الإعلان على البوابة

اقتباسات شاتسكي من ويل الكوميديا ​​من الذكاء. عبارات شهيرة من الكوميديا ​​"Woe from Wit" للمخرج أ. غريبويدوف. Famusov - هذا كل شيء ، أنتم جميعًا فخورون

ألكساندر سيرجيفيتش غريبويدوف هو مؤلف فيلم كوميدي رائع يعرفه الجميع من المدرسة. لا تنسى التعابيرمن الكوميديا ​​"Woe from Wit". أثناء قراءة العمل ، يُنظر إليها بسهولة وتودع في الذاكرة لفترة طويلة. التعبيرات المجنحة من الكوميديا ​​"Woe from Wit" مليئة دائمًا بعلم النفس والمشاكل الحادة. قد يتذكرها الشخص بعد سنوات عديدة من قراءة الكوميديا. تبحث هذه المقالة في الاقتباسات من Woe من Wit وتشرح معناها.

ربما تكون شخصيات ألكسندر غريبويدوف معروفة للجميع: فاموسوف ، صوفيا ، شاتسكي ، ليزا ، مولكالين ، سكالوزوب ، إلخ. كل واحد منهم له طابعه الفردي. من بين أمور أخرى ، تبرز Chatsky في الكوميديا. إنه الشخص الوحيد الذي يريد أن يعيش وفقًا لقوانينه الخاصة وغالبًا ما يتبين أن المجتمع يسيء فهمه. أكثر اقتباسات لا تنسى هي اقتباسات شاتسكي. Woe from Wit هو أعظم نصب للأدب الروسي ، والذي حتى يومنا هذا يسبب العديد من الجدل والمناقشات.

"البيوت جديدة لكن الأحكام المسبقة قديمة"

معنى هذا البيان هو أن المجتمع غالبًا ما يعيش على أساس العقائد والأفكار القديمة. إذا تم اتخاذ القرارات على أساس المعتقدات السابقة ، فهذا يعني أن بعض الشباب سيجدونها مجدفين ، وخاطئين ، ومهينين للشخص ، ولا يسمحون لها بالتعبير الكامل عن جوهرها. تسمح لك التعبيرات المجنحة من الكوميديا ​​"Woe from Wit" ، مثل هذا ، بتتبع الأثر المدمر للأسس القديمة والنظام القديم.

يؤكد شاتسكي بهذا التعبير على عدم فهمه ، وعزلته عن العالم الذي يزدهر فيه النفاق والتظاهر.

"سأكون سعيدًا للخدمة ، الخدمة مقززة"

ربما يكون القارئ أكثر دراية ببيانات شاتسكي. اقتباسات من الكوميديا ​​"Woe from Wit" مليئة بالصراحة والصدق. يعبر شاتسكي عن موقفه بوضوح شديد ولن يخفي رأيه في هذه المسألة أو تلك. الأهم من ذلك كله ، أن البطل غير سار بسبب النفاق والخنوع المفيد فيما يتعلق بكباره. في كل فرصة ، يصدر Chatsky تعليقات صادقة يمكن اعتبارها كلمات شخص عاقل حقًا. التعبيرات المجنحة من الكوميديا ​​Woe from Wit مثل هذا تحتفل بالعلاقات غير الصحية داخل المجتمع نفسه في بداية القرن التاسع عشر ، حيث يزدهر الخداع والإطراء والنظرات غير اللطيفة والمناقشات خلف الظهر.

"أين ، أخبرنا ، آباء الوطن ، بمن يجب أن نأخذ عارضات الأزياء؟"

يبحث Chatsky باستمرار عن الحقيقة في هذا العالم. إنه يريد أن يرى بجانبه صديقًا وزميلًا موثوقًا وشخصًا مسؤولًا وصادقًا. بدلاً من ذلك ، يواجه حقيقة قبيحة تجعله أخيرًا يشعر بخيبة أمل من الناس. غالبًا ما يلاحظ الجيل الأكبر ، المناسب له كأب ، لكنه لا يجد مثالًا حقيقيًا يحتذى به. الشاب لا يريد أن يشبه فاموسوف ، الذي أضاع حياته ببساطة ، أو أي شخص آخر من دائرته. المأساة هي أن لا أحد يفهم شاتسكي ، فهو يشعر بالوحدة والضياع وسط هذه "الحفلة التنكرية" التي يلعب فيها المجتمع. يبدو هذا البيان بمثابة بيان للحقيقة وكأسف مرير. ربما لا تغرق عبارات أخرى من الكوميديا ​​"Woe from Wit" في الروح بقدر هذا. هنا ، في الواقع ، يتم تصوير الجوهر الثوري تقريبًا الذي لا يمكن التوفيق فيه لبطل الرواية نفسه.

"الألسنة الشريرة أشر من المسدس"

يتم نطق هذه الكلمات بواسطة شخصية Molchalin. إنه يعطي انطباعًا بأنه شخص هادئ ، ويمكن التنبؤ به ، وسهل الانقياد ومستعد لإرضاء الآخرين تحت أي ظرف من الظروف. لكن Molchalin ليس بهذه البساطة كما يبدو. إنه يفهم بوضوح ربحية سلوكه ، وعندما تسنح الفرصة ، يتكيف مع الظروف المتغيرة للحياة الاجتماعية. مفيد ومستعد دائمًا للطاعة ، فهو لا يلاحظ كيف يفقد نفسه كل يوم أكثر فأكثر ، ويرفض أحلامه (إذا كان لديه أي وقت مضى) ، يضيع. في الوقت نفسه ، يخشى مولشالين بشدة أن يخونه الآخرون (ربما حتى من حاشيته) في مرحلة ما ، أو يبتعدون عنه ، أو يضحكون بطريقة معينة من حرجته.

"الرتب يعطيها الناس ، لكن يمكن أن ينخدع الناس"

شاتسكي غاضب للغاية من كيفية تلقي الرتب العالية في هذا المجتمع. كل ما هو مطلوب من الشخص هو أن يكون منتبهًا ومفيدًا فيما يتعلق برئيسه المباشر. الموقف من العمل والقدرات والمواهب والتطلعات العالية - كل هذا ، حسب ملاحظته ، ليس له أي معنى على الإطلاق. الاستنتاجات التي توصل إليها الشاب حزينة للغاية ومخيبة للآمال. إنه ببساطة لا يعرف كيف يمكن الاستمرار في الوجود بحرية في مجتمع يرفض كل شيء حقيقي وصحيح.

اقتباسات من "Woe from Wit" مليئة بالعاطفة الحية. عندما تقرأ عملاً لأول مرة ، فإنك تبدأ قسريًا في التعاطف مع بطل الرواية ، وتتعجب من مجتمع Famus غير الصحي معه وتقلق بشأن النتيجة الإجمالية للأحداث.

رسم توضيحي لـ D.N. Kardovsky. عام 1912.

"ويل من الذكاء"- كوميديا ​​في بيت شعر من تأليف أ.س. غريبويدوف. عمل جعل منشئه أحد الكلاسيكيات في الأدب الروسي. تجمع الكوميديا ​​بين عناصر الكلاسيكية والرومانسية والواقعية ، وهي جديدة في بداية القرن التاسع عشر.

