Loomine

Põhilised vestlusfraasid hispaania keeles. Põhilised vestlusfraasid hispaania keeles. tervitus hispaania keeles

Fraasid armastusest.

Tú y yo sin … ropa. Piensalo…

Sina ja mina ilma... riieteta. Mõtle selle üle…

***

Yo nunca sostengo a nadie…porque si ama – se queda y aquel quién no ama – a pesar de todo se irá!

Ma ei hoia kunagi kedagi... Sest kes armastab, see jääb, ja kes ei armasta, lahkub niikuinii.

No tienes que prometerme la luna… me bastaría si solo te sentarás conmigo un rato debajo de ella.

Sa ei pea mulle kuud lubama... piisab, kui ma lihtsalt istun selle all mõnda aega koos sinuga.

***

Eres tan dulce que solo con mirarte engordo.

Sa oled nii armas, et ainuüksi sulle otsa vaatamine teeb mind paksuks!

Nunca trates de ser como no eres, quien te quiera te acepta con tus errores y virtudes.

Ära püüa olla see, kes sa pole. See, kes sind armastab, aktsepteerib kõiki sinu eeliseid ja puudusi.

Lahkumislaused.

***

No vale la pena sufrir por alguien quien es feliz sin ti.

Ei tasu kannatada kellegi pärast, kes on õnnelik ilma sinuta.

No llores porque se termino, sonrie porque sucedio.

Ära nuta, sest see on läbi. Naerata, sest nii oli.

***

Si tu amor se apagó, dimelo a la cara.

Kui su armastus on kadunud, ütle mulle näkku.

***

Lo que era entre nosotros – toma contigo, y te pido, no me digas esa frase de los amigos.

Mis meie vahel oli - võtke see enda jaoks ja palun, olgem ilma selle fraasita sõprade kohta.

***

Siempre me voy a enamorar de quien de mi no se enamora.

Ma armun alati kellessegi, kes mind ei armasta.

Cuando la persona se va - dejale ir. Su papel en tu vida ya está representado.

Kui inimene lahkub, lase lahti. Tema roll teie elus on juba mängitud.

Fraasid õnne kohta.

Nunca te arrepientas de lo que hiciste si en aquel momento estabas feliz!

Ärge kunagi kahetsege seda, mida tegite, kui sel hetkel olite õnnelik!

No sé que pasará mañana, lo importante es ser feliz hoy!

Ma ei tea, mis homme saab, peaasi, et täna õnnelik oleks!

Las mejores cosas de la vida, no son cosas. Son momentos, emociones y recuerdos.

Parimad asjad elus pole üldse asjad. Need on hetked, emotsioonid ja mälestused.

La felizidad no es más que saber disfrutar de las cosas simples de la vida.

Õnn pole midagi muud kui võimalus nautida elu lihtsaid asju.

Fraasid töö kohta.

Lo importante no es saber, sino tener el telefon del que sabe.

Oluline on mitte teada, vaid omada kellegi telefoni, kes teab.

Mi única función en el trabajo es buscar la forma de no aburrirme en él.

Minu ainus ülesanne tööl on leida viis, kuidas mitte igavleda.

***

¡Triunfare! A pesar de todo.

mul õnnestub! Ükskõik mis!

Tan maravilloso es mi trabajo que paso horas contemplandolo.

Mu töö on nii lahe, et veedan tunde lihtsalt seda imetledes.

Quien hace lo que le apasiona, nunca tendra trabajo.

See, kes teeb seda, mis teda inspireerib, ei tööta kunagi.

El trabajo se hizo para las máquinas y los animales; yo he nacido para descansar.

Töö on tehtud masinate ja loomade jaoks, aga mina olen sündinud vaba aja veetmiseks.

El trabajo nunca ha matado a nadie pero yo no trabajo, por si acaso.

Töö pole kunagi kedagi tapnud, aga igaks juhuks ma nagunii ei tööta.

Si quieres trabajar, siéntate y espera a que se te pase.

Kui tahad tööd teha, istu maha, oota ja kõik läheb üle.

Trabajar está bien… siempre y cuando lo hagan otros.

Töö on hea. Eriti kui teised seda teevad.

La gente que trabaja mucho no tiene tiempo para ganar dinero.

Inimestel, kes teevad kõvasti tööd, pole aega raha teenida.

Сada cuestion tiene dos puntos de vsita: el equivocado y el mio.

Igas küsimuses võib olla 2 seisukohta: vale ja minu.

Fraasid unenägude kohta.

***

Los suenos son la realidad. Lo principal es tener mucha gana y hacer un paso adelante.

Unistused on reaalsus. Peaasi, et sa tõesti tahad ja astuksid sammu edasi.

El futuro pertenece a quienes creen en sus sueños.

Tulevik kuulub neile, kes usuvad oma unistustesse.

Fraasid kõige kohta.

Todos me dan consejos cuando yo necesito una copa de wiskey.

Kõik annavad mulle nõu, aga ma vajan klaasi viskit.

Hay personas que merecen una palmadita. en la cara. Con una silla.

On inimesi, kes väärivad head laksu. Näo järgi. Tool.

A veces pierdes lo que quieres, porque no valoras lo que tienes..

Sageli kaotame selle, mida tahame, kuna me ei hinda seda, mis meil on...

Estamos tan acostumbrados a todo lo que es malo, que cuando sucede algo bueno dudamos si es real.

Oleme nii harjunud, et kõik on halb, et kui midagi head juhtub, ei usu me, et see on tõsi!

Lisaks sellele, et see on minu lemmikkeel, on see ka üks enim räägitavaid keeli maailmas (statistika järgi on see inglise ja hiina keele järel kolmas keel), seda räägib umbes 500 miljonit inimest 22 riigist. . Tehkem sellele joonisele +1, õppides selgeks vähemalt mõned fraasid.

Mis on hispaania keel?

Enne otse hispaaniakeelsete fraaside juurde asumist mõelge, millega te seda keelt seostate? See on väga oluline, et psühholoogiliselt "lülituda" selle õppimisele ja suhtlemisele. Sisened justkui hispaanlase rolli ja ümbritsed end "hispaania" keskkonda (olenevalt teie isiklikest assotsiatsioonidest). See muudab keele palju lihtsamaks! Kujutage ette ja kinnitage see olek ning iga kord, kui hakkate hispaania keelt õppima, kaasatakse teid protsessi väga kiiresti.

Siin on minu isiklikud assotsiatsioonid: härjavõitlus, serenaadid, ekspressiivsus, kirg, flamenko, reisijad, Cervantes, latiinomuusika, paella…

Nüüd võite kaaluda lihtsamaid fraase.

