Príbehy Leva Tolstého, rozprávky, bájky. Leo Tolstoy - príbehy o deťoch. Lev Tolstoj "Zajace"

Na rodinné čítanie sa najlepšie hodia autorské rozprávky Tolstého. Zoznam obsahuje diela, ktoré sú zaujímavé pre predškolákov, náročných tínedžerov a veľmi dospelých čitateľov. Rozprávky sú jasné, láskavé, skutočne brilantné, ako všetky diela tejto vynikajúcej literárnej postavy.

Lev Tolstoj: rozprávky a iné diela pre deti

Peruánsky spisovateľ vlastní obrovské množstvo diel. Z rozmanitosti žánrov, v ktorých veľký majster slova pôsobil, možno do osobitnej skupiny vyčleniť Tolstého autorské rozprávky.

Ich vzhľad nemožno nazvať náhodným. Spisovateľ sa veľmi vážne zaujímal o ľudové umenie. Komunikoval s rozprávačmi, roľníkmi a inými obyčajnými ľuďmi, ktorí boli odborníkmi, z ich slov zapisoval príslovia, porekadlá, ľudové znaky a iné ľudové diela. Objavili sa teda v rukopisoch a neskôr v spracovaní vyšli Tolstého rozprávky. Zoznam takýchto diel je pomerne veľký – v pozostalosti spisovateľa sú zahrnuté „Tri medvede“, „Vlk a koza“, „Voda a perla“, „Veverička a vlk“, „Baba a kura“ a niekoľko desiatok krátkych poučných príbehov. Jazyk Tolstého rozprávok sa vyznačuje expresivitou, maximálnou jasnosťou prezentácie, ktorá je veľmi dôležitá pre vedomie malého čitateľa. Morálne učenia, ktoré sú v rozprávkach nevyhnutne prítomné, sú veľmi krátke a presné. To pomáha dieťaťu plne pochopiť a zapamätať si myšlienku diela.

Pedagogická činnosť spisovateľa

V pohnutom životopise Leva Tolstého vyniká obdobie, keď aktívne pôsobil v oblasti vyučovania a výchovy detí. To sa týka roku 1871, keď boli vytvorené školy pre roľnícke deti, začali sa práce na tvorbe kníh pre výučbu čítania školákov. Jeho „ABC“ vyšlo v roku 1872. Spolu s ďalšími dielami sú obsahom kníh aj autorské rozprávky Tolstého.

V roku 1874 vyšiel článok „O ľudovom vzdelávaní“ a o rok neskôr vyšlo „Nové ABC“ a štyri zväzky „Ruských kníh na čítanie“. Názvy týchto zbierok obsahujú opäť zoznam Tolstého rozprávok. Autorské a spracované ľudové rozprávky, príbehy, boli, podobenstvá oboznamujú čitateľov so životom sedliakov i obyčajných ľudí. Zoznam diel zaradených do zbierok je veľmi dlhý. Najznámejšie sú tieto: „Labute“, „Mačiatko“, „Zajace“, „Cár a košeľa“, „Spravodlivý sudca“, „Dievča a lupiči“, „Odmena“, „Lev a pes“ a ďalšie. Spolu s knihami Konstantina Dmitrievicha Ushinského boli zbierky Leva Nikolajeviča Tolstého po dlhú dobu jedinými knihami, ktoré učili deti čítať. Ich popularita bola taká vysoká, že prešli viac ako tridsiatimi vydaniami. Učebnice sa predávali v miliónoch kópií vo všetkých provinciách Ruska.

Vydavateľstvo "Sprostredkovateľ"

V roku 1884 Leo Tolstoy, posadnutý myšlienkou osvietenia obyčajných ľudí, dostal myšlienku otvorenia špeciálneho vydavateľstva, ktoré by tlačilo diela na ľudové čítanie. Inovatívny nápad bol uvedený do života. Vydavateľstvo začalo pracovať a dostalo názov „Sprostredkovateľ“.

