Përralla e Lilliputëve. Njerëz të vegjël. Në çerdhe - Hans Christian Andersen

Tonya jetonte në Stroiteley Street, në shtëpinë numër 3, në apartamentin 23, në katin e tretë të një ndërtese 5-katëshe, gjatë ditës ajo studionte në shkollë, shëtiste në oborr, mësonte detyrat e shtëpisë dhe në mbrëmje, nëse ajo shkoi në shtrat në kohë, nëna i tregonte asaj një histori.

Kështu ishte ajo ditë.
Dhe përralla atë ditë kishte të bënte me gjinjtë e vegjël.

"Larg, shumë larg në pyll," filloi mamaja ngadalë: "Aty ku askush nuk ka shkelur këmbën, në një vend që nuk gjendet në asnjë hartë, kishte njerëz të vegjël - minjakë."
Ata ndërtuan shtëpi me pemë, shtruan shtigje dhe rrugë të mëdha të vërteta, mblodhën mollë dhe luleshtrydhe, mjaltë lulesh dhe arra për dimër, së bashku ata u mbrojtën nga zogjtë grabitqarë dhe kafshët. Ata po bënin mirë, ashtu si njerëzit e vërtetë.
Liliputët jetonin në disa qytete, të cilat ishin në një distancë shumë të madhe (sipas standardeve liliputiane) nga njëri -tjetri (udhëtim dy javësh, apo edhe tre nëse bie shi ose erë). Qytetet u emëruan sipas ngjyrave të ylberit dhe të gjithë ndryshonin nga njëri -tjetri në diçka të veçantë.
Për shembull, në Qytetin Portokalli (për të cilin po flasim) ishte një kullë e gjatë dhe e gjatë prej druri, e fortë si një gur, e cila ishte më e lartë se të gjitha pemët, dhe dukej se qëndronte përballë qiellit me spirën e saj. Dhe vetëm më guximtarët e Lilliputëve mund të arrinin majën e theksuar, të shikonin në distancë prej andej dhe të shihnin detin e gjelbër të pafund të pyllit dhe Diellin e madh portokalli.

Ishte një ditë e zakonshme, dhe asgjë e veçantë nuk kishte ndodhur ende, por një lloj pritjeje e dhimbshme ende varej në ajër. Dhe në mbrëmje erdhi lajmi i trishtë nga Qyteti i Gjelbër. Filloi një uri e vërtetë - zogjtë shkatërruan dyqanin dhe hëngrën të gjitha furnizimet ushqimore.
Ishte pranvera e hershme dhe korrja tjetër ishte akoma shumë larg.
Në këshillin e qytetit në Orange City, u mor një vendim i qartë - për të ndihmuar.

Ekspedita u pajis shpejt, zgjodhi dhjetë mollët më të mëdha dhe vendosi t'i rrokulliste në tokë. Shumë donin të hynin në këtë ekspeditë, por zgjodhën vetëm ata nga të cilët udhëtimi do të ishte më i dobishëm.
Një grup tjetër, sipas planit, duhej të fluturonte në një aeroplan, të fluturonte më shpejt dhe të paralajmëronte se ndihma ishte tashmë afër. Fluturimi në një distancë kaq të gjatë në një aeroplan ishte gjithashtu një ndërmarrje mjaft e rrezikshme, por rreziqet në qiell, natyrisht, nuk ishin në asnjë mënyrë të krahasueshme me ato që mund të rrinin në pritë për mizat në tokë.

Udhëtimi filloi në një ditë të qartë, me diell dhe rruga mund të kishte qenë e lehtë:
nëse mollët nuk do të ishin aq të rënda
nëse shiu që filloi ditën e tretë të udhëtimit nuk do të kishte larë të gjitha rrugët,
nëse nuk do të ishte nevoja për të ndaluar - dhe për të ndërtuar trapë dhe për të vazhduar të lundroni mbi to, dhe jo përgjatë rrugës më të shkurtër, derisa moti të jetë përmirësuar,
nëse më pas nuk duhej të ngjitej në mal më pas,
nëse në ditën e dhjetë të udhëtimit ngrënësit e mollëve nuk do të kishin sulmuar kërpudhat, nga të cilat ata mezi luftuan, duke humbur dy nga mollët më të mëdha.

Por deri në fund të javës së tretë të udhëtimit, Liliputët, pavarësisht nga çdo vështirësi, arritën akoma në Qytetin e Gjelbër. Në të njëjtën kohë, një aeroplan fluturoi brenda. Moti nuk ishte me erë dhe nuk ishte e mundur të fluturonte më shpejt.
I gjithë qyteti doli për të takuar aeroplanin, nga i cili, edhe para se të zbriste, ata folën për ndihmën dhe miqësinë reciproke.
Ata vendosën që të mos i tregojnë askujt këpucët e torturuara, të palara dhe të ndyra nga ekspedita në këmbë në festë, e cila filloi menjëherë pasi u ul aeroplani. Vërtetë, ata ishin larë, ushqyer dhe vënë në shtrat, dhe nuk kishin nevojë për asgjë tjetër.

Dhe ju, Tonechka, nëse do të ishit një mikrob, do të donit të fluturonit në ndihmë të mikrobeve të tjera në një aeroplan ose të kalonit nëpër Tokë? - pyeti nëna papritur.

Tonya mendoi për këtë.

"Fluturoni lart në qiell," vazhdoi nëna: "Notoni ngadalë dhe me qetësi, duke prekur majat e pemëve, duke admiruar qiellin blu, retë e bardha të borës, larg fatkeqësive dhe rreziqeve.

Tonya e paraqiti qartë këtë fotografi magjepsëse, retë si leshi i bardhë i butë pambuku, qielli blu-blu, rrezet e diellit të ndritshme dhe një tullumbace gri e madhe e një aeroplani sipër.

"Ose rrokullisni mollë të mëdha nëpër një pyll plot rreziqe, të frikësuar nga çdo shushurimë, fshiheni natën në errësirën e pemëve të dendura nga kafshët e egra, në mënyrë që në mëngjes me rrezet e para të rrezeve të para të vazhdoni rrugën e pafund", - Mami e mbaroi në heshtje frazën.

(Çfarë do të zgjidhni, fëmijë të dashur?)

Tonya mendoi se për ndonjë arsye ajo nuk donte të zgjidhte, diçka që ajo duhet të zgjidhte pa asnjë hezitim. Ajo vuri në dukje se për herë të parë në jetën e saj ajo ishte duke zgjidhur një detyrë kaq të vështirë kur gjithçka ishte më e qartë se e qartë, por diçka nuk e lejoi atë të bënte një zgjedhje. Çfarë është kjo?

Kjo është ajo që jeton në ju, mami mendoi mendimet e saj, ju mund të jeni të gabuar, por ajo që keni atje nuk është kurrë e gabuar. Ai e di saktësisht se kush jeni dhe çfarë duhet të bëni, thjesht dëgjoni dhe do të dëgjoni gjithçka!

Unë do të isha ai që i dërgoi atje, - Tonya kishte një mendim të papritur.

Jo i ndërlikuar! - tha mamaja me zë të ulët, - dëgjo veten dhe më thuaj çfarë do të dëgjosh.

(Çfarë iu përgjigj Tonechka - çfarë mendoni?)

Po, ajo zgjodhi atë.

UDHTIM P TOR LILIPUTIUS

1
Brigja me tre shtiza "Antilope" lundroi në Oqeanin Jugor.

Në anën e ashpër qëndronte doktori i anijes Gulliver dhe shikonte përmes teleskopit bankën e të akuzuarve. Gruaja dhe dy fëmijët e tij mbetën atje: djali Johnny dhe vajza Betty.
Nuk ishte hera e parë që Gulliver shkoi në det. I pëlqente të udhëtonte. Ndërsa ishte ende në shkollë, ai shpenzoi pothuajse të gjitha paratë që babai i tij i dërgoi në tabelat e detit dhe në librat për vendet e huaja. Ai studioi me zell gjeografinë dhe matematikën, sepse këto shkenca janë më të nevojshme nga një marinar.
Babai i dha Gulliver për të studiuar me mjekun e famshëm të Londrës në atë kohë. Gulliver studioi me të për disa vjet, por nuk pushoi së menduari për detin.
Mjekimi ishte i dobishëm për të: pasi përfundoi studimet, ai hyri tek mjeku i anijes në anijen "Swallow" dhe lundroi në të për tre vjet e gjysmë. Dhe pastaj, pasi jetoi për dy vjet në Londër, ai bëri disa udhëtime në Indinë Lindore dhe Perëndimore.
Gjatë udhëtimit, Gulliver nuk u mërzit kurrë. Në kabinën e tij, ai lexoi libra të marrë nga shtëpia, dhe në breg ai shikoi nga afër se si jetonin popujt e tjerë, studioi gjuhën dhe zakonet e tyre.
Në rrugën e kthimit, ai regjistroi aventurat e tij të udhëtimit në detaje.
Dhe këtë herë, duke shkuar në det, Gulliver solli me vete një fletore të trashë.
Në faqen e parë të këtij libri ishte shkruar: "Më 4 maj 1699, ne peshuam spirancën në Bristol".

2
Antilopa lundroi përtej Oqeanit Jugor për shumë javë dhe muaj. Erërat e drejta frynë. Udhëtimi ishte i suksesshëm.
Por një ditë, gjatë kalimit në Indinë Lindore, anija u kap nga një stuhi. Era dhe dallgët e çuan atë askush nuk e di se ku.
Dhe në pritje, furnizimi me ushqim tashmë po mbaronte dhe ujë të ëmbël... Dymbëdhjetë marinarë vdiqën nga lodhja dhe uria. Pjesa tjetër mezi lëviznin këmbët. Anija u hodh nga njëra anë në tjetrën si një fjalë e shkurtër.
Një natë të errët, të stuhishme, era e çoi Antilopën drejt në shkëmbin e mprehtë. Detarët e vunë re këtë shumë vonë. Anija goditi një shkëmb dhe u copëtua.
Vetëm Gulliver dhe pesë marinarë arritën të shpëtonin me varkë.
Për një kohë të gjatë ata nxituan përtej detit dhe më në fund ata ishin të rraskapitur plotësisht. Dhe valët u bënë gjithnjë e më shumë, dhe tani vala më e lartë hodhi dhe përmbysi varkën. Uji mbuloi kokën e Gulliver.
Kur u shfaq, askush nuk ishte pranë tij. Të gjithë shokët e tij u mbytën.
Gulliver notoi vetëm, pa qëllim, i shtyrë nga era dhe batica. Herë pas here ai përpiqej të gjente pjesën e poshtme, por ende nuk kishte fund. Dhe ai nuk mund të notonte më tej: kaftani i lagësht dhe këpucët e rënda e të fryra po e tërhiqnin poshtë. Ai u mbyt dhe u mbyt.
Dhe papritmas këmbët e tij preku tokën e fortë. Ishte një bankë rëre. Gulliver shkeli me kujdes në fundin ranor një ose dy herë dhe eci ngadalë përpara, duke u përpjekur të mos pengohej.

U bë më e lehtë dhe më e lehtë të ecësh. Në fillim, uji arriti në shpatullat e tij, pastaj në bel, pastaj vetëm në gjunjë. Ai tashmë mendonte se bregu ishte shumë afër, por fundi në këtë vend ishte shumë i cekët, dhe Gulliver duhej të hidhej deri në gjunjë në ujë për një kohë të gjatë.
Më në fund, uji dhe rëra u lanë pas. Gulliver doli në një lëndinë të mbuluar me bar shumë të butë dhe shumë të ulët. Ai u mbyt në tokë, vuri dorën nën faqe dhe ra në gjumë të thellë.

3
Kur Gulliver u zgjua, tashmë ishte mjaft e lehtë. Ai ishte shtrirë në shpinë, dhe dielli po shkëlqente drejtpërdrejt në fytyrën e tij.
Ai ishte gati të fërkonte sytë, por nuk mund ta ngrinte dorën; donte të ulej, por nuk mund të lëvizte.
Litarë të hollë ngatërruan tërë trupin e tij nga sqetullat në gjunjë; krahët dhe këmbët ishin të lidhura fort me një rrjet litar; litarë të mbështjellë rreth çdo gishti. Edhe flokët e gjatë e të trashë të Gulliver ishin lidhur fort në kunja të vegjël të shtyrë në tokë dhe të lidhur me tela.
Gulliver dukej si një peshk i kapur në një rrjetë.

"Epo, unë jam ende duke fjetur," mendoi ai.
Papritur diçka e gjallë u ngjit shpejt në këmbën e tij, arriti në gjoks dhe u ndal në mjekrën e tij.
Gulliver gërvishti njërin sy.
Çfarë mrekullie! Pothuajse nën hundën e tij ka një burrë - një burrë i vogël, por një i vërtetë! Në duart e tij është një hark dhe një shigjetë, pas shpinës është një dridhje. Dhe ai vetë është i gjatë vetëm tre gishta.
Duke ndjekur njeriun e parë, një duzinë tjetër të të njëjtëve gjuajtës të vegjël u ngjitën në Gulliver.
Gulliver bërtiti me zë të lartë në befasi.

Burrat e vegjël nxituan dhe u shpërndanë.
Ndërsa vrapuan, ata u penguan dhe ranë, pastaj u hodhën lart dhe një nga një u hodhën në tokë.
Për dy -tre minuta askush nuk iu afrua më Gulliverit. Vetëm nën vesh kishte një zhurmë si cicërimat e karkalecave gjatë gjithë kohës.
Por së shpejti burrat e vegjël përsëri u bënë të guximshëm dhe përsëri filluan të ngjiten në këmbët, krahët dhe supet e tij, dhe më trimat prej tyre u zvarritën deri në fytyrën e Gulliver, preku mjekrën e tij me një shtizë dhe bërtiti me një zë të hollë por të dallueshëm:
- Gekina degul!
- Gekina degul! Gekina degul! - mori zëra të hollë nga të gjitha anët.
Por çfarë nënkuptonin këto fjalë, Gulliver nuk e kuptoi, megjithëse dinte shumë gjuhë të huaja.
Gulliver u shtri në shpinë për një kohë të gjatë. Krahët dhe këmbët e tij ishin plotësisht të mpirë.

Ai mblodhi forcën dhe u përpoq të hiqte dorën e majtë nga toka.
Më në fund ia doli mbanë.
Ai hodhi kunjat rreth të cilëve ishin mbështjellë qindra litarë të hollë dhe të fortë, dhe ngriti dorën.
Në të njëjtin moment, dikush bërtiti me zë të lartë:
- Vetëm një fonak!
Qindra shigjeta u futën në dorën, fytyrën dhe qafën e Gulliverit menjëherë. Burrat e vegjël kishin shigjeta të holla dhe të mprehta si gjilpëra.

Gulliver mbylli sytë dhe vendosi të qëndronte i qetë derisa të binte nata.
Do të jetë më e lehtë të çliroheni në errësirë, mendoi ai.
Por ai nuk duhej të priste natën në lëndinë.
Jo shumë larg veshit të tij të djathtë kishte një goditje të shpejtë dhe të fortë, sikur dikush aty pranë po godiste një karafil në dërrasë.
Çekiçët goditën për një orë.
Gulliver ktheu pak kokën - litarët dhe kunjat nuk u lejuan më ta kthejnë atë - dhe pranë kokës së tij ai pa një platformë druri të ndërtuar rishtas. Disa burra po i përshtatnin një shkallë.

Pastaj ata ikën dhe një burrë me një mantel të gjatë ngadalë u ngjit shkallët në platformë. Pas tij eci një tjetër, pothuajse gjysma e lartësisë së tij dhe mbante cepin e mantelit të tij. Duhet të ketë qenë një djalë faqe. Ai nuk ishte më i madh se gishti i vogël i Gulliver. Të fundit që u ngjitën në platformë ishin dy shigjetarë me harqe të tërhequr në duar.
- Langro degul san! - thirri tri herë një burrë me mushama dhe zhvilosi një rrotull të gjatë dhe të gjerë sa një gjethe thupre.
Tani pesëdhjetë burra vrapuan tek Gulliver dhe i prenë litarët e lidhur me flokët e tij.
Gulliver ktheu kokën dhe filloi të dëgjojë atë që burri me mantel po lexonte. Njeriu i vogël lexoi dhe foli për një kohë të gjatë, të gjatë. Gulliver nuk kuptoi asgjë, por vetëm në rast se tundi kokën dhe vuri dorën e lirë në zemër.
Ai mendoi se para tij një person i rëndësishëm, ka shumë të ngjarë ambasadori mbretëror.

Para së gjithash, Gulliver vendosi të kërkojë që ambasadori të ushqehet.
Që kur u largua nga anija, ai nuk ka pasur një thërrime në gojën e tij. Ai ngriti gishtin dhe e solli në buzë disa herë.
Burri me mantel duhet ta ketë kuptuar këtë shenjë. Ai u largua nga platforma dhe menjëherë disa shkallë të gjata u vendosën në anët e Gulliver.
Më pak se një çerek ore më vonë, qindra portierë të kërrusur tërhoqën shporta ushqimi poshtë këtyre shkallëve.
Në shporta kishte mijëra bukë me madhësinë e një bizele, proshuta të tëra sa madhësia e një arre, pule të skuqur më të vogla se miza jonë.

Gulliver gëlltiti dy proshuta në të njëjtën kohë së bashku me tre bukë. Ai hëngri pesë dema të pjekur, tetë desh të ashpër, nëntëmbëdhjetë derra të tymosur dhe dyqind pula dhe pata.
Së shpejti shportat ishin bosh.
Atëherë burrat e vegjël mblodhën dy fuçi verë në dorën e Gulliver. Fuçitë ishin të mëdha - secila me një gotë.
Gulliver nxori pjesën e poshtme nga një fuçi, e nxori nga tjetra dhe i thau të dy fuçitë në disa gllënjka.
Burrat e vegjël ngritën duart në befasi. Pastaj ata i bënë shenjë që të binte fuçitë e zbrazëta në tokë.
Gulliver i hodhi të dy menjëherë. Fuçitë u rrëzuan në ajër dhe u rrokullisën me një përplasje në drejtime të ndryshme.
Turma në lëndinë u nda, duke bërtitur me zë të lartë:
- Bora mevola! Bora mevola!
Pas verës, Gulliver menjëherë ndjeu se po flinte. Përmes një ëndrre, ai ndjeu se si burra të vegjël po vraponin në të gjithë trupin e tij lart e poshtë, duke u rrokullisur nga anët, si nga një mal, duke e gudulisur me shkopinj dhe shtiza, duke kërcyer nga gishti në gisht.
Ai me të vërtetë donte të hidhte një duzinë ose dy nga këta kërcyesit e vegjël, gjë që e pengoi atë të flinte, por ai i mëshiroi ata. Në fund të fundit, burrat e vegjël sapo i kishin dhënë me mikpritje një darkë të shijshme dhe të përzemërt, dhe do të ishte e turpshme të thyesh krahët dhe këmbët për këtë. Për më tepër, Gulliver nuk mund të mos mrekullohej nga trimëria e jashtëzakonshme e këtyre njerëzve të vegjël që vraponin para dhe mbrapa në gjoksin e gjigantit, gjë që nuk do të kushtonte asgjë për t'i shkatërruar të gjithë me një klikim. Ai vendosi të mos u kushtonte vëmendje atyre dhe, i dehur nga vera e fortë, shpejt ra në gjumë.
Njerëzit e vegjël vetëm e prisnin këtë. Ata qëllimisht hodhën pluhur të përgjumur në fuçitë e verës për të lënë në gjumë mysafirin e tyre të madh.

4
Vendi në të cilin stuhia e solli Gulliver u quajt Lilliputia. Lilliputët jetonin në këtë vend.
Pemët më të larta në Lilliput nuk ishin më të larta se shkurret tona të rrushit, shtëpitë më të mëdha ishin poshtë tryezës. Askush nuk ka parë ndonjëherë një gjigant të tillë si Gulliver në Lilliput.
Perandori urdhëroi që ta sillnin në kryeqytet. Për këtë, Gulliver u vu në gjumë.
Pesëqind marangozë ndërtuan një karrocë të madhe në njëzet e dy rrota me urdhër të perandorit.
Karroca ishte gati brenda pak orësh, por nuk ishte aq e lehtë të ngarkoje Gulliverin mbi të.
Ja se me çfarë dolën inxhinierët Lilliputian për këtë.
Ata e vendosën karrocën pranë gjigantit të fjetur, në anën e saj. Pastaj ata hodhën tetëdhjetë shtylla me blloqe në krye në tokë dhe vunë në këto blloqe litarë të trashë me grepa në njërin skaj. Litarët nuk ishin më të trashë se spango e zakonshme.
Kur gjithçka ishte gati, Liliputët filluan punën. Ata kapën bustin e Gulliverit, të dy këmbët dhe të dy krahët me fashë të forta dhe, pasi i kishin lidhur këto fasha me grepa, filluan të tërhiqnin litarët nëpër blloqe.
Nëntëqind burra të fortë të zgjedhur u mblodhën për këtë punë nga të gjitha pjesët e Lilliput.
Ata i mbështetën këmbët në tokë dhe, të zhytur në djersë, tërhoqën litarët me gjithë forcën e tyre me të dy duart.
Një orë më vonë ata arritën ta ngrinin Gulliverin nga toka me gjysmë gishti, pas dy orësh - në një gisht, pas tre - e ngarkuan atë në një karrocë.

Një mijë e gjysmë kuajt më të mëdhenj nga stallat e oborrit, secila me madhësinë e një koteleje të porsalindur, u përdorën në një karrocë, dhjetë me radhë. Karrocierët tundën kamxhikët dhe karroca ngadalë u rrotullua përgjatë rrugës për në qytetin kryesor të Lilliput - Mildendo.
Gulliver ishte ende në gjumë. Ai ndoshta nuk do të ishte zgjuar deri në fund të udhëtimit nëse nuk do të ishte zgjuar rastësisht nga një prej oficerëve të Gardës Perandorake.
Ndodhi kështu.
Një rrotë kërceu nga karroca. Më është dashur të ndalem për ta rregulluar.
Gjatë kësaj ndalese, disa të rinj e morën në kokë për të parë se çfarë fytyre ka Gulliver kur fle. Dy hipën mbi qerre dhe u zvarritën në heshtje deri në fytyrën e tij. Dhe i treti - një oficer i Gardës - pa zbritur nga kali, u ngrit në shirita dhe gudulisi hundën e majtë me majën e heshtës.
Gulliver rrudhi pa dashje hundën dhe teshtiti me zë të lartë.
- Apchhi! Jehona u përsërit.
Trimat u hoqën nga era.
Por Gulliver u zgjua, dëgjoi shoferët që klikonin kamxhikët dhe kuptoi se po e çonin diku.
Gjatë gjithë ditës, kuajt e shkumëzuar tërhoqën Gulliverin e lidhur përgjatë rrugëve të Lilliput.
Vetëm natën vonë karroca u ndal dhe kuajt nuk u ushqyen për të ushqyer dhe ujitur.
Gjatë gjithë natës, një mijë roje ruanin në të dy anët e qerres: pesëqind me pishtarë, pesëqind me harqe gati.
Pushkëtarët u urdhëruan të gjuanin pesëqind shigjeta në Gulliver, nëse vetëm ai vendosi të lëvizte.
Kur erdhi mëngjesi, karroca vazhdoi.

5
Jo shumë larg portave të qytetit në shesh ishte një kështjellë e vjetër e braktisur me dy kulla qoshe. Askush nuk ka jetuar në kështjellë për një kohë të gjatë.
Liliputët e sollën Gulliverin në këtë kështjellë të zbrazët.
Ishte ndërtesa më e madhe në të gjithë Lilliput. Kullat e saj ishin pothuajse të një madhësie njerëzore. Edhe një gjigant i tillë si Gulliver mund të zvarritet lirisht me të katër këmbët në derën e tij, dhe në sallën kryesore ai ndoshta do të jetë në gjendje të shtrihet në lartësinë e tij të plotë.

Perandori i Lilliput do të vendoste Gulliver këtu. Por Gulliver ende nuk e dinte këtë. Ai ishte shtrirë në karrocën e tij dhe turmat e Liliputëve vraponin drejt tij nga të gjitha anët.
Rojet e kuajve i larguan kuriozët, por akoma dhjetë mijë njerëz të mirë arritën të ecnin mbi këmbët e Gulliver, mbi gjoksin, shpatullat dhe gjunjët e tij, ndërsa ai qëndronte i lidhur.
Papritur diçka e goditi në këmbë. Ai ngriti kokën paksa dhe pa disa kalli me mëngë të ngritura dhe me përparëse të zeza. Çekiçë të vegjël shkëlqyen në duart e tyre. Ishin farkëtarët e gjykatës ata që e lidhën me zinxhirë Gulliverin.
Nga muri i kështjellës deri te këmba e tij, ata shtrinin nëntëdhjetë e një zinxhirë, aq të trashë sa bëhet zakonisht për orët, dhe i mbyllën në kyçin e këmbës me tridhjetë e gjashtë dryne. Zinxhirët ishin aq të gjatë sa Gulliver mund të shëtiste nëpër vendin para kalasë dhe të zvarritej lirshëm në shtëpinë e tij.
Farkëtarët përfunduan punën e tyre dhe u larguan. Rojet prenë litarët dhe Gulliver u ngrit në këmbë.