Levinud fraasid hispaania keeles

Cual es tu nombre?- Mis su nimi on?
Mi nombre es…- Minu nimi…
Como te laamas?- Mis su nimi on?
Mina lamo Polina- Minu nimi on…

Hispaanlased ei ole suhtluses nii formaalsed kui meie, nii et nad lähevad kiiresti ümber “teile”.

Que te Gusta Hacer?- Mida sulle teha meeldib?
Kas on teie hobi?- Mis on Sinu hobi?
Minu hobi es jugar al fútbol- Minu hobiks on jalgpalli mängimine.
Minu hobi on bailar- Minu hobi on tantsimine.
Mina Gusta bailar- Mulle meeldib tantsida.
Cuantos anos tienes?- Kui vana sa oled? (sõna otseses mõttes - kui vana sa oled?)
Tengo veinte anos- Olen 20-aastane. (sõna otseses mõttes - mul on 20 aastat)
De donde eres?- Kust sa pärit oled?
Yo soy de Spain- Ma olen Hispaaniast.
Venemaa soja- Ma olen Venemaalt.
Yo soy Rusa- Ma olen venelane.
Que te Gusta Comer?- Mida sulle meeldib süüa?
Me gusta comer carne- Mulle meeldib liha süüa.
soja taimetoitlane- Ma olen taimetoitlane.
Me gusta comer ensalada.- Mulle meeldib salatit süüa.
Donde trabajas?- Kus sa töötad?
Yo trabajo en la escuela.- Ma töötan koolis.
Cual es tu trabajo?- Kellena te töötate?
Yo trabajo en un un osakonna de marketing.- Töötan turundusosakonnas.
Soy la professora de ingles.- Olen inglise keele õpetaja.

Tervitused hispaania keeles

Tere!- Hei!
Que tal estas?- Kuidas sul läheb?
Como estas?- Kuidas sul läheb?
Quetal?- Kuidas sul läheb?
Buenas tardes.- Tere õhtust.
Buenas dias.- Head päeva.
Buenas mananas.- Tere hommikust.

hüvasti hispaania keeles

Adios.- Hüvasti, kõike head.
Hasta la vista.- Kohtumiseni, kohtumiseni.
Chao.- Kuni.
Nos vemos luego.- Näeme. Näeme hiljem.

Kasulikud vestluslaused hispaania keeles

Cuanto?- Kui palju?
(No)comprendo, (ei)entiendo- Ma ei saa aru.
Disculpe- Vabandust.
Gracias.- Aitäh.
De nada.- Rõõm on minupoolne.
kasuks- Palun palun)
Bien- Okei.

Siin on põhisõnavara ja kõige lihtsamad vestlusfraasid algajatele hispaania keele õppimiseks. Aga seda on juba palju! Ja kõige huvitavam on ees!

Edu hispaania keele õppimisel.

Nos vemos luego!

Lõpetuseks videoõpetus meie sõbra Aitoriga Hispaaniast.

Samuti võite olla huvitatud.

loe ukraina keelt

Sõnavara, mida õppida enne Hispaaniasse reisimist

Olulised hispaaniakeelsed fraasid, mis päästavad teie elu

Püreneede reisi planeerides ärge arvake, et saate inglise keele oskusega hakkama – seda keelt räägib väga väike protsent hispaanlastest, nii et reisijad satuvad sageli olukordadesse, nagu selles naljas "mu sõber ei saa aru".

Loodame, et meie lugejad sellisesse segadusse kindlasti ei satu, sest tochka.net koostas neile väikese sõnaraamatu.

Põhilised hispaaniakeelsed fraasid – üldreeglid

Ärge kunagi kõhelge hispaanlastega hispaania keelt rääkimast, isegi kui teie keeleoskus on viidud primitiivse miinimumini. Isegi lihtsatest sõnadest "tere-bye" või "kuidas läheb, sõber" piisab hispaanlaste võitmiseks. Pea meeles, et hispaania keeles pole helide redutseerimist, s.t. Kõik täishäälikud peavad olema selgelt hääldatud, olenemata sellest, kas need on rõhutatud või mitte. Vastasel juhul ei pruugita teist aru saada või teistmoodi aru saada, kui sooviksite.

Samuti pidage meeles, et tähe "H" (valu) heli hispaania keeles ei hääldata. Näiteks tervitus hola hääldatakse "ola".
V tähte loetakse hispaania keeles kui "b" või pigem midagi "b" ja "c" vahepealset.

Põhilised hispaaniakeelsed fraasid – tervitused ja viisakussõnad

hola ("ola")- Tere. Mõnikord võib tunduda, et hispaanlased sündisid selle sõnaga huulil. Nad tervitavad kõiki pidevalt ja kõigiga: tuttavad, võõrad, poes, kohvikus jne.
por favor ("por favor")- palun. Kõik Hispaania etiketistandardite kohaselt hea kommetega inimese taotlused peaksid olema varustatud selle fraasiga.
gracias ("gracias")- Aitäh. Pöörake tähelepanu hääldusele, "gracias" on õige.
si ("jah"), ei ("ei"). Siin riigis on kombeks kasutada "no, gracias", "si, por favor".
vale ("pall")- ok, sobib
adios ("adios")- hüvasti, hüvasti. Hispaanias on kombeks selle sõnaga alati kõigiga hüvasti jätta. Kasutage sageli ka hasta luegot ("asta luego"). "Asta la vista" ei ole praegu enamikus piirkondades kasutusel, kuigi kõik saavad sellest aru.

Põhilised hispaaniakeelsed väljendid – restoranis

la carta ("la carte")- menüü, roogade nimekiri. Kui ütlete "menu, por favor", võivad nad valesti aru saada ja tuua komplekti lõuna.
sin hielo ("sin hielo")- ilma jääta. Väga kasulik ja oluline lause. Seega, kui te ei täpsusta, serveeritakse teile suure tõenäosusega jääga jooki, mis võtab kolmandiku kuni poole klaasi mahust. Seetõttu täpsustage kohe tellimisel: "una cola sin yelo, por favor" - koola ilma jääta, palun.
cerveza ("teenib")- õlut. Sõna jarra ("harra") tähendab kruusi. Kui aga ütlete näiteks "una jarra grande, por favour", annab see kohe mõista, et tellite suure kruusi õlut. Kui kelner teist tegelikult aru ei saa, öelge "una jarra de servesa, por favor" – palun kruus õlut.
vino ("vein")- vein (aktsent esimesel silbil). Kui te ei määra, millist, on vaikimisi punane. Näiteks "una copa de wine, por favor!" - klaas veini, palun. "Dos Copas" - kaks klaasi.
cenicero ("senicero")- tuhatoos. Küsige kelnerilt: "el senicero, por favor" - palun too tuhatoos.
teenused ("teenused")- tualettruum. Et teada saada, kuidas küsida "kus on tualett", lugege järgmist "los servicios, por favor?" Ka sõnad "tualett" tähendavad lavabot ja aseot.
cuenta ("cuenta")- Kontrollima. "Bill, palun" kõlaks hispaania keeles nii: "la cuenta, por favour."

