Қолөнер

Үтір мен сызықша. Русолимп - сызықша Енді тергеуші Иван Ильич сезді

Мен Иван Ильичтің өлгені туралы сотта білдім. Үзілісте біз Иван Егорович Шебектің кеңсесіне бардық. Досымыз газет ашып, әңгімемізді үзді.

Мырзалар: Иван Ильич өлді.

Шынымен?

Оқыңыз.

Ал мен оқыдым: Прасковья Ѳ эдоровна Головина туыстары мен достарын қатты қайғырып, азаптайды, 4 ақпанда оның күйеуі, Мәскеу сотының мүшесі Иван Ильич қайтыс болды Головин. Денені жүргізу <болады>.... және т. т.б.

Қиналды ма?

Ах, сұмдық. Соңғысы минуттар емес, сағаттар. Ол 18 сағат бойы айқайлады. Үш есік естілді.

Ах, мен не төздім.

Шынымен?

18 сағат бойы ол бұрылып, тоқтаусыз айқайлады. - Мен күрсіндім, қатты. Мен ойладым: мен сияқты мен де 18 -де боламын, бірақ мен оның ақымақ екенін бірден түсіндім. Иван Ильич қайтыс болды және 18 сағат бойы айқайлады, бұл рас, бірақ мен басқа. Бұл менің ойым еді, егер сіз оны жақсы есіңізде сақтасаңыз; мен тынышталдым және қызығушылықпен Иван Ильичтің өлімі туралы егжей -тегжейлі сұрай бастадым, бұл өлім маған мүлде тән емес оқиға сияқты.

Мен өлімге деген көзқарасымды егжей -тегжейлі сипаттаймын, себебі дәл осы кеңседе қызғылт кретонмен мен өлім мен өмірге деген көзқарасымды өзгерттім.

Дәл дәл Прасковьядан мен күйеуінен өліммен ауырған соңғы 2 айда берген жазбаларды алдым. Әр түрлі әңгімелерден кейін Иван Ильич бастан кешкен шынымен қорқынышты физикалық азаптар туралы егжей -тегжейлі әңгімелерден кейін (мен бұл мәліметтерді Иван Ильичтің өлімі Прасковьяның жүйкесіне қалай әсер еткенін білдім) әр түрлі әңгімелерден кейін Прасковья маған оның мәнін берді. Белгілі болғандай, қайтыс болардан 5 күн бұрын, Иван Ильич әлі де бір сағат бойы, жарты сағат бойы ауыртпалықсыз интервалдары болған кезде, осы аралықтардың бірінде Прасковья Ѳедоровна оны жазуға ұстады. Және оның күнделігін екі ай бойы жазғаны белгілі болды. Бұл туралы буфетші Герасим ғана білді. Сұраққа: не? неге? Иван Ильич өзіне зиян келтірді деп кінәлау үшін бұл оның нақтылауының бірі - өзіне шындықты айту. Біріншіден, ол оған: «оларды менің артымнан өртеп жібер», - деді; бірақ содан кейін ол ойлады және айтты! «Бірақ айтпақшы, оны Твороговқа беріңіз (яғни маған). Ол басқаларға қарағанда әлі де адам, ол түсінеді ».

Ал енді Прасковья Ѳедоровна маған сегізаяқта санаған графен дәптерді берді.

Бұл не? Мен сұрадым. - Сіз оқыдыңыз ба?

Иә, мен сынап көрдім. Өте өкінішті. Оның азап шеккені оның жан дүниесіне қалай әсер еткенін ештеңе көрмейді. Бұл қорқынышты және материалистердің ақиқатын мойындауға болмайды. Ол енді ол емес еді. Бұл өте әлсіз, ауырады. Нѣт, байланыс, анықтық, білдіру күші. Сіз оның стилін білесіз. Оның баяндамалары шедеврлер болды. P. M. On менімен болды (бұл біздің басты бастығымыз) және өте мейірімді. Шынымен де туған жердей. Ол маған бұл министрліктердегі бірінші, ең жақсы қалам екенін айтты. Міне, - деді ол сақиналардағы толқынды саусақтары бар кітапшаны парақтап, - өте әлсіз, қарама -қайшы. Логика, ол соншалықты күшті болды. Маған бәрібір қымбат, сіз маған оның қаншалықты қымбат екенін қайтарасыз. Ах! Мика. Сем. Қандай қиын, қандай қорқынышты - және ол қайтадан жылай бастады. Мен күрсініп, оның мұрнын үргенін күттім. Ол мұрнын жарып жібергенде, мен: оны бұзып таста ... дедім, ол тағы да әңгімеге кірісті және маған оның басты қызығушылығы не екенін айтты - оның мүліктік жағдайы. Ол маған зейнетақы туралы кеңес сұрайтын сияқты әсер қалдырды, бірақ мен оның мен білмейтін нәрсені, қазынадан өзіне және балаларға арналған барлық нәрсені білетінін көрдім. - Ол бәрін айтып бергенде, мен қол алысып, тіпті сүйіп, кішкене кітапты алып залға бардым. Бірнеше сағат бойы асханада ол брикабрактан сатып алғанына қуанышты болды, мен оның жұқа белді, сұлу, кеудеге қараған қызын қара киіммен кездестірдім. Оның мұңды және сұмдық, батыл келбеті болды. Ол маған кінәлі сияқты маған иілді. Алдыңғы залда ешкім болмады. Қойшы Герасим өлген адамның бөлмесінен жүгіріп шығып, менікін табу үшін мықты қолдарымен барлық тондарды лақтырып жіберді де, мені тапсырды.

Бұл, бауырым, Герасим, өкінішті.

Құдайдың қалауы. Біз бәріміз сонда боламыз », - деді Герасим жымиып, мен үшін есікті тез ашты, жаттықтырушыны шақырып алды да, есікті тарс жапты.

Мен жазбаларды алдым, ал кешке клубтан кейін жалғыз қалып, түнгі үстелге осы кішкентай кітапты алып, оқи бастадым. -

Міне, бұл жазбалар.

6 -шы түнде мен ояндым және ауыр азаптан емес. Олар маған әлі де ұйықтауға мүмкіндік берді, бірақ психикалық азаптан, қорқынышты, төзгісіз. Өтірік, өтірік, өтірік, өтірік, өтірік, өтірік, бәрі өтірік. Айналамдағылардың бәрі өтірік, әйелім - өтірік, балаларым - өтірік, мен - өтірік, айналамдағылар - өтірік. Бірақ егер мен одан зардап шегетін болсам, онда мен бұл шындықтың жалған екенін білемін. Егер мен бәрі өтірік болсам, мен оны сезбейтін едім. Менің бойымда, шамасы, ақиқаттың кішкене ғана бөлшегі бар, ол - менмін, ол қазір өлім алдында өз құқықтарын жариялайды; және ол кейде азап шегеді, кейде оны жан -жақтан тұншықтырады, тұншықтырады, ал мені ауыртады, қатты ауыртады, тым болмаса өлім жақын. Бұл ұшқын өшсін немесе жанып кетсін. Енді менің жалғыз өмірім - бұл өтіріктің арасында шындықты өзіммен бірге ойлау. Бірақ дәл ойлану үшін, осы ақиқатты табу үшін, өтірік мені басқанда, мен оны жазғым келеді. Мен күшім бар кезде жазамын, мен оны қайта оқимын, ал оны басқа біреу оқиды, мүмкін оянуы мүмкін.