الكوميديا ​​"Woe from Wit" عبارة عن هجاء لمجتمع موسكو الأرستقراطي في النصف الأول من القرن التاسع عشر - أحد مرتفعات الدراما والشعر الروسيين ؛ أكملت بالفعل "الكوميديا ​​في الشعر" كنوع أدبي. ساهم أسلوب قول مأثور في حقيقة أنها "ذهبت إلى الاقتباسات".

توقيع المتحف "Woe from Wit" (تم إرسال العنوان من قبل المؤلف من Woe إلى Wit). الصفحة الأولى

قطعة:

يعود الشاب النبيل ألكسندر أندريفيتش شاتسكي من الخارج إلى حبيبته صوفيا بافلوفنا فاموسوفا ، التي لم يرها منذ ثلاث سنوات. نشأ الشباب معًا وأحبوا بعضهم البعض منذ الطفولة. استاءت صوفيا من شاتسكي لأنها تخلى عنها فجأة ، وذهبت إلى سان بطرسبرج و "لم تكتب ثلاث كلمات".

يصل شاتسكي إلى منزل فاموسوف ويقرر الزواج من صوفيا. على عكس توقعاته ، تقابله صوفيا ببرود شديد. اتضح أنها تحب شخصًا آخر. اختارت السكرتيرة الشابة أليكسي ستيبانوفيتش مولخالين ، التي تعيش في منزل والدها. لا يستطيع شاتسكي فهم "من هو لطيف" مع صوفيا. في Molchalin ، لا يرى سوى "أكثر المخلوقات بؤسًا" ، الذي لا يستحق حب صوفيا بافلوفنا ، وغير قادر على الحب بشغف ونكران الذات. بالإضافة إلى ذلك ، يحتقر شاتسكي Molchalin لمحاولته إرضاء الجميع وتقديس الكرامة. بعد أن علم أن مثل هذا الشخص هو الذي فاز بقلب صوفيا ، يشعر شاتسكي بخيبة أمل في حبيبته.

يقدم شاتسكي مونولوجات بليغة يستنكر فيها مجتمع موسكو (الذي يعتبر أب صوفيا بافيل أفاناسييفيتش فاموسوف) مؤيدًا له ، ومع ذلك ، هناك شائعات في المجتمع حول جنون شاتسكي ، الذي أطلقته صوفيا منزعجة. في نهاية المسرحية ، قرر شاتسكي مغادرة موسكو.

في الكوميديا ​​، لوحظت وحدتان كلاسيكيتان فقط: المكان والزمان (تجري الأحداث في منزل فاموسوف خلال النهار) ؛ الوحدة الثالثة - الفعل - غائبة ، في العمل هناك قصتان: حب شاتسكي والمواجهة بين مجتمع تشاتسكي وموسكو. الفكرة الرئيسية للكوميديا ​​التراجيدية: احتجاج الفرد الحر "على الواقع الروسي الحقير". (أ.س. غريبويدوف).

بيل بيل لإنتاج اليوبيل في مسرح مدينة كييف (1881)

"ويل من الذكاء"هو أحد أكثر النصوص اقتباسًا في الثقافة الروسية. تحققت تنبؤات بوشكين: "نصف الآيات يجب أن تدخل في المثل". هناك عدد من التكميلات والتعديلات على "Woe from Wit" ، بما في ذلك "عودة Chatsky إلى موسكو" للمخرج E. P. Rostopchina (1850) ، من مجهول يسمى. "Woe from Wit" الفاحشة (أواخر القرن التاسع عشر ؛ قارن بين الذكر وبعض الاقتباسات في مقال Plutzer-Sarno) ، إلخ ؛ لعدد من الإنتاجات ، تمت إعادة صياغة نص الكوميديا ​​بشكل جذري.

العديد من العبارات من المسرحية ، بما في ذلك عنوانها ، أصبحت مجنحة.

العبارات والتعبيرات:

  • إلا أنه سيصل إلى درجات المعلوم

كلمات شاتسكي: (ت 1 ، يافل .7):

غير أنه سيصل إلى الدرجات المعروفة ،

بعد كل شيء ، في الوقت الحاضر يحبون البكم.

  • ولكن لأن الوطنيين

كلمات Famusov (قانون 2 ، بيان 5):

ومن رأى البنات علق رؤوس الجميع! ..

يتم غناء الرومانسية الفرنسية لك

والأهم منها هو إخراج الملاحظات

إنهم يتشبثون بالعسكريين ،

لكن لأنهم وطنيين.

  • ولخلط هاتين الحرفتين / هناك ظلمة الحرفيين - لست منهم

كلمات Chatsky (قانون 3 ، بيان 3):

عندما أكون في العمل - أختبئ من المرح ؛

عند العبث - العبث ؛

ولخلط هاتين الحرفتين

هناك ظلمة من الحرفيين - أنا لست منهم.

  • من هم القضاة؟

كلمات Chatsky: (د. 2 ، yavl. 5):


عداؤهم لا يمكن التوفيق بينه وبين الحياة الحرة ،

زمن أوتشاكوف وفتح شبه جزيرة القرم.

  • آه ، الألسنة الشريرة مخيفة أكثر من المسدس

كلمات مولخالين. (د. 2 ، yavl.11).

  • باه! كل الوجوه المألوفة

كلمات فاموسوف. (د 4 ، yavl.14).

  • طوبى لمن آمن له دفء في الدنيا!

كلمات شاتسكي. (د. 1 ، yavl. 7).

  • الأحلام غريبة لكنها في الواقع أغرب
  • إلى القرية ، بعيدًا عن الزحام ، إلى ساراتوف!

كلمات Famusov موجهة إلى ابنته (د. 4 ، yavl. 14):

لن تكون في موسكو ، ولن تعيش مع الناس ؛

حفظته من هذه القبضات.

إلى القرية ، إلى خالتي ، إلى البرية ، إلى ساراتوف ،

هناك سوف تحزن

الجلوس في إطار التطريز ، تثاؤب في التقويم.

  • في سنواتي ، لا يجب أن تجرؤ / يكون لديك حكمك الخاص

كلام مولخالين (ت. 3 ، التطبيق 3).

  • القرن الحالي والقرن الماضي
  • انظر وشيء

كلمات Repetilov (رقم 4 ، yavl. 4):

في المجلات يمكنك ، مع ذلك ، أن تجد

مقتطفه ، نظرة وشيء.

ما هو الشيء الذي يدور حوله؟ - حول كل شيء.

  • الجاذبية نوع من المرض

كلمات ريبيتيلوف الموجهة إلى تشاتسكي (البيت 4 ، يافل .4):

ربما تضحك علي ...

ولدي جاذبية لك ، نوع من المرض ،

نوع من الحب والعاطفة ،

أنا مستعد لأضع روحي

لن تجد مثل هذا الصديق في العالم.

  • زمن Ochakovskys وفتح القرم

من هم القضاة؟ - للسنوات القديمة

عداؤهم لا يمكن التوفيق بينه وبين الحياة الحرة.

الأحكام مستمدة من الصحف المنسية

زمن Ochakovskys وفتح شبه جزيرة القرم.