Põhilised hispaaniakeelsed fraasid – laos

estoy mirando ("estoy mirando")- Ma vaatan. Eriline lause liiga vastutulelikele müügiinimestele, kes on teile abistamissoovist meeldinud. Öelge vastu "estoy mirando, gracias", mis tähendab "Ma vaatan endiselt, mis teil on, aga ma pole veel valinud, aitäh." Mõlemad võidavad variant on jääda lahkeks ja müüjast lahti saada.
cuanto vale? ("cuanto balle?")- kui palju on? Kui kasutate seda koos queria eso "queria eso", tunnete end Hispaania ostlemisel nagu kala vees. Võite ka küsida: "Keria eso, kuanto bale, por favor?", "kuanto bale eso, por favor?"
probarme – ("probarme")- proovige ise. Kui küsite: "keria probarme, por favor" tähendab "palun, ma tahaksin seda riietust proovida."
probadores ("probadores")- riietusruum. Küsige "probadores, por favour" ja nad ütlevad teile, kus paigalduskabiin asub.
tarjeta ("tarheta")- kaart. "Kon tarheta" tähendaks "kas ma saan kaardiga maksta".
et tõhus ("tõhus")- sularaha. Kauplustes kassas küsitakse "con tarheta o en tõhus?" - Kas soovite maksta kaardiga või sularahas?

Põhilised hispaaniakeelsed fraasid – märkus

linda ("Linda"), guapa ("guapa")- ilus, armas. Kui soovite hispaanlannale komplimenti teha, kasutage täpselt neid sõnu.
Hispaanlased kasutavad sageli hellitavaid sõnu, lisades pehmendava sufiksi -ita. Näiteks mamasita ("mamasita") - emme, gordita ("uhke") - lihav, solecito ("solesito")- Päike.

Põhilised hispaaniakeelsed fraasid – hädaolukorrad

ayúdeme ("ayudeme")- aita mind
llame ("lyame")- helistama
policia ("poliitika")- politsei. Näiteks hädaolukorras hüüake: "llame a la police" - "helista politseisse".
urgencias ("urgencias")- kiirabi
llame a un médico ("llame a un medico")- Kutsuge arst
me siento mal ("me siento mal")- Ma tunnen end halvasti

Põhilised hispaaniakeelsed fraasid – naljakad fraasid

Te he traído la grasa- Ma tõin sulle paksu. Selle hispaaniakeelse fraasi tundmine puudutab võib-olla iga Püreneede elanikku.
Mañana ("manyana")- homme. Ärge üllatuge, vaid pidage seda sõna meeles. Hispaanlased lihtsalt jumaldavad seda ja kasutavad seda igal sammul, justkui järgides põhimõtet: "Miks teha midagi täna, kui seda saab teha homme?"
Me encanta sangria ("me encanta sangria")- Ma armastan sangriat. Sangria on hispaanlaste maitsev rahvusjook.

Hispaania keel turistidele. Kasulikud fraasid igapäevaelust:

Hispaania keel on üks ilusamaid ja kõlavamaid keeli. Selles keeles on tohutult palju väljakujunenud fraase ja väljendeid. Sellest kollektsioonist leiate erinevaid hispaaniakeelseid tsitaate ja aforisme, kuulsate inimeste populaarseid väljendeid ja ütlusi. Siin on nii pikki kui lühikesi sügava filosoofilise tähendusega lauseid ning lihtsalt lahedaid ja huvitavaid väiteid. Mõned sobivad joonistamiseks randmele või käsivarrele, teised saab värvida küljele, reiele või säärele.

Sabemos quiénes somos, pero no sabemos quiénes podemos ser
Me teame, kes me oleme, aga me ei tea, kes me olla saame.
Gracias a mis padres por haberme dado la vida
Aitäh vanematele elu eest
No te pongas triste cuando entiendas tus errores
Ära ole kurb, kui mõistad oma vigu
Yo mismo me hago la vida
Ma ehitan oma elu ise
no hay nada võimatu
Miski pole võimatu
Una vez que consigues lo que quieres, tienes algo que perder
Kui saate selle, mida soovite, on teil midagi kaotada
Hasta el que está lejos se acerca si le tienes en tu corazón
Isegi see, kes on kaugel, seisab lähedal, kui ta on teie südames
Suena sin miedo
Unista ilma hirmuta
Dios de la muerte
surmajumal
Nunca te arrepientas de lo que hiciste si en aquel momento estabas feliz!
Ärge kunagi kahetsege seda, mida tegite, kui sel hetkel olite õnnelik!
Amar hasta el último suspiro, hasta el último latido del corazón.
Armasta kuni viimase hingetõmbeni, kuni viimase südamelöögini.
Flota como una mariposa, pica como una abeja.
Lehvib nagu liblikas, kahju nagu mesilane.
El amor es la fuerza y la razón por la que el mundo sigue dando vueltas.
Armastus on jõud ja põhjus, miks maa pöörleb.
Mis allegados siempre están en mi corazón.
Perekond on alati mu südames.
Nada es igavene.
Miski pole igavene.
Cuando las personas se van - dejales ir.
Kui inimesed lahkuvad, lase lahti.
Bajo el ala de un angel
Ingli tiiva all
La alegría no es más que saber disfrutar de las cosas simples de la vida
Rõõm pole midagi muud kui võimalus nautida elu lihtsaid asju.
Cuando veas caer una estrella, recuérdame
Kui näete langevat tähte, pidage mind meeles
Mientras respiro, espero
Hingamise ajal loodan
Si tu amor se apagó, dímelo a la cara, estoy aquí
Kui su armastus on kadunud, ütle mulle näkku, ma olen siin
Tú dejaste a mi lado una parte de ti, voy a amarla y cuidarla, por si no querrás quedarte
Sa jätsid osa endast minu kõrvale, ma armastan seda ja kaitsen seda, kui sa ei taha jääda.
Eres mi vida
Sa oled mu elu
Salvame y guardame
Õnnista ja päästa
Sigue tu sueno
Järgi oma unistusi
Solamente tuya
Ainult sinu oma
Un dia todo irá bien: he aqui nuestra esperanza. Todo va bien hoy: he aqui la ilusion
Ühel päeval saab kõik korda: see on meie lootus. Täna on kõik hästi: see on illusioon
Casi des de el cielo
Peaaegu taevast
No lamento nada. No tengo miedo de nada
Pole midagi kahetseda. Ma ei karda midagi
La vida es una lucha
Elu on võitlus
La distancia no importa si te llevo en mi corazón
Kaugus ei loe, kui oled mu südames
Camino con Dios
Ma lähen Jumalaga
Felicidad es estar en armonia con la vida
Õnn on harmoonia eluga
Un corazón es una riqueza que no se vende ni se compra, pero que se regala
Süda on rikkus, mida ei saa müüa ega osta, vaid saab ainult anda
Cada paso con Dios
Igal sammul Jumalaga
Mi vida, mis reglas!
Minu elu, minu reeglid!
El ganador se lo lleva todo
Võitja võtab kõik
Angel de la Muerte
surma ingel
Jamás te rindas, pase lo que pase
Ära kunagi anna alla, ükskõik mida
Desearía ser una lágrima tuya... para nacer en tus ojos, vivir en tus mejillas y morir en tus labios
Ma tahaksin olla sinu pisar... sündida sinu silmis, elada su põskedel ja surra su huultel

