Hektor sa porodicom

Vodeći.
Veliki heroj Troje, Hektor, ubijen je danas pod zidinama Prijamovog grada. O tome, pozivajući se na izvor u taboru Ahejaca, javlja novinska agencija "Homer". Istovremeno, oprečne informacije o smrti heroja dolaze sa bojnog polja. Tako nam je Hektorov brat Paris ispričao da je ratnik koji je sijao šlemom pao u borbi sa Ahilejem, kome su bogovi u velikoj meri pomogli.

Pariz.
Hektor je ubijen izdajnički i izdajnički. Ahil ga je izazvao na borbu, ali njihov dvoboj nikako nije bio pošten. Imamo pouzdane informacije da su bogovi pomogli ratniku Mirmidon. Pallas Atena namamila je Hektora u zamku, a zatim ga razoružala, uslijed čega je naš slavni junak pao, proboden Ahilovim kopljem. Dakle, sve izjave Ahejaca da je borba bila poštena su laž i fikcija. Štaviše, Ahilej je, suprotno zakonima rata, dozvolio sebi bijes nad Hektorovim tijelom. Probušio je noge mog brata, stavio im kaiš i vozio mog brata u kolima oko Troje. A onda ga je doveo u logor, gdje su se ovi kukavički Grci naizmjenično uboli kopljem u Hektorovo tijelo. Jadni šakali! Niko od njih, osim Ajaxa, nije se usudio da se bori protiv njega u otvorenoj borbi. Ali oni su se srušili kao čopor pasa na njegovo mrtvo tijelo.

Vodeći.
Grčki čelnici tvrde da je duel Ahila i Hektora bio pošten i beskompromisan. Prema kralju Sparte Menelaju, bogovi nisu pomogli Ahileju da porazi rivala. Mirmidon je pobijedio zahvaljujući svojoj borilačkoj vještini.

Menelaj.

Rano ujutro Ahil je sjeo u svoja kola, dojahao do zidina Troje i izazvao Hektora u bitku. Otišao je, a oni su počeli da se svađaju. Kako i priliči antičkim herojima. Tada je trojanski princ izgubio svoje koplje, a Ahil ga je probio svojim. Tačka je pogodila pravo u vrat, Hector je pao i umro! Umro je, moram reći, od ranije zadobijenih rana. Imao je strašne ogrebotine koje su krvarile na obje noge. I upravo su te ogrebotine uzrokovale njegovu smrt. A bogovi nemaju apsolutno nikakve veze s tim. Samo što je Ahil bio jači. Što se tiče tijela Hektora, koje smo navodno osramotili, ono je jednostavno izloženo javnosti u našem logoru.

Vodeći.
Među bogovima, kako se navodi u službenoj poruci pres službe Olimpa, vijest o Hektorovoj smrti izazvala je burne rasprave. Bogovi su dugo bili podijeljeni u dvije stranke, jedna od njih podržava Ahejce, druga - Trojance. Međutim, većina bogova je za prekid neprijateljstava. Među njima je i gospodar podzemlja, Had.

Had.
Eskalacija nasilja neće dovesti do pozitivnih promjena. Rat Troje se odužio, i očito nikome nije dobro. Oba tabora su pretrpjela ogromne gubitke. Koliko je slavnih heroja palo u ovom nemilosrdnom, bratoubilačkom ratu koji su pokrenuli bogovi? Moje sluge rade sedam dana u nedelji i bez pauze za ručak. Beskrajni niz mrtvih heroja nizao se uz obale Stiksa. Haron, naš nosilac, je pred štrajkom, kaže da ga tjeram da radi po neljudskom rasporedu. A sada razgovaram s bogovima. Braćo i nećaci, dosta je. Stani. Završimo Trojanski rat prije nego što izgubimo još stotinu velikih heroja. Pretpostavimo da su Ahejci i Trojanci odigrali neriješeno!

Vodeći.
Kraljica bogova Hera nazvala je poruku o smrti Hektora dobrom viješću.

Hera.

O Hektorovoj sudbini moraju odlučiti Ahejci. Ali generalno, veoma je kul što su Grci uspeli da pobede ovog ponosnog ratnika, čiji je šlem tako sjajno sijao na suncu. I evo još jedne stvari koju sam htio reći. Mi, u smislu bogova, nemamo nikakve veze sa smrću Hektora. Mi smo, zapravo, za mir i demokratiju. Podržavali smo Ahajce samo zato što je kralj Prijam, Hektorov otac, surovo tiranizirao i ubijao njegov narod. U Troji nije funkcionirala ni vlada, pa čak ni parlament. Smatrali smo svojom dužnošću da se uklopimo. Ne razumijem svoje kolege koji navijaju za Troju. I maknut ću ih sa svojih prijatelja na društvenim mrežama.

Vodeći.
Hektor je bio jedan od najhrabrijih heroja svog vremena. Predvodio je trojanske trupe i zamalo porazio Ahajce. Princ je zamalo porazio Grke. Detalji o Hektoru u materijalu našeg dopisnika.

Corr.
Prijam i Hekuba imali su pedeset sinova. Oni su činili većinu slavnih trojanskih heroja. Ali čak i na njihovoj pozadini, Hector se isticao svojom snagom, hrabrošću i inteligencijom. Starac Prijam ga je uputio da komanduje svojim trupama i on je deset godina branio grad, nanevši teške poraze Ahejcima. Hektor je prvi prolio krv u ovom ratu. Svojim dugim kopljem pogodio je Protiselaja, prvog grčkog heroja koji je kročio na grčko tlo. I, ko zna, možda da nije bilo Hektora, Troja bi već odavno pala, a Grci bi se već razišli u svoja kraljevstva. Ali slavni heroj nije dozvolio Helenima da unište njihov rodni grad. Istovremeno je vodio trupe ne stojeći na gradskim zidinama, već se boreći u prvom planu. Prijamov sin je umalo ubio Ajaksa, najmoćnijeg grčkog heroja nakon Ahila. Prema agenciji Homer, Hektor je bacio kamen na Telomonida toliko težak da su ga tri muškarca mogla podići samo polugama. Tada je Hektor odbio napad Ahejaca i krenuo u kontraofanzivu. Odgurnuo je osvajače nazad u njihov logor i čak zapalio nekoliko brodova. Ukupno, ne manje od trideset grčkih heroja palo je iz Hektorovih ruku tokom pohoda. Mnogi stručnjaci su uspjeh princa pripisali nedostatku dostojnih protivnika u ahejskom taboru. Grčke vođe Menelaj i Agamemnon pokušali su izbjeći susret s trojanskim junacima, kao i Odisej. Ajax nije mogao pobijediti Hectora u poštenoj borbi. Prinčeva snaga je bila superiornija samo od Ahila, ali se posvađao sa Agamemnonom, povukao se u svoj šator i odbio da se bori. I dok je Ahil sjedio u šatoru, Hektor je uništio grčki logor. Tada se dogodio kobni događaj u životu trojanskog princa. Mladi heroj Patroklo, Ahilejev pouzdanik, izazvao ga je. Ovaj mladić je uspeo da odbaci Trojance iz grčkog logora i pritisne ih na kapije Prijamovog grada. Ali Patrokol nije uspeo da prodre u grad, jer je pao, ubijen od Hektora. Da njegov sin Prijam nije poginuo, pobjeda bi, najvjerovatnije, ostala u rukama Trojanaca. Ali Patrokla je naljutila Ahila. Zaboravio je ljutnju na Agamemnona i krenuo u bitku. Njegovim povratkom Grci su stekli povjerenje u svoje akcije, a Trojanci, koji su nedavno upali u neprijateljski logor, stali su u defanzivu. Ali Ahil se želio osvetiti i tražio je Hektora. Trojanac je bio hrabar i nije mogao da se sakrije, iako ga je sopstvena žena molila da odustane od dvoboja sa Ahilejem. Mnogi su čak govorili da je Hektor pobjegao iz Troje. Oni su bili u krivu, on je ostao. Ostavljen da umre.

Vodeći.
I, kako su novinske agencije upravo objavile, kralj Priam od Troje je tajno otišao u Ahilejev šator. Upravo će pregovarati o povratku tijela svog najstarijeg sina.

Troy

Osveti smrt Patrokla! Ahilej je čuo za smrt svog prijatelja i obuzela ga je neizreciva tuga; pao je na zemlju i od tuge počeo da čupa kosu na glavi. Sada je želeo samo jedno: da ubije Hektora, da osveti Patroklovu smrt. Tetida mu je izašla iz mora, nagovarala, pokušavala ga utješiti, - Ahil nije slušao, srce mu je žudjelo za osvetom.

U međuvremenu, bitka se nastavila, Grcima je bilo teško, Ajaks je jedva zadržao navalu Hektora, Trojanci su već potpuno zauzeli Patroklovo tijelo. Ahil je saznao za to i otišao do zida grčkog logora. Bio je nenaoružan, ali su se Trojanci jedne vrste bojali; kada je izgovorio strašni krik, užas je obuzeo neprijatelje, oni su se okrenuli i pobjegli. Grci su izneli telo Patrokla iz bitke, stavili ga na nosila i uz glasan krik odneli do Ahilejevog šatora. Patroklo je bio opran, pomazan skupim tamjanom i položen na bogato ukrašen krevet. Ahil je oplakivao svog prijatelja cijelu noć.

