Žáner diel Lady Macbeth. Analýza práce „Lady Macbeth z okresu Mtsensk“ (NS Leskov). Divadelné predstavenia
Dávame vám do pozornosti súhrn „Lady Macbeth z okresu Mtsensk“ - esej N. Leskova, ktorá bola prvýkrát publikovaná v roku 1864. Na začiatku príbehu autor poznamenáva, že niekedy môžete nájsť takú postavu, ktorú si ani po chvíli nemožno pamätať bez emocionálneho vzrušenia. Patrí medzi ne hrdinka diela, ktorá dostala takú prezývku po tragických udalostiach, ktoré sa jej stali.
Hlavná postava
Katerina Lvovna, manželka obchodníka Izmailova, bola príjemná dvadsaťtriročná žena. Kvôli chudobe bola vydatá za päťdesiatročného, ale bohatého Zinovyho Borisoviča. Starý svokor Boris Timofeevič stále žil v novej rodine. Manžel bol už ženatý, ale nemal deti - s Kateřinou Lvovnou už žili päť rokov.
Izmailovci si mlyn nechali a hlava rodiny bola zriedka doma. Jeho manželka trpela osamelosťou. Nerada chodila na návštevu, pretože bola vychovávaná v jednoduchej rodine a zvykala si na slobodu, a tu všetci sledovali jej správanie. Depresívne boli aj výčitky bezdetnosti. Takže budúca „Lady Macbeth“ Leskov žila smutne.
V krátkom zhrnutí treba povedať, že svokor a manžel vstávali skoro, pili čaj a začali sa venovať svojim veciam. A Katerina Lvovna blúdila po dome a zívala. Ak zaspí na hodinu, potom potom rovnaká nuda, z ktorej sa chcel obesiť. Takto to pokračovalo až do pretrhnutia hrádze. V mlyne bolo veľa práce a Zinovy Borisovič sa dlho neobjavoval doma. Manželka sa najskôr nudila, ale čoskoro sa cítila slobodnejšia - svojho manžela nikdy nemilovala a necítila k nemu náklonnosť. Od tej doby začali zmeny v osude hrdinky.
Zoznámenie a milostný vzťah s predajcom: zhrnutie
„Lady Macbeth z Mtsenského okresu“ pokračuje popisom stretnutia so Sergejom. Hosteska sa raz rozhodla vyjsť na nádvorie, kde začula smiech. Ukázalo sa, že sa tu rozhodli odvážiť kuchára Aksinyu. Do rozhovoru veselo vstúpil pekný mladý muž. A potom splnil túžbu milenky poznať jeho váhu a povedal: „Tri kilá.“ A dodal, že ho môžete nosiť celý deň a neomrzí vás. Žena sa cítila zábavne a rozhodla sa pokračovať v rozhovore, ktorý sa skončil tým, že ju Sergej objal. Sčervenaná milenka opustila stodolu a spýtala sa Aksinyu, či tento chlapík u nich slúži už nejaký čas. Ukázalo sa, že Sergeja bývalý majiteľ vyhnal za pomer s jeho manželkou.
A jedného večera - môj manžel sa stále nevrátil - úradníčka zaklopala na dvere Kateřiny Lvovny. Najprv požiadal o knihu, potom sa začal sťažovať na nudu. Nakoniec sa osmelil a vystrašenú hostiteľku objal. Od tej doby Sergei strávil všetky noci v spálni Kateřiny Lvovny.
Prvý zločin: zhrnutie
Leskov napísal „Lady Macbeth z Mtsenského okresu“ podľa skutočných udalostí: nevesta naliala starcovi do ucha vriaci tesniaci vosk, ktorý spôsobil jeho smrť.
Kateřina Lvovna sa dlho nemusela skrývať pred svokrom. O týždeň neskôr Boris Timofeevich videl cez okno niekoho, kto schádzal po potrubí z okna svojej nevesty. Vyskočil, chytil súdneho exekútora za nohy, uvoľnil ho v poradí a zamkol ho v komore. Keď sa to dozvedela, nevesta začala žiadať starého muža, aby pustil Sergeja. Po vypočutí vyhrážok som sa však rozhodol. Ráno bol Boris Timofeevich preč: zjedol huby pripravené hostiteľkou deň predtým a otrávil sa. A jeho smrť bola rovnaká ako smrť otrávených potkanov. Príbeh o hubách bol bežný, a tak starého muža pochovali bez toho, aby čakal na syna, ktorý mlyn kdesi služobne opustil. Mladá milenka a jej milenec sa opäť pokojne uzdravili.
Cesta za šťastím
Jeden zločin často vedie k druhému. O tom bude hovoriť zhrnutie „Lady Macbeth z okresu Mtsensk“.
Ďalšou obeťou bol Zinovy Borisovič. Keď počul o smilstve svojej manželky (Kateřina Lvovna neskrývala svoje spojenie s úradníkom), prišiel v noci, nikým nepozorovaný. Mladá žena, ktorá si už nedokázala predstaviť život bez milenca, urobila druhé zúfalé rozhodnutie. Hostiteľka Sergej ho pritlačila k sebe a viackrát opakovala, že keby bol obchodníkom, ich vzťah by sa vyrovnal. V noci po návrate podvedeného manžela jeho milenci brutálne zavraždili a pochovali v pivnici.
Stopy krvi v dome boli zmyté. Kočiš, ktorý v ten večer dal Zinovymu Borisovičovi zdvihnúť, povedal, že vzal obchodníka na most - potom chcel ísť pešo. V dôsledku toho bolo oznámené záhadné zmiznutie Izmailova a jeho vdova získala právo spravovať majetok a čakala dieťa.
