heraklio draugą Chironą, išmintingiausią iš kentaurų. Po jų Heraklis įsiveržė į urvą. Supykęs jis patraukė lanką, strėlė blykstelėjo ore ir pervėrė vienam kentaurui kelį. Heraklis nugalėjo ne priešą, o savo draugą Chironą. Didelis liūdesys apėmė herojų, kai jis pamatė, ką sužeidė. Heraklis skuba nuplauti ir sutvarstyti savo draugo žaizdą, bet niekas negali padėti. Heraklis žinojo, kad hidra tulžimi apsinuodijusios strėlės žaizda yra nepagydoma. Chironas taip pat žinojo, kad jo laukia skausminga mirtis. Kad nenukentėtų nuo žaizdos, jis vėliau savo noru nusileido į tamsiąją Hado karalystę.
Giliai nuliūdęs Heraklis paliko Chironą ir netrukus pasiekė Erimantos kalną. Ten, tankiame miške, jis rado didžiulį šerną ir šaukdamas išvarė jį iš tankmės. Heraklis ilgai vijosi šerną ir galiausiai nuvarė jį į gilų sniegą kalno viršūnėje. Šernas įstrigo sniege, o į jį puolęs Heraklis surišo ir gyvą nunešė į Mikėnus. Pamatęs siaubingą šerną, Euristėjas iš baimės pasislėpė dideliame bronziniame inde. (5-asis Heraklio darbas)

6-asis Heraklio darbas (Augeas gyvūnų ūkis)

Netrukus Euristėjas Herakliui skyrė naują užduotį. Jis turėjo išvalyti nuo mėšlo visą Eliso karaliaus Augėjo (Peloponeso šiaurės vakarų teritorija), spinduliuojančio Helijo sūnaus, ūkį. Saulės dievas davė sūnui nesuskaičiuojamą turtą. Ypač gausios buvo Augėjo bandos. Tarp jo bandų buvo trys šimtai jaučių baltomis kaip sniegas kojomis, du šimtai jaučių buvo raudonos kaip Sidonijos violetinės spalvos, dvylika dievui Helijui skirtų bulių buvo balti kaip gulbės, o vienas nepaprastu grožiu išsiskiriantis jautis spindėjo kaip žvaigždė. Heraklis pakvietė Augėją per vieną dieną išvalyti visą savo didžiulį galvijų kiemą, jei jis sutiks duoti jam dešimtadalį savo bandų. Augeas sutiko. Jam atrodė neįmanoma tokio darbo atlikti per vieną dieną. Heraklis sulaužė tvartą supančią sieną iš dviejų priešingų pusių ir nukreipė į ją dviejų upių – Alfėjo ir Penėjo – vandenį. Šių upių vanduo per vieną dieną išnešė iš tvarto visą mėšlą, o Heraklis vėl pastatė sienas. Kai herojus atvyko į Augėją reikalauti atlygio, išdidus karalius nedavė jam pažadėtos dešimtosios bandos, ir Heraklis turėjo grįžti į Tiryną be nieko. (6-asis Heraklio darbas)
Didysis herojus siaubingai atkeršijo Eliso karaliui. Po kelerių metų, jau išlaisvintas iš tarnybos su Euristėja, Heraklis su didele kariuomene įsiveržė į Elisą, kruvinoje kovoje nugalėjo Augėją ir nužudė jį savo mirtina strėle. Po pergalės Heraklis prie Pizos miesto surinko kariuomenę ir visą turtingą grobį, aukojo olimpiniams dievams ir įsteigė olimpines žaidynes (olimpinės žaidynės yra svarbiausios iš visos Graikijos festivalių, kurių metu buvo visuotinė taika. paskelbta visoje Graikijoje. Likus keliems mėnesiams iki žaidynių visoje Graikijoje ir Graikijos ambasadoriai buvo išsiųsti į kolonijas kviesdami juos į žaidynes Olimpijoje. Žaidynės vykdavo kas ketverius metus. Jose vyko bėgimo, imtynių, kumščių kovos varžybos. disko ir ieties metimas, taip pat kovos vežimų lenktynės. Žaidynių nugalėtojai kaip atlygį gavo alyvmedžių vainiką ir džiaugėsi didele garbe. Graikai apskaičiavo chronologiją pagal olimpines žaidynes, laikydami, kad pirmoji įvyko 776 m. pr. m. e. Olimpinės žaidynės egzistavo iki 393 m., kai juos uždraudė imperatorius Teodosijus kaip nesuderinamas su krikščionybe. Po trisdešimties metų imperatorius Teodosijus II sudegino Dzeuso šventyklą Olimpijoje ir visus prabangius pastatus, puošusius vietą, kur vyko olimpinės žaidynės.Jie virto griuvėsiai ir pamažu juos užklojo Alfėjo upės smėlis. Tik kasinėjimai, atlikti Olimpijos vietoje XIX a. n. e., daugiausia nuo 1875 iki 1881 m., suteikė mums galimybę tiksliai įsivaizduoti praeitį Olimpiją ir olimpines žaidynes, kurias nuo tada kas ketverius metus šventoje lygumoje rengia visi graikai, pasodino pats Heraklis, skirtas deivei Atėnei -Pallad su alyvuogėmis.
Heraklis atkeršijo visiems Augėjo sąjungininkams. Ypač mokėjo Pylos karalius Nelėjus. Heraklis, atvykęs su kariuomene į Pylosą, užėmė miestą ir nužudė Nelėjų bei jo vienuolika sūnų. Neišsisuko ir Nelėjaus sūnus Periklimenas, kuriam pavirsti liūtu, gyvate ir bite padovanojo jūros valdovas Poseidonas. Heraklis jį nužudė, kai, pavirtęs į bitę, Periklimenas atsisėdo ant vieno iš arklių, pakinktų Heraklio vežime. Išgyveno tik Nelėjaus sūnus Nestoras. Nestoras vėliau išgarsėjo tarp graikų dėl savo žygdarbių ir didelės išminties. (6-asis Heraklio darbas)

7-asis Heraklio darbas (Kretos bulius)

Norėdamas įvykdyti septintą Euristėjo įsakymą, Heraklis turėjo palikti Graikiją ir vykti į Kretos salą. Euristėjas nurodė jam į Mikėnus atvežti Kretos jautį. Šį jautį Kretos karaliui Minosui, Europos sūnui, žemės drebulys Poseidonas atsiuntė; Minosas turėjo paaukoti jautį Poseidonui. Tačiau Minosui buvo gaila paaukoti tokį gražų bulių – paliko jį savo bandoje, o vieną savo jautį paaukojo Poseidonui. (7-asis Heraklio darbas) Poseidonas supyko ant Minoso ir paleido iš jūros išlindusį jautį į pasiutimą. Jautis puolė per visą salą ir sunaikino viską, kas buvo savo kelyje. Didysis herojus Heraklis pagavo jautį ir jį sutramdė. Jis atsisėdo ant plačios jaučio nugaros ir plaukė juo per jūrą nuo Kretos iki Peloponeso. Heraklis atnešė jautį į Mikėnus, bet Euristėjas bijojo palikti Poseidono jautį savo bandoje ir paleisti jį į laisvę. Vėl pajutęs laisvę, pašėlęs jautis puolė per visą Peloponesą į šiaurę ir galiausiai nubėgo į Atiką į Maratono lauką. Ten jį nužudė didysis Atėnų didvyris Tesėjas. (7-asis Heraklio darbas)

8-asis Heraklio darbas (Diomedo arkliai)

Prisijaukinęs Kretos jautį, Heraklis Euristėjo vardu turėjo vykti į Trakiją pas Bistonų karalių (Bistonai – mitinė tauta, kuri, anot graikų, gyveno Trakijoje) Diomedą. Šis karalius turėjo nuostabaus grožio ir stiprybės žirgus. Kioskuose jie buvo surišti geležinėmis grandinėmis, nes jokie pančiai negalėjo jų laikyti. Karalius Diomedas šėrė šiuos arklius žmogaus mėsa. (8-asis Heraklio darbas) Jis išmetė jiems visus užsieniečius, kurie, audros varomi, vargino jo miestą, kad būtų praryti. Būtent šiam Trakijos karaliui pasirodė Heraklis su savo palydovais. Jis paėmė Diomedo žirgus ir nuvežė juos į savo laivą. Pakrantėje Heraklį savo karingais bistonais aplenkė pats Diomedas. Patikėjęs žirgų sargybą savo mylimajai Abderai, Hermio sūnui, Heraklis stojo į mūšį su Diomedu. Heraklis turėjo nedaug kompanionų, bet Diomedas vis tiek buvo nugalėtas ir krito mūšyje. Heraklis grįžo į laivą. Kokia buvo jo neviltis, kai pamatė, kad laukiniai arkliai suplėšė jo mėgstamą Abderą. Heraklis savo numylėtiniui surengė nuostabias laidotuves, ant jo kapo pastatė aukštą kalvą, o šalia kapo įkūrė miestą ir pavadino jį Abdera savo numylėtinio garbei. Heraklis atvedė Diomedo arklius į Euristėją, ir jis įsakė juos paleisti. Laukiniai arkliai pabėgo į Lykeion kalnus (Peloponeso kalnus), apaugusius tankiu mišku, ir ten juos suplėšė laukiniai gyvūnai. (8 Heraklio darbai)