Hefest kuje oklop za Ahila. Tetida je shvatila da njenom sinu hitno treba oklop, odjurila je na Olimp, u Hefestovu palatu. Bio je nenadmašan kovač, poštovao je i častio Tetidu. Jednom je spasila ovog boga od Herinog gnjeva i znala je da joj on ništa neće odbiti. Zamolila je Tetidu da tokom noći iskuje oklop za njenog sina. Bog se složio i odmah prionuo na posao. Do jutra je oklop bio spreman; ljudi nikada nisu videli ništa slično. Sjale su poput jakog plamena, a na štitu su bili prikazani zemlja i nebo, more i zvijezde, gradovi, ljudi, životinje. Samo Bog je mogao stvoriti takvu lepotu.

Čim je svanulo, Tetida je donela oklop Ahileju. Odlučio je da odmah krene u bitku sa Trojancima. Ali prije toga je okupio Grke na narodni sastanak i tamo su se pomirili s Agamemnonom. Kralj je priznao da je pogriješio pred Ahilejem, dao je sve darove koje je obećao i vratio se u Briseidu.

Početak borbe. Grci su izašli na polje, njihovi redovi su bili strašni i hrabri. Ahil je izjahao u polje u svojim kolima, oči su mu gorjele od ljutnje, ali mu je srce bilo ispunjeno tugom. Dozvolio je Zevsu i bogovima da učestvuju u bici: Hera, Atena, Posejdon, Hermes i Hefest su se odmah pridružili Grcima; Artemida, Afrodita, Ares i Apolon stali su na stranu Trojanaca.

I tako su se trupe okupile. Nikada nije bilo takve bitke pod zidinama Troje! Uostalom, nisu se samo ljudi borili u njemu - borili su se i sami bogovi jedni s drugima! Ahil je bjesnio kao bijesna vatra. Ruke su mu bile krvave, štitovi, šlemovi, tijela zgnječena kopitima konja. Nije znao za milost, niko nije mogao pobjeći od razornog Ahilejevog koplja. Ni na koji način se nije mogao sresti samo s Hektorom - svaki put kada je Apolon obavijao tamu trojanskog heroja i odbijao udarce od njega. Ali Hektorov sat je kucnuo, Apolon nije mogao promijeniti svoju sudbinu i odstupio je.

Hektor je ostao sam sa Ahilejem. Prijamovog sina je obuzeo strah i on je pojurio da trči oko zidina Troje; Ahil ga je pratio kao jastreb. Tri puta su junaci trčali oko grada, a onda se Atena Palada pojavila Ahileju, naredila da se zaustavi i obećala pobjedu nad Hektorom. Uzela je lik Deifoba, Hektorovog brata, i uvjerila ga da se bori protiv Ahila, obećavajući da će pomoći u bitci. Hektor je stao, okrenuo se u susret svom smrtnom neprijatelju. Ali prije početka bitke rekao je, misleći na Ahila: „Jedan od nas je predodređen da pogine u dvoboju. Obećavam da neću obeščastiti tvoje telo ako Gromovnik odnese pobedu. Obećaj i tebi!” Ahil mu je prijeteći odgovorio: „Ne! Dogovor između nas je nemoguć, kao što je nemoguć između ljudi i lavova ili ovaca i vukova! Nema ti spasa! Platit ćeš mi za prolivenu Patroklovu krv!”

Ahil pobjeđuje. Ahil je snažnom rukom bacio koplje na Hektora, ali je trojanski junak pao na zemlju i izbegao smrtonosni udarac. Zauzvrat, Hektorovo koplje poleti na Ahila, ali se poput lagane trske odbije o štit koji je iskovao Hefest. Hektor je pružio ruku Dejfobu kako bi uzeo još jedno koplje, ali mu je ruka ostala prazna, iza njega nije bilo nikoga, našao se sam sa strašnim neprijateljem. Hektor je shvatio da su ga bogovi osudili na smrt, ali moćni junak nije želeo da umre neslavno; zgrabio mač iz korica i jurnuo na Ahila. Ahil mu je pojurio u susret sa kopljem u ruci. Hit! I sjajni šlem Hektor pada na zemlju. Bio je smrtno ranjen Ahilejevim kopljem. Hektor je samo uspeo da kaže: „Prizivam te, Ahile, životom tvojim i tvojim rođacima: ne daj moje telo psima da ih rastrgnu, vrati ga svom ocu i majci, oni će ti dati nebrojenu otkupninu za to. ." - „Džaba me moliš! - odgovori Ahil. “I sam bih te rastrgao na komade da sam podlegao gnevu koji gori u meni! Niko neće otjerati pse iz tvog tijela, tvoj otac Prijam i majka Hecuba to nikada neće platiti!"

Vezao je Hektorovo tijelo za noge za svoja kola i uz pobjednički krik odvezao ga uz zidine Troje. Svi Trojanci su glasno jecali, vidjevši kako je kamenje rastrgalo tijelo onoga koji je donedavno bio oslonac Troje, njena glavna nada.

Prijam traži Hektorovo tijelo. Porazivši Hektora, Ahilej je priredio veličanstvenu sahranu za Patrokla. Pogrebna lomača junaka je gorjela cijelu noć, Ahejci su njegov pepeo nasuli visoku humku. A Hektorovo tijelo je ostalo nepokopano. Bogovima se to nije svidjelo, - Ahil je opako postupio s poraženim neprijateljem. I tako je Zevs poslao Tetidu svom sinu da prenese volju besmrtnika, kako bi on dao tijelo Hektora svojim roditeljima. U isto vrijeme, Zevsov glasnik, Iris, otišao je do Priama i naredio da se odnese bogata otkupnina Ahileju. Sam Hermes je otpratio Prijama do grčkog logora, čineći ga nevidljivim za Grke. Prijam je ušao u Ahilejev šator, pao na koljena pred njim i molio se: „O, veliki Ahile! Setite se svog oca, starca poput mene! Možda su njegov grad sada opkolili neprijatelji, a nema ko da ga brani. Izgubio sam skoro sve svoje sinove, a ovdje je Hektor pogođen tvojom rukom! Smiluj se na mene! Već sam ubijen i ponižen, jer nema gore muke od ljubljenja ruku ubici moje djece!"

Sjetio se ovdje Ahila o svom ocu, mislio je da je i njemu samom uskoro suđeno da umre. Ahilej je gorko plakao, a njih dvojica su plakali, svaki zbog svoje tuge.

A onda je naredio Ahileju da opere Hektorovo tijelo i obuče ga u dragocjenu odjeću. Obećao je Priamu da Grci neće nastaviti bitke onoliko dugo koliko je Trojancima potrebno za sahranu njihovog najvećeg heroja i pustio je trojanskog kralja u miru. Trojanci su glasno jecali dok je Prijam ujahao u gradska vrata s tijelom svog sina u kolima. Svi su plakali, čak i sama Elena! U Troji je niko nije voleo, samo od Hektora nije čula ni jednu zlu reč, a njen jedini prijatelj je umro. Trojanci su sahranili svog moćnog branioca i postalo je jasno da su dani velikog grada odbrojani.

Ahilova smrt. Ahil je gorio od strašnog gnjeva, borio se sa Trojancima svaki dan, slao duše mnogih junaka u sumorni Had, ali nije mu suđeno da zauzme grad. Ubrzo nakon Hektorove smrti, kada je Ahilej istrebio Trojance na samim vratima tvrđave, Apolon se pojavio u Parizu. Princ nije učestvovao u bici, plašio se Ahila. Stajao je na gradskom zidu s lukom u rukama i odatle je strijelama pogodio Ahajce. Mnogi su pali od strijela koje je ispalio Pariz. Nisu uzeli samo jednog Ahila: na kraju krajeva, on je bio neranjiv. Apolon je znao da je samo u peti moguće pobijediti Ahila i uputio je let strijele na pravo mjesto. Zazviždala je u zrak i ubola junaka u petu. Ahil je pao na zemlju. Trojanci su jurnuli na njega, ali je junak uspio podići i uništiti još mnogo neprijatelja, a onda su ga njegove posljednje snage napustile; i ponovo je pao, ovaj put zauvek. Brutalni rez je ključao oko njegovog tela. Kao što je Patroklo nedavno izvučen iz bitke, tako je sada izvađen i Ahil. Moćni Ajaks ga je nosio, a Odisej ga je branio, boreći se protiv Trojanaca.

Ahil je sahranjen na istom mjestu sa Patroklom; same su muze otpjevale pogrebnu himnu u njegovu uspomenu. Još više je nasuta humka, nazirala se daleko od mora, svjedoči o slavi poginulih heroja pod njom.

Kontroverza oko Ahilovog oklopa. Nakon Ahileja ostao je divan oklop. Tetida je naredila da ih da onome koji se najviše istakao, štiteći njegovo tijelo. Ali ko - Ajaks ili Odiseja? Nastao je spor između junaka i oni su odlučili da ga sude ždrijebom. Menelaj i Agamemnon su prevarili, promenili sudbinu Ajaxa i dobili Odisejev oklop. Ajax je bio tužan. Ušao je u svoj šator, planirajući da se osveti prestupnicima.

