Uilyam Shekspir mavzusida taqdimot. "Uilyam Shekspir" mavzusida taqdimot. Buzilmas va ko'zni qamashtiruvchi ma'bad...

Taqdimotni oldindan ko‘rishdan foydalanish uchun Google hisobini yarating va unga kiring: https://accounts.google.com


Slayd sarlavhalari:

Shekspir Men his-tuyg'ularimni qanday yashirishni bilmayman: qayg'uga sabab bo'lsa, xafa bo'lishim va hech kimning haziliga tabassum qilmasligim kerak; Men och bo'lsam, ovqatlanishim kerak va hech kimni kutmasligim kerak; uyqum kelganda, hech kimning ishi haqida qayg'urmasdan uxlashim kerak; Men quvnoq bo'lganimda, kuling - va hech qachon birovning kayfiyatini soxta qilmang.

1654 yil 23 aprelda Stratford-apon-Avon kichik shaharchasida tug'ilgan. U savdogar va hunarmandlar oilasidan chiqqan. U asosiy fan lotin va yunon tili asoslari bo'lgan "grammatika maktabida" o'qidi. Maktabda antik mifologiya, tarix va adabiyot bo‘yicha keng bilimga ega bo‘ldi, bu uning ijodida o‘z aksini topdi. Tug'ilish

LONDONGA KO'CHISH 1590-yillar oxirida. Shekspir Londonga keladi. Shu yillarda uning birinchi pyesasi - "Genrix VI" xronikasi yaratildi. Juda ko'zga ko'ringan shaxsga aylangan Shekspir darhol o'sha paytda sahnada hukmronlik qilgan "universitet aqllari" guruhi dramaturglaridan biri Robert Grin tomonidan hasadgo'y hujumga uchradi va uni "sahna tebranishi" (Shekspirning so'z o'yinlari) deb atadi. familiyasi: Shake-speare, ya'ni "nayza silkituvchi" ") va "bizning patlarimizga kiyinadigan" qarg'a ("Genrix VI" dan o'zgartirilgan iqtibos). Bu birinchi omon qolgan sharh edi.

Yangi dramaturgning paydo bo'lishi 1592-94 yillarda vabo epidemiyasi tufayli London teatrlari yopildi. Beixtiyor pauza paytida Shekspir bir nechta pyesalar yaratadi: "Richard III", "Xatolar komediyasi" va "Shrewni qo'llab-quvvatlash" xronikasi, uning birinchi fojiasi (hali ham "qonli fojia" ustunlik qilgan) "Tit Andronik" ", shuningdek, birinchi marta o'z nomi bilan "Venera va Adonis" va "Lukretiya" she'rlarini nashr etadi. 1594 yilda, teatrlar ochilgandan so'ng, Shekspir Lord Chemberlen truppasining yangi tarkibiga qo'shildi, shuning uchun uning homiysi Xunsdon lavozimi sharafiga nomlangan. "Universitet aqllari" sahnani tark etishdi (o'lgan yoki teatr uchun yozishni to'xtatgan). Shekspir davri boshlanadi.

Ijodiy parvoz. "Globus" 1590-yillarda. (Shekspir asarida birinchi sanalgan davr) Shekspir o'zining barcha asosiy yilnomalarini hamda ko'pgina komediyalarni yaratadi. 1595-96 yillarda "Romeo va Juletta" tragediyasi, keyin esa "Venetsiyalik savdogar" - keyinchalik "jiddiy" deb nomlanadigan birinchi komediya yozildi. 1599 yilning kuzida Globus teatri ochildi. Kirish tepasida qanotli so'zlar bor: "Butun dunyo - bu teatr" ("Totus mundis agit histrionem"). Shekspir uning hammualliflaridan biri, truppa aktyori va bosh dramaturg.

KUTILMAGAN KETISH Dramaturg kabi muvaffaqiyatli karerasini kutilmaganda to'xtatish va poytaxtdan ketish sababi, aftidan, kasallik edi. 1616 yil mart oyida Shekspir vasiyatnoma tuzadi va imzolaydi, bu keyinchalik uning shaxsi, muallifligi haqida juda ko'p chalkashliklarni keltirib chiqaradi va "Shekspir savoli" deb ataladigan narsaga sabab bo'ladi. Umuman olganda, Shekspir tug'ilgan kuni - 23 aprelda vafot etgan. Ikki kundan so'ng, dafn marosimi Stratford chekkasidagi Muqaddas Uch Birlik cherkovining qurbongohida bo'lib o'tdi, bu haqda ro'yxatga olish kitobida qayd etilgan.

SHEKSPIR SAVOLI Shekspirning tarjimai holi mualliflari uchun qayg'u va shubha manbai uning irodasi edi. Bu uylar va mulk haqida, do'stlar uchun esdalik sifatida uzuklar haqida gapiradi, lekin kitoblar yoki qo'lyozmalar haqida bir so'z emas. Go‘yo buyuk yozuvchi emas, ko‘chadagi oddiy odam o‘lgandek edi. Vasiyatnoma "Shekspir savoli" deb ataladigan savolni berish uchun birinchi sabab bo'ldi: Stratfordlik Uilyam Shekspir uning nomi bilan biz biladigan barcha asarlarning muallifimi?

QIZIQARLI FAKTLAR Shekspirning ulkan so'z boyligi bor edi - 20 dan 25 ming so'zgacha, ammo oliy ma'lumotli zamonaviy ingliz 4 mingdan ortiq so'z ishlatmaydi. Shekspir ingliz tiliga 3200 ga yaqin yangi so'zlarni kiritdi - bu uning adabiy zamondoshlarini jamlaganidan ko'p.

Shekspirning birorta qo‘lyozmasi saqlanib qolmagan. Uning qo'li bilan qilingan rasmiy hujjatlarda faqat oltita imzo saqlanib qolgan. Shekspirning butun oilasi - otasi, onasi, xotini, bolalari savodsiz edi. Ayni paytda Shekspirning o'zi savodli bo'lganligi haqida hech qanday ma'lumot yo'q.

Xulosa qilib o‘tamiz: Shekspir ingliz Uyg‘onish davri adabiyotining, qolaversa, butun ingliz adabiyotining eng yuksak ifodasidir: Angliya adabiyoti tarixida uning merosining ijodiy buyukligi, ahamiyati va hayotiyligi jihatidan unga teng keladigani yo‘q. Milliy daho Shekspir Yevropa va jahon adabiyoti daholariga, ko‘plab milliy adabiyotlar rivojiga, butun dunyo ma’naviy madaniyatiga kuchli ta’sir ko‘rsatgan va ko‘rsatayotgan oz sonli adiblar qatoriga kiradi. Shekspirning narsalarga bo'lgan nuqtai nazari favqulodda haqiqatdir. Ular hamma narsani tushunishdi, hamma narsaga haqiqiy baho berishdi. Bu tuyg'u, bu voqelik va voqelikni idrok etish va uzatishning hushyorligi uning realizmining mohiyatidir.