Heraklis prie Admeto

Daugiausia pagal Euripido tragediją „Alkestis“

Kai Heraklis plaukė laivu per jūrą į Trakijos krantus karaliaus Diomedo žirgams, jis nusprendė aplankyti savo draugą karalių Admetą, nes kelias ėjo pro Fero miestą (seniausią Tesalijos miestą), kur Admetas valdė.
Heraklis Admetui pasirinko sunkų laiką. Karaliaus Fero namuose viešpatavo didelis sielvartas. Jo žmona Alcestis turėjo mirti. Kadaise likimo deivės, didžioji Moirai, Apolono prašymu nusprendė, kad Admetas gali atsikratyti mirties, jei paskutinę jo gyvenimo valandą kas nors sutiks savo noru nusileisti jo vietoje į tamsiąją karalystę. iš Hado. Atėjus mirties valandai Admetas paprašė savo pagyvenusių tėvų, kad vienas iš jų sutiktų mirti vietoj jo, bet tėvai atsisakė. Nė vienas iš Fero gyventojų nesutiko mirti savo noru už karalių Admetą. Tada jauna, gražuolė Alcestis nusprendė paaukoti gyvybę dėl savo mylimo vyro. Tą dieną, kai Admetas turėjo mirti, jo žmona ruošėsi mirčiai. Ji nuplovė kūną ir apsivilko laidotuvių drabužius bei papuošalus. Artėdamas prie židinio, Alcestis karšta malda kreipėsi į deivę Hestiją, kuri teikia laimę namuose:
- O, didžioji deive! Paskutinį kartą klaupiuosi čia prieš tave. Meldžiu tavęs, saugok mano našlaičius, nes šiandien turiu nusileisti į tamsaus Hado karalystę. O, neleisk jiems mirti taip, kaip aš mirštu, ne laiku! Tebūna laimingas ir turtingas jų gyvenimas čia, tėvynėje.
Tada Alcestis apėjo visus dievų altorius ir papuošė juos mirtomis.
Galiausiai ji nuėjo į savo kambarius ir ašaromis krito ant lovos. Pas ją atėjo vaikai – sūnus ir dukra. Jie graudžiai verkė ant motinos krūtinės. Alkesčio tarnaitės taip pat verkė. Apimtas nevilties Admetas apkabino jauną žmoną ir maldavo jos nepalikti. Alcestis jau pasiruošęs mirčiai; Tanatas, mirties dievas, nekenčiamas dievų ir žmonių, tyliais žingsniais jau artėja prie karaliaus Fero rūmų, kad kardu nukirstų plaukų sruogą nuo Alkesčio galvos. Pats auksaplaukis Apolonas prašė jo atidėti mylimojo Admeto žmonos mirties valandą, tačiau Tanatas buvo nenumaldomas. Alcestis jaučia mirties artėjimą. Ji iš siaubo sušunka:
- O, Charono dviratis valtis jau artėja prie manęs, o mirusiųjų sielų vežėjas, vairuodamas valtį, grėsmingai šaukia man: „Kodel tu delsi? Paskubėk, skubėk! Laikas baigiasi! Nedelskite mūsų. Viskas paruošta! Paskubėk!" O, paleisk mane! Mano kojos darosi silpnesnės. Mirtis artėja. Juoda naktis dengia mano akis! O vaikai, vaikai! Tavo mamos nebėra gyva! Gyvenk laimingai! Admetai, tavo gyvenimas man buvo brangesnis už mano paties gyvenimą. Tegul geriau tau, o ne man, šviesti. Admet, tu myli mūsų vaikus ne mažiau nei aš. Oi, neprisiimk pamotės į jų namus, kad ji jų neįžeistų!
Nelaimingasis Admetas kenčia.
- Pasiimk visą gyvenimo džiaugsmą su savimi, Alcesti! Jis sušunka: „Dabar aš sielėsiu dėl tavęs visą gyvenimą“. O dievai, dievai, kokią žmoną iš manęs atimate!
Alcestis vos girdimai ištaria:
- Iki pasimatymo! Mano akys jau užsimerkė amžiams. Iki pasimatymo vaikai! Dabar aš esu niekas. Atsisveikink, Admetai!
- O, pažiūrėk bent dar kartą! Nepalikite savo vaikų! O, leisk man mirti! - su ašaromis sušuko Admetas.
Alcestis užmerkė akis, jos kūnas atšalo, ji mirė. Admetas nepaguodžiamai verkia dėl velionės ir karčiai skundžiasi jos likimu. Jis įsako surengti nuostabias jo žmonos laidotuves. Aštuonis mėnesius jis įsako visiems miesto gyventojams gedėti Alkestės, geriausios iš moterų. Visas miestas pilnas liūdesio, nes visi mylėjo gerąją karalienę.
Jie jau ruošėsi nešti Alkesčio kūną į jos kapą, kai Heraklis atvyko į Teros miestą. Jis nueina į Admeto rūmus ir prie rūmų vartų sutinka savo draugą. Admetas garbingai pasveikino didįjį egidės jėgos Dzeuso sūnų. Nenorėdamas nuliūdinti svečio, Admetas stengiasi nuo jo nuslėpti sielvartą. Tačiau Heraklis iš karto pastebėjo, kad jo draugas labai nuliūdo, ir paklausė apie jo sielvarto priežastį. Admetas pateikia neaiškų atsakymą Herakliui, ir jis nusprendžia, kad mirė tolimas Admeto giminaitis, kurį karalius priglaudė po tėvo mirties. Admetas įsako savo tarnams nuvesti Heraklį į svečių kambarį ir surengti jam sočią puotą bei užrakinti moterų kambario duris, kad Heraklio aimanos nepasiektų sielvarto. Nežinodamas apie nelaimę, kuri ištiko jo draugą, Heraklis linksmai puotauja Admeto rūmuose. Jis geria taurę po puodelio. Tarnautojams sunku aptarnauti linksmą svečią – juk jie žino, kad mylimos šeimininkės nebėra tarp gyvųjų. Kad ir kaip jie stengtųsi Admeto įsakymu nuslėpti savo sielvartą, Heraklis vis dėlto pastebi ašaras jų akyse ir liūdesį veiduose. Jis pakviečia vieną iš tarnų vaišintis su savimi, sako, kad vynas užmiršta ir išlygins liūdesio raukšles ant kaktos, bet tarnas atsisako. Tada Heraklis supranta, kad Admeto namus ištiko didelis sielvartas. Jis pradeda klausinėti tarno, kas atsitiko jo draugui, o galiausiai tarnas jam sako:
- O, svetimšale, Admeto žmona šiandien nusileido į Hado karalystę.
Heraklis nuliūdo. Jam buvo skaudu, kad jis vaišinosi gebenių vainiku ir dainavo tokį didelį sielvartą patyrusio draugo namuose. Heraklis nusprendė padėkoti kilmingajam Admetui už tai, kad, nepaisant jį ištikusio sielvarto, jis vis tiek jį taip svetingai priėmė. Didysis herojus greitai nusprendė atimti savo grobį Alkestį iš niūraus mirties dievo Tanato.
Iš tarno sužinojęs, kur yra Alkesčio kapas, jis kuo greičiau ten skuba. Pasislėpęs už kapo, Heraklis laukia, kol Tanatas atskris atsigerti prie aukojamo kraujo kapo. Tada pasigirdo juodų Tanato sparnų plasnėjimas ir užklupo stiprus šaltis; niūrus mirties dievas nuskrido prie kapo ir godžiai prispaudė lūpas prie aukojamo kraujo. Heraklis iššoko iš pasalų ir puolė į Tanatą. Jis savo galingomis rankomis sugriebė mirties dievą, ir tarp jų prasidėjo baisi kova. Įtempęs visas jėgas, Heraklis kovoja su mirties dievu. Tanatas kaulėtomis rankomis suspaudė Heraklio krūtinę, jis kvėpuoja ant jo stingdančiu kvapu, o nuo jo sparnų mirties šaltis pučia herojų. Nepaisant to, galingas griaustinio Dzeuso sūnus nugalėjo Tanatą. Jis surišo Tanatą ir pareikalavo, kad mirties dievas sugrąžintų Alkestį į gyvenimą kaip išpirką už laisvę. Tanatas atidavė Herakliui Admeto žmonos gyvybę, o didysis herojus nuvedė ją atgal į vyro rūmus. (Hercules Hercules)
Admetas, grįžęs į rūmus po žmonos laidotuvių, karčiai apraudojo savo nepakeičiamą netektį. Jam buvo sunku išbūti tuščiuose rūmuose.Kur eiti? Jis pavydi mirusiems. Jis nekenčia gyvenimo. Jis vadina mirtimi. Visą jo laimę Tanatas pavogė ir nuvežė į Hado karalystę. Kas gali būti jam sunkiau nei mylimos žmonos netektis! Admet apgailestauja, kad neleido Alkestiui mirti su savimi, tada jų mirtis būtų juos sujungusi. Hadas būtų gavęs dvi viena kitai ištikimas sielas, o ne vieną. Kartu šios sielos kirs Acheroną. Staiga prieš gedulingą Admetą pasirodė Heraklis. Jis veda už rankos moterį, prisidengtą šydu. Heraklis prašo Admeto palikti šią moterį, kurią jis gavo po sunkios kovos, rūmuose, kol grįš iš Trakijos. Admet atsisako; jis paprašo Heraklio nuvežti moterį kam nors kitam. Admetui sunku matyti kitą moterį savo rūmuose, kai neteko tos, kurią taip mylėjo. Heraklis primygtinai reikalauja ir netgi nori, kad Admetas pats įneštų moterį į rūmus. Jis neleidžia Admeto tarnams jos liesti. Galiausiai Admetas, negalėdamas atsisakyti savo draugo, paima moterį už rankos, kad nusivestų į savo rūmus. Heraklis jam sako:
- Tu paėmei, Admet! Taigi saugok ją! Dabar galite pasakyti, kad Dzeuso sūnus yra tikras draugas. Pažiūrėk į moterį! Ar ji nepanaši į tavo žmoną Alcestis? Nustok liūdėti! Vėl būkite laimingi gyvenimu!
- O, didieji dievai! - Admetas sušuko, pakeldamas moters šydą: „Mano žmona Alcestis! O ne, tai tik jos šešėlis! Ji stovi tyli, nepratarė nė žodžio!
- Ne, tai ne šešėlis! - Heraklis atsakė, - tai Alkestis. Jį gavau sunkioje kovoje su sielų valdovu Tanatu. Ji tylės, kol išsivaduos iš požeminių dievų valdžios, atnešdama jiems permaldavimo aukas; ji tylės, kol naktis tris kartus užleis vietą dienai; tik tada ji kalbės. Dabar atsisveikink, Admet! Būkite laimingi ir visada laikykitės puikaus svetingumo papročio, pašventinto paties mano tėvo - Dzeuso!
- O, didysis Dzeuso sūnau, tu vėl man suteikei gyvenimo džiaugsmą! - sušuko Admetas, - kaip galėčiau padėkoti? Likite kaip mano svečias. Aš įsakysiu, kad tavo pergalė būtų švenčiama visose mano valdose, įsakysiu dideles aukas dievams. Pasilik su manimi!
Heraklis nepasiliko su Admetu; jo laukė žygdarbis; jis turėjo įvykdyti Euristėjo įsakymą ir gauti jam karaliaus Diomedo arklius.

9-asis Heraklio darbas (Hipolitos diržas)