- Ah, - bërtitën mushkat. - Queenbus Flestrin! Queenbus Flestrin!
Në gjuhën liliputiane do të thotë: “Njeri-mal! Njeri malor! "
Gulliver u zhvendos me kujdes nga këmba në këmbë, në mënyrë që të mos shtypë asnjë nga banorët vendas dhe shikoi përreth.
Ai kurrë nuk kishte parë një vend kaq të bukur më parë. Kopshtet dhe livadhet këtu dukeshin si shtretër lule shumëngjyrësh. Lumenjtë vërshuan në përrenj të shpejtë dhe të qartë, dhe qyteti në distancë dukej si një lodër.
Gulliver vështroi aq fort sa nuk vuri re se sa e tërë popullsia e kryeqytetit ishte mbledhur rreth tij.
Liliputët u vërsulën në këmbët e tij, duke gishtërinjtë në kopsat e këpucëve të tij dhe duke ngritur kokën aq fort saqë kapelat e tyre ranë në tokë.

Djemtë u grindën se cili prej tyre do ta hidhte gurin deri në hundën e Gulliver.
Studiuesit kanë interpretuar mes vete se nga ka ardhur Queenbus Flestrin.
"Shkruhet në librat tanë të vjetër," tha një shkencëtar, "se një mijë vjet më parë deti hodhi një përbindësh të tmerrshëm në bregun tonë. Unë mendoj se edhe Queenbus Flestrin doli nga fundi i detit.
"Jo," u përgjigj një shkencëtar tjetër, "një përbindësh deti duhet të ketë gushë dhe bisht. Queenbus Flestrin ra nga hëna.
Dijetarët Liliputian nuk e dinin që kishte vende të tjera në botë, dhe ata menduan se vetëm Liliputët jetonin kudo.
Shkencëtarët ecën rreth Gulliver për një kohë të gjatë dhe tundën kokën, por nuk patën kohë të vendosnin se nga vinte Queenbus Flestrin.
Kalorësit e kalit të zi me shtiza në gatishmëri shpërndanë turmën.
- Hiri i fshatarëve! Hiri i fshatarëve! Kalorësit bërtitën.
Gulliver pa një kuti të artë mbi rrota. Kutia mbahej nga gjashtë kuaj të bardhë. Aty pranë, gjithashtu mbi një kal të bardhë, galopoi një burrë me një përkrenare të artë me një pendë.
Burri me përkrenare galopoi drejt e tek këpucët e Gulliver dhe u frenua në kalin e tij. Kali filloi të gërhasë dhe u ngrit.
Tani disa oficerë vrapuan te kalorësi nga të dyja anët, e kapën kalin nga freri dhe e larguan me kujdes nga këmba e Gulliverit.
Kalorësi mbi kalin e bardhë ishte perandori i Lilliput. Dhe perandoresha u ul në karrocën e artë.
Katër faqe përhapën një copë kadifeje në lëndinë, vendosën një kolltuk të vogël të praruar dhe hapën dyert e karrocës.
Perandoresha doli dhe u ul në një karrige, duke rregulluar veshjen e saj.
Rreth saj në stola të artë ishin ulur zonjat e saj të oborrit.
Ata ishin të veshur aq bukur sa që i gjithë lëndina dukej si një skaj i përhapur, i qëndisur me ar, argjend dhe mëndafsh shumëngjyrësh.
Perandori u hodh nga kali dhe eci rreth Gulliver disa herë. Grupi i tij e ndoqi atë.
Për të parë më mirë perandorin, Gulliver u shtri në anën e tij.

Madhëria e Tij ishte të paktën një thonj më e gjatë se oborrtarët e tij. Ai ishte më shumë se tre gishta i gjatë dhe, me siguri, konsiderohej shumë burre i gjate.
Në dorën e tij perandori mbante një shpatë të zhveshur pak më të shkurtër se një gjilpërë thurjeje. Diamantët shkëlqyen në dorezën e saj të artë dhe në qepen e saj.
Madhëria e tij Perandorake hodhi kokën prapa dhe i kërkoi diçka Gulliverit.
Gulliver nuk e kuptoi pyetjen e tij, por vetëm në rast se ai i tha perandorit se kush ishte dhe nga kishte ardhur.
Perandori vetëm ngriti supet.
Pastaj Gulliver tha të njëjtën gjë në holandisht, latinisht, greqisht, frëngjisht, spanjisht, italisht dhe turqisht.
Por perandori i Lilliput, me sa duket, nuk i dinte këto gjuhë. Ai tundi kokën për Gulliverin, u hodh mbi kalin e tij dhe nxitoi përsëri te Mildendo. Perandoresha e ndoqi me zonjat e saj.
Dhe Gulliver mbeti ulur para kalasë, si një qen zinxhir para një stende.
Deri në mbrëmje, të paktën treqind mijë Liliputë u mblodhën rreth Gulliver - të gjithë banorët e qytetit dhe të gjithë fshatarët nga fshatrat fqinjë.
Të gjithë donin të shihnin se çfarë është Queenbus Flestrin - Mountain Mountain.

Gulliver ruhej nga roje të armatosura me shtiza, harqe dhe shpata. Roja u urdhërua të mos pranonte askënd tek Gulliver dhe të sigurohej që ai të mos e prishte zinxhirin dhe të ikte.
Dy mijë ushtarë u rreshtuan para kalasë, por prapë një pjesë e vogël e njerëzve të qytetit e kaluan vijën.
Disa ekzaminuan thembrat e Gulliver, të tjerët i hodhën guralecë ose i drejtuan harqet e tyre në butonat e jelekut të tij.
Një shigjetë e drejtuar mirë gërvishti qafën e Gulliver, shigjeta e dytë pothuajse e goditi në syrin e majtë.
Shefi i rojes urdhëroi që të kapnin njerëzit djallëzorë, t'i lidhnin dhe t'ia jepnin Queenbus Flestrin.
Ishte më keq se çdo ndëshkim tjetër.
Ushtarët lidhën gjashtë kërpudha dhe, duke i shtyrë skajet e hapura të majës, i çuan në këmbët e Gulliver.
Gulliver u përkul, i kapi të gjithë me një dorë dhe i futi në xhepin e xhaketës.
Ai la vetëm një njeri të vogël në dorën e tij, e mori me kujdes me dy gishta dhe filloi të shqyrtojë.
Burri i vogël kapi gishtin e Gulliver me të dy duart dhe bërtiti me tmerr.
Gulliverit i erdhi keq për njeriun e vogël. Ai i buzëqeshi me dashuri dhe nxori një thikë thikë nga xhepi i jelekut të tij për të prerë litarët që lidhnin duart dhe këmbët e kallirit.
Lilliputian pa dhëmbët me shkëlqim të Gulliver, pa një thikë të madhe dhe bërtiti edhe më me zë të lartë. Turma poshtë ishte plotësisht e heshtur me tmerr.
Dhe Gulliver qetësisht preu një litar, preu një tjetër dhe e vuri njeriun e vogël në tokë.
Pastaj, ai, nga ana tjetër, i la të lirë ata mikrobet që po nxitonin në xhepin e tij.
- Glum glaive Queenbus Flestrin! E gjithë turma bërtiti.
Në gjuhën liliputiane do të thotë: "Rroftë Njeriu i Malit!"

Dhe shefi i rojes dërgoi dy oficerë të tij në pallat për të raportuar gjithçka që i ndodhi vetë perandorit.

6
Ndërkohë, në pallatin Belfaborak, në sallën më të largët, perandori mblodhi një këshill privat për të vendosur se çfarë të bënte me Gulliver.
Ministrat dhe këshilltarët u grindën mes tyre për nëntë orë.
Disa thanë që Gulliver duhet vrarë sa më shpejt të jetë e mundur. Nëse Njeriu i Malit thyen zinxhirin e tij dhe ikën, ai mund të shkelë të gjithë Lilliputinë. Dhe nëse ai nuk ik, atëherë perandorisë i kërcënohet një uri e tmerrshme, sepse çdo ditë ai do të hajë më shumë bukë dhe mish sesa nevojitet për të ushqyer një mijë e shtatëqind e njëzet e tetë Liliputianë. Kjo u llogarit nga një shkencëtar i ftuar në Këshillin Privat, sepse ai ishte shumë i mirë në numërim.
Të tjerë argumentuan se vrasja e Queenbus Flestrin ishte po aq e rrezikshme sa mbajtja e tij në jetë. Nga dekompozimi i një kufome kaq të madhe, një murtajë mund të fillojë jo vetëm në kryeqytet; por në të gjithë perandorinë.
Sekretari i Shtetit Reldressel i kërkoi perandorit të fliste dhe tha se Gulliver nuk duhej vrarë, të paktën derisa të ndërtohej një mur i ri i kalasë rreth Meldendos. Njeriu i Malit ha më shumë bukë dhe mish sesa një mijë e shtatëqind e njëzet e tetë Liliputë, por është e vërtetë që ai do të punojë për të paktën dy mijë Liliputianë. Për më tepër, në rast lufte, ai mund të mbrojë vendin më mirë se pesë fortesa.
Perandori u ul në fronin e tij nën një tendë dhe dëgjoi atë që po thoshin ministrat.
Kur Reldressel kishte mbaruar, ai tundi kokën. Të gjithë e kuptuan që i pëlqyen fjalët e Sekretarit të Shtetit.
Por në atë kohë, Admirali Skairesh Bolgolam, komandanti i të gjithë flotës së Lilliput, u ngrit nga vendi i tij.
"Njeriu i Malit," tha ai, "është njeriu më i fortë në botë, është e vërtetë. Por kjo është pikërisht arsyeja pse ai duhet të ekzekutohet sa më shpejt të jetë e mundur. Në fund të fundit, nëse gjatë luftës ai vendos të bashkohet me armiqtë e Lilliput, atëherë dhjetë regjimente të gardës perandorake nuk do të jenë në gjendje të përballen me të. Tani ai është akoma në duart e Liliputianëve, dhe ne duhet të veprojmë para se të jetë vonë.

Arkëtari Flimnap, gjenerali Limtok dhe gjyqtari Belmaffe ranë dakord me mendimin e admiralit.
Perandori buzëqeshi dhe tundi kokën tek Admirali - as një herë, si Reldressel, por dy herë. Ishte e qartë se atij i pëlqeu edhe më shumë ky fjalim.
Fati i Gulliver u vulos.
Por në atë kohë dera u hap dhe dy oficerë u futën në dhomën e këshillit të fshehtë, të cilët u dërguan tek perandori nga shefi i rojes. Ata u gjunjëzuan para perandorit dhe raportuan për atë që kishte ndodhur në shesh.
Kur oficerët thanë se sa mirësjellës i trajtoi Gulliver të burgosurit e tij, Sekretari i Shtetit Reldressel kërkoi përsëri të fliste.

Ai mbajti një fjalim tjetër të gjatë në të cilin ai argumentoi se nuk duhet të kesh frikë nga Gulliver dhe se ai do të ishte shumë më i dobishëm për perandorin i gjallë sesa i vdekur.
Perandori vendosi të falë Gulliver, por urdhëroi të merrte prej tij një thikë të madhe, për të cilën oficerët e rojeve sapo kishin treguar, dhe në të njëjtën kohë çdo armë tjetër, nëse gjendeshin gjatë një kontrolli.

7
Dy zyrtarë u caktuan për të kontrolluar Gulliver.
Me shenja ata i shpjeguan Gulliverit atë që kërkonte perandori prej tij.
Gulliver nuk debatoi me ta. Ai i mori të dy zyrtarët në duar dhe i futi së pari në një xhep të kaftanit, pastaj në tjetrin, dhe më pas i transferoi në xhepat e pantallonave dhe jelekut të tij.
Vetëm në një xhep të fshehtë Gulliver nuk i la nëpunësit. Atje ai kishte syze të fshehura, një teleskop dhe një busull.
Zyrtarët sollën me vete një fener, letër, stilolapsa dhe zezakë. Për tre orë ata u futën në xhepat e Gulliver, shikuan gjërat dhe bënë një inventar.
Pasi mbaruan punën e tyre, ata i kërkuan Njeriut të Malit t'i nxirrte nga xhepi i tij i fundit dhe t'i ulte në tokë.
Pas kësaj, ata iu përkulën Gulliver dhe e çuan inventarin e tyre në pallat. Këtu është - fjalë për fjalë:
"Inventari i artikujve,
gjetur në xhepat e Njeriut të Malit:
1. Në xhepin e djathtë të kaftanit, gjetëm një copë të madhe kanavacë të ashpër, e cila në madhësinë e saj mund të shërbente si qilim për sallën ceremoniale të Pallatit Belfaborak.
2. Në xhepin e majtë u gjet një arkë e madhe argjendi me kapak. Ky kapak është aq i rëndë sa ne vetë nuk mund ta ngrinim. Kur, me kërkesën tonë, Queenbus Flestrin ngriti kapakun e gjoksit, njëri prej nesh u ngjit brenda dhe menjëherë u zhyt mbi gjunjët e tij në një lloj pluhuri të verdhë. Një re e tërë e këtij pluhuri u ngrit dhe na bëri të teshtimë deri në lot.
3. Ka një thikë të madhe në xhepin e pantallonave të djathta. Nëse e vendosni drejt, ai do të jetë më i gjatë se rritja njerëzore.
4. Në xhepin e majtë të pantallonave të tij, u gjet një makinë e paparë prej hekuri dhe druri. Soshtë aq i madh dhe i rëndë sa, pavarësisht përpjekjeve tona më të mira, ne nuk ishim në gjendje ta lëviznim atë. Kjo na pengoi të inspektojmë makinën nga të gjitha anët.
5. Në xhepin e sipërm të djathtë të jelekut kishte një grumbull të tërë fletësh drejtkëndëshe, plotësisht identike, të bëra nga një lloj materiali të panjohur për ne të bardhë dhe të lëmuar. E gjithë kjo kippah - gjysma e gjatësisë së një njeriu dhe tre zinxhirë të trashë - është e qepur me litarë të trashë. Ne shqyrtuam me kujdes disa nga fletët e sipërme dhe vumë re rreshta me shenja të zeza misterioze mbi to. Ne besojmë se këto janë shkronja të një alfabeti të panjohur për ne. Çdo shkronjë është madhësia e pëllëmbës sonë.
6. Në xhepin e sipërm të majtë të jelekut, gjetëm një rrjet jo më pak se një rrjet peshkimi, por të rregulluar në atë mënyrë që të mund të mbyllej dhe të hapet si një kuletë. Ai përmban disa objekte të rënda të bëra prej metali të kuq, të bardhë dhe të verdhë. Ato janë të madhësive të ndryshme, por të njëjtën formë - të rrumbullakëta dhe të sheshta. Ato të kuqe ndoshta janë bakër. Ato janë aq të rënda sa që të dy nuk mund ta ngrinim një disk të tillë. Ato të bardha janë padyshim, ato argjendi janë më të vogla. Ato duken si mburojat e luftëtarëve tanë. E verdha - duhet të jetë e artë. Ato janë pak më të mëdha se pjatat tona, por shumë me peshë. Nëse është vetëm ari i vërtetë, atëherë ato duhet të jenë shumë të shtrenjta.
7. Nga xhepi i poshtëm i djathtë i jelekut varet një zinxhir i trashë metalik, me sa duket argjendi. Ky zinxhir është ngjitur në një objekt të madh, të rrumbullakët në xhepin tuaj, të bërë nga i njëjti metal. Se çfarë është ky objekt nuk dihet. Një nga muret e tij është transparent, si akulli, dhe përmes tij dymbëdhjetë shenja të zeza të vendosura në një rreth dhe dy shigjeta të gjata janë qartë të dukshme.
Brenda këtij objekti të rrumbullakët, padyshim, ulet një krijesë misterioze, e cila nuk pushon së trokituri as me dhëmbë as me bisht. Njeriu i Malit na shpjegoi - pjesërisht me fjalë dhe pjesërisht me lëvizjet e duarve - se pa këtë kuti metalike të rrumbullakët nuk do të dinte kur të ngrihej në mëngjes dhe kur të flinte në mbrëmje, kur të fillonte punën dhe kur mbaroje.
8. Në xhepin e poshtëm të majtë të jelekut, ne pamë një gjë që dukej si grila e kopshtit të pallatit. Me shufrat e mprehta të kësaj grile, Njeriu i Malit po kreh flokët.
9. Pasi mbaruam ekzaminimin e kamizolës dhe jelekut, ne ekzaminuam brezin e Njeriut të Malit. Shtë bërë nga lëkura e një kafshe të madhe. Në anën e majtë të saj varet një shpatë pesë herë më e lartë se lartësia mesatare e njeriut, dhe në të djathtë - një thes, i ndarë në dy pjesë. Secila prej tyre mund të strehojë me lehtësi tre krimba të rritur.
Në njërën prej ndarjeve gjetëm shumë topa metalikë të rëndë dhe të lëmuar me madhësinë e kokës së njeriut; tjetra është e mbushur deri në buzë me një lloj kokrrizash të zeza, mjaft të lehta dhe jo shumë të mëdha. Ne mund të vendosim disa duzina të këtyre kokrrave në pëllëmbën tonë.
Ky është inventari i saktë i artikujve të gjetur gjatë kërkimit të Njeriut të Malit.
Gjatë kërkimit, Burri i Malit të lartpërmendur u soll me edukatë dhe qetësi ".
Sipas inventarit, zyrtarët vulosën dhe nënshkruan:
Clefrin Frelok. Marcy Frelok.

Përralla e djalit Jakob, djali i një këpucari. Ndërsa tregtonte perime me nënën e tij në treg, ai ofendoi një plakë të shëmtuar që doli të ishte një shtrigë.
Plaka i kërkoi Jakobit të sillte çantat në shtëpi. Pastaj ajo i dha atij një supë magjike, nga e cila ai kishte një ëndërr që ai kishte shërbyer me një shtrigë në maskën e një ketri për shtatë vjet. Kur Jakobi u zgjua, doli që shtatë vjet kishin kaluar vërtet, dhe ai ishte bërë një xhuxh i shëmtuar me një hundë të madhe. Prindërit e tij nuk e njohën dhe e përzunë nga shtëpia, ai mori një punë si ndihmës kuzhinier i dukës.
Pasi Jakobi bleu patën Mimi në treg, e cila doli të ishte një vajzë e magjepsur ...

Hunda Xhuxh lexoi

Një këpucar Friedrich me gruan e tij Hannah dikur jetonin në një qytet të madh gjerman. Gjatë gjithë ditës ai u ul pranë dritares dhe i vuri arna këpucëve dhe këpucëve. Ai mori përsipër të qepte këpucë të reja nëse dikush porosiste, por më pas duhej të blinte lëkurë së pari. Ai nuk mund të magazinonte mallrat paraprakisht - nuk kishte para. Dhe Hannah shiti fruta dhe perime nga kopshti i saj i vogël në treg. Ajo ishte një grua e pastër, dinte të organizonte mallra bukur, dhe ajo gjithmonë kishte shumë klientë.

Hannah dhe Friedrich kishin një djalë, Jakobin, një djalë të hollë, të pashëm, mjaft të gjatë për dymbëdhjetë vitet e tij. Ai zakonisht ulej pranë nënës së tij në pazar. Kur një kuzhinier ose kuzhinier bleu shumë perime nga Hannah menjëherë, Jakobi i ndihmoi ata të merrnin blerjen në shtëpi dhe rrallë kthehej duarbosh.

Klientët e Hanës e donin djalin e bukur dhe pothuajse gjithmonë i jepnin diçka: një lule, një tortë ose një monedhë.

Një ditë, Hana, si gjithmonë, po tregtonte në pazar. Përpara saj ishin disa shporta me lakër, patate, rrënjë dhe të gjitha llojet e barishteve. Kishte dardha të hershme, mollë, kajsi në një shportë të vogël.

Jakobi u ul pranë nënës së tij dhe bërtiti me zë të lartë:

Këtu, këtu, gatuan, gatuan! .. Këtu është një lakër e mirë, zarzavate, dardha, mollë! Kujt i duhet? Nëna do të japë lirë!

Dhe papritmas u erdhi atyre një plakë e veshur dobët me sy të vegjël të kuq, një fytyrë të mprehtë të rrudhur nga pleqëria dhe një hundë të gjatë e të gjatë që zbriste deri në mjekër. Plaka u mbështet në një patericë dhe ishte për t'u habitur që ajo mund të ecte fare: ajo çaloi, rrëshqiti dhe u përplas, sikur të kishte rrota në këmbë. Dukej se ajo ishte gati të binte dhe të fuste hundën e saj të mprehtë në tokë.

Hana e shikoi plakën me kureshtje. Për gati gjashtëmbëdhjetë vjet tani, ajo ka bërë tregti në pazar, dhe unë kurrë nuk kam parë një plakë kaq të mrekullueshme. Ajo madje u ndje pak rrëqethëse kur plaka u ndal pranë shportave të saj.

A jeni Hannah, shitësi i perimeve? e pyeti plaka me një zë të ashpër, duke tundur kokën gjatë gjithë kohës.

Po, tha gruaja e këpucarit. - Dëshiron të blesh ndonjë gjë?

Do të shohim, do të shohim, murmuriti plaka me vete. - Le t'i hedhim një sy zarzavateve, do të shohim rrënjët. A keni akoma atë që kam nevojë ...

Ajo u përkul dhe u përplas me gishtat e saj të gjatë ngjyrë kafe në shportën e tufave të gjelbërimit që Hana i kishte rregulluar aq bukur dhe me rregull. Ai do të marrë një bandë, do ta sjellë atë në hundë dhe do të nuhasë nga të gjitha anët, dhe pas saj - një tjetër, e treta.

Zemra e Hanës po thyhej - ishte aq e vështirë për të që të shikonte plakën të merrte barërat. Por ajo nuk mund t'i thoshte asnjë fjalë - në fund të fundit, blerësi ka të drejtë të inspektojë mallrat. Për më tepër, ajo gjithnjë e më shumë kishte frikë nga kjo grua e moshuar.

Pasi i ktheu të gjitha zarzavatet, gruaja e vjetër u drejtua dhe murmuriti:

Produkt i keq! .. Zarzavate të këqija! .. Asgjë nuk më duhet. Pesëdhjetë vjet më parë ishte shumë më mirë! .. Produkt i keq! Produkt i keq!

Këto fjalë zemëruan Jakobin e vogël.

Hej ti, plakë e paturpshme! ai bertiti. - Kam nuhatur të gjitha zarzavatet me hundën time të gjatë, i kam grimcuar rrënjët me gishtërinj të gërryer, kështu që tani askush nuk do t'i blejë ato, dhe ju ende betoheni se është një produkt i keq! Vetë kuzhinieri i Dukës blen nga ne!

Plaka i hodhi një sy anash djalit dhe tha me zë të ngjirur:

A nuk ju pëlqen hunda ime, hunda ime, hunda ime e gjatë e bukur? Dhe ju do të keni të njëjtën gjë, deri në mjekër.

Ajo u rrokullis në një shportë tjetër - me lakër, nxori nga ajo disa koka lakre të mrekullueshme, të bardha dhe i shtrydhi ato në mënyrë që ata kërcisnin për të ardhur keq. Pastaj ajo disi i hodhi kokat e lakrës përsëri në shportë dhe tha përsëri:

Produkt i keq! Lakra e keqe!

Mos e tund kokën kaq neveritshëm! - bërtiti Jakobi. - Qafa jote nuk është më e trashë se një trung - dhe shiko, ajo do të shkëputet dhe koka jote do të bjerë në shportën tonë. Kush do të blejë çfarë atëherë?

Pra qafa ime është shumë e hollë për ty? - tha plaka, duke buzëqeshur akoma. - Epo, dhe do të jesh plotësisht pa qafë. Koka juaj do të dalë nga supet tuaja - të paktën nuk do të bjerë nga trupi juaj.

Mos i thuaj djaloshit një marrëzi të tillë! - tha më në fund Hanna, e zemëruar plotësisht. - Nëse doni të blini diçka, blini atë së shpejti. Ju do të shpërndani të gjithë blerësit nga unë.

Plaka shikoi me ngulm Hanën.

Mirë, në rregull, ajo murmuriti. - Le të jetë mënyra jote. Unë do të marr këto gjashtë lakra nga ju. Por vetëm unë kam një patericë në duart e mia dhe nuk mund të mbaj asgjë vetë. Lëreni djalin tuaj të ma sjellë blerjen në shtëpi. Unë do ta shpërblej mirë për këtë.

Jakobi me të vërtetë nuk donte të shkonte, dhe madje qau - kishte frikë nga kjo grua e vjetër e tmerrshme. Por nëna e tij e urdhëroi atë rreptësisht që të bindej - i dukej një mëkat të detyronte një grua të vjetër, të dobët të mbante një barrë të tillë. Duke fshirë lotët, Jakobi e futi lakrën në shportë dhe ndoqi plakën.

Ajo nuk eci shumë shpejt, dhe kaloi gati një orë para se të arrinin në një rrugë të largët në periferi të qytetit dhe të ndalonin para një shtëpie të vogël, të rrënuar.

Plaka nxori nga xhepi një grep të ndryshkur, e futi me shkathtësi në vrimën e derës dhe papritmas dera u hap me zhurmë. Jakobi hyri dhe ngriu në vend me habi: tavanet dhe muret në shtëpi ishin prej mermeri, karriget, karriget dhe tavolinat ishin prej zezaku të zbukuruar me ar dhe gurë të çmuar, dhe dyshemeja ishte prej xhami dhe aq e lëmuar sa Jakobi rrëshqiti dhe ra disa herë.

Plaka i vuri një bilbil të vogël argjendi buzëve të saj dhe fishkëlloi në një mënyrë të veçantë, të rrotullueshme - në mënyrë që bilbili të binte në të gjithë shtëpinë. Dhe tani derrat gini vrapuan shpejt poshtë shkallëve - derra gini mjaft të jashtëzakonshëm që ecnin në dy këmbë. Në vend të këpucëve, ata kishin lëvozhga arrë, dhe këta derra ishin veshur njësoj si njerëzit - ata as nuk harronin të sillnin kapelet e tyre.