  • "U barcha fasllar uchun odam edi."
  • Ben Jonson
Uilyam Shekspir
  • Ingliz dramaturgi, shoiri, Uyg'onish davri aktyori. Jahon tarixida u, shubhasiz, butun teatr san'atining rivojlanishiga katta ta'sir ko'rsatgan eng mashhur va muhim dramaturgdir. Shekspirning sahna asarlari bugungi kunda ham butun dunyo teatr sahnalarida namoyish etilmoqda.
Uyg'onish davri
  • Uyg'onish yoki Uyg'onish(Fransuz Uyg'onish davri, italyan Rinascimento) - Yevropa madaniyati tarixidagi o'rta asrlar madaniyatini almashtirgan va yangi davr madaniyatidan oldingi davr.
  • Davrning xronologik doirasi: XIV-XVI asrlar.
Uilyam Shekspir (1564-1616)
  • Uilyam Shekspir tug'ilgan 1564 yil 23 aprel yili Angliyaning Stratford-apon-Aven shahrida.
  • "Shekspir" familiyasi ingliz tilidan "nayza chayqash" deb tarjima qilinishi mumkin.
  • Uilyam Shekspirning otasi Jon hunarmand, savdogar (jun savdogar) boʻlgan va 1568 yilda Stratford meri boʻlgan.
  • Uilyamning onasi Meri Ardenne Vilmkotlik fermerning qizi edi.
  • Ba'zi manbalardan ma'lumki, Uilyam Shekspir gimnaziyada o'qigan.
Shekspir uyi
  • Uyning arxitekturasi o'sha davrga xosdir. Birinchi qavatda kaminli yashash xonasi, ochiq kaminli katta zal va undan keyin koridor bo'ylab - uy egasining ustaxonasi mavjud. Uyning ikkinchi qavatida uchta yotoq xonasi mavjud. Kichkina yozgi uy va hozir oshxona joylashgan xona keyinchalik uyga qo'shilgan.
1582 yilda Uilyam Shekspir Enn Xeteueyga uylanadi.
  • 1582 yilda Uilyam Shekspir Enn Xeteueyga uylanadi.
  • 1580-yillarning o'rtalarida Shekspir va uning oilasi Londonga ko'chib o'tdi.
  • Shekspir teatrda otlarni qo'riqlab pul ishlagan. Bu lavozimdan keyin teatrda sahna ortidagi ishlar boshlandi.
  • Bir necha yil o'tgach, Uilyam Shekspir o'zining birinchi kichik rolini oldi.
  • Teatrda ishlashdan oldin Shekspir maktab o'qituvchisi kasbini ham egallashi kerak edi.
Shekspir ishlagan Globus teatri
  • GLOBE — Londondagi jamoat teatri.
  • U 1599 yildan 1644 yilgacha ishlagan.
  • Kirish joyida shunday yozilgan edi: "Butun dunyo teatr, undagi odamlar esa aktyorlar".
  • Bu nom yunon mifologiyasidan olingan va globusni yelkasida ushlab turgan Gerkulesga tegishli.
  • Qirol Jeyms I davrida teatr "Qirollik" maqomini oldi.
Teatrning muvaffaqiyati ko'p jihatdan uning repertuariga bog'liq edi, u bir necha yillardan beri adabiy faoliyatga qiziqqan Shekspir tomonidan yaratilgan. Shekspirning dastlabki tajribalari mavjud syujetlarni o'zgartirish va "yangilash" edi, keyinchalik u o'z asarlarini yaratishga o'tdi. Truppada Shekspirni aktyorlikdan ko'ra dramaturg sifatida qadrlashardi, garchi u qirq yoshga to'lgunicha sahnada qolgan.
  • Teatrning muvaffaqiyati ko'p jihatdan uning repertuariga bog'liq edi, u bir necha yillardan beri adabiy faoliyatga qiziqqan Shekspir tomonidan yaratilgan. Shekspirning dastlabki tajribalari mavjud syujetlarni o'zgartirish va "yangilash" edi, keyinchalik u o'z asarlarini yaratishga o'tdi. Truppada Shekspirni aktyorlikdan ko'ra dramaturg sifatida qadrlashardi, garchi u qirq yoshga to'lgunicha sahnada qolgan.
  • 1612 yilda Shekspir teatrni tark etib, Stratfordga qaytib keldi va u yerda o'limigacha yashadi. Shekspirning o'z truppasi uchun yozgan so'nggi pyesalari 1612-1613 yillarga to'g'ri keladi. Shundan keyin dramaturg jim qoldi. Tadqiqotchilar Shekspir hayotining so'nggi to'rt yilida kasal bo'lganligini taxmin qilmoqdalar.
  • Buyuk dramaturg 52 yoshida vafot etdi va o'z ona shahridagi Muqaddas Uch Birlik cherkovi qurbongohi ostiga dafn qilindi.
  • "Oh, yaxshi do'st, Xudo nomi bilan,
  • Bu tosh ostidagi kulga tegmang,
  • Suyaklarimning uyqusini buzma;
  • Ularga tegadiganga la'nat bo'lsin!
"Shekspir savoli"
  • Savodsiz oiladan chiqqan odam daho bo'lishi mumkinmi?
  • Shekspir muallif bo‘lsa, dalil qayerda: uning pyesalarining birorta qo‘lyozmasi yo‘q.
  • Buni tushuntirish oson: Globus teatri ko'p marta yondi, yong'inlar paytida sahna ko'rinishlari, liboslar va qo'lyozmalar yoqib yuborildi.
  • Savodsizlikka kelsak, rus o'zini o'zi o'qitgan yozuvchilarni eslashimiz mumkin: Maksim Gorkiy, Sergey Yesenin.
Shekspir asarlari
  • Shekspirning merosi
  • 154 sonet,
  • bir nechta kichik she'rlar, she'riy tsikllar,
  • 37 spektakl (komediyalar, tragediyalar).
Adabiyot nazariyasi
  • Komediya ((yunoncha) — quvnoq olomon qoʻshigʻi) dramaturgiyaning bir turi boʻlib, unda harakat va personajlar kulgili shakllarda talqin etiladigan yoki komiks bilan singdiriladi (Molyer, Bomarşe, Griboedov, Gogol).
  • Sonet - 14 misradan iborat maxsus qofiya naqshli she'r.
  • Fojia ((yun.) — echki qoʻshigʻi) — qahramonning oʻlimi bilan tugaydigan oʻta shiddatli, murosasiz toʻqnashuvga asoslangan drama turi.
"Romeo va Juletta" tragediyasi
  • Shekspir feodal asoslarni, farzandlarining baxtiga to‘siq bo‘lib, ularni o‘limga olib kelgan ota-onalarning o‘zboshimchaligini keskin qoralaydi.
  • Shekspir uchun asosiy narsa insonning o'zi, uning kelib chiqishi va holati emas.
Shekspirning ulkan so'z boyligi bor edi - 20 dan 25 ming so'zgacha, ammo oliy ma'lumotli zamonaviy ingliz 4 mingdan ortiq so'z ishlatmaydi.
  • Shekspirning ulkan so'z boyligi bor edi - 20 dan 25 ming so'zgacha, ammo oliy ma'lumotli zamonaviy ingliz 4 mingdan ortiq so'z ishlatmaydi.
  • Shekspir ingliz tiliga 3200 ga yaqin yangi so'zlarni kiritdi - bu uning adabiy zamondoshlarini jamlaganidan ko'p.
  • Shekspirning birorta qo‘lyozmasi saqlanib qolmagan. Uning qo'li bilan qilingan rasmiy hujjatlarda faqat oltita imzo saqlanib qolgan.
  • Ben Jonsonning so'zlariga ko'ra, Shekspir "bir oz lotin va hatto kamroq yunon tilini bilar edi", garchi uning pyesalari ko'rsatganidek, u chet tillarini - frantsuz, italyan, yunon va lotin tillarini yaxshi bilgan.
  • Shekspirning butun oilasi - otasi, onasi, xotini, bolalari savodsiz edi. Ayni paytda Shekspirning o'zi savodli bo'lganligi haqida hech qanday ma'lumot yo'q.
  • Shekspirning to'g'ridan-to'g'ri liniyasi 1670 yilda nabirasi Elizabetning o'limi bilan uzilib qoldi.
Shekspir teatr va kinoda
  • "Romeo va Juletta" baleti
Shekspir teatr va kinoda
  • Film
  • "Qirol Lir"
Shekspir teatr va kinoda
  • "Gamlet" filmi
Shekspir yodgorliklari
  • Yuragimizda siz o'zingiz qurgansiz
  • Buzilmas va ko'zni qamashtiruvchi ma'bad...
  • J. Milton