Devintasis Heraklio darbas buvo jo kelionė į amazonių žemę valdant karalienei Hipolitai. Šį diržą Hipolitai padovanojo karo dievas Aresas ir ji nešiojo jį kaip savo galios ženklą prieš visas amazones. Deivės Heros kunigės Euristėjo Admet dukra būtinai norėjo turėti šį diržą. Norėdamas įvykdyti jos norą, Euristėjas atsiuntė Heraklį už diržo. Surinkęs nedidelį herojų būrį, didysis Dzeuso sūnus leidosi į tolimą kelionę tik vienu laivu. Nors Heraklio būrys buvo nedidelis, šiame būryje buvo daug šlovingų herojų, įskaitant didįjį Atikos herojų Tesėją. (skaitykite Heraklio darbus) (9 Heraklio darbai)
Herojų laukė ilga kelionė. Jie turėjo pasiekti tolimiausius Euxine Pontus krantus, nes ten buvo amazonių šalis su sostine Themiscyra. Pakeliui Heraklis su savo palydovais išsilaipino Paros saloje (Viena iš Kikladų salų Egėjo jūroje, senovėje garsėjusi marmuru), kur viešpatavo Mino sūnūs. Šioje saloje Mino sūnūs nužudė du Heraklio palydovus. Heraklis, dėl to supykęs, iškart pradėjo karą su Minoso sūnumis. Daugelį Paros gyventojų jis nužudė, o kitus įvarė į miestą ir laikė apgultyje, kol apgultasis išsiuntė pasiuntinius pas Heraklį ir paprašė paimti du iš jų vietoj nužudytų bendražygių. Tada Heraklis panaikino apgultį ir vietoj žuvusiųjų pasiėmė Mino, Alkėjaus ir Stenelio anūkus.
Iš Paro Heraklis atvyko į Misiją (šalį vakarinėje Mažosios Azijos pakrantėje su pagrindiniu Pergamo miestu) pas karalių Liką, kuris jį priėmė labai svetingai. Bebrikų karalius netikėtai užpuolė Liką. Heraklis su savo daliniu nugalėjo bebrikų karalių ir sunaikino jo sostinę, o visą bebrikų žemę atidavė Likai. Karalius Likas pavadino šią šalį Herakliu Heraklio garbei. Po šio žygdarbio Heraklis nuėjo toliau ir galiausiai atvyko į amazonių miestą Themiscyra.
Dzeuso sūnaus žygdarbių šlovė jau seniai pasiekė amazonių žemę. Todėl, kai Heraklio laivas nusileido Temisiroje, amazonės ir karalienė išėjo pasitikti herojaus. Jie nustebę pažvelgė į didįjį Dzeuso sūnų, kuris tarp savo herojiškų bendražygių išsiskyrė kaip nemirtingas dievas. Karalienė Hipolita paklausė didžiojo herojaus Heraklio: (9 Heraklio darbai)
- Šlovingas Dzeuso sūnau, pasakyk, kas tave atvedė į mūsų miestą? Tu atneši mums taiką ar karą?
Štai kaip Heraklis atsakė karalienei:
- Karaliene, ne savo noru atėjau čia su kariuomene, padaręs ilgą kelionę per audringą jūrą; Mane atsiuntė Mikėnų valdovas Euristėjas. Jo dukra Admeta nori turėti tavo diržą – dievo Areso dovaną. Euristėjas nurodė man pasiimti tavo diržą.
Hipolita negalėjo nieko atsisakyti Herakliui. Ji buvo pasirengusi savo noru duoti jam diržą, tačiau didžioji Hera, norėdama sunaikinti Heraklį, kurio nekentė, įgavo amazonės pavidalą, įsikišo į minią ir pradėjo įtikinėti karius pulti Heraklio armiją.
„Heraklis meluoja“, – pasakė Hera amazonėms, – jis atėjo pas jus su klastingu ketinimu: herojus nori pagrobti jūsų karalienę Hipolitą ir paimti ją kaip vergę į savo namus.
Amazonės tikėjo Hera. Jie griebė ginklus ir užpuolė Heraklio armiją. Aella, greita kaip vėjas, puolė į priekį Amazonės armiją. Ji pirmoji, kaip audringas viesulas, užpuolė Heraklį. Didysis herojus atstūmė jos puolimą ir privertė ją pabėgti. Aella sumanė pabėgti nuo herojaus greitu skrydžiu. Visas greitis jai nepadėjo; Heraklis ją aplenkė ir smogė putojančiu kardu. Protoya taip pat krito mūšyje. Ji savo ranka nužudė septynis herojus iš Heraklio palydovų, tačiau neišvengė didžiojo Dzeuso sūnaus strėlės. Tada septynios amazonės iš karto užpuolė Heraklį; jos buvo pačios Artemidės palydovės: niekas jiems neprilygo ietimi. Prisidengę skydais, jie paleido ietis į Heraklį. bet ietys šįkart praskriejo pro šalį. Herojus sumušė juos visus savo pagaliuku; vienas po kito jie sprogo ant žemės, kibirkščiuodami ginklais. Į mūšį kariuomenę vedusi Amazonė Melanipė buvo užgrobta Heraklio, o kartu su ja pateko ir Antiopė. Įspūdingi kariai buvo nugalėti, jų kariuomenė pabėgo, daugelis jų krito nuo juos persekiojančių didvyrių rankos. Amazonės sudarė taiką su Herakliu. Hipolita už savo diržo kainą nusipirko galingosios Melanipės laisvę. Herojai pasiėmė Antiopę su savimi. Heraklis jį atidavė Tesėjui už didžiulę drąsą. Taip Heraklis gavo Hipolitos diržą. (9-asis Heraklio darbas)

Heraklis išgelbėja Laomedono dukterį Hesionę

Grįžtant į Tirynsą iš amazonių žemės, Heraklis su savo kariuomene laivais atvyko į Troją. Sunkus vaizdas didvyrių akyse atsidūrė jiems išsilaipinus ant kranto netoli Trojos. Jie pamatė gražią Trojos karaliaus Laomedono dukterį Hesionę, prirakintą prie uolos netoli jūros kranto. Ji buvo pasmerkta, kaip ir Andromeda, būti suplėšyta iš jūros išnyrančios pabaisos. Šį pabaisą Poseidonas kaip bausmę Laomedonui atsiuntė už tai, kad jis atsisakė jam ir Apolonui sumokėti mokestį už Trojos sienų statybą. Išdidus karalius, kuriam, Dzeuso nuosprendžiu, turėjo tarnauti abu dievai, net pagrasino nupjauti ausis, jei reikalaus sumokėti. Tada įpykęs Apolonas išsiuntė siaubingą marą į visus Laomedono turtus, o Poseidonas pasiuntė pabaisą, kuri nusiaubė Trojos apylinkes, nieko negailėdamas. Tik paaukodamas savo dukters gyvybę, Laomedonas galėjo išgelbėti savo šalį nuo baisios nelaimės. Prieš savo valią jis turėjo prirakinti dukrą Hesionę prie uolos prie jūros.
Pamatęs nelaimingą mergaitę, Heraklis pasisiūlė ją išgelbėti, o už Hesionės išgelbėjimą pareikalavo iš Laomedono kaip atlygį tų žirgų, kuriuos griaustinis Dzeusas padovanojo Trojos karaliui kaip išpirką už savo sūnų Ganimedą. Kartą jį pagrobė Dzeuso erelis ir nuvežė į Olimpą. Laomedontas sutiko su Heraklio reikalavimais. Didysis herojus liepė Trojos arkliams pastatyti pylimą ant jūros kranto ir pasislėpė už jo. Vos Heraklis pasislėpė už pylimo, iš jūros išplaukė pabaisa ir, pravėrusi didžiulę burną, puolė į Hesionę. Garsiai šaukdamas Heraklis išbėgo iš už pylimo, puolė prie pabaisos ir giliai įmetė dviašmenį kardą jai į krūtinę. Heraklis išgelbėjo Hesionę.
Kai Dzeuso sūnus pareikalavo iš Laomedono žadėto atlygio, karalius gailėjosi atsiskirti su nuostabiais žirgais; jis jų nedavė Herakliui ir netgi grasindamas išvijo jį iš Trojos. Heraklis paliko Laomedonto nuosavybę, giliai širdyje paslėpęs pyktį. Dabar jis negalėjo atkeršyti jį apgavusiam karaliui, nes jo kariuomenė buvo per maža ir herojus negalėjo tikėtis greitai užgrobti neįveikiamos Trojos. Didysis Dzeuso sūnus negalėjo ilgai būti šalia Trojos - jis turėjo skubėti į Mikėnus su Hipolitos diržu. (Hercules Hercules)

10-asis Heraklio darbas (Geriono karvės)

Netrukus grįžęs iš kampanijos Amazonių žemėje, Heraklis ryžosi naujam žygdarbiui. Euristėjas nurodė jam nuvaryti didžiojo Geriono, Chrysaoro sūnaus ir okeanidės Callirhoe karves, į Mikėnus. Kelias į Gerioną buvo ilgas. Herakliui reikėjo pasiekti vakariausią žemės pakraštį, tas vietas, kur saulėlydžio metu iš dangaus nusileidžia spinduliuojantis saulės dievas Helijas. Heraklis į ilgą kelionę leidosi vienas. Jis praėjo per Afriką, per nevaisingas Libijos dykumas, per laukinių barbarų šalis ir galiausiai pasiekė žemės pakraščius. Čia jis iš abiejų siauro jūros sąsiaurio pusių pastatė du milžiniškus akmeninius stulpus kaip amžiną paminklą savo žygdarbiui. (Heraklio stulpai arba Heraklio stulpai. Graikai tikėjo, kad Heraklis pastatė uolas išilgai Gibraltaro sąsiaurio krantų)
Po to Heraklis turėjo dar daug klaidžioti, kol pasiekė pilkojo vandenyno krantus. Herojus mintyse atsisėdo ant kranto prie nuolat triukšmingų Vandenyno vandenų. Kaip jis galėjo pasiekti Eritėjos salą, kur Gerionas ganė savo kaimenes? Diena jau artėjo vakarui. Čia pasirodė Helios vežimas, nusileidęs į Vandenyno vandenis. Ryškūs Helios spinduliai apakino Heraklį, ir jį apėmė nepakeliamas, svilinantis karštis. Heraklis iš pykčio pašoko ir sugriebė savo didžiulį lanką, tačiau šviesusis Helijas nesupyko, jis sveikindamas nusišypsojo herojui, jam patiko nepaprasta didžiojo Dzeuso sūnaus drąsa. Pats Helios pakvietė Heraklį auksine kanoja perplaukti į Eritėją, kuria saulės dievas kiekvieną vakarą su savo žirgais ir vežimu plaukdavo iš vakarinio į rytinį žemės pakraštį į savo auksinius rūmus. Sužavėtas herojus drąsiai įšoko į auksinę valtį ir greitai pasiekė Eritėjos krantus. (10 Heraklio darbų)
Vos tik nusileidęs saloje, baisus dvigalvis šuo Orfo tai pajuto ir lojo ant herojaus. Heraklis nužudė jį vienu smūgiu savo sunkiu pagaliu. Orto nebuvo vienintelis, kuris saugojo Geriono bandas. Herakliui taip pat teko kautis su Geriono piemeniu – milžinu Eurytionu. Dzeuso sūnus greitai susidorojo su milžinu ir nuvarė Geriono karves į pajūrį, kur stovėjo auksinė Helios valtis. Gerionas išgirdo savo karvių niurzgimą ir nuėjo į bandą. Pamatęs, kad žuvo jo šuo Ortho ir milžinas Eurytionas, jis persekiojo bandos vagį ir pasivijo jį pajūryje. Gerionas buvo didžiulis milžinas: jis turėjo tris liemenis, tris galvas, šešias rankas ir šešias kojas. Mūšio metu jis prisidengė trimis skydais ir iš karto metė į priešą tris didžiules ietis. Herakliui teko kautis su tokiu ir tokiu milžinu, bet didysis karys Pallas Atėnė jam padėjo. Vos jį pamatęs Heraklis iškart paleido mirtiną strėlę į milžiną. Vienos Geriono galvos akį pervėrė strėlė. Po pirmos strėlės nuskriejo antra, po jos – trečia. Heraklis grėsmingai, kaip žaibas, mostelėjo savo viską triuškinančiu pagaliuku, smogė juo herojui Gerionui, o trijų kūnų milžinas nukrito ant žemės kaip negyvas lavonas. Heraklis auksiniu Helios šautuvu per audringą vandenyną pervežė Geriono karves iš Eritėjos ir grąžino jį į Heliosą. Pusė žygdarbio baigėsi. (skaitykite Heraklio darbus)
Daug darbo dar laukia. Reikėjo nuvaryti bulius į Mikėnus. Heraklis varė karves per visą Ispaniją, per Pirėnų kalnus, per Galiją ir Alpes, per Italiją. Italijos pietuose, netoli Regio miesto, viena iš karvių pabėgo iš bandos ir per sąsiaurį nuplaukė į Siciliją. Ten ją pamatė Poseidono sūnus karalius Eriksas ir paėmė karvę į savo bandą. Heraklis ilgai ieškojo karvės. Galiausiai jis paprašė dievo Hefaisto saugoti bandą, o pats nukeliavo į Siciliją ir ten rado savo karvę karaliaus Erikso bandoje. Karalius nenorėjo jos grąžinti Herakliui; Pasikliaudamas savo jėgomis, jis iššaukė Heraklį į vieną kovą. Nugalėtojas turėjo būti apdovanotas karve. Eryx negalėjo susidoroti su tokiu priešininku kaip Heraklis. Dzeuso sūnus suspaudė karalių į jo galingą glėbį ir pasmaugė. Heraklis grįžo su karve į savo bandą ir nuvarė ją toliau. Jonijos jūros pakrantėje deivė Hera išsiuntė pasiutligę per visą bandą. Išprotėjusios karvės bėgo į visas puses. Tik vargais negalais Heraklis sugavo daugumą karvių jau Trakijoje ir galiausiai nuvarė į Euristėją Mikėnuose. Euristėjas juos paaukojo didžiajai deivei Herai. (10 Heraklio darbų)