Noću, kada je ceo ahejski logor bio utonuo u dubok san, napustio je svoj šator sa isukanim mačem u ruci i otišao u šatore Agamemnona i Menelaja, nameravajući da ih ubije. Ali u tom trenutku ludilo Atene Palade, koja nije htela smrt svojih miljenika, obuzelo ga je i uzela moćnog Ajaksa za svoje neprijatelje krdo bikova. Ajax je nasilno napao bikove i počeo da ih istrebljuje, misleći da muči prestupnike. Kada je došlo jutro, junakov um se razbistrio. Vidio je da mu je šator pun ubijenih životinja. Ajax je bio užasnut i odlučio je da krvlju spere sramotu. Povukao se na obalu mora i tamo se bacio na mač. U početku, Agamemnon i Menelaj nisu hteli da organizuju ceremonijalni sahranu Ajaksa, ali ih je Odisej nagovorio da ne prikrivaju zlo nakon smrti heroja koji je Grcima učinio toliko usluga. Uz Ahilovu i Patroklovu humku izrasla je nova grobna humka, pod njom je počivao pepeo moćnog Ajaksa.

Hektor - u starogrčkoj mitologiji, najstariji sin Priama i Hekube, glavni trojanski junak u Ilijadi. Hektor je uživao posebno pokroviteljstvo boga Apolona, ​​iz čega neki antički autori zaključuju da je Hektor bio Apolonov sin.
Kada se Ahilej demonstrativno povukao iz rata nakon svađe sa Agamemnonom, Ahilejev oklop je obukao njegov najbolji prijatelj Patroklo. Uhvaćen od svih za Ahila, Patroklo je razbio mnoge Trojance i stigao do samih zidina Troje, gdje ga je Hektor ubio i uzeo Ahilejev oklop.
Kada je Tetida (Ahilova majka) sledećeg jutra donela svom sinu novi oklop koji je iskovao bog Hefest, Ahilej je izazvao Hektora i ubio ga:

Pelida je imala sofisticirano koplje koje je svjetlucalo,
U desnoj ruci drhtao je, nameravajući život na Hektora,
Tražite lijepa mjesta na tijelu za sigurno udarce.
Ali herojevo celo telo bilo je prekriveno bakrenim oklopom,
Veličanstveni, koji je ukrao, porazivši moć Patrokla.
Samo tamo gdje su vezani ključevi sa ramenom, grkljan
Izložen je deo, mesto gde je smrt neizbežna za dušu:
Tamo, sjurivši se, Ahil je kopljem udario Priamida;
Smrtonosni ubod prošao je pravo kroz bijeli vrat;
Samo njegov grkljan nije sjekao drobljivi pepeo
Samo da bi umirući mogao reći nekoliko riječi;
On se rasprsnuo u prašinu, a Ahil je glasno povikao, trijumfalno:
„Hektore, ubio si Patrokla – i mislio da ostaneš živ!
Nisi me se plašio ni kad sam se povukao iz bitaka,
Bezobzirni neprijatelj! Ali njegov osvetnik, neuporedivo najjači,
Ako ne ti, ja sam ostao iza ahejskih dvorova,
Ja, i onaj koji ti je smrskao kolena! Sram te bilo
Ptice i psi će ga rastrgati, a Argivci će ga sahraniti."

(Homer, Ilijada, pjevanje 22)

Nakon pobjede, Ahil je tijelo ubijenog Hektora vezao za kola i vukao ga po Troji.

Telo mrtvog Hektora je čuvao Apolon, tako da ga nisu doticale ni grabežljive životinje ni raspad. Na vijeću bogova, Apolon je prvi podigao glas u odbranu davanja Hektorovog tijela Priamu, kao rezultat toga, Zevs je naredio Ahileju da vrati Hektorovo tijelo u Troju.

Hektor je bio oženjen Andromahom. U Homerovoj Ilijadi, ona je prikazana kao vjerna i voljena žena, iščekujući skoru smrt svog muža. Prije jedne od bitaka, Andromaha na rastanku kaže Hektoru:

Neverovatan muž, tvoja hrabrost te uništava! nema sina
Ne žalite za bebom ili jadnom majkom; uskoro
Biću udovica, nesrećna! Argivci uskoro dolaze,
Nakon što su zajedno napali, oni će ubiti! i napušten od tebe, Hektore,
Bolje mi je da siđem na zemlju: za mene radosti neće biti,
Ako me, shvaćenog sudbinom, ostaviš: moja je sudbina
Tuga! Nemam ni oca ni nežnu majku!
(...)
Hektore, ti si mi sada sve - i otac i draga majka,
Ti i moj jedini brat, ti i moj prekrasni muž!

(Homerova Ilijada, pjevanje 6)

Nakon zauzimanja Troje, sina Hektora i Andromahe ubili su Ahejci, Andromaha je postala konkubina Ahilejevog sina - Neoptolema. Nakon Neoptolemusove smrti, Andromaha postaje žena Elene, Kasandrinog brata blizanca. Andromaha i Helena su vladale u Epiru, gde ih je tokom svojih lutanja pronašao Hektorov bivši saradnik Eneja.

Astyanact - sin Hektora i Andromahe... posljednji potomak Ile - osnivača Troje. Hektor je u njega polagao velike nade i sanjao je da će jednog dana Astjanakt postati moćni vladar Troje, za koga bi se govorilo da je nadmašio svog oca. Ali nisu se ostvarili ni njegovi snovi, ni Andromahini strahovi da će njegov sin u slučaju očeve smrti morati moliti milostinju na tuđim vratima. Astjanakt je umro prilikom zauzimanja Troje.

Prema jednoj verziji, neki ahejski ratnik ga je istrgnuo iz ruku njegove majke i bacio sa gradskog bedema, prema drugoj - Astjanakta je pred kraljem Prijama ubio sin Ahila Neoptolema. Prema Arktinu, Odisej je to učinio.

Prema verziji Gelanika, Neoptolemus ga je oslobodio iz Troje, došao je u Askaniju. Prema Gelaniku, on je osnovao Arisbu zajedno sa Askanijom. Zajedno sa Askanijom preselio je stanovnike iz Paleoskepse u nove Skepse. Njihovi potomci su dugo vladali Skepsom. Prema Ksantu Lidijskom, on je doveo Frigijce iz regije Berekinti i iz Askanije. Prema Anaksikratu, stigao je u Tanais.

Astianakt se pojavljuje na nekoliko desetina antičkih vaza sa različitim temama: "Oproštaj Hektora Andromahi", "Andromaha sa Astjanatom", "Smrt Astjanakta". Najstariji od njih datiraju iz kraja. 7 c. BC e. ali identifikacija karaktera nije uvijek pouzdana.

Homer zove Astimakta Skamandrija. Njemu je posvećena tragedija Akcija "Astianakt". Lik u Senekinoj tragediji "Trojanske žene". U ciklusu fantastičnih romana Philipa Farmera "Svijet rijeke", Astyanact, vaskrsnut od strane vanzemaljske civilizacije, pojavljuje se kao jedan od glavnih likova.

Andromaha je žena velikog trojanskog heroja Hektora. Tokom bitke za Troju, Hektor umire, a Andromaha odlazi Ahilejevom sinu Neoptolemu. Ona oplakuje smrt Troje, svog voljenog muža, omraženi novi brak i svoju robovsku sudbinu.

Andromaha je Neoptolemu rodila sina, a zakonita žena junaka ju je mrzela. Uz pomoć podmuklog plana umalo je ubila Andromahu, ali ju je spasio Pelej, Ahilejev otac. Neoptolemus umire od Orestove ruke, a Andromaha postaje zakonita žena kralja Gelena i vlada s njim u Epiru.

Izvori: drevniebogi.ru, www.fanbio.ru, www.symbolarium.ru, lib.liim.ru, dic.academic.ru

Legende o Tenguu

Japanske legende donijele su nam priče o mističnim tengu stvorenjima. Doslovni prijevod ove riječi može srušiti ...

Stil i čvrst

Kako odabrati kompaniju kojoj ćete povjeriti pakovanje poklona namijenjenog dragoj osobi? Najvjerovatnije ćete pitati...

Smrtonosne harpije

Harpije - u starogrčkoj mitologiji - kćeri morskog božanstva Tavmanta i okeanida Elektre, arhaična predolimpijska božanstva, ...

Asgard - grad bogova

Asgard je grad bogova. Stoga, zajedno sa Odinom, zemljom i nebom vlada još dvanaest bogova-asova. Senior...

Kako biti dobra mama

Kao dijete, gotovo svaka djevojčica voljela je da se igra sa lutkama, na ovaj ili onaj način, pokazujući svoju urođenu majčinu ...

Međutim, brojni autori tvrde da je on bio Apolonov sin. Andromahin muž. Jedan od glavnih likova Trojanskog rata, a takođe i jedan od glavnih likova u Homerovoj Ilijadi.

Hektorovi podvizi počinju od prvih trenutaka Trojanskog rata. Prema legendi, on je ubio prvog Grka koji je kročio na zemlju Troje - Protesilaja.

Ali Hektor je posebno postao poznat u devetoj godini rata, izazvavši Ajaxa Telamonida u bitku. Obećali su jedni drugima, u slučaju poraza, da neće skrnaviti tijela poraženog neprijatelja i da mu neće skidati oklop. Nakon duge borbe, odlučili su prekinuti tuču i razmijenili poklone međusobnog poštovanja. Uprkos Kasandrinim predviđanjima, Hektor se nadao da će pobediti Grke. Trojanci pod njegovim vodstvom provalili su u utvrđeni logor Ahejaca, približili se mornarici i čak uspjeli zapaliti jedan od brodova.

