Itaalia keel, itaalia, iseseisev itaalia keele õpe. Itaalia materjalid Audio itaalia keele tunnid Lara ja Valeraga

See sait on pühendatud itaalia keele iseõppimisele nullist. Püüame teha selle kõige huvitavamaks ja kasulikumaks kõigile, kes on huvitatud sellest kaunist keelest ja loomulikult Itaaliast endast.

Huvitav itaalia keele kohta.
Ajalugu, faktid, kaasaeg.
Alustame mõne sõnaga keele hetkeseisust, on ilmne, et itaalia keel on ametlik keel Itaalias, Vatikanis (samaaegselt ladina keelega), San Marinos, aga ka Šveitsis (selle itaaliakeelses osas kantonis Ticino) ning mitmes Horvaatia ja Sloveenia maakonnas, kus on suur itaalia keelt kõnelev elanikkond, räägib itaalia keelt ka osa Malta saare elanikest.

Itaalia dialektid – kas me saame üksteisest aru?

Itaalias endas võib tänapäevalgi kuulda paljusid murdeid, mõnikord piisab mõnekümne kilomeetri kaugusele sõitmisest, et kohata mõnda teist.
Samas on murded sageli üksteisest nii erinevad, et võivad tunduda täiesti erinevate keeltena. Kui kohtuvad näiteks Põhja- ja Kesk-Itaalia "tagused" inimesed, siis ei pruugi nad isegi teineteist mõista.
Eriti huvitav on see, et osa murretest on lisaks suulisele vormile ka kirjalik, näiteks neopoli, veneetsia, milano ja sitsiilia murre.
Viimane eksisteerib vastavalt Sitsiilia saarel ja erineb teistest murretest niivõrd, et mõned uurijad eristavad seda omaette sardiinia keelena.
Kuid igapäevases suhtluses ja eriti suurtes linnades ei teki tõenäoliselt ebamugavusi, sest. tänapäeval räägivad murdeid peamiselt vanemad inimesed maal, noored aga kasutavad korrektset kirjakeelt, mis ühendab kõiki itaallasi, raadiokeelt ja loomulikult televisiooni.
Siinkohal võib mainida, et kuni Teise maailmasõja lõpuni oli tänapäeva itaalia keel vaid kirjakeel, mida kasutasid valitsev klass, teadlased ja haldusasutused ning just televisioon mängis suurt rolli itaalia üldkeele levitamisel kõigi seas. elanikke.

Kuidas see kõik algas, päritolu

Tänapäeva itaalia keele kujunemislugu, nagu me kõik seda teame, on tihedalt seotud Itaalia ajalooga ja kindlasti mitte vähem põnev.
Päritolu – Vana-Roomas oli kõik rooma keeles, üldtuntud kui ladina keeles, mis tol ajal oli Rooma impeeriumi ametlik riigikeel. Tulevikus tekkis ladina keelest tegelikult itaalia keel ja paljud teised Euroopa keeled.
Seetõttu saate ladina keelt teades aru, mida räägib hispaanlane, pluss või miinus portugallane, ja saate isegi osa inglase või prantslase kõnest välja lugeda.
Aastal 476 loobus viimane Rooma keiser Romulus-Augustula troonist, pärast Rooma hõivamist sakslaste juhi Odoacari poolt loetakse seda kuupäeva Suure Rooma impeeriumi lõpuks.
Mõned nimetavad seda ka "rooma keele" lõpuks, kuid vaidlused ei vaibu ka tänapäeval, mille pärast on ladina keel oma tähtsuse kaotanud, kas Rooma impeeriumi vallutamise tõttu barbarite poolt või oli see loomulik protsess ja mis keeles ise rääkis Rooma impeeriumi lõpu poole.
Ühe versiooni kohaselt oli Vana-Roomas selleks ajaks koos ladina keelega ka kõnekeel juba laialt levinud ja just sellest Rooma rahvakeelest pärineb itaalia keel, mida tunneme 16. sajandi itaalia keelena. teine ​​versioon, seoses barbarite sissetungiga segati ladina keel erinevate barbarite keelte ja murretega ning sellest sünteesist pärineb juba itaalia keel.