Zhrnutie „Lady Macbeth z okresu Mtsensk“ je príbehom o ďalšom zločine. O niekoľko mesiacov neskôr sa dozvedeli, že Izmailov má ďalšieho dediča - mladšieho synovca. A čoskoro bratranec Borisa Timofeevicha priniesol Fedyu do domu príbuzného. A Sergej opäť začal opakovať, že teraz je potrebné rozdeliť dedičstvo a zníženie kapitálu ovplyvní ich šťastie. A Katerina Lvovna, ktorá sa čoskoro mala stať sama matkou, sa rozhodla pre ďalšiu vraždu. Nebolo to však možné skryť.
Farníci, ktorí sa zhromaždili na večeru v izmailovskom kostole, začali hovoriť o hostiteľke a jej milencovi. Najkurióznejší videli úzku medzeru v okne miestnosti, kde ležal chorý chlapec, a rozhodli sa špehovať, čo sa tam deje. Stalo sa to práve vo chvíli, keď Sergej držal Fedyu a Kateřina Lvovna si prikryla tvár vankúšom. Na krik prišiel celý okres. A čoskoro úradník povedal o vražde obchodníka, ktorého okamžite vyviedli z pivnice.
Cestou na Sibír
Zhrnutie knihy „Lady Macbeth z okresu Mtsensk“ sa končí opisom posledných týždňov života hrdinky. Narodené dieťa nechala ako dediča príbuzného svojho manžela. Ona sama, spolu so Sergejom, bola bičovaná a odsúdená na ťažkú prácu. Ale ženu potešil samotný fakt, že jej milenec bol s ňou na jednej párty. Dávala drobné šperky a peniaze odnesené z domu strážcom a dostávala krátke návštevy, aj keď si začala všímať, že Sergej voči nej ochladol. Nové známosti ukončili vzťah.
V Nižnom Novgorode sa k nim pripojila partia z Moskvy, v ktorej Fiona a mladá Sonetka túžili po mužoch. Od prvého našla Kateřina Lvovna Sergeja počas jedného z dátumov. Medzi úradníkom a Sonetkou sa však začal vážny vzťah. Čoskoro to došlo k tomu, že Sergej sa Izmailovej začal otvorene vysmievať a povedal, že ju nikdy nemiloval. A teraz, keď Kateřina Lvovna už nie je manželkou obchodníka, nepotrebuje ju ešte viac.
Keď bola partia naložená na trajekt, hrdinka, rozrušená smútkom a ponížením, schmatla súperku, ktorá stála neďaleko, vysmiala sa jej za nohu a spadla cez palubu. Ženy nebolo možné zachrániť: Kateřina Lvovna nedala Sonetke príležitosť plávať až k háku spadnutému do vody a utopil sa s ňou.
Sprisahanie
Hlavnou postavou je manželka mladého obchodníka Katerina Lvovna Izmailova. Jej manžel je neustále v práci, mimo domova. Je nudná a osamelá v štyroch stenách veľkého bohatého domu. Manžel je sterilný, ale spolu so svojim otcom vyčíta svojej manželke. Katerina sa zamiluje do pekného mladého úradníka Sergeja, postupne sa jej hobby zmení na vášeň, milenci spolu strávia noc. Je pripravená na čokoľvek kvôli svojej hriešnej, zločinnej láske, kvôli svojmu milovanému. A začína séria vrážd: Katerina Lvovna najskôr otrávi svojho svokra, aby zachránila Sergeja, ktorého jeho svokor zavrel do pivnice, potom spolu so Sergejom zabil jej manžela a potom uškrtil jej mladého synovca. Fedya s vankúšom, ktorá by mohla napadnúť jej dedičské práva. V tejto chvíli sa však z nádvoria rúti dav nečinných mužov, z ktorých jeden sa pozrel cez okno a uvidel miesto vraždy. Pitva dokazuje, že Fedya zomrel na udusenie, Sergej sa po slovách kňaza o poslednom súde k všetkému priznáva. Vyšetrovatelia našli telo Zinovyho Borisoviča pochované v suteréne. Vrahovia sú postavení pred súd a potom, čo boli uväznení, idú na tvrdú prácu. Sergej okamžite stratí záujem o Katerinu, akonáhle prestane byť manželkou bohatého obchodníka. Odnesie ho ďalší väzeň, stará sa o ňu pred Katerinou a vysmieva sa jej láske. Kateřina vo finále schmatne svoju súperku Sonetku a utopí sa s ňou v studených vodách rieky.
Zhrnutie príbehu „Lady Macbeth z Mtsenského okresu“
Katerina Lvovna, „veľmi príjemná žena na pohľad“, žije v dobre situovanom dome obchodníka Izmailova so svojim svokrom Borisom Timofeevičom a manželom v strednom veku Zinovým Borisovičom. Katerina Lvovna nemá deti a „so všetkou spokojnosťou“ je jej život „pre láskavého manžela“ najnudnejší. V šiestom roku manželstva
Zinovy Borisovič odchádza k mlynskej hrádzi a necháva Katarínu Lvovnu „samotnú“. Na nádvorí svojho domu súťaží s drzým robotníkom Sergejom a od kuchára Aksinya sa dozvie, že tento chlapík slúži Izmailovcom už mesiac a z bývalého domu bol vylúčený za „lásku“ k milenke. . Večer Sergej prichádza do Kateriny Lvovny, sťažuje sa na nudu, hovorí, že miluje, a zostáva do rána. Ale jednej noci si Boris Timofeevich všimne, že Sergejovo červené tričko padá dole z okna jeho nevesty. Svokor sa vyhráža, že všetko povie manželovi Kateřiny Lvovnej a pošle Sergeja do väzenia. V tú istú noc otrávi Katerina Lvovna svojho svokra bielym práškom vyhradeným pre potkany a pokračuje v „aligórii“ so Sergejom.