Špeciálne pre tento projekt boli napísané autorské rozprávky od Leva Tolstého - "Dvaja bratia a zlato", "Koľko pôdy človek potrebuje", "Ilyas", "Rozprávka o Ivanovi bláznovi", "Kde je láska, "Kde je láska, existuje Boh“, „Oheň vám bude chýbať – nemôžete ho uhasiť“, „Dvaja starci“, „Sviečka“ a mnoho ďalších. Ako vidíte, zoznam sa neobmedzuje len na rozprávky, obsahuje bájky, príbehy, podobenstvá.

Postoj spisovateľa k literatúre pre deti

Autorské rozprávky Tolstého Leva Nikolajeviča sú dodnes vzorom fantastiky nielen v Rusku, ale na celom svete. V prvom rade to bolo možné vďaka jedinečnému talentu spisovateľa.

Nemali by sme však stratiť zo zreteľa skutočnosť, že Tolstoy sa zaoberal písaním diel, písal a premýšľal nad každým slovom. Často ich musel niekoľkokrát prepisovať. Veď každé jeho rozprávanie okrem opisu niektorých udalostí či faktov zo života obsahovalo aj morálku, malo výchovný charakter. Výsledkom usilovnej práce spisovateľa bol vznik celej knižnice diel pre deti, ktorých čítaním sa vychováva pracovitosť, láskavosť, odvaha, čestnosť a ďalší pozitívni malí ľudia.

Lev Tolstoj - znalec ľudskej duše

Rozborom obsahu a zoznamu Tolstého rozprávok (jeho prerozprávanej autorskej a ľudovej tvorby) možno ľahko usúdiť, že ich spisovateľ vytvoril s prihliadnutím na znalosť čŕt, nenápadne správne modeluje správanie malého občana, a poskytuje dospelému kompetentné rady o výchove dieťaťa. Jednoduché jednoduché príbehy opísané v jeho dielach sa vždy končia tak, že človek chce vyjadriť svoj vlastný postoj k hrdinom, ich činom. Pre samotného autora nie je ťažké urobiť záver, no zámerne na toto dielo láka čitateľa, ktorý sa do istej miery stáva spoluautorom veľkého majstra ruského slova.

Nedávno vydalo vydavateľstvo "Detská literatúra" nádhernú zbierku "Malé príbehy" Leva Tolstého. Kniha obsahuje diela Leva Tolstého pre deti, zaradené do „ABC“, „Nového ABC“ a „Ruské knihy na čítanie“. Preto je kolekcia ideálna na výučbu čítania, ako aj na samostatné čítanie, keď dieťa ešte len vstupuje do sveta veľkej literatúry. Mnohé práce sú zaradené do predškolského vzdelávacieho programu, ako aj učebnice pre základné a stredné školy.

Toto je kniha príbehov z nášho detstva, písaná naozaj „veľkou a mocnou“ ruštinou. Edícia sa ukázala ako ľahká a veľmi „domáca“.

Zbierka pozostáva zo štyroch častí:
1. „Z nového ABC“ – časť knihy určená deťom, ktoré sa ešte len učia čítať. Jeho súčasťou boli cvičenia na čítanie, kde je hlavná jazyková forma na spoznávanie všetkých písmen a hlások. Písmo v tejto časti je veľmi veľké.
2. Malé príbehy - autorove známe realistické príbehy, ako Filipok, Kostočka, Žralok, Skok, Labute... Vyznačujú sa zábavnou zápletkou, nezabudnuteľnými obrázkami a prístupným jazykom. Ako sa uvádza vo výzve pre rodičov, po samostatnom prečítaní serióznejších a objemnejších diel bude začínajúci čitateľ veriť sám sebe.
3. Bolo raz - bolo - zahŕňa väčšinou rozprávky, ktoré si pamätáme z detstva - Tri medvede, Ako človek rozdelil husi, Lipuňuška a iné.
4. Bájky – štvrtá časť je venovaná bájkam. "Tu musíte pomôcť dieťaťu pochopiť zápletku - naučiť ho vidieť v texte nielen príbeh o zvieratách, ale príbeh o ľudských nerestiach a slabostiach, vyvodiť závery o tom, ktoré činy sú dobré a ktoré nie." Písmo v týchto častiach je už menšie, ale pre deti tiež postačujúce.