Ku më vutë këpucët, o poshtër! - bërtiti plaka dhe goditi derrat me shkop në mënyrë që ata të kërcejnë lart me një klithmë. - Sa gjatë do të qëndroj këtu? ..

Derrat vrapuan shkallët me vrap, sollën dy guaska kokosi të veshura me lëkurë dhe i vendosën me mjeshtëri në këmbët e gruas së vjetër.

Plaka menjëherë ndaloi të çalonte. Ajo hodhi shkopin mënjanë dhe shpejt kaloi nëpër dyshemenë prej xhami, duke e tërhequr me vete Jakobin e vogël. Ishte madje e vështirë për të që të vazhdonte me të, aq e shkathët ajo lëvizi në guaskat e saj të kokosit.

Më në fund plaka u ndal në një dhomë ku kishte shumë pjata të ndryshme. Duhet të ketë qenë një kuzhinë, edhe pse dyshemetë ishin të mbuluara me qilima dhe jastëkë të qëndisur të shtrirë në divane, si në ndonjë pallat.

Uluni, bir, - tha plaka me dashuri dhe e uli Jakobin në divan, duke e lëvizur tryezën në divan, në mënyrë që Jakobi të mos largohej nga vendi i tij askund. - Pushoni mirë - duhet të jeni të lodhur. Në fund të fundit, kokat e njerëzve nuk janë një shënim i lehtë.

Çfarë po bën! - bërtiti Jakobi. - Jam vërtet i lodhur, por nuk mbaja kokë, por koka lakre. Ju i keni blerë ato nga nëna ime.

E keni gabim ta thoni këtë, - tha plaka dhe qeshi.

Dhe, duke hapur shportën, ajo tërhoqi një kokë njerëzore prej saj për flokët.

Jakobi gati u rrëzua, ai ishte aq i frikësuar. Menjëherë ai mendoi për nënën e tij. Në fund të fundit, nëse dikush merr vesh për këto koka, ata do të raportojnë menjëherë për të, dhe ajo do të ketë një kohë të keqe.

Ne ende duhet të ju shpërblejmë që jeni kaq të bindur, "vazhdoi plaka. - Bëj pak durim: Unë do të të gatuaj një supë të tillë që ta mbash mend deri në vdekje.

Ajo fryu përsëri bilbilin e saj dhe derrat gini hynë në kuzhinë, të veshur si njerëzit: me përparëse, me lugë dhe thika kuzhine në brez. Ketrat vrapuan pas tyre - shumë ketra, gjithashtu në dy këmbë; ata mbanin pantallona të gjera dhe kapele jeshile kadifeje. Këto, me sa duket, ishin gatuar. Ata shpejt u ngjitën në mure dhe sollën kupa dhe tigan, vezë, gjalpë, rrënjë dhe miell në sobë. Dhe në sobë, gruaja e vjetër ishte e zhurmshme, duke u rrotulluar para dhe mbrapa në guaskat e saj të kokosit, me sa duket, ajo me të vërtetë donte të gatuante diçka të mirë për Jakobin. Zjarri nën sobë ndizet gjithnjë e më shumë, diçka fërshëllen dhe tymoset në tigan, një erë e këndshme, e shijshme përhapet nëpër dhomë.

Plaka nxitoi andej këtej dhe herë pas here e fuste hundën e saj të gjatë në tenxheren e supës për të parë nëse ushqimi ishte gati.

Më në fund, diçka gurgulloi dhe gurgulloi në tenxhere, avulli u derdh prej tij dhe një shkumë e trashë u derdh mbi zjarr.

Atëherë plaka hoqi tenxheren nga sobë, derdhi supën nga ajo në një tas argjendi dhe e vendosi tasin para Jakobit.

Hani, bir, tha ajo. - Hani këtë supë dhe do të jeni aq të bukur sa unë. Dhe do të bëheni një kuzhinier i mirë - duhet të dini disa tregti.

Jakobi nuk e kuptoi shumë mirë se ishte plaka që murmuriste me veten e tij dhe ai nuk e dëgjoi atë - ai ishte më i zënë me supën. Nëna e tij shpesh gatuante të gjitha llojet e gjërave të shijshme për të, por ai kurrë nuk kishte shijuar asgjë më të mirë se kjo supë. Erë aq e mirë e barërave dhe rrënjëve, ishte e ëmbël dhe e thartë në të njëjtën kohë, dhe gjithashtu shumë e fortë.

Kur Jakobi pothuajse kishte përfunduar supën e tij, derrat ndezën një lloj tymi me një erë të këndshme në një tavë të vogël dhe retë e tymit të kaltërosh u përhapën nëpër dhomë. Ai u bë më i trashë dhe më i trashë, duke e mbështjellur djalin gjithnjë e më fort, kështu që Jakobi më në fund u ndje i trullosur. Më kot ai i tha vetes se ishte koha që ai të kthehej tek nëna e tij, më kot ai u përpoq të ngrihej në këmbë. Sapo u ngrit, ai përsëri ra në divan - para kësaj ai papritmas donte të flinte. Më pak se pesë minuta më vonë, ai me të vërtetë ra në gjumë në divan, në kuzhinën e një plake të shëmtuar.

Dhe Jakobi kishte një ëndërr të mahnitshme. Ai ëndërroi që plaka hoqi rrobat dhe e mbështolli në një lëkurë ketri. Ai mësoi të kërcejë dhe të kërcejë si një ketër dhe u miqësua me ketrat dhe derrat e tjerë. Ata ishin të gjithë shumë të mirë.

Dhe Jakobi, si ata, filloi t'i shërbente plakës. Në fillim ai duhej të ishte një shkëlqyes këpucësh. Ai duhej të lyente me vaj guaskat e kokosit që plaka mbante në këmbët e saj dhe t’i fërkonte me një leckë në mënyrë që të shkëlqejnë. Në shtëpi, Jakobi shpesh duhej të pastronte këpucët dhe çizmet, kështu që gjërat shpejt shkuan pa probleme për të.

Rreth një vit më vonë, ai u transferua në një pozicion tjetër, më të vështirë. Së bashku me disa proteina të tjera, ai kapi grimcat e pluhurit nga rrezet e diellit dhe i shoshiti në sitën më të vogël, dhe më pas ata piqën bukë prej tyre për plakën. Ajo nuk kishte asnjë dhëmb të vetëm në gojën e saj, prandaj duhej, ka rrotulla pluhuri të diellit, më të butë se të cilët, siç e dinë të gjithë, nuk ka asgjë në botë.

Një vit më vonë, Jakobi u udhëzua të merrte plakën ujë të pijshëm. Mendoni se ajo kishte hapur një pus në oborrin e saj ose kishte vënë një kovë për të mbledhur ujin e shiut në të? Jo, plaka as që mori ujë të thjeshtë në gojë. Jakobi me ketrat mblidhte vesën nga lulet në lëvozhga, dhe plaka pinte vetëm atë. Dhe ajo pinte shumë, kështu që puna e transportuesve të ujit ishte deri në fyt.

Kaloi një vit tjetër dhe Jakobi vazhdoi të shërbente në dhoma - për të pastruar dyshemetë. Kjo gjithashtu doli të mos ishte një gjë shumë e lehtë: dyshemetë ishin prej xhami, ju mund të vdisni mbi to dhe ju mund ta shihni atë. Jakobi i krehu dhe i fërkoi me një leckë, të cilën e mbështolli rreth këmbëve.

Në vitin e pestë, Jakobi filloi të punonte në kuzhinë. Ishte një punë e nderuar, e cila u pranua me analiza, pas një prove të gjatë. Jakobi kaloi nëpër të gjitha pozicionet, nga kuzhinieri tek mjeshtri i lartë i pastiçerisë, dhe u bë një kuzhinier kaq me përvojë dhe i aftë, saqë edhe ai u çudit me veten. Çfarë nuk ka mësuar të gatuajë! Enët më të ndërlikuara - dyqind lloje pastash, supa nga të gjitha barishtet dhe rrënjët që janë në botë - ai dinte të gatuante gjithçka shpejt dhe të shijshme.

Kështu Jakobi jetoi me plakën për shtatë vjet. Dhe pastaj një ditë ajo i vendosi lëvozhgat e saj në këmbë, mori një patericë dhe një shportë për të shkuar në qytet dhe e urdhëroi Jakobin të këpusë pulën, ta mbushë me barishte dhe ta skuqë mirë. Jakobi filloi të punojë menjëherë. Ai rrotulloi kokën e zogut, e përvëloi të gjithë me ujë të valë, shkëputi me mjeshtëri pendët prej tij. i hequr nga lëkura. kështu që ajo u bë e butë dhe me shkëlqim, dhe nxori të brendshmet. Pastaj atij i duheshin barëra për të mbushur pulën. Ai shkoi në qilar, ku plaka mbante të gjitha llojet e zarzavate, dhe filloi të zgjedhë atë që i duhej. Dhe papritmas ai pa në murin e qilarit një dollap të vogël, të cilin nuk e kishte vënë re kurrë më parë. Dera e dollapit ishte e hapur. Jakobi e shikoi me kuriozitet dhe pa se kishte disa shporta të vogla. Ai hapi njërën prej tyre dhe pa barëra të çuditshme që nuk i kishte hasur kurrë më parë. Rrjedhat e tyre ishin të gjelbërta dhe në secilën kërcell ishte një lule e kuqe e ndritshme me një buzë të verdhë.

Jakobi ngriti një lule në hundë dhe papritmas ndjeu një erë të njohur - e njëjtë me supën që plaka e ushqente kur erdhi tek ajo. Era ishte aq e fortë sa Jakobi teshtiti disa herë me zë të lartë dhe u zgjua.

Ai shikoi përreth i habitur dhe pa se ishte shtrirë në të njëjtin divan, në kuzhinën e plakës.

"Epo, ishte një ëndërr! Sikur në realitet! - mendoi Jakobi. "Kjo është arsyeja pse nëna ime do të qeshë kur t'i them të gjitha këto! Dhe unë do ta marr atë sepse më zuri gjumi në shtëpinë e dikujt tjetër, në vend që të kthehem në pazarin e saj! "

Ai shpejt u hodh nga divani dhe donte të vraponte tek nëna e tij, por ai ndjeu që i gjithë trupi i tij ishte bërë prej druri, dhe qafa e tij ishte plotësisht e mpirë - ai mezi lëvizte kokën. Herë pas here ai prekte murin ose dollapin me hundë, dhe një herë, kur kthehej shpejt, madje godiste derën me dhimbje. Ketrat dhe derrat vrapuan rreth Jakobit dhe kërcitën - me sa duket, ata nuk donin ta linin të shkonte. Duke u larguar nga shtëpia e plakës, Jakobi u bëri shenjë që ta ndiqnin - edhe atij i erdhi keq që u nda prej tyre, por ata shpejt u kthyen me vrap në dhomat me guaskat e tyre dhe djali dëgjoi kërcitjen e tyre ankuese nga larg për një kohë të gjatë.

Shtëpia e plakës, siç e dimë tashmë, ishte larg nga tregu dhe Jakobi kaloi një kohë të gjatë duke bërë rrugën nëpër rrugicat e ngushta dhe me dredha -dredha derisa arriti në treg. Rrugët ishin të mbushura me njerëz. Diku aty pranë, ata me siguri treguan një xhuxh, sepse të gjithë rreth Jakobit bërtitën:

Shikoni, këtu është një xhuxh i shëmtuar! Dhe nga erdhi ai? Epo, hunda e tij është e gjatë! Dhe koka - ngjitet drejt mbi supet, pa qafë! Dhe duart, duart! .. Shikoni - deri në thembra!

Në një kohë tjetër Jakobi do të kishte vrapuar me kënaqësi për të parë xhuxhin, por sot ai nuk ishte në gjendje - ai duhej të nxitonte te nëna e tij.

Më në fund Jakobi doli në treg. Ai kishte më shumë frikë se do të merrte nga nëna e tij. Hannah ishte ende ulur në vendin e saj dhe ajo kishte një sasi të mjaftueshme perimesh në shportën e saj, që do të thoshte se Jakobi nuk kishte fjetur shumë gjatë. Nga larg vuri re se nëna e tij ishte e trishtuar për diçka. Ajo u ul në heshtje, faqja e saj u mbështet në dorën e saj, e zbehtë dhe e trishtuar.

Jakobi qëndroi për një kohë të gjatë, duke mos guxuar t'i afrohej nënës së tij. Më në fund ai mblodhi guximin dhe, duke u fshehur pas saj, vuri dorën mbi shpatullën e saj dhe tha:

Mami, çfarë nuk shkon me ty? Je i zemëruar me mua? Hana u kthye dhe, duke parë Jakobin, bërtiti nga tmerri.

Çfarë do nga unë, xhuxh i frikshëm? ajo bërtiti. - Largohu, ik! I urrej shaka të tilla!

Çfarë je, nënë? - tha Jakobi i trembur. "Duhet të jesh i sëmurë. Pse po më ndjek?

Unë ju them, shkoni në rrugën tuaj! Hanna bërtiti me zemërim. "Nuk do të marrësh asgjë nga unë për shakatë e tua, i çuditshëm i keq!"

"Ajo u çmend! - mendoi Jakobi i gjorë. "Si mund ta çoj në shtëpi tani?"

Mami, më shiko mirë, "tha ai, gati duke qarë. - Unë jam djali yt Jakobi!

Jo, kjo është shumë! Hanna u bërtiti fqinjëve të saj. - Shikoni këtë xhuxh të tmerrshëm! Ai i tremb të gjithë blerësit dhe madje qesh me pikëllimin tim! Thotë - Unë jam djali juaj, Jakobi juaj, një poshtër i tillë!

Tregtarët, fqinjët e Hanës, u hodhën në këmbë menjëherë dhe filluan ta qortojnë Jakobin:

Si guxoni të bëni shaka për pikëllimin e saj! Djali i saj u rrëmbye shtatë vjet më parë. Dhe çfarë djali ishte - thjesht një fotografi! Dil jashtë tani, përndryshe do të të kruajmë sytë!

Jakobi i varfër nuk dinte çfarë të mendonte. Mbi të gjitha, këtë mëngjes ai erdhi me nënën e tij në treg dhe e ndihmoi atë të rregullonte perimet, pastaj mori lakrën në shtëpinë e gruas së vjetër, shkoi në shtëpinë e saj, hëngri supën e saj, fjeti pak, dhe tani ai është kthyer. Dhe tregtarët flasin për rreth shtatë vjet. Dhe ai, Jakobi, quhet një xhuxh i keq. Çfarë u ndodhi atyre?

Me lot në sy, Jakobi doli nga tregu. Meqenëse nëna e tij nuk dëshiron ta njohë atë, ai do të shkojë tek babai i tij.

"Do të shohim," mendoi Jakobi. - A do të më largojë edhe babai im? Unë do të qëndroj te dera dhe do të flas me të ".

Ai shkoi në dyqanin e këpucarit, i cili, si gjithmonë, ishte ulur atje dhe punonte, qëndroi pranë derës dhe shikoi në dyqan. Frederiku ishte aq i zënë me punën e tij sa që në fillim nuk e vuri re Jakobin. Por papritmas, rastësisht, ai ngriti kokën, hoqi fyellin dhe dratvën nga duart e tij dhe bërtiti:

Cfare eshte? Çfarë?

Mirëmbrëma, mjeshtër, - tha Jakobi dhe hyri në dyqan. - Si po ja kalon?

E keqe, zotëri, e keqe! - u përgjigj këpucari, i cili, me sa duket, nuk e njohu as Jakobin. - Puna nuk po shkon aspak mirë. Unë kam qenë për shumë vite, dhe jam vetëm - nuk ka para të mjaftueshme për të punësuar një nxënës.

A nuk keni një djalë për t'ju ndihmuar? Jakobi pyeti.

Unë kisha një djalë, emri i tij ishte Jakob, - u përgjigj këpucari. - Tani ai do të ishte njëzet vjeç. Ai do të ishte mirë të më mbështeste. Në fund të fundit, ai ishte vetëm dymbëdhjetë vjeç dhe ishte një vajzë kaq e zgjuar! Dhe në zanat ai ishte tashmë i zgjuar, dhe burri i bukur ishte shkruar. Ai do të kishte qenë në gjendje të joshte klientët, nuk do të më duhej të vendosja arna tani - do të kisha qepur vetëm këpucë të reja. Po, me sa duket, i tillë është fati im!

Ku është djali juaj tani? Jakobi pyeti me ndrojtje.

Vetëm Zoti e di për këtë, "u përgjigj këpucari me një psherëtimë të rëndë. - Tashmë kanë kaluar shtatë vjet që kur ai u mor nga ne në pazar.

Shtatë vjet! - përsëriti Jakobi me tmerr.

Po, zotëri, shtatë vjet. Siç e mbaj mend tani, gruaja ime erdhi duke vrapuar nga pazari, duke ulëritur duke bërtitur: është tashmë mbrëmje, por fëmija nuk është kthyer. Ajo e kërkoi atë gjatë gjithë ditës, i pyeti të gjithë nëse e kishin parë - dhe nuk e gjetën. Unë gjithmonë kam thënë se kjo do të marrë fund. Jakobi ynë - çfarë është e vërtetë, çfarë është e vërtetë - ishte një fëmijë me pamje të bukur, gruaja e tij ishte krenare për të dhe shpesh e dërgonte për të sjellë perime për njerëzit e sjellshëm ose diçka tjetër. Ashtë mëkat të thuash - ai gjithmonë shpërblehej mirë, por unë shpesh thosha:

"Shikoni, Hana! Qyteti është i madh, ka shumë njerëz të këqij në të. Pavarësisht se çfarë i ndodh Jakobit tonë! " Dhe kështu ndodhi! Atë ditë një grua, një grua e moshuar, e shëmtuar, erdhi në pazar, duke zgjedhur, zgjedhur një produkt, dhe në fund ajo bleu aq shumë sa që ajo vetë nuk mund të mbahej. Hannah, dush i sjellshëm, ”dhe dërgoni djalin me të ... Kështu që ne nuk e pamë më kurrë.

Dhe kjo do të thotë se kanë kaluar shtatë vjet që atëherë?

Do të jenë shtatë në pranverë. Ne tashmë e njoftuam atë, dhe ecëm nëpër njerëz, pyetëm për djalin - në fund të fundit, shumë e njihnin, të gjithë e donin, të pashëm, - por pa marrë parasysh sa kërkuam, nuk e gjetëm kurrë. Dhe gruaja që bleu perimet nga Hannah nuk është parë që atëherë. Një plakë e lashtë - ajo ka jetuar tashmë nëntëdhjetë vjet - i tha Hannah -ut se ajo mund të ishte magjistarja e keqe Kreiterways, e cila vinte në qytet një herë në pesëdhjetë vjet për të blerë ushqime.

Kjo ishte ajo që thoshte babai i Jakobit, duke trokitur në çizmën e tij me një çekiç dhe duke nxjerrë një dratva të gjatë të depiluar. Tani Jakobi më në fund e kuptoi se çfarë i kishte ndodhur. Kjo do të thotë që ai nuk e pa atë në ëndërr, por me të vërtetë për shtatë vjet ai ishte një ketër dhe shërbeu me një shtrigë të keqe. Zemra e tij po thyhej nga zhgënjimi. Një plakë vodhi shtatë vjet të jetës së tij, dhe çfarë mori për këtë? Mësuat se si të qëroni guaskat e kokosit dhe të pastroni dyshemetë e qelqit dhe mësuat të gatuani të gjitha llojet e ushqimeve të shijshme!

Për një kohë të gjatë ai qëndroi në pragun e dyqanit, duke mos thënë asnjë fjalë. Më në fund këpucari e pyeti:

Ndoshta ju keni diçka që më pëlqen, zotëri? A do ta kishit mendjen të merrnit një palë këpucë, ose të paktën, "ai papritmas shpërtheu në të qeshur," një rast për hundën?

Çfarë ka me hundën time? - tha Jakobi. - Pse më duhet një rast për të?

Vullneti juaj, "u përgjigj këpucari," por nëse do të kisha një hundë kaq të tmerrshme, do të guxoja të thosha se do ta fshihja në një kasë - një kasë e bukur e bërë nga lëvozhga rozë. Hidhini një sy, unë thjesht kam një pjesë të përshtatshme. Vërtetë, hunda juaj do të ketë nevojë për shumë lëkurë. Por sipas dëshirës, ​​zotëri. Në fund të fundit, ju, me siguri, shpesh prekni derën me hundë.

Jakobi nuk mund të thoshte asnjë fjalë në befasi. Ai e ndjeu hundën e tij - hunda ishte e trashë dhe e gjatë, një çerek në dy, jo më pak. Me sa duket, plaka e keqe e ktheu atë në një fanatik. Kjo është arsyeja pse nëna e tij nuk e njohu atë.

Mësues, "tha ai, gati duke qarë," a nuk ke një pasqyrë këtu? Duhet të shikohem në pasqyrë, patjetër që duhet.

Të them të vërtetën, zotëri, "u përgjigj këpucari," pamja juaj nuk është e tillë që të jeni krenarë. Nuk keni nevojë të shikoni në pasqyrë çdo minutë. Hiqni dorë nga ky zakon - me të vërtetë nuk ju përshtatet aspak.

Më jep, më jep një pasqyrë së shpejti! - iu lut Jakobi. - Ju siguroj, me të vërtetë kam nevojë për të. Unë me të vërtetë nuk jam nga krenaria ...

Oh, ti fare! Unë nuk kam pasqyrë! - u zemërua këpucari. - Gruaja ime kishte një gjë të vogël, por nuk e di se ku e lëndoi. Nëse jeni kaq të paduruar për të parë veten - atje është dyqani i berberit Urban. Ai ka një pasqyrë, dyfishi i madhësisë suaj. Shikojeni atë sa të doni. Dhe pastaj - ju uroj shëndet të mirë.

Dhe këpucari me butësi e nxori Jakobin nga dyqani dhe përplasi derën pas tij. Jakobi kaloi shpejt rrugën dhe hyri në berberin, të cilin e kishte njohur mirë më parë.

Mirëmëngjes Urban, tha ai. - Kam një kërkesë të madhe për ty: të lutem, më lër të të shikoj në pasqyrë.

Me bej nje nder. Aty qëndron në shtyllën e majtë! - bërtiti Urbani dhe qeshi me zë të lartë. - Admironi, admironi veten, ju jeni një burrë i vërtetë i pashëm - i hollë, i hollë, qafa e mjellmës, duart si një mbretëreshë dhe një hundë e butë - nuk ka më mirë në botë! Ju, natyrisht, e tregoni pak, por gjithsesi, shikoni veten. Le të mos thonë se nga zilia nuk ju kam lejuar të shihni pasqyrën time.

Vizitorët që erdhën në Urban për të rruar dhe prerë flokët e tyre qeshën shurdhuese ndërsa dëgjonin shakatë e tij. Jakobi shkoi te pasqyra dhe u tërhoq pa dashje. Lotët i dolën në sy. A është vërtet ai, ky xhuxh i shëmtuar! Sytë e tij u bënë të vegjël, si të një derri, një hundë e madhe varej poshtë mjekrës së tij dhe qafa e tij dukej se ishte zhdukur. Koka ishte thellë në shpatullat e tij dhe ai pothuajse nuk mund ta kthente fare. Dhe ai ishte me të njëjtën lartësi si shtatë vjet më parë - mjaft i vogël. Djem të tjerë janë rritur me kalimin e viteve, dhe Jakobi është rritur në gjerësi. Mbrapa dhe gjoksi i tij ishin të gjera, të gjera dhe ai dukej si një çantë e madhe, e mbushur fort. Këmbët e holla të shkurtra mezi mbanin trupin e tij të rëndë. Dhe duart me gishta të fiksuar ishin, përkundrazi, të gjata, si të një njeriu të rritur, dhe u varën pothuajse në tokë. I tillë ishte tani Jakobi i varfër.

"Po", mendoi ai, duke psherëtirë thellë, "nuk është çudi që ju nuk e njihni djalin tuaj, nënë! Ai nuk ishte i tillë më parë, kur të pëlqente të mburresh me të para fqinjëve të tu! "

Ai u kujtua se si plaka i ishte afruar nënës së tij atë mëngjes. Çdo gjë me të cilën ai qeshi atëherë - si hundën e gjatë ashtu edhe gishtat e shëmtuar - ai e mori nga plaka për talljen e tij. Dhe ajo ia mori qafën, siç ishte premtuar ...

Epo, a e ke parë mjaftueshëm veten, bukuroshja ime? - pyeti Urbani duke qeshur, duke u ngjitur në pasqyrë dhe duke parë Jakobin nga koka te këmbët. - Sinqerisht, nuk do të shihni një xhuxh kaq qesharak në ëndërr. E di, fëmijë, dua të të ofroj një gjë. Ka njerëz të mirë në berberin tim, por jo aq shumë sa më parë. Dhe e gjitha sepse fqinji im, berberi Schaum, e mori veten diku një gjigant që joshte vizitorët tek ai. Epo, të bëhesh gjigant, në përgjithësi, nuk është aq dinak, por një fëmijë i tillë si ju është një çështje tjetër. Eja në shërbimin tim, fëmijë. Ju do të merrni gjithçka nga unë, strehim, ushqim dhe veshje, por puna e të gjithëve - të qëndroni në derën e berberit dhe të thërrisni njerëzit. Po, ndoshta, ende rrihni shkumën dhe shërbejeni një peshqir. Dhe unë do t'ju them me siguri, ne të dy do të mbetemi në avantazh: Unë do të kem më shumë vizitorë se Shaum dhe gjiganti i tij, dhe secili do t'ju japë më shumë për pulëbardha.