11-asis Heraklio darbas (Kerberosas)

Kai tik Heraklis grįžo į Tirynsą, Euristėjas vėl pasiuntė jį į žygdarbį. Tai buvo jau vienuoliktas darbas, kurį Heraklis turėjo atlikti tarnaudamas Euristėjui. Per šį žygdarbį Heraklis turėjo įveikti neįtikėtinus sunkumus. Jis turėjo nusileisti į niūrų, siaubo kupiną Hado požemį ir atvesti pas Euristėją požemio globėją – baisų pragarišką šunį Kerberį. Kerberusas turėjo tris galvas, aplink kaklą raitosi gyvatės, o jo uodega baigėsi drakono galva su didžiule burna. Heraklis nuvyko į Lakoniją ir per niūrią Tenaros bedugnę (Kyšulį, pietinį Peloponeso pakraštį) nusileido į požemio tamsą. Prie pačių Hado karalystės vartų Heraklis pamatė didvyrius Tesėją ir Tesalijos karalių Peritą, įsišaknijusius prie uolos. Juos taip nubaudė dievai, nes norėjo iš Hado pagrobti jo žmoną Persefonę. Tesėjas meldėsi Herakliui: (11 Heraklio darbų)
- O, didysis Dzeuso sūnau, išlaisvink mane! Matai mano kančią! Tik tu turi galią mane jų atsikratyti!
Heraklis ištiesė Tesejui ranką ir jį išlaisvino. Kai jis norėjo išlaisvinti Perithousą, žemė drebėjo, ir Heraklis suprato, kad dievai nenori jo paleisti. Heraklis pakluso dievų valiai ir nuėjo toliau į amžinosios nakties tamsą. Heraklį į požeminę karalystę įvedė dievų pasiuntinys Hermis, mirusiųjų sielų vedlys, o didžiojo herojaus palydovė buvo paties Dzeuso mylima dukra Pallas Atėnė. Kai Heraklis įžengė į Hado karalystę, mirusiųjų šešėliai išsisklaidė iš siaubo. Tik herojaus Meleager šešėlis nepabėgo išvydęs Heraklį. Ji su malda kreipėsi į didįjį Dzeuso sūnų:
- O, didysis Herakle, prašau tavęs vieno dalyko mūsų draugystės atminimui, pasigailėk mano našlaitės sesers, gražiosios Deianiros! Ji liko neapsaugota po mano mirties. Priimk ją kaip savo žmoną, puikus herojus! Būk jos gynėjas!
Heraklis pažadėjo įvykdyti savo draugo prašymą ir nuėjo toliau paskui Hermį. Baisiojo gorgono Medūzos šešėlis pakilo link Heraklio, ji grėsmingai ištiesė varines rankas ir suplojo auksiniais sparnais, ant galvos judėjo gyvatės. Bebaimis herojus griebė kardą, bet Hermisas sustabdė jį žodžiais:
- Negriebk kardo, Heraklei! Juk tai tik eterinis šešėlis! Ji tau negrasina mirtimi!
Heraklis savo kelyje matė daug baisybių; Galiausiai jis pasirodė prieš Hado sostą. Mirusiųjų karalystės valdovas ir jo žmona Persefonė su džiaugsmu žiūrėjo į didįjį griaustinio Dzeuso sūnų, kuris be baimės nusileido į tamsos ir sielvarto karalystę. Jis, didingas, ramus, stovėjo prieš Hado sostą, atsirėmęs į savo didžiulį pagalį, ant pečių užsimetęs liūto odą ir su lanku ant pečių. Hadas maloniai pasveikino savo didžiojo brolio Dzeuso sūnų ir paklausė, kas privertė jį palikti saulės šviesą ir nusileisti į tamsos karalystę. Pasilenkęs prieš Hadą, Heraklis atsakė:
- O, mirusiųjų sielų valdove, didysis Hadai, nepyk ant manęs dėl mano prašymo, Visagalis! Tu žinai, kad aš atėjau į tavo karalystę ne savo noru ir ne savo noru tavęs prašysiu. Leisk man, Viešpatie Hadai, nuvežti tavo trigalvį šunį Kerberą į Mikėnus. Euristėjas, kuriam aš tarnauju šviesių olimpinių dievų įsakymu, liepė man tai padaryti.
Hadas atsakė herojui:
- Išpildysiu tavo prašymą, Dzeuso sūnau; bet tu turi prisijaukinti Kerberį be ginklų. Jeigu tu jį prisijaukinsi, tada leisiu tau nuvežti pas Euristėją. (11 Heraklio darbų)
Ilgą laiką Heraklis ieškojo Kerberio požemio pasaulyje. Galiausiai jis rado jį Acherono pakrantėje. Heraklis apvyniojo Kerberuso kaklą tvirtomis kaip plienas rankomis. Šuo Hadas grėsmingai staugė; visa požeminė karalystė buvo pripildyta jo kauksmo. Jis bandė pabėgti iš Heraklio glėbio, bet galingos herojaus rankos tik tvirčiau suspaudė Kerberus kaklą. Kerberusas apvijo uodegą aplink herojaus kojas, o drakono galva įleido dantis į jo kūną, bet viskas veltui. Galingasis Heraklis vis stipriau suspaudė jo kaklą. Galiausiai pusiau pasmaugtas šuo Hadas krito prie herojaus kojų. Heraklis jį sutramdė ir nuvedė iš tamsos karalystės į Mikėnus. Kerberis bijojo dienos šviesos; jį visą apėmė šaltas prakaitas, iš trijų jo burnų ant žemės varvėjo nuodingos putos; Visur, kur nukrito net lašelis putų, augo nuodingos žolelės.
Heraklis nuvedė Kerberosą prie Mikėnų sienų. Bailusis Euristėjas iš pirmo žvilgsnio pasibaisėjo baisus šuo. Beveik ant kelių jis maldavo Heraklį grąžinti į Hado Kerberos karalystę. Heraklis įvykdė jo prašymą ir grąžino Hadui savo baisųjį sargybinį Kerberį.

12-asis Heraklio darbas (Hesperidų obuoliai)

Sunkiausias Heraklio darbas tarnaujant Euristėjui buvo paskutinis, dvyliktasis. Jis turėjo eiti pas didįjį titaną Atlasą, kuris laiko skliautą ant pečių, ir iš savo sodų gauti tris auksinius obuolius, kuriuos prižiūrėjo Atlaso dukterys Hesperidės. Šie obuoliai išaugo ant auksinio medžio, kurį užaugino žemės deivė Gaia kaip dovaną didžiajai Herai vestuvių su Dzeusu dieną. Norint įvykdyti šį žygdarbį, pirmiausia reikėjo išsiaiškinti kelią į Hesperidų sodus, saugomus drakono, kuris niekada neužmerkė akių miegoti. (12 Heraklio darbų)
Niekas nežinojo kelio į Hesperides ir Atlasą. Heraklis ilgai klajojo po Aziją ir Europą, jis praėjo visas šalis, kurias anksčiau buvo praėjęs, norėdamas atnešti Geriono karvių; Visur Heraklis klausinėjo apie kelią, bet niekas to nežinojo. Ieškodamas jis nukeliavo į tolimiausią šiaurę, prie Eridano (Mitinės upės) upės, kuri amžinai ritasi audringais, beribiais vandenimis. Ant Eridano krantų gražios nimfos garbingai sveikino didįjį Dzeuso sūnų ir davė jam patarimų, kaip sužinoti kelią į Hesperidų sodus. Heraklis turėjo netikėtai užpulti pranašišką senį Nerėjų, kai šis iš jūros gelmių išlipo į krantą, ir sužinoti iš jo kelią į Hesperides; išskyrus Nerėjų, niekas nežinojo šio kelio. Heraklis ilgai ieškojo Nemėjo. Galiausiai jam pavyko rasti Nerėjų ant jūros kranto. Heraklis užpuolė jūros dievą. Kova su jūros dievu buvo sunki. Norėdamas išsivaduoti iš geležinio Heraklio glėbio, Nereusas įgavo įvairiausias formas, bet vis tiek jo herojus nepaleido. Galiausiai jis surišo pavargusį Nerėjų, o jūrų dievas turėjo atskleisti Herakliui kelio į Hesperidų sodus paslaptį, kad įgytų laisvę. Sužinojęs šią paslaptį, Dzeuso sūnus paleido jūros seniūną ir leidosi į tolimą kelionę.
Vėl jam teko eiti per Libiją. Čia jis sutiko milžiną Antaėjų, jūrų dievo Poseidono sūnų ir žemės deivę Gają, kuri jį pagimdė, maitino ir augino. Antaeus privertė visus keliautojus kovoti su juo ir negailestingai nužudė visus, kuriuos nugalėjo kovoje. Milžinas pareikalavo, kad Heraklis taip pat kovotų su juo. Niekas negalėjo nugalėti Antaeus vienoje kovoje, nežinodamas paslapties, iš kur milžinas kovos metu gavo vis daugiau jėgų. Paslaptis buvo tokia: pajutęs, kad pradeda netekti jėgų, Antaėjus palietė žemę, savo motiną, ir jo jėgos atsinaujino: sėmėsi jų iš motinos, didžiosios žemės deivės. Tačiau vos tik Antaėjus buvo atitrūkęs nuo žemės ir pakeltas į orą, jo jėgos dingo. Heraklis ilgą laiką kovojo su Antaeusu. kelis kartus jis pargriovė jį ant žemės, bet Antaeus jėgos tik didėjo. Staiga kovos metu galingasis Heraklis pakėlė Antaeus aukštai į orą - Gajos sūnaus jėgos išseko, o Heraklis jį pasmaugė.
Heraklis nuėjo toliau ir atvyko į Egiptą. Ten, pavargęs nuo ilgos kelionės, jis užmigo mažos giraitės pavėsyje ant Nilo krantų. Egipto karalius, Poseidono sūnus ir Epafo Lysianasos duktė Busiris, pamatęs miegantį Heraklį, liepė surišti miegantį herojų. Jis norėjo paaukoti Heraklį savo tėvui Dzeusui. Devynerius metus Egipte buvo nesėkmingas derlius; Iš Kipro atvykęs pranašas Thrasiosas prognozavo, kad derliaus gedimas sustos tik tuo atveju, jei Busiris kasmet paaukos Dzeusui užsienietį. Busiris įsakė paimti pranašą Trazijų ir pirmasis jį paaukojo. Nuo tada žiaurus karalius paaukojo Perkūnui visus svetimtaučius, atvykusius į Egiptą. Jie atvedė Heraklį prie altoriaus, bet didysis herojus suplėšė virves, kuriomis buvo surištas, ir prie altoriaus nužudė patį Busirį ir jo sūnų Amfidamantą. Taip buvo nubaustas žiaurus Egipto karalius. (12 Heraklio darbų)
Heraklis savo kelyje turėjo susidurti su daugybe kitų pavojų, kol jis pasiekė žemės kraštą, kur stovėjo didysis titanas Atlasas. Herojus nustebęs pažvelgė į galingą titaną, ant savo plačių pečių laikantį visą dangaus skliautą.
- O, didysis titanas atlasas! - Heraklis atsisuko į jį, - Aš esu Dzeuso sūnus, Heraklis. Aukso turtingų Mikėnų karalius Euristėjas atsiuntė mane pas jus. Euristėjas liepė man paimti iš tavęs tris auksinius obuolius nuo auksinio medžio Hesperidų soduose.
„Aš tau duosiu tris obuolius, Dzeuso sūnau, – atsakė Atlasas, – kol eisiu paskui juos, tu turi stovėti mano vietoje ir laikyti dangaus skliautą ant savo pečių. (skaitykite Heraklio darbus)
Heraklis sutiko. Jis užėmė Atlaso vietą. Neįtikėtinas svoris krito ant Dzeuso sūnaus pečių. Jis įtempė visas jėgas ir laikė skliautą. Svoris siaubingai slėgė galingus Heraklio pečius. Jis sulinko po dangaus svoriu, raumenys išsipūtė kaip kalnai, prakaitas apėmė visą kūną nuo įtampos, tačiau antžmogiškos jėgos ir deivės Atėnės pagalba suteikė galimybę išlaikyti skliautą, kol Atlasas sugrįžo su trimis auksiniais obuoliais. Grįžęs Atlasas pasakė herojui:
- Štai trys obuoliai, Heraklei; jei nori, aš pats nunešiu juos į Mikėnus, o tu laikysi skliautą iki mano sugrįžimo; tada aš vėl užimsiu tavo vietą.
- Heraklis suprato Atlaso gudrumą, jis suprato, kad titanas nori visiškai išsivaduoti nuo sunkaus darbo, ir panaudojo gudrumą prieš gudrumą.
- Gerai, Atlasai, sutinku! - atsakė Heraklis. „Tiesiog leisk man pirmiausia pasidaryti pagalvę, užsidėsiu ją ant pečių, kad dangaus skliautas jų taip baisiai nespaustų“.
Atlasas vėl atsistojo į savo vietą ir prisiėmė dangaus svorį. Heraklis paėmė lanką ir strėlių virvelę, paėmė lazdą bei auksinius obuolius ir pasakė:
- Iki pasimatymo, Atlasai! Aš laikiau dangaus skliautą, kol ėjai ieškoti Hesperidų obuolių, bet nenoriu amžinai neštis ant savo pečių viso dangaus svorio.
Šiais žodžiais Heraklis paliko titaną, o Atlasas vėl turėjo laikyti dangaus skliautą ant savo galingų pečių, kaip ir anksčiau. Heraklis grįžo pas Euristėją ir padovanojo jam auksinius obuolius. Euristėjas atidavė juos Herakliui, o jis atidavė obuolius savo globėjai, didžiajai Dzeuso dukrai Palas Atėnei. Atėnė grąžino obuolius Hesperidams, kad jie amžinai liktų soduose.
Po dvyliktojo darbo Heraklis buvo atleistas nuo tarnybos su Euristėja. Dabar jis galėjo grįžti prie septynerių Tėbų vartų. Tačiau Dzeuso sūnus ten ilgai neužsibuvo. Jo laukė nauji žygdarbiai. Žmoną Megarą jis atidavė į žmonas savo draugui Iolausui, o pats grįžo į Tiryną.
Tačiau jo laukė ne tik pergalės, Heraklis taip pat susidūrė su dideliais rūpesčiais, nes didžioji deivė Hera ir toliau jį persekiojo. (12 Heraklio darbų)