Ser y no parecer
Ole, ei näi olevat
Me juego la vida
Mängin oma eluga
Soy como el viento entre las alas: siempre al lado y siempre nähtamatu
Olen nagu tuul tiibade vahel, alati olemas ja alati nähtamatu
Amar es el mas poderoso hechizo para ser amado
Armastada on kõige võimsam viis olla armastatud
Todo es para ti, ema
Kõik sinu jaoks, ema
Todo lo que pasa es para mejor
Kõik, mis jääb tegemata, läheb paremuse poole
Aunque no tengas nada, tienes la vida, donde lo hay todo
Isegi kui sul pole midagi, on sul elu, milles on kõik
Por muy larga que sea la tormenta, el sol siempre vuelve a brillar entre las nubes
Ükskõik kui pikk torm ka poleks, päike hakkab alati pilvede vahelt paistma.
Solo mi amor siempre está conmigo
Igavesti ja igavesti minuga üks mu armastus
Cuando el amor no es locura, no es amor
Kui armastus pole hull, pole see armastus
Te quiero y nunca te olvidare. Eres lo mejor que hubo en mi vida
Ma armastan sind ega unusta sind kunagi.Sa oled parim asi mu elus.
Mi amor, te necesito como el aire
Mu kallis, ma vajan sind nagu õhku
Eres mi fuerza
Sa oled mu tugevus
Vivir con el presente
Ela olevikus
Vivir significa luchar
Elamine tähendab võitlust
Soy la mejor
Vivir para el amor
elada armastuse nimel
Siempre me quedara la voz suave del mar
Agradezco a mi destino
Tänan oma saatust
Amor apasionado
kirglik armastus
Dios desea lo que quiere la mujer
See, mida naine tahab, meeldib Jumalale
Los milagros están donde creen en ellos
Imed on seal, kus neid usutakse
Solo adelante
Ainult edasi
Solo Le pido a Dios – "Cuida a las personas que amo!"
Ma palvetan ainult Kõigevägevama poole – "Hoidke inimesi, keda ma armastan!"
Aunque miro al otro lado, mi corazón solo te ve a ti
Kuid isegi kui ma vaatan teisele poole, näeb mu süda ainult sind
No dejes que te paren
Ära lase end peatada
Estoy a la vista de Dios
Olen jumala ees
A cada uno lo suyo
Igaühele oma
Creo en mi estrella
Ma usun oma tähte
lograste hacerme feliz
Sa tegid mind õnnelikuks
Los angeles lo llaman alegría celestial, los demonios lo llaman sufrimiento infernal, los hombres lo llaman amor
Inglid nimetavad seda taevaseks rõõmuks, deemonid põrgulikuks kannatuseks, inimesed armastuseks
No me importa que el mundo se termine si estamos juntos tú y yo
Pole tähtis, kas maailm lõpeb, kui oleme koos – sina ja mina
No llores porque se termino, sonrie porque sucedio
Ära nuta, sest see on läbi. Naerata, sest nii oli
Toda costa
Iga hinna eest
Lo más fontose en la vida es amar y ser amado
Peamine asi elus on armastada ja olla armastatud
Nunca te rindas
Ära kunagi anna alla
Te echo mucho de menos, amor mío... Haces latir mi corazón...
Ma igatsen sind, mu kallis... Sa paned mu südame põksuma...
Tus deseos son mi flaqueza
Sinu soovid on minu nõrkus
Sólo la vida que on vivido con el amor se puede llamar victoria
Ainult armastusega elatud elu saab nimetada võiduks
Sonriele a tu sueno
Naerata unenäole