V knihe je 14 umelcov, a čo (!!!). Najkrajšie farebné diela takých vynikajúcich majstrov ilustrácií detských kníh, akými sú Nikolaj Ustinov, Jevgenij Račev, Veniamin Losin, Viktor Britvin, sú len darčekom pre naše deti. V zbierke sú aj M. Alekseev a N. Stroganova, P. Goslavsky, L. Khailov, S. Yarovoy, E. Korotkova, L. Gladneva, N. Sveshnikova, N. Levinskaya, G. Epishin. Je tam veľa ilustrácií, celostranových aj malých.

Malá knižka rozprávok vám aj vášmu dieťaťu prinesie veľké potešenie a navyše bude veľkým prínosom.

Lev Nikolajevič Tolstoj je autorom diel nielen pre dospelých, ale aj pre deti. Malí čitatelia majú radi príbehy, nechýbali bájky, rozprávky slávneho prozaika. Tolstého diela pre deti učia lásku, láskavosť, odvahu, spravodlivosť, vynaliezavosť.

Rozprávky pre najmenších

Tieto knihy môžu deťom čítať ich rodičia. Dieťa vo veku 3-5 rokov bude mať záujem zoznámiť sa s hrdinami rozprávok. Keď sa deti naučia skladať písmená, budú môcť samostatne čítať a študovať Tolstého diela pre deti.

Rozprávka „Tri medvede“ rozpráva o dievčati Máši, ktorá sa stratila v lese. Prešla cez dom a vošla doň. Stôl bol prestretý, stáli na ňom 3 misky rôznych veľkostí. Masha ochutnala guláš, najprv z dvoch veľkých, a potom zjedla celú polievku, ktorá sa naliala do malého taniera. Potom si sadla na stoličku a spala na posteli, ktorá rovnako ako stolička a tanier patrila Mišútkovi. Keď sa s medvedími rodičmi vrátil domov a toto všetko videl, chcel dievčatko chytiť, no ono vyskočilo z okna a utieklo.

Deti budú tiež zaujímať ďalšie diela Tolstého pre deti, písané vo forme rozprávok.

Príbehy-boli

Pre staršie deti je užitočné čítať Tolstého diela pre deti, písané vo formáte poviedok, napríklad o chlapcovi, ktorý veľmi chcel študovať, ale jeho matka ho nepustila.

Príbeh "Philippok" začína týmto. Ale chlapec Filip akosi stále chodil do školy bez opýtania, keď zostal doma sám s babkou. Keď vošiel do triedy, najprv sa zľakol, ale potom sa vzchopil a odpovedal na otázky učiteľa. Učiteľ sľúbil dieťaťu, že požiada mamu, aby pustila Filippku do školy. Tak sa chcel chlapec učiť. Koniec koncov, učiť sa niečo nové je také zaujímavé!

Tolstoj písal o ďalšom malom a dobrom človeku. Diela pre deti, ktoré zložil Lev Nikolaevič, zahŕňajú príbeh „Foundling“. Z nej sa dozvedáme o dievčatku Máši, ktorá našla bábätko na prahu svojho domu. Dievča bolo milé, dalo nálezcovi piť mlieko. Jej matka chcela dať dieťa šéfovi, pretože ich rodina bola chudobná, ale Masha povedala, že nálezca málo jedáva a ona sa o neho postará. Dievčatko dodržalo slovo, zavinovalo, nakŕmilo, uložilo bábätko do postieľky.

Nasledujúci príbeh, rovnako ako ten predchádzajúci, je založený na skutočných udalostiach. Volá sa „Krava“. Dielo rozpráva o vdove Marye, jej šiestich deťoch a krave.

Tolstého, tvorba pre deti, vytvorená poučnou formou

Po prečítaní príbehu „Kameň“ ste opäť presvedčení, že by ste nemali na niekoho dlho prechovávať hnev. Je to deštruktívny pocit.

V príbehu jeden chudobný muž nosil kameň v lone v prenesenom zmysle slova. Kedysi bohatý človek namiesto pomoci hodil tento kameň po chudobných. Keď sa boháčovi zásadne zmenil život, odviedli ho do väzenia, chudobní chceli po ňom hodiť kameň, ktorý si zachránil, no hnev už dávno prešiel a vystriedala ho ľútosť.