Мен мұның бәрі менімен қалай жұмыс жасағанынан бастаймын.>

Бұл жазбалар қорқынышты. Мен оларды оқыдым, түні бойы ұйықтамадым, келесі күні таңертең Прасковқа барып, күйеуімнен ол туралы сұрай бастадым. Ол маған көп нәрсені айтты және оған өзінің хат -хабарын, ескі күнделігін берді. Иван Ильич жерленген кезде мен әлі де Прасковьяның жанында болдым, мен одан сұрадым, маған келген қызы Герасимнен сұрадым. Осының бәрінен мен өзіме Иван Ильичтің өмірінің соңғы жылының сипаттамасын құрастырдым.

Бұл әңгіме ең қарапайым, ең кең таралған және ең қорқыныштысы. Міне, ол:

Иван Ильич 42 жасында қайтыс болды, сот палатасының мүшесі. Ол Санкт -Петербургтегі Тайнаго кеңесшісінің мемлекеттік мүлігінің шенеунігінің ұлы болды, ол өзін аз ғана байлыққа айналдырды. Иван Ильич 2 -ші ұлы болды, үлкені полковник, ал кішісі сәтсіздікке ұшырап, теміржолда қызмет етті, әпкесі Барон Грильге үйленген. Ал барон Петербург шенеунігі болды. Иван Ильич заңда тәрбиеленді, француз тілінде сөйледі, князь В доптарына барды, әкесінің баласы ма деп сұрады, пирожки үшін есікшіге қарызды, медалін тағып алды, сенімен дос болды, шапан мен формаға тапсырыс берді. Шермерден шығу. Бұл көңілді уақыт болды, жақсы, ақылды правовод бірден, әкесінің қамқорлығымен провинция басшысына арнайы тапсырма берген шенеунік ретінде әрекет етті және коме ил фаут-наго правовда жалауын жоғары және көңілді көтерді. жылдар - адал, көпшіл, әдепті, өзінің қадір -қасиетін сезінетін және ол провинциялардың қараңғысында жарқырап тұр. Иван Ильич би биледі, өзін сүйреді, уайымдады; Уақыт өте келе және күннің соңында Петербургтің жаңа чемоданымен және Шармердің витсмувдиросында әдепті адамның жүрісімен бастықтың кабинетіне кіріп, бастықпен тамақтанып, французша сөйлесуге қалды. - Бұл көңілді, жеңіл, тыныш уақыт болды. Ақиқатты таңдайтын ханымдардың бірімен байланыс болды, және бұл байланыс Иван Ильичке созылып кете жаздады. Бірақ қызметтерге өзгеріс келді, байланыс үзілді.

Қызметтің өзгеруі де қызықты болды. Жаңа сот институттары пайда болды. Бізге жаңа адамдар қажет. Қазірдің өзінде Иван Ильич әдептілік пен прогресс туын көтерді; содан кейін баннерде: европализм, прогресстің либералдылығы, дауысты пікір - дұрыс және қысқа деп жазылған. Сот қызметкері болу тек жақсы ғана емес, сонымен қатар сүйкімді болғанына күмән жоқ. Құқықтар орасан зор, 5 сыныпта. Ал Иван Ильич сот тергеушісі болды, ол кемелді және коммут болды. Рух қайнап жатты. Иван Ильич жақсы жазды және талғампаз жазуды жақсы көрді. Ал мен өзіме сенімді болдым. Сөйтіп жалғастырды. Бірақ бұл жерде, басқа провинцияда, жаңа байланыс орнатылмай тұрып, ескі емес, жас әйел кіріп кетті. Иван Ильич оны басқалар сияқты еліктірді. Двица азғырылды, бірақ ол бірте -бірте Иван Ильичті сүйреп, сүйрей бастады. Ал Иван Ильич үйленді. Иван Ильичтің үйленуі өмірдің алғашқы әрекеті болды, бірінші ауқымын қысқартады. Прасковья ескі дворян отбасынан шыққан, жаман емес, толық, сезімтал, ол аз ғана байлыққа ие болды. Мұның бәрі ештеңе болмас еді. Бірақ Иван Ильич ең жоғары партияға сене алар еді, және бұл партия ортадан төмен болды. Алайда, неке мансапқа кедергі келтірмейді. Егер мен ұсталып қалсам, мен өз жүрегімді сатпаймын деп айта аламын. Бұл Иван Ильичтің өзіне айтқан сөзі. Ол үйлену бақытын армандады, осылайша жалғыздықтың бұрынғы ләззаттарынан басқа үйдегі поэзия болады. Бірақ содан кейін әйелі қызғаныш, зұлымдық, пұтқа табынушылық, сараңдық, мағынасыздық екені белгілі болды, ал бойдақ өмірдің ләззаттары, тіпті би сияқты ең кінәсіздер де артта қалуы керек, ошақ поэзиясының орнына, оларда ашуланшақтық, қатыгездік, реніштілік болуы керек. - Бұл Иван Ильичтің өміріндегі бірінші қиын кезең, бірақ ол өзін табуға батылды. Иван Ильичтің барлық энергиясы қызметке кетті. Ол өршіл болды: Ал қызмет - жақсы жазылған қағаз біртіндеп оның өмірінің мақсаты мен қуанышына айналды. Кеттік, әйелдің байлығы сатып алуға кетті, әйелі қорлай бастады және талап ете бастады. Сондықтан қызмет пен амбиция күшейе түсті, сондықтан бір қызмет ақша бере алады. Ал Иван Ильич көп жұмыс жасады, оны жақсы ниетпен бағалады және жоғарылатылды. Бірақ содан кейін тағы бір жағымсыз оқиға болды. Прокурордың досы және ең жақсысы бола отырып, әрқашан позицияны басқаратын Иван Ильич прокурор болып тағайындалғанда оны айналып өтпейді деп күтті. Анықталғандай, прокурор жолдас Гопе қандай да бір жолмен Петербургке бармады, ол кенже тағайындалды, бірақ Иван Ильич қалды. Иван Ильич ашуланды, губернатормен айналысты. Ол дұрыс болды; бірақ сот билігінің губернатормен қиналуы ыңғайсыз болды. Олар оған суық тиді. Мұның бәрі Иван Ильичті ашуланды, ол бәрін тастап, басқа үйдегіден төмен жерге кетті. - Мен көшуім керек еді. Әйелі оны қорлау арқылы азаптады. Өмір мен қызмет жағымсыз болды. Жалақы жоғары болды, бірақ өмір қымбат болды, климат нашар болды, дейді дәрігерлер. Ұл қайтыс болды. Әйелі оның климаттан екенін, бәріне кінәлі екенін айтты. Әйелі жалыққандықтан губернатормен флирт жасады. Артуы мен ауысуы күтілмеді, ол ревматизммен ауырды. Жағдай барлық жағынан нашар болды. Бірақ Иван Ильич үміт үзбеді, Петербургке кетті. Ол жерде әкесі мен бір ханымның достары арқылы ол өзін әділет министрлігіне ауыстыруды жөн көрді, бұл жолдасы орналасқан жерден жоғары. Оған айтылды, бірақ әлі 1880 жылға дейін аударма болған жоқ. - Бұл жыл Иван Ильич өміріндегі ең қиын жыл болды. - Бірақ содан кейін кенеттен оның энергиясы мен бақыты көмектесті, және бәрі аздап реттеле бастады. Дәл осы кезден бастап мен айтқым келетін Иван Ильичтің өмірінің соңғы жылының қорқынышты оқиғасы басталады.