Cualquiera se puede equivocar, sealhulgas yo
Igaüks võib teha vigu, isegi mina
Eres todo lo que tengo. Y no me quiero morir. Sin poder otra vez. Volver a verte
Sa oled kõik, mis mul on. Ja ma ei taha surra. Jälle ebaõnnestumine. Sind näha
Nunca te rindas aunque todo el mundo este en tu contra
Ära kunagi anna alla, isegi kui kogu maailm on sinu vastu
En el corazón para siempre
Igavesti minu südames
Ángel mío, kinnisvara conmigo, tú ve delante de mí y yo te seguiré
Mu ingel, ole minuga, sina lähed edasi ja mina järgin sind.
Con Dios
Es muy temprano que nosotros vayamos al cielo
Meil on liiga vara taevasse minna
No te tomes la vida en serio, al fin y al cabo no saldrás vivo de ella
Ära võta elu tõsiselt, sa ei tule sellest lõpuks eluga välja
Para conservar la felicidad, hay que compartirla
Si algún día vas a pensar en mí, recuerda que tú mismo me has dejado ir
Kui igatsed mind kunagi, pea meeles, et lasid mul minna
Cuervo oscuro
Tume ronk
Estate conmigo siempre
Ole minuga igavesti
Todos los hombres están a mis pies
Kõik mehed minu jalge ees
Quien si no yo
Kes kui mitte mina
busco la verdad
otsides tõde
Que laten siempre los corazones de los padres
Las vanemate südamed põksuvad igavesti
Quisiera estar contigo siempre, y que esto dure una eternidad
Ma tahan sinuga alati koos olla ja et see kestaks igavesti
Bebemos, cantamos ja amamos
Joome, laulame ja armastame
Gracias por hacerme feliz
Aitäh õnne eest
Todo está en tus manos
Kõik teie kätes
Quisiera compartir la Eternidad contigo
Jaga igavik kaheks
Camino se hace al andar
Tee saab hallata kõndides
La paciencia tiene más poder que la fuerza
Kannatlikkusel on rohkem jõudu kui jõudu
El tiempo no cura
Aeg ei ravi
La felicidad y el amor me llevan de la mano en la vida
Õnn ja armastus juhivad mind käekõrval läbi elu
vivo con la esperanza
Ma elan lootuses
Que me odien, lo importante es que me tengan miedo
Las nad vihkavad, kui nad vaid kardaksid
Eres mi debilidad
Sa oled mu nõrkus
La vida es un juego
Elu on mäng
Mi amor por ti será eterno
Minu armastus sinu vastu on igavene
Conseguire todo lo que quiera
Ma saan kõik, mida tahan
Juntos para siempre
Igavesti koos
Nuestro amor es igavene
Meie armastus on igavene
Para mi siempre estaras vivo
Minu jaoks oled sa alati elus
Si no puedes convencerlos, confúndelos
Kui te ei suuda veenda, ajage segadusse
El futuro pertenece a quienes creen en sus sueños
Tulevik kuulub neile, kes usuvad oma unistustesse
Los suenos son la realidad. Lo principal es venir en mucha gana y hacer un paso adelante
Unistused on reaalsus. Peaasi, et sa tõesti tahad ja astuksid sammu edasi
Mi ingel, kinnisvara conmigo siempre
Mu ingel, ole alati minuga
Se fiel al que te es fiel
Olge lojaalne sellele, kes on teile lojaalne
No sé que pasara mañana, lo importante es ser feliz hoy!
Ma ei tea, mis homme saab, peaasi, et täna õnnelik oleks!