  • كل شيء هو الكذب التقويمات

كلمات المرأة العجوز Khlestova (ت 3 ، yavl. 21).

  • أنتم ، الحاضرون ، حسنًا ، تكا!

كلمات Famusov موجهة إلى Chatsky (ت. 2 ، yavl. 2).

  • أين ، أشر إلينا ، آباء الوطن ، / أيهم يجب أن نأخذ نماذج؟

(قانون 2 ، البيان 5).

  • بطل ليس روايتي

كلمات صوفيا (ت. 3 ، التطبيق 1):

تشا ج ك والثالث

لكن سكالوزوب؟ هذه وليمة للعيون:

يوجد جبل خلف الجيش

واستقامة المخيم

س و ط

ليست روايتي.

  • نعم ، الفودفيل شيء ، وكل شيء آخر هو جيل

كلمات ريبيتيلوف (ت 4 ، يافل 6)

  • نعم ، لا يمكن لأي شخص ذكي إلا أن يكون غشاشًا

كلمات ريبيتيلوف (ت 4 ، يافل .4) ، الذي يقول عن أحد رفاقه:

السارق الليلي ، المبارز ،

تم نفيه إلى كامتشاتكا ، وعاد باعتباره أليوت ،

وقوي اليد نجس.

نعم ، لا يمكن لأي شخص ذكي إلا أن يكون غشاشًا.

متى يتحدث عن صدق كبير ،

نحن نلهم بعض الشياطين:

عيون مغطاة بالدماء والوجه يحترق

إنه يبكي بنفسه ، وكلنا نبكي.

  • الباب مفتوح للمدعوين وغير المدعوين

الباب مفتوح للمدعوين وغير المدعوين

خاصة الأجنبية.

  • يوما بعد يوم ، غدا (اليوم) مثل الأمس

كلمات مولخالين (قانون 3 ، بيان 3):

تشا ج ك والثالث

كيف عشت من قبل؟

M o l ch al و n

يوما بعد يوم ، غدا ، مثل البارحة.

تشا ج ك والثالث

إلى القلم من البطاقات؟ وبطاقات من قلم؟ ..

  • مسافة شاسعة

كلمات العقيد Skalozub عن موسكو (ت. 2 ، yavl. 5).
الأصل: مسافات ضخمة.

  • للمناسبات الكبيرة

يلقي سكالوزوب كلمة بخصوص خطط "إصلاح" نظام التعليم في روسيا (رقم 3 ، يافل 21):

سأرضيك: إشاعة الجميع ،

أن هناك مشروعًا حول المدارس الثانوية والمدارس والألعاب الرياضية ؛

هناك سوف يعلمون فقط بطريقتنا: واحد ، اثنان ؛

وسيتم الاحتفاظ بالكتب على هذا النحو: للمناسبات الكبيرة.

  • البيوت جديدة لكن الأحكام المسبقة قديمة

كلمات Chatsky (ت. 2 ، yavl. 5):

البيوت جديدة لكن الأحكام المسبقة قديمة.

افرحوا ، لا تبيدوا

لا سنواتهم ولا الموضة ولا النيران.

  • هناك ما يجب اليأس منه

شاتسكي ، قاطعًا ريبيتيلوف ، يقول له (ت 4 ، يافل .4):

اسمع ، كذب ، لكن اعرف القياس ؛

هناك ما يجب اليأس منه.

  • والآن - الرأي العام!

كلمات Chatsky (د. 4 ، yavl. 10):

أي نوع من السحر

لمن هذا التكوين!

آمن الحمقى ، ونقلوه إلى الآخرين ،

النساء المسنات يدقون ناقوس الخطر على الفور -

وها هو الرأي العام!

  • ودخان الوطن حلو ولطيف لنا

أنا مقدر لرؤيتهم مرة أخرى!

سوف تتعب من العيش معهم ، ومن منهم لن تجد البقع؟

عندما تتجول تعود إلى المنزل ،

ودخان الوطن حلو ولطيف لنا.

  • كانت النساء تصرخ: يا هلا! / وألقوا قبعاتهم في الهواء

كلمات Chatsky (ت. 2 ، yavl. 5).

  • مليون عذاب

نعم لا بول: مليون عذاب

الصدور من قبضة ودية

أقدام من الخلط ، وآذان من التعجب ،

وأسوأ من الرأس من كل أنواع التافه.

  • تجاوزنا أكثر من كل الأحزان / وغضب الرب ومحبة الرب

كلام الخادمة ليزا (ت. 1 ، التطبيق 2):

أوه ، أعطها من السادة.

كل ساعة لديهم مشاكل لأنفسهم ،

تمر بنا أكثر من كل الأحزان

وغضب الرب وحب الرب.

  • الصمت هم هناء في العالم!

كلمات Chatsky (ت. 4 ، yavl. 13).

  • كل موسكو لها بصمة خاصة
  • ليس جيدا لمثل هذا الثناء

كلمات Chatsky (ت. 3 ، yavl. 10).

  • هل من الممكن للمشي / بالخارج اختيار زاوية

كلمات Famusov (ت. 1 ، yavl. 4).

كلمات Famusov (ت. 2 ، yavl. 5):

كيف ستبدأ بالتقديم للصليب ، للمكان ،

حسنًا ، كيف لا ترضي رجلاً صغيرًا عزيزًا؟

  • حول بايرون ، حسناً ، عن الأمهات المهمات

يخبر ريبتيلوف تشاتسكي عن "الاجتماعات السرية" لبعض "الاتحادات الأكثر جدية" (ت. 4 ، يافل. 4):

نتحدث بصوت عالٍ ولن يفهم أحد.

أنا نفسي ، وهم يتشاجرون حول الكاميرات وهيئة المحلفين ،

عن بايرون ، حسنًا ، عن الأمهات المهمات ،

كثيرا ما أستمع دون أن أفصل شفتي.

لا يمكنني فعل ذلك يا أخي ، وأشعر بالغباء.

  • وقعت على كتفيك

كلمات فاموسوف موجهة إلى سكرتيرته مولخالين ، الذي جلب الأوراق التي تتطلب اهتماما خاصا والتوقيع (د. 1 ، يافل .4):

أنا خائف يا سيدي ، أنا وحيد القاتل

حتى لا يتراكم جمهورهم.

أطلق العنان لك ، لكان قد جلس ؛

ولدي شيء لا يهم ،

عادتي هي:

وقع ، من كتفيك.

  • سأذهب لألقي نظرة حول العالم ، / حيث يوجد ركن للشعور بالإهانة!

كلمات Chatsky (ت. 4 ، yavl. 14):

حيث يوجد ركن للمذنبين!

عربة بالنسبة لي! الحمولة!

  • ارحمنا لسنا بشر / لماذا آراء الآخرين مقدسة فقط؟
  • اسمع ، كذب ، لكن اعرف المقياس!

كلمات Chatsky الموجهة إلى Repetilov (ت 4 ، yavl. 4).