Sljedeći Hektorov podvig bila je pobjeda u duelu sa Patroklu. Junak je skinuo Ahilejev oklop sa poraženog neprijatelja. Sam Apolon je štitio Hektora. Opsjednut osvetom za smrt prijatelja, Ahil se borio s Hektorom i slomio ga. Vezao je poraženog mrtvog Hektora za svoja kola i vukao ga po zidinama Troje, ali ni ptice ni trulež nisu doticali junakovo tijelo, jer ga je Apolon štitio.

Prema mitovima, po savjetu grčkih bogova, Apolon je nagovorio Zevsa da Hektorovo tijelo preda Trojancima, kako bi ga časno sahranili. Zevs je naredio Ahileju da preda tijelo pokojnika njegovom ocu Priamu.

Hektor je bio veoma poštovan heroj u staroj Grčkoj, što dokazuje činjenicu da je bio prikazan u antičkoj plastici i na starim vazama.

Protagonista Euripidove tragedije „Aleksandar

Asteroid (624) Hektor, otkriven 1907. godine, nazvan je u čast Hektora.

Hektorova smrt

(Homer. Ilijada. P. XXI, 521 - X XII)

Prepričavanje Georga Stola

Ljuti Ahilej projuri kroz redove Trojanaca, udari ih kopljem i mačem i odvede u bijeg; trčali su u gomilama do gradskih vrata. Kralj Iliona, stari Prijam, stajao je na svetoj kuli; vidjevši smrt i bijeg Trojanaca, jecao je i, sišavši dolje, naredio stražarima da otvore kapije, a zatim ih ponovo čvrsto zaključaju, čim su trojanski borci pohrlili u grad. Da bi odagnao smrt od sinova Troje, Feb Apolon je podigao u bitku Agenora, slavnog Antenorovog sina: Feb je ispunio svoje srce hrabrošću, a Agenor se usudio da se upusti u bitku sa strašnim Pelidom [Ahilej je Pelijev sin, koji je, Pelidus]. Držeći okrugli štit ispred svojih grudi, dugo je ciljao na Pelidu i na kraju bacio koplje u njega: koplje je pogodilo koleno, ali nije ranilo junaka, već je odbilo nazad, odraženo božanskim oklopom, dar velikog zanatlije Hefesta. Tada se Ahil bacio na Agenor, ali Apolon je prekrio Trojanca dubokom tamom i, neozlijeđen, odveo ga iz bitke; Sam Bog je uzeo oblik Agenora i potrčao od Ahila do obala Skamandra; Ahil je pojurio za njim i ostavio ostale Trojance. Tako je bog Pelida prevario i pomogao Trojancima koji su pobjegli s polja da se sakriju iza zidina grada. U velikoj zbrci Trojanci su pobjegli u grad; svaki je mislio na svoj spas, niko nije mario za druge, niko se nije raspitivao da li mu je drug živ ili je poginuo u borbi. Utrčavši u grad, Trojanci su uzdahnuli, obrisali znoj s lica i utažili umornu žeđ. Hektor je sam ostao u polju: kao vezan zlom sudbinom, stajao je nepomično pred Skeanskim vratima i nije pomišljao da uđe u Ahilov grad, ali je u to vrijeme još uvijek jurio Apolona; odjednom se bog zaustavio i, okrenuvši se Pelidu, rekao: „Šta goniš, smrtni, besmrtni? Ili još nisi prepoznao boga u meni? Nećeš me ubiti, ja nisam umiješan u smrt. Pretražite polje, a Trojanci koje ste pogodili već su nestali iza gradskih zidina!" Tada Pelidas prepozna Apolona i, razbuktavši se od gnjeva, poviče: „Prevario si me, strijelo, odvratio me od Trojanaca! Mnogi od njih bi pali u prašinu i zubima grizli zemlju! Ukrao si mi slavu pobjede i spasio ih bez truda i opasnosti za sebe: zašto da se bojiš osvete smrtnika! Ali osvetio bih ti se, samo da mogu!" Tako je junak uzviknuo i brzo otrčao u grad.

Starac Prijam je prvi ugledao Ahila kako trči poljem sa zida: junak je blistao svojim oklopom - poput one zlokobne zvijezde zvane narod Orionski pas: u jesen, između bezbrojnih zvijezda koje su gorjele u tami noći, sija najjače od svih, nagovještavajući strašne nevolje za smrtnike... Prijam je povikao i, jecajući, uhvatio se rukama za njegovu sijedu glavu i počeo se moliti svom sinu, koji je još uvijek stajao u polju, ispred Skeanske kapije, i čekao Ahilejev pristup. „Hektore, moj voljeni sine! Prijam mu je rekao. - Ne čekaj Ahila u polju sam, bez drugova: on je jači od tebe u bitkama. O uništitelju! Da ga bogovi vole kao ja, davno bi psi i ptice grabljivice mučile njegov leš, i moje srce ne bi više klonulo od tuge! Koliko je moćnih sinova mojih ubio, koliko ih je prodao u ropstvo narodima koji žive na dalekim ostrvima! Uđi u grad, sine moj; zaštiti muževe i žene Iliona. Smiluj se na mene, nesrećnika; pred vratima groba Zevs me pogubi strašnim pogubljenjem, tera me da trpim teške nevolje: da vidim smrt svojih sinova, zarobljeništvo mojih kćeri i snaha, rušenje naših kuća, prebijanje nevinih , bespomoćne bebe. Istrebivši sve Trojance, neprijatelji će me pogubiti, a psi, koje sam sam odgajio, će mučiti moje tijelo, piti moju krv! Tako se stariji pomoli sinu i počupao mu sijedu kosu. Prateći njenog oca počeli su da prose Hektor i njegova majka Hekuba; jecajući, rekla je sinu: „Sine moj, smiluj se na svoju jadnu majku! Ne ulazi u bitku s Ahilejem: on će te savladati, odnijeti te, ne oplakivati ​​ga ni majka ni žena, na svoje brodove, tamo će tvoje tijelo rastrgnuti mirmidonski psi!"

Ali molbe njegovog oca i majke nisu promijenile Hektorove namjere: naslonivši štit na podnožje kule, stajao je i čekao Ahila. A sada je Ahil dotrčao do njega, prijeteći i strašan, poput samog Aresa; visoko je podigao svoje koplje, oklop ga je obasjavao jarkom, blistavom svjetlošću. Hektor ga je ugledao, zadrhtao i, gonjen strahom, pobegao od njega; Ahilej ga je, s druge strane, jurio kao sokol za plahom golubom: golubica juri u strane, a grabežljivac, željan da brzo uhvati plijen, juri pravo na nju. Hektor je uzdrhtao brzo pobegao od neprijatelja; ali Ahil ga je neumorno progonio. Pojurili su uz gradske zidine, pored brda obraslih smokvom, i potrčali do izvora brzog Ksanta. Kao lovački pas koji juri jelena koji je uz njega podignut, tako je Ahilej potjerao Hektora i nije mu dozvolio da priđe zidu, gdje su ga Trojanci mogli strijelama braniti od kula. Tri puta su trčali po gradu, a četvrti put su dotrčali do izvora Scamander. Otac besmrtnika i smrtnika, providni Zevs, uzeo je zlatnu vagu u svoje ruke, bacio na njih dva žreba smrti: jednu Ahilovu, drugu - Prijamovog sina; Zevs je uzeo vagu u sredini i podigao: Hektorov komad je pao na zemlju. Od tog trenutka Apolon se povukao od njega i približila se neminovna smrt. Ozarena od radosti, Atena je prišla Pelidu i rekla: „Stani i odmori se, Peliduse: Hektor nas sada ne može ostaviti; čekaj, povešću ga sa tobom, inspirisaću ga željom da te sam napadne." Ahil je poslušao riječ boginje i, pun radosti, stajao je oslonjen na koplje; Atena je, međutim, brzo sustigla Hektora i, pretpostavivši izgled njegovog brata Deifoba, obratila mu se sledećim govorom: „Jadni moj brate, kako te okrutni Ahilej surovo progoni! Bolje da stanemo, sretnemo ga ovdje i neustrašivo se borimo s njim." Hektor joj je odgovorio: „O Dejfobe! Uvijek sam te volio više od druge braće, ali sada si mi postao još draži i draži: jedini si mi pritekao u pomoć, dok se drugi još ne usuđuju da napuste zidove.” „Hektore“, reče Atena, „i otac i majka i prijatelji — svi su me molili da ostanem s njima, ali nisam mogla da izdržim: srce mi je bilo slomljeno od čežnje za tobom. Čekaj, borimo se protiv Ahila, ne štedimo više koplja; vidjećemo da li će Ahil obojicu ubiti ili će se morati poniziti pred nama." Tako ga je boginja junaka Troje zavela i dovela u bitku s Pelidom.