Medzitým Sergei vyschne s Katerinou Lvovnou, žiarli na svojho manžela a hovorí o svojom bezvýznamnom stave a priznáva, že by chcel byť jej manželom „pred svätým pred večným chrámom“. V reakcii na to Kateřina Lvovna sľubuje, že z neho urobí obchodníka. Zinovy Borisovič sa vracia domov a obviňuje Katarínu Lvovnu z „amorov“. Katerina Lvovna vytiahne Sergeja a odvážne ho pobozká pred svojim manželom. Milenci zabijú Zinovyho Borisoviča a mŕtvola je pochovaná v pivnici. Zbytočne hľadajú Zinovyho Borisoviča a Kateřina Lvovna „žije so Sergejom kvôli svojmu vdovstvu na slobode“.
Mladý synovec Zinovy Borisovič Fjodor Lyapin čoskoro začne žiť s Izmailovou, ktorej peniaze boli v obehu so zosnulým obchodníkom. Ovplyvnená Sergejom, Kateřina Lvovna chápe svetlo bohabojného chlapca. V noci na vigílii v predvečer sviatku predstavenia zostáva chlapec v dome sám so svojimi milenkami a číta Život svätého Theodora Stratilatesa. Sergej chytil Fedyu a Kateřina Lvovna ho uškrtila páperovým vankúšom. Ale akonáhle chlapec umrie, dom sa začne triasť od úderov, Sergej spanikári, vidí zosnulého Zinovyho Borisoviča a iba Kateřina Lvovna si uvedomuje, že ide o haváriu ľudí, ktorí cez priepasť videli, čo sa deje v „hriešny dom“.
Sergej je odvedený na jednotku a pri prvých kňazových slovách o poslednom súde sa priznáva k vražde Zinovyho Borisoviča a nazýva Kateřinu Ľvovnu spoluvinníkom. Kateřina Lvovna všetko popiera, ale pri konfrontácii priznáva, že zabila „pre Sergeja“. Vrahovia sú potrestaní mihalnicami a odsúdení na tvrdú prácu. Sergej vzbudzuje súcit a Katerina Lvovna sa správa vytrvalo a dokonca sa odmieta pozerať na dieťa, keď sa narodí. On, jediný dedič obchodníka, má vzdelanie. Kateřina Lvovna myslí iba na to, ako sa čo najskôr dostať na pódium a vidieť Sergeja. Ale vo fáze, Sergej je nelaskov a tajné dátumy ho nepotešia. V Nižnom Novgorode sa k väzňom pridáva moskovská partia, s ktorou idú vojak slobodnej nálady Fiona a sedemnásťročná Sonetka, o ktorých hovoria: „Vinie sa to okolo rúk, ale rukami to nedáva. "
Leskovov príbeh „Lady Macbeth z okresu Mtsensk“ je zaujímavý príbeh, ktorý sa dá prečítať jedným dychom, avšak pre tých, ktorí si nestihnú prečítať plnú verziu, vás pozývame na zoznámenie sa s Leskovovým dielom „Lady Macbeth z okres Mtsensk “v súhrne. Skrátená verzia Leskovovej „Lady Macbeth“ umožní analyzovať príbeh.
Zhrnutie Leskov Lady Macbeth
Lady Macbeth Leskova je teda hlavnou postavou. „Príjemný vzhľadom“, ktorý mal dvadsaťtri rokov. Je vydatá za päťdesiatročného obchodníka Zinovyho Borisoviča Izmailova, s ktorým žijú v dobre situovanom dome. Žije s nimi svokor Boris Timofeevič. S manželom sú spolu päť rokov, ale nemali deti a pri všetkej spokojnosti bol život Lady Macbeth s jej nemilovaným manželom najnudnejší. Manžel odchádzal každý deň do mlyna, svokor bol zaneprázdnený aj vlastným podnikaním a Lady Macbeth sa musela potulovať po dome a trpela samotou. A iba v šiestom roku života so svojim manželom zažila Ekaterina Lvovna zmeny. Stretla sa so Sergejom. Stalo sa to v čase, keď sa pretrhla mlynská hrádza a môj manžel tam musel stráviť nielen deň, ale aj noc.
Ďalej Leskovova práca „Lady Macbeth z Mtsenského okresu“ pokračuje známym hostiteľky so Sergejom, ktorého bývalý majiteľ vyhodil z prevádzky kvôli jeho vzťahu s manželkou. Teraz slúžil u Izmailova. Po náhodnom stretnutí sa hosteska nemohla ubrániť Sergejovým komplimentom, a keď k nej večer prišiel, nemohla odolať bozkom. Začala sa medzi nimi aféra.
Ekaterina Lvovna však dlho nedokázala skryť svoje spojenie so Sergejom, pretože o týždeň neskôr si jej svokor všimol úradníka, ktorý schádzal po potrubí. Boris Timofeevich chytil Sergeja, zbičoval ho a zamkol v špajzi. Vyhrážal sa svojej neveste, že všetko povie jej manželovi. Ďalej v práci Leskova sa Lady Macbeth rozhodne urobiť zúfalý krok. Svojho svokra sa rozhodla otráviť tým, že do húb pridala jed na krysy. Ráno bol svokor preč. Boris Timofeevich bol pochovaný a hostiteľka a jej milenec pokračovali vo svojom vzťahu. Sergejovi však nestačí byť milencom a začne Catherine hovoriť, ako by sa chcel stať jej manželom. Catherine sľubuje, že z neho urobí obchodníka.