  • يجادلون ويحدثون ضوضاء ويتفرقون

كلمات Famusov (ت 2 ، yavl. 5) حول عجائب الرجال القدامى الذين سيجدون خطأ

إلى ذلك ، إلى هذا ، وفي أغلب الأحيان إلى لا شيء ؛

سوف يجادلون ، ويحدثون بعض الضوضاء و ... يتفرقون.

  • فلسفة - العقل سوف يتحول

كلمات Famusov (ت. 2 ، yavl. 1):

ما أجمل النور!

فلسف - العقل سوف يدور ؛

إما أن تهتم ، ثم الغداء:

تناول الطعام لمدة ثلاث ساعات ، لكن في غضون ثلاثة أيام لن يطهى!

  • في حضوري نادرًا ما يكون الموظفون الأجانب ؛ / المزيد والمزيد من الأخوات ، أطفال أخت الزوجة

كلمات Famusov (ت. 2 ، yavl. 5).

  • تعودنا على الإيمان / أنه لا خلاص لنا بدون الألمان

كلمات Chatsky (ت. 1 ، yavl. 7):

منذ وقت مبكر كنا نعتقد

أن لا خلاص لنا بدون الألمان!

  • أسوأ سمات الماضي

كلمات Chatsky (ت. 2 ، yavl. 5):

وحيث لن يتم إحياء العملاء الأجانب

أحقر سمات الماضي.

  • التقليد الأعمى السلافي

شاتسكي عن عشق كل شيء أجنبي:

ليهلك الرب هذا الروح النجس

تقليد فارغ ، مستعبد ، أعمى.

  • على الرغم من العقل ، في تحد للعناصر

كلام شاتسكي (رقم 3 ، يافل 22) ، الذي يتحدث عن "سيادة الموضة الأجنبية" ، التي تجبر الروس على تبني الملابس الأوروبية - "على الرغم من العقل ، على الرغم من العناصر".

  • التقليد جديد ولكن يصعب تصديقه

كلمات Chatsky (ت. 2 ، التطبيق 2):

كيف تقارن ، نعم لرؤية

القرن الحالي والقرن الماضي:

التقليد جديد ولكن يصعب تصديقه.

  • لن يقولوا كلمة واحدة في البساطة ، كل شيء مع كشر

كلمات Famusov عن السيدات موسكو الشابات (د. 2 ، yavl.5).

  • سأكون سعيدًا للخدمة ، الخدمة مقززة

كلمات Chatsky (ت. 2 ، الملحق 2).

F a m u s o v

قال: أولاً: لا تنزل.

بالاسم ، يا أخي ، لا تسيء الركض ،

والأهم من ذلك ، تعال واخدم.

تشا ج ك والثالث

سأكون سعيدًا للخدمة ، الخدمة مقززة.

F a m u s o v

هذا كل شيء ، أنتم جميعًا فخورون!

كانوا يدرسون وينظرون إلى الشيوخ ...

  • خلط اللغات: الفرنسية مع نيجني نوفغورود

كلمات Chatsky ، الذي يسخر من Gallomania للنبلاء الروس ، والتي غالبًا ما كانت مقترنة بضعف المعرفة بنفس اللغة الفرنسية (ت. 1 ، yavl.7):

ما هي النغمة هنا اليوم؟

في المؤتمرات ، بشكل عام ، في عطلات الرعية؟

لا يزال الخلط بين اللغات سائدا:

الفرنسية مع نيجني نوفغورود؟

  • الساعات السعيدة لا يتم مراعاتها

كلمات صوفيا (ت. 1 ، التطبيق 4):

ليزا

انظر إلى الساعة ، انظر من النافذة:

كان الناس يطرقون الشوارع منذ وقت طويل.

وفي البيت يطرق ويمشي وكنس وتنظيف.

س و ط

الساعات السعيدة لا يتم مراعاتها.

  • أنا لست متسابقًا هنا بعد الآن!

كلمات المونولوج الأخير لـ Chatsky (رقم 4 ، الملحق 14):

اخرج من موسكو! أنا لست متسابقًا هنا بعد الآن!

أنا أركض ، لن أنظر إلى الوراء ، سأبحث حول العالم ،

حيث يكون للشعور بالإهانة ركن ...

النقل لي ، النقل!

  • إنه لأمر جيد حيث لسنا كذلك

محادثة صوفيا وتشاتسكي:

س و ط

اضطهاد موسكو! ماذا يعني أن ترى النور!

اين الافضل

تشا ج ك والثالث

أين نحن لسنا.

  • أخبر بنهاية الحب ، من سيذهب بعيدًا لمدة ثلاث سنوات

كلمات Chatsky (ت. 2 ، yavl. 14).

  • إذا قمع الشر ، خذ كل الكتب واحرق

كلمات Famusov (د. 3 ، yavl. 21).

  • العقل بقلب غير متناغم

لذلك يتحدث شاتسكي عن نفسه في محادثة مع صوفيا (ت. 1 ، yavl.7)

  • الاعتدال والدقة

كلمات مولخالين ، الذي يصف الفضائل الرئيسية لشخصيته بهذه الطريقة (ت. 3 ، yavl. 3).

  • التعلم وباء. المنحة هي السبب

كلمات Famusov (ت. 3 ، yavl. 21):

حسنًا ، مشكلة كبيرة ،

يا له من رجل يشرب كثيرا!

التعلم وباء. التعلم هو السبب.

  • سوف يدرس وينظر إلى الشيوخ

كلمات Famusov (ت. 2 ، yavl. 2):

هل تسأل كيف فعل الآباء؟

كانوا يدرسون النظر إلى الشيوخ.

  • Feldwebel إلى Voltaire ليعطي

كلمات Skalozub (ت. 2 ، yavl. 5):

أنا أمير - لغريغوري ولك

Feldwebel to Ladies Voltaire،

سيبنيك في ثلاثة أسطر ،

وسوف تختلس النظر ، لذلك سوف تهدئك في لحظة.

  • Frenchie من بوردو

كلمات Chatsky (د. 3 ، yavl. 22):

في تلك الغرفة ، اجتماع ضئيل:

فرينشي من بوردو يشد صدره

اجتمع حول نفسه عائلة من veche

وقال كيف استعد للرحلة

إلى روسيا للبرابرة بخوف ودموع ...

  • المزيد في العدد ، أرخص الأسعار

كلمات Chatsky (ت. 1 ، yavl. 7):

عناء لتجنيد الرفوف المعلمين

المزيد في العدد ، أرخص الأسعار.

  • ما يقوله! ويتحدث كما يكتب!

كلمات Famusov حول Chatsky (ت. 2 ، yavl. 2).

  • يا لها من عمولة ، أيها الخالق ، / أن أكون والد ابنة بالغة!

كلمات Famusov (ت. 1 ، yavl. 10).

هنا كلمة "عمولة" مشتقة من الكلمة الفرنسية "عمولة" ، وتعني "عمولة" (واجب).

  • ماذا ستقول ماريا الكسيفنا؟

كلمات Famusov هي العبارة الأخيرة من المسرحية (د. 4 ، yavl. 15):

يا إلهي! ماذا سيقول

الأميرة ماريا ألكسيفنا!

  • يا لها من كلمة جملة!