Slayd 1

7-sinfda adabiyot darslari uchun taqdimot. Uilyam Shekspirning hayoti va ijodi.

Slayd 2

Slayd 3

Kim baxtli yulduz ostida tug'ilgan bo'lsa, u shon-sharaf, unvon va kuch bilan faxrlanadi. Ammo taqdir taqozosi bilan kamtaronaroq taqdirlandim, Ishq esa men uchun baxt manbai. Quyosh ostida shahzodaning ishonchli odami, zodagonning himoyachisi barglarini yam-yashil qilib yoydi. Ammo quyoshning mehribon nigohi o'chadi, Oltin kungaboqar ham o'chadi. Harbiy sardor, g'alabalarning qadrdoni, oxirgi jangda mag'lubiyatga uchradi va uning xizmatlarining barcha izlari yo'qoladi. Uning taqdiri sharmandalik va unutishdir. Ammo mening hayotim unvonlari uchun hech qanday tahdid yo'q: sevilgan, sevilgan, sevilgan.

Slayd 4

Uilyam Shekspir 1564 yilda, afsonaga ko'ra, 23 aprelda Stratford-apon-Avon (Uorvikshir) shahrida tug'ilgan. "Shekspir" familiyasi ingliz tilidan "nayza chayqash" deb tarjima qilinishi mumkin.
"Huquqsiz emas"

Slayd 5

Shekspir Stratforddagi "grammatika maktabida" o'qigan deb ishoniladi, u erda jiddiy ma'lumot oldi: Stratford lotin tili va adabiyoti o'qituvchisi lotin tilida she'r yozgan. Ayrim olimlarning ta’kidlashicha, Shekspir qirol Eduard VI ning Stratford-apon-Avondagi maktabida o‘qigan, u yerda Ovid va Plavt kabi shoirlar ijodini o‘rgangan, ammo maktab jurnallari saqlanib qolmagan va bu haqda hech narsa deyish mumkin emas.

Slayd 6

Odatda Shekspirning "Xatolar komediyasi" deb hisoblangan pyesalar (1623 - birinchi nashr, 1591 - taxminiy birinchi ishlangan yili) Titus Andronik (1594 - birinchi nashr, muallifligi bahsli) Romeo va Juletta (1597 - birinchi nashr, 1595 - ehtimol yil yozilishi) A Mid "Tungi tush" (1600 - birinchi nashr, 1595-1596 - yozilish davri) Venetsiyalik savdogar (1600 - birinchi nashr, 1596 - taxminiy yozilish yili) Qirol Richard III (1597 - birinchi nashr) Measure for Measure (1623 - birinchi nashr) , 1604 yil 26 dekabr - birinchi ishlab chiqarish) King Jon (1623 - asl matnning birinchi nashri) Genrix VI (1594 - birinchi nashr) Richard II (1595 yildan kechiktirmay yozilgan d.) Genrix IV (1598 - birinchi nashr) "Muhabbatning yo'qolgan mehnati" (1598 - birinchi nashr) Siz yoqtirgandek (yozma - 1599-1600, 1623 - birinchi nashr) O'n ikkinchi kecha (yozma - 1599 yildan keyin emas, 1623 - birinchi nashr) Yuliy Tsezar (yozma - 1599, 1623 - birinchi nashr) Henry (1600 - birinchi nashr) Hech narsa haqida juda ko'p (1600 - birinchi nashr) Vindzorning quvnoq xotinlari (1602 - birinchi nashr) Hamlet, Daniya shahzodasi (1603 - birinchi nashr, 1623 - ikkinchi nashr) Hammasi yaxshi (yozma) - 1603-1604, 1623 - birinchi nashr) Otello (yaratilishi - 1605 yildan kechiktirmay, birinchi nashr - 1622) King Lir (1606 yil 26 dekabr - birinchi ishlab chiqarish, 1608 - birinchi nashr) Makbet (tarkibi - taxminan 1606, birinchi nashr - 1623) Antoni va Kleopatra (yaratilishi - 1607, birinchi nashr - 1623) Koriolan (1608 - yozilgan yili) Perikl (1609 - birinchi nashr) Troil va Kressida (1609 - birinchi nashr) "Bo'ron" (1609 yil 1 noyabr - birinchi nashr, 1623 - birinchi nashr) Cymbeline (1609 yilda yozilgan, 1623 - birinchi nashr) "Qishki ertak" (1623 - faqat saqlanib qolgan nashr) "Shrewni qo'llab-quvvatlash" (1623 - birinchi nashr) Ikki Verona (1623 - birinchi nashr) Genrix VIII (1623 - birinchi) nashr) Afinalik Timon (1623 - birinchi nashr)

Slayd 7

Uilyam Shekspirning sonetlari
Sonnet - 14 satrdan iborat she'r Sonnet italyan sxemasining shakllari (Petrarch) - 4 + 4 + 3 + 3 Birinchi to'rtlik - bu ekspozitsiya, mavzuning taqdimoti. Ikkinchi to'rtlikda mavzuning rivojlanishi, ba'zan qarama-qarshilik tamoyiliga asoslanadi. Terset mavzuga yechim, natija, muallifning fikrlaridan xulosa beradi. Sonnet so'zlarning takrorlanishiga yo'l qo'ymaydi.Inglizcha shakl (Shekspir) - 4 + 4 + 4 + 2 Bu tizim Petrarkaning italyancha sxemasidan oddiyroq. Oxirgi IKKI satr "SONNET QAL'A" deb ataladi.

Slayd 8

Sonetning ichki shaklining asosini taqqoslash tashkil etadi. Har bir mavzu uchun shoir o'z obrazini yoki butun obrazlar zanjirini topdi. Taqqoslash qanchalik kutilmagan bo'lsa, shunchalik yuqori baholangan. Taqqoslash ko'pincha giperbolizmning haddan tashqari darajasiga olib borildi. Lekin shoirlar mubolag'adan qo'rqmaganlar.