Heraklis ir Euritas

Eubėjos saloje, Oichalijos mieste, valdė karalius Euritas. Euryto, kaip įgudusio lankininko, šlovė pasklido toli visoje Graikijoje. Pats lankininkas Apolonas buvo jo mokytojas, netgi davė jam lanką ir strėles. Kadaise, jaunystėje, Heraklis taip pat išmoko iš Euryto šaudyti iš lanko. Būtent šis karalius visoje Graikijoje paskelbė, kad savo gražuolę dukrą Iolą atiduos į žmonas herojui, kuris nugalės jį šaudymo iš lanko varžybose. Heraklis, ką tik baigęs tarnybą pas Euristėją, nuvyko į Oichaliją, kur buvo susirinkę daug Graikijos herojų, ir dalyvavo konkurse. Heraklis nesunkiai nugalėjo karalių Euritą ir pareikalavo, kad jis duotų jam savo dukterį Iolą į žmoną. Eurytas pažado neįvykdė. Pamiršęs šventą svetingumo paprotį, jis ėmė tyčiotis iš didžiojo herojaus. Jis pasakė, kad neduos savo dukters tam, kuris buvo Euristėjo vergas. Galiausiai Euritas ir jo įžūlūs sūnūs išvarė iš rūmų ir net iš Oikalijos per puotą girtą Heraklį. Heraklis paliko Oikhaliją. Pilnas gilaus liūdesio jis paliko Euboją, nes didysis herojus įsimylėjo gražuolę Iolą. Palaikęs širdyje pyktį prieš jį įžeidusį Eurytą, grįžo į Tiryną. (skaitykite Heraklio darbus)
Po kurio laiko gudriausias iš graikų – Hermio sūnus Autolykas pavogė bandą iš Eurito. Eurytas dėl šios nelaimės kaltino Heraklį. Oikhalijos karalius manė, kad herojus pavogė jo bandas, norėdamas atkeršyti už įžeidimą. Tik Ifitas, vyriausias Eurito sūnus, nenorėjo patikėti, kad didysis Heraklis gali pavogti jo tėvo bandas. Ifitas netgi pasisiūlė surasti bandas, kad tik įrodytų Heraklio, su kuriuo jį siejo glaudžiausia draugystė, nekaltumą. Kratos metu Iphit atėjo pas Tiryną. Heraklis šiltai priėmė savo draugą. Vieną dieną, kai jiedu stovėjo ant aukštų Tiryno tvirtovės, pastatytos ant aukštos uolos, sienų, Heraklį staiga apėmė įnirtingas pyktis, kurį jam siuntė didžioji deivė Hera. Heraklis supykęs prisiminė įžeidimą, kurį jam padarė Eurytas ir jo sūnūs; nebegalėdamas susivaldyti, pagriebė Ifitą ir numetė nuo tvirtovės sienos. Nelaimingasis Ifitas krito iki mirties. Šia žmogžudyste, įvykdyta prieš jo valią, Heraklis supykdė Dzeusą, nes jis pažeidė šventą svetingumo paprotį ir draugystės saitų šventumą.Už bausmę didysis griaustinis sūnui pasiuntė sunkią ligą.
Heraklis ilgai kentėjo ir galiausiai, ligos išvargintas, nuvyko į Delfus paklausti Apolono, kaip atsikratyti šios dievų bausmės. Tačiau pranašė Pitija jam neatsakė. Ji netgi išvarė Heraklį iš šventyklos, nes jį suteršė žmogžudyste. Dėl to įniršęs Heraklis pavogė iš šventyklos trikojį, iš kurio Pythia būrė. Tai supykdė Apoloną. Auksaplaukis dievas pasirodė Herakliui ir pareikalavo grąžinti trikojį, bet Heraklis jo atsisakė. Įnirtinga kova prasidėjo tarp Dzeuso, nemirtingojo dievo Apolono sūnų ir mirtingojo, didžiausio herojaus Heraklio. Dzeusas nenorėjo, kad Heraklis mirtų. Jis sviedė savo puikų žaibą iš Olimpo tarp sūnų ir, atskirdamas juos, sustabdė kovą. Broliai susitaikė. Tada Pythia davė tokį atsakymą Herculesui:
– Išgydysite tik tada, kai būsite parduotas į vergiją trejiems metams. Už tave gautus pinigus atiduok Euritui kaip išpirką už jo sūnų Ifitą, kurį nužudei.
Heraklis vėl turėjo prarasti laisvę. Jis buvo atiduotas į vergiją karalienei Lidijai, Jordano dukrai Omfalei. Pats Hermisas už Heraklį gautus pinigus nuvežė į Eurytą. Tačiau išdidus Oichalijos karalius jų nepriėmė; jis liko kaip prieš Heraklio priešą.

Heraklis ir Deianira

Euritui išvijus Heraklį iš Oikalijos, didysis herojus atvyko į Kalidoną, Etolijos miestą. Ten valdė Oineusas. Heraklis atėjo pas Oineusą prašyti savo dukters Deianiros rankos, nes jis pažadėjo Meleageriui šešėlių karalystėje ją vesti. Kalidone Heraklis susitiko su didžiuliu priešininku. Daugelis herojų ieškojo gražiosios Deianiros rankos, tarp jų buvo upės dievas Ahelojus. Galiausiai Oeneusas nusprendė, kad tas, kuris kovoje laimės, gaus Deianiros ranką. Visi piršliai atsisakė kovoti su galiūnu Achelou. Liko tik Heraklis. Jam teko kautis su upės dievu. Matydamas Heraklio pasiryžimą įvertinti savo jėgas prieš jį, Ahelousas jam pasakė:
– Norite pasakyti, kad jus pagimdė Dzeusas ir Alkmenė? Tu meluoji, kad Dzeusas yra tavo tėvas!
Ir Ahelousas pradėjo tyčiotis iš didžiojo Dzeuso sūnaus ir šmeižti jo motiną Alkmenę. Suraukęs antakius, Heraklis griežtai pažvelgė į Achelousą; Jo akys blykstelėjo pykčio ugnimi ir jis pasakė:
- Aheloy, mano rankos man tarnauja geriau nei mano liežuvis! Būk nugalėtojas žodžiais, bet aš būsiu nugalėtojas darbais.
Heraklis tvirtu žingsniu priėjo prie Achelous ir sugriebė jį savo galingomis rankomis. Didžiulis Achelous tvirtai stovėjo; didysis Heraklis negalėjo jo nuversti; visos jo pastangos buvo bergždžios. Taigi Ahelojus stovėjo, kaip stovi nepajudinama uola, o jūros bangos jos nekrato, smogdamos griaustiniu. Heraklis ir Ahelousas kaunasi iš krūtinės į krūtinę, kaip du jaučiai, užrakinti kreivais ragais. Heraklis tris kartus užpuolė Achelousą, o ketvirtą kartą, ištrūkęs iš Achelous rankų, herojus sugriebė jį iš nugaros. Kaip sunkus kalnas jis sutraiškė upės dievą iki pat žemės. Achelojus sunkiai galėjo, sukaupęs visas jėgas, išlaisvinti rankas, apipiltas prakaitu; Kad ir kaip įtemptų jėgas, Heraklis vis stipriau spaudė jį prie žemės. Ahelojus dejuodamas nusilenkė, sulenkė kelius, o galva palietė žemę. Kad nebūtų nugalėtas, Aheloy griebėsi gudrumo; jis pavirto gyvate. Kai tik Ahelousas pavirto gyvate ir išslydo iš Heraklio rankų, Heraklis juokdamasis sušuko: (skaitykite Heraklio žygdarbius)
- Net lopšyje išmokau kovoti su gyvatėmis! Tiesa, tu esi pranašesnis už kitas gyvates, Ahelous, bet tau neprilygsta Lernaean hidra. Nors vietoj nupjautos galvos ji užaugino dvi naujas, aš vis tiek ją nugalėjau.
Heraklis rankomis sugriebė gyvatės kaklą ir suspaudė jį tarsi geležiniais žnyplėmis. Aheloy bandė pabėgti iš herojaus rankų, bet negalėjo. Tada jis pavirto jaučiu ir vėl užpuolė Heraklį. Heraklis sugriebė jautį Achelousą už ragų ir numetė jį ant žemės. Heraklis jį pargriovė tokia baisia ​​jėga, kad jam susilaužė vieną ragą. Jį nugalėjo Ahelousas ir atidavė Ugnį Dejanirai kaip Heraklio žmoną.
Po vestuvių Heraklis liko Enėjo rūmuose; bet jis ilgai su juo neužsibuvo. Vieną dieną per puotą Heraklis smogė Architelos sūnui Eunomui, nes berniukas ant rankų užpylė kojoms plauti paruošto vandens. Smūgis buvo toks stiprus, kad berniukas krito negyvas. Heraklis buvo nuliūdęs, ir nors Architelas jam atleido už netyčinį sūnaus nužudymą, herojus vis tiek paliko Kalidoną ir išvyko su žmona Deianira į Tirynsą.
Kelionės metu Heraklis su žmona atėjo prie Evenu upės (upės Etolijoje, regione Centrinės Graikijos vakaruose). Kentauras Nesas plačia nugara nešė keliautojus per šią audringą upę už tam tikrą mokestį. Nessus pasiūlė nešti Deianirą į kitą pusę, o Heraklis paguldė ją ant kentauro nugaros. Pats herojus metė lazdą ir nusilenkęs į kitą pusę plaukė per audringą upę. Heraklis buvo ką tik išlipęs į krantą, kai staiga išgirdo garsų Deianiros šauksmą. Ji iškvietė vyrą į pagalbą. Kentauras, sužavėtas jos grožio, norėjo ją pagrobti. Dzeuso sūnus grėsmingai sušuko Nesei:
-Kur tu bėgi? Ar nemanote, kad jūsų kojos jus išgelbės? Ne, tu nebūsi išgelbėtas! Kad ir kaip greitai bėgtum, ar mano strėlė vis tiek tave pagaus?
Heraklis ištraukė lanką, ir strėlė nuskriejo nuo įtemptos lanko stygos. Mirtina strėlė aplenkė Nesą, pervėrė jam nugarą, o jos galiukas išlindo per kentauro krūtinę. Mirtinai sužeistas Nesas parpuolė ant kelių. Iš jo žaizdos srove teka kraujas, susimaišęs su Lernaean hidra nuodais. Nesas nenorėjo mirti neatkeršytas; Jis surinko savo kraują ir atidavė jį Deianirai, sakydamas:
- O, Enėjo dukra, aš paskutinis pernešiau tave per audringus Eveno vandenis! Paimk mano kraują ir saugok jį! Jei Heraklis nustos tave mylėti, šis kraujas sugrąžins tau savo meilę, ir jokia moteris jam nebus brangesnė už tave, tiesiog patrinkite juo Heraklio drabužius. (Heraklio darbas)
Dejanira paėmė Neso kraują ir paslėpė. Nessus mirė. Heraklis ir Deianira atvyko į Tirynsą ir ten gyveno, kol Heraklio draugo Ifito netyčinis nužudymas privertė juos palikti šlovingą miestą.