A kad su se oba junaka srela, Hektor je prvi rekao Pelidu: „Sine Pelejev, neću više bježati od tebe; srce mi zapovijeda da se s tobom borim: neka se ispune sudbine. Ali prije nego uđemo u bitku, položimo zakletvu i pozovemo bogove da to posvjedoče: ako mi Zevs da pobjedu nad tobom, neću obeščastiti tvoje tijelo - samo ću skinuti tvoj slavni oklop s tebe, ali ću daj tijelo Dancima; uradi isto." Ahil ga je prijeteći pogledao i odgovorio: „Nije na tebi, Hektore, da mi nudiš uslove ugovora! Kako su nemogući dogovori između lavova i ljudi, između vukova i jaganjadi, tako su nemogući dogovori i dogovori među nama: neko od nas danas mora svojom krvlju zasititi žestokog boga Aresa. Setite se sada sve svoje vojne veštine: danas morate biti odličan, neustrašivi borac: više niste bežali. Uskoro će te Atena Palada ukrotiti mojim kopljem i odmah ćeš mi platiti za sve što su moji prijatelji pretrpjeli od tebe!" I s ovim riječima Ahil je bacio svoje dugačko koplje na neprijatelja; ali Hektor je, nagnuvši se na zemlju, izbjegao udarac: preletjevši ga, koplje se zabode u zemlju. Atena je istrgla koplje iz zemlje i ponovo ga dala Pelisu; Hektor nije video šta je Atena uradila, i, radujući se, glasno je uzviknuo: „Pogrešno si označio, Pelida! Ne, očigledno, Zevs ti nije rekao moju sudbinu, kao što si mi se sada hvalio; mislili ste da ćete me zastrašiti, ali ste se prevarili, neću bježati prije vas. Čuvaj se mog koplja sada!" Tako se Hektor obratio Ahileju i bacio na njega koplje i nije promašio: pogodilo je u samu sredinu Ahilejevog štita, samo što nije probilo štit, već je, pogodivši bakar, odbilo daleko nazad. Videvši to, Hektor se postidi i obori oči: nije imao drugog koplja; on je glasno počeo da doziva svog brata Deifoba, tražeći od njega još jedno koplje, ali Dejfob je nestao. Tu je junak shvatio da ga je prevarila Atena Palada i da sada ne može pobjeći od smrti, te da ne bi neslavno pao, ne učinivši ništa veliko, izvukao je oštar i dug mač i zamahujući njime kao orao pojurio u Pelis. Ali Pelidus nije stajao besposlen: ljutit, jurnuo je prema Hektoru, tresući svojim oštrim kopljem i birajući mjesto na tijelu za sigurniji udarac. Celo telo Trojanca bilo je prekriveno veličanstvenim, jakim oklopom, koji je ukrao sa tela Patrokla; otkriven je samo dio larinksa - u blizini ključnih kostiju. Ahil je poslao svoj udarac na ovo mjesto: koplje je prošlo kroz cijeli vrat, a junak je pao na zemlju. Tada je trijumfalni Ahil glasno povikao: „Mislio si, Hektore, da će Patroklova smrt ostati bez osvete! Zaboravio si na mene, bezobzirno! Psi i ptice grabljivice sada će rastrgati tvoje tijelo, ali Argovci će časno sahraniti Patrokla." Teško hvatajući dah, Hektor se poče moliti pobjedniku: „Kod tvojih nogu prizivam te životom svojim i ljudima koji su ti dragi: ne bacaj moje tijelo da ga psi mirmidonci rastrgnu; uzmi kakav hoćeš otkup, traži koliko hoćeš, bakra, zlata - sve će ti otac i majka poslati; samo vrati moje tijelo u Priamovu kuću, da me Trojanci i Trojanci mogu sahraniti." Mrko ga pogledavši, Ahilej je odgovorio: „Uzalud mi grliš noge i dočaravaš me: nikome neće biti dato da ti otjera pohlepne pse i pticu grabljivicu iz glave! Hekuba te neće oplakivati, čak i ako je tvoj otac pristao da izvaga tvoje tijelo u zlatu!" Ispuštajući stenjanje, tada mu nesretni Hektor reče: „Poznavao sam te, znao sam da te ne možeš dotaći nijednom molitvom: imaš gvozdeno srce u grudima! Ali gnjev bogova drhti: uskoro će doći dan - vrh strijele Phoebus i Paris na kapiji Skean oduzet će vam život." Tako je Hektor prorekao i zatvorio oči: duša je tiho izletjela iz njegovih usta i spustila se u Hadovo prebivalište. Istrgavši ​​koplje iz tijela pokojnika, Ahilej je uzviknuo: "Neću pobjeći od svoje sudbine i spreman sam da dočekam smrt kada je Zevs i drugi besmrtnici pošalju!"

A onda je bacio koplje u stranu i počeo skidati svoj vlastiti oklop, natopljen krvlju, s Hektora. U međuvremenu, drugi Ahejci su pritrčali lešu i divili se, gledajući Hektora, njegovom divovskom rastu i divnoj slici. Ahil je, razotkrivši tijelo ubijenog, stao među Ahejce i rekao im: „Prijatelji Ahejci, neustrašivi Aresovi sluge! Bogovi su mi pomogli da pogubim onoga koji nam je učinio više zla od svih Iliona. Udarimo sada na Troju čvrstih zidova, okusimo misli Trojanaca: misle li da napuste svoja uporišta ili namjeravaju nastaviti da se brane, uprkos činjenici da njihov vođa više nije živ? Ali šta planiram, šta ti kažem! Neožaljen, još ne sahranjen, Patroklo leži kraj brodova! Pjevajte pobjedničku pjesmu, Ahejci, i hajdemo na lađe: veliku smo slavu osvojili, pobijedili smo moćnog junaka kojeg su Trojanci poštovali kao boga!" Tako je govorio Ahil i probio tetive na Hektorovim nogama, i, provlačeći remene, vezao njegovo tijelo za kočiju, a zatim, podižući oklop skinut sa pokojnika, stao na kola i udario konje bičem. Ahil je brzo pojurio prema brodovima, vukući Hektorovo tijelo sa sobom; Crni uvojci Prijamovog sina bili su raščupani, lice mu je bilo prekriveno crnom prašinom: Olimpijac je dozvolio heroju da obeščasti svoju rodnu zemlju, koju je tako dugo i tako hrabro branio od neprijatelja. Videvši to, Hekuba je glasno zajecala, počupala sijedu kosu na glavi, pretukla se u perzijskom i, izbezumljena, pala na zemlju; Starac Prijam je takođe gorko jecao, a svi građani Troje su podigli plač: krici su se čuli po celom gradu - kao da se ceo Ilion uništava, od ivice do ivice obavijen katastrofalnim plamenom.

Andromaha je u to vreme sedela u najudaljenijoj odaji kuće i tkala, ne sluteći nevolje; naredila je slugama da zapale vatru i zagriju vodu: kako bi voda bila spremna za Hektorov abdest kada se vrati sa bojnog polja. Odjednom, Andromaha čuje krikove i vriske na Skei tornju: zadrhtala je i od straha ispustila šatl iz ruku; Andromaha je znala da se njen muž nikada ne bori zajedno sa drugima, već uvek leti napred, i pitala se da li je Ahilej odsekao Hektora od Trojanaca i napao ga, usamljenog, daleko od zidina Iliona? Srce joj je zatreperilo, i kao luda pojurila je od kule do kule. Ušavši u zid i videći kako olujni konji Pelide jure Hektorovo tijelo preko polja, Andromaha je pala na leđa i kao da se odrekla svog duha. Snahe i snaje su se okupile oko nje, podigle je i, blijedu i ožalošćenu, dugo je držale u naručju. Kada je konačno došla sebi, jadna žena je zajecala i, obraćajući se gomili trojanskih žena koja ju je okruživala, rekla: „O, Hektore, teško meni jadnoj! Na gori smo i ti i ja rođeni na svijetu: ti si u Ilionu, a ja, nesrećni, u Tebi, u kući kralja Eetiona. Silaziš, mužu moj, u Hadsko prebivalište, u podzemne ponore, i zauvek me ostavljaš, neutešnu, sa sivom i jadnom bebom: mnogo tuge čeka za siročetom, mnogo potreba i uvreda! Pognute glave, sa suzama, oborenim pogledom u zemlju, hodaće među očevim prijateljima i poznanicima i ponizno će tražiti milost prvo od jednog, pa od drugog. Drugi će, skupljajući se, ispružiti jadnu šolju i pustiti ga da u nju pokvasi usta - samo usta, nepce u ustima iz šolje neće dozvoliti da se natopi. Češće će siroče biti otjerano sa obroka, grdiće ga i vrijeđati grubom, bezdušnom riječju: „Odlazi“, reći će mu sretni porodični čovjek, „vidiš, tvoj otac nije među nama !" I plačući, nesretna, gladna beba će se vratiti svojoj majci, siromašnoj udovici. Šta god da će doživeti, šta god će Astjanaks podneti sada, izgubivši oca! Sada njegov otac Hektor leži gol kraj Mirmidonskih brodova, crvi mu grizu beživotno tijelo, muče njegove pohlepne pse!" Tako je, gorko jecajući, progovorila Andromaha; s njom je jecala i stenjala čitava gomila trojanskih žena.