Шыдамайтын. Ар -намысты білу керек, бұл ар -ұжданның болмауы - қоныстану және өмір сүру. - Бұл ауыр жұмыс. Және бұл шағымдар!

Жақсы, енді көпке созылмайды.

Ұзақ емес! Мен мұның соңын көрмеймін. Әлбетте, ол өзіне деген сенімділікті бұзды, олар оған ештеңе бермейді. Ал ол қазір қандай көшбасшының орнында тұр? Олар оған ештеңе бермейді. Ал біз бәрін көтереміз.

Сондықтан бұл үй иелерінің тарапынан болды. Қонақтар тарапынан да солай болды. Прасковья Едоровна мұндай ладереяны ешқашан көрмегенін (ол оны үнсіз қалдырды) және бұл өмірде ұмытылмайтын азап екенін айтты. Қараңызшы, олар әр бөлікті шайқап жатыр. (Ол асыра сілтеді; бірақ бұл жерде шындық бар еді) және егер ол білсе, ол қара нан салынған саятшылықта жақсы өмір сүрер еді. Бірақ қара нанның саятшасында ол тіпті өмір сүруге тырыспады. Ол мұның бәрін Иван Ильичті осы сөздермен азаптау үшін осындай әсірелеп айтты. Ал Иван Ильич қатты қиналды. Ал Иван Ильич соңғы рет әйелінің мейірімді жүзін көрмеді, жылы сөз естімеді. - Одан да сорақысы, скучно мен майлылықтың қызы мұғаліммен сырласа бастады. Ал мұның бәріне Иван Ильич кінәлі болды. Ішінде осылай болды, бірақ сыртқы жағынан бәрі өте әдемі болды. Үй шаруасындағы әйел қонақтармен бірге тас террасаға шыққанда, үлкен галстук киген жаяу кофе ішіп отырды, барлығы бір -біріне жымиды, ал кішкентай әйел күлді, ал үй иесі олар қазіргі уақытта ерекше көңілді екенін айтты. қонақтарға бұл жұмақ сияқты көрінді. Содан кейін жарнама болды. Ал бұл тозақта, одан шықпаймын деп қорқып, Иван Ильич өмір сүрді. Күйеу баласымен ауылда соңғы рет болған кезде, ол, байсалды және мақтаншақ, өзінің ауыртпалығын жасырды, және оған қатысты менсінбеушілік сезінді, және ол ештеңе естімеді. оның әйелі мен қызы.

Тамыз айында Иван Ильич өзінің жеке өміріне уақыт табудан үміттеніп, Петербургке оралды. Ол тек бір нәрсе үшін - 7 мың жалақыдан орын сұрауға тырысады. Ол енді ешбір қызметке, бағытқа, қызмет түріне жабыспады. Оған 7 мыңдық кеңістік қажет болды. 7 мыңдық ғарышсыз - жойылу. Ол бұл жойылу мүмкіндігін мойындамады; бірақ бұл сапарда ол әділдікпен емес, әкімшілікпен, банктермен, теміржолмен, императрица Мариямен, тіпті кеденмен емес, 7 мың басқарды. Және ол Ахал өзін базарға апарады, кімге керек, кім көбірек береді. Тағы да оның сапарының бұл мақсаты шынайы, маңызды болды; бірақ оның мәні мүлде басқаша болды - Иван Ильичтің әкесі өте нашар екені айтылды. Ол Царское қаласында өмір сүрді, оның өлімін көптен күтті. «Il est allé voir mon pauvre beau père. Il ne fera pas du vieux os. Et Jean a toujours eté son favori », - деді Прасковья едоровна және Иван Ильич. Ал енді Иван Ильичтің бұл сапары таңғажайып, күтпеген сәттілікке ие болды. Курск қаласында танысы Иван Ильичке 1 -сыныпқа жіберілді және таңертең губернатор алған жаңа телеграмманы осы күндердің бірінде министрліктерде ауысатыны туралы хабарлады: Петр Петрович, Петроға жаңа адам келді. Иван Петрович орын, Иван Иванович Иван Петрович орнында. I., P.I. орнында I.P. және Iv. П. Иван Ивановичтің орнында. Мәскеудің өзіне дейін Иван Ильич өзінің таныстарымен бұл айнымалының Ресейге қандай және қандай салдары болатынын айтты. Әңгімеде бұл да айтылды - Ресей үшін, шын мәнінде, әңгіме қызығушылығы өзіне және достарына ақшасы бар орын алу үшін осы араласудың нәтижесін қарастыруда болды. Болжам бойынша, жаңа тұлға - Петр Петрович және оның досы Захар Иванович, Иван Ильич үшін өте қолайлы болды. Захар Иванович жолдас дос және Иван Ильичке қарызы бар адам болды. Мәскеуде бұл ақпарат расталды. Санкт -Петербургте Иван Ильич Захар Ивановичті тауып, сол министрлікте уақытша орынның келісімін алды. Бір аптадан кейін ол әйеліне телеграф жазды: «Захар Шлейердің көпшілігі, бірінші есеп бойынша мен Мәскеудің тағайындалуын қабылдаймын».

Иван Ильичтің барлық үміттері ақталды. Ол тіпті күтпеген кездесуді алды, мұндай кездесуді алды, онда ол жолдастарынан екі градус жоғары болды, 8 мың жалақы мен 3500 жалақы.

Қайғы жалғыз жүрмейтіндіктен, қуаныш та жүреді. Прасковья үшін бұл білімнің қуанышына тағы бір қайғы қосылды-бұл Мәскеудің ең жоғары жарығына шығу үшін үйді қалай ауыстыру және жиһаздау туралы мәселе (бұл Прасковьяның 20 жасында болған) арман) сылтау алу. Ақша болмады. Провинцияда қалған жиһаздар кетуге болатындай емес еді және 3500 -де ештеңе әкелуге болмайды. Бұл бір қонақ бөлме. Осы айда бұл қиындық бірден шешілді. Иван Ильичтің қарт әкесі ұлын тағайындағаннан кейін екі аптадан кейін қайтыс болды. Қарияның 6000 зейнетақысынан басқа ештеңесі жоқ еді; бірақ оның әдемі жиһаздары мен заттары болды. Оның үйі секс саксикалық ойыншық болды - қола, антикварлық жиһаз - сәнде болған, мұның бәрі Иван Ильичке өтті. Иван Ильичтің бірінші жеделхаты: «Әкем 17 -ші күні сағат 14.00 -де тыныш өлді. Сенбі жерлеу. Мен сені күтпеймін. «Екінші телеграмма:« Акциялар мен билеттер біз бен Сашаның арасында тең бөлінген. Барлығы 12 мың болды, менің барлық жылжымалы мүлкім ».

Мен Жанға өте қуаныштымын, - деді Прасковья Ѳедоровна, - ол әкесінің көзін жұмды. Мен оны аз білетінмін, бірақ мен оны жақсы көретінмін. Менің тағдырым - жоқтаудан шықпау.