Práve vtedy príde domov manžel, ktorý začne obviňovať svoju manželku zo zrady, pretože o tom hovorí celý okres. Catherine nie je v rozpakoch a pred očami svojho manžela pobozká úradníka, potom zabijú Zinovyho Borisoviča a pochujú ho v pivnici. Celý okres hľadá majiteľa, ale nikdy ho nenašli a Catherine ako vdova začne spravovať panstvo a čaká dieťa, ktoré bude dedičom.
Ďalšou obeťou Sergeja a manželky obchodníka bol šesťročný synovec Izmailova, v ktorom Catherine videla rivala nenarodeného dieťaťa. Jediným dedičom sa napokon malo stať iba jej dieťa. Problém sa však rýchlo vyriešil. Kvôli nejakému chlapcovi si nemohla dovoliť „prísť o kapitál“, a tak cez prázdniny, keď čakala na tetu do kostola, ona a Sergej uškrtili dieťa. Len tentoraz nedokázali urobiť všetko bez hluku a svedkov.
Sergej bol odvezený do jednotky, kde sa priznal k všetkým zločinom a Ekaterinu Lvovnu označil za svojho komplica. Pri konfrontácii sa kupcova manželka priznala k tomu, čo urobila.
Príbeh končí skutočnosťou, že Lady Macbeth porodila dieťa a opustila ho, pričom dala dediča vychovávať príbuzný jej manžela. Potom boli zločinci poslaní na Sibír do ťažkých prác. Ekaterina Lvovna však bola stále šťastná, pretože so Sergejom boli v jednej hre. Len Sergej bol voči Catherine chladný a potom tam boli nové dievčatá, ktoré k nim prišli s novou stranou. Medzi nimi bola Fiona, s ktorou Sergej podviedol Catherine, a potom ten chlap nadviazal vzťah s druhým dievčaťom Sonetkou, zatiaľ čo obchodník Sergej začal vyhlasovať, že ju nikdy nemiloval a bol s ňou kvôli peniazom. Celá partia sa začne vysmievať Ekaterine Lvovne.
Leskov začal písať „Lady Macbeth z okresu Mtsensk“ na jeseň roku 1864, pričom definoval žáner diela ako esej. Prvýkrát bol príbeh uverejnený v januári 1865 v časopise „Epocha“ pod názvom „Lady Macbeth nášho okresu“ ako „prvé číslo zo série náčrtkov výlučne niektorých typických ženských postáv nášho (Oka a časť oblasť Volhy). “ Konečné meno sa objavilo, keď bolo uverejnené v roku 1867 v zbierke „Príbehy, eseje a príbehy M. Stebnitského“ po významnej štylistickej revízii časopisovej verzie. Sám Leskov označil svoj príbeh za temný príbeh, v prísnych tónoch za ucelený náčrt o silnej a vášnivej ženskej postave. Príbeh mal byť začiatkom cyklu o postavách ruských žien. Po Lady Macbeth mala nasledovať Graziella (šľachtičná), Mayorsha Polivodova (starosvetská statkárka), Fevronya Rokhovna (roľnícka schizmatika) a babička Bloshka (pôrodná asistentka). Cyklus však nebol nikdy napísaný, zrejme čiastočne kvôli tomu, že časopis Epoch, kde mal vychádzať, bol čoskoro zatvorený.
Názov obsahuje narážku na príbeh IS Turgeneva „Hamlet z okresu Shchigrovsky“ (1849).
Prízvuk mena
Napriek tomu, že prízvuk Macbeth je v názve shakespearovskej postavy správny, v názve Leskovovho príbehu tradične padá dôraz na prvú slabiku z niekoľkých dôvodov. Po prvé, v čase Leskova Shakespearove preklady zdôraznili prvú slabiku:
Za druhé, so stresom Macbetha sa stráca rytmus titulu, ktorý je pre Leskova nemožný, s jeho nasadením do jazykovej hry a slabikovo-tonickej metrizácie v jeho textoch. V prospech zdôraznenia prvej slabiky hovorí aj názov v prvej publikácii „Lady Macbeth z nášho okresu“ s rovnakým rytmom.
Sprisahanie
Hlavnou postavou je manželka mladého obchodníka Katerina Lvovna Izmailova. Jej manžel je neustále v práci, mimo domova. Je nudná a osamelá v štyroch stenách veľkého bohatého domu. Manžel je sterilný, ale spolu so svojim otcom vyčíta svojej manželke. Katerina sa zamiluje do pekného mladého úradníka Sergeja, postupne sa jej hobby zmení na vášeň, milenci spolu strávia noc. Pre svojho milenca je pripravená na čokoľvek. Začína sa séria vrážd: Katerina Lvovna najskôr otrávi svojho svokra, aby zachránila Sergeja, ktorého svokor zavrel do pivnice, potom spolu so Sergejom zabil jej manžela a potom uškrtil jej mladého synovca Fedyu. s vankúšom, ktorý by mohol napadnúť jej dedičské práva. V tejto chvíli sa však z nádvoria rúti dav nečinných mužov, z ktorých jeden sa pozrel cez okno a uvidel miesto vraždy. Pitva dokazuje, že Fedya zomrel na udusenie. Sergej všetko priznáva po kňazových slovách o poslednom súde. Vyšetrovatelia našli telo Zinovyho Borisoviča pochované v suteréne. Vrahovia sú postavení pred súd a potom, čo boli uväznení, idú na tvrdú prácu. Sergej okamžite stratí záujem o Katerinu, akonáhle prestane byť manželkou bohatého obchodníka. Odnesie ho ďalší väzeň, stará sa o ňu pred Katerinou a vysmieva sa jej láske. Kateřina vo finále schmatne svoju súperku Sonetku a utopí sa s ňou v studených vodách rieky.
Kritici príbehu
Hrdinka príbehu, Kateřina Izmailova, je porovnávaná kritikmi (P. P. Gromov, B. M.