Slayd 9

Sonetlarning butun tsikli alohida tematik guruhlarga bo'linadi: Do'stga bag'ishlangan sonnetlar: 1-126 Do'stni kuylash: 1-26 Do'stlik sinovlari: 27-99 Ajralish achchiqligi: 27-32 Do'stdagi birinchi umidsizlik: 33-42 Sog'inch va qo'rquv: 43-55 O'sib borayotgan begonalik va g'amginlik: 56-75 Boshqa shoirlar bilan raqobat va hasad: 76-96 Ayriliqning "qishi": 97-99 Yangilangan do'stlik g'alabasi: 100-126 Qorong'u oshiqga bag'ishlangan sonetlar: 127 -152 Xulosa - ishq quvonchi va go'zalligi: 153 -154

Slayd 10

Sonetlarning tarjimalari Rossiyada Shekspir va uning "Sonnetlari" ijodiga qiziqish 19-asrning birinchi yarmida paydo bo'lgan, ammo birinchi tarjimalar estetik jihatdan zaif edi. Eng mashhurlari M. Chaykovskiy (1914), S. Marshak (1948), A. Finkel, S. Stepanov, A. Kuznetsov tomonidan qilingan tarjimalardir. Alohida sonetlarning tarjimalari kumush asr shoirlari V. Bryusov, N. Gumilev, B. Pasternaklarga tegishli.

Slayd 11

Slayd 12

Slayd 13

Slayd 14

Slayd 15

Slayd 16

Slayd 17

Slayd 18

Butun yer yuzi va moviy ummon bilan osmonni bo'yalgan ma'budalarga sovg'a sifatida taqdim etgan qasidalar yaratuvchilar bilan men raqobat qilmayman. Ular baytlarni bezash uchun, bir-birlari bilan bahslashib, oyatda takrorlashsin, Osmon yulduzlari haqida, gullar gulchambarlari haqida, Yer va dengiz xazinalari haqida. Ishqda va so'zda - haqiqat qonunim, Va yozaman azizim go'zal, O'lik onadan tug'ilgan hamma kabi, Quyosh yoki tiniq oy kabi emas. Men sevgimni maqtashni xohlamayman - men uni hech kimga sotmayman!

Slayd 19

Ishdan charchab, uxlab qolmoqchiman va yotoqda baxtli dam olishni xohlayman. Lekin yotishim bilan yana yo'lga tushdim - Tushimda - o'sha maqsad sari. Orzularim, tuyg‘ularim senga yuzinchi bor hoji yo‘lida keladi, Va charchagan ko‘zlarimni yummay, ko‘rlarga ko‘rinadigan zulmatni ko‘raman. Qalbim va ongimning tirishqoq nigohi bilan seni zulmatdan izlayman, ko'rishdan mahrum. Zulmat esa ajoyib ko'rinadi, Unga yorug' soya bo'lib kirsangiz. Sevgidan tinchlik topolmayman. Kechayu kunduz - men doim yo'ldaman. 27

Slayd 20

Charchoqni qanday yengaman, Tinchlik yaxshiligidan mahrum bo'lsam? Kunduzgi g'am-g'ussani kechasi yo'qotmas, Tun ham kunduz kabi meni qiynab qo'yadi. Kun ham, kechasi ham bir-biriga dushman - Go'yo bir-birlari bilan qo'l berib ko'rishayotgandek. Kunduzi ishlayman, taqdir taqozosi bilan, Kechasi esa uxlamayman, ayriliqda g'amginman. Tongni mag'lub etish uchun sen bilan go'zal kunni qiyosladim, yulduzlar senga o'xshab, deb qorong'u tunga salom yo'lladim. Ammo ertangi kunim tobora og'irlashmoqda, Kelayotgan tunning soyasi esa qorong'i. 28

Slayd 21

Ko'ksingizda men qabrlarda yashiringan deb o'ylagan barcha yuraklarni eshitaman. Yuzingning go'zal xususiyatlarida bir paytlar qalbingga aziz bo'lgan chehralar aks etadi. Qabr toshiga ta’zim qilib, ko‘p ko‘z yoshlarimni to‘kdim, Lekin, shekilli, taqdir ularni bir muddat olib ketdi – Endi biz yana uchrashamiz. Senda Menga yaqin va unutilmas odamlar o'zlarining so'nggi panohlarini topdilar, Va hamma senga ta'zim qiladi va o'z isrof zarralarini Mening sevgimga beradi. Men senda barchani qadrli deb bilaman va men butunlay senga tegishliman - ularning barchasiga

Slayd 22

O'lgan yillar o'ramida o'qiganimda Olovli lablar haqida, uzoq sukunat, She'r yozgan go'zallik haqida Go'zal xonimlar va ritsarlar shon-shuhratiga, Asrlar davomida saqlanib qolgan xususiyatlar - Ko'zlar, tabassumlar, sochlar va qoshlar - Ular menga aytadilar faqat qadimiy so'zda To'liq aks ettira olasizmi. Har qanday satrda go'zal xonimga, Shoir sizni bashorat qilishni orzu qildi, Lekin etkaza olmadi hammangizni, Olislarga mehrli ko'zlar bilan tikilib. Nihoyat yaqin bo'lgan bizga esa, - Asrlar davomida yangraydigan ovozni qayerdan olsak bo'ladi? 106

Slayd 23

Sizni so'kish sizning aybingiz emas. Go'zal mish-mishlarga mahkum. Uni haqorat qilib bo'lmaydi - yorqin ko'k rangdagi qarg'a. Siz yaxshisiz, lekin tuhmat xorida sizni yanada yuqori baholaysiz. Qurt topadi eng nozik gullarni, Sen esa bahordek begunohsan. Yoshlik pistirmasidan qutuldingiz, Yoki hujumchining o'zi mag'lub bo'ldi, Lekin pokligingiz, haqiqatingiz bilan tuhmatchilarning og'zini yummaysiz. Peshonangizdagi bu yorug' soya bo'lmaganda, siz yer yuzida yolg'iz hukmron bo'lar edingiz! 70

Slayd 24

Xayr. Salomat bo'ling! Men sizni to'xtatishga jur'at etolmayman. Men sizning sevgingizni juda qadrlayman. Men egalik qiladigan narsamni sotib ololmayman va kamtarlik bilan garovga beraman. Men sevgidan sovg'a sifatida foydalanaman. Xizmatlar uni sotib olmadi. Va bu sizning xohishingizga ko'ra ixtiyoriy shartni buzishingiz mumkinligini anglatadi. Xazina bahosini bilmay, yoki bilmay, balki menga berding. Va shu kungacha nohaq olingan ajrni saqlab qoldim. Men faqat tushimda shoh edim. Men uyg'onish bilan taxtdan tushirildim. 87

Slayd 25

Xo'sh, men sizlarga sodiq bo'lishingizni shart qilib, yashayman. Garchi sen boshqacha bo'lib qolgansan, sevgi soyasi bizga muhabbatdek tuyuladi. Yuraging bilan bo'lmasa, ko'zing bilan men bilan bo'l. Sizning tashqi ko'rinishingiz o'zgarish haqida gapirmaydi. U na zerikishni, na adovatni saqlaydi. Shunday yuzlar borki, jinoyatlar o‘chmas izlar qoldiradi. Lekin, aftidan, yuqori kuchlar shuni xohlaydi: Chiroyli lablaring yolg'on gapirsin, Lekin bu mehrli va shirin nigohda hali ham poklik porlaydi. Bu Odam Atoning baxtsizligi uchun Momo Havo daraxtdan uzib olgan chiroyli olma edi. 93