Кенеттен Иван Ильич ең қиын жағдайдан шықты. Мен ең жағымды нәрсеге отбасыммен келдім.

Иван Ильич ауылға қалай құрметке ие болғандығы туралы әңгімелермен оралғанда, оның кім екені туралы. дұшпандар, олар ұятқа қалды, енді олар оған өз позициясына қалай қызғанатынын, әсіресе Петербургте бәрі оны қалай жақсы көретінін айтты, Прасковья эдоровна Иван Ильичтің рухта болған кезіндегі айтқанына көніп қалған. . Оның өзі басқаларға Иван Ильичпен сөйлесуге ерекше қажет болғанына ешқашан кедергі келтірген жоқ, бірақ оның әңгімелері бойынша, ол рухта болған кезде, Петербургтегі барлық адамдардың бір уайымы бар екені белгілі болды - Иван Ильичті құрметтеу, оған қызмет ету, оған жағымды сөздер айту. -Күйеу баламен қарым-қатынас бірден өзгерді. Головиндер Мәскеуде пәтер дайын болған кезде кетуге жиналды, оларға бұдан былай ауыртпалық түспеді, керісінше өткенге түзетуге тырысып, оларға қарады.

Иван Ильич прохал 10 қыркүйекте қысқа уақытқа, ол бұл лауазымды қабылдауға мәжбүр болды, сонымен қатар оған Мәскеуде жұмысқа орналасу үшін, барлығын провинциядан, Әулиеден тасымалдау үшін уақыт қажет болды, Прасковьяс душта ұзақ уақыт болды. . Прасковьяның жоспары біркелкі болды, қызын шығаратын талғампаз, әулие, ұзын адамның үйі Иван Ильичке ұнады. Маған ұнағаны ғана емес, Иван Ильич әйелінің жоспары деп ойлап, өзі де бұл ойды қастерледі. Ал енді бәрі жақсы реттелгенде және олар әйелі екеуінің ортасында кездескенде, сонымен бірге олар көп өмір сүрмесе де, олар үйленген өмірінің алғашқы жылдарында үйлеспегендей тату болды. . Таничканың қызы мүлдем қанағаттанбады, студенттермен қоштасуды қойды және өзін Мәскеудің керемет болашағына берді.

Иван Ильич өз отбасын бірден алып кетуді ойлады; бірақ апасы мен күйеу баласының талаптары: «Бұл қалай мүмкін? Сіз қонақүйге қайда барасыз? Енді ауылдарға бару өте жақсы; бірақ біз үшін бұл қуаныш. Джин ұйымдастырып, бара алсын - пойызда сағат он болды, біз міне келдік ». Ал Иван Ильичке жалғыз бару туралы шешім қабылданды. Иван Ильич ухал мен бір -бірін нығайтатын рух пен сәттіліктің көңілді мінезі оны үнемі тастап кетпеді.

Керемет пәтер табылды - ерлі -зайыптылар армандаған нәрсе - кең, ұзын, қатаң стильде, жайлы бөлмелер, жайлы, қарапайым кеңсе, әйелі мен қызының бөлмелері, бәрі олар үшін әдейі ойлап табылған, бәрі таза, керемет, бірақ жаңа емес. Иван Ильичтің өзі бұл құрылғыны алып, Санкт-Петербургтен қораптарды шешіп, тұсқағазды таңдады, жиһазға, қаптауға пара берді, бәрі өсті, өсті және өзі үшін жасаған идеалға жетті, тіпті оны жартылай реттегенде де, бұл оның күткенінен асып түсті. Ол өте сымбатты және кең мінезді, ол отырғанда бәрін қабылдайтынын түсінді. Ол бұл нәрсеге соншалықты ғашық болады деп ойламаған. Ұйықтап жатып, ол өзін залда қалай елестететінін елестетті. Әлі аяқталмаған қонақ бөлмеге қарап, ол Каминді, экранды, кітап шкафын және бұл орындықтар, шашылып жатқан әкесінің қолаларын, олар орнында болғанын көрді. Паша мен Таничканы қалай ұратыны туралы ой оны қуантты. Олар мұны еш күтпейді. Әсіресе әкесінің заттары. Ол хаттарында және кездесу кезінде оларды ұрудан гөрі нашар нәрсені әдейі елестетті. Олар бұл туралы ойлап, қуанды. Бұл оны соншалықты қызықтырды, тіпті оны ұнататын жаңа қызметі де күткеннен аз болды. Ол отырғанда, ол шатастыратын сәттер болды: ол перделерде қандай перделер тікелей немесе сәйкес келетіні туралы ойлады. Оның жұмыспен айналысқаны соншалық, өзі жиі бұрмалап, жиһазды қайта реттеп, перделерді өзі өзгерткен.

Бірде ол түсініксіз қаптаушыға қалай оралғысы келетінін көрсету үшін ласенкаға көтерілді, ол сүрініп құлады, бірақ ол мықты және епті адам сияқты қарсылық көрсетті, тек жақтаудың тұтқасына бүйірден соғылды. Жарақат маңызды емес және көп ұзамай өтіп кетті. Жалпы, Иван Ильич, ол жазған және айтқандай, бұл физикалық үй жұмысын бұрынғыдан да жақсы сезінді.

Ол былай деп жазды: «Менің ойымша, 15 жас маған секірді. Ол қыркүйекте аяқтауды ойлады, бірақ ол қазан айының жартысына дейін созылды. Сол үшін сүйкімді болды. Ол сөйлеп қана қойған жоқ, оны көргендердің бәрі оған айтты. Мен Иван Ильичпен бірге болған кезде және оның орнын көргенде, онда адамдар тұрады, енді оған қанша жұмыс жүктелгенін және оған қаншалықты қуаныш сыйлағанын біле отырып, мен есте сақтауға тырысамын, бірақ содан кейін мен оны басқан жоқпын. Бұл сіз барлық жерде көретін нәрсе болды: штоф, гүлдер, кілемдер, қара ағаштар, қолалар, қараңғы және жылтыр - барлық белгілі адамдар барлық түрдегі адамдар сияқты болғысы келеді. Және ол соншалықты көп болғандықтан, оған назар аудару мүмкін болмады, өйткені ол мұны мың рет көрген. Бірақ бұл ұқсастыққа жету үшін оған көп жұмыс қажет болды, және ең бастысы, оны толығымен басып алды.

Ол теміржол вокзалында өз адамдарымен кездесіп, оларды жарықтандырылған аяқталған пәтеріне әкелді, ал жаяу жүргінші үлкен галстукпен гүлдермен безендірілген есіктің құлпын ашты, содан кейін олар қонақ бөлмеге, кеңселерге кіріп, ләззат алды. ол барлық жерде болды, олардың мақтауларын ішіп, рахаттанып қалды.

Дәл сол кеште шай үстінде құлағанын хабарлаған хат алған Прасковья Едоровна одан өзіне зиян келтіргенін сұрады. Ол мүлде олай емес деді.

Мен бекер гимнаст емеспін, басқасын өлтірер едім, бірақ мен дәл осы жерден сәл соқтым, сен түрткенде, ол әлі ауырады, бірақ ол кетіп қалды, тек көгеру.

Не, Таничкиннің кеңсесі қандай жақсы, дәмі қандай.