Heraklis ir Omfalas

Už Ifito nužudymą Heraklis buvo parduotas į vergiją karalienei Lidijai Omfalei. Niekada anksčiau Heraklis nebuvo patyręs tokių sunkumų kaip tarnaudamas išdidžiajai Lydijos karalienei. Didžiausias herojus nuolat kentė nuo jos pažeminimą. Atrodė, kad Omfalui buvo malonu tyčiotis iš Dzeuso sūnaus. Aprengusi Heraklį moteriškais drabužiais, ji privertė jį verpti ir austi su savo tarnaitėmis. Didvyris, kuris savo sunkia lazda smogė Lernėjo hidrai, didvyris, kuris iš Hado karalystės atnešė baisųjį Cerberį, smaugė Nemėjo liūtą rankomis ir laikė ant pečių dangaus skliauto svorį, didvyris, prie kurio paties vardai jo priešai drebėjo, turėjo sėdėti, pasilenkę, prie audimo mašinos.mašina ar verpti vilną rankomis, įpratusiomis mojuoti aštrų kardą, traukti už tvirto lanko virvelės ir smogti priešams sunkia pagaliu. Omfalas, apsivilkęs Heraklio liūto odą, kuri ją visą uždengė ir vilko už jos ant žemės, auksiniame kiaute, susijuosęs kardu ir sunkiai apkabinęs sunkų herojaus pagalį, atsistojo priešais sūnų. Dzeuso ir tyčiojosi iš jo – jos vergo Atrodė, kad Omfalas siekė užgesinti Heraklyje visą savo nenugalimą galią. Heraklis turėjo viską ištverti, nes buvo visiškoje Omfalės vergijoje, ir tai turėjo trukti trejus ilgus metus.
Tik retkarčiais Omphale išleisdavo herojų iš savo rūmų. Vieną dieną, palikęs Omfalės rūmus, Heraklis užmigo giraitės pavėsyje netoli Efeso (miesto vakarinėje Mažosios Azijos pakrantėje). Miego metu Kerkopių nykštukai prislinko prie jo ir norėjo pavogti iš jo ginklą, tačiau Heraklis pabudo kaip tik tuo metu, kai kerkopai pagriebė jo lanką ir strėles. Herojus juos pagavo ir surišo rankas bei kojas. Heraklis perleido didelį stulpą tarp surištų kerkopių kojų ir nunešė jas į Efesą. Tačiau Cerkopės taip prajuokino Heraklį savo išdaigomis, kad didysis herojus juos paleido.
Per vergiją Omfalei Heraklis atvyko į Aulį (miestą Bojotijoje), pas karalių Silėjų, kuris privertė visus pas jį atvykusius svetimšalius dirbti kaip vergus vynuogynuose. Jis taip pat privertė Heraklį dirbti. Supykęs herojus išplėšė iš Silėjo visus vynmedžius ir nužudė patį karalių, kuris negerbė švento svetingumo papročio. Per savo vergiją Omfalei Heraklis dalyvavo argonautų kampanijoje. Bet galiausiai bausmės laikotarpis baigėsi ir didysis Dzeuso sūnus vėl buvo laisvas.

Heraklis paima Troją

Vos tik Heraklis išsivadavo iš vergijos Omfalei, tuoj pat surinko didelę didvyrių armiją ir aštuoniolika laivų išplaukė į Troją atkeršyti jį apgavusiam karaliui Laomedontui. Atvykęs į Troją, jis patikėjo Oicles laivų apsaugą su nedideliu būriu, o pats su visa kariuomene persikėlė prie Trojos sienų. Kai tik Heraklis su savo armija paliko laivus, Laomedonas užpuolė Oiclesą, nužudė Oiclesą ir beveik visą jo būrį. Išgirdęs mūšio triukšmą prie laivų, Heraklis sugrįžo, paleido Laomedoną ir nuvežė jį į Troją. Trojos apgultis truko neilgai. Herojai įsiveržė į miestą, kopdami aukštomis sienomis. Herojus Telamonas pirmasis įžengė į miestą. Heraklis, didžiausias iš herojų, negalėjo pakęsti, kad kas nors jį pranoktų. Išsitraukęs kardą, jis puolė prie Telamono, kuris buvo prieš jį. Matydamas, kad jam gresia neišvengiama mirtis, Telamonas greitai pasilenkė ir pradėjo rinkti akmenis. Heraklis nustebo ir paklausė:
- Ką tu darai, Telamon?
- O, didžiausias Dzeuso sūnau, aš statau aukurą Herakliui nugalėtojui! - atsakė gudrus Telamonas ir savo atsakymu numalšino Dzeuso sūnaus pyktį.
Užėmęs miestą, Heraklis savo strėlėmis nužudė Laomedoną ir visus jo sūnus; herojaus pasigailėjo tik jauniausias iš jų – Podaras. Heraklis gražiąją Laomedono Hesiono dukrą padovanojo Telamonui, kuris išsiskyrė drąsa, ir leido jai pasirinkti vieną iš kalinių ir paleisti jį į laisvę. Hesionė pasirinko savo brolį Podarcus.
- Jis turi tapti vergu prieš visus kalinius! - sušuko Heraklis, - tik jei duosi už jį išpirką, jis bus paleistas.
Hesionė nuėmė nuo jos galvos šydą ir atidavė jį kaip išpirką už savo brolį. Nuo tada jie pradėjo vadinti Dovana - Priam (t. y. pirkta). Heraklis suteikė jam valdžią Trojai, o jis pats su savo armija iškeliavo į naujus žygdarbius. (Heraklio darbas)
Kai Heraklis su savo kariuomene plaukė per jūrą, grįždamas iš Trojos, deivė Hera, norėdama sunaikinti nekenčiamą Dzeuso sūnų, pasiuntė didelę audrą. Ir kad Dzeusas nepamatytų pavojaus, gresiančio jo sūnui, Hera maldavo miego dievo Hipno užmigdyti egidės galią turintį Dzeusą. Audra Heraklį atnešė į Koso salą (vieną iš Sporadų salų prie Mažosios Azijos krantų).
Koso gyventojai Heraklio laivą supainiojo su plėšiku ir, svaidydami į jį akmenis, neleido nutūpti ant kranto. Naktį Heraklis išsilaipino saloje, nugalėjo Koso gyventojus, nužudė jų karalių, Poseidono Euripilo sūnų ir nusiaubė visą salą.
Dzeusas siaubingai supyko, kai pabudo ir sužinojo, koks pavojus gresia jo sūnui Herakliui. Supykęs jis surakino Herą į auksinius, nesugriaunamus pančius ir pakabino tarp žemės ir dangaus, pririšdamas prie jos kojų du sunkius priekalus. Kiekvieną olimpietį, kuris norėjo padėti Herai, iš aukštojo Olimpo nuvertė baisus ir piktas Dzeusas. Ilgą laiką jis ieškojo Hipno; dievų ir mirtingųjų valdovas būtų jį nuvertęs iš Olimpo, jei deivė Naktis nebūtų priglaudusi miego dievo.

Heraklis kovoja su dievais prieš milžinus

Tėvas Dzeusas išsiuntė savo mylimą dukrą Pallasą Atėnę pas Heraklį į Koso salą, kad pakviestų didįjį herojų padėti jiems kovoti su milžinais. Milžinus pagimdė deivė Gaia iš Krono nuversto Urano kraujo lašų. Tai buvo siaubingi milžinai su gyvatėmis, o ne kojomis, ilgais gauruotais plaukais ant galvų ir barzdos.
Milžinai turėjo siaubingą galią, didžiavosi savo galia ir norėjo atimti valdžią pasaulyje iš šviesių olimpinių dievų. Jie stojo į mūšį su dievais Flegrės laukuose, esančiuose Palenės Chalcis pusiasalyje. Olimpo dievai jų nebijojo. Milžinų motina Gaia suteikė jiems gydomąją priemonę, dėl kurios jie buvo nepažeidžiami dievų ginklų. Tik mirtingasis galėjo nužudyti milžinus; Gaia neapsaugojo jų nuo mirtinų ginklų. Gaia visame pasaulyje ieškojo gydomosios žolės, turėjusios apsaugoti milžinus nuo mirtingųjų ginklų, tačiau Dzeusas uždraudė šviesti aušros deivėms Eosui ir mėnuliui Selenai bei spinduliuojančiam saulės dievui Helijui, o pats nukirto gydomoji žolė.
Nebijodami mirties nuo dievų rankų, milžinai puolė į mūšį. Mūšis truko ilgai. Milžinai svaidė į dievus didžiulius akmenis ir degančius senovinių medžių kamienus. Mūšio griaustinis nuaidėjo visame pasaulyje.
Galiausiai Heraklis pasirodė kartu su Pallas Atėne. Suskambo didžiulio Dzeuso sūnaus lanko styga, blykstelėjo strėlė, pripildyta Lernėjos hidros nuodų, ir pervėrė galingiausio milžino Alkionėjaus krūtinę. Milžinas atsitrenkė į žemę. Jo mirties Palenėje nebuvo galima suvokti, čia jis buvo nemirtingas – nukritęs ant žemės, po kurio laiko pakilo dar galingesnis nei anksčiau. Heraklis greitai metė jį ant pečių ir nunešė nuo Palenos; už jos ribų mirė milžinas. Mirus Alkionėjui, milžinas Porfirionas užpuolė Heraklį ir Herą, jis nuplėšė Heros šydą ir ruošėsi ją patraukti, tačiau Dzeusas žaibu numetė jį ant žemės, o Heraklis savo strėle atėmė gyvybę. Apolonas savo auksine strėle perdūrė milžino Efialto kairę akį, o Heraklis jį nužudė, strėle pataikydamas į dešinę akį. Milžiną Euritą partrenkė Dionisas savo tirsu, o milžiną Klitijų – Hefaistas, mesdamas į jį visą luitą raudonai įkaitusios geležies. Pallas Atėnė nugriovė visą Sicilijos salą ant bėgančio milžino Encelado.
Milžiniški polibotai, bėgdami jūra nuo didžiulio žemės drebulio Poseidono persekiojimo, pabėgo į Koso salą. Poseidonas savo trišakiu nulaužė dalį Dalgio ir užmetė jį ant Polibotų. Taip susiformavo Nisyros sala. Hermis nugalėjo milžiną Hipolitą, Artemidė – Grationą, didieji Moirai – milžinus Agria ir Foon, kurie kovojo varinėmis lazdomis. Visus kitus milžinus griaustinis Dzeusas smogė savo kibirkščiuojančiu žaibu, bet didysis Heraklis siuntė jiems mirtį savo niekada nepraleidžiančiomis strėlėmis.