Rovnaký pocit zažívate aj pri čítaní príbehu „Topoľ“. Príbeh je vyrozprávaný v prvej osobe. Autor chcel spolu so svojimi pomocníkmi vyrúbať mladé topole. Boli to odnože starého stromu. Muž si myslel, že si tým uľahčí život, no všetko dopadlo inak. Topoľ vyschol a dal preto život novým stromom. Starý strom zomrel a robotníci zničili nové výhonky.

bájky

Nie každý vie, že diela Leva Tolstého pre deti nie sú len rozprávky, príbehy, ale aj bájky, ktoré sú napísané v próze.

Napríklad Mravec a holubica. Po prečítaní tejto bájky deti dospejú k záveru, že dobré skutky prinášajú dobré ohlasy.

Mravec spadol do vody a začal sa potápať, holubica k nemu hodila vetvičku, po ktorej sa chudák mohol dostať von. Raz poľovník nastavil sieť na holubicu, chcel pascu zavrieť, no vtom priletel vtákovi na pomoc mravec. Pohrýzol poľovníka do nohy, zastonal. V tom čase sa holubica dostala zo siete a odletela.

Pozornosť si zaslúžia aj ďalšie poučné bájky, ktoré vymyslel Lev Tolstoj. Diela pre deti napísané v tomto žánri sú:

• "Korytnačka a orol";
• "Hlava a chvost hada";
• "Lev a myš";
• "Osol a kôň";
• "Lev, medveď a líška";
• "Žaba a lev";
• "Vôl a stará žena".

"detstvo"

Žiakom vo veku základných a stredných škôl možno odporučiť, aby si prečítali prvú časť trilógie L. N. Tolstého „Detstvo“, „Dospievanie“, „Mládež“. Bude pre nich užitočné dozvedieť sa, ako žili ich rovesníci, deti bohatých rodičov v 19. storočí.

Príbeh začína zoznámením sa s Nikolenkou Artenyevovou, ktorá má 10 rokov. Chlapcovi boli od detstva vštepované dobré spôsoby. A teraz, keď sa prebudil, umyl sa, obliekol a učiteľ Karl Ivanovič ho vzal a jeho mladšieho brata pozdravil ich matku. V obývačke naliala čaj a potom sa rodina naraňajkovala.

Takto opísal rannú scénu Lev Tolstoj. Diela pre deti učia malých čitateľov dobrote, láske, ako tento príbeh. Autor opisuje, aké city mala Nikolenka k jeho rodičom – čistú a úprimnú lásku. Tento príbeh bude užitočný pre malých čitateľov. Na strednej škole budú študovať pokračovanie knihy – „Chlapčenstvo“ a „Mládež“.

Tolstého diela: zoznam

Poviedky sa čítajú veľmi rýchlo. Tu sú mená niektorých z nich, ktoré Lev Nikolajevič napísal pre deti:

• "Eskimáci";
• "Dvaja súdruhovia";
• "Bulka a vlk";
• "Ako chodia stromy";
• "Dievčatá sú múdrejšie ako starí muži";
• "Jablone";
• "Magnet";
• "Lozina";
• "Dvaja obchodníci";
• "Kosť".

• "Sviečka";
• "Zlý vzduch";
• "Zlý vzduch";
• "Zajace";
• "Jeleň".

Príbehy o zvieratkách

Tolstoy má veľmi dojemné príbehy. O statočnom chlapcovi sa dozvedáme z nasledujúceho príbehu, ktorý sa volá „Mačiatko“. Jedna rodina mala mačku. Na chvíľu zrazu zmizla. Keď ju deti - brat a sestra, našli, videli, že mačka porodila mačiatka. Chlapci si vzali jeden pre seba, začali sa starať o malé stvorenie - krmivo, vodu.

Raz išli na prechádzku a vzali so sebou aj zvieratko. Čoskoro však naň deti zabudli. Spomenuli si až vtedy, keď bábätku hrozili problémy – so štekaním sa naňho vrhli poľovné psy. Dievča sa zľaklo a utieklo a chlapec sa ponáhľal chrániť mačiatko. Prikryl ho telom a zachránil ho tak pred psami, ktorých potom poľovník odvolal.