Jakobi u ofendua thellë në shpirtin e tij - si po i ofrohet të karremohet në berber! - por çfarë mund të bësh, më duhej ta duroja këtë fyerje. Ai me qetësi u përgjigj se ishte shumë i zënë dhe nuk mund të merrte një punë të tillë, dhe u largua.

Edhe pse trupi i Jakobit u gjymtua, koka e tij punoi si më parë. Ai mendoi se gjatë këtyre shtatë viteve ai ishte bërë mjaft i rritur.

"Nuk është problem që u bëra një fanatik," mendoi ai ndërsa po ecte nëpër rrugë. - ashtë turp që babai dhe nëna më përzunë si qen. Do të përpiqem të flas përsëri me nënën time. Ndoshta ajo do të më njohë në fund të fundit ".

Ai shkoi përsëri në treg dhe, duke u ngjitur tek Hannah, i kërkoi asaj të dëgjonte me qetësi atë që donte t'i thoshte. Ai i kujtoi asaj se si e kishte marrë plaka, renditi gjithçka që i kishte ndodhur në fëmijëri dhe tha se ai kishte jetuar për shtatë vjet me një shtrigë, e cila së pari e ktheu atë në një ketër, dhe më pas në një xhuxh për duke qeshur me të.

Hana nuk dinte çfarë të mendonte. Gjithçka që tha xhuxhi për fëmijërinë e tij ishte e saktë, por ajo nuk mund të besonte se ai ishte një ketër për shtatë vjet.

Eshte e pamundur! - bërtiti ajo. Më në fund Hana vendosi të konsultohej me burrin e saj.

Ajo mblodhi shportat e saj dhe ftoi Jakobin të shkonte me të në dyqanin e këpucarit. Kur mbërritën, Hana i tha burrit të saj:

Ky xhuxh thotë se ai është djali ynë Jakobi. Ai më tha se shtatë vjet më parë ai u vodh nga ne dhe u magjeps nga një magjistare ...

Oh, kështu! këpucari e ndërpreu me zemërim. - Pra, ai ju tha të gjitha këto? Prisni, budallaqe! Unë vetë i thashë vetëm për Jakobin tonë, dhe ai, e shihni, drejt e tek ju dhe le t'ju mashtrojmë ... Pra, ju thoni, ata ju kanë magjepsur? Hajde, tani do të të zhgënjej.

Këpucari kapi rripin dhe, duke u hedhur pranë Jakobit, e goditi me forcë aq shumë saqë ai u hodh nga dyqani me një britmë të fortë.

Gjatë gjithë ditës xhuxhi i varfër endet nëpër qytet pa ngrënë apo pirë. Askush nuk e mëshiroi, dhe të gjithë vetëm qeshën me të. Ai duhej të kalonte natën në shkallët e kishës, pikërisht në hapat e fortë dhe të ftohtë.

Sapo lindi dielli, Jakobi u ngrit dhe përsëri shkoi për të bredhur rrugëve.

Dhe pastaj Jakobi u kujtua se ndërsa ai ishte një ketër dhe jetonte me një grua të moshuar, ai kishte arritur të mësonte të gatuante mirë. Dhe ai vendosi të bëhej kuzhinier për dukën.

Dhe duka, sundimtari i atij vendi, ishte i famshëm për gorging dhe gustator. Ushqimi i tij i preferuar ishte ushqimi i mirë, dhe ai porosiste kuzhinierë për vete nga e gjithë bota.

Jakobi priti pak, derisa u bë ditë e plotë dhe u drejtua drejt pallatit dukal.

Zemra e tij rrahu fort ndërsa iu afrua portave të pallatit. Portierët e pyetën se për çfarë kishte nevojë dhe filluan ta tallnin, por Jakobi nuk ishte në humbje dhe tha se donte të shihte shefin e kuzhinës. Ata e çuan në disa oborre dhe të gjithë ata që e panë vetëm midis shërbëtorëve të dukës vrapuan pas tij dhe qeshën me zë të lartë.

Jakobi së shpejti krijoi një grup të madh. Dhëndërit braktisën kruajtësit e tyre, djemtë vrapuan për të vazhduar me të, lustruesit ndaluan të rrëzonin qilima. Të gjithë u mblodhën rreth Jakobit dhe pati një zhurmë dhe zhurmë të tillë në oborr, sikur armiqtë po i afroheshin qytetit. Thirrjet u dëgjuan kudo:

Xhuxh! Xhuxh! A e keni parë xhuxhin? Më në fund, mbikëqyrësi i pallatit doli në oborr - një burrë i shëndoshë i përgjumur me një kamxhik të madh në dorën e tij.

Hej ju qen! Çfarë është kjo zhurmë? ai bërtiti me një zë bubullues, duke rrahur pa mëshirë kamxhikun mbi shpatullat dhe kurrizin e dhëndërve dhe shoqëruesve. "A nuk e dini se duka është ende në gjumë?"

Zotëri, - u përgjigjën portierët, - shikoni kë ju kemi sjellë! Një xhuxh i vërtetë! Ju ndoshta nuk keni takuar kurrë diçka të tillë.

Duke parë Jakobin, kujdestari bëri një grimcë të tmerrshme dhe shtrëngoi buzët së bashku sa më fort që të ishte e mundur për të mos qeshur - rëndësia nuk e lejoi atë të qeshë para dhëndërve. Ai e shpërndau auditorin me kamxhikun e tij, dhe duke e kapur Jakobin për dore, e çoi në pallat dhe pyeti se çfarë i duhej. Duke dëgjuar që Jakobi donte të shihte kokën e kuzhinës, mbikëqyrësi bërtiti:

Nuk është e vërtetë, bir! Ju keni nevojë për mua, kujdestar i pallatit. Dëshiron të shkosh te Duka si xhuxh, apo jo?

Jo, zotëri, - u përgjigj Jakobi. - Unë jam një kuzhiniere e mirë dhe mund të gatuaj të gjitha llojet e pjatave të rralla. Ju lutem më çoni te kreu i kuzhinës. Ndoshta ai do të pranojë të provojë artin tim.

Vullneti juaj, fëmijë, - u përgjigj kujdestari, - ju jeni akoma, me sa duket, një djalë budalla. Nëse do të ishit një xhuxh i gjykatës, nuk mund të bënit asgjë, të hani, pini, të argëtoheni dhe të ecni me rroba të bukura, dhe doni të shkoni në kuzhinë! Por do të shohim. Ju nuk jeni një kuzhinier aq i aftë sa të gatuani për vetë dukën, dhe për një kuzhinier jeni shumë i mirë.

Pasi tha këtë, kujdestari e çoi Jakobin te kreu i kuzhinës. Xhuxhi iu përkul poshtë dhe i tha:

I dashur zotëri, keni nevojë për një kuzhinier të aftë?

Kreu i kuzhinës shikoi Jakobin lart e poshtë dhe qeshi me të madhe.

A doni të bëheni kuzhinier? thirri ai. - Epo, a mendoni se sobat tona të kuzhinës janë kaq të ulëta? Në fund të fundit, nuk do të shihni asgjë mbi to, edhe nëse qëndroni në këmbë. Jo, miku im i vogël, ai që të këshilloi të vish tek unë si kuzhinier luajti një shaka të keqe me ty.

Dhe kreu i kuzhinës shpërtheu përsëri duke qeshur, i ndjekur nga mbikëqyrësi i pallatit dhe të gjithë ata që ishin në dhomë. Megjithatë, Jakobi nuk u turpërua.

Zoti kreu i kuzhinës! - tha ai. - Ju ndoshta nuk e keni problem të më jepni një ose dy vezë, pak miell, verë dhe erëza. Më udhëzo të përgatis një pjatë dhe të porosis gjithçka që nevojitet që kjo të shërbehet. Unë do të gatuaj një vakt para të gjithëve, dhe ju do të thoni: "Ky është një kuzhinier i vërtetë!"

Për një kohë të gjatë ai e bindi shefin e kuzhinës, duke shkëlqyer me sytë e tij të vegjël dhe duke tundur bindshëm kokën. Më në fund, shefi u pajtua.

Mirë! - tha ai. - Le të përpiqemi për një shaka! Le të shkojmë të gjithë në kuzhinë, dhe ju gjithashtu, Mjeshtër i Pallatit.

Ai mori kujdestarin e pallatit në krah dhe urdhëroi Jakobin ta ndiqte. Ata ecën për një kohë të gjatë nëpër disa dhoma të mëdha luksoze dhe ato të gjata. korridoret dhe më në fund erdhi në kuzhinë. Ishte një dhomë e lartë, e gjerë me një sobë të madhe me njëzet djegës, nën të cilën një zjarr digjej ditë e natë. Në mes të kuzhinës ishte një pellg me ujë që përmbante peshk të gjallë, dhe përgjatë mureve kishte dollapë prej mermeri dhe druri plot me vegla të çmuara. Pranë kuzhinës, në dhjetë qilarë të mëdhenj, ishin ruajtur të gjitha llojet e furnizimeve dhe shijshme. Kuzhinierë, kuzhinierë, pjatalarës vërshuan vërdallë nëpër kuzhinë, duke tundur tenxhere, tigan, lugë dhe thika. Kur u shfaq shefi i kuzhinës, të gjithë ngrinë në vend dhe kuzhina u bë mjaft e qetë; vetëm zjarri vazhdoi të kërciste nën sobë dhe uji akoma gurgullonte në pishinë.

Çfarë urdhëroi Duka për mëngjesin e tij të parë sot? - pyeti kreu i kuzhinës menaxherin kryesor të mëngjesit - një kuzhinier i vjetër i trashë me një kapak të lartë.

Hirësia e Tij ishte e kënaqur të porosiste një supë daneze me petë të kuqe të Hamburgut, "u përgjigj kuzhinieri me respekt.

Mirë, - vazhdoi kreu i kuzhinës. - A dëgjove, xhuxh, çfarë dëshiron të hajë Duka? A mund t'ju besohet pjata kaq të vështira? Nuk ka asnjë mënyrë që ju të mund të bëni tulle të Hamburgut. Ky është sekreti i kuzhinierëve tanë.

Asgjë nuk mund të jetë më e lehtë, - u përgjigj xhuxhi (kur ishte ketri, shpesh duhej të gatuante këto pjata për plakën). - Për supën, më jepni fije dhe erëza të tilla, dhjamë derri të egër, vezë dhe rrënjë. Dhe për petat, "foli ai më qetësisht, në mënyrë që askush përveç kreut të kuzhinës dhe menaxherit të mëngjesit të mos e dëgjonte," dhe për petat më duhen katër lloje mishi, pak birrë, yndyra e patës, xhenxhefil dhe një bar i quajtur "rehati në stomak".

Betohem në nderin tim, apo jo! bërtiti kuzhinieri i habitur. - Cili magjistar ishte ai që ju mësoi të gatuani? Ju keni renditur gjithçka me hollësi. Kjo është hera e parë që kam dëgjuar për barin "rehati në stomak". Me të, petat ndoshta do të dalin edhe më mirë. Ju jeni thjesht një mrekulli, jo kuzhinier!

Nuk do ta kisha menduar kurrë! - tha kreu i kuzhinës. - Sidoqoftë, le të bëjmë një provë. Jepini atij furnizime, vegla dhe gjithçka tjetër që i nevojitet, dhe lërini të përgatisë mëngjesin e dukës.

Kuzhinierët iu bindën urdhrit të tij, por kur vendosën gjithçka që ishte e nevojshme në sobë, dhe xhuxhi donte të fillonte gatimin, doli se ai mezi arriti në majë të sobës me majën e hundës së tij të gjatë. Më duhej të lëvizja një karrige në sobë, xhuxhi u ngjit mbi të dhe filloi të gatuajë.

Kuzhinierët, kuzhinierët, pjatalarësit e rrethuan xhuxhin në një unazë të ngushtë dhe, me sy të hapur në befasi, shikuan se sa i shkathët dhe i shkathët ishte me gjithçka.

Pasi kishte përgatitur pjatat për gatim, xhuxhi urdhëroi që të vinte të dy tavat në zjarr dhe të mos i hiqte derisa të porosiste. Pastaj ai filloi të numërojë: "Një, dy, tre, katër ..." - dhe, duke numëruar saktësisht në pesëqind, bërtiti: "Mjaft!"

Kuzhinierët i hoqën tenxheret nga zjarri dhe xhuxhi ftoi shefin e kuzhinës të shijonte gatimet e tij.

Kryekuzhinieri urdhëroi që të servirej një lugë e artë, e shpëlau në pishinë dhe ia dorëzoi kokës së kuzhinës. Ai shkoi solemnisht në sobë, hoqi kapakët nga tiganët me avull dhe shijoi supën dhe petat. Pasi gëlltiti një lugë supë, ai mbylli sytë me kënaqësi, klikoi gjuhën disa herë dhe tha:

Mirë, mirë, betohem për nderin tim! Dëshironi të bindeni edhe ju, Z. Mbikëqyrës i Pallatit?

Kujdestari i pallatit mori lugën me një hark, e provoi atë dhe pothuajse u hodh me kënaqësi.

Unë nuk dua t'ju ofendoj, i dashur menaxher i mëngjesit, "tha ai," ju jeni një kuzhinier i mrekullueshëm, me përvojë, por kurrë nuk keni qenë në gjendje të shpikni një supë të tillë dhe topa të tillë.

Kuzhinieri gjithashtu shijoi të dy pjatat, shtrëngoi me respekt dorën e xhuxhit dhe tha:

Fëmijë, ju jeni një mjeshtër i madh! Bari juaj i rehatisë në stomak i jep supës dhe petave një aromë të veçantë.

Në atë kohë, një shërbëtor i dukës u shfaq në kuzhinë dhe kërkoi mëngjes për zotërinë e tij. Ushqimi u derdh menjëherë në enë argjendi dhe u dërgua lart. Kreu i kuzhinës, shumë i kënaqur, e mori xhuxhin në dhomën e tij dhe donte ta pyeste se kush ishte dhe nga kishte ardhur. Por sapo ata u ulën dhe filluan të flasin, një lajmëtar nga duka erdhi për shefin dhe tha që duka po e thërriste. Kreu i kuzhinës veshi shpejt fustanin e tij më të mirë dhe ndoqi atë të dërguar në dhomën e ngrënies.

Duka ishte ulur atje, duke u ulur në karrigen e tij të thellë. Ai hëngri gjithçka në pjata të pastra dhe fshiu buzët me një shami mëndafshi. Fytyra e tij po shkëlqente dhe ai vezullonte ëmbël nga kënaqësia.

Dëgjoni, "tha ai kur pa kokën e kuzhinës," Unë kam qenë gjithmonë shumë i kënaqur me gatimin tuaj, por sot mëngjesi ishte veçanërisht i shijshëm. Më trego emrin e kuzhinierit që e ka gatuar: Unë do t'i dërgoj disa dukate si shpërblim.

Zoti, një histori e mahnitshme ndodhi sot, - tha kreu i kuzhinës.

Dhe ai i tha dukës se si i sollën një xhuxh në mëngjes, i cili me siguri dëshiron të bëhet kuzhinier pallati. Duka, pasi dëgjoi historinë e tij, u befasua shumë. Ai urdhëroi të thërriste xhuxhin dhe filloi ta pyeste se kush ishte. Jakobi i varfër nuk donte të thoshte se ai ishte një ketër për shtatë vjet dhe shërbeu me një plakë, por as atij nuk i pëlqente të gënjejë. Prandaj, ai i tha vetëm dukës se tani nuk kishte as baba as nënë, dhe se një grua e moshuar i kishte mësuar të gatuante. Duka u tall me pamjen e çuditshme të xhuxhit për një kohë të gjatë dhe më në fund i tha atij:

Kështu qoftë, qëndro me mua. Unë do t'ju jap pesëdhjetë dukatë në vit, një fustan festiv dhe, përveç kësaj, dy palë pantallona. Për këtë ju do të gatuani mëngjesin tim çdo ditë, do të shikoni sesi ata gatuajnë darkë dhe në përgjithësi do të menaxhoni tryezën time. Dhe përveç kësaj, unë u jap pseudonime të gjithëve që më shërbejnë. Ju do të quheni Hundë Xhuxh dhe do të merrni titullin ndihmës shefi i kuzhinës.

Hunda xhuxh iu përkul dukës dhe e falënderoi për mëshirën e tij. Kur duka e shkarkoi, Jakobi u kthye i gëzuar në kuzhinë. Tani, më në fund, ai nuk mund të shqetësohej për fatin e tij dhe të mos mendonte se çfarë do t'i ndodhte nesër.

Ai vendosi të falënderonte mirë zotërinë e tij, dhe jo vetëm vetë sundimtarin e vendit, por të gjithë oborrtarët e tij nuk mund të lavdëronin kuzhinierin e vogël. Meqenëse Hunda Xhuxh u vendos në pallat, duka është bërë, mund të thuhet, një person krejtësisht tjetër. Më parë, ai shpesh u kishte hedhur pjata dhe gota kuzhinierëve nëse nuk i pëlqente gatimi i tyre, dhe një herë u zemërua aq shumë sa hodhi një këmbë viçi të gatuar keq në krye të kuzhinës. Këmba e të varfërit goditi ballin, dhe pas kësaj ai u shtri në shtrat për tre ditë. Të gjithë kuzhinierët dridheshin nga frika ndërsa përgatitnin ushqimin.

Por me ardhjen e Hundës Xhuxh, gjithçka ndryshoi. Duka tani hëngri jo tri herë në ditë, si më parë, por pesë herë, dhe vlerësoi vetëm artin e xhuxhit. Gjithçka i dukej e shijshme, dhe ai po shëndoshej nga dita në ditë. Ai shpesh e ftonte xhuxhin në tryezën e tij me kokën e kuzhinës dhe i bënte ata të shijonin ushqimin që kishin përgatitur.

Banorët e qytetit nuk mund të mrekulloheshin me këtë xhuxh të mrekullueshëm.

Çdo ditë, një turmë e madhe njerëzish mblidheshin në derën e kuzhinës së pallatit - të gjithë iu lutën dhe iu lutën kuzhinierit kryesor që të lejonte të paktën një sy të shihte se si xhuxhi po përgatiste ushqimin. Dhe të pasurit e qytetit u përpoqën të merrnin leje nga duka për të dërguar kuzhinierët e tyre në kuzhinë, në mënyrë që ata të mësonin të gatuanin nga xhuxhi. Kjo i dha xhuxhit një të ardhur të konsiderueshme - për secilin student ai paguhej gjysmë dite në ditë - por ai i dha të gjitha paratë kuzhinierëve të tjerë në mënyrë që ata të mos e kishin zili.

Kështu Jakobi jetoi në pallat për dy vjet. Ai, ndoshta, madje do të ishte i kënaqur me fatin e tij, nëse nuk do të mendonte aq shpesh për babanë dhe nënën e tij, të cilët nuk e njihnin dhe e përzunë. Kjo ishte e vetmja gjë që e mërziti atë.

Dhe pastaj një ditë atij i ndodhi një incident i tillë.

Hunda Xhuxh ishte shumë e mirë në blerjen e furnizimeve. Ai shkonte gjithmonë në treg dhe zgjidhte patat, rosat, barishtet dhe perimet për tryezën dukale. Një mëngjes ai shkoi në treg për patat dhe për një kohë të gjatë nuk mund të gjente mjaft zogj të trashë. Ai eci nëpër pazari disa herë, duke zgjedhur një patë më të mirë. Tani askush nuk qeshi me xhuxhin. Të gjithë iu përkulën dhe hapën rrugën me respekt. Çdo tregtar do të ishte i lumtur nëse do të blinte një patë prej saj.

Duke ecur lart e poshtë, Jakobi papritmas vuri re në fund të pazarit, larg tregtarëve të tjerë, një grua të cilën nuk e kishte parë më parë. Ajo gjithashtu shiste patat, por ajo nuk i lavdëroi mallrat e saj si të tjerët, por u ul në heshtje, duke mos thënë asnjë fjalë. Jakobi shkoi tek kjo grua dhe shqyrtoi patat e saj. Ata ishin pikërisht ajo që ai donte. Jakobi bleu tre zogj me një kafaz - dy gandarë dhe një patë - e vuri kafazin në shpatullën e tij dhe u kthye në pallat. Dhe befas ai vuri re se dy zogj po kërcisnin dhe përplasnin krahët, siç i përshtatet një endacaku të mirë, dhe i treti - një patë - ishte ulur i qetë dhe madje dukej se psherëtinte.

"Kjo patë është e sëmurë," mendoi Jakobi. “Sapo të vij në pallat, do ta urdhëroj që ta therin para se të vdesë”.

Dhe papritmas zogu, sikur të merrte me mend mendimet e tij, tha:

Mos më prish -

Do të të godas.

Nëse më thyen qafën

Do të vdisni para kohe.

Jakobi gati e hodhi kafazin.

Këtu janë mrekullitë! ai bertiti. - Ju, rezulton, dini të flisni, zonja patë! Mos kini frikë, unë nuk do të vras ​​një zog kaq të mahnitshëm. Vë bast që nuk ke veshur gjithmonë pendë patë. Në fund të fundit, unë dikur isha një ketër i vogël.

E vërteta juaj, - u përgjigj pata. - Unë nuk kam lindur zog. Askush nuk mendoi se Mimi, vajza e Wetterbock të madh, do t'i jepte fund jetës së saj nën thikën e kuzhinierit në tryezën e kuzhinës.

Mos u shqetëso, e dashur Mimi! - bërtiti Jakobi. "Unë nuk jam një njeri i ndershëm dhe kryekuzhinier i zotërisë së tij, nëse dikush ju prek me thikë!" Ju do të jetoni në një kafaz të bukur në dhomën time, dhe unë do t'ju ushqej dhe do t'ju flas. Dhe unë do t'u them kuzhinierëve të tjerë që unë e ushqej patën me barëra të veçanta për vetë dukën. Dhe në më pak se një muaj, do të gjej një mënyrë për t'ju çliruar.

Me lot në sy, Mimi falënderoi xhuxhin dhe Jakobi përmbushi gjithçka që premtoi. Ai tha në kuzhinë se do ta ushqente patën në një mënyrë të veçantë që askush nuk e di, dhe e vendosi kafazin e saj në dhomën e tij. Mimi nuk mori ushqim patë, por biskota, ëmbëlsira dhe të gjitha llojet e shijshme, dhe sapo Jakobi pati një moment të lirë, ai menjëherë iu drejtua bisedës me të.

Mimi i tha Jakobit se ajo u shndërrua në një patë dhe e solli në këtë qytet një magjistare e vjetër, me të cilën babai i saj, magjistari i famshëm Wetterbock, ishte grindur dikur. Xhuxhi gjithashtu i tregoi Mimit historinë e tij, dhe Mimi tha:

Unë kuptoj diçka për magjinë - babai im më mësoi pak mençurinë e tij. Unë mendoj se gruaja e vjetër ju ka magjepsur me barin magjik që ajo vuri në supë kur i sollët lakrën në shtëpi. Nëse e gjeni këtë barërat e këqija dhe e nuhasni atë, mund të bëheni përsëri si të gjithë njerëzit.

Kjo, natyrisht, nuk e ngushëlloi veçanërisht xhuxhin: si mund ta gjente ai këtë barërat e këqija? Por ai ende kishte një shpresë të vogël.

Disa ditë pas kësaj, një princ erdhi për të vizituar dukën - fqinjin dhe mikun e tij. Duka menjëherë e thirri xhuxhin dhe i tha:

Tani është koha për të treguar nëse më shërbeni me besnikëri dhe nëse e njihni mirë artin tuaj. Ky princ, i cili erdhi për të më vizituar, i pëlqen të hajë mirë dhe kupton shumë për gatimin. Shikoni, përgatitni pjata të tilla për ne që princi do të befasohej çdo ditë. Dhe as mos mendoni, ndërsa princi po më viziton, dy herë për të shërbyer një pjatë në tryezë. Atëherë nuk do të ketë mëshirë për ju. Merrni gjithçka që ju nevojitet nga arkëtari im, edhe nëse na jepni arin e pjekur, vetëm për të mos e turpëruar veten para princit.

Mos u shqetëso, Hirësia Jote, "u përgjigj Jakobi, duke u përkulur. - Unë do të jem në gjendje t'i pëlqej princit tuaj gustator.

Dhe Hunda Xhuxh filloi të punojë me zell. Gjatë gjithë ditës ai qëndroi pranë sobës që digjej dhe vazhdimisht jepte urdhra me zërin e tij të hollë. Një turmë kuzhinierësh dhe kuzhinierësh nxituan rreth kuzhinës, duke kapur çdo fjalë të tij. Jakobi nuk kurseu veten ose të tjerët për të kënaqur zotërinë e tij.

Për dy javë princi kishte qenë duke vizituar dukën. Ata hëngrën të paktën pesë herë në ditë, dhe duka ishte i kënaqur. Ai pa që mysafirit të tij i pëlqyen shpikjet e xhuxhit. Në ditën e pesëmbëdhjetë, duka thirri Jakobin në dhomën e ngrënies, i tregoi princit dhe e pyeti nëse princi ishte i kënaqur me artin e kuzhinierit të tij.

Ju gatuani mirë, - i tha princi xhuxhit, - dhe e kuptoni se çfarë do të thotë të hash mirë. Gjatë gjithë kohës që kam qenë këtu, ju nuk keni shërbyer një vakt të vetëm në tryezë dy herë, dhe gjithçka ishte shumë e shijshme. Por më thuaj, pse nuk na e ke dhënë ende byrekun e Mbretëreshës? Kjo është torta më e shijshme ndonjëherë.