algne nimi	Meeldib :)	Tõlge
Angel mio, kinnisvara conmigo, tu ve delante de mi y yo te seguire	266	Mu ingel, ole minuga, sina lähed edasi ja mina järgin sind.
Jamas te rindas, pase lo que pase	236	Ära kunagi anna alla, ükskõik mida
Bajo el ala de un angel	200	Ingli tiiva all
Mi vida, mis reglas!	191	Minu elu, minu reeglid!
Sigue tu sueno	179	Järgi oma unistusi
Salvame y guardame	177	Õnnista ja päästa
Nunca te rindas	158	Ära kunagi anna alla
no hay nada võimatu	142	Miski pole võimatu
Que laten siempre los corazones de los padres	134	Las vanemate südamed põksuvad igavesti
Solo Le pido a Dios "Cuida a las personas que amo!"	131	Ma palvetan ainult Kõigevägevama poole "Hoidke inimesi, keda ma armastan!"
Conseguire todo lo que quiera	127	Ma saan kõik, mida tahan
Cada paso con Dios	115	Igal sammul Jumalaga
Gracias a mis padres por haberme dado la vida	88	Aitäh vanematele elu eest
Nunca te rindas aunque todo el mundo este en tu contra	86	Ära kunagi anna alla, isegi kui kogu maailm on sinu vastu
Todo lo que pasa es para mejor	85	Kõik, mis jääb tegemata, läheb paremuse poole
Mi ingel, kinnisvara conmigo siempre	84	Mu ingel, ole alati minuga
Mis allegados siempre estan en mi corazon	77	Perekond on alati mu südames
Camino se hace al andar	75	Tee saab hallata kõndides
Solo adelante	72	Ainult edasi
Nada es igavene	70	Miski pole igavene
Todo esta en tus manos	69	Kõik teie kätes
Los milagros estan donde creen en ellos	68	Imed on seal, kus neid usutakse
Eres mi vida	66	Sa oled mu elu
Mi amor por ti sera eterno	61	Minu armastus sinu vastu on igavene
Sonriele a tu sueno	60	Naerata unenäole
No lamento nada. No tengo miedo de nada	54	Pole midagi kahetseda. Ma ei karda midagi
Quien si no yo	52	Kes kui mitte mina
Camino con Dios	50	Ma lähen Jumalaga
Los angeles lo llaman alegria taevalik, los demonios lo llaman sufrimiento infernal, los hombres lo llaman amor	49	Inglid nimetavad seda taevaseks rõõmuks, deemonid põrgulikuks kannatuseks, inimesed armastuseks
Mientras respiro, espero	48	Hingamise ajal loodan
El tiempo no cura	47	Aeg ei ravi
Creo en mi estrella	45	Ma usun oma tähte
Felicidad es estar en armonia con la vida	44	Õnn on harmoonia eluga
Ser y no parecer	43	Ole, ei näi olevat
Cuando las personas se van - dejales ir. El destino expulsa a los de mas. No significa que son malos. Significa que su papel en tu vida ya esta representado	42	Kui inimesed lahkuvad, lase lahti. Saatus välistab üleliigse. See ei tähenda, et nad on halvad. See tähendab, et nende roll teie elus on juba mängitud.
Nunca te arrepientas de lo que hiciste si en aquel momento estabas feliz!	42	Ärge kunagi kahetsege seda, mida tegite, kui sel hetkel olite õnnelik!
Suena sin miedo	42	Unista ilma hirmuta
Se fiel al que te es fiel	40	Olge lojaalne sellele, kes on teile lojaalne
Flota como una mariposa, pica como una abeja	39	Lehvib nagu liblikas, kahju nagu mesilane
Vivir con el presente	39	Ela olevikus
Soy la mejor	38	Ma olen parim
Todo es para ti, ema	38	Kõik sinu jaoks, ema
A cada uno lo suyo	37	Igaühele oma
Agradezco a mi destino	37	Tänan oma saatust
En el corazon para siempre	36	Igavesti minu südames
La distancia no importa si te llevo en mi corazon	36	Kaugus ei loe, kui oled mu südames
La vida es un juego	36	Elu on mäng
Para mi siempre estaras vivo	34	Minu jaoks oled sa alati elus
No se que pasara manana, lo importante es ser feliz hoy!	33	Ma ei tea, mis homme saab... peaasi, et täna õnnelik oleks!
Con Dios	32	Jumala õnnistusega
Cuando el amor no es locura, no es amor	32	Kui armastus pole hull, pole see armastus
Juntos para siempre	32	Igavesti koos
Yo mismo me hago la vida	32	Ma ehitan oma elu ise
El futuro pertenece a quienes creen en sus suenos	30	Tulevik kuulub neile, kes usuvad oma unistustesse
No llores porque se termino, sonrie porque sucedio	30	Ära nuta, sest see on läbi. Naerata, sest nii oli
No dejes que te paren	29	Ära lase end peatada
Angel de la Muerte	28	surma ingel
Bebemos, cantamos ja amamos	28	Joome, laulame ja armastame
Te quiero y nunca te olvidare. Eres lo mejor que hubo en mi vida	28	Ma armastan sind ega unusta sind kunagi.Sa oled parim asi mu elus.
La vida es una lucha	27	Elu on võitlus
Mi amor, te necesito como el aire	27	Mu kallis, ma vajan sind nagu õhku
Quisiera compartir la Eternidad contigo	27	Jaga igavik kaheks
Si algun dia vas a pensar en mi, recuerda que tu mismo me has dejado ir	27	Kui igatsed mind kunagi, pea meeles, et lasid mul minna
Toda costa	26	Iga hinna eest
Amar hasta el ultimo suspiro, hasta el ultimo latido del corazon	26	Armasta kuni viimase hingetõmbeni, kuni viimase südamelöögini
Cuando una puerta se cierra, otra se abre	26	Kui üks uks sulgub, avaneb teine
Gracias por hacerme feliz	26	Aitäh õnne eest
Vivir significa luchar	26	Elamine tähendab võitlust
Dios desea lo que quiere la mujer	25	See, mida naine tahab, meeldib Jumalale
Hasta el que esta lejos se acerca si le tienes en tu corazon	25	Isegi see, kes on kaugel, seisab lähedal, kui ta on teie südames
la vida	25	elu
Quisiera estar contigo siempre, y que esto dure una eternidad	24	Ma tahan sinuga alati koos olla ja et see kestaks igavesti
Aunque no tengas nada, tienes la vida, donde lo hay todo	23	Isegi kui sul pole midagi, on sul elu, milles on kõik
Solamente tuya	23	Ainult sinu oma
El ganador se lo lleva todo	22	Võitja võtab kõik
La felicidad y el amor me llevan de la mano en la vida	22	Õnn ja armastus juhivad mind käekõrval läbi elu
La paciencia tiene mas poder que la fuerza	22	Kannatlikkusel on rohkem jõudu kui jõudu
Los suenos son la realidad. Lo principal es venir en mucha gana y hacer un paso adelante	22	Unistused on reaalsus. Peaasi, et sa tõesti tahad ja astuksid sammu edasi
Vivir para el amor	22	elada armastuse nimel
Eres mi fuerza	21	Sa oled mu tugevus
kinnisvara conmigo siempre	21	Ole minuga igavesti
Me juego la vida	21	Mängin oma eluga
Cuando veas caer una estrella, recuerdame	20	Kui näete langevat tähte, pidage mind meeles
lograste hacerme feliz	19	Sa tegid mind õnnelikuks
Tus deseos son mi flaqueza	19	Sinu soovid on minu nõrkus
Estoy a la vista de Dios	18	Olen jumala ees
No te pongas triste cuando entiendas tus errores	18	Ära ole kurb, kui mõistad oma vigu
Solo los buenos beben, los malos, no necesitan alcohol para pecar !	18	Ainult head joovad ja halvad ei vaja alkoholi, et pattu teha
Es muy temprano que nosotros vayamos al cielo	17	Meil on liiga vara taevasse minna
vivo con la esperanza	17	Ma elan lootuses
Si no puedes convencerlos, confundelos	16	Kui te ei suuda veenda, ajage segadusse
Lo mas fontose en la vida es amar y ser amado	15	Peamine asi elus on armastada ja olla armastatud
Para conservar la felicidad, hay que compartirla	15	Õnne päästmiseks tuleb seda jagada.
Eres mi debilidad	14	Sa oled mu nõrkus
No te tomes la vida en serio, al fin y al cabo no saldras vivo de ella	14	Ära võta elu tõsiselt, sa ei tule sellest lõpuks eluga välja
Nuestro amor es igavene	14	Meie armastus on igavene
Solo la vida que on vivido con el amor se puede llamar victoria	14	Ainult armastusega elatud elu saab nimetada võiduks
Todos los hombres estan a mis pies	13	Kõik mehed minu jalge ees
busco la verdad	12	otsides tõde
Sabemos quienes somos, pero no sabemos quienes podemos ser	12	Me teame, kes me oleme, aga me ei tea, kes me olla saame.
Un corazon es una riqueza que no se vende ni se compra, pero que se regala	12	Süda on rikkus, mida ei saa müüa ega osta, vaid saab ainult anda