Heraklio mirtis ir jo priėmimas į olimpinių dievų būrį

Pagal Sofoklio tragediją „Trachinijos moterys“

Kai Heraklis buvo parduotas į vergiją Omfalei už Ifito nužudymą, Deianira ir jos vaikai turėjo palikti Tirynsą. Heraklio žmonai prieglobstį suteikė Tesalijos miesto Trachina Keiko karalius. Jau praėjo treji metai ir trys mėnesiai, kai Heraklis paliko Deianirą. Heraklio žmona nerimavo dėl savo vyro likimo. Iš Heraklio nebuvo jokių žinių. Dejanira net nežinojo, ar jos vyras dar gyvas. Deianirą kankino sunkūs nuojautos. Ji paskambino savo sūnui Gillui ir pasakė jam:
- O, mano mylimas sūnau! Gaila, kad neieškai savo tėvo. Jau penkiolika mėnesių jis niekam nepranešė apie save.
„Jei galima tikėti gandais, – atsakė Gilis savo motinai, – tada jie sako, kad po to, kai mano tėvas trejus metus buvo Omfalės vergas, kai baigėsi jo vergijos laikotarpis, jis su kariuomene išvyko į Eubėjos miestą Oichalia atkeršyti karaliui Euritui už įžeidimą.
- Mano sūnus! - pertraukė Gilos mama, - tavo tėvas Heraklis dar niekada manęs nepaliko, išeidamas už didelius darbus, su tokiu nerimu kaip ir paskutinį kartą. Net atsisveikindamas jis paliko man lentelę su užrašytu senu pranašavimu, padovanotą Dodonoje (Epyro mieste, šiaurės Graikijos vakaruose, su senovėje garsiuoju Dzeuso orakulu). Ten sakoma, kad jei Heraklis išbūna svetimoje žemėje trejus metus ir tris mėnesius, arba jį ištinka mirtis, arba grįžęs namo jis gyvens linksmai ir ramiai. Kai Heraklis paliko mane, jis paliko man įsakymą, kad jo vaikai paveldėtų iš jo tėvų žemių, jei jis mirtų. Man neramu dėl vyro likimo. Juk jis man papasakojo apie Oikhalijos apgultį, kad arba mirs po miestu, arba, jį užėmęs, gyvens laimingai. Ne, mano sūnau, eik, meldžiu tavęs, surask savo tėvą. (Heraklio darbas)
Gilis, paklusęs motinos valiai, išvyko į tolimą kelionę į Euboją, į Oichaliją, ieškoti tėvo.
Po kurio laiko, Gillui išvykus iš Trachinos, į Dejanirą atbėga pasiuntinys. Jis jai sako, kad ambasadorius Lichas atvyksta iš Heraklio. Likhas atneš gerų naujienų. Heraklis gyvas. Jis nugalėjo Euritą, užėmė ir sunaikino Oichalijos miestą ir netrukus grįš į Trachiną su pergalės šlove. Sekdamas pasiuntiniu, Lichas ateina į Deianirą. Jis vadovauja belaisviams, tarp jų ir Euryto dukrai Iolai. Džiaugsmingai sveikina Deianir Lichas. Heraklio ambasadorius jai sako, kad Heraklis vis dar galingas ir sveikas. Jis planuoja švęsti savo pergalę ir ruošiasi daug aukotis prieš išvykdamas iš Eubėjos. Dejanira žiūri į kalinius; Pastebėjęs tarp jų gražią moterį, jis klausia Likhaso:
- Sakyk, Lichai, kas ta moteris? Kas yra jos tėvas ir mama? Ji liūdi labiausiai. Ar tai ne paties Euryto dukra?
Bet Lichas atsako Heraklio žmonai:
- Nežinau, karaliene, kas ji tokia. Ši moteris tikriausiai priklauso didikų eubojų šeimai. Kelionės metu ji nepratarė nė žodžio. Nuo tada, kai paliko gimtąjį miestą, ji lieja sielvarto ašaras.
- Nelaimingas! - sušuko Dejanira, - Naujų kančių prie šio sielvarto nepridėsiu! Vesk kalinius, Likhas, į rūmus, aš dabar ateisiu paskui tave!
Lichas su kaliniais nuėjo į rūmus. Jam išėjus, tarnas priėjo prie Deianiros ir pasakė jai:
- Palauk, karaliene, klausyk manęs. Likhas nepasakė jums visos tiesos. Jis žino, kas ši moteris; Tai Euryto dukra Iola. Iš meilės jai Heraklis kadaise varžėsi su Euritu šaudymo iš lanko rungtyse. Išdidus karalius nedavė jam, laimėtojui, savo dukters į žmonas, kaip buvo žadėjęs – jį įžeidęs išvijo didįjį didvyrį iš miesto. Dėl Iolos Heraklis dabar paėmė Oichaliją ir nužudė karalių Euritą. Dzeuso sūnus nesiuntė Iolos čia kaip vergės – nori ją paimti į savo žmoną.
Dejanira nuliūdo. Ji priekaištauja Lichai, kad jis nuo jos slepia tiesą.Lichas prisipažįsta, kad Heraklis, pakerėtas Iolos grožio, labai nori ją vesti. Dejanira sielvartauja. Per ilgą išsiskyrimą Heraklis ją pamiršo. Dabar jis myli ką nors kitą. Ką ji, nelaimingoji, turėtų daryti? Ji myli didįjį Dzeuso sūnų ir negali jo atiduoti kitam. Dejanira, sudaužyta širdis, prisimena kraują, kurį jai kadaise davė kentauras Nesas, ir tai, ką jis jai pasakė prieš mirtį. Dejanira nusprendžia griebtis kentauro kraujo. Galų gale, jis jai pasakė: „Įtrinkite Heraklio drabužius mano krauju, ir jis mylės tave amžinai, jokia moteris jam nebus brangesnė už tave“. Dejanira bijo griebtis stebuklingų vaistų, tačiau jos meilė Herakliui ir baimė jį prarasti pagaliau nugali jos baimes. Ji išima Neso kraują, kurį taip ilgai laikė inde, kad ant jo nenukristų saulės spindulys, kad ugnis židinyje nesušildytų. Dejanira užtepa jį ant prabangaus apsiausto, kurį dovanojo Herakliui, įdeda į sandariai uždarytą dėžutę, paskambina Lichui ir sako:
- Skubėk, Lichai, į Euboją ir nunešk šią dėžutę Herakliui. Jame yra apsiaustas. Tegul Heraklis dėvi šį apsiaustą, kai aukos Dzeusui. Pasakyk jam, kad joks mirtingasis neturėtų apsivilkti šio apsiausto, išskyrus jį, kad nė vienas šviesaus Helijo spindulys nepaliestų apsiausto prieš jį apsivilkdamas. Paskubėk, Ličai!
Likhas išėjo su apsiaustu. Po jo išvykimo Deianira tapo nerami. Ji nuėjo į rūmus ir, savo siaubui, pamatė, kad vilna, kuria ji trynė apsiaustą Neso krauju, supuvo. Dejanira numetė šią vilną ant grindų. Saulės spindulys krito ant vilnos ir sušildė kentauro kraują, apsinuodijusį Lernėjos hidros nuodais. Kartu su krauju hidros nuodai įkaito ir vilną pavertė pelenais, o ant grindų, kur gulėjo vilna, atsirado nuodingos putos. Dejanira buvo pasibaisėjusi; ji bijo, kad Heraklis mirs vilkėdamas užnuodytą apsiaustą. Heraklio žmoną vis labiau kankina nepataisomos nelaimės nuojauta.
Praėjo šiek tiek laiko, kai Lichas su užnuodytu apsiaustu išvyko į Euboją. Į rūmus įžengia į Trachiną grįžęs Gillas. Jis išblyškęs, akys pilnos ašarų. Žvelgdamas į mamą, jis sušunka:
– Oi, kaip norėčiau pamatyti vieną iš trijų dalykų: arba kad tu nebuvai gyva, arba kad tave mama vadintų kas nors kitas, o ne aš, arba kad tu būtum geresnis protas nei dabar! Žinokite, kad sunaikinote savo vyrą, mano tėvą!
- O sielvartas! - iš siaubo sušuko Dejanira. - Ką tu sakai, mano sūnau? Kuris žmogus tau tai pasakė? Kaip galite kaltinti mane dėl tokio žiaurumo! (Heraklio darbas)
„Aš pats mačiau savo tėvo kančias, aš to nesužinojau iš žmonių!
Gilis pasakoja mamai, kas atsitiko Kaneion kalne, netoli Oikalijos miesto: Heraklis, pasistatęs aukurą, jau ruošėsi aukoti dievams ir pirmiausia savo tėvui Dzeusui, kai Lichas atėjo su apsiaustu. Dzeuso sūnus apsivilko apsiaustą – žmonos dovaną – ir pradėjo auką. Pirmiausia jis paaukojo Dzeusui dvylika atrinktų bulių, bet iš viso herojus paaukojo šimtą aukų olimpo dievams. Liepsnos ant altorių įsiliepsnojo ryškiai. Heraklis stovėjo pagarbiai iškėlęs rankas į dangų ir šaukėsi dievų. Ant altorių karštai degusi ugnis sušildė Heraklio kūną, ant jo kūno pasirodė prakaitas. Staiga prie herojaus kūno prilipo užnuodytas apsiaustas. Per Heraklio kūną perbėgo traukuliai. Jautė baisų skausmą. Siaubingai kentėdamas herojus paskambino Lichui ir paklausė, kodėl atnešė šį apsiaustą. Ką jam galėtų atsakyti nekaltas Lichas? Jis galėjo pasakyti tik tiek, kad Dejanira atsiuntė jį su apsiaustu. Nejausdamas baisaus skausmo Heraklis sugriebė Lichą už kojos ir trenkė į uolą, aplink kurią ūžė jūros bangos. Likhas krito iki mirties. Heraklis nukrito ant žemės. Jis kovojo su neapsakomu skausmu. Jo šauksmas nukeliavo toli per Euboją. Heraklis prakeikė savo santuoką su Deianira. Didysis herojus paskambino sūnui ir sunkiai dejuodamas pasakė:
- O, sūnau, nepalik manęs nelaimėje, - net jei tau grės mirtis, nepalik manęs! Pakelk mane! Veskis mane iš čia! Nuvesk mane ten, kur joks mirtingasis manęs nematytų. O, jei jauti man užuojautą, neleisk man čia mirti!
Jie pakėlė Heraklį, pasodino ant neštuvų ir nunešė į laivą, kad nugabentų į Trachiną. Štai ką Gillas papasakojo savo motinai ir baigė istoriją šiais žodžiais:
– Dabar jūs visi čia pamatysite didįjį Dzeuso sūnų, gal dar gyvą, o gal jau miręs. O, tegul atšiaurieji Erinėjai ir keršytojas Dike (Teisingumo deivė) tave baudžia, mama! Jūs sunaikinote geriausią žmogų, kokį žemė kada nors pagimdė! Tokio herojaus niekada nepamatysi!
Tyliai ji nuėjo į Dejaniros rūmus, neištarusi nė žodžio. Ten, rūmuose, ji pagriebė dviašmenį kardą. Senoji auklė pamatė Dejanirą. Ji verčiau skambina Gillui. Gilė skuba pas mamą, bet ji jau pervėrė krūtinę kardu. Garsiai verkdamas nelaimingasis sūnus nuskubėjo pas mamą, apkabina ją ir bučiniais apdengia šaltą kūną.
Šiuo metu į rūmus atvežamas mirštantis Heraklis. Kelionės metu jis užmigo, bet kai neštuvai buvo nuleisti ant žemės prie įėjimo į rūmus, Heraklis pabudo. Didysis herojus nepajuto baisaus skausmo.
- O, didysis Dzeusas! - sušunka jis, - kurioje šalyje aš esu? O kur jūs, Graikijos vyrai? Padėk man! Dėl jūsų aš išvaliau žemę ir jūrą nuo pabaisų ir blogio, bet dabar niekas iš jūsų nenori išgelbėti manęs nuo sunkių kančių ugnimi ar aštriu kardu! O tu, Dzeuso broli, didysis Hadai, užmigdyk mane, užmigdyk, nelaimingasis, užmigdyk mane su greita mirtimi!
„Tėve, klausyk manęs, prašau“, – su ašaromis prašo Gill, – motina netyčia padarė šį žiaurumą. Kodėl tu nori keršto? Sužinojusi, kad ji pati buvo tavo mirties priežastis, pervėrė tavo širdį kardo ašmeniu!
- O, dievai, ji mirė, ir aš negalėjau jai atkeršyti! Ne mano ranka mirė klastinga Dejanira!
- Tėve, tai ne jos kaltė! sako Gill. – Mama, matydama jos namuose Iolą, dukrą Eurytę, norėjo magiška priemone grąžinti tavo meilę. Ji pasitrynė savo apsiaustą kentauro Neso, nužudyto tavo strėlės, krauju, nežinodama, kad šis kraujas buvo užnuodytas Lernėjos hidros nuodais.
- O, vargas, vargas! - sušunka Heraklis. – Taigi mano tėvo Dzeuso spėjimas išsipildė! Jis man pasakė, kad nemirsiu nuo gyvo žmogaus rankos, kad man lemta mirti nuo Hado, nusileidusio į tamsiąją karalystę, machinacijų. Taip mane sunaikino Nesas, kurį partrenkiau! Taigi tokią ramybę man pažadėjo Dodonos orakulas – mirties ramybę! Taip, tai tiesa – mirusieji nesijaudina! Išpildyk mano paskutinį norą, Gill! Nuveskite mane ir mano ištikimus draugus į aukštą Oetą (kalnas Tesalijoje netoli Trachinos miesto), pastatykite ant jo viršūnės laidotuvių laužą, pastatykite mane ant laužo ir padegkite. Padaryk tai greitai, sustabdyk mano kančias!
- O, pasigailėk, tėve, ar tikrai mane verčiate būti tavo žudiku! - maldauja Gilė tėvo.
- Ne, tu būsi ne žudikas, o mano kančių gydytoja! Aš vis dar turiu norą, išsipildykite! - klausia Heraklis sūnaus. - Imk Euryto dukrą Iolą į savo žmoną.
Bet Gill atsisako įvykdyti tėvo prašymą ir sako:
- Ne, tėve, aš negaliu vesti to, kuris buvo atsakingas už mano motinos mirtį!
- O, paklusk mano valiai, Gilai! Daugiau nesukelk man atslūgusios kančios! Leisk man mirti ramybėje! - Heraklis atkakliai maldauja sūnaus.
Gilis nusižemino ir nuolankiai atsako tėvui:
-Gerai, tėve. Aš būsiu paklusnus tavo mirštančiajai valiai.
Heraklis skubina sūnų, prašydamas greitai įvykdyti paskutinį jo prašymą.
- Paskubėk, mano sūnau! Paskubėk mane pasodinti ant ugnies, kol vėl neprasidės šios nepakeliamos kančios! Panešk mane! Atsisveikink Gill!
Heraklio ir Gilio draugai pakėlė neštuvus ir nunešė Heraklį į aukštąją Oetą. Ten jie pastatė didžiulę ugnį ir paguldė ant jos didžiausius herojus. Heraklio kančios darosi vis intensyvesnės, Lernės hidros nuodai vis giliau prasiskverbia į jo kūną. Heraklis nusiplėšia užnuodytą apsiaustą, jis tvirtai prilimpa prie kūno; Heraklis kartu su apsiaustu nuplėšia odos gabalėlius, ir baisios kančios tampa dar nepakeliamesnės. Vienintelis išsigelbėjimas nuo šių antžmogiškų kančių yra mirtis. Ugnies liepsnose žūti lengviau, jų ištverti neįmanoma, tačiau nė vienas herojaus draugas nedrįsta padegti ugnies. Galiausiai Filoktetas atvyko į Oetą, Heraklis įtikino jį padegti ugnį ir kaip atlygį už tai padovanojo lanką ir strėles, apsinuodijusias hidra nuodais. Filoktetas įžiebė ugnį, ugnies liepsnos skaisčiai įsiliepsnojo, bet Dzeuso žaibas blykstelėjo dar ryškiau. Dangumi riedėjo griaustinis. Auksiniame vežime jie atvedė Pallasą Atėnę į ugnį (pagal kai kurias mito versijas, vežimas buvo ne Atėnė, o pergalės deivė - Nikė) su Hermiu ir didžiausią herojų Heraklį nunešė į šviesiąją. Olimpas. Ten jį sutiko didieji dievai. Heraklis tapo nemirtingu dievu. Pati Hera, pamiršusi savo neapykantą, padovanojo Herakliui savo dukrą, amžinai jauną deivę Hebę. Nuo tada Heraklis gyveno ryškiame Olimpe didžiųjų nemirtingųjų dievų būryje. Tai buvo jo atlygis už visus jo didžius darbus žemėje, už visas dideles kančias. (Heraklio darbas)