Hrdinke Leskovho príbehu autorka jasne protirečí Kateřine Kabanovej z Ostrovského Búrky. Hrdinka Ostrovského geniálnej drámy sa nezlučuje s každodenným životom, jej postava je v ostrom kontraste k prevládajúcim každodenným schopnostiam ... Podľa popisu správania sa Kateřiny Izmailovej by nikto za žiadnych okolností neurčil, o ktorú mladú obchodnú ženu ide. povedal o. Kresba jej obrazu je predlohou pre domácnosť, ale predlohou nakreslenou tak hustou farbou, že sa mení na akúsi tragickú dlahu.
Obe mladé kupecké manželky sú zaťažené „otroctvom“, zmrazeným, vopred určeným spôsobom života obchodnej rodiny, obe sú vášnivou povahou a vo svojich citoch idú na hranicu. V oboch dielach sa milostná dráma začína v momente, keď sa hrdiniek zmocní smrteľná, nezákonná vášeň. Ak však Kateřina Ostrovsky vníma svoju lásku ako hrozný hriech, v Kataríne Leskovej sa prebudí niečo pohanské, primitívne a „rozhodujúce“ (nie je náhoda, že sa spomína jej fyzická sila: „u dievčat bola vášeň silná ... dokonca ani človek môže poraziť každého “). Pre Katerinu Izmailovú nemôže existovať žiadna opozícia, nebojí sa ani tvrdej práce: „s ním (so Sergejom) jej ťažká pracovná cesta kvitne šťastím“. Nakoniec smrť Kateriny Izmailovej vo Volge vo finále príbehu pripomína samovraždu Kateřiny Kabanovej. Kritici tiež prehodnocujú charakteristiku ostrovnej hrdinky „lúč svetla v temnom kráľovstve“, ktorú uvádza Dobrolyubov:
„O Katerine Izmailovej by sa dalo povedať, že nie je lúčom slnka padajúcim do tmy, ale bleskom generovaným samotnou temnotou a iba jasnejším zdôrazňujúcim nepreniknuteľnú temnotu obchodného života“ (V. Gebel).
Dramatizácie
- hrá:
- - naštudoval Lazar Petreiko
- 70. roky 20. storočia - inscenoval A. Wiener
- - Opera „Lady Macbeth z Mtsenského okresu“ (v neskoršej verzii - „Katerina Izmailova“) od D. D. Shostakovicha
- 70. roky minulého storočia - hudobná dráma „Moje svetlo, Kateřina“ od G. Bodykina
- 2001 - inscenácia Oleg Bogaev
Divadelné predstavenia
- - Studio Dikiy, Moskva, režisér Alexey Dikiy
- 70. roky 20. storočia - Čítanie A. Vernovej a A. Fedorinova (Mosconcert)
- - Pražské divadlo mládeže „Rubin“, režisér Zdenek Potuzhil
- - Moskovské akademické divadlo. Vl. Mayakovsky v úlohe Kateřiny - Natalie Gundarevovej
- - Štátne akademické dramatické divadlo Jekaterinburg v podaní O. Bogaeva, režiséra Valeryho Pashnina, Iriny Ermolovej ako Kateřiny
- - Divadlo "MEL" Makhonina Elena, režisérka a performerka úlohy Kateriny - Elena Makhonina
- -, réžia Anna Babanova, v úlohe Kateřiny - Julie Poshelyuzhnaya
- - Moskovské divadlo pod vedením O. Tabakova, režisér A. Mokhov
- - MTYUZ, Moskva, režisér Kama Ginkas, v úlohe Kateřiny - Elizaveta Boyarskaya
- 2014 - Podnesterské štátne divadlo drámy a komédie pomenované po I. Aronetskaya, režisér Dmitrij Akhmadiev
- 2016 (21. október) - Moskovské hudobné divadlo GELIKON -OPERA pod vedením Dmitrija Bertmana
Úpravy obrazovky
- - "Plynová komora Kateřina", réžia A. Arkatov (film neprežil)
- - „Lady Macbeth z Mtsenského okresu“, réžia Cheslav Sabinsky, hrajú Elena Egorova (Katerina), Nikolai Simonov (Sergey)
- - Sibírska dáma Macbeth, réžia Andrzej Wajda, hrajú Oliver Markovich (Katerina), Lyuba Tadic, Miodrag Lazarevich
- - Katerina Izmailova, režisér Michail Shapiro, v hlavných úlohách Galina Vishnevskaya, Artem Inozemtsev, Nikolai Boyarsky, Alexander Sokolov, Tatiana Gavrilova, Roman Tkachuk, Vera Titova, Lyubov Malinovskaya, Konstantin Adashevsky
- - Lady Macbeth z okresu Mtsensk, režisér Roman Balayan, v hlavných úlohách Natalya Andreichenko (Katerina Izmailova), Alexander Abdulov (Sergei), Nikolai Pastukhov (Zinovy Borisovich).
- - Moskovské večery, režisér Valery Todorovsky
Napíšte recenziu na článok „Lady Macbeth z okresu Mtsensk“
Literatúra
- Anninsky L.A. Svetová celebrita z okresu Mtsensk // Anninsky L.A. Leskovskoe náhrdelník. M., 1986
- Guminsky V. Organická interakcia (od „Lady Macbeth ...“ po „katedrály“) // V Leskovovom svete. Prehľad článkov. M., 1983
Poznámky
Odkazy
|
||||||||||||||||||||||||||
Úryvok charakterizujúci Lady Macbeth z okresu Mtsensk
„Pretože to nie je roturier, vous aurez beau dire, [Toto je darebák, čokoľvek poviete] - povedal princ Hippolytus.Pán Pierre nevedel, komu odpovedať, rozhliadol sa a usmial sa. Jeho úsmev nebol rovnaký ako úsmev ostatných ľudí, spájal sa s úsmevom. Naopak, keď prišiel úsmev, jeho vážna a dokonca akosi namosúrená tvár zrazu zmizla a objavila sa ďalšia - detská, milá, dokonca hlúpa a akoby žiadala o odpustenie.