كلمات فاموسوف:

وشعبنا؟ كيف سيأخذون الحماس ،

سيحكمون على الأفعال: أن الكلمة جملة!

  • إنجاب الأطفال / من يفتقر إلى الذكاء؟

كلمات Chatsky (ت. 3 ، yavl. 3):

أوه! "صوفيا"! هل يمكن أن تكون مولكالين قد اختارت من قبلها!

ولماذا ليس زوجا؟ ليس فيه سوى القليل من الذكاء ؛

ولكن من أجل إنجاب الأطفال

من كان يفتقر إلى الذكاء ...

  • ذهبت إلى الغرفة ، وانتهى بها الأمر في غرفة أخرى

فاموسوف ، وجد مولكالين بالقرب من غرفة صوفيا ، سأله بغضب (ت 1 ، يافل. 4): "أنت هنا ، سيدي ، لماذا؟" تقول صوفيا ، التي تبرر وجود مولتشالين ، لوالدها:

لن أشرح لك غضبك بأي شكل من الأشكال ،

إنه يعيش في المنزل هنا ، مصيبة كبيرة!

دخلت غرفة ودخلت غرفة أخرى.

  • نحن نحدث ضوضاء يا أخي ، نحدث ضوضاء!

كلمات ريبيتيلوف (قانون 4 ، بيان 4):

تشا ج ك والثالث

ماذا ، أخبرني ، هل أنت غاضب جدًا؟

ر س ه ر أنا في حوالي

نصنع ضوضاء يا أخي نصنع ضوضاء ...

تشا ج ك والثالث

هل تصدر ضوضاء - ولا شيء أكثر من ذلك؟ ..

  • أنا لست قارئًا للهراء ، / وأكثر من مجرد نموذجي

كلمات Chatsky (ت. 3 ، yavl. 3).

كلمات Chatsky (ت. 3 ، yavl. 1):

انا غريب ولست غريب من هو؟

مثل كل الحمقى؛

Molchalin ، على سبيل المثال ...

قد تكون أيضا مهتما ب:

الكسندر سيرجيفيتش غريبويدوف - كاتب مسرحي ، شاعر ، دبلوماسي

عبارات مجنحة في الفيلم الكوميدي "ويل من العقل" GRIBOEDOVA

ويل من العقل - يحتوي اسم الكوميديا ​​على معنى التفسير. يطرح غريبويدوف لغزًا على معاصريه والأجيال القادمة. لماذا يشعر البطل بمرارة خيبة الأمل و "مليون عذاب"؟ لماذا لم يفهمه المجتمع ولم يتعرف عليه؟ لأن عقله يعتبر خطيراً ، فإن توليد أفكار جديدة غير مقبولة للضوء ، وغير ضرورية ، وغير مريحة ، وغير عملية ، بل وخطيرة على مجتمع معين. هذه رسالة حول ماهية الذكاء ، ما هو معقول ، ما هو حقيقي.

موضوع "العقل" في مسرحية "جبل من العقل":

1. العقل ، والمعرفة المشحونة - عبارة Chatsky. بالنسبة له ، هذه هي أعلى قيمة.
2. التعلم هو الطاعون ، والتعلم هو السبب ... فاموسوف يعارض عقول أسس النبلاء الإقطاعيين.
3. آه ، إذا كان من يحب من ، فلماذا العقل هو البحث والركوب بعيدًا؟ - صوفيا بحساسية عاطفية.
4. لن تمدني بتدريبك - بالنسبة إلى Skalozub ، الشيء الرئيسي هو الانضباط الحديدي.
5. العقل بقلب ليس في تناغم - عبارة شاتسكي. إنه ممزق بسبب التناقضات ، والاغتراب عن الناس ، والوحدة.
6. مليون أرض من الأرض - عبارة شاتسكي. نهج شاتسكي تجاه الخط الفادح الأخير ، الذي قاده خدمة صادقة للحقيقة ، قوانين العقل.

عبارات تشاتسكي المجنحة في المسرحية:

1. ضوء قليل على قدميك! وأنا على قدميك (ت. 1 yavl.7)
2. طوبى لمن يؤمن بالدفء في النور! (د. 1 yavl.7)
3. أين هو عمر الأبرياء (ت. 1 سنة .7)
4. ومن أنت لا تغني البقع؟ (د. 1 yavl.7)
5. ودخان FATHERLAND نحن حلو وسعداء! (د. 1 yavl.7)
6. استخدم دقيقة (ت. 1 yavl.7)
7. في أي مكان ، سيصل إلى درجات المعروف ، في الواقع هذا الآن أحب الكلمات الخالية (ت. 1 yavl.7)
8. أنا أسرع إليك ، الرأس مكسور (ت. 1 yavl.7)
9. وكل شيء ، أنا أحبك بدون ذاكرة (ت. 1 yavl.7)
10. العقل مع القلب ليس في تناغم (ت. 1 yavl.7)
11. قم بأمري في النار: سأذهب للغداء (ت. 1 yavl.7)
12. سأكون مسرورًا للخدمة ، للخدمة المرضية (ت. 2 yavl. 2)
13. وبدأ بالضبط ضوء التهدئة (ت 2 yavl.2)
14. القرن الحالي والقرن الماضي (ت. 2 yavl. 2)
15. الالتزام الجديد ، ويؤمن بالعمل (ت 2 yavl.2)
16. من هم القضاة؟ (د. 2 yavl.5)
17. هنا حكامنا وحكامنا الصارم! (د. 2 yavl.5)
18. العقل والشحن المعرفة (ت. 2 yavl.5)
19. أنا في حلقة ، وهذا مضحك (ت 3 yavl. 1)
20. أنا غريب. من ليس غريبا؟ (د. 3 yavl.1)
21. لا أريد عدوًا شخصيًا (ت .3 yavl.1)
22. البطل ... ليس روايتي (ت 3 يافل 1)
23. أنا لست قارئًا غبيًا (ت. 3 yavl.3)
24- قرية - في جنة الصيف (منزل 3 يافل 6)
25. تحقق هنا ، شكرًا لك (ت 3 yavl.9)
26. مليون أرض أرضي (منزل 3 yavl. 22)
27. النظر في التعريف ، في تعريف العناصر (d.3 yavl. 22)
28. استمع! كذبة ، أنت تعرف نفس الإجراء (ت. 4 yavl.4)
29. هناك ما يأتي من اليأس (ت. 4 yavl. 4)
30. وهنا هو الرأي العام (ت 4 yavl. 10)
31- ساعة الحضور مشروطة (ت. 4 yavl. 10)
32. الصمت في النور يبارك! (د. 4 yavl.13)
33.حلم بأسفل العين - ونوم الدرع (البيت 4 yavl.14)
34. أين تركني القدر! (د. 4 ياف .14)
35. لم أعد بعد الآن رايدر (4 yavl. 14)
36. عندما يكون الهجوم زاوية! (د. 4 ياف .14)
37. حمل لي ، النقل! (د. 4 ياف .14)

عبارات جناح فاموسوف في المسرحية:

1. ولا شيء سوى الإنتاج ورياح العقل (ت. 1 ، yavl. 2)
2. ما بدأ! (د. 1 ص 2)
3. وفي القراءة - هذا ليس عظيمًا ... (د 1 yavl.2)
4. السيف محروق على الأرجح (ت. 1 yavl. 4)
5. ليس ضروريًا لعينة أخرى عندما يكون في عيون الأب مثال (ت. 1 يافل. 4)
6. موناشيك معروف بالسلوك! (د. 1 yavl.4)
7. عصر رهيبة (ت. 1 yavl. 4)
8. امنحنا هذه اللغات! (د. 1 yavl.4)
9. من هو فقير ليس زوجا لك! (د. 1 yavl.4)
10. الأحلام غريبة ، والواقع غريب (ت. 1 yavl. 4)
11. تخلص من رأسك (ت. 1 yavl. 4)
12. حيث المعجزات ، يوجد مستودع صغير (البيت 1 yavl. 4)
13. اتفاقيتي: تم التوقيع عليها مع أسفل الكتف (ت. 1 يافل. 4)
14. حسنا فعلت لك مزحة! (د. 1 yavl.9)
15. قدم ME INTO DOUBT (ت. 1 yavl.9)
16. بتروشكا ، هل تم تحديثك من أي وقت مضى (ت 2 ياف 1)
17. مع الشعور ، مع فقط ، مع التباعد (ت .2 yavl. 1)
18. سوف نتعلم عن المظهر المسن (ت 2 yavl.2)
19- مرض وقام بصحة جيدة (ت 2 سنة 2)
20. ماذا تقول! ويتحدث ككتابات! (د 2 ذ .2)
21. نعم هو لا يعترف بالسلطات! (د 2 ذ .2)
22. عند إطلاق النار على العواصم (البيت 2 yavl 2)
23. أنا لا أنهي الخداع (ت 2 yavl.2)
24. ليس في الصيف والسعر البيئي ، وليس غدًا غدًا بشكل عام (ت. 2 yavl. 3)
25. وهذه الأفكار الفيروسية (ت 2 yavl.3)
26. الله يعطيك الصحة والنظام العام (ت. 2 yavl. 5)
27. والأب ، يقر بأن رأس المال خالي من مكان جلوس رأس المال ، كما هو الحال في موسكو (المنزل 2 yavl 5)
28 ـ رحمه الله وبركاته.
29- جميع القوانين الخاصة بها هي (ت. 2 yavl.5)
30. شرف الأب والابن (ت. 2 yavl. 5)
31- لكل موسكو طباعة خاصة (ت .2 yavl.5)
32. والسيدات؟ - SUNSYA WHO، TRY، OWN (ت. 2 yavl.5)
33. الله يصبرني ، لقد تزوجت (ت. 2 yavl.5)
34. ربط الإيماءات بالذاكرة (ت. 2 yavl. 5)
35. التعلم هو الطاعون ، التعلم هو السبب (ت. 3 yavl. 21)
36. ليس في لوحتك (ت .3 yavl.22)
37. بكالوريوس! مشاهير جميع الأشخاص (ت. 4 yavl. 14)
38 أفضل نصف (ت. 4 تطبيق 14)

عبارات صوفيا المجنحة في المسرحية:

1. من ولد في فقر (ت 1 يافل 4)
2. منظمة الصحة العالمية تريد ، القضاة حتى (ت. 1 يافل .5)
3. سوف يبتعد عن اليد (ت. 1 yavl. 5)
4. مصير الولايات المتحدة قد أنقذ (البيت 1 yavl.5)
5. والبرج ينتظر بسبب الزاوية (البيت 1 yavl. 5)
6. لم يكن يتكلم كلمات ذكية لبعض الوقت (ت. 1 yavl. 5)
7. أنا لا أهتم بما هو له ، بما هو في الماء (ت 1 يافل .5)
8. من عمق الروح ينكسر (ت. 1 yavl.5)
9. والعين لا تزيلني (ت. 1 yavl.5)
10. آه ، أبي ، حلم في يده (ت. 1 yavl. 10)
11. لا تراعى الساعات السعيدة (اليوم 1 ، الحدث 3)

عبارات الجناح من ليزا في المسرحية:

1. بحاجة إلى عين نعم (ت. 1 yavl. 1)
2. والخوف لا يأخذهم! (د. 1 ypl. 1)
3. آه ، لعني عمر! (د. 1 ypl. 1)
4. وبارسكي أنجر ، وبارسكايا لوف (ت. 1 يافل .2)
5. الفتيات ينامون في الصباح حتى نغمة (ت. 1 yavl. 2)
6. الآن لا تضحك بالفعل (ت 1 يافل .5)
7. الخطيئة ليست مشكلة ، الصلاة ليست جيدة (ت. 1 yavl.5)
8. وحقيبة ذهبية ، وأشياء للعامة (ت 1 يافل .5)
9. أين تلبس؟ في أي الأراضي؟ (د. 1 yavl.5)
10. ليس في ذهنه (ت. 3 yavl.14)
11. مثل تهديد في العين (ت. 4 yavl.11)
12.الحب من أجل شاطئ الغد (البيت 4 yavl. 11)

عبارات مولخالين المجنحة في المسرحية:

1. آه ، اللغات الشريرة أفظع من المسدس (ت 2 yavl.2)
2. لا أجرؤ على تقديم النصح لك (ت 2 yavl.11)
3. في صفي ، لا ينبغي أن ألزم حكمك (ت. 3 yavl. 3)
4. في كثير من الأحيان نجد الوصاية في الأماكن التي لا نمتلكها (ت. 3 yavl. 3)
5. لا أرى الجريمة هنا (ت. 3 yavl.3)

العبارات المجنحة للمتسلقين في اللعب:

1. لم نقم بتقديم الخدمة معًا (ت 2 yavl.5)
2. سأصل فقط إلى الجنرالات (ت 2 yavl.5)
3. ماري؟ أنا لست شيئًا (ت. 2 yavl.5)
4. لن أشعر بالتعليم (ت. 4 yavl.5)

"الويل من الذكاء" لألكسندر غريبويدوف هو العمل الأكثر تفرداً من حيث عدد العبارات الرائجة. بدأ الكثير في العيش بشكل منفصل. غالبًا ما لا يدرك الأشخاص الذين يستخدمونها في الكلام أنهم يقتبسون خطوطًا كلاسيكية من الأدب.

غالبًا ما تُسمع التعبيرات المجنحة من الكوميديا ​​"Woe from Wit" في الكلام ، بمعنى نطقها بطل النص. ما الذي تغير على مر العصور؟

معظم التعبيرات المقتبسة

"الساعات السعيدة لا تراعي"... تم نطق العبارة من قبل صوفيا بافلوفنا ، موضحة للخادمة مدى سرعة مرور الليالي بجانب حبيبها. التعبير لم يغير تفسيره. إنهم يميزون حالة الأشخاص المتحمسين لبعضهم البعض. بالنسبة لهم ، يتلاشى الوقت في الخلفية ، ويترك مجالًا للمشاعر فقط. يغمر العشاق فرحة التواصل والاجتماعات والمشاعر الإيجابية. لا يمكنهم ولا يريدون تتبع الوقت.