El que lee mucho y anda mucho, ve mucho y sabe mucho	11	Kes palju loeb ja palju kõnnib, see näeb palju ja teab palju
Mas hermoso parece el soldado muerto en la batalla que sano en la huida	11	Lahingus hukkunud sõdur tundub ilusam kui lennus ellujäänu.
Que me odien, lo importante es que me tengan miedo	11	Las nad vihkavad, kui nad vaid kardaksid
Solo mi amor siempre esta conmigo	11	Igavesti ja igavesti minuga üks mu armastus
Tu dejaste a mi lado una parte de ti, voy a amarla y cuidarla, por si no querras quedarte	11	Sa jätsid osa endast minu kõrvale, ma armastan seda ja kaitsen seda, kui sa ei taha jääda.
Dios de la muerte	10	surmajumal
Un dia todo ira bien: he aqui nuestra esperanza. Todo va bien hoy: he aqui la illusion	10	Ühel päeval saab kõik korda: see on meie lootus. Täna on kõik hästi: see on illusioon
Como no me he preocupado de nacer, no me preocupo de morir	9	Nii nagu ma ei muretsenud oma sünni pärast, ei muretse ma ka surma pärast.
Cualquiera se puede equivocar, sealhulgas yo	9	Igaüks võib teha vigu, isegi mina
Cuervo oscuro	9	Tume ronk
La alegria no es mas que saber disfrutar de las cosas simples de la vida	9	Rõõm pole midagi muud kui võimalus nautida elu lihtsaid asju.
La libertad es uno de los mas preciados dones que a los hombres dieran los cielos	9	Vabadus on üks hinnalisemaid kingitusi, mille taevas on inimestele andnud
Por muy larga que sea la tormenta, el sol siempre vuelve a brillar entre las nubes	9	Ükskõik kui pikk torm ka poleks, päike hakkab alati pilvede vahelt paistma.
Una vez que consigues lo que quieres, tienes algo que perder	9	Kui saate selle, mida soovite, on teil midagi kaotada
Amor apasionado	8	kirglik armastus
Dios	8	Jumal
Soy como el viento entre las alas: siempre al lado y siempre nähtamatu	8	Olen nagu tuul tiibade vahel, alati olemas ja alati nähtamatu
Siempre me quedara la voz suave del mar	7	Igavesti minuga jääb mere pehmeks hääleks
Te echo mucho de menos, amor mio… Haces latir mi corazon…	7	Ma igatsen sind, mu kallis... Sa paned mu südame põksuma...
Amar es el mas poderoso hechizo para ser amado	6	Armastamine on tugevaim viis olla armastatud
Casi des de el cielo	6	Peaaegu taevast
El arte es una mentira que nos acerca a la verdad	6	Kunst on illusioon, mis viib meid tegelikkusele lähemale
Eres todo lo que tengo. Y no me quiero morir. Sin poder otra vez. Volver a verte	6	Sa oled kõik, mis mul on. Ja ma ei taha surra. Jälle ebaõnnestumine. Sind näha
La alegria	6	rõõm, lõbu
La modestia en el hombre de talento es cosa honesta; en los grandes genios, hipocresia	6	Tagasihoidlikkus on andeka inimese jaoks ausus ja suurte geeniuste jaoks silmakirjalikkus
Todas las experiencias son positivas. Si no hay sombras, no puede haber luz	6	Igasugune kogemus on positiivne. Kui poleks varju, poleks ka valgust
Aunque miro al otro lado, mi corazon solo te ve a ti	5	Kuid isegi kui ma vaatan teisele poole, näeb mu süda ainult sind
El amor es la fuerza y la razon por la que el mundo sigue dando vueltas	5	Armastus on jõud ja põhjus, miks maa pöörleb
Si tu amor se apago, dimelo a la cara, estoy aqui	5	Kui su armastus on kadunud, ütle mulle näkku, ma olen siin
Cuando dicen que soja demasiado viejo para hacer una cosa, procuro hacerla enseguida	4	Kui öeldakse, et olen millegi tegemiseks liiga vana, proovin seda kohe teha.
Desearia ser una lagrima tuya… para nacer en tus ojos, vivir en tus mejillas y morir en tus labios	4	Ma tahaksin olla sinu pisar, et sündida sinu silmis, elada su põskedel ja surra su huultel
Es para mi una alegria oir sonar el reloj; veo transcurrida una hora de mi vida y me creo un poco mas cerca de Dios	4	Minu jaoks on rõõm kuulda kella löömist, ma näen, et tund mu elust on möödas ja ma arvan, et olen Jumalale veidi lähemal
La tierra	4	Maa
Los cielos	4	taevas
Rico	4	rikas
Un pintor es un hombre que pinta lo que vende. Un artista, en cambio, es un hombre que vende lo que pinta	4	Maalikunstnik on inimene, kes kujutab seda, mida ta müüb. Meister on inimene, kes müüb seda, mida ta kujutab
El hombre solo recurre a la verdad cuando anda corto de mentiras	3	Inimene pöördub tõe poole alles siis, kui ta ei jõua valeni.
Hermoso	3	ilus
La pintura es mas fuerte que yo, siempre consigue que haga lo que ella quiere	3	Maalimine on minust tugevam, paneb sind alati tegema seda, mida ta tahab
La unica diferencia entre un loco yo es que yo no estoy loco	3	Ainus erinevus minu ja hullu vahel on see, et ma pole hull
La vida es una mala noche en una mala posada	3	Elu on valus öö halvas olukorras
No hay carga mas pesada que una mujer liviana	3	Ükski koorem pole raskem kui püsimatu naine
No hay en la tierra, conforme a mi parecer, contento que se iguale a alcanzar la libertad perdida	3	Mulle tundub, et Maal pole suuremat rõõmu kui kaotatud vabaduse saavutamine.
No me importa que el mundo se termine si estamos juntos tu y yo	3	Pole tähtis, kas maailm lõpeb, kui oleme koos – sina ja mina
Como puede venir ningun bueno si no volvemos por la honra de Dios, es decir, si no cumplimos en seguida con nuestro deber de cristianos y civilizadores?	2	Kuidas saab midagi head juhtuda, kui me ei kaitse Issanda head nime, see tähendab, et me ei täida kohe oma kohust kristlaste ja kasvatajatena?
Esta fuerza tiene el amor si es perfecto, que olvidamos nuestro contento por contentar a quien amamos	2	Kui armastus on täiuslik, on see nii võimas, et unustame oma rõõmu, et meeldida sellele, keda armastame.
La calidad de un pintor depende de la cantidad de pasado que lleve consigo	2	Kunstniku klass sõltub mineviku suurusjärgust, mida ta endaga kaasas kannab
La diligencia en escuchar es el mas breve camino hacia la ciencia	2	Tõsine kuulamine on lühim tee teadmisteni
La hora perfecta de comer es, para el rico cuando tiene ganas, y para el pobre, cuando tiene que	2	Rikkal on ideaalne söögiaeg siis, kui on isu, ja vaesel siis, kui süüa on.
Mas vale morir con honra que vivir deshonrado	2	Austusega surra on väärtuslikum kui austusega elamine
Camaradas y amigos, este es el camino de las penalidades, pero por el se va a Peru a ser ricos. Por alli vais al descanso en Panama, pero a ser pobres. Escoged	1	Seltsimehed ja sõbrad, see on kannatuste tee, kuid see viib Peruus rikkusele. Ja ta viib Panamas puhkama, kuid vaesusesse. Valik on tehtud
La Mayor desgracia de la juventud tegelik es ya no pertenecer a ella	1	Tänapäeva noorte suurim õnnetus on nendega mitte suhelda.
La voz es la mujer mas celosa del mundo. Vive contigo, vive ahi, tienes que tratarla muy bien, tienes que mimarle, tienes que ser muy carinoso	1	Hääl on maailma armukadedaim naine. Ta elab koos sinuga, siin; sa pead teda kohtlema väga hästi, pead teda hellitama, pead olema väga leebe
Pareceme, senores, que ya no podemos hacer otra cosa si no que se ponga una cruz	1	Härrased, mulle tundub, et me ei saa enam teisiti käituda, kui selleks pole õnnistust.
Pues que ansi es, adelante en buena hora. (al iniciar la primera batalla contra los Tlaxcaltecas tras varios infructuosos intentos de alianza con ellos)	1	Noh, jätka, palju õnne. (alustades esimest lahingut Tlaxcalteci vastu pärast mitut ebaõnnestunud katset nendega liita)
En la vida, como en ajedrez, las piezas mayores pueden volverse sobre sus pasos, pero los peones solo tienen un sentido de avance		Elus, nagu males, võivad vanemad nupud pöörduda, aga etturid saavad liikuda ainult edasi.