Zemra e xhuxhit u mbyt: ai kurrë nuk kishte dëgjuar për një tortë të tillë. Por ai as nuk tregoi se ishte në siklet, dhe u përgjigj:

Oh zotëri, shpresoja që ju të qëndroni me ne për një kohë të gjatë, dhe doja t'ju trajtoja me lamtumirën e "byrekut të mbretëreshës". Në fund të fundit, ky është mbreti i të gjitha byrekëve, siç e dini vetë.

Oh, kështu! - tha duka dhe qeshi. "Asnjëherë nuk më ke dhënë byrek mbretëreshë. Ju ndoshta do ta piqni atë në ditën e vdekjes sime për të më përkëdhelur për herë të fundit. Por mendoni për një pjatë tjetër për këtë rast! Dhe "byreku i mbretëreshës" të jetë në tryezë nesër! A dëgjon?

Po, zotëri Duka, - u përgjigj Jakobi dhe u largua, i shqetësuar dhe i pikëlluar.

Atëherë erdhi dita e turpit të tij! Si e di ai se si piqet kjo tortë?

Ai shkoi në dhomën e tij dhe filloi të qajë me hidhërim. Pata Mimi e pa atë nga kafazi i saj dhe i erdhi keq për të.

Për çfarë po qan, Jakob? - pyeti ajo, dhe kur Jakobi i tha për "byrekun e mbretëreshës", ajo tha: - Thani lotët dhe mos u shqetësoni. Kjo tortë shërbehej shpesh në shtëpinë tonë, dhe më duket se mbaj mend se si ta pjekim. Merrni kaq shumë miell dhe vendosni erëza të tilla - këtu është torta dhe është gati. Dhe nëse diçka nuk është e mjaftueshme në të, telashet nuk janë të mëdha. Duka dhe princi nuk do ta vënë re gjithsesi. Ata nuk e kanë atë shije marramendëse.

Hunda xhuxh u hodh nga gëzimi dhe menjëherë filloi të piqte tortën. Së pari, ai bëri një byrek të vogël dhe ia dha kokës së kuzhinës për ta shijuar. E gjeti shumë të shijshme. Pastaj Jakobi piqte një tortë të madhe dhe e dërgoi direkt nga furra në tryezë. Dhe ai vetë veshi fustanin e tij festiv dhe hyri në dhomën e ngrënies për të parë se si duka dhe princi do ta donin këtë tortë të re.

Ndërsa hyri, shërbëtori sapo kishte prerë një pjesë të madhe të byrekut, ia kishte dhënë princit me një shpatull argjendi dhe më pas një pjesë tjetër të ngjashme me dukën. Duka mori një kafshim gjysmë menjëherë, përtypi byrekun, e gëlltiti dhe u ul përsëri në karrigen e tij me një vështrim të kënaqur.

Oh, sa e shijshme! thirri ai. - Nuk është çudi që kjo byrek quhet mbreti i të gjitha byrekëve. Por xhuxhi im është gjithashtu mbreti i të gjithë kuzhinierëve. A nuk është kështu, princ?

Princi kafshoi me kujdes një copë të vogël, e përtypi mirë, e fërkoi me gjuhën e tij dhe tha, duke buzëqeshur me përçmim dhe duke e shtyrë pjatën larg:

Thumbs up ushqim! Por vetëm ai është larg "byrekut të mbretëreshës". Ashtu mendova!

Duka u skuq nga acarimi dhe vrenjti me zemërim.

Xhuxh i keq! ai bertiti. “Si guxon ta turpërosh kaq shumë zotërinë tënd? Ju duhet të copëtoni kokën për një shpikje të tillë!

Mjeshtër! - bërtiti Jakobi, duke rënë në gjunjë. "Unë e pjeka këtë tortë siç duhet. Çdo gjë që ju nevojitet futet në të.

Po gënjen, i poshtër! - bërtiti duka dhe e hodhi xhuxhin. - I ftuari im nuk do të thoshte kot se diçka mungon në tortë. Unë do t'ju urdhëroj të bluani dhe piqni në një byrek, ju i çmendur!

Ki mëshirë për mua! xhuxhi qau me keqardhje, duke e kapur princin për cepin e veshjes së tij. - Mos më lër të vdes për një grusht miell dhe mish! Më thuaj, çfarë mungon në këtë tortë, pse nuk të pëlqeu aq shumë?

Kjo nuk do t'ju ndihmojë shumë, hunda ime e dashur, - u përgjigj princi duke qeshur. - Unë tashmë mendova dje se ju nuk mund ta piqni këtë tortë ashtu siç e gatuan kuzhinieri im. Atij i mungon një bar që askush tjetër nuk e di për ju. Quhet "teshtimë për shëndetin". Byreku i mbretëreshës nuk ka shije të mirë pa këtë farë të keqe, dhe zotëria juaj nuk do të duhet ta shijojë atë ashtu siç e shijon imi.

Jo, do ta provoj, dhe shumë shpejt! - thirri duka. "Për nderin tim dukal, ose do të shihni një byrek të tillë në tryezë nesër, ose koka e këtij poshtër do të ngjitet në portat e pallatit tim. Dil jashtë, qen! Unë ju jap njëzet e katër orë për të shpëtuar jetën tuaj.

Xhuxhi i varfër, duke qarë me hidhërim, shkoi në dhomën e tij dhe iu ankua patës për pikëllimin e tij. Tani ai nuk mund t'i shpëtojë më vdekjes! Në fund të fundit, ai kurrë nuk kishte dëgjuar për barin, i cili quhet "teshtimë për shëndetin".

Nëse kjo është e gjithë çështja, "tha Mimi," atëherë unë mund t'ju ndihmoj. Babai im më mësoi të njihja të gjitha barishtet. Nëse do të kishte qenë dy javë më parë, mbase me të vërtetë do të kishit kërcënuar me vdekje, por, për fat të mirë, tani është hëna e re, dhe në këtë kohë ajo bar po lulëzon. A ka gështenja të vjetra diku afër pallatit?

Po! Po! bërtiti xhuxhi me gëzim. "Ka disa gështenja që rriten në një kopsht jo shumë larg nga këtu. Por pse keni nevojë për to?

Kjo barishte, u përgjigj Mimi, rritet vetëm nën gështenja të vjetra. Le të mos humbim kohë dhe të shkojmë ta kërkojmë tani. Më merrni në krahët tuaj dhe më çoni jashtë pallatit.

Xhuxhi e mori Mimin në krahë, ecte me të në portat e pallatit dhe donte të dilte jashtë. Por portieri i bllokoi rrugën.

Jo, hunda ime e dashur, - tha ai, - jam urdhëruar rreptësisht të mos ju lejoj të dilni nga pallati.

A nuk mund të bëj edhe një shëtitje në kopsht? pyeti xhuxhi. "Dërgoni me mirësi dikë tek kujdestari dhe më pyetni nëse mund të eci nëpër kopsht dhe të mbledh bar.

Portieri u dërgua për të pyetur inspektorin dhe inspektori lejoi: kopshti ishte i rrethuar nga një mur i lartë dhe ishte e pamundur të shpëtoje prej tij.

Duke dalë në kopsht, xhuxhi e vuri me kujdes Mimin në tokë, dhe ajo, e turbulluar, vrapoi drejt gështenjave që rriteshin në bregun e liqenit. Jakobi, i dëshpëruar, e ndoqi atë.

Nëse Mimi nuk e gjen atë barërat e këqija, mendoi ai, unë do të mbytem në liqen. Stillshtë akoma më mirë sesa të lësh kokën të pritet. ”

Mimi, ndërkohë, kishte qenë nën çdo gështenjë, përmbysi çdo teh bari me sqepin e saj, por më kot - bari "teshtin për shëndet" nuk shihej askund. Pata madje qau nga pikëllimi. Mbrëmja po afrohej, po errësohej dhe po bëhej gjithnjë e më e vështirë të dalloje kërcellin e barit. Rastësisht, xhuxhi shikoi në anën tjetër të liqenit dhe bërtiti me gëzim:

Shikoni, Mimi, e shihni - në anën tjetër është një gështenjë tjetër e madhe e vjetër! Le të shkojmë atje dhe të shikojmë, ndoshta lumturia ime rritet nën të.

Pata përplasi krahët rëndë dhe fluturoi larg, dhe xhuxhi me shpejtësi të plotë vrapoi pas saj në këmbët e tij të vogla. Duke kaluar urën, iu afrua gështenjës. Gështenja ishte e trashë dhe e përhapur; nën të, në gjysmë errësirë, pothuajse asgjë nuk ishte e dukshme. Dhe papritmas Mimi përplasi krahët e saj dhe madje kërceu nga gëzimi. Ajo e futi shpejt sqepin e saj në bar, mori një lule dhe tha, duke ia mbajtur me kujdes Jakobit:

Këtu është bima "teshtini për shëndetin". Ka shumë prej tyre që rriten këtu, kështu që do të jetë e mjaftueshme për ju për një kohë të gjatë.

Xhuxhi e mori lulen në dorë dhe e shikoi me mendim. Një erë e fortë e këndshme doli prej tij, dhe për ndonjë arsye Jakobi u kujtua se si qëndroi pranë plakës në qilar, duke mbledhur barishte për të mbushur një pulë dhe gjeti të njëjtën lule - me një kërcell të gjelbër dhe një kokë të kuqe të ndritshme të zbukuruar me një kufi të verdhë.

Dhe papritmas Jakobi u drodh e tëra nga eksitimi.

E dini, Mimi, - bërtiti ai, - duket se është e njëjta lule që më ktheu nga ketri në xhuxh! Do të përpiqem ta nuhas atë.

Prisni pak, "tha Mimi. - Merr një tufë të kësaj barishte me vete, dhe ne do të kthehemi në dhomën tënde. Mblidhni paratë tuaja dhe gjithçka që keni bërë ndërsa i shërbeni Dukës, dhe pastaj ne do të provojmë fuqinë e kësaj bime të mrekullueshme.

Jakobi iu bind Mimit, megjithëse zemra e tij rrihte fort nga padurimi. Ai vrapoi në dhomën e tij me vrap. Pasi lidhi njëqind dukatë dhe disa palë fustane në nyjë, ai futi hundën e tij të gjatë në lule dhe i nuhati ato. Dhe papritmas nyjet e tij u plasën, qafa e tij u shtri, koka e tij u ngrit menjëherë nga supet, hunda filloi të bëhej më e vogël dhe më e vogël, dhe këmbët e tij u bënë gjithnjë e më të gjata, shpina dhe gjoksi u drejtuan jashtë, dhe ai u bë i njëjtë me të gjithë njerëz. Mimi e shikoi Jakobin me habi të madhe.

Sa e bukur qe je! ajo bërtiti. "Tani nuk dukesh si një xhuxh i shëmtuar!"

Jakobi ishte shumë i lumtur. Ai donte të vraponte menjëherë tek prindërit e tij dhe t'u tregohej atyre, por u kujtua për shpëtimtarin e tij.

Po të mos ishe ti, e dashur Mimi, do të kisha mbetur një xhuxh për pjesën tjetër të jetës sime dhe, ndoshta, do të kisha vdekur nën sëpatën e xhelatit, "tha ai, duke e ledhatuar butë patën në kurrizin dhe krahët. - Më duhet t'ju falënderoj. Unë do t'ju çoj tek babai juaj dhe ai do t'ju zhgënjejë. Ai është më i zgjuar se të gjithë magjistarët.

Mimi shpërtheu në lot gëzimi dhe Jakobi e mori në krahë dhe e shtrëngoi në gjoks. Ai u largua në heshtje nga pallati - askush nuk e njohu atë - dhe shkoi me Mimin në det, në ishullin Gotland, ku jetonte babai i saj, magjistari Wetterbock.

Ata udhëtuan për një kohë të gjatë dhe më në fund arritën në këtë ishull. Wetterbock hoqi menjëherë magjinë nga Mimi dhe i dha Jakobit shumë para dhe dhurata. Jakobi u kthye menjëherë në qytetin e tij të lindjes. Babai dhe nëna e përshëndetën me gëzim - në fund të fundit, ai u bë aq i bukur dhe solli kaq shumë para!

Unë gjithashtu duhet t'ju them për dukën.

Në mëngjesin e ditës tjetër, duka vendosi të përmbushë kërcënimin e tij dhe të presë kokën e xhuxhit nëse nuk e gjen barin për të cilin po fliste princi. Por Jakobi nuk mund të gjendej askund.

Atëherë princi tha që duka fshehu qëllimisht xhuxhin në mënyrë që të mos humbasë kuzhinierin e tij më të mirë, dhe e quajti atë një mashtrues. Duka u zemërua jashtëzakonisht shumë dhe i shpalli luftë princit. Pas shumë betejash dhe betejash, ata më në fund u kompensuan, dhe princi, për të festuar paqen, urdhëroi kuzhinierin e tij të piqte një "byrek të mbretëreshës" të vërtetë. Kjo botë mes tyre u quajt "Bota e Tortave".

Kjo është e gjithë historia për Hundën Xhuxh.

Në çerdhe - Hans Christian Andersen

Historia se si kumbari doli me një shfaqje të tërë për vajzën Ani. Librat shërbyen si dekorime, dhe objekte të ndryshme shërbyen si aktorë. Falë aftësisë së tregimtarit të kumbarit dhe imagjinatës së vajzës, doli të ishte një shfaqje e vërtetë që ndriçoi mbrëmjen duke pritur prindërit ... ...