Vikomt, ktorý ho videl prvýkrát, si uvedomil, že tento jakobín nebol vôbec taký hrozný ako jeho slová. Všetci stíchli.
- Ako chceš, aby zrazu všetkým odpovedal? - povedal princ Andrew. - Okrem toho je pri činoch štátnika potrebné rozlišovať medzi činmi súkromnej osoby, veliteľa alebo cisára. Zdá sa mi.
"Áno, áno, samozrejme," povedal Pierre potešený pomocou, ktorá sa mu naskytla.
"Nie je možné sa nepriznať," pokračoval princ Andrei, "Napoleon je vynikajúci ako muž na Arkolského moste, v nemocnici v Jaffe, kde si podáva ruku s morom, ale ... ale sú aj ďalšie akcie, ktoré sú náročné ospravedlniť.
Princ Andrew, ktorý si zrejme želal zmierniť trápnosť Pierrovej reči, vstal, chystal sa odísť a dal znamenie svojej manželke.
Princ Hippolyte zrazu vstal a so znakmi svojich rúk zastavil všetkých a požiadal ich, aby si sadli, a povedal:
- Ach! aujourd "hui on m" a raconte une anekdote moskovite, charmante: il faut que je vous en regale. Vous m "excusez, vicomte, il faut que je raconte en russe. Autrement on ne sentira pas le sel de l" histoire. [Dnes mi bolo povedané milú moskovskú anekdotu; potrebujú vám pomôcť. Prepáčte, vikomt, budem hovoriť po rusky, inak všetka soľ anekdoty zmizne.]
A princ Ippolit začal hovoriť po rusky s rovnakým napomenutím ako Francúzi, ktorí v Rusku strávili rok. Všetci sa zastavili: princ Hippolytus bol taký živý a naliehavo žiadal pozornosť o svoju históriu.
- V Moscou je jedna pani, une dame. A je veľmi skúpa. Na jeden vozeň potrebovala dve obsluhy. A veľmi vysoký. Páčilo sa jej to. A ona bola une femme de chambre [slúžka], stále veľmi vysoká. Povedala…
Tu sa princ Hippolyte zamyslel, zrejme len ťažko premýšľal.
"Povedala ... áno, povedala:" Dievča (a la femme de chambre), obleč si livree [livrej] a poď so mnou, za koč, faire des visites. " [uskutočňovať návštevy.]
Tu princ Hippolytus pred svojimi poslucháčmi frčal a smial sa, čo na rozprávača pôsobilo nepriaznivo. Mnohí, vrátane staršej dámy a Anny Pavlovny, sa však usmiali.
- Ona šla. Zrazu fúkal silný vietor. Dievča stratilo klobúk a dlhé vlasy boli česané ...
Potom sa už nemohol držať a začal sa náhle smiať a prostredníctvom tohto smiechu povedal:
- A celý svet sa dozvedel ...
To bol koniec anekdoty. Aj keď nebolo jasné, prečo to hovorí a prečo mu to museli bezpodmienečne povedať v ruštine, Anna Pavlovna a ďalší ocenili sekulárnu zdvorilosť princa Hippolyta, ktorý tak príjemne ukončil nepríjemný a nepriateľský trik monsieura Pierra. Rozhovor po anekdote sa rozpadol na malé, bezvýznamné rozhovory o budúcnosti a minulom plese, predstavení, o tom, kedy a kde sa niekto uvidí.
Potom, čo sa Anna (Pavlovna) poďakovala za jej pôvabnú oslavu, [očarujúci večer], hostia sa začali rozchádzať.
Pierre bol trápny. Tučný, vyšší ako obvykle, široký, s obrovskými červenými rukami, on, ako sa hovorí, nevedel, ako vstúpiť do salónu, a ešte menej vedel, ako z neho von, teda skôr, ako vyšiel von povedať niečo obzvlášť príjemné. Navyše bol neprítomný. Keď vstal, namiesto klobúka chytil trojrohý klobúk s generálovým chocholom, držal ho a ťahal za sultána, kým ho generál nepožiadal o vrátenie. Ale všetka jeho roztržitosť a neschopnosť vstúpiť do salónu a hovoriť v ňom boli vykúpené výrazom dobrej povahy, jednoduchosti a skromnosti. Anna Pavlovna sa k nemu otočila a s kresťanskou miernosťou vyjadrujúcou odpustenie jeho triku mu prikývla a povedala:
"Dúfam, že sa ešte uvidíme, ale tiež dúfam, že si to rozmyslíte, môj drahý pán Pierre," povedala.
Keď mu to povedala, nič nepovedal, iba sa sklonil a všetkým ešte raz ukázal svoj úsmev, ktorý nič nehovoril, okrem tohto: „Názory sú názory a vidíte, aký milý a milý chlapík Som." A všetci, a Anna Pavlovna, to nedobrovoľne pocítili.
Princ Andrey vyšiel do siene a položiac ramená na lokaja, ktorý si obliekol plášť, ľahostajne počúval klebety svojej manželky s princom Hippolytom, ktorý tiež vyšiel do siene. Princ Hippolytus stál po boku pekne tehotnej princeznej a tvrdohlavo sa pozeral priamo na ňu cez svoju lornetku.
"Choď, Annette, prechladneš," povedala malá princezná a rozlúčila sa s Annou Pavlovnou. - C "est arrete, [Resolved,]" dodala potichu.