Иә, әкем қайтыс болды. Сұлулық.

Және олар жаңа қондырғыда өмір сүре бастады, олар жеткілікті жаңа (әдеттегідей) құралдармен және бұл өте жақсы болды. - Бұл әсіресе жақсы болды, егер бәрі реттелмеген болса және сатып алу үшін бірдеңені ұйымдастыру қажет болса, содан кейін тапсырыс берсеңіз, содан кейін қайта реттесеңіз, реттесеңіз. Ұйымдастыруға ештеңе болмаған кезде, бұл сәл скучно болды, бірақ содан кейін таныстар мен әдеттер әлдеқашан бас тартты, және өмір толды.

Иван Ильичтің рухы жақсы болды; ол провизиядан аздап зардап шеккенімен. Дастарханға, дамаскаға қойылған әр дақ перденің жыртылған жіпінің ашуын келтірді. Ол құрылғыға соншалықты көп жұмыс жасағандықтан, әрбір қирату оған зиян тигізді. Бірақ тұтастай алғанда, Иван Ильичтің өмірі оған толық, жағымды және жақсы болып көрінді. Ол 9 -да тұрды, кофе ішті, «Дауысты» оқыды. Содан кейін ол ѣkhal v Sud формасын киді. Онда ол жұмыс істеп тұрған жағасы қазірдің өзінде ақсап тұрған еді, оған бірден кірді, Өтініш берушілер, кеңседегі анықтамалар, кеңсенің өзі, қоғамдық және әкімшілік лауазымдар. Осының барлығында адам өзінің болмысының бір жағында - сыртқы қызмет жағында әрекет етуге және өмір сүруге мәжбүр болды. Ресми адамдардан басқа адамдармен қарым -қатынасқа жол бермеу қажет болды. Ал қарым -қатынастың себебі тек қызмет болуы керек еді, ал қарым -қатынастың өзі тек қана қызмет болды. Мысалы, ер адам келіп, бір нәрсені білгісі келеді. Иван Ильич адам ретінде ешбір адаммен қарым -қатынаста болмауы керек және болмауы керек; бірақ егер бұл адамның мүшеге деген қатынасы бар болса, оны қағаз бетінде тақырыппен көрсетуге болады, жоғарыда аталған қатынастарда Иван Ильич бәрін береді, бәрі таңғажайып, мүмкін және сол уақытта оның ұқсастығын байқайды. адамдардың достық қарым -қатынасы. Қызмет қарым -қатынасы аяқталғаннан кейін қалғандарының бәрі жойылады. Біз бұл қызметтік желіні өзінен қалай ажыратуға болатынын білеміз, оны шынайы өмірімен шатастырмай, Иван Ильич жоғары дәрежеге ие. Ал ұзақ тәжірибе мен таланттың арқасында ол оны соншалықты дамытты, ол тіпті виртуоз сияқты, кейде өзіне әзілдей, адами және қызметтік қарым -қатынасты шатастыруға мүмкіндік берді. Ол мұны виртуоз сияқты өзіне рұқсат етті, өйткені ол әр сәтте жаңылыстыруға болмайтын нәрсені қайта бөлу үшін өзінің ақылын сезді. Иван Ильич үшін бұл жеңіл және тіпті жағымды болды, өйткені бұл виртуоз болды. Темекі шегу кезінде мен шай іштім, саясаткер туралы, сәл генерал туралы және бәрінен бұрын тағайындау туралы ашуландым. Шаршаған, бірақ виртуоз сезімімен оркестрдегі алғашқы скрипкашылардың бірі өзінің маңызды бөлігін ажыратып, үйге оралды. - Міне, үйдің алдында Иван Ильич дамаскадағы дақтарды, креслолардың тырналған қоласын сындырып, жөндеп, ашулана бастады. Бірақ Прасковья эдоровна мұны білді және адамдарды ас беруге асығады.

Кездесуден кейін, егер қонақтар болмаса, Иван Ильич Голосты мұқият оқиды, кейде олар өте сирек кездеседі. Кешке ол төменгі жағына отырды, яғни ол құжаттарды оқыды, демонстрацияларды салыстырып, заңдарды жеңді. Ол үшін бұл скучно емес, қызықты да емес еді. Винт ойнау мүмкін болған кезде скучно болды, бірақ егер винт болмаса, онда жалғыз қалудан немесе әйелімен отырудан гөрі жақсы болды.

Иван Ильичтің рахаты ол маңызды ханымдар мен еркектерді шақыратын кішігірім рәсімдер болды және олармен уақыт өткізу әдеттегідей болды, бұл оның қонақ бөлмесі барлық қонақ бөлмелеріне ұқсайтын сияқты. Олар тіпті бір кешті өткізді. Олар биледі. Ал Иван Ильич көңілді болды. Бәрі жақсы болды, тек әйелімен торттар мен тәттілер үшін жанжал шықты: Прасковьяның өз жоспары болды, ал Иван Ильич Альберттен бәрін алуды талап етті және көптеген торттарды алды. Жанжал торттардың қалуы үшін болды, ал Альберттің есепшоты 45 рубль болды. Жанжал үлкен және жағымсыз болды, сондықтан Прасковья эдоровна оған: «сен ақымақсың» деді. Ол басын ұстап, жүрегінде ажырасу туралы бірдеңе айтты. Бірақ кештің өзі көңілді өтті. Мәскеудің ең жақсы қоғамы болды және Иван Ильич ханшайым Турфоновамен биледі, ол қоғамның императрицасының қамқорлығымен құрылған «менің қайғымды алып таста». Қызмет қуанышы - бос әурешілік, қоғамдық қуаныш - бос әурешілік. Бірақ Иван Ильичтің шынайы қуанышы - винт ойнаудың қуаныштары болды. Ол өзінің өміріндегі кез келген қуанышты оқиғалардан кейін, шам сияқты, басқалардың көз алдында жанған қуаныш жақсы ойыншыларда болатынын, серіктестер мен төртеуіміз үнемі айқайламайтынын мойындады. олар өте қатты ауырады, тіпті егер сіз мені шын сүйемін деп ойласаңыз да) және ақылға қонымды серіктеспен ақылды байыпты ойын ойнаңыз (карталар шыққанда).

Кешкі ас ішіңіз, бір стақан шарап ішіңіз. Бұрандалардан кейін ұйықтау үшін, әсіресе кішкентай жеңісте (үлкен - жағымсыз) Иван Ильич ұйықтауға ерекше көңіл күйде ұйықтады.

Олар осылай өмір сүрді. Олар үшін қоғам шеңбері ең жақсысы болды. Таныстарының шеңберіне қарасақ, күйеуі, әйелі мен қызы толық келісетін. Және ештеңе айтпай -ақ, олар дәл осылай сүртіліп, қабырғаға майоликадан жасалған ыдыс салынған қонақ бөлмесінде Мәскеуге ұшқан әр түрлі аңшылар мен замарашектердің туыстарынан құтылды. Көп ұзамай бұл лас достар шашырауды және дау -дамай жасауды доғарды, ал Головиндерде тек ең жақсы компания қалды. Мен бардым маңызды адамдаржәне жастар. Жастар Таничка мен Дм ұлы Петришевке қарады. Ив. Петрищев және оның жағдайының жалғыз мұрагері тергеуші Таничкаға қарай бастады. Иван Ильич бұл туралы Прасковья Едоровнамен сөйлесті. Олар осылай өмір сүрді. Және бәрі өзгеріссіз жүрді. Барлығы бақытты және сау болды. Иван Ильичтің аузында біртүрлі дәмі бар және асқазанның сол жағында бірдеңе ыңғайсыз деп айтқан кейде айтқандарын зиянды деп атауға болмайды.