Në një vend të mrekullueshëm të Nimechchini, ka një kolis të gjallë, shumë kohë më parë, një Shvets. Mav win sob zhinku, e kam jetuar, jak do të ndodhë - nëse është mirë, por nëse është e vështirë. Vrantzi e kalon ishov në majsterenka e tij - një chalabudi i vogël në një rrugë trëndafili - dhe për një ditë të vetme, çobotët e vjetër dhe krimbat e vegjël u arnuan, dhe nëse ai e kishte ndryshuar atë, atëherë ai kishte qenë i trembur për këtë dhe i ri. Gjithë atë ditë, ju duhet të jeni në gjendje të gjeni një vend këtu për një shkup të cupuvati, por kur keni një ditë të keqe, nuk ka verëra. Gruaja tregtonte në çdo qytet atë kopsht, vetë yaku vyroshuvala në një kafaz të vogël. Njerëzit laheshin në rrobat e saj, ata e pinin atë pastër dhe të pastër, më parë viklasti humbi aq shumë për të treguar mallrat e tyre, por në lëkurë, buvalo, për t'u joshur për t'i marrë ato.
Së pari ata kanë një pambuk të lavdishëm: і nga denoncimi i garnizave, ings tela, і në dymbëdhjetë raketat e tyre oxhak. Win ishte një mbikëqyrëse e materies në pazar dhe një farë e saj, dhe nëse blerësit merrnin shumë perime menjëherë, djaloshi do të ishte i gatshëm ta ndihmonte të sillte blerjet në shtëpi. Kam pirë pak, duke u kthyer prapa me duart e mia të zbrazëta.
Një ditë një grua otak Shevtseva ishte ulur në treg, dhe para saj qëndronin macet dhe një shportë lakër, karrota dhe të gjitha llojet e qyteteve të vogla. Maliy Yakob - ky ishte emri i djaloshit - ulur këtu në fund të fundit, duke rrahur nënën dhe duke thirrur blerësit me një zë kumbues.
Tashmë boshti i pazarit është si një grua e moshuar me rroba të vjetruara, me maskime të vogla të mysafirëve, të rruhet me feçkë të mëdhenj të vegjël. Sytë në qafën e një gruaje, derdhen me lot, por jo aq zakarlyuchivshis, karrierës në tingullin pidboriddya. Shkutilgaє është i vjetër, për të spiralizuar mbi zjarrin: kështu dhe ndërto, në mënyrë që boshti-boshti të rrotullohet dhe të ngrihet me hundën tonë vetëm në tokë.
Gruaja e Shevtseva u mrekullua me gruan. Boshti ka tashmë gjashtëmbëdhjetë vjet tregti në pazare, dhe Nikolla nuk u shqetësua me gjërat e vjetra këtu. Gruaja ishte tashmë e ftohtë në mbivendosje, nëse gruaja shkonte dhe rrotullohej tek bilja e maceve.
- Ajo tseti Ganna, si të tregtoj në gorodinoy? - gruaja e vjetër fjeti me një zë të brishtë dhe me humor.
- Pra, tse unë, - tha gruaja. - Pse nuk e sheh çfarë?
- Atë aks dua ta shikoj, dua ta godas! Do të mahnitem nga zillyachko, nga botvinnyachko: dhe pse i keni ata që kanë nevojë për mua? - ajo ishte e moshuar, pasi ishte shëruar mbi mace dhe kishte ndërtuar në atë brudnie, mov ganchirka, duar dredharake. Vona pushtoi të gjithë qytetin, kështu që ngacmuesi u shtrua në mënyrë të zbukuruar, i shtrembëruar si një gisht, me tufa të këqija, pastaj ato, pastaj іnshe, duke nuhasur lëkurën me një hundë të hekurt.
Hanna tilki zitkhala, mrekulli, pasi ishte e vjetër për të parë qytetin, por për të treguar historinë, ajo nuk u dashurua, por blerësi i lëkurës ka të drejtë të shikojë mallrat, aq shumë zhakh të mrekullueshëm të mrekullueshëm para grua
Dhe pikërisht në atë orë, ajo ishte e vjetër, pasi kishte pushtuar të gjithë macen nga poshtë lart, duke pëshpëritur duke thënë: "Chortzna-yake-zilla, askush që ka nevojë për mua ... Pesëdhjetë shkëmbore në të ishte shumë më tepër e bukur ... Thesar-scho, like a bur'yan! "
Jakobi i vogël mori një shije burmotinnya.
- Dëgjo, - duke thirrur vin e pakëndshme, - chi në ty, babo, є plehra: ajo u fut në mace me gishtat e saj të lagur dhe të këqij, e ktheu atje me këmbët e saj, pastaj ajo verboi të gjithë qytetin me hundë, kështu tani është nyachto kush, jo si kupuvati, por tani produkti ynë. A e dini se kuzhinieri i dukës po merr qytetin?
Pjerrësia e vjetër i hodhi një sy djalit, qeshi me padrejtësinë dhe bërtiti:
- Ai është një jak, tit i vogël! Tobi të mos jetë si nisja ime, garniy dovgy nis im? Epo, mirë, nëse jam në ju, është kështu që nga mesi i fytyrës deri në fillim.
Pasi tha tse, ajo u kthye përsëri në shportë, kishte një lakër, më dridhte kokën, e mori në duart e saj dhe e shtrëngoi aq fort, dhe pastaj, me drojë e hodhi përsëri në shportë, duke promovuar për herë të parë: lakër ! "
- Mos u trego aq frikacak nga të gjitha anët me kokën tënde! - perelyakano djalosh që bërtet. - Ju keni një shia, mov kapustaniy korinets - aksi -bosht do të prishet, dhe koka juaj do të bjerë në shportë. Kush është todi kupuvatime tek ne?
- Toby nuk i përshtatet një shiit të hollë? - Unë e di vjetër mumbled, fluidly. - Garazd, nuk do të kesh asnjë telefonatë, por koka jote mund të lahet lehtësisht mbi supet tuaja dhe ju nuk e heqni qafe për pak!
- Duket se nuk jeni budallenj! - Gann nuk mund ta duronte, pasi nuhatja e gorodinit, duke parë nuhatjen e qytetit, kishte gjetur tashmë të njëjtën mënyrë. - Nëse doni një cupuvati, atëherë merrni shvidshe, por për ju nuk është e mundur të hyni tek unë.
"Epo, mirë, mund të thuash të vërtetën," tha plaka, duke i hedhur sytë me keqdashje. - Garazd, unë do ta vlerësoj numrin e kokat në ty. Tilki bachish, unë po rri pezull në zjarr dhe nuk përpiqem të mbaj asgjë vetë, atëherë vetëm mendoni djemtë tuaj, le të sjellim lakër në shtëpi, dhe unë do të paguaj për këtë.
Jakobi nuk donte, është e frikshme për vajzën. Sidoqoftë, nënat ranë për të dëgjuar, ajo ishte më respektuese për lakminë, dhe gjyshja e vjetër nemichna vetë mbante shumë plehra. Mos qani pak, djaloshi dëgjoi nënën, derdhi lakër nga macet dhe ndoqi atë të vjetër.
Mayzhe për një vit të tërë shkutilgal është i vjetër në buzë të vendit. Nareshty po rrotullohej para një kasolle të vogël, të përplasur, një kalorës nga krevati i një çelësi të vjetër të ndryshkur, mbërtheu një fiston të vogël në hyrje të derës, dhe vetë erë e keqe filloi të bjerë me një shqyerje të keqe. Ai jak zdivuvsya Jakob, nëse shkon në mes të kasolles! Aty është rregulluar me shkrim: shtylla e murit është prej mermeri, mobiljet janë prej druri të zi me gurë ngjyrë trëndafili nga ari dhe guri i gurit, podlog është nga një shpat i pastër dhe aq i ndotur mirë, djali ka zhvilluar një hale dhe është futur në të. Bilbili i vjetër nga krevat fëmijësh është një bilbil i zakonshëm, sikur veçanërisht në një bilbil të ri - hëna po lëvizte në të gjithë stendën. Dy derra gini arritën infeksionin. Bulo e Jakobit është edhe më e mrekullueshme bachiti në këmbët e pasme, në fshatin shkaralupkakh zëvendëson cherevikët, me rroba njerëzore dhe navi në pika, të vdekur për pjesën tjetër të modës.
- Devi podіli my cherevik, syakі-takі akullt? - plaku gumëzhiti dhe u dha zjarr atyre. - Pse jam ende duke qëndruar këtu?
Derrat nxituan përgjatë kodrës dhe u kthyen me dy shkaralupki kokosi, pіdbitіm në mes me shkopin tim yakoi. Era e keqe e një mendjehollë e çoi atë të vjetër në krevat fëmijësh dhe shkutilgannya mov u sëmur me dorën e tij. Vaughn ndezi zjarrin dhe me nervozizëm vuri re me shpejtësi duart e djemve, duke mos i lëshuar duart e djemve dhe duke i tërhequr ato pas saj. Nareshty ishte e vjetër në një dhomë të mbushur me pjata të vogla, ajo u hodh në kuzhinë, duke kërkuar tavolina nga një pemë e kuqe dhe një divan, të dërguar me kilime të shtrenjta, më shumë tufa para fjalimit këtu në dhomën e ndenjes.
- Sitay, - gruaja e vjetër po lëvizte këndshëm, pidshtovhuyuchi djalin në cep të divanit dhe zagorodzhuyuchi para tryezës, në mënyrë që ai të mos donte të shkonte. - Eja dhe më shiko! Dhe unë mbaj një ngarkesë të mirë për këtë vit, sepse kokat e njerëzve nuk janë aq të lehta, oh nuk është e lehtë! ..
- Vi, gjyshe, duket e çuditshme, - duke thirrur Jakobin. - Unë dua të kem të drejtë, por në vend të lakrës, bleva yaku tek nëna ime.
- Epo, do të kesh mëshirë, - plaku qeshi, duke hapur shportën dhe vityagayuchi për të shkuar pranë flokëve të kokës së njeriut.
Pambuku nga ripunimi tashmë është bërë qumësht. Nuk është një gabim, sepse është bërë kështu, dhe menjëherë të mendosh për nënën: "Nëse nuk ka asnjë mënyrë për të thënë për kokat e njerëzve, atëherë, pa diskutim, thirri nënën time me këtë".
- Dhe në të njëjtën kohë do t'ju jap për ata që janë bërë një fëmijë i dashur, - burmotila është e vjetër. - Bëj durim me tre, unë jam duke ngrënë një djalë aq të vogël saqë je zgaduvatimesh deri në vdekje!
Voni u var përsëri. Mbërriti një koleksion derrash gini të pasur, të veshur me rroba njerëzore, me platforma kuzhinierësh, me breza dhe thika të shkëlqyera. Pas tyre ishin zhveshur një lëmsh ​​tullash me pantallona turke, me kapele oksamiti në kokë. Tsi, por, ata gatuan kuzhinierë, për tërë orën u hodhën në mënyrë të egër, duke u hedhur deri në mur në tigan, pastaj në vezën e gjalpit, pastaj në komor me erëza dhe lulëzim, - dhe të gjithë u tërhoqën pjata. Atje, në të njëjtën kohë, ata ishin të rrahur dhe të vjetër, të freskët dhe të mprehtë në bishtin e kokosit, dhe djali bachiv, do të doja të bëja një jushka të shijshme për të renë. Mbi pllakat kishte një gurgullimë gurgullimë, me një erë të këndshme në dhomë, dhe gruaja një herë shikoi shtëpinë, duke u penguar nëpër hundë.
Nareshty yushka Bula është gati. Todi ishte aq i vjetër sa të njihte shtëpinë në zjarr, e vari jushkën në mes të tarilkës dhe e vuri para Jakobit.
- Bosht, bushtër e vogël, më tutje! - tha ti. - Pooizh-por yushechka ime e vogël, atëherë gjëja e parë është që ju jeni nderuar në mua. E megjithatë ne jemi një mjeshtër-kuzhinier i tillë, ne duam kudi, por ne gjithashtu duam atë treba bootie. Tilki nga një zillyachka nuk e njeh një Nikolas të tillë, edhe nëse nuk shkoi te macja e nënës sate ...
Jakobi nuk është i zgjuar, ajo është e vjetër për të folur, por Ale Yushka u nderua me shumë - ajo kurrë nuk gatoi një shije kaq të shijshme të nënës sime. Nga yushki ishov ju pranoni frymën e barit dhe korintsiv, dhe për të shijuar keni një orë uji dhe jamball, і në botën e thartë, dhe madje edhe ushqyese.
Duke u larguar nga djali, pasi mbaruan jushkën e shijshme, derrat gini veshën jakimët në atë mënyrë që ata derdhën zbehje të trashë gri në dhomë. Era e keqe u trashtua, zbriti deri në fund të pikëllimit të Jakobit, si një verë, një bidolakha, një okman i ashpër. Vіn zvsіm duke harruar për ata që kanë nevojë të kthehen tek nëna dhe të flenë me gjumë në divan në një grua të moshuar.
Fjalimet e mrekullueshme janë mësuar me Jakobin në radhë të parë. Youmu po ndihej mirë, shumë i vjetër i dinte të gjitha rrobat dhe thithi të gjitha rrobat në fermën. Fitoni pemët e mia të ngjitura dhe ngjitëse, si një balka e mirë, pastaj mësoni për ne me ndihmën e grave të vogla dhe derrave gini - mirë, për njerëzit e lavdishëm dhe të mrekullueshëm! - dhe në të njëjtën kohë duke shërbyer ato të vjetrat. Para së gjithash, unë kisha pastruar vetëm kafkat, deri tek ato kokosit që i kisha veshur në këmbët e mia të vjetra, - fito mastiv їkh olієyu і ter deri në heshtje, tashmë lë të vezullojë. Jakob shvidko prizvichayavsya tek robotët tsієї në shtëpi më shumë se një herë duke pastruar supozitorët e çobotave të babit. Shkëmbi nuk kaloi, - aq larg ëndërroja, - siç e tha një i vjetër në pjesën e fundit: menjëherë me copat e vogla të verës, duke kapur pluhurin, pastaj u derdhën në fushën e përgjumur, pastaj, duke marrë të kënaqur, duke e përmbysur atë fort fort me zell të hollë ata nuk janë dhëmbë të vegjël, dhe ata pjekën pluhurat më të ulët të fjetur.
Edhe përmes lumit, pasi kishte shërbyer tashmë si transportuese uji me transportuesin e vjetër të ujit, ajo nuk pinte ujin e vogël, kavanozët, dhe me ta, Jakob, ata po merrnin vesën në male. I vjetri pinte shumë, dhe bartësi i ujit të malit ishte një insekt i pakontrollueshëm, dhe ajo nuk e bëri. Pasi kaloi rikun tjetër - dhe Jakobi u vu nën mbikëqyrje të librave. Pidloget në shtëpitë e tufave të sklyans dhe ditët e tyre u fërkuan me furça dhe lecka. Për tremujorin e parë të vitit ata u lejuan të hynin në kuzhinë. Sidoqoftë, shërbimi u nderua, para së cilës u dha vetëm një pije për një kohë të gjatë për të pirë. Këtu Jakobi kaloi nëpër shkencën e një kuzhinieri deri tek mjeshtri i parë i pates, dhe një mjeshtër i tillë i viyshov, i cili është në zemrën time dhe në shfaqje, dhe nëse ai është një i huaj, madje u mrekullua nga vetja.
Kështu kaluan një seri të tërë vitesh shërbimi me të vjetrit. Nga një ditë, ajo i ra ziles për ta kthyer kaçurrelën, për ta mbushur me të gjitha llojet e barishteve dhe rrënjëve dhe për ta lyer me yndyrë, dhe ajo vetë hante kokosin e saj, mori macen në duar dhe ku shkoi. Jakob copëtoi jakun e mustaqeve për t'u shtrirë: duke përdredhur kokën kaçurrelë, duke e djegur me spërkatje, duke gërvishtur pir'ya dhe duke i lënë telbuçët. Todi ka mbaruar mbledhjen e barishteve dhe rrënjëve për mbushjen. Nëse shkon në komori, e rrah, ia vlen një kokë në sy, pasi nuk ishte pak më parë. Dera e shafi bulit u shkaktua pafajësisht, dhe pyesja veten nëse ishte atje. Fito zazirnuv në mes dhe duke grushtuar shumë mace, me shumë frymë me erë të ëmbël. Jakobi pa një mace dhe unë e di që kishte një bar të mrekullueshëm: kërcelli dhe gjethet e bules ishin të gjelbërta dhe një citat i vogël i qartë u shfaq nga lart. Pasi nuhati citatin dhe njohu erën, ai u largua nga kjo jushka, pasi ndjeva se ishte e vjetër. І një buv i tillë mіtsniy atë shpirt, shkollë Jacob pochav chhati - dikur, udruga, të gjithë hark hark - dhe kіnets kіnts, chhayuchi, prokynuvsya.
Vin ishte shtrirë në divanet e vjetër dhe shikonte rrotull në të gjitha anët e tij. “Unë mund ta shoh kështu! - pasi ka promovuar verën tek vetja. - Se jam mirë të betohem, se këto shkëmbinj nuk do të kenë shumë para, shoku me derrat gini dhe disa kafshë dhe vivivshis mbi një kuzhinier të mirë. Epo, qesh, nëna ime, nëse të them për gjithçka! Dhe pse nuk bëni grimace, pse po më zë gjumi në kasollen e dikujt tjetër për të marrë ndihmë shtesë në pazare? "
Me një bedel, Jakobi u mblodh për ta bërë atë në shtëpi. Gjatë gjithë kohës që isha në gjumë ngecja, veçanërisht surrat, dhe as nuk kisha nevojë të ktheja kokën. Duke fituar veten, ai ishte aq i zgjuar: ai tashmë po përtypte hundën tani për shafu, tani për murin e gruas së tij. Biskota dhe derra gini, skiglyachi, po rrotulloheshin te këmbët e Jakobit, por unë doja të pinja menjëherë me të. Tashmë nga dera, fillova të ecja pas meje, më shumë si një kafshë e vogël e lavdishme, ajo erë e keqe u kthye mbrapa, në dhomë, kovzayuchi në shkarupkah e tyre të hidhur, dhe vetëm pak, sikur era e keqe të ishte mbytëse për të lëvizur.
Pjesa e vendit, ku filloi, ishte e vjetër, ishte shumë larg nga pazari dhe e çoi Jakobin në të gjithë përmes rrugëve të larta të shkreta. Ajo vetëm, por vіn viyshov në rrugët qendrore të hominkit, si i dehur në shëtitësit e këmbësorëve. Në mënyrë të këndshme, këtu një xhuxh u shfaq afër, më shumë se një yll bulo chuti viguki: “Hej, çudi, njerëz të mirë, çfarë xhuxh onda! Cilat janë shenjat e para të njohjes? Yaky ka një para-hekur n_s, dhe koka sapo u rrit mbi supe! Dhe duart janë të ndezura dhe të stuhishme, me fije zjarri të lëvizshme! " Në të njëjtën kohë, Jakobi dhe fundet e tij nuk do të habiten nga xhuxhi;
Nëse ajo vinte në pazar, nëna ime akoma ishte ulur atje dhe në macet e saj kishte shumë qytete. "Otzhe, unë nuk jam aq në gjumë tashmë," mendoi Jakobi. Sidoqoftë, edhe pse kam filluar ta rrah, nëna ime është ende e errët. Vona as nuk u bëri thirrje blerësve, por ata kaluan pranë, por u ulën, duke nuhatur kokën dhe ngacmuesi, sikur të ishte i mirë, nëse fëmija i afrohej, ishte i paftuar. Jakobi duke qëndruar në buzë, nuk e di, scho robiti. Nareshti vin zazhivshis, në heshtje shkoi tek nëna prapa, duke shtrënguar dorën në shpatull, duke premtuar:
- Matusu, po ti? A jeni i urryer për mua?
Gruaja u kthye dhe papritmas u duk, duke bërtitur me një zë që nuk ishte i saj:
- Çfarë të duhet nga unë, xhuxh i lagur? Eja merre, më shiko! Nuk më pëlqejnë kthesat e këqija!
- Atë shkollë, mamo? - perelyakano Jakobi i fjetur. - Kush është me ty, pse e shikon proganizmin tënd blu?
- Unë tashmë ju thashë, - tha Ganna, pasi kishte fjetur me një nag, - shkoni ta merrni! Për vigadot e mia të këqija, nuk kam një zarobish, një fyell për mua!
"Mabut, Zoti e mori mendjen! - nga pambuku i të menduarit zhakhom. - Epo, mua robiti, si mund ta sjell këtë në shtëpi? "
- Matusu, dashuri! Më mrekulloni mirë: nëse nuk e njihni blu tuaj, Jakobin tuaj?
- Epo, tashmë është e zënë! - Ganna u tund dhe u kthye në drejtim të ashpër. - Ju vetëm mund të mrekulloheni me të gjithë xhuxhin e ndyrë: pasi jeni bërë mbi shpirtin tuaj, pasi keni siguruar të gjithë klientët tuaj, dhe megjithatë nuk mungon turpshmëria. Unë jam i juaji, unë jam Jakob ... Nga një ngushëllim bezsoromna!
Vëllezërit dhe motrat e Todi Hannin pozuan për udhëtim dhe e leshuan Jakobin ashtu, ashtu siç e kishin menduar, madje edhe hto-hto, por më të madhe se sa, në dukje, duke lehur! Ai jak vіn smіє, syakiy-takiy, tallet me një grua të madhe! E vetmja gjë që di është se ata tashmë i kanë vjedhur asaj një djalë të madh dhe të madh. Dhe nëse është një xhuxh i holluar me ujë, nëse nuk e shihni atë menjëherë, atëherë era e keqe si një tufë do të thithë anët tuaja, aq sa tufat tkurren.
Goropakha Yakob nuk është aspak i zgjuar. Gjithashtu, këto janë pagat e sezonit, pasi ishte aq tërheqëse, ai erdhi nga materia në pazar, dhe shkoi nga plaka në kasolle, kishte tre jushki, dhe unë përshkrova tre fëmijë të vegjël, boshti i ri këtu. Pse dhe nëna, dhe të gjitha ofertat e mëparshme flasin për diçka të tillë të ndezur? Mund të tingëlloj si një xhuxh xhuxh! Epo, a u bë edhe me të?
Pasi u riparua, por nëna tashmë nuk donte ta dinte, Jakobi nuk qau pak dhe, në mes të mundimeve, pishov te zotëria i babait të tij. "Ne do të habitemi, le ta themi," mendon djaloshi. - Asnjeri wien nuk më përshtatet? "
Kur erdhët në halabudi shevtsya, qëndruat në derë dhe zazirnuv në mes. Meister është shumë i dehur nga roboti, kështu që ai nuk e kishte problem djalin. Nëse ai i hodhi një vështrim derës pa dashje, atëherë duke lënë gjithçka deri në fund: shall, drats, awls - dhe me egërsi
- I shenjtë, i shenjtë! Nuk do ta marrësh? ..
- Ditë e mirë, zotëri maistre, - mirënjohës djemve dhe vivyshov në maisternyu. - Po në lidhje me tuajat?
- Pogani, thirrje për pogani, tigan në xhuxh! - në atë, dhe Jakobi më vete, dhe një grusht i madh, por thirrja e babit nuk është e mirë. - Unë bredh vetëm, por lita ime nuk është më e re. Më kërko pidmaister, kaq memec memec.
- Dhe ju keni një cicë të vogël memece, kush ju ndihmoi me xixa? - raspituvav dali djalë.
- Buv kolis ... Jakobi quhej ... Tani buv bi është tashmë një djalë i rockut për njëzet vjet, një ndihmës për mua, nga jeta bulo b! ..
- Dhe tani, mëkati yt? - pasi e kishte fjetur Jakobin me një zë tre-tonësh.
"Zoti i di të gjitha gjërat," tha zvicerani. - Tashmë shtatë shkëmbinj ... dhe kështu, shtatë raketa kanë kaluar që kur na u vodhën në pazare.
- Sem rockiv! - duke bërtitur Jacob iz zhakhom.
- Pra, kështu, i dashur për xhuxhin, tashmë shtatë shkëmbinj. Dhe në fillim do ta marr me mend menjëherë, pasi skuadra ime u kthye në pazar - duke qarë, duke qarë, mirë, djali nuk kthehet për një ditë të tërë. Vona ishte tashmë kudo, ajo po bënte shaka dhe nuk e dinte askund. Unë kam qenë më shumë se një herë më parë dhe kam treguar dhe menduar se si do të bëhet kështu. Jakobi do të ishte një djalë mjaft i shëmtuar - thoni një i dobët, të themi, - skuadra u shkrua dhe u lavdërua, nëse njerëzit e lavdëronin atë, dhe shpesh e shtynin atë nga qyteti në shtëpi. Vërtetë, është dërrmuese, është dërrmuese dhe bujare. Këtë e kam treguar vazhdimisht: ki kujdes, grua, vend i mrekullueshëm, njerëz të turpshëm që dëshiron të jetosh këtu! Pashë, mendoj, unë djema! Kështu më erdhi në mendje ... Të vish në pazar është një grua e vogël, që rendit në të gjithë qytetin dhe kopshtin dhe pak stil, por ajo nuk merr mundimin ta sjellë vetë. Skuadra ime, një shpirt i sjellshëm, i bëri djemtë me të ... vetëm ata bachili.
- A mendoni se të gjitha këto kohë rock kanë kaluar?
- Sem lit do të jetë në pranverë. Ata më pëshpëritën, ecën nëpër vend, i ushqyen të gjithë - njerëzit i njihnin dhe i donin dhe gjithashtu ndihmuan shukatin - kjo është e gjitha. Para së gjithash, bleva lakër pa ditur asgjë. Vetëm njëra është gjyshja pak shumë e vjetër - tashmë їy, mabut, vjeç dhe nëntëdhjetë vjeç - tha, mirë, duke kënduar, pastaj zanashja e lezetshme Znayzilla, si një herë për pesëdhjetë vjet, erdhi në vend për të blerë diçka.
Otake rozpov_v shvets të vjetra, duke goditur lehtë cherevik me një çekiç. Unë Yakob gradualisht u bëra i vetëdijshëm për të, por jo për herë të parë, por për të mirën e të gjithë familjes, pasi kisha shërbyer me zanën e mrekullueshme bilkoy. Zemra e tij u shtrëngua kundër pikëllimit. Ajo vodhi shtatë lita fëminore në një pleqëri të re, por çfarë dha ajo në këmbim? Përveç kësaj, kur të ketë patur derra gini, do të gatuani diva. Pra, pasi qëndroni atje pak chilin, mendoni për mungesën tuaj, duke e lënë tashmë babanë në gjumë:
- Ndoshta, ju, mua më zuri paniku, garantuat diçka të vogël nga robotët e mi? Ndoshta keni dashur të merrni disa çerevikë të rinj, ose ... - zviceranët buzëqeshën, - ndoshta një rast për hundën tuaj?
- Çfarë dileme keni për hundën time? - formoi Jakobi. - Pse duhet të vendos një rast të ri?
- Epo, - pasi i kam promovuar ëmbëlsirat, - kujt i përshtatet jaku ... Tilki jakbi në mua ka një nis të tillë të tmerrshëm, atëherë do të kisha bërë një rast për një sap'yanu të ri për një të re. Çudi, boshti tek unë є yakraz një shmat sap'yanu me natyrë të mirë. Vërtetë, një rast i tillë kërkon jo më pak se një bërryl të tërë. Pastaj, jam në panik, aq mirë sa kemi shpëtuar hundën! Aje vi, mabut, mashtrojeni atë për të gjitha shanset, për karrocën prej lëkure, nëse doni të jepni rrugën.
Skelet pambuku nga një përpunim. Fituar hundën e tij - jo një buv tovsty dhe në dy lugina të asistentit! Otzhe, e vjetra ka ndryshuar pamjen! Përmes atyre që nuk e njihja nënën jogo, përmes atyre që e godisnin kudo si një xhuxh me mendje të zbehtë! ..
- Maistre, - pasi e kisha parashikuar verën, duke mos qarë pak, - dhe pse jeni pasqyruar për një orë, pse duhet ta shikoj veten?
- Et, më zë paniku, - duke i thënë babait tënd, - jo aq i shëmtuar, duhet të jesh i lezetshëm me veten dhe, si mua, të thërras pak duke u habitur në pasqyrë. Hidhe taku një thirrje të vogël, sepse njerëzit do të jenë të turpshëm, jak për t'u tundur.
- Oh, më lër të shikohem në pasqyrë! - bekimi i Jakobit. "Unë nuk po bëj thirrje për këtë, do të më duhet.
- Më jep pak paqe, hesht në mua një pasqyrë. Kur gruaja kishte ulamokë këtu, ajo nuk e dinte se ku ishte. Nëse tashmë jeni aq të dehur sa të pyesni veten për pasqyrën, atëherë në rrugë është Urban, berberi, tek i riu є ka edhe një pasqyrë, dy të tjera për kokën tuaj. Shkoni këtu dhe pyesni veten, dhe thjesht jini të shëndetshëm!
Duke thënë tse, zviceranët nuk janë më pak viphav djemtë jashtë derës dhe