Sünnipäev – mainiti esmakordselt

960 peetakse itaalia keele sünnipäevaks. Selle kuupäevaga on seotud esimene dokument, kus see "proto-rahvakeel" esineb - vulgare, need on kohtupaberid, mis on seotud benediktiini kloostri maavaidlustega, tunnistajad kasutasid seda konkreetset keeleversiooni, nii et ütlused olid võimalikult paljudele arusaadav, kuni selle ajani näeme kõigis ametlikes paberites ainult ladina keelt.
Ja siis levis vulgaarkeele, mis tähendab rahvakeelena, üldlevinud elus järk-järgult, millest sai tänapäevase itaalia keele prototüüp.
Sellega aga lugu ei lõpe, vaid muutub ainult huvitavamaks ning järgmist etappi seostatakse renessansiajastuga ning selliste tuntud nimedega nagu Dante Alighiere, F. Petrarch, J. Bocaccio jt.
jätkub...

Online tõlkija

Soovitan kõigil minu ajaveebi külalistel kasutada mugavat ja tasuta itaaliakeelset veebitõlki.
Kui teil on vaja tõlkida paar sõna või lühike fraas vene keelest itaalia keelde või vastupidi, võite kasutada ajaveebi külgribal olevat väikest tõlki.
Kui soovite tõlkida suurt teksti või vajate muid keeli, kasutage veebisõnastiku täisversiooni, kus eraldi ajaveebi lehel on rohkem kui 40 keelt - /p/onlain-perevodchik.html

Itaalia isekasutusjuhend

Esitan uue eraldi jaotise kõigile itaalia keele õppijatele - itaalia keele õpetus algajatele.
Täisväärtusliku itaalia keele õpetuse loomine blogist pole muidugi lihtne, kuid püüan anda huvitavate veebitundide võimalikult mugava ja loogilise järjestuse, et saaksite neist ise itaalia keelt õppida.
Seal on ka jaotis - heliõpetus, kus, nagu võite arvata, toimuvad õppetunnid helirakendustega, mida saab otse saidil alla laadida või kuulata.
Kuidas valida itaalia keele õpetust, kust seda alla laadida või kuidas seda veebis õppida, leiate selle kohta teavet minu postitustest.
Muide, kui kellelgi on ideid või ettepanekuid, kuidas meie itaaliakeelses blogis sellist õpetust kõige paremini korraldada, siis kirjutage mulle kindlasti.

itaalia keel Skype'i kaudu

Saladused, kuidas õppida tasuta itaalia keelt Skype’i kaudu, kas emakeelena kõnelejat on alati vaja, kuidas valida õpetajat, kui palju maksab itaalia keele õppimine Skype’i kaudu, kuidas mitte raisata oma aega ja raha – loe selle kõige kohta jaotis "Itaalia Skype'i kaudu.
Tule, loe ja tee õige valik!

Itaalia sõnaraamat

Tasuta, põnev, emakeelena kõneleja – rubriik neile, kes soovivad õppida sõnu ja väljendeid teatud teemadel.
Liituge, kuulake, lugege, õppige – kõlav itaalia keele vestmik turistidele, ostudele, lennujaamale, igapäevastele olukordadele ja paljule muule
Peatükis "

Kas unistate heast itaalia keele oskusest? Aga kursustele või juhendaja juurde minna, no lihtsalt füüsiliselt pole aega? Siis vajate nüüdisaegset tehnoloogilist lahendust – 100% audio itaalia keele kursus on iseõppinud itaalia keele kursus, mida saate igal ajal ja igal pool kaasa võtta. Saate seda kuulata autos, kodus ja isegi tööl pausi või tegevuse muutmise ajal, et parandada töö efektiivsust.

See on kõige elavam itaalia keel. Nende õppetundide abil muutuvad juhuslikud tutvused, vestlused telefonis ja mis tahes avalikes kohtades lihtsaks ja pingevabaks. Tunnid on kergesti omandatavad ja kõik jääb väga hästi meelde. Te ei pea midagi lugema, kogu teave on kõrvaga tajutav. Kuigi loomulikult tuleks selle parandamiseks siis läbi vaadata komplektis olev raamat. Sellel on kõik kasutatud sõnade dialoogid, grammatika ja õige kirjapilt.