Slayd 26

Ha, to'g'ri: bo'lmagan yerlarim, Kimdan oldin ahmoq qilmaganman. U boylikni qanday arzonga sotib, sevgini yangi sevgi bilan haqorat qildi! Ha, bu haqiqat: men haqiqatga to'g'ridan-to'g'ri ko'zlarga emas, balki o'tmishda edi. Tezroq nazar tashlasam yana yoshlik topdi, — Sarson-sargardon bo‘lib seni sevgan deb tanidi. Hammasi tugadi, endi men izlamayman ehtiroslarni og'irlashtiradigan narsa, Ishqni yangi sevgi bilan sinab ko'ring. Sen ilohsan va men butunlay Sening qo'lingdaman. Jannat yaqinida panoh topasiz bu sof, mehribon ko'krakda. 110

Slayd 27

Go'zal yuz karra go'zal, Qimmatli haqiqat bilan toj kiygan. Biz xushbo'y atirgullarning xushbo'yligini qadrlaymiz, ularning binafsha ranglarida yashaymiz. Yovuz uyasini qurgan gullarning poyasi, tikanlari va barglari bir xil bo'lsin, barglari bir xil to'q binafsharang va yangi atirgulday gul toji - Ular gullaydi, yuraklarimizni yoqtirmaydi va bizni zaharlaydi. nafas olish. Ammo xushbo'y atirgullarning oxiri boshqacha: ularning ruhi hidga quyiladi. Ko'zingning chaqnashi so'nsa, Haqiqatning jozibasi misraga to'la. 54

Slayd 28

Men o'limni chaqiraman. Sadaqa so‘ragan qadr-qimmatni, Soddalikda masxara qiluvchi yolg‘onni, Dabdabali kiyinishdagi arzimaslikni, Komillikka yolg‘on hukmni, Qo‘pollik bilan suiiste’mol qilingan bokiralikni, Noto‘g‘ri nomusdan sharmandalikni, Tishsiz zaiflikda tutqunlikdagi kuchni, To‘g‘rilikni ko‘rishga toqatim yo‘q. Bu ahmoqlik hisoblangan, Va donishmand, payg'ambar niqobidagi ahmoqlik va qisilgan og'izda ilhom va yomonlikka xizmat qilishda solihlik. Atrofda ko'rgan hamma narsa jirkanch... Lekin qanday qilib seni tark etaman, aziz do'stim! 66

Slayd 29

Men erta binafsha rangni qoraladim: Yovuz lablaringdan o'zining xushbo'y hidini o'g'irlaydi, va har bir gulbarg sizdan o'z baxmalini o'g'irlaydi. Zambaklar qo'lingda oppoq, Qop-qora sochlaring mayoram kurtaklarida, Oq atirgulda yonog'ing bor, Qizil gulda qizg'ish oloving bor. Uchinchi atirgul – qordek oppoq, tongday qizil – nafasing bor. Ammo jasur o'g'ri jazodan qochib qutulmadi: qurt uni jazo sifatida eydi. Bahor bog'ida qanday gullar bor? Va hamma sizning hidingizni yoki rangingizni o'g'irlaydi. 99

Slayd 30

Uning ko'zlari yulduzlarga o'xshamaydi, lablarini marjon deb atash mumkin emas, Uning ochiq terisi qordek oppoq emas, ip esa qora simdek jingalak. Damask atirgul, qizil yoki oq rang bilan bu yonoqlarning soyasini taqqoslab bo'lmaydi. Va badan hidlaydi badan hidi, Binafshaning nozik gulbarglari kabi emas. Unda mukammal chiziqlarni yoki peshonasida maxsus nurni topa olmaysiz. Bilmayman qanday yuradi ma'buda, Lekin mening azizim yer yuzida yuradi. Va shunga qaramay, u ajoyib taqqoslashlarda tuhmat qilinganlarga zo'rg'a bo'ysunadi. 130

Slayd 31

Sevgi ko'r va bizni ko'zlarimizdan mahrum qiladi. Men ko'rgan narsamni aniq ko'rmayapman. Men go'zallikni ko'rdim, lekin har safar nima yomon va nima go'zal ekanligini tushunolmasdim. Va agar nigohlar yurakni aylantirib, langarni shunday suvlarga tashlasa, Ko'p kemalar o'tadigan joyda, - Nega unga erkinlik bermaysiz? Qanday qilib o'tkinchi hovli mening qalbimga baxtli mulkdek tuyulishi mumkin? Lekin men ko'rgan hamma narsani nigohim inkor etdi, yolg'on ko'rinishni haqiqat bilan bo'yadi. To'g'ri yorug'lik o'rnini zulmat egalladi, Yolg'on meni vabodek tutdi. 137

Slayd 32

Meni adolatsizliging va yolg‘onchiligingni oqlashga majburlama. Kuchni kuch bilan yengish yaxshidir, Lekin makkorlik bilan menga jarohat yetkazma. O'zgani sev, lekin uchrashgan damlarda mendan kipriklaringni uzolmaysan. Nega ayyor bo'lish kerak? Ko'zing uruvchi qilich, Sevgan ko'kgingda esa zirh yo'q. Ko'zlaringning qudratini o'zing bilasan, Va, ehtimol, nigohingni chetlab, Boshqalarni o'ldirishga tayyorlanarsan, Meni rahm-shafqatdan qutqar. Oh, rahm qilma! To'g'ridan-to'g'ri qarashingiz meni o'ldirsa ham, men o'limdan xursand bo'laman. 139

Slayd 33

Men ikki yurakning aloqasiga xalaqit berish niyatida emasman. Xiyonat cheksiz Sevgiga chek qo'ya oladimi? Sevgi hech qanday pasayish yoki buzilishni bilmaydi. Sevgi - bu bo'ron ustida ko'tarilgan mayoq, zulmat va tumanda so'nmaydi. Sevgi - bu dengizchining okeandagi o'rnini belgilaydigan yulduz. Sevgi atirgullarni o'chiradigan Vaqt qo'lidagi ayanchli qo'g'irchoq emas Olovli lablarda va yonoqlarda, Va vaqt tahdididan qo'rqmaydi. Va agar men xato qilsam va baytim yolg'on bo'lsa, - Unda sevgi yo'q va she'rlarim yo'q! 116

Slayd 34

Rostini ayting: kimni sevasiz? Bilasizmi, ko'pchilik sizni yaxshi ko'radi. Lekin beparvolik qilyapsan yoshlikni, Sevgisiz yashayotganing hammaga ayon. Ashaddiy dushmaning, afsus-nadomatni bilmay, Yashirin vayron qilasan kundan kun, Muhtasham, yangilanish kutar, Senga meros bo'lib o'tgan uy. O'zgartirish - va men haqoratni kechiraman, Qalbimda sevgini isitaman, dushmanlikni emas. Ko'rinishda go'zal bo'lganingdek yumshoq bo'l, O'zingga saxiy va mehribon bo'l. Go'zallik nafaqat hozir yashasin, balki sevimli o'g'lingizda ham o'zini takrorlang. 10