V príbehu „Slon“ sa dozvedáme o obrovskom zvierati, ktoré žije v Indii. Majiteľ s ním zle zaobchádzal - takmer ho nekŕmil a nútil ho tvrdo pracovať. Raz zviera takéto zaobchádzanie nevydržalo a muža rozdrvilo a stúpilo naňho nohou. Namiesto predchádzajúceho si slon vybral za majiteľa chlapca - jeho syna.

Tu je niekoľko poučných a zaujímavých príbehov, ktoré napísal klasik. Toto sú najlepšie diela Leva Tolstého pre deti. Pomôžu deťom vštepiť mnoho užitočných a dôležitých vlastností, naučia ich lepšie vidieť a chápať svet okolo seba.

Rozprávky pre deti od Alexeja Nikolajeviča Tolstého sú krátke rozprávky a rozprávky o zvieratkách. Tolstého rozprávky zaujímajú osobitné miesto medzi všetkými rozprávkami ruských autorov.

Prečítajte si Tolstého rozprávky

Vzácny talent Alexeja Nikolajeviča spočíval v schopnosti prerobiť ľudové rozprávky tak, aby vzbudili záujem malého poslucháča a nestratili ideové bohatstvo ruského ľudového umenia. Takáto zbierka Tolstého sa volala Strakové rozprávky a okrem nej, aby sme vás plne zoznámili s tvorbou autora, zaraďujeme podľa nás jeho najlepší výtvor - Zlatý kľúčik či dobrodružstvá Pinocchia. Môžete si prečítať Tolstého rozprávky od tohto nádherného diela.

Tolstého rozprávky zaujímajú osobitné miesto medzi všetkými rozprávkami ruských autorov. Každý hrdina Tolstého je samostatnou charakteristickou postavou, existujú výstrednosti a neštandardné vízie, ktoré sú vždy nádherne opísané! Štyridsať Tolstého rozprávok je síce v podstate spracovaním iných rozprávok a nie jeho vlastným výmyslom, no spisovateľský talent, jazykové obraty a používanie starých slov zaradili Tolstého rozprávky o strakách do množstva kultúrneho dedičstva.

Zoznam Tales of Tolstoy zahŕňa rozprávky od A. N. Tolstého. Alexej Nikolajevič Tolstoj- Ruský spisovateľ, básnik, sa narodil v Nikolajevsku, Saratovskej oblasti, v rodine grófa.

Zoznam Tales of Tolstoy

• Zlatý kľúč alebo Pinocchiove dobrodružstvá (1936)

Kompletný zoznam príbehov Tolstého Alexeja Nikolajeviča

• 1. Rozprávka o tetrovi
• 2. Semeno fazule
• 7. Hubová vojna
• 8. Vlk a deti
• 10. Hlinený chlapík
• 11. Hlúpy vlk
• 15. Husi – labute
• 19. Žeriav a volavka
• 21. Zajac - chváľte sa
• 22. Zvieratá v jame
• 24. Zimná búdka zvierat
• 25. Zlatý kľúč alebo dobrodružstvá Pinocchia
• 27. Ivan kravský syn
• 28. Ivan Tsarevič a sivý vlk
• 30. Ako sa líška naučila lietať
• 31. Ako starká našla lykovú topánku
• 34. Kobyla hlava
• 35. Koza - dereza
• 37. Medovník
• 38. Mačka - sivé čelo, koza a baran
• 40. Mačka a líška
• 41. Kochetok a sliepka
• 42. Krivá kačica
• 43. Kuzma Skorobogaty
• 45. Sliepka Ryaba
• 46. ​​Lev, šťuka a človek
• 48. Líška a vlk
• 49. Líška a drozd
• 50. Líška a žeriav
• 51. Líška a zajac
• 52. Líška a kohút
• 53. Líška a rak
• 54. Líška a tetrov
• 55. Líška plače
• 56. Líška utopí džbán
• 57. Sestra líška a vlk
• 58. Chlapec s prstom
• 60. Medveď a líška
• 61. Medveď a pes
• 62. Medveď a tri sestry
• 63. Medveď falošná noha
• 65. Mizgir
• 67. Morozko
• 69. Muž a medveď
• 70. Muž a orol
• 73. Žiadna koza s orechmi
• 74. O zubatej šťuke
• 75. Ovca, líška a vlk
• 76. Kohút a mlynské kamene
• 78. Kohútik - zlatý hrebeň
• 79. Rozkazom pike
• 80. Choď tam - neviem kam, prines to - neviem čo
• 86. Bublinové, slamené a lykové topánky
• 88. repka
• 91. Sestra Alyonushka a brat Ivanushka
• 92. Sivka-Burka
• 94. Rozprávka o omladzujúcich jablkách a živej vode
• 95. Snehulienka a líška
• 100. Starec a vlk
• 102. Teremok
• 103. Tereshechka
• 106. Khavroshechka
• 108. Princezná žaba
• 109. Chivy, chivy, chivyčok ...