Unë e di siv për robotin. Dhe Jakobi, duke thirrur ftesat, pishov nëpër rrugë tek berberi Urban, i cili e dinte më mirë se më parë.
- Ditë e mirë për ty, Pan Urbana, - fito. - Chi nuk do të lejohej të përdorte pasqyrën tuaj?
- Me dëshirë të madhe lejoj, panik! Worthshtë e vlefshme, "tha berberi duke qeshur me dinakëri, dhe të gjithë klientët, që hasën në mjekër, filluan me gëzim. Dhe Urban nuk hyri. - Dhe vi, nіvroku, braviy parubchina: fijet e ashpra, shia lebedin, stilolapsa, mov te mbretëresha, madje edhe për gishtat e gishtave, atëherë, mendoj, nuk ka më garniturë! Thjesht mendojeni, jam në panik, është e vërtetë, është një krimb, duke pyetur veten se sa i shëndetshëm është, ju e dëshironi, njerëzit nuk thanë asgjë, por unë nuk ju lashë të shkoni në pasqyrë për argëtim.
Berberi kaq i gjerë, dhe rreth e rrotull kështu ishte shpërndarë regjimi i trashë. Tim kaloi një orë Jakobi shkoi në pasqyrë dhe u mrekullua me veten e tij, kështu që ai ishte si një mjegull dhe u bë në sytë e tij. "Matinko, i dashur im! Nuk është e mrekullueshme që ajo nuk e njohu Jakobin e saj, pasi kishte promovuar verën tek vetja. - Jo aq shumë në ato ditë radio, pasi ti mburresh me të para njerëzve! " Sytë në tufën e re janë të vogla, lëvizja e derrit, është e rëndë, tashmë e varur poshtë podboriddya, por nuk është aq e madhe - koka ishte ulur në supet dhe ishte jashtëzakonisht e dhimbshme, nëse Jakobi po përpiqej ta kthente atë rreth e rrotull Për rritjen, ata kanë humbur një vetvete të tillë, si dhe për këtë arsye, megjithëse rritja në gjerësi: gjinjtë dhe shpina ishin aq të dëshpëruar sa që i gjithë tulubi u hodh mbi një lloj të vogël ajri të arinjve. Tsey neokovirniy tulub, duke larë në kosha të vegjël të hollë, karrierës udhëhoqi yogo wagu. Krahët u bënë të mëdhenj, si ato të një populli të rritur, dhe freri i tilës u var. Shkira në duart e tij ishte e konsumuar dhe e copëtuar, dhe tufat e boules koschavi dhe dovgi, lëvizin gishtin, nëse djali bënte një gjest dhe shtrinte duart poshtë, atëherë ata nuk vidhosnin, duke i arritur ato në pidlog. Me një kënaqësi të tillë u bë zemra e Jakobit: hijeshitë e vrullshme tronditën një xhuxh të lig, të holluar me ujë, neokovirik.
Unë qesha me të njëjtat plagë, pasi një grua e moshuar ka shkuar në pazare para tyre. E gjithë ajo që ishte e gabuar me të e shtoi atë: dovgiy nis, tufa marramendëse, - të gjithë ata që janë ngopur, dhe vetëm zëvendësi i datës ka zgjedhur tri herë.
- Epo, princ i dashur, dëshiron të pyesësh veten? - pasi kishte fjetur berberin, ishte ngjitur te Jakobi dhe nuk e kishte bërë, ata po flisnin: "Nëse dikush tjetër dëshiron ta shohë, nuk ka gjasa që të jetë si një bastard." Dhe ju e dini, çfarë po mendoj, për të krijuar një panik? Para meje, njerëzit barbarë kishin më pak të ngjarë të shkonin tek berberët, por pjesa tjetër e orës ende nuk ka stil, pasi doja të isha bi. Dhe gjatë gjithë atyre studimeve, susida ime, berberi Shaum, pasi kishte gjetur urdhrin e tij, dhe atë, ai solli klientelën. Epo, ajo pribati veletnya nuk është hyjnore tani, por nga kjo, yak vi, cholovichka vishukati - oh, kjo quhet іnsha rіch! Shko në shërbimin tim, një panik, unë do të të jap një mustaqe - gjithçka, pije, kasolle, rroba, - dhe prapa atyre që qëndron te dyert e mia dhe do të thërrasësh një botim për të krijuar një klientelë të lezetshme dhe të lezetshme servisi. Unë ju këndoj, fyerja ime nuk është e patolerueshme: Unë do të kem më shumë klientelë, më të ulët gjatë vitit, dhe ju jeni të etur për të dhënë çaj.
Në shpirtin e Jakobit, ai ishte i dehur me fjalët e një khazyain, i cili, nëse do të doja të rritesha prej tij, do t'ia jepja berberit tim, dhe pak më shumë, unë do ta çoja imazhin në imazh. Xhuxhi në heshtje përveç berberit, për një shërbim të tillë në një orë të re memece, dhe për momentin.
Ajo zanë e vrullshme tregoi shpirtin e saj, ajo nuk e prishi shpirtin e saj - është mirë ta shohësh. E vërtetë, mendova dhe u ndjeva gabim tani, për të njëjtën arsye: për një orë të tërë jam bërë pak më inteligjent. Vin nuk kishte frikë nga lloji i tij i shkatërruar, nuk u turpërua nga posti i tij udhëzues, vetëm njëri prej tij u mundua: yogo, qeni im, ata u larguan nga shtëpia e babait tim. Tom pyeti veten përsëri dhe përsëri u përpoq të fliste me nënën.
E di që do të shkoj në pazar dhe me bekimet e nënës, do ta dëgjoj në heshtje. Duke fituar atë ditë, meqenëse një grua e moshuar kishte shkuar në pazare para tyre, duke folur për gjithçka që shkonte me të, sikur të isha një djalë i vogël. Duke thënë këtë, si shtatë vjet, pasi kishte shërbyer si një zanë e lezetshme dhe si një xhuxh, ajo e vrau atë si një xhuxh për ata që u goditën dhe u mahnitën. Ganna nuk e dinte se çfarë po bënte, - shikoni yomu chi ni. Gjithçka që është informuar për fëmijët e litës, ka shumë të vërteta, mjerisht, duke ndjerë historinë e atyre që kanë qenë kaq të lumtur, gruaja nxiti me mosbesim: "Ju nuk mund të keni një gjë të tillë, por disa të mrekullueshme zanë ". Dhe nëse ajo pyeste përsëri xhuxhin, atëherë unë nuk do të jem i lumtur - hiba mund të kishte pyetur veten për ata që janë - ї mëkat! Nareshty Hannah virishila, si të jetë e lumtur për gjithçka me çolovikun,, duke marrë macet e saj, shkoi me Jakobin në maisterna, de wembëlsirat duke përkëdhelur krevatet.
- Hej, - iu drejtua cholov_ka, - oh xhuxh, duket sikur vin është syni ynë. Më fitoni të gjithë rozpoviv, sa i përket shtatë shkëmbinjve që ata vodhën në pazare dhe si ata ishin magjepsur nga zana e mrekullueshme ...
- Çfarë ?! - në mënyrë të padurueshme viguknuv shvets. - Për çfarë po flet? Krasit të njëjtën gjë, neh_dniku! Të njëjtën gjë ju kam thënë gjithçka, por më duhet t'ju mashtroj! Pra ty boo magjepsjesh, e vogla ime? Prisni, por, pëllumb, unë do t'ju tërheq menjëherë! ..
Unë, pasi kisha kapur shumë presion, shtyja riparimin, por babai u hodh para tij, u hodh te Jakobi i madh dhe kështu e përplasa me shpinë të shtrirë në duart e tij, kështu që ai bërtiti nga dhimbja dhe u mbyt qaj.
Një xhuxh i pakënaqur shtrihej një ditë të tërë, duke mos pirë dhe duke mos pirë, por duke fole në shkollat ​​e kishës, vetëm mbi gurë të fortë dhe të ftohtë.
Në svitanka, nëse Sonya e zgjoi Jakobin me shkëmbimin e tij të parë, ai nuk mendoi kështu, sikur të ishte larg jetës. Nëna e babait shikoi përreth. Nuk është si berberi nuk donte. Tregoni veten për një qindarkë? Ai është krenar për shumë verë ... Pra, çfarë doni të bëni? Unë i thashë Jakobit, pasi e kisha menduar, mirë, buvshi bіlkoy, duke nxitur për gatim të mirë. Duke respektuar - dhe duke mos u falur - mirë, gjatë gjithë kohës mund të mendoni të jeni kryetar bashkie, dhe të zgjidhni mendjen tuaj.
Dhe keni nevojë për fisnikërinë, dukën e kësaj toke, buv vidomy nenazhera y lasun. Fito duke dashur gjërat e mira dhe vyshukuvav disa kuzhinierë nga të gjitha vendet e botës. Në pallatin yogo dhe pishov Yakob. Bіlya brahmi yogo zupinili vartovі dhe pochali kepkuvati znogo, tha Alej Jakob, çfarë nevoje për Bachiti niigolovnіshy shef-kuhmeister, dhe vartova e la atë në oborr. Win ishov në pallat, dhe të gjithë shërbëtorët hodhën robotin, ata shikuan sytë e tyre, dhe tashmë shkuan në regot. Pastaj vëllezërit tanë e ndoqën atë, kështu që së shpejti bishti madhështor i shërbëtorëve të dukës u shtri në të gjithë oborrin, dhe sapo ishte një element i tillë, një hajdut po qëndronte pas brahmës. Nga secila anë kishte vetëm një zhurmë: “Xhuxh, xhuxh! Bach xhuxh? "
Duke ndjerë gala, në derë kishte një ligjërim të pallatit të Dukës.
- Bej fuqia e Zotit! - duke bërtitur fitore, ju kërcënoni shërbëtorët me një fatkeqësi madhështore. - Vi scho tse, qen qen, ke rregulluar një dëmtues këtu? A e dini nëse Pan Duke është ende duke fjetur?
Duke fituar një kamxhik dhe jo më pak duke e kapërcyer qëllimisht nga ndonjë prej pidleglichëve të tij.
- Oh, panochku, - bërtitën, - atë shikim, një xhuxh ka ardhur para nesh, një xhuxh kaq trim, që nuk është përdorur kurrë për asgjë!
Duke shikuar Jakobin, duke pritur për një moment, ai nuk mund të tronditej dhe të mos vidhte autoritetin e tij në sytë e përpjekjeve të shërbëtorëve. Duke fituar me një plagë të NATO -s, pasi e mori xhuxhin në pallat dhe fjeti, e cila erdhi. Nëse mendoni se Jakobi dëshiron të shkojë te mjeshtri i kuzhinës, atëherë ai riboton djalin:
- Ty, mabut, ki mëshirë, vogëlush, duhet të shkosh tek unë, te shefi i dhomës, i cili do të kujdeset për të gjithë pallatin e dukës. Aje ju doni të jeni një jetë xhuxh me dukën, apo jo?
- Përshëndetje, tigan, - u përgjigj Jakobi, - unë jam një kuzhinier dhe një murmuritje e mirë në shumë vende të gjetura. Kjo është ndezje, më lejoni të jem mjeshtri i kuzhinës, mbase ju njoh.
- Njeriu i lëkurës ka vullnetin e tij, maliy choloviche! Dhe prapëseprapë, ju jeni një djalë pa gjykim, nëse doni të shkoni në kuzhinë. Se në xhuxhët e jetës ti nichogisin'ko nuk bën kohë, nëse jeni kaq baidikuvati, unë madje mund të dëshiroj të ha dhe të garnu. Dhe protesta është e keqe. Nuk ka gjasa që ai të jetë një mjeshtër i tillë, ai është kuzhinier i dukës, por për një kuzhinier, ai është një garni.
Unë, duke marrë Jakobin për dore, duke pritur që ai ta shihte në prehjen e shefit-kuhmeister.
- Pane Laskaviy, - pasi e keni promovuar xhuxhin dhe duke u mbështetur kaq poshtë, duke tundur hundën kundër kilimit në pidloz, - pse nuk keni nevojë për një kuzhinier të bezdisshëm?
Shefi i kuzhinierit hodhi një vështrim mbi Jakobin nga koka në zbehtë, pastaj u regjistrua kështu, aq sa ngurtësia u këput.
- Pra ju gatuani? As gadaysh, si jemi ne pjata kaq të ulëta? E njëjta gjë nuk është larg tyre, nuk mund të shkoni nëse jeni gozhduar dhe do të ktheni kokën mbi supet tuaja. Eh, pambuk, pambuk! Ai që ju dërgoi këtë për të punësuar një kuzhinier, vetëm duke ju tradhtuar! - Shefi-kuhmeister u regjistrua edhe një herë me gëzim, dhe në të njëjtën kohë ata vendosën pallatin dhe të gjithë shërbëtorët, të cilët ishin në paqe.
Se Jakobi nuk u përkul.
- Mos godisni më shumë se një ose dy jahte, mos prishni shurupin e verës, pak erëza të pasura, - pasi thashë verën, - dhe më lejoni t'ju përgatis një jak që dëshironi. Jepni gjithçka që nevojitet për këtë - dhe gjithçka do të prishet në sytë tuaj, dhe ju do të thoni: "Pra, kuzhinier i mirë gatuaj!"
Jakob vezulloi me sytë e tij të vegjël, yogi nis anohej nga njëra anë në tjetrën, dhe tufa me tufa të trashë u rrëzuan pafajësisht, duke mos qenë në gjendje t'ju ndihmojnë të flisni.
- Garazd! - Prisni një minutë, kuzhinier nareshty. - Do ta provoj për një buzëqeshje. Shkoni në kuzhinë.
Duke ecur nëpër vërshimin numerik të atij korridori, era e keqe u konsumua në kuzhinë. Tse bulo madhështia primitennya, e ndritshme dhe e bollshme. Njëzet pllaka kanë një ditë dhe nuk kanë zjarr. Në mes ka një pishinë me ujë të rrjedhshëm të pastër, de trimal I live riba. Mbi muret qëndronin Shafitë e mëdhenj nga rezervat e të gjitha llojeve të gjërave, në mënyrë që të gjendeshin nevojat e nënës së kukharev. Dhe në ofendimin e anëve të kuzhinës kishte dhjetë komore, për t'i lënduar ata me lassos keq. Kukhari, i vogël dhe i madh, valëvitej, si mizat në spërkatje, - nxitoi dhe u pluhuros me kazan, tigan, thika dhe opolonikë. Nëse jeni një shef kuzhine, ju duhet të jeni bërë onimili mov, dhe pak zjarr, sikur fijet e zjarrit të plasnin dhe uji të shuhej në pishinë.
- Kush zvelyv prigotuvati, në një ëndërr, Pan Duke? - pasi kishte fjetur kuzhinierin e kuzhinierit të parë snidank.
- Pan Duke më lejo të zëvendësoj jushkën daneze me petë të kuqe hamburzka.
- Garazd, - pasi e nxiti kuzhinierin dhe iu drejtua Jakobit: - Ty chuv, çfarë do të shohë Pan Duke? Chi zumієsh ti zvariti tsі vishukanі stravi? Vë bast se nuk duhet të gatuani disa petulla: vetëm ne do të shohim recetën.
"Nuk ka asgjë të lehtë", morëm një xhuxh në një zedivannya, sepse unë shpesh kam gatuar një jushka të tillë, nëse është shumë e madhe. - Mos më jep për yushka otaki dhe bukuri të tilla, ato gjethe, sallo derri të egër, korintsiv dhe yaets. Dhe për petat, - pasi i premtova verën në heshtje, për petat vetëm kuzhinieri dhe kuzhinieri snidankovy, - për petat, kam nevojë për një lloj chotiri mishi, verë trocha, yndyrë lëkundëse, barishte іmbir dhe t,, wow shlunkovtіkha.
- Benedikti i Shenjtë! Yakim pyes veten se dini gjithçka? - armiqësitë viguknuv kuzhinier snidankovy. - Duke thënë kaq pastër, si një rrëshqitje, por nuk di asgjë për barin, petët do të jenë më të shijshme. Oh, ju jeni një mrekulli gatues m_zh!
- Epo, unë nuk isha në gjendje ta bëja këtë,- tha shefi kuhmeister lamtumirë. - Otzhe, jepi yom gjithçka që dëshiron, pjatat dhe gjithçka tjetër, dhe bëjani të ditur se jeni gati për të ngrënë.
Se, nëse do të sillej e gjithë bulo, u zbulua se Jakobi kishte hundën deri në pjatë. Kam pasur një shans për të sjellë dy stile për t'i vënë një xhuxh mbi to. Në një rreth të vogël, kuzhinierët, kuzhinierët, shërbëtorët dhe çdo person tjetër po shpiknin veten. Erërat e këqija u mahnitën dhe u mrekulluan se si ishte mirë të shkoje në çolovichka të vogël. Dhe kjo, pasi të ketë përfunduar gatimin, zvelyv vuri në zjarr dy kujdestare të shtëpisë dhe ziejnë doti, doket fitojnë, thonë. Todi Yakob pochav rakhuvati: një, dy, tre dhe të gjithë të largëtit, madje lë deishov deri në pesëqind, dhe todi guknuv: "Stiy!" Por malësorët u infektuan nga nxehtësia dhe xhuxhi i kërkoi mësuesit të kuzhinës të pokushtuvaty strava.
Një nga kuzhinierët i quajti kuzhinierët e haraçit për yom, një opolonik i artë, duke e shpëlarë atë në ujë të rrjedhshëm dhe thjeshtëzues tek mjeshtri i kuzhinës. Që zbresin në pjatë, duke mbledhur trokën e jushkës me një ovalon, duke vjedhur, rrafshuar sytë, duke puthur me kënaqësi gjuhën e tij dhe madje duke premtuar:
- E mrekullueshme, më rrih Zoti, e mrekullueshme! Chi nuk ha yi ne duam një lugë, nuk e merr me mend?
Pasi u përkul drejt pallatit, ai mori një opolonik, e rrëzoi atë në buzë të kënaqësisë.
- Wee, një kuzhiniere shanovny snidankovy, e lidhur dhe kulinare para-ekzistuese. Ale, vibachayte, është kaq e mrekullueshme të mos bësh asnjë yushka daneze, nuk mund të bësh asnjë nga petët gamburiane!
Kuzhinieri pokushtuv dhe qau, dhe me një truk të madh, ai i derdhi dorën Jakobit dhe shpalli:
- Për xhuxhin, ju jeni një mjeshtër i madh i dilit tonë. Dhe bari i shlunkovt_ha dhe e vërteta u jep petave një kënaqësi të veçantë.
Një orë para kuzhinës, shërbëtori i Dukës mbërriti dhe tha që Duka ishte dërguar për t'i shërbyer motrave. Stravi ngacmues visipan në mes të tarilka dhe lajmëtarët e dukave. Dhe Jakobi ishte shefi-kuhmeister, pasi thirri në dhomën e tij dhe më pas u ngrit me të. Ai lajmëtar arriti pa një bar dhe thirri shefin-kuhmeister tek duka. Ai shvidenko tërhoqi rrobat e tij të veshjes dhe pishov pas të dërguarit.
Duka i Bouv është një mashtrues kënaqësie. Fitoni mustaqe, të cilat ju sollën,, nëse shefi-kuhmeister, ai e mbante mjekrën vetë.
- Dëgjo, kuzhinier, - pasi thashë të fitosh, - duhet të pres me padurim kënaqësinë e kuzhinierëve të tu; Një nikoli e tillë me lëng nuk është pjekur gjatë gjithë orës, pasi unë ulem në fronin e babit tim. Duket sikur është si ta quash atë kuzhinier, unë dua të të jap një donutë me krimba.
- Pan Duka! Tse divovizna іstorіya, - tregoi shefi i kuzhinës për ata, si një xhuxh që erdhi në mutin e vitit të ri, si një xhuxh në një shpirt, megjithëse ai ishte kuzhinier dhe në tërësi u zie.
Duka ishte akoma i lumtur, duke i telefonuar xhuxhit për veten e tij, dhe duke u bërë i etur, hto vin I zvіdki. Për pjesën tjetër të kohës, babai i Jakobit nuk u shqetësua të hapte derën, sikur të ishte magjepsur dhe të shërbente si birk. Vin tha, nuk është babai im, jo ​​nënat, por kuzhinierët që janë në të njëjtën tavë të vjetër. "
"Nëse doni të qëndroni me mua për shërbime," i tha duka yomit, "atëherë unë do të vendos pesëdhjetë mallra, rroba ceremoniale dhe dy pantallona në krye të kësaj. Dhe rregulli yt do të jetë një ditë që unë të më njoh dhe të kujdesem për ta, në mënyrë që të lëndohem. Dhe përmes atyre që, në pallatet e mia, janë të dobët, ju do të quheni hundë dhe grada juaj do të jetë një jo-kukhmeister.
Jakobi kishte rënë nakolishki para Dukës së fuqishme, duke e puthur kafkën dhe duke u betuar se do të shërbente për ndërgjegje. Tani, nuk jam duke u marrë me nesër pasdite, por duke grabitur mendjen time dhe mirësinë e pandërprerë të shanit të madh. Usi u bënë Kozakët, të cilët çuan rrugën drejt pallatit të xhuxhit Nish, duka u bë xhuxhi i njerëzve. Më parë, nuk ishte aq shpesh që duka godiste tarilki dhe tats vetëm midis syve të kuzhinierëve, dhe një herë, pasi tashmë kishte shpërthyer në flakë, ishte shefi i mjeshtrave të kuzhinës që hodhën një këmbë viçi të lyer me yndyrë para fytyrën e tij, dhe kështu, si ajo sëmundje gënjeshtër. Vërtetë, meqenëse Duka u vendos në të djathtë, unë jam shtypur në mes të një shkolle, duke krimba të përdredhur me zhmen, dhe megjithatë një kuzhinier lëkure, i cili i ka shërbyer me tendosje, dridhje dhe njëqind mbi krye Me Kjo është arsyeja pse, ndërsa një xhuxh u shfaq në pallat, gjithçka u tha. Duka tani nuk është më tre për një ditë, por pesë herë, dhe ai nuk e ka pirë atë, kështu që ai është i gatshëm të rrëmbejë një herë buzën. Çdo gjë lulëzoi për të shijuar, për njerëzit u bë edhe më e dashur dhe e goditur me një ditë lëkure.
Shpesh, dendur, i ulur në tryezë, duka e ligësoi veten me mjeshtrin e kuzhinës dhe hundën xhuxh, dhe nëse ata vinin, atëherë duke u rritur në veten e tyre-njëri dorëshkrimtar i djathtë, dhe tjetri me një dorë-dhe vetë, me një dorë mjeshtër, jam vetëm në gojën e një shmatochka lasi.
Tse Bula është një nuselake nonabiyak;
Pra, xhuxhi Nish është i gjallë, jo dy shkëmbor, gjithë kënaqësia, vetëm duke vrapuar për babanë-nënën. Gjithçka shkoi pa asnjë lloj pod_y të shquar, aq sa një gjë e mirë nuk shkoi në shtrat. Xhuxhët janë veçanërisht të lumtur, nëse janë kupuvav. Atij, nëse i lejonte një orë, ai e donte veten të shkonte në treg dhe të blinte një zog dhe një kopsht atje.
Unë, nga ato që duket se janë verëra në rreshtin e patave të patave të rëndësishme dhe të lëmuara, tek ato të dukës, veçanërisht nusakave. Kilka razіv v pron proishov usdovzh ushoy pazari, shiko, kush nuk po vjen. Postimi i Yogo nuk i bëri më sy në regotta dhe tallje, yakraz navpaki, të gjithë u mrekulluan me të renë, duke ditur më shumë për lëkurën, mirë, kuzhinierin e lavdishëm të vetë dukës. Tani kam një zot të lëkurës, i cili tregtonte me patat, ngacmuesi është i lumtur, nëse i ka kthyer hundën atij.
Në fund të rreshtit, këtu në kutochka, Jakobi, pasi kishte goditur një grua, ishte gjithashtu përgjegjës për shitjen e patave, por kishte lëvizës, nuk lëviznin mallrat e tyre, nuk kapnin për lustrimin e blerjeve, si në tejkaloj Jakob pidijshov dhe pasi shikoi përreth patave dhe i provoi në wagu. Erërat e këqija do të jenë të njëjta, sikur të donin, dhe atij, pasi i kishte blerë këto tre menjëherë me një mace, duke e trokitur mbi supet e pishovit në pallat. Gjatë rrugës, Jakobi u mahnit nga fakti që dy patat u hodhën dhe gulçuan siç duhet, dhe e treta ishte ulur e qetë, në fillim në mendime të mëdha, dhe vetëm fëmija e kishte të vështirë - mirë, njerëzit thërrasin. "Chi nuk është i sëmurë? - pasi ka promovuar verën tek vetja. - Duhet të jesh në gjumë, më shpejt për të nxjerrë paratë nga buxheti yt ”. Dhe këtu guska ju përgjigj me gjallëri me zë të lartë:

Provo tilka zachepi me -
Unë do ta shijoj infeksionin për ju.
Dhe jak, tilki, ti më do më pak
Muffle tee -
Todi ryastu tobi, pambuk,
Mos shkelni më!