Slayd 35

Mening qo'rquvim ham, kelajakni uyqusirab orzu qilgan dunyolarning bashoratli nigohi ham, o'limi oldindan belgilab qo'yilgandek tuyulgan menga qancha vaqt muhabbat berilganini bilmaydi. O'lgan oy, yolg'onchi payg'ambarlarga qaramay, tutilishidan omon qoldi. Taxtda yana umid, Zaytun daraxtlari gullab-yashnaydi uzoq tinchlik. O'lim bizni ajralish bilan tahdid qilmaydi. Meni o'limga ijozat bering, lekin men oyatda tirilaman. Ko'r-ko'rona o'lim faqat hali ma'rifatli bo'lmagan, so'zsiz qabilalarga tahdid soladi. Mening she’rlarimda siz ham zolimlarning tojlarini, zodagonlarning gerblarini boshdan kechirasiz. 107

Slayd 1

Uilyam Shekspir

Slayd 3

Biografiya

Slayd 4

Uning otasi Jon Shekspir badavlat qo'lqop va pul qarzdor bo'lgan va ko'pincha turli davlat lavozimlariga saylangan va hatto bir vaqtlar shahar meri etib saylangan. U cherkov xizmatlariga bormagan, buning uchun u katta jarimalar to'lagan. Uning onasi, qizlik qizi Arden eng qadimgi ingliz oilalaridan biriga tegishli edi. XVI asrda qurilgan uy shahar markazidagi Xenli ko'chasida joylashgan. Bizning zamonaviy ko'zlarimiz uchun uy oddiy va juda kichik bo'lib tuyuladi, lekin o'sha kunlarda bunday uyni faqat juda badavlat odam sotib olishi mumkin edi. Ma'lumki, Shekspirning otasi Jon Shekspir qo'lqop tikuvchi va jun savdosi bilan shug'ullangan.

Slayd 5

Shekspir uyi

Uyning arxitekturasi o'sha davrga xosdir. Birinchi qavatda kaminli yashash xonasi, ochiq kaminli katta zal va undan keyin koridor bo'ylab - uy egasining ustaxonasi mavjud. Uyning ikkinchi qavatida uchta yotoq xonasi mavjud. Kichkina yozgi uy va hozir oshxona joylashgan xona keyinchalik uyga qo'shilgan.

Slayd 6

Slayd 7

Slayd 8

London. Ijodkorlikning boshlanishi.

Shekspir Stratforddagi "grammatika maktabida" o'qigan deb ishoniladi, u erda jiddiy ma'lumot oldi: Stratford lotin tili va adabiyoti o'qituvchisi lotin tilida she'r yozgan. 1582 yilda u o'zidan 8 yosh katta bo'lgan mahalliy er egasining qizi Enn Xeteueyga uylandi; 1583 yilda qizi Suzanna, 1585 yilda egizaklar tug'ildi: o'g'li Khemnet, bolaligida vafot etgan (1596) va qizi Judit. Taxminan 1587 yilda Shekspir Stratfordni tark etdi va Londonga ko'chib o'tdi. Shekspir truppasi ishlagan Globus teatri.

Slayd 10

Slayd 12

Globusning haqiqiy o'lchamlari noma'lum, ammo uning rejasini so'nggi ikki asr davomida olib borilgan ilmiy tadqiqotlar asosida deyarli aniq qayta qurish mumkin. Bu ma'lumotlar shuni ko'rsatadiki, bu uch qavatli, ochiq, baland devorli, diametri 97 dan 102 futgacha (29,6-31,1 m) bo'lgan amfiteatr bo'lib, u 3000 tomoshabinni sig'dira oladi. Wenceslas Hollar tomonidan chizilgan eskizda Globus dumaloq bino sifatida ko'rsatilgan. Keyinchalik, xuddi shu shaklda, endi mavjud bo'lmagan teatr o'zining o'yib yozilgan deb ataladigan qismiga kiritilgan. Londonning "Uzoq manzarasi" (1647). Biroq, 1997-1998 yillarda. Globus poydevorining kichik bir qismining ochilishi uning 20 (yoki ehtimol 18) tomoni bo'lgan ko'pburchak ekanligini ko'rsatdi.

Slayd 13

Teatr devorining ichki tomonida aristokratiya uchun qutilar bor edi. Ularning tepasida badavlat fuqarolar uchun galereyalar bor edi. Hammasi bo'lib uchta o'tiradigan joy bor edi. Ba'zi imtiyozli tomoshabinlar to'g'ri sahnada edi. Sahnaning tagida stendlar (yoki eski mehmonxonalarning orqa tomonida, hovli) deb nomlangan maydon bor edi, u erda 1p uchun odamlar (groundlings) spektaklni ko'rish uchun turishlari kerak edi. Groundlings spektakl davomida findiq iste'mol qilishdi - Globusni qazish paytida ko'plab yong'oq qobig'i loyda saqlanib qolgan yoki apelsin topildi.

Slayd 17

Globus teatri"

Ba'zan sahnaning bir qismi ustidan chodir tortilardi - agar ular komediya o'ynasalar ko'k rangda, agar ular fojia o'ynasalar, oltin yulduzlar bilan qora rangda. Kiyim ostida yashiringan ho'kiz pufagidan sahnaga qon oqimlari to'kildi. Agar yovuz odam o'lsa, qon qora edi.

Slayd 18

Yaratilish.

1592 yilda Shekspir Londonning Burbage aktyorlik truppasining a'zosi, 1599 yildan esa korxona aktsiyadorlaridan biriga aylandi. Jeyms I davrida Shekspir truppasi qirollik maqomiga ega bo'ldi.Shekspir ko'p yillar davomida sudxo'rlik bilan shug'ullanadi va 1605 yilda cherkov ushrining soliq dehqoniga aylandi.

Slayd 19

Shekspir kanoniga 37 ta pyesa kiradi; 18 tasi Shekspirning hayoti davomida paydo boʻlgan, 36 tasi Shekspirning birinchi toʻplamida nashr etilgan (1623, “Perikl” qoʻshilmagan). Shekspir ijodining xronologiyasini o'rnatishga urinishlar 18-asrning 2-yarmidan boshlab amalga oshirildi. Quyida Shekspir pyesalari ro'yxati, ularning yozilish sanalari, ijodning davriyligi va Shekspir tanqidida qabul qilingan janr ta'riflari keltirilgan.

Slayd 20

Birinchi davr (1590-1594). Ilk yilnomalar: "Genrix VI", 2-qism (1590); "Genri VI", 3-qism (1591); "Genri VI", 1-qism (1592); "Richard III" (1593). Dastlabki komediyalari: “Xatolar komediyasi” (1592), “Shrewni qo‘llab-quvvatlash” (1593). Erta fojia: Titus Andronik (1594). Ikkinchi davr (1595-1600). Fojiaga yaqin xronikalar: "Richard II" (1595); "Qirol Jon" (1596). Romantik komediyalar: "Veronaning ikki janoblari" (1594); "Sevgi mehnati yo'qolgan" (1594); "Yoz tunidagi tush" (1596); "Venetsiyalik savdogar" (1596). Birinchi etuk tragediya: "Romeo va Juletta" (1595). Komediyaga yaqin xronikalar: "Genrix IV", 1-qism (1597); "Genrix IV", 2-qism (1598); "Genri V" (1598). Komediyachi sifatida Shekspirning eng yuqori asarlari: "Hech narsa haqida ko'p so'z" (1598); "Vindzorning quvnoq xotinlari" (1598); "Siz xohlaganingizcha" (1599); "O'n ikkinchi kecha" (1600).