Ako vidíme Tolstého rozprávky, zoznam obsahuje 109 rozprávok.

Príbehy A.N. Tolstoj

Svoje prvé pokusy s rozprávkovou prózou publikoval spisovateľ v roku 1910 v samostatnej knihe: „Strakové rozprávky“ (Petrohrad, vydavateľstvo „Verejne prospešné“) s venovaním manželke S. I. Dymshits. Kniha skutočne vyšla koncom roku 1909. Zbierka obsahovala 41 rozprávok:

Zoznam Tales of Tolstoy

• ježko
• Straka
• myš
• Šalvia
• Rys, človek a medveď
• Mačka Vaska
• Sova a mačka
• Koza
• račia svadba
• Valach
• ťava
• Zaklínač
• Polevik
• Ant
• kurací boh
• divé sliepky
• Gander
• Máša a myš
• Ax
• Maľovanie
• Portochki
• Pot
• Petushki
• Obor
• Majster
• kikimora
• zvieracieho kráľa
• Voda
• Medvedík a škriatok
• Bashkiria
• Strieborná fajka
• Nepokojné srdce (pod iným názvom „Morská panna“)
• Prekliata desiata
• Ivan da Marya
• Ivan Tsarevič a Alaya-Alitsa
• skromný manžel
• Tulák a had
• Bogatyr Sidor
• slamený ženích

V knihe ešte nie sú rozprávky rozdelené do cyklov: „Rozprávky o morskej panne“ a „Rozprávky o Strake“. Toto rozdelenie bolo urobené v roku 1923 v kolekcii Love spell.

"Zlatý kľúč alebo dobrodružstvá Pinocchia"- rozprávkový príbeh Alexeja Nikolajeviča Tolstého na motívy rozprávky Carla Collodiho „Pinocchiove dobrodružstvá. História drevenej bábiky.

Myšlienka vydávania folklóru prišla Tolstému v Leningrade v rozhovore s „miestnymi folkloristami“ (PSS, 13, s. 243) a rozprávkové knihy boli súčasťou rozsiahleho „Kódexu ruského folklóru“, ktorý bol koncipovaný. „Kódex“ podľa zámeru pisateľa mal zahŕňať všetky redakcie a typy ústnej tvorivosti ruského ľudu. Folklorista A. N. Nechaev svedčí: „Celá zima 1937/1938 bola venovaná predbežnej príprave“ plánu „Svod“ (A. N. Nechaev, N. V. Rybakova, A. N. Tolstoj a ruská ľudová rozprávka. - Príloha k PSS, 13. str. 334). Všetky nahromadené folklórne fondy bolo potrebné zhromaždiť „vo forme viaczväzkového vydania“ (PSS, 13, s. 243). Spisovateľ pripisoval dielu o Kódexe vysoký spoločenský význam a zmysel: „Vydanie Kódexu ruského folklóru bude nielen cenným umeleckým prínosom do svetovej literatúry, ale má veľký politický význam, pretože odráža bohaté duchovné kultúry ruského ľudu a krajiny, na ktorú sa upierajú oči celého sveta“ (PSS, 13, s. 244).