Kuidas 100% Itaalia heliõpetus on üles ehitatud? Väga lihtne - kõik 35 õppetükist algavad jaotisega "A", milles on põhifraasid ja sõnad, millele järgneb jaotis "B", kus professionaalne diktor loeb dialoogi itaalia keeles, pärast mida on tõlge vene keelde. . Jaotises "B" on esitatud väljendid ja sõnad. Jaotises "G" on praktiline materjal sõnavara täielikuks assimilatsiooniks. Jaotises "D" selgitatakse kogu grammatikat. Jaotises "E" harjutame grammatikat. Ja lõpuks, "G" viimases osas räägib teadustaja teile itaallaste huvitavatest kultuurilistest eripäradest.

100% heliga itaalia keele edasijõudnutele mõeldud kursusega kaasas olev raamat koosneb kahekümnest õppetunnist, neljast lugemistekstist ja kahest materjali tugevdavast osast. Vastavalt raamatu ülesehitusele antakse lugemistekste iga viie tunni järel. Enne kursuse heliversiooniga tutvumist on soovitatav raamat läbi lugeda ja sellest aru saada, nii on teil palju lihtsam ja saate itaalia keele kiiremini selgeks.

Teil on üle 9 tunni professionaalseid helisalvestusi! Sisaldab kahte audioõpetust. Üks käib koos raamatuga, teist saab kuulata ilma raamatut lugemata.

Väljalaskeaasta: 2004

Väljaandja: Delta kirjastus

ISBN: 5946190407 (algaja ja keskmise tasemega)

ISBN: 5946190822 (täpsem)

Kvaliteet: Skannitud lehed

Tasuta allalaadimine 100% Itaalia heli Yandex.Disk:

Iseõppides itaalia keele iseõppimist kasutatakse reeglina üliharva, kuna isegi mõne muu võõrkeele lisaoskus itaalia keele puhul ei ole keele erilise eripära tõttu tõsiseks abiks. Kahtlemata on isegi terava ajapuuduse ja vajadusega õppida ainult itaalia keele põhitõdesid parem kasutada professionaalse juhendaja teenuseid ja võtta temaga kaasa 20-30 individuaaltundi, parandades. itaalia skype kaudu ilma palju aega raiskamata.
Pakume teile tasuta alla laadida itaalia helitunde, õpikud või käsiraamatud, mis aitavad teid tüüpilistes olukordades itaalia keele õppimise erinevatel etappidel.

Itaalia heliõpetused

Audiokursus on mõeldud itaalia autojuhtimise iseseisvaks õppimiseks autos, bussis või kodus. See on itaalia keele otsevestluskursus, mis algab põhitõdedest. Õpid, kuidas luua tutvusi, suhelda telefonis, pidada minidialooge, tunda end reisil olles enesekindlalt. Vene keelt kõnelev inimene aitab kaasa itaalia keele materjali ja peensuste maksimaalsele mõistmisele.
See audiogiid on kasulik neile, kes õpivad keelt iseseisvalt või lisamaterjalina lisaks itaalia keele põhikursustele.

Tase: algaja, keskmine
Formaat: mp3 helikursus + djvu õpetus
Suurus: 300M
Laadige alla Itaalia heliõpetus

Audiokursus on mõeldud inimestele, kes soovivad minimaalsel tasemel itaalia keelt iseseisvalt õppida. Kursus koosneb 11 temaatilisest dialoogist, mida igapäevaelus kõige sagedamini kohtab esmasuhtlusel itaallastega. Lühike grammatikaviide aitab teil kiiresti itaalia keelt minimaalsel tasemel õppida.
Käsiraamat on mõeldud lisamaterjaliks individuaalseteks tundideks koos juhendajaga või põhifraaside iseseisvaks õppimiseks eelseisva Itaalia reisi ajal.

Tase: algaja
Formaat: mp3 helikursus + doc dialoogid
Suurus: 33M
Laadige alla kiirhelikursus algajatele

Itaalia õpikud

Õpik on mõeldud alg- ja kesktaseme inimestele, kes õpivad itaalia keelt võõrkeelena! Kogu kursus koosneb 96 õppetunnist, millest igaüks sisaldab grammatikaplokki ja praktilist materjali igapäevaelust. Tunnid lähevad lihtsast keeruliseks, leksikaalse ja grammatika materjali suurenemisega sujuvalt, mis võimaldab teil kursust kasutada täieõigusliku itaalia keele õpetusena.

Tase: algaja, keskmine
Formaat: pdf õpik
Suurus: 35M