Slayd 21

Uchinchi davr (1600-1608). Shekspir ijodida burilish nuqtasi boʻlgan fojialar: “Yuliy Tsezar” (1599); "Gamlet" (1601). "Qorong'u komediyalar" (yoki "muammoli o'yinlar"): "Troilus va Cressida" (1602); "Oxir - ishning toji" (1603); "O'lchov uchun chora" (1604). Shekspir tragediyasining choʻqqisi: Otello (1604); "Qirol Lir" (1605); "Makbet" (1606). Qadimgi fojialar: "Antoni va Kleopatra" (1607); "Koriolanus" (1607); "Timon Afina" (1608). To'rtinchi davr (1609-1613). Romantik tragikomediyalar: "Perikl" (1609); "Cymbeline" (1610); "Qishki ertak" (1611); "Bo'ron" (1612). Soʻnggi yilnomasi: “Genrix VIII” (1613; J. Fletcher ishtirokida boʻlishi mumkin). Kanondan tashqari: "Eduard III" (1594-1595; muallifligi shubhali); "Tomas More" (1594-1595; bitta sahna); "Ikki zodagon qarindosh" (1613, Fletcher bilan birga). Ba'zi Shekspir olimlari (shu jumladan sovet olimlari - A. A. Smirnov) Shekspir ijodini 1 va 2 (1590-1600) bir davrga birlashtirib, uchta davrga bo'lishadi.

Slayd 22

Shekspir ijodi Uyg'onish davrining barcha eng muhim nurlarini o'zlashtirdi - estetik (mashhur romantik janrlarning an'analari va motivlarini sintez qilish, Uyg'onish davri she'riyati va nasri, folklor, gumanistik va xalq dramalari) va mafkuraviy (o'sha davrning butun mafkuraviy majmuasini namoyish etish: an'anaviy g'oyalar). dunyo tartibi, feodal himoyachilarining qarashlari - patriarxal tuzilma va siyosiy markazlashuv, xristian axloqining motivlari, Uyg'onish davri neoplatonizmi va stoitsizmi, sensatsiya va makiavelizm g'oyalari va boshqalar).

Slayd 23

Slayd 24

Slayd 25

Slayd 28

Slayd 34

Slayd 36

Slayd 39

Slayd 42

Slayd 45

Slayd 50

Hayotning so'nggi yillari ...

1612 yilda Shekspir noma'lum sabablarga ko'ra nafaqaga chiqdi va xotini va qizlari yashaydigan ona Stratfordga qaytib keldi. Shekspirning 1616-yil 15-martdagi vasiyatnomasi oʻqib boʻlmaydigan qoʻlyozma bilan imzolangani baʼzi tadqiqotchilarni oʻsha paytda ogʻir kasal boʻlgan, degan fikrga olib keldi. Shekspir 1616 yil 23 aprelda vafot etdi.

Slayd 51

Dafn joyi

Uch kundan keyin Shekspirning jasadi Stratford cherkovi qurbongohi ostiga dafn qilindi. Uning qabr toshida bitik bitilgan: Do'stim, Xudo uchun, bu yerning bir galgi qoldiqlari emas; To'g'ri bo'lmagan kishi asrlar davomida baraka topadi, Kulimga tegsa la'nat.

Slayd 52

Umrining so'nggi yillarida u adabiy faoliyatdan voz kechib, oilasi bilan jim, befarq yashadi. Bu, ehtimol, jiddiy kasallik tufayli bo'lgan - bu Shekspirning 1616 yil 15 martda shoshilinch ravishda tuzilgan va o'zgartirilgan qo'lyozma bilan imzolangan omon qolgan vasiyatnomasida ko'rsatilgan. 1616-yil 23-aprelda barcha davrlarning eng mashhur dramaturgi Stratford-apon-Avonda vafot etdi.

Slayd 53

Xotira…

Cherkovda shoirning haykali qalam va qog'oz varag'i qo'yilgan maxsus joy yaratilgan, qalam har yili o'zgartiriladi.

Slayd 56

Yozuvchi haqida qiziqarli faktlar

Shekspirning ulkan so'z boyligi bor edi - 20 dan 25 ming so'zgacha, ammo oliy ma'lumotli zamonaviy ingliz 4 mingdan ortiq so'z ishlatmaydi. Shekspir ingliz tiliga 3200 ga yaqin yangi so'zlarni kiritdi - bu uning adabiy zamondoshlarini jamlaganidan ko'p. Shekspirning birorta qo‘lyozmasi saqlanib qolmagan. Uning qo'li bilan qilingan rasmiy hujjatlarda faqat oltita imzo saqlanib qolgan. Ben Jonsonning so'zlariga ko'ra, Shekspir "bir oz lotin va hatto kamroq yunon tilini bilar edi", garchi uning pyesalari ko'rsatganidek, u chet tillarini - frantsuz, italyan, yunon va lotin tillarini yaxshi bilgan. Shekspirning butun oilasi - otasi, onasi, xotini, bolalari savodsiz edi. Ayni paytda Shekspirning o'zi savodli bo'lganligi haqida hech qanday ma'lumot yo'q. Shekspirning to'g'ridan-to'g'ri liniyasi 1670 yilda nabirasi Elizabetning o'limi bilan uzilib qoldi.

Slayd 57

Slayd 58

Shekspirning asarlari juda ko'p qirrali. Bir vaqtlar, ular bir kishining qalamidan chiqishi mumkinligiga shubhalar bildirildi - ayniqsa, Stratfordlik ajoyib aktyor kabi nisbatan past ma'lumotli. Mashhur pyesalar o‘zining murakkab syujetlari va unutilmas personajlari bilan insoniy tuyg‘ularning teranligi va kengligi bilan hayratga soladi va muallifning tarix, adabiyot, falsafa, huquq va hatto saroy odobi haqidagi bilimlarini aks ettiradi. Jamiyatning quyi qatlamlariga mansub bu provinsiya aristokratlarning o‘zini qanday tutishini, huquqshunoslarning gapirishini qayerdan bilardi? Ehtimol, aktyor o'z ismini yuqori lavozimni egallagan va muallifligini sir saqlamoqchi bo'lgan o'qimishli odam tomonidan qo'llanilishiga ruxsat bergandir?

Slayd 59

Mamlakat aktyori nomi ostida yashiringan sirli muallif haqidagi qiziqarli farazlarga qaramay, bugungi kunda aksariyat olimlar Stratford-avon-Avonlik Uilyam Shekspirni buyuk asarlar muallifi sifatida tan olishadi. Shekspir tirikligida daho sifatida tan olingan va zamondoshlari uning muallifligiga zarracha ham shubha qilmagan. U o'z durdonalarini yaratish uchun zarur bo'lgan tajriba va iste'dodni qayerdan olganini tushuntirishga harakat qilish befoyda. Bundan 400 yil muqaddam o‘zining kamtarona o‘tmishini ortda qoldirib, Londonga jo‘nab ketgan o‘sha yigitdan minnatdor bo‘lganimiz ma’qul emasmi? Uning harakati dunyoni yanada boyroq joyga aylantirdi.