Anna Pavlovna sa už stihla porozprávať s Lizou o dohováraní, ktoré mala medzi Anatolom a švagrinou malej princeznej.
„Spolieham sa na teba, drahý priateľ,“ povedala Anna Pavlovna tiež potichu, „napíš jej a povieš mi, komentár le pere envisagera la vybral. Au revoir, [Ako sa otec pozerá na prípad. Zbohom,] - a odišla z haly.
Princ Hippolyte pristúpil k malej princeznej a sklonil tvár k nej, polovičným šepotom jej začal niečo hovoriť.
Dvaja pešiaci, jeden princezná a druhý jeho, čakali, kým dohovoria, stáli so šálom a kabátom a počúvali ich, pre nich nepochopiteľné, francúzske rozhovory s takými tvárami, ako keby rozumeli, čo sa hovorí, ale nechcel to ukázať. Princezná, ako vždy, hovorila s úsmevom a so smiechom počúvala.
„Som veľmi rád, že som nešiel za vyslancom,“ povedal princ Ippolit: „nuda ... Je to nádherný večer, však, úžasné?
"Hovorí sa, že lopta bude veľmi dobrá," odpovedala princezná a vytiahla pery s fúzy. "Budú tam všetky krásne ženy v spoločnosti."
- Nie všetci, pretože tam nebudete; nie všetci, “povedal princ Ippolit a radostne sa zasmial. Chytil šálu od lokaja a dokonca ju postrčil a začal ju dávať na princeznú.
Z rozpakov alebo úmyselne (nikto to nedokázal rozoznať) sa dlho nevzdával, keď už bol šál nasadený, a zdalo sa, že objíma mladú ženu.
Pôvabne, ale stále s úsmevom sa odtiahla, otočila sa a pozrela na svojho manžela. Oči princa Andrewa boli zatvorené: takže vyzeral unavený a ospalý.
- Si pripravený? Spýtal sa svojej ženy a rozhliadol sa okolo seba.
Princ Hippolyte si narýchlo obliekol kabát, ktorý bol podľa nového dlhší ako päty, a zmätene v ňom bežal na verandu za princeznou, ktorú lokaj ukladal do koča.
- Princezná, au revoir, [princezná, zbohom], - skríkol zmätený jazykom aj nohami.
Princezná, ktorá si zobrala šaty, sadla si do tmy koča; jej manžel upravoval šabľu; Princ Hippolytus pod zámienkou služby zasahoval do všetkých.
- Pa, pane, pane, - princ Andrei sa sucho a nepríjemne obrátil v ruštine na princa Ippolita, ktorý mu bránil prejsť.
"Čakám na teba, Pierre," povedal ten istý hlas princa Andreyho láskyplne a nežne.
Postilion sa spustil a koč chrčal na kolesách. Princ Hippolyte sa prudko zasmial, stál na verande a čakal na vikomta, ktorého sľúbil, že ho vezme domov.
"Eh bien, mon cher, votre petite princesse est tres bien, tres bien," povedal vikomt, ktorý si sadol do koča s Hippolytom. - Mais tres bien. Bozkával končeky prstov. - To fait francaise. [Moja drahá, tvoja malá princezná je veľmi milá! Veľmi milá a dokonalá francúzština.]
Hippolyte sa zasmial.
"To je jedno, čo je hrozné, pretože toto je hrozné, ale malé, nevinné," pokračoval vikomt. - Je plains le pauvre Mariei, ce petit officier, qui se donne des airs de prince regnant .. [Viete, si hrozný človek, napriek svojmu nevinnému vzhľadu. Je mi ľúto chudobného manžela, tohto dôstojníka, ktorý sa vydáva za suverénnu osobu.]
Hippolytus znova odfrkol a cez smiech povedal:
- Et vous disiez, que les dames russes ne valaient pas les les dames francaises. Il faut savoir s "y prendre. [A povedali ste, že ruské dámy sú horšie ako francúzske. Musíte to zvládnuť.]
Pierre, ktorý prišiel dopredu, ako muž doma, vošiel do pracovne princa Andrewa a okamžite si zo zvyku ľahol na pohovku, vzal z police prvú knihu, ktorú našiel (to boli Caesarove poznámky) a začal sa opierať , aby som to prečítal od polovice.
- Čo ste urobili s m lle Scherer? Teraz bude úplne chorá, “povedal princ Andrey, vstúpil do pracovne a pošúchal si malé, biele ruky.
Pierre obrátil celé telo, takže sedačka vŕzgala, obrátil svoju živú tvár k princovi Andreymu, usmial sa a mávol rukou.
- Nie, tento opat je veľmi zaujímavý, ale nerozumie tejto záležitosti tak ... Podľa mňa je večný mier možný, ale neviem, ako to povedať ... Ale iba nie s politickou rovnováhou ...
Princa Andrewa tieto abstraktné rozhovory zrejme nezaujímali.
- Nemôžete, mon cher, [moja drahá,] všade hovoriť, čo si myslíte. No, dobre, konečne ste sa pre niečo rozhodli? Budete kavalír alebo diplomat? - spýtal sa princ Andrey po chvíli ticha.
Pierre si sadol na pohovku a nohy si schoval pod seba.
- Viete si predstaviť, stále neviem. Nemám rád ani jedno, ani druhé.
- Ale musíš sa pre niečo rozhodnúť? Váš otec čaká.
Od desiatich rokov bol Pierre opátom s vychovávateľom poslaný do zahraničia, kde zostal až do dvadsiatich rokov. Keď sa vrátil do Moskvy, jeho otec prepustil opáta a povedal mladíkovi: „Teraz choď do Petrohradu, rozhliadni sa a vyber si. So všetkým súhlasím. Tu je list princovi Vasilovi a tu sú vaše peniaze. Napíšte o všetkom, vo všetkom vám pomôžem. “ Pierre si vyberal kariéru tri mesiace a neurobil nič. O tejto voľbe s ním hovoril princ Andrew. Pierre si pošúchal čelo.