Бағыныңқы сөйлем негізгі үтірден бөлінеді немесе екі жақтан үтірмен бөлінеді, егер ол негізгі сөйлемнің ішінде болса, мысалы: Жеңілген шыршаның қасында қанша отырды, Андрей есінде жоқ ...(Домбыралар); Капустин мектеп басшысымен келісімге келуге уәде берді, осылайша ол Мересьевке ұшу санын көбейтіп, Алексейді өзіне оқу бағдарламасын құруға шақырды.(Б. Полевой); Жақында менің мектепте жұмыс істегеніме бес жыл болады; Оның ауылдан оралғанына бір ай болды- толық емес негізгі сөйлеммен (бірақ: Ол ауылдан бір ай бұрын оралған- негізгі және бағыныңқы сөйлемдердің тоғысуымен; үтір предикатты жояды оралдытақырыптан ол).

Толық емес немесе толық емес бағыныңқы сөйлемдер де үтірмен бөлінеді, мысалы: Ол не болғанын түсінбеді; Қолымнан келгенше көмектесуге қуаныштымын; Олар не үйреткенін еске түсірді; Адамдар не істеп жатқанын біледі; Қажет нәрсені жасаңыз; Мен кез келген нәрсені елестете аламын; Ол не екенін түсінеді; Тегін жерде отырыңыз; Барлығына және әркімге ренжіді; Мен сізбен кездесемін, сіз қайда екеніңізді білесіз; Чат, мен не екенін білмеймін.

Бірақ: Қалағаныңды істет.б., § 114, 1 тармақты қараңыз.

Ескерту 1.Егер негізгі сөйлем бағыныңқылы сөйлемнің ішінде болса (сөйлеу мәнерінде), онда үтір әдетте негізгі сөйлемнен кейін ғана қойылады, мысалы: Ол экономикамен айналысты деп айтуға болмайды ...(Гоголь) (салыстырыңыз: Ол үй шаруашылығымен айналысқан деп айтуға болмайды).

Ескерту 2.Негізгі тармақ пен бағыныңқы сөйлемнің арасына үтір қойылмайды:

а) егер бағынышты одақ немесе одақтық сөздің алдында терістеу болса жоқ, Мысалға: Олардың не істегенін емес, тағы не істейтінін білуге тырысыңыз; Мен сізге кедергі жасау үшін келген жоқпын, керісінше көмектесу үшін;

б) егер бағынышты одақ немесе одақтық сөздің алдында композициялық одақ болса (әдетте қайталанады) және, немесе, немесежәне т.б., мысалы: Оның не айтқанын және қалай айтқанын қарастырыңыз; Оқушы шығарманың атын да, авторын да есіне түсіре алмады; Сәрсенбі сонымен қатар бір одақпен: Мен оның бұл жағдайдан қалай шығатынын білмедім;

в) егер бағыныңқылы сөйлем бір ғана одақтық сөзден (салыстырмалы есімше немесе үстеу) тұрса, мысалы: Олар мені қорлайды, бірақ неге екенін білмеймін; Кетіп, ол жақында оралуға уәде берді, бірақ қашан екенін көрсетпеді; Анасы температураны ерінімен анықтады: ернін маңдайына қойып, қанша екенін бірден анықтаңыз.

Ескерту 3.Егер сөздер бағыныңқылы одақ алдында тұрса әсіресе, атап айтқанда, атап айтқанда, яғни, жәнежәне т.б. тіркеменің мағынасы бар болса, онда бұл сөздерден кейін үтір қойылмайды, мысалы: Партизандар үлкен тапқырлық пен ерекше байсалдылық танытты, әсіресе оларды қоршап алған кезде; Экспедицияны қолайсыз жағдайларда, дәлірек айтқанда жаңбырлы маусым басталса, мерзімінен бұрын аяқтауға тура келеді; Автор келісімшарт талаптарына сәйкес аванстық төлем алуға құқылы, яғни қолжазбаны баспагер мақұлдаған кезде..

§ 108. Күрделі бағынысты одақтар үшін үтір

Егер бағыныңқы сөйлем негізгіге күрделі бағыныңқылы одақ арқылы жалғанса ( себебі, өйткені, өйткені, өйткені, өйткені, өйткені, өйткені, қарамастан, ретімен, ретімен, ретімен, кезінде, кейін, бұрын қалай қалай, бері, дәлжәне басқалар), содан кейін үтір бір уақытта қойылады: одақ алдында, егер бағыныңқы сөйлем негізгі сөйлемге сәйкес келсе немесе оның ішінде болса немесе бағыныңқы сөйлемнен кейін, егер ол негізгі сөйлемнен бұрын болса, мысалы: ... Денесі демалып, салқындаған сайын тыныс алу тереңдей түсті.(Куприн); Дәрігерлер оның өмірінен қорқады, әсіресе ол тек дәрі ішкісі келмеді, бірақ ол ешкіммен сөйлеспеді, ұйықтамады немесе тамақ ішпеді.(Л. Толстой); Барлық арбалар, өйткені олардың үстінде түйілген жүн болғандықтан, өте биік және толымды болып көрінді(Чехов).

Алайда мағынасына, бағыныңқылы сөйлемнің логикалық астын сызуына, сөйлемде белгілі бір лексикалық элементтердің болуына байланысты (төменде қараңыз), күрделі одақ екі бөлікке бөлінуі мүмкін: біріншісі корреляциялық сөз ретінде негізгі сөйлемнің бөлігі , ал екіншісі одақтың рөлін атқарады; бұл жағдайда үтір комбинацияның екінші бөлігінің алдында ғана (яғни одақ алдында) қойылады не, қалай). Сәрсенбі:

Әр адамға үшінәрекет ету үшін сіздің белсенділігіңізді маңызды және жақсы деп санаған жөн(Л. Толстой). - Осының бәрі айтылған үшінмыңдаған жас қаламгерлер армиясының өміріне назар аудару(Ащы);

Сәрсенбі сөйлемдегі күрделі одақты бөлшектеу: Жел ... теңіз үстінде еркін жүгіргеніне қарамастан, бұлттар қозғалыссыз қалды(Ащы); Егер біреу сізге жабысып қалса, онда сіз қайда барғаныңызды білсін(Катаев); Егер қонақтар қамалға қызығушылық танытса, Горевтен аудармашы болуды сұраған(Павленко).

Көбінесе күрделі бағынышты одақ бөлшектенбейді, егер бағыныңқы сөйлем негізгіден бұрын тұрса, мысалы: Шезлонг подъезге жақындаған сайын Маниловтың көзі жайдары болып, күлкісі одан сайын тарады.(Гоголь); Мен қайыңның бұл сызығына тоқтамас бұрын, мен итпен бірге биік көктеректі алқапта жүрдім.(Тургенев); Мен үйленгеннен бері сенің бұрынғы махаббатыңды көрмеймін(А. Н. Островский); Степанның төсегіндегі төрт сағаттық қызмет өткеннен кейін ғана Иван Иванович жанын тастап кетті(Коптяева).