Sahrana Hektora

(Homer. Ilijada. P. XXIV)

Kada su se igre završile, Ahejci, razišli se po šatorima, požurili su da se okrepe večerom i umorni od dnevnih trudova odmorili su se u slatkom snu. Ali Pelidus nije sklopio oči cijele noći. Žureći kroz krevet, sjeti se svog prijatelja, nesretnog Patrokla, i proli gorke suze; konačno, ostavivši krevet, ustao je i otišao na obalu mora; tu je, čežnjujući i usamljen, lutao do dana kada je dnevna kutija obasjala obalu i samo more purpurom. Tada je Pelida brzo upregnuo svoje konje, vezao Hektorovo tijelo za kočiju i omotao ga tri puta oko Patroklovog grobnog humka; zatim je ponovo bacio tijelo na zemlju i ušao u svoj šator. Phoebus Apolon se smilovao tijelu Prijamovog sina, pobrinuo se za njega i pokrio ga svojim zlatnim štitom da se ne ošteti, šibajući po zemlji iza Pelisovih kola.

Besmrtni bogovi su bili zagrljeni od sažaljenja kada su vidjeli kako Pelidus vuče tijelo Hektora za svojim kočijama. Osim Here, Posejdona i Atene, svi olimpijci ovdje su bili ogorčeni na Pelidu i počeli su nagovarati Hermesa da ukrade tijelo trojanskog heroja. Borba između besmrtnika trajala je dugo, konačno je Zevs pozvao majku Pelis Tetide na Olimp i naredio joj da ode do svog sina i ubedi ga da ponizi svoj gnev i, uzevši otkupninu za Hektorovo telo, dade ga trojanci. Tetida je brzo pojurila do svog sina i zatekla ga još u dubokoj čežnji za prijateljem. Sjela je pored Ahila, pomilovala ga rukom i rekla: „Drago moje dijete! Koliko dugo ćeš slamati svoje srce? Ne razmišljate o piću, hrani ili spavanju. Nećete dugo živeti; neizbežna Smrt i surova Sudbina su blizu pred vama. Čuj moju riječ, objavljujem ti je od Zevsa. Bogovi su, reče Gromovnik, bili ljuti na tebe: u pomami bijesa, ti, ne prihvatajući otkupninu, držiš Hektorovo tijelo, nepokopano, kraj dvorova Mirmidona. Uzmite otkupninu za tijelo i dajte je Trojancima." U isto vrijeme, Zevs je poslao Iris u Priamovu kuću. Kuća starijeg Prijama bila je puna plača i jecaja: kraljevski starac, prekrivajući svoju sijedu glavu pepelom, ležao je ničice na zemlji; oko starijeg sjedili su njegovi sinovi i lili suze na njihovu odjeću. U unutrašnjim odajama kuće, Prijamove kćeri i snahe su plakale i mučile se, prisjećale su se supružnika i braće koji su pali od ruke Danaanaca. Prilazeći Prijamu, Iris mu se obratila tihim glasom i rekla: „Ne boj me se, Prijame; Nisam ti došao s lošim vijestima - Zevs me poslao u tvoju kuću: on brine i boli svoju dušu za tebe. Uzmi vjesnika sa sobom i idi s njim u Pelis, donesi mu otkupninu za njegovog sina i odnesi njegovo tijelo u Ilion. Ne boj se smrti, ne boj se ničega na putu: Hermes će poći s tobom i neće te ostaviti dok ne stigneš do šatora Pelisa; kada uđete u njegov šator, niti će on sam dići ruke na vas, niti će dozvoliti drugima. Pelejev sin nije ludak, nije zao: on prijateljski i milostivo prihvaća svakoga ko mu dođe s molitvom."

Tako je Iris govorila Prijamu i, laka krila, odletjela kao brz vjetar. Prijam je, međutim, naredio svojim sinovima da upregnu mazge i privežu sanduk za kola, a zatim je žurno ušao u gornju prostoriju u kojoj se čuvalo blago i tamo pozvao svoju ženu Hekubu. „Pojavio mi se Zevsov glasnik, rekao je Prijam svojoj ženi“, naredila mi je da odem do brodova Danaanaca, odnesem darove Ahileju i pomolim mu se za oslobađanje tijela Hektora, našeg nesretnog sina. Šta kažeš na ovo, moja vjerna ženo? Moje srce me snažno ohrabruje da danas odem u logor Ahejaca." Hekuba je glasno jecala i odgovorila mužu: „Teško meni, jadnoj! Ili ti je propao um, po čemu si bio poznat u stara vremena i među stranim narodima i u svom kraljevstvu? Ti, starče, sam hoćeš da ideš na brodove Danaana, hoćeš li da se pojaviš pred očima muža koji je ubio tolike silne i hrabre sinove naše? Gvozdeno srce kuca u tvojim grudima! Kad te krvopija vidi u svojim rukama, hoće li te poštedjeti, poštovati tvoju tugu i sijedu kosu? Ne, bolje je da platimo za našeg sina ovdje kod kuće; očigledno, sudbina je tako odredila da je naš sin svojim tijelom nahranio pse Mirmidona! O, kad bih mogao da se osvetim njegovom ubici, kad bih mogao, zagrizajući mu grudi, rastrgao njegovo žestoko srce!" Tako je suveren Prijam svojoj ženi odgovorio: „Ne opiri se, Hekuba, ne budi zloslutna ptica - neću promijeniti svoju odluku. Sam Zevs, saosećajući s nama, naredio mi je da odem do Ahila. Ako mi je suđeno da umrem pred Ahejskim sudovima, spreman sam! Neka me krvopija ubije, samo da mu dopusti da zagrli tijelo svog dragog sina!" Ovim riječima Prijam podiže krovove škrinja i izvadi iz njih dvanaest prazničnih, skupocjenih odjeća, dvanaest ćilima, isto toliko finih tunika i gornje haljine, na vagi izvaga deset talanata zlata, izvadi četiri zlatna posuda i dva skupe tronošce, i izvadi neprocjenjiv, prelijepi pehar, koji su mu poklonili Tračani u vrijeme kada je otišao kao ambasador u Tračansku zemlju: tako je jaka bila njegova želja da otkupi tijelo svog dragog sina. Izašavši kasnije na trijem, Prijam je ugledao gomilu Trojanaca koji su došli da ga nagovore da ne ide Ahileju: ljut, rastjerao je gomilu svojim štapom i prijeteći viknuo na svoje sinove, Helenu i Parisa, Agatona, Deifoba i druge. : „Dokrajči te, bezvrijedni, rođeni stid za mene? Bilo bi bolje da svi padnete umjesto Hektora pred Danajskim sudovima! Teško meni, jadniku: imao sam mnogo hrabrih sinova, a od njih nijedan nije ostao! Postoje samo ovi lažovi, buffanovi, poznati samo u plesu, prezreni grabežljivci iz krda naroda! Koliko dugo ćete upregnuti mazge, hoćete li uskoro sve što trebam ponijeti sa sobom staviti u sanduk? "

Uplašeni strašnim pogledom svog oca i njegovim ljutitim rečima, Prijamovi sinovi brzo su završili svoj posao: upregli su mazge, privezali kutiju sa skupim darovima, otkupninom za Hektorovo telo za kola, a sam Prijam, zajedno sa stariji herald, uvukao je te konje u kola. U to vrijeme, Hekuba tužnog srca priđe kočiji i svom mužu dade zlatni pehar vina - kako bi mogao učiniti libaciju Zevsu. Kralj Prijam, opravši ruke vodom, stajao je nasred vrata; čineći libaciju, podigao je pogled ka nebu i, moleći se, uzviknuo: „Zevse, oče naš, posjedovanje od Ide! Pomozi mi da ljutito srce Pelejevljevog sina priklonim milosti! Pošalji mi znak, da s vjerom pođem na brodove Danaana!" I u istom trenutku nad Trojom, s desne strane, pojavi se orao moćnih krila, proročka Zevsova ptica; ugledavši orla koji se uzdiže, Trojanci se obradovaše, a starac Prijam, pun nade u pomoć svemogućeg Zevsa, brzo se popeo na svoja kola i odvezao konje do gradskih vrata; Naprijed su poslane mazge s zapregom - njima je vladao Idey, najstariji od navjestitelja trojanskog kralja. Sva Prijamova djeca i svi njegovi rođaci tužni su otpratili starca do gradskih vrata i oplakivali ga, kao da ide u sigurnu smrt.