"العقل والقلب غير متناغم"... يتم نطق العبارة بواسطة Chatsky. يشرح حالته معها. قلب المحب لا يسمع العقل. لا يستطيع الإنسان تحليل ما يدور حوله ، ولا يلاحظ الخداع والأفعال الخادعة. أعمته المشاعر ، ولا يسمع الحقيقة في الكلام. يضلل نفسه ، والذي يصبح فيما بعد خطأ فادحًا. في الحياة الحديثة ، يجد التعبير مكانًا ليس فقط في المجال العاطفي ، الذي يصف مشاعر المودة المتبادلة. لا يساعد العقل أولئك الذين أعمتهم حظهم في الأعمال والمقامرة.

"بطل ليس روايتي"... استخدمت صوفيا بافلوفنا هذه العبارة لتشرح أن أحد المتنافسين على يدها لا يمكن أن يكون عشيقها. اليوم ، يسمح لك التعبير بإزالة أولئك الذين لا يستطيعون أن يصبحوا عريسًا عن طريق الاختيار الفردي وتفضيلات أي من الجنسين من السادة.

"سأكون سعيدًا للخدمة ، الخدمة مقززة"... في خطاب شاتسكي ، كلمة يخدم لها معنى مباشر. الخامس العالم الحديثيتم استخدام التعبير على نطاق أوسع. تصبح الخدمة مرادفة للعمل. يرغب الكثير من الناس في العثور على مهنة لا يتعين عليهم فيها اتباع تعليمات المستويات العليا من السلطة من أجل الارتقاء في السلم الوظيفي. يريد معظمهم أن يتم تقديرهم لمعرفتهم ومهاراتهم وخبراتهم.

"يوما بعد يوم ، اليوم مثل الأمس"... هكذا يصف أليكسي مولخالين حياته. هذه هي الطريقة التي يميز بها المعاصرون الحياة ، إذا تركتها أحداث مثيرة ، يبقى روتين واحد فقط يتكرر كل يوم. تسمع حالة اليأس من وراء الكلمات والشوق واليأس. أريد الخروج من هذه الحالة في أسرع وقت ممكن.



"مر علينا بأكثر من أي حزن. وغضب الرب ومحبة الرب "... العبارة مضمنة في فم الخادمة ليزا. تدرك الفتاة خطورة الحب والاستياء. أريد أن أتجنب الرعاية غير الضرورية والغضب والعداء. غالبًا ما ينتهي أي شعور من جانب من هم في السلطة والرؤساء والقادة سلبًا للموظف. لهذا السبب أريد أن يتم تجاوز المظاهر المشرقة من جانبهم.

"لمن عين يا سيدي القدر لا يهرب"... ليزا تلفظ كلمات حكيمة. لم يفقد المعاصرون الثقة في المصير والقدر. إن الحدث الذي يحدث في الحياة ، غالبًا ما يكون سالبًا ، يستحيل تفسيره ، يتم اختزاله في مظهر من مظاهر القوى من الأعلى. القدر مسؤول عن كل شيء.

"من هو الفقير ليس يناسبك"... حدد خطاب والد صوفيا بوضوح قدرة الابنة على اختيار زوجها المستقبلي. يبدو أن عصر الانقسام بين الأغنياء والفقراء قد ولى. لكن في الواقع ، لم يظل وضع المكانة قائما فحسب ، بل يعتبر أيضًا أحد الأسباب الرئيسية لحالات الطلاق وفشل الزواج. يستمر التعبير في العيش ، ويوسع معناه. يمكن تفسير أي وضع اجتماعي يفصل بين العشاق بعبارة جذابة.

"من هم القضاة؟"... لا تزال تسمع كلمات Chatsky اليوم. إن إدانة الأشخاص الذين ليس لديهم الحق في ذلك أمر شائع لدرجة أن التعبير يعتبر من أكثر التعبيرات شيوعًا. لا تستخدم كلمة قاضي بمعناها المباشر ، فهي تصف أي شخص يحاول إبداء رأيه ، غالبًا ما يكون خاطئًا ، كمعيار.

كل التعبيرات بالحرف

اقتباسات شاتسكي:

انا غريب ولست غريب من هو؟ من يشبه كل الحمقى.

القليل من الضوء بالفعل على قدمي! وانا عند قدميك.

قل لي في النار: سأذهب كما لو لتناول العشاء.

المزيد في العدد ، أرخص الأسعار.

ها هم القضاة والقضاة الصارمون لدينا!

كل نفس المعنى ، ونفس الآيات في الألبومات.

المغني في طقس الشتاء الصيف.

على جبهته مكتوب: مسرح ومسكراد.

لكن إذا كان الأمر كذلك: العقل والقلب غير متناغمين.

وهنا مكافأة المآثر!

أحقر سمات الماضي.

سأكون سعيدًا للخدمة ، الخدمة مقززة.

طوبى لمن آمن - له الدفء في الدنيا!

وغيوم ، الفرنسي ، أذهلته النسيم؟

مصير الحب هو أن تلعب دور رجل أعمى.

اقتباسات من صوفيا:

والحزن ينتظر من حول الزاوية.

الساعات السعيدة لا يتم مراعاتها.

يمكنك مشاركة الضحك مع الجميع.

لا يهمني ما هو له ، ما هو في الماء.

مجرد التفكير في مدى نزوة السعادة!

لكن هل مثل هذا العقل يجعل الأسرة سعيدة؟

البطل ليس روايتي.

الأسئلة سريعة وفضولية ...

ما هي الاشاعة بالنسبة لي؟ من يريد أن يحكم على ذلك.

دخلت غرفة ودخلت غرفة أخرى.

اقتباسات من Molchanin:

أوه! ألسنة شريرة أفظع من المسدس.

يوجد مرآة بالخارج ومرآة بالداخل.

كل شخص لديه موهبته الخاصة.

هناك تناقضات والكثير منها غير عملي.

نجد المحسوبية حيث لا نحتفل.

يوما بعد يوم ، اليوم مثل الأمس.

يقتبس ريبتيلوف:

نحن نحدث ضوضاء يا أخي ، نحدث ضوضاء!

حول بايرون ، حسنًا ، عن الأمهات المهمات.

لا يوجد مكان الآن لشرح ضيق الوقت.

رفض كل شيء: القوانين! الضمير! إيمان!

ولدي جاذبية لك ، نوع من المرض.

اقتباسات ليزانكا:

الخطيئة ليست مشكلة ، الإشاعة ليست جيدة.

محادثتك جاءت أثناء الليل.

والحقيبة الذهبية ويميزها الجنرالات.

وهم يسمعون ، لا يريدون أن يفهموا.

لمن يتم تعيينه ، يا سيدي ، لا يمكن تجنب القدر.

تمر بنا بأكثر من أي حزن. وغضب الرب وحب الرب.

هل تناسبك هذه الوجوه.

ومن يحب فهو مستعد لأي شيء.

هي له ، وهو لي ، وأنا ... أنا الوحيد الذي يحب حتى الموت ، وكيف لا أقع في حب البارمان بتروشا!

الفتيات يتمتعن بنوم صباحي رقيق.

اقتباسات من Anfisa Khlestova:

التقويمات كلها كاذبة.