Күрделі бірлестікті бөлшектеу шарттары мыналарды қамтиды:

1) одақ алдында терістеудің болуы жоқ, Мысалға: Пастухов Цветухинмен қарым -қатынаста болды, себебі ол актерлерге құмар болды(Федин); Винкель Ландсбергке бармады, себебі ол өзінің барлау қызметін жалғастырғысы келді.(Казакевич);

2) одақ алдында күшейтетін, шектейтін және басқа бөлшектердің болуы, мысалы: Наташа осы қыста алғаш рет байсалды ән айта бастады, әсіресе Денисов оның әніне сүйсінді(Л. Толстой); Жүргізуші адамдар тынышталсын деп көлікті қақпаның алдында тоқтатты; Қиын болғандықтан, қиын тапсырмадан бас тартуға тұрарлық па?(Крымов);

3) одақ алдында кіріспе сөздің болуы, мысалы: ... Мұның бәрі мен үшін түсініксіз сүйкімділікке ие, мүмкін мен оларды енді көрмеймін ...(Гоголь); Пряхиндерге барған кезде бәрі өзін еркін сезінді, бәлкім, Павел Романовна ешкімді басып алуға тырыспағандықтан болар(Коптяева);

4) бірінші бөлікті (корреляциялық сөзді) қатарға қосу біртекті мүшелер, Мысалға: Ромашов өзінің әлсіздігі мен абыржуынан, ренжіген Шурочканың ауыруынан, сондай -ақ төртбұрыштың саңырау дыбыстары арқылы бір ауыз сөзді енгізе алмағаны үшін нағыз көз жасына қызарды ...(Куприн).

Ескерту.Күрделі жалғаулар ал, қалай, қалай, кезінде, тергеу одағы Сондықтан, күшейткіш бөлшекпен бірлестіктің тіркесімі болса да, тек қашанбөлшектелмеген.

§ 109. Бірнеше сөйлемнен тұратын күрделі сөйлемдегі тыныс белгілері

Біріккен бағыныңқылы сөйлемдердің арасына үтір қойылады, мысалы: Менің ойымша, әкем маған мазақ және сенбейтін түрде қарайтын сияқты, мен оған әлі бала сияқтымын.(Ащы); Өз қабілеттеріне сенімді болмайтындар, табандылық танытпайтындар, өз орнында қалғаны жақсы.(Ажаев).
Егер біртекті бағыныңқылы сөйлемнен кейін алдыңғы сөзбен жалпылауыш сөз болса кіріспе сөзнемесе сөйлем ( бір сөзбен айтқанда, бір сөзбен айтқандажәне т. Ол оның дәлелдерін тыңдады, және ол соғыс өзгеріс әкелді, оның болуы алаңдаушылық тудырады және әдеттерден арылады деп айта бастағанда, ол оны алаңдатады - бір сөзбен айтқанда, есіне түскеннің бәрі - кемпірдің оған қарады..
Егер біртектес бағыныңқылы сөйлемдер өте жиі кездесетін болса, әсіресе олардың ішінде үтір болса, онда үтірдің орнына осындай бағыныңқылы сөйлемдердің арасына нүктелі үтір қойылады, мысалы: Ол не ойлады? Оның кедей екенін; еңбекпен ол тәуелсіздікке де, абыройға да ие болуы керек еді; Құдай оған ақыл мен ақша қоса алатынын; Ақыр соңында, мұндай бос адамдар, өмірді жеңілдететін ақылдылар, жалқау адамдар бар(Пушкин); Давыдов бұл жерде көп нәрсе өзгергеніне аздап қайғырды; енді ол бұдан былай түні бойы сызбаларда отыра алмайтынын; қазір олар оны ұмытып кеткен сияқты(Шолохов).
Қайталанбайтын жалғау арқылы жалғанған біртекті бағыныңқылы сөйлемдердің арасында бөлу одағы, үтір қойылмайды, мысалы: Олар бірден бүкіл орманды жұлып алғандай болды жәнетамырлар жерден жұлынып кетті, ал жердің өзі ыңырсып, қатты айқайлады(Федин) (мұнда қайталанатын альянстар жоқ: бірінші альянс жәнеекі бағыныңқы сөйлемді байланыстырады, екіншісі - екі біртекті субъектілерді тамырларжәне Жер, үшінші - екі біртекті предикаттар ыңырсужәне айқайлау); Бұл қандай байланыс жәнеКовпак деген кім, біз ол кезде білмедік(Медведев).
Қайталанатын композициялық жалғаулықтарда бағыныңқылы сөйлемдердің арасына үтір қойылады, мысалы: Ауруханада жатқанда ол фашистердің кенеттен оларға қалай шабуыл жасағанын есіне алды. жәнеоларды қалай қоршауға алды, және отряд әлі де олардың қолынан қалай өтті.

Альянстар ма ... әлдеқайталанатын болып саналады, мысалы: ... Сол жақта, көкжиектің үстіндегі бүкіл аспан алқызыл жарқылға толды, бір жерде өрт болды ма, әлде ай көтеріле ме, оны түсіну қиын болды.(Чехов) (с. § 87 пар. 4 және § 104 параграф 1, 3 тармақша, ескерту).
Бағыныңқы сөйлемдердің арасында үтір жалпы негізде қойылады, мысалы: ... Бобров кейбір журналдардан оқыған өлеңдерін еске түсірді, онда ақын өзінің сүйіктісіне олар бір -біріне ант бермейтінін айтады, өйткені анттар олардың сенімді және жалынды махаббатын ренжітеді.(Куприн).

§ 110. Екі одақтың түйіскен жеріндегі үтір

Екі іргелес бағынышты одақпен (немесе бағынышты одақ пен одақтық сөзбен), сондай -ақ композициялық одақ пен бағынышты (немесе одақтық сөз) кездескенде, егер бағыныңқы сөйлемді алып тастау қажет болмаса, олардың арасына үтір қойылады. негізгі сөйлемді қайта құру (іс жүзінде - егер екіншісі қос одақтың одан әрі бөлігіне сәйкес келмесе сосын, солай, бірақ, оның болуы осындай қайта құрылымдауды қажет етеді), мысалы: Қызметші - жетім бала, оны тамақтандыру үшін қызметке кіруге тура келді(Л. Толстой) (бағыныңқы сөйлем тамақтандырусөйлемнің басқа жерінде негізгі бөлікті өзгертпей алып тастауға немесе қайта орналастыруға болады); Ақырында ол енді қолынан келмейтінін, ешбір күш оны орнынан қозғалтпайтынын, егер қазір отырса, енді орнынан тұрмайтынын сезді.(Б. Полевой) (одақпен шартты сөйлем егералып тастауға немесе қайта реттеуге болады); Әйел өзінің бақытсыздықтары туралы айтып, айта берді, және оның сөздері таныс болса да, Сабуровтың жүрегі кенеттен олардан сасып қалды.(Симонов) (одақпен бағыныңқылы сөйлемді алып тастағанда дегенменпредлогтық прономиналды комбинация олардантүсініксіз болып қалады, бірақ құрылымдық тұрғыдан мұндай босату мүмкін, сондықтан мұндай жағдайларда композициялық және бағынышты одақтар арасында үтір қойылады).
Егер бағыныңқылы сөйлемнен кейін қос одақтың екінші бөлігі болса, онда алдыңғы екі одақ арасындағы үтір қойылмайды, мысалы: Соқыр адам күннің бөлмеге қарайтынын және егер ол қолын терезеден созса, бұталардан шық түсетінін білді.(Короленко) (одақпен шартты сөйлем егербағыныңқылы сөйлемді қайта құрусыз қалдыруға немесе өзгертуге болмайды, өйткені сөздер нежәне онда); Әйелдің аяғы күйіп, жалаңаяқ болды, ол сөйлегенде, ауырсынуды басуға тырысқандай, қолымен ауырған аяғына жылы шаңды сілкіп жіберді.(Симонов) (бағынышты шақты одақпен бірге алып тастағанда немесе қайта реттегенде қашансөздер келесі болады жәнежәне онда).