Nakon što su napustili polje, putnici su ubrzo stigli do Elijevog groba i zaustavili svoje konje i mazge kraj čiste rijeke, želeći im dati vodu; večernji mrak je već padao na zemlju. Osvrnuvši se oko sebe, Idej je nedaleko od sebe ugledao muža, užasnog, kako se Idei činilo, ljubaznog. Uplašeni glasnik mu je pokazao na Prijama i rekao: „Pogledaj, kralju: nevolja prijeti tebi i meni! Vidite ovog muža: on će nas oboje ubiti! Hajde da udarimo konje i odgalopiramo što je brže moguće, ili da mu padnemo pred noge i molimo za milost!" Starac je bio posramljen, otupio od straha; seda mu se kosa naježila. Ali stranac, zgodan mladić plemenitog izgleda, prijateljski je prišao putnicima, nježno uzeo starca za ruku i upitao ga: „Gdje ćeš, oče, u takav čas kada svi ljudi spavaju? Ili se ne bojite Danaanaca? Ako te neko od njih vidi u polju noću i sa takvim kandžama, bićeš u nevolji: i sam si slab i slab, a tvoj vodič je star koliko i ti; prva osoba koju sretnemo će nas uvrijediti. Ne boj me se, neću te uvrediti, ja bih i drugoga od tebe odbio: jako, starče, pogledom me podsećaš na mog roditelja, "-" Pravedno kažeš, sine moj, "Prijame odgovori mladić. - Ali, očigledno, bogovi me još nisu napustili, ako pošalju takvog saputnika kao što si ti. „Reci mi istinu“, nastavio je mladić. - Vi, želeći da sačuvate svoja bogatstva, šaljete ih u stranu zemlju? Da, hoćeš da napustiš Troju? Na kraju krajeva, pao je njen branilac, tvoj dragi sin, koji nije bio inferioran u hrabrosti u bitkama nijednom od Ahejaca!" - „Ko si ti, ljubazni mladiću? uzviknuo je Priam. - Odakle si? Tvoj govor o palom Hektoru, mom nesretnom sinu, raduje žalosno srce starijeg!" „Moj otac se zove Poliktor“, odgovorio je mladić. - Ja sam Ahilejev sluga, rodom Mirmiđanin, tvog sina sam često viđao u bitkama onih dana kada nas Ahilej, ljut na kralja Agamemnona, nije pustio na bojno polje: izdaleka smo gledali Hektora i čudili se kako uništio je Ahajce razornim bakrom. „Ako si zaista sluga Pelisa od Ahileja“, molio je Prijam, „reci mi, molim te: da li telo mog sina još uvek leži na dvoru, ili ga je Ahilej isekao na komade i rasuo pohlepne pse Mirmidona ?” - „Niti su psi mučili Hektorovo tijelo, niti ga je smrtna trulež dotakla: do danas leži nepovređen na sudovima. Istina, Pelidas svakodnevno u zoru vuče tijelo oko kovčega svog prijatelja Patrokla, ali mrtvac je neozlijeđen, i sami ćete se začuditi kada vidite: vaš sin leži svjež i čist, kao rosom umiven, nema mrlja nečistoće na njemu. Zato se bogovi smiluju vašem sinu, čak i onom mrtvom: on je uvijek bio blizu srca besmrtnih Olimpijaca." Starac se tu obradovao i radosno povikao: „Sine moj, blagosloveni su oni koji nebesnicima daju danak. Moj sin je oduvijek poštovao bogove, a toga se i besmrtnici sjećaju sada, nakon njegove nesrećne smrti." Prijam je izvadio zlatni pehar iz kutije i, dajući ga mladiću, zamolio ga da ih uzme pod svoju zaštitu i otprati do Ahilejevog šatora. Mladić se bojao potajno prihvatiti dar od svog vođe Pelidasa, ali je dragovoljno pristao da prati putnike, brzo je skočio u kola i, uhvativši uzde svojim moćnim rukama, odvezao konje u logor Mirmidonaca. Starac Prijam se radovao što su mu bogovi poslali ljubaznog, snažnog mladića da mu bude branilac i savetnik: mladić je bio Hermes, koga je sa Olimpa poslao njegov otac Zevs da pomogne Prijamu.

Dok su Prijam i njegova dva druga jahali do ahejskog logora, vojnici koji su stajali na straži na vratima su večerali. Hermes ih je, dodirujući ih svojim čudesnim štapićem, sve uronio u dubok, slatki san, gurnuo bravu na kapiji i uveo Prijama i njegova kola s darovima u logor. Ubrzo su stigli do šatora Pelidesa. Njegov šator, sagrađen od jake smrekove šume i prekriven mahovinom, gustom trskom, stajao je usred logora, u širokom dvorištu okruženom visokom palisadom; kapija koja je vodila u avliju bila je zaključana debelom smrekovom bravom: trojica jakih ljudi jedva su odgurnula tu zasun, dok ju je Pelid lako gurao i gurao sam. Hermes je otvorio kapiju pred starcem i doveo ga sa darovima na Ahilov dvor, a zatim je, okrenuvši se Prijamu, rekao: „Pred tobom, starče, ne smrtni mladić - ispred tebe stoji Hermes, poreklom iz Olimp: moj otac me poslao k vama kao savjetnika; idi brzo do Pelida, padi mu pred noge i moli se da ti dam tijelo tvoga sina." Nakon toga, Hermes je nestao iz Priamovih očiju i popeo se na visoki Olimp. Prijam je žurno sišao s kočija i, ostavivši Ideu kod vagona s darovima, ušao u šator. U to vrijeme Ahilej je sjedio za stolom, tek što je završio svoju večeru; na nekoj udaljenosti, za drugim stolom, sjedili su njegovi prijatelji i večerali. Neopažen, starac je tiho prišao Pelidu, pao mu pred noge i počeo da pokriva svoje ruke poljupcima - strašnim rukama koje su uništile tolike Prijamove sinove. „Sjećaj se, Ahile kao besmrtnika“, počeo je starac, „sjeti se svog oca, starca poput mene: možda baš u ovom trenutku i njega zli neprijatelji pritišću, a oronulog starca nema ko spasiti od tuge. Ali tvoj je otac, ipak, sretniji od mene: raduje svoje srce nadom da će mu se sin uskoro vratiti ispod Troje, nepovređen, prekriven slavom; Imam Ahilov gnjev, nesretni, nema nade! Imao sam pedeset sinova, a većinu ih je uništio čovjek-ubica Ares; Sa mnom je ostao jedan sin, starac: on je bio oslonac i zaštita svih Trojanaca - i njega si ubio. Došao sam k tebi po njega, Pelidas: donio sam ti otkupninu za Hektora. Gotovo bogovi, Pelide, boj se njihovog gnjeva, smiluj se na moju nesreću, sjeti se svog oca. Ja sam još jadniji od njega, trpim ono što nijedan smrtnik na zemlji nije doživio: ljubim ruke ubici svoje djece!" Govori starca ubijenog tugom budili su tužne misli u Pelidi; Uhvativši Prijama za ruku, tiho ga je odgurnuo od sebe i gorko zaplakao: junak se sjetio svog ostarjelog oca, kojeg mu nije suđeno vidjeti, sjetio se i mladog Patrokla, koji je prerano otišao u grob. Starac Prijam je jecao sa Pelidom, oplakujući smrt svog dragog sina, koji je bio zaštita Iliona. Tada Pelida brzo ustane i, dirnut starčevom tugom, podiže ga za ruku i reče: „Jadni, mnogo si jada doživio! Kako ste odlučili da sami dođete u tabor Ahejaca, kod čovjeka koji je ubio toliko jakih, uspješnih sinova u vašoj zemlji? Nisi stidljiv u duši, starče! Ali smiri se, sjedi ovdje; Svoju tugu skrivamo u dubini srca, uzdasi i suze su sada beskorisni. Svemoćni bogovi dali su ljudima da žive na zemlji u tuzi: neki bogovi su bezbrižni. U Zevsovom manastiru, ispred njegovog praga, nalaze se dve velike urne: jedna je ispunjena tugom, druga - darovima sreće; smrtnik, za koga Cronion crpi iz obe urne, doživljava naizmenično tugu i sreću u životu, isti onaj kome se daruju samo iz prve, iz urne tuge, luta nesretan zemljom, odbačen od bogova, prezren od smrtnika, svuda juri za svojom potrebom, tuga mu grize srce. Pa Pelej - bogovi su ga obasuli darovima: srećom, bogatstvom, moći, ali mu je jedan od besmrtnika poslao tugu: samo sin starijeg, a on je kratkog veka, i ne miruje starost Peleja, nego bije na ratištima u daljini od domovine, pod visokim zidinama Troje. Ovdje si i ti, starče, prije napredovao: blistao među ljudima i bogatstvom, i moći, i hrabrošću sinova svojih; ali su i bogovi poslali nevolje na tebe, podigli rat protiv Troje i posjetili tvoju porodicu sa tugom. Budite strpljivi, ne zgnječite se tugom: tuga ne može pomoći nevolji, plač ne može podići mrtve."