شربت الشاي بعد سنواتي.

هناك مغامرات رائعة في العالم! في صيفه قفز مجنون!

لا! ثلاثمائه! لا أعرف ممتلكات شخص آخر!

اقتباسات من بلاتون ميخائيلوفيتش:

يوبخوننا. في كل مكان ، ولكن في كل مكان يقبلونه.

سأقول لك الحقيقة عنك ، وهي أسوأ من أي كذبة.


تجد العبارات والأقوال المأثورة من الكوميديا ​​"Woe from Wit" ، التي تصف حياة أصحاب الأراضي وخدمهم في زمن العبودية ، مكانها في العالم الحديث. علاوة على ذلك ، في معظم الحالات ، أصبح معنى العبارات الشائعة أوسع.

الرفاهية والمتعة خادعة وسعادة قصيرة العمر ثم فراغ. قلة الطموح والرغبات العالية هي النعيم الحقيقي للآلهة. هنا تكون سعادتك قابلة للتحقيق تقريبًا ، وتقترب من المثالية بشكل لا يصدق. للطلبات الصغيرة أسهل وأسرع في تلبية.

"شاتسكي"

ألسنة الشر أفظع من المسدس!

"مولخالين"

مر علينا بأكثر من كل الأحزان والغضب الرباني والحب الإلهي.

لقد وهبتنا الطبيعة أذنين وعينين ولكن لغة واحدة فقط ، حتى ننظر ونستمع أكثر مما نتحدث.

سأكون سعيدًا للخدمة ، الخدمة مقززة.

"شاتسكي"

بابتسامة وكلمتين ، ومن يحب فهو جاهز لأي شيء.

هل هذا شيء واحد؟ خذ لك الخبز والملح: من يريد أن يأتي إلينا - إذا سمحت ؛ الباب مفتوح للمدعوين وغير المدعوين خاصة الوافدين من الخارج. على الرغم من كونه رجلًا أمينًا ، ولكنه ليس كذلك بالنسبة لنا ، إلا أن العشاء جاهز للجميع.

فاموسوف

كل ما أعرفه هو أنني لا أعرف شيئًا.

دخلت غرفة ودخلت أخرى.

الساعات السعيدة لا يتم مراعاتها.

من الأفضل العمل بدون هدف محدد من عدم القيام بأي شيء.

عدم الملل يجعل الوجود إلهيًا.

انا غريب ولست غريب من هو؟ من يشبه كل الحمقى.

"شاتسكي"

لا حاجة إلى نموذج آخر عندما يكون مثال الأب في العيون.

فاموسوف

ليس لديها أنام من الكتب الفرنسية ، لكني أنام من الروس نوماً مؤلماً.

فاموسوف

طوبى لمن آمن له دفء في الدنيا!

"شاتسكي"

إذا بحثنا مع الأصدقاء في كنوز الرجال القدامى التي تركوها لنا في كتاباتهم ، وجدنا شيئًا جيدًا واقترضناه ، فإننا نعتبره ربحًا كبيرًا لأنفسنا.

بصفتي فيلسوفًا حقيقيًا ، أحكم: سأحصل على جنرال فقط.

أوه! أمي ، لا تنهي الضربة! الرجل الفقير ليس يناسبك.

إن التنشئة أمر عسير ، وتحسين ظروفها من الواجبات المقدسة على كل إنسان ، فلا شيء أهم من تربية النفس والجيران.

سوف تتعب من العيش معهم ، ومن منهم لن تجد البقع؟ عندما تتجول ، ستعود إلى المنزل ، ودخان الوطن حلو وممتع لنا!

"شاتسكي"

مرآة للشباب ، وهي دلالة أو مطهر: الرجال الوسيمون ، بعد أن رأوا انعكاسًا ، سيجدون النقاء الروحي والجاذبية الروحية ، والرجال القبيحون سوف يضيئون القبح بالتعليم والكلمات الحلوة.

إذا كان الشخص يعتني بصحته ، فمن الصعب أن يجد طبيبًا يعرف بشكل أفضل ما هو مفيد لصحته أكثر منه هو نفسه.

الجمال الملكي لا يحكم طويلا على الإطلاق ، لكنه ينقذ العالم كله.

بدون صداقة ، لا قيمة للتواصل بين الناس.

في الملابس ، حاول أن تكون رشيقًا ، لكن ليس أنيقًا ؛ وعلامة النعمة هي الحشمة وعلامة المهارة المفرطة.

حالك في العينين والروح جمدت. الخطيئة ليست مشكلة ، الإشاعة ليست جيدة.

ما الجديد الذي ستظهره لي موسكو؟ بالأمس كانت هناك كرة ، وغدًا ستكون هناك كرة.

"شاتسكي"

ما هي الاشاعة بالنسبة لي؟ من يريد أن يحكم على ذلك.

الزوج ولد ، والزوج خادم ، من صفحات الزوجة - المثل الأعلى لجميع أزواج موسكو.

"شاتسكي"

تحدث حتى أراك.

هذا كل شيء ، أنتم جميعًا فخورون! هل تسأل كيف فعل الآباء؟ كانوا يدرسون عند الشيوخ وهم ينظرون: نحن مثلا أو العم المتوفى.

إذا تزوجت أو لم تتزوج ، فسوف تتوب على أي حال.

يمكن للرجل أن يتحمل فحمًا ساخنًا على لسانه ، لكن السر لا يستطيع ذلك.

البيوت جديدة لكن الأحكام المسبقة قديمة. ابتهجوا ، لن يدمروها ... لا سنواتهم ولا الموضة ولا النيران.

"شاتسكي"

الجوع هو أفضل توابل للطعام.

اقتباسات من كتاب أ. غريبويدوف - "ويل من الذكاء"

السكر لا يولد الرذائل: إنه يكشفها.

الشر في البنات قرن كامل يغفر الله لها.

"أميرة"

فالشخص الصادق سيحدد دائما الحسنات من الظالمين ، والصالحين من الشر ، كأن هذه الأفعال والأشخاص لم تكن محجبة.

لا تغضب من المرآة إذا كان وجهك معوجًا.

نحن لا نعيش لكي نأكل ، لكننا نأكل لنعيش.

نسيت أن أسود شعري وبعد ثلاثة أيام تحولت إلى اللون الرمادي.

التقليد جديد ولكن يصعب تصديقه.

"شاتسكي"

إلا أنه سيصل إلى درجات المعروف ، لأنهم في هذه الأيام يحبون البكم.

"شاتسكي"

من بين آلاف الطرق للتغلب على الخطر ، اختر الطريقة الوحيدة.

كراهية الذكور ضئيلة مقارنة بحب الأنثى. لأن الحب سم طيب المذاق ، لذلك ليس من الممكن دائمًا التعرف عليه في الوقت المناسب.

اخرج من التقويم ، واقرأه ليس مثل السيكستون ، ولكن بإحساس ، وإدراك ، وترتيب.

لذا! بكيت بالكامل ، أحلام بعيدة عن الأنظار - ونام الحجاب.

"شاتسكي"

في السنوات التي أمضيتها ، لا ينبغي لي أن أجرؤ على أن يكون لي رأيي الخاص.