Na diskusii o problémoch prípravy Kódexu sa zúčastnili významní folkloristi 30. rokov: M. K. Azadovsky, Yu. Počas diskusie sa myšlienka objasnila a rozšírila: mal vydať nielen Kódex ruského folklóru, ale aj Kódex folklóru národov ZSSR. Minulé stretnutia v inštitúciách Akadémie vied ZSSR, ktoré sa odrážajú v príslušných dokumentoch a prepisoch, sú zahrnuté v článkoch: Yu. A. Krestinsky. Nedokončené plány A. N. Tolstého - akademika („Otázky literatúry“, 1974, č. 1, s. 313–317); A. A. Gorelov. A. N. Tolstoj a Kódex ruského folklóru. (V knihe: „Z dejín ruského sovietskeho folklóru“. L., „Nauka“, 1981, s. 3–6.)

Vojna, ktorá sa začala v roku 1941 a smrť spisovateľa prerušili prácu na Kódexe, súčasťou ktorej bola príprava Kompletného kódexu ruských rozprávok. Z piatich koncipovaných kníh rozprávok sa A.N.Tolstému podarilo vydať prvú knihu ako súčasť 51 rozprávok – všetko takzvané „rozprávky o zvieratkách“. Spisovateľ začal pracovať na druhej knihe - "rozprávkach" - pripravenej do tlače 6 textov a "porekadlo" (vydané v roku 1944). Do roku 1953 zostalo v spisovateľovom archíve nepublikovaných 5 rozprávok, ktoré boli zaradené do Súborného diela (PSS, 15, s. 303–320). A napriek neúplnosti celého plánu sa vydanie ľudových rozprávok, ktoré pripravil na vydanie Tolstoj, stalo významnou udalosťou sovietskej literatúry a folklóru. Prvá kniha vyšla v roku 1940: Svetlo uzreli „Ruské rozprávky“, zväzok I, M.-L., s predslovom A. Tolstého „Kúzelné rozprávky“, ktoré spisovateľ pripravil na vydanie. v publikácii: „Ruské ľudové rozprávky v spracovaní A. Tolstého“. Kresby I. Kuznecova. M.-L., Detgiz, 1944 (Školská knižnica. Pre ZŠ).

Tolstoj vo svojej práci na rozprávkach implementoval osobitný princíp tvorivej úpravy, ktorý sa zásadne líši od literárneho „prerozprávania“ ústneho textu. V predslove ku knihe rozprávok (1940) o tom Tolstoj napísal: „Bolo veľa pokusov o prerobenie ruských ľudových rozprávok... Zostavovatelia takýchto zbierok sa zvyčajne chopili spracovania rozprávok a prerozprávali ich nie v r. ľudový jazyk nie v ľudových technikách, ale „doslova“, teda podmienený, knižný jazyk, ktorý nemá s ľudom nič spoločné. Takto prerozprávané rozprávky podľa spisovateľa „stratili zmysel“: „... ľudový jazyk, vtip, sviežosť, originalita, to bola nejaká neúplná práca na ich texte. Zvlášť sa to prejaví pri porovnaní Tolstého textu „Líška utopí džbán“ so zdrojom – Smirnovovou verziou č. 29a. Hoci je rozprávka v porovnaní so zdrojom štylisticky opravená, spisovateľ sa chcel vyhnúť jednoduchému prerozprávaniu zápletky, kde sa vyžadovalo živé zobrazenie deja. Napríklad v Smirnovovej verzii sa hovorí: „Raz prišla líška do dediny a nejako skončila v jednom dome, kde využila neprítomnosť hostiteľky a našla džbán s olejom. Tolstoj odstránil nadbytočné slová, knižné gerundiá (zvýraznené kurzívou), ale intonačne táto fráza zostala ťažká. Spisovateľ ponúkol svoju vlastnú verziu textu až po dôkladnom preskúmaní všetkých dostupných ľudových možností. Súdiac podľa archívu, spisovateľ nemal iné verzie rozprávky. Vydávanie rozprávok nájdených v archíve charakterizuje proces starostlivej práce spisovateľa na texte rozprávok a je tým zaujímavé.