Ovako je suvereni starac Prijam odgovorio Pelidi: „Ne, miljeniče Zevsova, neću sesti dok Hektor leži nepokopan u tvom šatoru! Daj mi tijelo i prihvati otkupninu - darove koje sam ti donio!" Gledajući prijeteći u Prijama, Ahil mu reče: „Starče, ne ljuti me! I sam znam da ti moram vratiti sina; Zevs mi je naredio da ti dam tijelo, znam da si i tebe doveo ovamo uz pomoć bogova, gdje bi otišao u naš logor, čuvan od budnih stražara, gdje bi otvorio zasune na mojim kapijama? Budi tih i ne brini moje srce.” Ahil je to rekao, a Prijam je, uplašen njegovom ljutnjom, ućutao. Pelid brzo, poput lava, pojuri ka vratima, a za njim dvojica njegovih prijatelja: Alkim i Automedon, koje je poštovao i voleo više nego ikoga posle Patrokla. Brzo su raspregli konje i mazge, doveli Ideju u šator, zatim su iz kola izvadili sve darove koje je Prijam doneo, ostavili samo dva odela i tanku tuniku - u njih su hteli da obuče Hektora. Pelida je pozvao robove i naredio im da operu i namažu tijelo mirisnim uljima, obuku ga u lijevo ruho, ali to čine tajno i daleko od šatora, kako Prijam ne bi vidio svog sina golog i planuo od gnjeva: Ahil bojao se da on sam neće izdržati tada od ljutnje, da će podići ruku na starijeg i prestupiti Zeusovu volju. Kada su robovi oprali Priamidovo tijelo, obukli ga u tuniku i pokrili je haljinama, sam Ahil ga je stavio na krevet i naredio mu da stavi krevet na kola. Zatim, ušavši ponovo u šator, Pelidas sjede na veličanstveno ukrašeno sjedište naspram kralja Prijama i reče mu: „Vaš sin je vraćen tebi, kako si htio, starče; sutra u zoru možete ga vidjeti i odvesti u Ilion, ali sada razmislimo o obroku: Niobe, nesretna majka koja je izgubila dvanaestero djece odjednom, nije mogla zaboraviti hranu; imaćete vremena da oplakujete svog sina kada ga dovedete u Troju." Tako je govorio Ahil i, ustajući, ubo ovcu od bijelog runa i rekao svojim prijateljima da skuvaju večeru. I kada se stariji Prijam najeo, sedeo je dugo u tišini i divio se prizoru i veličanstvu Ahileja: starcu se učini da vidi Boga ispred sebe, isto tako Ahilej se čudi Prijamu: zaljubio se u časnog starca, i voleo je njegov racionalni govor. Tako su sjedili i gledali se, na kraju je stariji prekinuo tišinu i rekao Pelidi: „Daj da spavam sada, ljubljena Zevsova: od dana kada je moj sin pao iz tvoje ruke, moje oči nisu sklopile ni jednog trenutka : izmučen tugom, stenjao sam ležao ničice u prašini, danas sam prvi put od tada i ja okusio hranu." Pelida je odmah naredio svojim prijateljima i robovima da naprave dva kreveta na trijemu, prekriju ih ćilimima i obuku vunene ogrtače, iza kojih su se stariji mogli sakriti tokom noći, a zatim je, okrenuvši se Prijamu, rekao: „Bolje je leći. u mom dvorištu, starče: ponekad mi danaanske vođe noću dolaze na savjet: ako te neko od njih vidi ovdje, odmah će obavijestiti kralja Agamemnona, a on će usporiti, možda tako što će predati tijelo tvog sina. Reci mi još nešto: koliko dana ćeš sahraniti sina? Svih ovih dana neću izlaziti u boj, čuvaću i svoje odrede od bitaka." Prijam je odgovorio Pelidu: „Ako prestaneš da se boriš za ove dane i dozvoliš mi da počastim svog sina sahranom, ukazaćeš mi veliku milost: mi smo, kao što znaš, zatvoreni unutar zidova, drva za vatru se moraju transportovati izdaleka - sa planina, a Trojanci se užasavaju i boje se ići u polje. Devet dana bih volio da oplakim Hektora u svojoj kući, desetog da počnem sahranu i priredimo sahranu, da jedanaestog napunim grobnu humku, a dvanaestog, ako treba, krenemo u bitku. „Biće urađeno kako želite, poštovani starče“, reče Pelidas. "Prestat ću psovati dok god budeš tražio." Uz ove riječi, primio je Prijama za ruku, nježno je stisnuo i mirno pustio starca.

Svi besmrtni bogovi i svi ljudi na zemlji počivali su u snu; Sam Hermes nije spavao: razmišljao je i brinuo se kako da Prijama izvuče iz ahejskog logora. Stojeći iznad glave usnulog starca, Hermes mu se obratio sledećim govorom: „Zašto spavaš, starče, i nećeš da razmišljaš o opasnosti koja ti preti? Donio si mnogo darova Pelidi kao otkupninu za njenog sina, ali će tvoja djeca morati platiti tri puta više za tebe, samo ako kralj Agamemnon ili neki drugi od Ahejaca sazna za tvoje prisustvo ovdje." Prijam je bio užasnut, probudio se iz sna i podigao navjestitelja. Hermes je u trenutku upregnuo konje i mazge i sam ih proveo kroz ahejski logor u polju; niko od Ahejaca nije video Prijama. Kada su stigli do broda rijeke Scamandre, na nebu je svanula zora. Tada je Hermes nestao iz očiju putnika i popeo se na Olimp. Prijam je, stenjajući i plačući, uputio konje i mazge prema gradskim vratima. Tada su svi u Troji - muževi i žene - spavali, samo je Kasandra, prelepa Prijamova ćerka, slična lepoti Afroditi, u taj rani čas izašla iz kreveta: popela se na kulu i izdaleka ugledala oca. , i glasnik Idea, i tijelo njenog brata, nosili su mazge. Kasandra je glasno jecala i, zaobilazeći široke ulice Troje, uzviknula: „Idite, Trojanci i Trojanke, pogledajte Hektora, prostrtog na samrtnoj postelji, upoznajte i pozdravite mrtvaca, sve vas koji ste navikli da ga sretnete s radošću. , pobjednik koji dolazi iz bitaka: bio je radost i zaštita Iliona i njegove djece." Trojanski muževi i žene - svi su pohrlili iz grada u polje i gomile su stajale na gradskim vratima. Ispred svih su stajale Andromaha, mlada Hektorova žena i njegova majka Hekuba; a kad su mrtvaca donijeli na kapiju, obojica su se rasplakali, potrgali odjeću i kosu i, jureći prema tijelu, s kricima zagrlili Hektorovu glavu i zalili je potocima suza; Trojanski narod je također gorko plakao, tugujući zbog Priamidove smrti, koji je bio nepobjedivo uporište Iliona. I cijeli dan, do zalaska sunca, jecanje i stenjanje nad galantnim Hektorom bi se nastavilo, da Prijam nije sa svojih kočija pozvao narod: „Pustite put, prijatelji, neka prođu mazge; poslije, zadovolji se plačem, kad dovedem mrtvaca u svoju kuću." Gomila se razišla i otvorila cestu.

Kada je voz stigao u stan kralja Prijama, Hektorovo telo je položeno na veličanstveni krevet i odneseno u kuću; pjevači su bili smješteni blizu samrtne postelje, pjevali su žalosne, pogrebne pjesme; žene su im odjekivale jecanjem i stenjanjem. Prva je podigla Andromahin plač, obuhvativši rukama muževu glavu i gorko jecajući, rekla je: „Rano si umro, mužu moj, rano si me ostavio kao udovicu, ostao bespomoćan i sinčić! Neću vidjeti sina mladića: uskoro će Troja pasti u prah, jer si pao ti, njen budni čuvar, ti, uporište naroda, branitelj žena i beba. Uskoro će Danajci odvući trojanske žene na svoje brodove i odvesti ih sa sobom u ropstvo, odvešće i mene i moju bebu: iscrpićemo snagu u sramotnim delima, drhtaćemo od gneva strogog vladara; ili će, možda, na dan pada Troje, Danci uzeti bebu za ruku i baciti ga s visoke kule." Tako je govorila Andromaha, jecajući, a za njom su jecali i stenjali Trojanci. Nakon nje, Hekuba je počela da plače: „Hektore, drhtaj sinova mojih! A živ si bio drag bogovima, nisu te napustili ni poslije smrti: žestoki Ahilej kopljem ti dušu iščupao, nemilosrdno te vukao po zemlji oko Patrokla, koliko si dana ležao kraj lađa Mirmidona, ničice u prašini, a sada počivaš u kući njegovog oca - neozlijeđen i čist, kao rosom umiven, kao oboren laganom strijelom srebrnolukog Apolona." Tako je vikala Hekuba, a gomila je lila gorke suze. Elena podiže treći krik: „O, Hektore, od svih rođaka, srcu najdraži! Već je dvadeseto leto otkako sam sa Parizom stigao u Ilion, a za sve ove godine od tebe nisam čuo ni jednu gorku, bolnu reč; čak i kada mi je drugi član porodice zamerio - bio to moj dever, snaja ili svekrva - zaustavio si ih, ublažio njihovu ljutnju krotkom, razumnom rečju i učinio sve ljubaznijim prema meni. Sada nemam prijatelja, zaštitnika i utješitelja u cijelom Ilionu: svi me jednako mrze!" Tako je Helena oplakivala Hektora, a s njom je stenjala čitava nebrojena gomila trojanskog naroda.

Na kraju se starac Prijam obratio narodu i rekao: „Sada, Trojanci, idite u planine po šumu, ne bojte se zasjeda i napada Ahejaca: sam Ahilej, puštajući me s brodova, obećao je da nas neće uznemiravati jer jedanaest dana." Trojanci su brzo upregli kola konja i volova i devet dana tjerali šumu u grad, desetog dana u zoru su nosili Hektorovo tijelo, stavili ga na vatru i raspirivali vatru. Ujutro jedanaestog dana sav se grad okupio na vatri: ugasili su plamen, polili grimiznim vinom cijeli prostor kojim se vatra širila; braća i prijatelji Hektora, gorko plačući, sakupili su iz pepela bijele kosti junaka i, sakupivši ih, stavili ih u dragocjenu urnu, omotali urnu tankim ljubičastim poklopcem i spustili je u duboki grob. Napunivši grob zemljom i gusto ga prekrivši kamenjem odozgo, Trojanci su Hektora izlili visok humak. Za sve to vrijeme, stražari su stajali oko radnika i gledali u polje kako ih Danajci ne bi iznenadno napali. Nasuvši humku, ljudi su se razišli, ali su se nakon malo vremena ponovo okupili - na sahranu, u kući dragog Zevsa Priama.

Tako su Trojanci sahranili hrabrog Hektora.