Xhuxhi Nis tashmë e la macen të shkonte te dera, dhe guska u habit me sytë e mrekullueshëm të zgjuar dhe e dinte këtë.
- Ovva! - viguknuv Nish. - Atëherë shko, shkollë vi, panel gusko, vetëm fol! Nijak nuk është në gjendje ta bëjë atë. Tilki, a jemi edhe ne më keq se Kazati? Kushdo që është në botën e jetës, nuk mban zogj të tillë të egër. Vë bast se nuk kishe një pir mbi ty më parë, sepse unë vetë do të kisha injektuar veten me asgjë.
"Trueshtë e vërtetë," tha guska, "Unë kam lindur në botë, jo në këtë lëkurë ganebny. Ah, oh, oh, si do të donit të mendonit, se si Mimi, don Veterbock i madh, ndez dhe përplas dikë si një dukë në kuzhinë!
- Qetësohuni, çdo panel Mimi, - pasi keni hapur xhuxh Nish. - Jak i sinqertë lyudin dhe rreshter-kuhmeister i dritës suaj, unë garantoj për ju që nuk do të kapërceni fytin tuaj. Do të të bëj të vdesësh në dhomën e zotërisë tim, të të japim pak dhe do të caktoj një trëndafil me ty. Dhe në kuzhinë do t'ju them se do t'ju jepen barëra të veçanta për vetë Dukën. Nëse keni një kohë të mirë për të ngrënë, unë do t'ju lë të lirë.
Xhuxhi Dyakuvala shpërthen me lot në sytë tanë dhe mustaqet e Winn, sikur të kishte zbuluar se kishte dy pata, dhe për Mimin ai kishte bërë një çelës të madh dhe tha se do të shihni një vit për vetë Dukën në një mënyrë të veçantë. Trueshtë e vërtetë se nuk është një kohë e mirë për ekipin Mimi, i cili është aq i dhënë pas patave, por vesh një malt të shijshëm dhe të larmishëm. Nëse një e re kishte një vilna chilinka, një kokërr gunga u mboll dhe një sasi trëndafili u rrit. Era e keqe i tha njërit prej tyre për dobinë e tyre, xhuxh Nish, dhe xhuxh Nish tha për ata që guska Mimi është vajza e magjepsësit Veterbok, i cili jeton në ishujt Gotland. Nëse gatuani veten me një zanë të vjetër, ajo e ktheu vajzën e tij në një gungë.
Nëse xhuxhi Ніс rozpovіv hustsі historinë e tij, ajo promovoi:
- Në këto anë të djathta, unë hamendem për një kohë, dhe babi im është një magjepsës. Vërtetë, nuk mendova se është e mundur ta transferosh atë, por macja jote rozmova belya nga qyteti, nuk je në gjendje ta shndërrosh atë në burrë sepse ndjen shpirtin e asaj të keqeje, mendon se është në fjalë e vjetra - gjithçka për ato lloj gjërash, nëse e njihni atë bar të vogël, nëse e njihni atë bar të vogël, i vjetri mendoi për yaku, nëse ju magjepsët, atëherë mund ta bëni.
E gjithë gjë nuk është e madhe për Xhuxhin Hundë: de f її shukati, ajo bar? Më protesto nga podyakuvav Mimi për gëzimin dhe në zemrën e zemrës së shpresave.
Vetë në atë orë erdhi te mysafiri para Dukës, mikut të tij, Princit të Motrës. Duka thirri me vete hundën xhuxh dhe i tha youmu:
- Epo, tani ju jeni fajtor që treguat gjithë mjeshtërinë tuaj. Princi Tsey, i cili është mysafir tek unë, tingulli i ndihmës së mirë dhe lavdia e lasunit më të mirë, duke më dërguar, me dinakëri. Pastaj shikoni dhe shikoni, si është stili im i zhytur sot në nespodivankami të mrekullueshme. Dhe mbani mend për ata që nuk qeshin, lini këtu, gotuvati dy nga e njëjta strava, përndryshe unë do t'ju kursej dashurinë time. Për gjithçka që është e nevojshme, ata vëllezër shohin stilin e qindarkave, skilki zabazhaєsh. Nëse, për mirësi, do t'ju duhet të vendosni ar dhe diamanti në sallo - vendoseni! Më bukur, do të bëhem plak, më pak ashpërsi para princit.
Pra, duke thënë duka. Xhuxh Ніс duke u përkulur ulët dhe premtues:
- Yak vi, svitlosta juaj, më tregoni, kështu që unë do ta bëj! Zoti më gjykoni që unë shkatërroj gjithçka në mënyrë që princat të vijnë e të shkojnë.
Xhuxhi Ніс është përmbysur. Fito jo shkoduvav as qindarkat e dukës, as forcat e pushtetit. Në një ditë të rregullt, ata kaluan mes të errësirës në zjarr dhe në kriptat e kuzhinës, sapo dëgjuan zërin e tyre, nëse urdhëronin kuzhinierët dhe kuzhinierët e rinj.
Princi i dyshimtë tashmë është duke vizituar dukën për dy vjet tani, dhe do t'i ketë dhënë atij shumë kënaqësi. Pesë herë ditën kur ata u ulën për erën e keqe, dhe duka nuk e la të kujtonte xhuxhin e tij. Nga dita e pesëmbëdhjetë, Duka thirri për të thirrur Jakobin në tryezë dhe e prezantoi atë me mysafirin e tij, i dha energji atyre që ishin të kënaqur nga mjeshtri i kuzhinës me porosi.
- Ty është një kuzhinier i mrekullueshëm, - iu kthye princi Jakobit, - і tyamish, që do të thotë - mirësi. Për tërë orën, sikur të jem këtu, nuk kam dhënë kurrë dy të njëjtin helm, dmth. i gjithë bulo është gatuar mrekullisht. Thjesht më thuaj, pse nuk na frekuenton si mbreti i të gjitha pasioneve - pate "suzerain"?
Xhuxhi është edhe më i zemëruar, sepse nuk ndihet për fatkeqësinë e mbretit.
Sidoqoftë, ne nuk kemi gjetur ndryshimin tonë, por kemi folur për të:
- Svitlosta juaj, jam i inkurajuar që gjithmonë do të jeni mysafir në këtë oborr, por nuk do të jeni në gjendje ta bëni këtë. Pse do të ishte e drejtë që kuzhinierët të shënonin ditën e vizitës së një mysafiri të shquar, si jo mbreti i pateve?
- Ai është një jak! - pasi i premtove dukës, qesh. - Po unë? Shtoni edhe më shumë nikoli pa më shërbyer një paste në tryezë. Sidoqoftë, dilni me këtë për këtë vit, dhe nesër nuk do të habiteni kur shihni një paste!
- Do të jetë kështu, si butësia juaj! - xhuxh dhe viyshov. Tilki dhe pishov nuk janë të lumtur, sepse ai nuk dinte ta gatuante atë pate. Duke u mbyllur në dhomën e tij, vera qante me lot të madh mbi nënpeshën e tij. Guska Mimi ishte në gjumë, pse të fajësoja, dhe nëse ajo mendonte për "suzerain" të pates, ajo nxiti:
- Mos fajëso, ngjit buzët! Ata shpesh gatuanin një pite nga babai im, dhe unë e di përafërsisht se çfarë është për një nevojë të veçantë: për atë stil të veçantë, dhe nëse nuk e quanim kështu, atëherë në xhamat tanë nuk ka një shije kaq delikate, erë të keqe mori një erë të keqe të mirë.
Xhuxhi Ніс tashmë pіdstribnuv o gëzim, duke bekuar atë ditë, nëse ai bleu një gushë, dhe shkoi për të marrë mbretin e pateve. Një çift fituesish kishin thyer trocha për një provë dhe, pasi kishin goditur, doli të ishte edhe më mirë për qejfin, duke i dhënë një tension të ri shefit të kuzhinierit, i cili gjithashtu kishte humbur kënaqësinë e saj me të.
Një ditë tjetër, Jakobi theu pastën në enën e madhe dhe e zbukuroi me jorganë nga furra, por në të njëjtën kohë ne ngrohemi në tryezë. Dhe ai vetë veshi rrobat e tij më të mira dhe mund të kishte shkuar në shtrat. Nëse ai është këtu, vetë shërbëtori e ka vendosur patën në skibki dhe poklavi në derë. Shërbejeni tarilochki, duke i shërbyer një Duka, dhe Mikut - mysafirit të parë. Duka mori një patë në kompani menjëherë, prokovtnuv, rrafshoi sytë nga nasol dhe viguknuv:
- Oh, oh, oh! Epo, e gjithë e vërteta është mbreti i mesit të pastave, atëherë xhuxhi është mbreti i mesit të kuzhinierëve! A po them të vërtetën, miku im i dashur? - duke i bërë shenjë mysafirit.
Ajo copëza e vogël nyje e vogël e patës, përtypje e mirë dhe e qeshur.
- Strava është shkatërruar nga mirësia, - bëra një fitore, lexuam një tarilka, - vetëm, siç mendoj, nuk është "suzerain" i drejtë.
Duka vrenjti në çolo nga inati dhe pakënaqësia dhe zemra nga pikëllimi.
- Qen i bukur! - ashpër vilayav vin xhuxh. - A keni marrë shumë nga panovi juaj? A doni që unë t'ju tregoj kthesat e madhështisë tuaj dhe t'ju pres kokën?
- Oh, svitlosta jote, ki mëshirë për Zotin për hir të! Dhe madje edhe unë kam vrarë rrugën e gabuar, sikur të komandoja rregullat e shkencës sonë, dhe nuk mund të ketë ndonjë pengesë! - tha xhuxhi Ніс, i trullosur nga frika.
- Tse marrëzi, akull-ftohtë! - pasi u pendua duka me këmbën e tij dhe doli nga vetja me këmbën e tij. - Mysafiri im nuk hidhet në erë. Unë do ta pres për ju vetë dhe do të piqem një paste për ju!
- Shikoni! - duke bërtitur një xhuxh, duke rënë navkolіshki para princit dhe duke përqafuar këmbët. - Më thuaj, pse nuk është e mjaftueshme stravi, pse nuk mjafton për kënaqësinë tënde? Mos më lër të bllokohem për jak, një grusht shkurre me mish.
- Nuk ka mundësi që të bësh asgjë, hundë e dashur, - tha princi, buzëqeshi. - Unë tashmë e dija që ju nuk bëtë një zhurmë si kjo, si kuzhinieri im. Këtu nuk ka asnjë bar të vetëm, të cilin nuk e njoh në tokën tuaj, - barëra me shije, dhe pa të, pate do të privohet pa e parë atë, dhe pan -nikoli juaj nuk do të hajë një "suzeren" të tillë si unë Me
Todi Duka thjesht e tregoi veten në mënyrën më të egër.
- Përshëndetje, unë ende kënaqem me yogo! - jo samovito viguknuv vin, viriachshi sy. - Betohem në nderin tim dukal: për nesër do t'ju jap një paste, çfarë të doni, ose përndryshe koka e këtij neviglas është larë në listën para pallateve të mia. Shko, qen! Edhe një herë ju jap njëzet chotiri godini.
Xhuxhi i parë është i njohur me dhomën e tij, duke qarë gryka për javën e tij. Tani, nuk ka dyshim se tashmë është pak zaginë, sepse për atë bar, nuk është një chuv.
- Tilki y bidi? - premtoi guska. "Epo, atëherë unë do t'ju ndihmoj në asnjë mënyrë, më shumë këmbëngul babai im për të menduar për të gjitha llojet e barërave dhe zilah." Ndoshta, në pjesën e fundit, të kesh zaginu bi, ale tani, për lumturi, të rinj, dhe vetë kohën e lulëzimit dhe barit. Më thuaj pak, pse pranë pallatit të gështenjës së vjetër?
- Se, lavdëro Zotin, je i kënaqur, - tha xhuxh Nish. - Në park ka shumë gështenja. Po në lidhje me erën e keqe?
- Bari, i cili është i nevojshëm, është i nevojshëm vetëm për rritjen e gështenjës së vjetër, - tha Mimi. - Mos shko për një orë, po funksionon. Më merr në krahët e tu dhe më zbraz deri në fund, dhe unë do të të ndihmoj të njohësh të keqen.
Xhuxhi, me mustaqet e tij, jak tha një guska, dhe, pasi mori її në kornizë, pishov deri në daljen nga pallati. Ai bastard, pasi e goditi yogon, qepi kopjen e tij dhe bllokoi rrugën.
- Nuk është e mundur, shoku Hundë! Ne jemi rrethuar për t'ju lënë jashtë pallatit.
- Mund të më kesh pranë parkut? - mbyllja e xhuxhit. - Merre një përkëdhelje, shko kogos, le të flemë në sy të një pallati, kë mund të shkoj në park për të nxjerrë barishte atje.
Vartoviy dëgjoi se xhuxhit i lejohej të hynte në park, afër
Kishte edhe disa muri përkohësisht, sa vite mendohej të ngjiteshin mbi to dhe në tekti.
Pasi u lirua, xhuxhi Nis e la me kujdes brumin Mimi, dhe ajo shpejt vrapoi në kamp, ​​dhe ata qëndruan atje në një gështenjë. Xhuxhi Nis shkandibav është prapa saj në trivozin e madh: ka një shpresë më shumë. Duke e menduar tashmë, është robiti, nëse Mimi nuk e njeh barin e nevojshëm: është më bukur të nxitosh të bëhesh, të mos pranosh që të kanë prerë kokën.
Tim kaloi një orë guska marno duke bërë shaka me barin. Vona ishte e mbushur me gështenja të vjetra, me gishta me dziob zilla, dhe të gjitha barishtet e nevojshme nuk gumëzhinin. Bidna Mimi për shkak të frikës, më vjen keq që kam qarë. Dhe jashtë tashmë ishte errësuar dhe po errësohej përreth, kështu që ishte akoma e rëndësishme të rritesh mes sëmundjeve. Duke parë përreth dovkolës, Jakobi hodhi një vështrim në stendën tjetër të biçikletës.
- Çudi, çudi, - zradiv vin, - onde, në atë varkë, ka një pemë të vjetër më madhështore. Hodimo poshtër thudi dhe poshukamo, mos lulëzoni mund të ketë një pjesë të lumtur!
Guska u zemërua dhe fluturoi pak mbi ujë, dhe Jakobi, duke prekur shpirtin e tij me feta të shkurtra, fluturoi përgjatë bregut pas saj. Pema e gështenjës ishte më madhështore, dhe më e gjera prej tyre nuk e humbi dritën, dhe ishte errësirë. Ai plaçkë e një guska rrotulloi movin e gërmuar, fërkoi me gëzim krilin, e mbërtheu kokën tek zilia e tempullit dhe, që ishte atje, e mbërtheu atë në dzhobi te Jakobi i vdekur.
- Otse і і і ajo bar vetë, ashtu siç ke nevojë, ії këtu ії stil, si të lahesh gjatë gjithë jetës tënde! - tha fitoi.
Xhuxhi shikoi me respekt barin. Ekziston një shpirt i këndshëm, me erë të ëmbël që ka marrë me mend skenën e rikrijimit tuaj. Rrathët dhe gjethet me gjethe ishin ngjyrë jeshile të zbehtë, dhe nga lart kishte një citat të qartë-zhovta.
- Yake është një mrekulli! - pasi tha vin nareshty. "E dini, unë do të ndërtohem, por është vetë bari, i cili më ktheu nga blloku në një pjatë neo-endje. A nuk përpiqeni të më jepni Lumturinë?
- Përshëndetje, ni, kontrolloni, - zupinila yogo guska. - Merrni një grusht barishte, shkoni në dhomën tuaj, hiqni të gjitha qindarkat dhe mirësinë, si ti maash, dhe madje provoni barin.
Kështu që era e keqe po digjej: ata u kthyen në pallat dhe vendosën mustaqe në një vuzlik, i cili gumëzhiti në hundën e xhuxhit, - pesëqind krimba, tre rroba dhe karrocë. Duke lidhur një vuzlik, një xhuxh që kishte promovuar:
- Nëse vullneti i Parajsës do të jetë mbi ata, unë do të zgjoj menjëherë tiagarin tsya.
Fitoni duke futur hundën në bar dhe duke thithur thellë erën. Së pari, gjatë gjithë kohës së shpejti filloi të luajë me një krizë. Jakobi pa që koka e tij po kalonte mbi supe, sytë e tij po i binin poshtë në hundë dhe ai rrihte si ai shvidko menshaє. Gjinjtë dhe shpatullat filluan të rrotullohen dhe këmbët filluan të dridhen.
Guska u mrekullua nga të gjitha ato mrekulli dhe u çudit.
- Oh, sa i madh je, sa i shëmtuar! - fitoi vigukuwala. - Se në hapin tjetër nuk e ka humbur xhuxhin nga sytë!
Jacob duzhe zradіv i, duke shtrënguar duart në gjoks, duke iu lutur perëndive. Protesta duke mos harruar ata që, me porosinë e tyre, janë përgjegjës për gustsin Mimi. Uroj që zemra ime të ketë rënë tashmë tek njerëzit e vjetër të etërve të mi, pamja e tyre i mposhti ata.
- Kush, jo ti, Mimi, jam fajtor për djallin për ata që nuk kanë lindur papritur? Edhe pa ty, unë nuk di asgjë për biotinën e barit, dhe do të bëhem një xhuxh xhuxh në bi dovik, dhe mbase do të humbas katën time. Unë dua të të shoh dhe do të të çoj te babai yt: në të magjepsur ka një mjeshtër dhe pa një telash të madh do të të lejoj të shohësh të gjitha magjepsjet.
Guska tashmë qau nga gëzimi dhe menjëherë pati fat. Jacobov e kurseu në mënyrë të paimagjinueshme të lëpihej menjëherë nga pallati për shkak të saj, dhe ata, në asnjë kohë, u shkatërruan në rrugë.
Si mund ta shtojmë atë në historinë e historisë? Hiba ata, të cilët Jakobi arriti me gëzim magjistarin Veterbok, i cili e dinte nga vajza e Chari dhe e mbyti Jakobin me errësira bujare; duke u bërë një bagaty aq i lumtur.
Unë ende i humba informacionet për ata në pallatin e Dukës, për shkak të njohurive të xhuxhit hundë, u krijua një metushna e madhe. Të nesërmen, nëse duka po planifikonte të vizononte kërcënimin e tij dhe zhurmën e kokës së xhuxhit, sepse kjo nuk ishte e disponueshme për barishtet e nevojshme, Jakobi nuk mund të njihej askund. Todi është një mysafir i madh i virgjëreshës, por jo vetë duka i lejoi xhuxhët të largoheshin, abi nuk e futi në kurth kuzhinierin e tij më të bukur, dhe kur dukët po vdisnin, kështu që ai ia prishi fjalën. Pra, ekziston një winikla vіyna, në histori nën emrin "Grassy vіyny". Në betejat e pjekura në tsіy vіynі bulo bogato, ala kіnets k instructnets udhëzojnë botën, me pseudonimet "Pashtnym mirom", për një zbukurim të pastër, mysafirët u paraqitën me mbretin e byrekëve - pjatën e pjekur të princit "suzerain". Unë do të shkoj në fund të dukës!

Shumë kohë më parë, një farkëtar i vjetër jetonte në një fshat malor. Dhe ai kishte një djalë të quajtur Sulemen. Ai u rrit me hapa të mëdhenj dhe shpejt u bë aq i fortë sa që asnjë nga bashkëmoshatarët e tij nuk mund ta kapërcejë atë. Nëse Sulemenit i ndodhte t'i luftonte, ai gjithmonë do të mbetej fitues.

Dhe një thashethem për Sülemen u përhap në të gjithë fshatin: "Ai është njeriu më i fortë, më guximtar!" Një herë një kalorës shkoi deri në shtëpinë e një farkëtari në periferi të fshatit.

- Hej, kush është gjallë këtu? Më ndihmo të zbres nga kali! Ai bertiti.

Farkëtarja e vjetër ishte në shtëpi vetëm në atë kohë. Ai doli për të bërtitur, dhe kështu ai ngriu ... Ai pa: një xhuxh ishte ulur në një gjel - vetë nga një centimetër, dhe mjekra e tij ishte shtrirë për një kilometër të tërë. Plaku hoqi xhuxhin nga kari dhe xhuxhi nxori një qime nga mjekra dhe e lidhi plakun me dorë dhe këmbë me të. Pastaj ai hyri në shtëpi, hëngri darkën e përgatitur për të gjithë familjen, mori të gjitha ushqimet nga qilarja dhe hipi mbi një gjel.

Që atëherë, xhuxhi mbi një gjel është bërë një vizitor i shpeshtë në fshat: ai ose do ta marrë dashin, pastaj do të kapë pulën, pastaj do të marrë bukën. Dhe ndodh, dhe njerëzit merren diku ... Jeta është zhdukur plotësisht prej tij. Dhe forca e xhuxhit, siç thanë njerëzit, është e gjitha në mjekrën e tij. Fshatarët erdhën në Sülemen dhe pyetën:

- Ju, më i fortë dhe më guximtar, na mbroni nga zuzari!

Sülemen u mendua dhe i tha babait të tij:

- Më bëj një shpatë, por aq të mprehtë dhe të rëndë, saqë me një lëkundje ai copëtoi hekurin. Unë dua të provoj forcën time, të luftoj me një xhuxh me mjekër.

Babai falsifikoi një shpatë nga gjithë hekuri që kishte. Shulemen goditi kudhrën me shpatën e tij dhe shpata u copëtua.

- Jo, - tha Sulemen, - një shpatë e tillë nuk është e mirë për mua! .. Pastaj njerëzit aul mblodhën të gjithë hekurin që kishin dhe farkëtuan farkëtarin e vjetër një shpatë mrekullie për djalin e tij.

Sulemen mori shpatën në duar dhe e goditi në kudhër. Anvil u nda në dy gjysma.

- Kjo shpatë do të më përshtatet! Ai bërtiti. - Epo, tani duro, xhuxh me mjekër!

Sapo Sülemen tha këtë, ai dëgjoi një zhurmë në rrugë. Ai shikoi nga dritarja e farkëtarisë dhe pa: një xhuxh me mjekër mbi një gjel u ngjit në shtëpinë tjetër.

- Hej, kush është atje? Dilni dhe nxitoni! Takoni mysafirin! Bërtiti xhuxh.

Por nuk kishte përgjigje. Të gjithë u fshehën në shtëpi. Askush nuk del. Pastaj xhuxhi zbriti nga kari dhe e goditi këmbën. Dera u hap vetvetiu dhe xhuxhi hyri në shtëpi.

Sulemen mori shpatën, u hodh në heshtje në verandë, kapi gjelin nga bishti dhe ngriti shpatën mbi të. Dhe gjeli i flet atij me një zë njerëzor:

- Mos më prish, njeri i mirë! Lësho! Unë do të jem akoma i dobishëm për ju! ..

Sulemen u mahnit.

"Disa mrekulli! .." - mendoi ai.

- Epo, jeto! - tha gjeli dhe e la të ikte.

Dhe ai menjëherë u zhduk. Dhe në dorën e Sülemen mbeti pendë nga bishti i gjelit. E futi në xhep, u kthye dhe një xhuxh me mjekër po qëndronte në hyrje.

Sulemen e sajoi dhe e kapi xhuxhin nga mjekra. Dhe ajo i doli nga duart, u ngrit dhe goditi Sulemenin në mënyrë që ai të binte, duke e goditur kokën në tokë. Xhuxhi qeshi dhe u mbështoll në një top.

Topi u rrotullua përgjatë rrugës dhe Sulemen e ndoqi atë. Duket se xhuxhi tashmë është shumë afër, Sülemen është gati ta kapë atë! Por pluhuri rrotullohet para Sulemenit, i verbon sytë. Sulemen bie. Dhe xhuxhi qesh dhe nxiton përpara.

Topi u rrotullua në fund të rrugës dhe papritmas ra në një vrimë, vetëm një mjekër xhuxh është ende në tokë. Sulemen vrapoi drejt gropës, kapi mjekrën dhe ajo rrëshqiti jashtë dhe u zhduk. Vetëm një qime mbeti në duart e Sülemen. Sülemen shikoi në gropën ku kishte rënë xhuxhi dhe atje ishte errësirë.

Ai nxitoi pas xhuxhit, u hodh në gropë dhe përfundoi në birucë.

'Çfarë duhet bërë ?! Ku të shkoni? ”- mendon Sülemen. Papritur ai sheh: një gjel nxiton drejt tij. Ai vrapoi dhe tha me një zë njerëzor:

- Më dëgjo: tani dy desh, një i zi dhe një i bardhë, do të vijnë këtu dhe do të fillojnë të luftojnë. Mundohuni të kapni dashin e bardhë nga brirët dhe të uleni mbi të. Nëse ka sukses, dashi i bardhë do t'ju çojë lart në tokë. Por nëse uleni në një dash të zi, do t'ju çojë në botën e nëndheshme të një magjistari të keq - një xhuxh me mjekër.

Tha dhe u zhduk. Dhe tani u shfaqën dy desh nga të dy anët - bardh e zi - dhe filluan të luftojnë.

Sulemen donte të kapte dashin e bardhë nga brirët, por humbi, kapi të zezën dhe ai vetë nuk mban mend se si përfundoi në shpinë.

Dhe dashi i zi e çoi thellë nën tokë, në mbretërinë e një xhuxhi të keq. E hodhi në tokë dhe u zhduk.

Sülemen shikon: para tij është një kopsht i mrekullueshëm dhe një shteg i ngushtë midis shkurreve shtrihet, dhe një xhuxh kalon përgjatë tij, një mjekër pas tij, si një gjarpër, kthen.

Sulemen nxitoi pas tij, dhe xhuxhi - prej tij, dhe më shpejt, më shpejt ... Ai vrapoi drejt një liqeni të madh dhe u zhyt në ujë.

"Çfarë duhet bërë? - mendon Suelemen. - Si të joshni një xhuxh të keq nga liqeni? Shikoi përreth dhe pa: jo larg liqenit - një fshat i madh.

"Unë do të shkoj në këtë fshat," vendosi Suemen. - Unë do të zbuloj se kush jeton këtu, dhe do të pyes për xhuxhin e keq, dhe pastaj - për në liqen. Unë do të ulem në breg dhe do të pres në pritë: sapo zuzari të dalë nga uji, ne do të luftojmë ... ”Sülemen vuri re se tymi po ngrihej nga oxhaku i shtëpisë së jashtme. Ai u afrua, trokiti në derë dhe hyri në këtë shtëpi.

Një plakë u ul pranë vatrës dhe qau me hidhërim.

- Jetë të gjatë, nënë! - Suemen e përshëndeti nga dera.

- Përshëndetje, bir, hyr, bëhu mysafir.

- Faleminderit, nënë! Po vdes urie. A keni diçka për të ngrënë? - pyeti Sulemen.

"Do të doja të të ushqeja, bir, por unë mund ta jap këtë tortë - nuk e di nëse do ta hash: është gjysmë e gjysmë me kashtë dhe e përzier me ujë të ndotur," tha plaka, duke servirur tortën dhe duke vazhduar të qajë me hidhërim.

- Më thuaj, nënë, pse po qan? Dhe pse hani bukë përgjysmë me kashtë dhe merrni vetëm ujë të ndotur kur ka një liqen të pastër aty pranë? - pyeti Sulemen me habi.

- Uh ... uh ... bir, sikur ta dinit se si xhuxhi horr na tall! Ditë e natë ne punojmë për të, dhe pjekim bukë përgjysmë me kashtë. Ne marrim ujë nga një gropë e ndyrë. Ai jep një enë me ujë të pastër nga liqeni vetëm nëse i japim një vajzë të re. Ai tashmë i ka marrë pothuajse të gjitha vajzat nga njerëzit e fshatit tonë, i mban në mbretërinë e tij nënujore dhe i detyron të lajnë dhe krehin mjekrën, e cila nuk ka fund. Fsheha vajzën time gjithçka. Por kohët e fundit zuzari e pa atë dhe kërkon që ta sjell. Dhe nëse nuk i bindem, ai do të më mbytet mua dhe vajzën time në liqen. Kështu që unë qaj ditë e natë, dhe nuk di çfarë të bëj! .. - tha plaka, duke qarë.

- Qetësohu, nënë, mos qaj, mos u pikëllo! Mos e çoni vajzën tuaj askund. Unë do të merrem me këtë horr! - tha Sulemen dhe shkoi në liqen.

Ai u afrua dhe pa: një zog me një bukuri të paparë ulet në breg me një zinxhir të rëndë rreth qafës. Fundi i zinxhirit shkoi në liqen. Zogu uli krahët, uli kokën.

- Pse je lidhur me zinxhirë? Kush ju lidhi? - pyeti Sulemen.

"Xhuxhi me mjekër është fajtor," u përgjigj zogu. - Isha vajzë, jetoja në fshatin sipër, pashë diellin. Xhuxhi më rrëmbeu nga prindërit, më detyroi të laja dhe të kruaja mjekrën, por unë refuzova ... Kështu ai më ktheu në një zog, më mban këtu në një zinxhir.

Sülemen u afrua, donte të prishte zinxhirin dhe zogu do ta rrihte me krahët e tij.

- Mos e prek zinxhirin! .. - pëshpërit ajo. - Dora jote do të ngjitet në hekur, zinxhiri do të të tërheqë në liqen! ..

Sulemen iu bind, nuk e preku zinxhirin me duar, por nxori shpatën dhe e goditi. Zinxhiri u copëtua në një mijë pjesë dhe ra në ujë. Zogu mrekulli përplasi krahët, u ngrit mbi liqen.

- Ah! .. Çfarë ke bërë, njeri i mirë! Ti më shpëtove, por ti vetë do të vdesësh! Ik nga këtu së shpejti!

Vetëm ajo tha që - uji në liqen u turbullua, u skuq, doli në valë ... Përbindëshat me një sy u shfaqën nga uji ...

- Uau ... ho! .. - bërtiti Sülemen. - Shumë prej tyre! Një turmë e tërë! ..

- Mos ki frikë, Sulemen! Ju keni një qime nga mjekra e një xhuxhi. Hidheni atë në përbindëshat me një sy! ..

Sülemen shikoi përreth - askush nuk ishte aty ... Ai e futi dorën në xhep dhe kishte një pendë nga bishti i një gjeli dhe një fije floku nga mjekra e xhuxhit.

Sülemen i la monstrat të afroheshin dhe hodhën një fije floku nga mjekra e xhuxhit në liqen. Në të njëjtin moment, të gjithë përbindëshat hynë në thellësitë e liqenit, vetëm qarqet në ujë mbetën.

Përpara se Sülemen të kishte kohë të merrte frymë, liqeni u mbush përsëri, u trazua dhe vetë xhuxhi me mjekër të gjatë doli nga uji. Ai u ngjit mbi Suelemen, mjekra e tij mbështillet në ajër, përpiqet të lidhë Suelemen. Sulemen mblodhi forcën e tij, me dorën e majtë e kapi xhuxhin nga mjekra dhe e tërhoqi në tokë, dhe me të djathtën ai tundi shpatën dhe preu mjekrën. Pastaj xhuxhi u rrotullua dhe u thërrmua në pluhur ...

Sapo Sulemen e futi shpatën në koshin e tij, krahët e gjera të zogut shushurinin. Selemen sheh: zogu mrekulli i shpëtuar prej tij fluturon tek ai. Ajo u përplas në tokë dhe u shndërrua në një vajzë të bukur.

- Faleminderit, njeri i sjellshëm, - tha vajza, - më çlirove nga magjia e një xhuxhi të keq. Tani jam përsëri njeri! ..

Sülemen shikon, dhe banorët e fshatit tashmë po vrapojnë tek ata nga të gjitha anët ... Njerëzit nxituan drejt liqenit dhe filluan të pinë me lakmi ujë të pastër.

Pastaj ata e rrethuan Sulemenin dhe e falënderuan.

- Ne do të kujtojmë gjithmonë të mirat që keni bërë për ne! .. - thanë ata. "Ju na shpëtuat nga xhuxhi i keq! Ne punuam ditë e natë për të - ata minuan ar, argjend, gurë të çmuar nga thellësitë e tokës ... Ai mori gjithçka për vete ... Dhe na vdiq nga uria. Ai nuk më dha ujë. Na shpëtove! Tani jemi të lirë! Qëndro me ne.

- Faleminderit, njerëz të mirë! Më vjen mirë që ju ndihmova, - u përgjigj Sulemen. - Por unë nuk mund të jetoj pa male të larta, pa qiell blu, pa diell. Më duhet të shkoj në shtëpi! .. Por si mund të dal nga këtu? ..

Sapo tha këto fjalë, ai dëgjoi një pëshpëritje:

- Hidhe pendën time në liqen!

Sulemen nxori pendën e një kari nga xhepi dhe e hodhi në liqen ... Dhe menjëherë u shfaq kari. Ai përplasi krahët dhe u shndërrua në një kalë të zi.

- Ti je njeri i sjellshëm, Sulemen! Ai më shpëtoi nga magjia e një xhuxhi të keq! .. Ai u pendua që nuk më vrau kur, me vullnetin e këtij horri, isha gjel. Faleminderit! .. Unë u betova se do t'ju shërbej me besim dhe të vërtetë gjithë jetën time. Dhe tani do të ndihmoj që të largohem nga këtu ... Uluni mbi mua dhe mbajeni frenat më fort! ..

Sulemen u tha lamtumirë banorëve të fshatit nëntokësor. Ai u hodh mbi kalin e tij, ia dha dorën vajzës dhe së bashku ata u turrën mbrapa ...

Ata garuan për një kohë të gjatë ... Më në fund u gjendëm para një porte hekuri, në të cilën ishte varur një kyç aq i madh sa nuk mund ta hapje me një çelës ose ta preje me shpatë ...

- Çfarë të bëjmë tani! Vajza bërtiti. - Në fund të fundit, ky bllok u zhbllokua vetëm nga një xhuxh! ..

Kali goditi portën tri herë me thundrën e saj dhe ajo u hap. Sipër, kalorësit panë një qiell blu dhe një diell të ndritshëm!

Kali u ngrit lart, i çoi në sipërfaqen e tokës dhe ata nxituan përsëri ...

Kaloi ca kohë dhe Sülemen me një vajzë të bukur u nisën për në shtëpinë e tij.

Farkëtari i vjetër, babai i Sülemen, duke parë djalin e tij të gjallë dhe mirë, dhe madje edhe me një vajzë të bukur, ishte aq i kënaqur sa nuk dinte ku t'i vendoste dhe me çfarë t'i trajtonte. Kali u ushqye, u përkëdhel dhe ai mbeti të jetonte me ta.

Dhe banorët e fshatit, sapo mësuan për kthimin e Sülemen, vrapuan te farkëtari i vjetër. Ne qamë nga gëzimi, përqafuam Sulemenin. Së shpejti u luajt dasma e Sülemen.

Ashtu siç nuk kemi parë një xhuxh me mjekër, kështu që le të mos i njohim kurrë fatkeqësitë dhe telashet.