Сәрсенбі бірдей: Найзағай жақындап қалды, бұлтты бүкіл аспан жауып тұрғанда, қараңғы түсе қараңғылана түсті. – Найзағай жақындап қалды, бұлтты бүкіл аспан жауып тұрғанда, қараңғы түсе қараңғылана түсті.(екінші жағдайда одақтан кейін және, күрделі сөйлемге қосылу, үтір қойылмайды); Төлемдер кешіктірілді, және бәрі кетуге дайын болғанда, енді барудың мағынасы болмады(қарсылас одақтан кейін бірақбұл жағдайда үтір қойылмайды, өйткені одақтан кейін бағыныңқылы сөйлемнің жойылуы да, қайта орналасуы да мүмкін емес).

Сияқты сөйлемдерде Ол баяғыда кеткен, қазір қайда екенін білмеймінодақтан кейін үтір жәнеқоймаңыз.
Әдетте қосалқы одақ (нүктеден кейін) мен бағынышты одақ арасында үтір қойылмайды, мысалы: Ал сен кімсің, мен білемін; Және бұл не үшін айтылғанын мен түсінбеймін... Басқа байланыстырушы одақтардан кейін үтір қою мүмкіндігі бағыныңқылы сөйлемнің интонациялық және семантикалық ерекшелеуімен байланысты, мысалы: Алайда, егер сіз өз ұсынысыңызды талап етсеңіз, мен оны қабылдауға дайынмын..

§ 111. Күрделі сөйлемдегі сызықша

Негізгі сөйлемнің алдында тұрған интонациялық астын сызу, бағыныңқылы сөйлемдерді (қосымша және бағыныңқы), сирек шартты және шартты түрде, үтірмен емес, сызықша арқылы ажыратуға болады, мысалы: Егер біреу не туралы сұраса - тыныш болыңыз ...(Пушкин); Ол мұнда қалай келді - ол мұны еш түсінбеді(Гоголь); Оның адал мінезі - маған түсінікті ...(Тургенев); Олар қалағандай тиранияға жол берсін, кем дегенде теріні тірілерден алып тастасын - мен өз еркімнен бас тартпаймын(Салтыков-Щедрин); Мен алысқа қараймын ба, саған қараймын ба - және менің жүрегімде нұр болады(Fet); Маған кейбір кітаптар жіберілді, бірақ қайсысы екенін білмеймін..

§ 112. Көп нүктелі күрделі сөйлем

Күрделі сөйлемнің алдыңғы бөлігінде кейінгі түсініктеме туралы арнайы ескерту болған жағдайда, қос нүкте бағыныңқы одақтың алдына қойылады (осы кезде ұзақ үзіліс жасалады және сөздерді енгізуге болады) атап айтқанда), Мысалға: Мұны істеген соң, ол нәтиже қалағанын сезді: оған тиіп кетті, ал оған тиді(Л. Толстой); Мен бір нәрседен қорқамын: адамдардың шамадан тыс жұмысы олардың жұмысында көрінбеуі үшін; Бізге бірнеше рет айтылған идея күн сайын айқын бола бастады: газеттер әлі қоғамдық пікір емес..

§ 113. Құрмалас сөйлемдегі үтір мен сызықша

Күрделі сөйлемдегі үтір мен сызықша бір таңба ретінде қолданылады:

1) бірнеше біртектес сөйлемнен тұратын негізгі сөйлемнің алдында, егер күрделі бүтіннің екі бөлікке бөлінуі баса айтылатын болса, мысалы: Кім кінәлі, кімдікі дұрыс, біз соттауымыз керек емес(Крылов); Штолц бұл үшін бірдеңе жасады ма, ол не істеді және қалай жасады - біз білмейміз.(Добролюбов);

2) жаңа сөйлемді (көбінесе бағыныңқылы сөйлемді) немесе сол сөйлемнің басқа бөлігін байланыстыру үшін қайталанатын сөздің алдында, мысалы: Бұл жаңа қоғамдық қозғалыс әдебиетте көрінбеуі мүмкін бе - әрқашан қоғамның көрінісі болып табылатын әдебиетте!(Белинский); Енді, Иван Ильич, сот тергеушісі ретінде, ең маңызды, өзін -өзі ақтайтын адамдардың бәрі - бәрі оның қолында екенін сезді.(Л. Толстой);

3) біріншісінде (ұсыныстың көлемі бойынша маңызды, көбінесе үзіліспен екіге бөлінеді - ұлғайту мен кему) оның бөліктері арасында, Мысалы: Сол уақытта, дем алуға күш жоқ сияқты көрінгенде, Мәскеуді қыздыратын күн құрғақ тұманға бақша сақинасынан асып түскенде, ешкім линденің астына түспеді, орындықта, аллеяда ешкім отырмады. бос болды(Булгаков).

Период бөліктерінің ішінде, егер олар айтарлықтай кең таралған болса, нүктелі үтір қойылады.

Үтір мен сызықша комбинациясының басқа жағдайларда, бұл таңбалардың әрқайсысы өз алдына қойылады, мысалы: Пушкин, біздің ұлы ақын, орыс әдеби тілінің негізін қалаушы(үтір жеке қосымшаны жабады, байлам өткізіп жіберілетін жерге сызықша қойылады).

Айтыңызшы, басқа жағдайда сөйлеуді тіркеуді қоспағанда, үтір нүкте алдында қойылады.

Сөйлемнің құрылымы талап етсе, үтір нүкте алдына қойылады.

Үтір мен сызықша бір тыныс белгісі ретінде күрделі сөйлемдерге, одақтық емес күрделі сөйлемдерге, құрмалас сөйлем мүшелерінің арасына, сондай-ақ периодқа (әдетте көпмүшеге) қойылуы мүмкін. күрделі сөйлем, интонация тұрғысынан екіге бөліну - өсу мен төмендеу). Бұл туралы Д.Э.Розентальдың «Орыс тілі бойынша анықтамалықтың» тиісті бөлімдерінде егжей -тегжейлі сипатталған.


	Сұрақ No 293964

Айтыңызшы, құрамында үтірі бар немесе мүшесі жоқ, сөздік құрамындағы сөздік жазбаның атауын қалай дұрыс пішімдеу керек: Шырышты қабықпен байланысты лимфоидты ұлпа (LTAS) (,) - бұл ...?