Slayd 60

"U bir davrning odami emas, balki hamma zamonlarning odami edi." - Ben Jonson

Agar sevishni to'xtatsang - hozir shunday, Endi butun dunyo menga qarama-qarshi. Yo'qotishlarimning eng achchig'i bo'l, Lekin g'amning oxirgi tomchisi emas! Va agar menga qayg'uni engish uchun berilgan bo'lsa, pistirmadan urmang. Bo'ronli tun hal bo'lmasin Yomg'irli tong shodliksiz tongdir. Meni tark et, lekin oxirgi lahzada emas, Kichkina muammolardan zaif bo'lganimda. Uni hozir qoldiring, shunda men bu qayg'u barcha qiyinchiliklardan ko'ra og'riqli ekanligini, hech qanday qiyinchiliklar yo'qligini darhol anglay olaman, lekin bitta baxtsizlik bor - sevgingizni abadiy yo'qotish.

Slayd 1

Slayd 2

Slayd 3

Slayd 4

Slayd 5

Slayd 6

Slayd 7

"Uilyam Shekspirning tarjimai holi" mavzusidagi taqdimotni bizning veb-saytimizda mutlaqo bepul yuklab olish mumkin. Loyiha mavzusi: Adabiyot. Rangli slaydlar va illyustratsiyalar sinfdoshlaringiz yoki tomoshabinlaringizni jalb qilishga yordam beradi. Kontentni ko'rish uchun pleyerdan foydalaning yoki hisobotni yuklab olishni istasangiz, pleer ostidagi tegishli matnni bosing. Taqdimot 7 ta slaydni o'z ichiga oladi.

Taqdimot slaydlar

Slayd 1

Slayd 2

Uilyam Shekspir

Uilyam 1564 yilda Stratford-upon-Avonda (Uorvikshir) tug'ilgan, 26 aprelda suvga cho'mgan, aniq tug'ilgan sanasi noma'lum. An'anaga ko'ra, uning tug'ilgan kuni 23 aprelga to'g'ri keladi: bu sana uning o'limining aniq ma'lum kuniga to'g'ri keladi. Bundan tashqari, 23 aprel Angliyaning homiysi Avliyo Jorj kunini nishonlaydi va afsona, ayniqsa, eng buyuk xalq shoiri tug'ilgan kunga to'g'ri kelishi mumkin.

Slayd 3

Uning otasi Jon Shekspir (1530-1601) badavlat hunarmand (qo‘lqop) bo‘lib, ko‘pincha turli davlat lavozimlariga saylangan. U cherkov xizmatlariga bormagan, buning uchun u katta jarimalar to'lagan (ehtimol, u maxfiy katolik bo'lgan). Shekspirning onasi, tug'ilgan Meri Arden (1537-1608) eng qadimgi sakson oilalaridan biriga mansub edi.

Slayd 4

Shekspir Stratforddagi "grammatika maktabida" o'qigan deb ishoniladi, u erda jiddiy ma'lumot oldi: Stratford lotin tili va adabiyoti o'qituvchisi lotin tilida she'r yozgan. Ayrim olimlar Shekspir qirol Edvard VI ning Strat Ford-on-Avondagi maktabida o‘qigan, u yerda Ovid va Plavt kabi shoirlar ijodini o‘rgangan, ammo maktab jurnallari saqlanib qolmaganini ta’kidlaydilar.

Slayd 5

1582 yilda u mahalliy er egasining qizi Enn Xeteueyga turmushga chiqdi, u o'zidan 8 yosh katta va nikoh paytida allaqachon homilador edi; 1583 yilda ularning Syuzan ismli qizi va 1585 yilda egizaklari bor edi: o'g'il Hamnet, bolaligida vafot etgan (1596) va qizi Judit. Uning hayotining keyingi (etti yildan ortiq) voqealari haqida faqat taxminlar mavjud.

Slayd 6

1592 yilda tadbirkor Filipp Xensloning kundaligida Shekspirning Hensloning Rose teatrida namoyish etilgan Genrix VI tarixiy xronikasi eslatib o'tilgan. O'sha yili dramaturg va nosir Robert Grinning o'limidan so'ng risolasi nashr etildi, u erda Shekspirning familiyasini aytmasdan jahl bilan hujum qildi, lekin u bilan istehzo bilan o'ynadi - "silkinish sahnasi", uchinchi qismdan bir satrni tarjima qilib. "Genrix VI" ning "Oh, bu ayolning terisida yo'lbarsning yuragi!" "Ijrochi terisida yo'lbarsning yuragi" kabi. 1599 yilda Globus teatri qurilganida Shekspir umumiy daromadning o'ndan bir qismini olgan. Shu bilan birga, Shekspir otasi uchun zodagonlikni rasmiylashtirdi va o'zi zodagon bo'ldi. Jeyms I davrida Shekspir va Burbaj shirkati Qirol odamlariga aylandi (1603). 1597 yilda Shekspir Strat Forddagi ikkinchi yirik uyni sotib oldi. 1605 yilda u shaharga eng yaqin yerlardan ushr olish huquqini sotib oldi. 1612 yilda Shekspir noma'lum sabablarga ko'ra teatrni tark etib, xotini va qizlari yashaydigan ona Strat Fordga qaytib keldi.

  • Slaydni o'z so'zlaringiz bilan tushuntirishga harakat qiling, qo'shimcha qiziqarli faktlarni qo'shing, siz faqat slaydlardan ma'lumotni o'qishingiz shart emas, uni tomoshabinlar o'zlari o'qishlari mumkin.
  • Loyihangiz slaydlarini matn bloklari bilan ortiqcha yuklashning hojati yo'q, ko'proq rasmlar va minimal matn ma'lumotni yaxshiroq etkazib beradi va diqqatni tortadi. Slayd faqat asosiy ma'lumotlarni o'z ichiga olishi kerak, qolganlari eng yaxshisi tinglovchilarga og'zaki ravishda aytiladi.
  • Matn yaxshi o'qilishi kerak, aks holda tinglovchilar taqdim etilayotgan ma'lumotni ko'ra olmaydilar, hikoyadan juda chalg'ishadi, hech bo'lmaganda nimanidir aniqlashga harakat qilishadi yoki umuman qiziqishni yo'qotadilar. Buning uchun taqdimot qayerda va qanday efirga uzatilishini hisobga olgan holda to'g'ri shriftni tanlashingiz, shuningdek, fon va matnning to'g'ri kombinatsiyasini tanlashingiz kerak.
  • Hisobotingizni takrorlash, tinglovchilarni qanday kutib olish, birinchi navbatda nima deyish va taqdimotni qanday yakunlash haqida o'ylash muhimdir. Hammasi tajriba bilan keladi.
  • To'g'ri kiyimni tanlang, chunki ... Nutqni idrok etishda notiq kiyimi ham katta rol o‘ynaydi.
  • Ishonchli, silliq va izchil gapirishga harakat qiling.
  • Spektakldan zavq olishga harakat qiling, shunda siz yanada xotirjam va kamroq asabiylashasiz.