3416a75f4cea9109507cacd8e2f2aefc

Heraklis yra legendinis herojus, jo fizine jėga žavėjosi tiek danguje, tiek žemėje. Heraklio tėvas buvo Dzeusas. Dzeuso žmona Hera, įžeista savo neištikimo vyro, nusprendė nubausti jo sūnų. Heraklis turėjo praleisti ilgą laiką tarnaudamas Euristėjui, jo nereikšmingam ir bailiam giminaičiui. Heraklis gali būti išlaisvintas iš Heros prakeikimo tik tuo atveju, jei per dešimtmetį jis padarys dešimt puikių žygdarbių. Orakulas papasakojo Hercules apie šią būklę.

Net kai Heraklis buvo kūdikis, Heros įsakymu prie jo lopšio atšliaužė dvi gyvatės, kad jį nužudytų. Tačiau herojus juos sugriebė ir be didelių sunkumų pasmaugė.

Euristėjas įsakė Herakliui atnešti jam ypatingo Nemėjos liūto odą. Gyvūno jokiu ginklu nužudyti nepavyko. Heraklis sugebėjo apsvaiginti liūtą pagaliu, o paskui pasmaugti ir nulupti odą. Po to, kai užsidėjo odas, jis tapo nepažeidžiamas. Kitas Heraklio žygdarbis buvo mūšis su devyniagalve gyvate Lernaean hidra. Herojus nupjauna jai galvas, bet jos atauga. Jam padeda sūnėnas Iolausas, kuris, kad galvos neataugtų, nukerpamas vietas katerizuoja. Herojus sugebėjo nukirsti nemirtingą galvą. Hidra nugalėta.

Trečiasis ir ketvirtasis legendinio herojaus žygdarbis yra Cerynean danielių ir Erimanto šerno gaudymas. Kitas Heraklio žygdarbis buvo susijęs su karaliaus Augėjo arklidžių valymu. Jis sugebėjo dvi upes nutekėti į arklides, o vanduo nunešė nuotekas. Kaip atlygį Heraklis paprašė Augėjo galvijų. Tačiau karalius atsisakė, dėl to Heraklis jį nužudė. Euristėjas neįskaitė šio žygdarbio herojui, nes reikalavo atlygio.

Šeštąjį savo darbą Heraklis naikina žmogėdžiusius paukščius Stymfalijos pelkėje.

Tada Heraklis keliauja į Kretos salą, kur karaliaus Minos bulius žiauriai sunaikina salą. Herojus sugebėjo prisijaukinti pasiutusį gyvūną ir net perplaukti jūrą su juo ant nugaros.

Euristėjo nurodymu Heraklis savo kito žygdarbio dėka atveda Diomedą sugautų kumelių giminaičiui.

Ateina laikas naujam žygdarbiui. Heraklis pavagia karo dievo Areso diržą, kuris buvo karalienės Hipolitos ir karingų amazonių žinioje.

Po kurio laiko Heraklis sugebėjo nužudyti milžiną Gerioną, kuris turėjo tris galvas ir kūnus.

Tada herojus atsiduria Hesperidams priklausančiame sode ir pavagia iš ten ypatingų obuolių, atnešančių amžiną jaunystę. Euristėjas atsisako juos paimti, nes bijo supykdyti Herą.

Paskutinis Heraklio žygdarbis buvo siejamas su šunimi Cerberiu, saugojusiu vartus į mirusiųjų karalystę. Euristėjas įsakė herojui atnešti jam šunį. Herakliui pavyko pasmaugti Cerberį. Bet tada herojus jį paleido. Herojaus poelgiai baigti. Jis priima princesę Deniyara į savo žmoną. Kentauras Nessus bandė ją pagrobti, kai jie norėjo perplaukti upę. Heraklis nušovė jį strėle, kurioje buvo Lernaean hidra nuodai. Prieš mirtį Nesas mergaitei šnabždėjosi, kad ji galėtų išsaugoti amžiną herojaus meilę, jei permirkys vyro drabužius jo krauju. Vieną dieną Deniyara, apimta pavydo, pasinaudojo šiuo patarimu, nežinodama, kad kentauro kraujas buvo užnuodytas. Heraklis yra nunuodytas, kad išvengtų nepakeliamo skausmo; jis metasi į uždegtos ugnies ugnį ir gauna nemirtingumą. Dievai įleido jį į Olimpą, vienintelį ir didvyrius.