Nagu paljude Euroopa keelte, on ka hispaania keele juured ladina keeles. Selle keele tänapäevane versioon kujunes välja 13. sajandi lõpus kastiilia murde põhjal. On teada, et kui Columbus Uut Maailma avastama läks, rääkis ta juba hispaania keelt, mida tänapäeva emakeelena kõnelejad mõistavad.

Hispaania keel on maailmas levikult teine keel. Olles väljunud vana Hispaania piiridest, vallutas ta teisi riike ja kontinente. Nüüd räägib seda umbes 450 miljonit inimest.

Olenemata sellest, millisel mandril hispaania keel kõlab, on esimene asi, mis seda teistest keeltest eristab, selle uskumatu väljendus, särav emotsionaalne värvus, värvide ja tunnete mäss. Avatud, seltskondlike, säravate isiksuste jaoks, kes ei varja oma emotsioone ja kogemusi, on tätoveeringu jaoks hispaaniakeelse fraasi valimine kõige õigem ja parim valik.

Hispaania keelt kõnelevate kuulsuste nimekiri on lõputu, ajaloos on ära märgitud kirjanikud Miguel Cervantes, Gustavo Becker, Nobeli preemia laureaat Gabriel Garcia Marquez, kunstnikud Francisco Goya, Salvador Dali, Pablo Picasso, arhitekt Antonio Gaudi, režissöör Guillermo del Toro, poliitikud. Che Guevara ja Augusto Pinochet.

See on huvitav! Hispaania keel on nii väljendusrikas, et isegi küsi- ja hüüulauseid kirjutades kasutatakse küsi- ja hüüumärki kaks korda (lause alguses ja lõpus).

Hispaania aforismide teemad ja tähendused

Inimestel, kes soovivad saada tätoveeringut hispaaniakeelse pealdise kujul, pole raske leida väljendit või aforismi, mis aitaks näidata nende enda sisemaailma. Need võivad olla lüürilised mõtisklused armastusest või vaimukad ja sarkastilised väited elu mõtte kohta, kõrged mõtisklused inimese rollist selles maailmas, iroonilised märkused kaasaegse ühiskonna väärtuste kohta.

Igaüks võib hispaania keelest leida midagi lähedast ja omapärast, mis langeb kokku tema enda maailmavaateliste seisukohtadega.

Olles valinud endale meelepärase filosoofilise mõtte, on parem kontrollida selle kirjutamise ja tõlke õigsust mitu korda usaldusväärsetes allikates. Tõsiasi on see, et hispaania keeles on palju sugulussõnu (ühise juurepõhjaga, kuid kõla, kirjapildi ja tähenduse poolest erinevad sõnad), valesti valitud sõna võib väljendi algset tähendust oluliselt muuta.

Kas sa teadsid? Hispaania keele eripäraks on lugemise ja kirjutamise suhteline lihtsus. Põhimõtteliselt loetakse sõnu samamoodi, nagu neid kirjutatakse. See keeleomadus võimaldab hispaania keelt vabalt lugeda ka neil, kes seda ei räägi.

Stiilivalikud fraasi kujundamiseks hispaania keeles

Erinevalt meloodilisest boheemlaslikust itaalia keelest on hispaania keel alati rabanud oma ereda intonatsioonivärvi ja väljendusviisiga. See keel võib tunduda pehme ja ilus, kuid muudel asjaoludel võib see olla range ja karm. Sellised hispaania keele omadused võimaldavad teil koos tõlkega rakendada hispaaniakeelse fraasi erinevat tüüpi dekoratiivseid kujundusi.

Ilusaid mõtteid armastusest, õnnest, vabadusest saab kujundada elegantsete joonte kujul, millesse on kootud lille- või fantaasiaornamente. Filosoofilisi mõtisklusi elust ja surmast, inimese rollist selles maailmas, üksindusest saab esitada lihtsas kirjas või jäljendada trükitähti. Väited saatuse või Jumala kohta näevad range gootika esituses väga muljetavaldavad.

Nagu kõik teised tätoveeringu pealdised, saab ka hispaaniakeelseid fraase tätoveerida eraldi või muuta need osaks suuremast kujundusest. Kõik oleneb kliendi fantaasia lennust ja tätoveerija professionaalsusest.

Kuhu on parem asetada kehale pealdisega tätoveering

Paljud inimesed mõtlevad tätoveeringu kasuks otsustades, kus see täpselt nende kehal asuma peaks. Järgmised küsimused aitavad teil valida tätoveeringu pildi jaoks õige koha:

Kas tätoveeringul on dekoratiivne tähendus või on see omamoodi talisman, millega ei ole hirmus läbi elu kõndida?
Esimesel juhul saab tätoveeringu kanda ükskõik millisele selleks sobivale kehaosale, teisel juhul tuleks valida avalikkuse eest varjatud koht. Las seda amuletti näevad ainult teie lähimad sugulased ja sõbrad.
Kas pealdise kujul olev tätoveering on üks pilt või on see osa mõne teise tätoveeringu kujutise kompositsioonist?
Esimesel juhul ei võta tätoveering palju mahtu ning selle võib asetada igale sobiva suurusega kohta (rangluu alla, käsivarrele, rinnale, kaelale, pahkluu alla). Juhul, kui hispaaniakeelne kiri on vaid osa teisest joonisest, saab tätoveeringu asetada rinnale, käsivarrele, seljale, ribide, reie, sääre piirkonda.
Millise ametialase tegevusega tegeleb inimene, kes soovib tätoveerida?
Juhtub, et loovad ja väljendusrikkad isiksused, kes püüdlevad eneseväljenduse poole, valivad endale äärmiselt vastutustundlikud ja tõsised elukutsed, kus välimus mängib olulist rolli. Sellistel juhtudel tuleb valida kehal kohad, mida on soovi korral lihtne riiete alla peita.

Tätoveerimise probleemile tuleb läheneda väga tõsiselt ja vastutustundlikult, kuna pilti tehakse paljudeks aastateks. Parem on, kui see on tasakaalustatud, läbimõeldud otsus, mitte spontaanne impulss.

Enne tätoveeringu tegemist tuleb kindlasti teha päringud salongi kohta, kus seda teenust osutatakse, vaadata töid teostava meistri tööd, samuti tuleb teha allergiatest tätoveeringutööstuses kasutatavatele värvainetele. Kõigi tätoveeringu eest hoolitsemise reeglite ja soovituste hoolika järgimisega osutub pilt ilusaks ja suurejooneliseks.