"Ale musí to byť murár," povedal, čo znamenal opáta, ktorého videl na večierku.
- To všetko je nezmysel, - zastavil ho opäť princ Andrey, - poďme sa o prípade porozprávať lepšie. Boli ste v konskej stráži? ...
- Nie, nebol som, ale práve to mi prišlo na um a chcel som ti to povedať. Teraz je vojna proti Napoleonovi. Ak by to bola vojna za slobodu, pochopil by som, bol by som prvý, kto by vstúpil do vojenskej služby; ale pomáhať Anglicku a Rakúsku proti najväčšiemu mužovi na svete ... nie je dobré ...
Prečo tento mýtus stále existuje?
Možno preto, že sme „leniví a pobúrení“ (AKO Puškin)?
Na internete a v médiách sa každý rok objavia články o brutálnych vraždách, ktoré spáchala Katerina Izmailova z leskovského príbehu, v dome na 10 -ročnom Leninovi v policajnej budove (GROVD).
Fotografia zo stránok autotravel.org.ru.
1. Čo sám Leskov napísal o príbehu „Lady Macbeth“.
7. december 1864 Leskov poslal rukopis nedávno napísaného románu „Lady Macbeth nášho okresu“ z Kyjeva do redakcie časopisu „Epocha“ s listom adresovaným N. N. Strakhovovi, v ktorom bolo uvedené: "Posielam ... v špeciálnom balíku do redakcie, ale na vaše vlastné meno, a žiadam vás, aby ste sa tomuto drobnému dielu venovali." „Lady Macbeth z nášho okresu“ je 1. vydanie výlučne zo série esejí niektorí typické ženské postavy našej oblasti (Oka a časť Volhy) ... Všetky tieto eseje navrhujem napísať dvanásť, každý v objeme jedného až dvoch listov, osem z ľudového a obchodného života a štyri zo šľachty. “
Hovorí o tom samotný Leskov typizácia - vytváranie kolektívneho obrazu, ktorý stelesňuje určité vlastnosti, na ktoré spisovateľ zameriava pozornosť. Stručne povedané, Katerina Izmailova je v rovnakej hodnosti ako Chichikov, Plyushkin, bratia Karamazovovci a ďalšie postavy ruskej literatúry.
Ilustrácia pre „Lady Macbeth z okresu Mtsensk“ od NS Leskova. Umelec B. Kustodiev
Príbeh možno odzrkadlil jeden z prvých Leskovových prvýchryolovských dojmov, ktoré mu neskôr prišli na myseľ: „Raz starému susedovi, ktorý sa„ uzdravil “viac ako sedemdesiat rokov a v letný deň išiel odpočívať pod krík čiernych ríbezlí, mu netrpezlivá nevesta vliala do ucha vriaci vosk ... Pamätám si, ako bol pochovaný. .. odpadlo mu ucho ... Potom ju kat potrápil na Ilyinke (na námestí). Bola mladá a všetci sa čudovali, ako je biela ... “(„Ako som sa naučil oslavovať. Zo spomienok spisovateľa na detstvo.“ Rukopis v TsGALI).
Leskov, ako viete, dlho slúžil ako posudzovateľ orolovskej komory trestného súdu, navyše veľa cestoval po krajine, takže samozrejme veľa takých prípadov poznal. Nebolo vôbec potrebné, aby sa vražda opísaná v eseji odohrala v Mtsensku.
V liste D.A. Linevovi z 5. marca 1888 Leskov napísal : „Svet, ktorý opisujete<т. е. жизнь каторжников>, Neviem, aj keď som sa toho v príbehu „Lady Macbeth z okresu Mtsensk“ mierne dotkol. Napísal som, ako sa hovorí, "
z mojej hlavy “,nepozorovaním tohto prostredia v prírode, ale neskorý Dostojevskij zistil, že som realitu reprodukoval celkom správne “(„Zvezda“, 1931, č. 2, s. 225).
2. Obchodníci Izmailovs - boli v Mtsensku pred rokom 1917 takí?
Ale možno Leskov vzal za základ umeleckého diela skutočné mená, priezviská a životopisy mtsenských obchodníkov?
Nebol som príliš lenivý a prezrel som si všetky pamätné knihy, ktoré mám o provincii Oryol, o „prítomnosti“ izmailovských obchodníkov v Mtsensku, konkrétne: 1860, 1880, 1897, 1909, 1910, 1916. Výsledok prekonal všetky očakávania: počas celej tejto doby bol spomenutý iba jeden obchodník Vasilij Matveyevič Izmailov (v rokoch 1909 a 1910), ktorý žil v Yamskaya Sloboda, t.j. veľmi ďaleko od Leninových domov 8-10 - na druhej strane mesta.
Adresár a nezabudnuteľná kniha provincie Oryol na rok 1910, s. 257.
Obchodníci Ershov, Inozemtsevs, Pavlovs, Smirnovs, Polovnev a iba jeden Izmailov(a ten nie je „nie ten“). V „diecéznom vestníku Oryol“ na začiatku storočia sa ako predstavitelia mtsenských cirkví uvádzajú takmer rovnakí obchodníci - a znova ani jeden Izmailov.
Mtsensk obchodníci, začiatok Xx storočia.
Samozrejme, na základe toho nemožno tvrdiť, že ich v Mtsensku vôbec nebolo. Ale v historických dokumentoch nie je žiadne potvrdenie skutočnosť, že v skutočnosti tam boli Zinovy Izmailov a jeho manželka Ekaterina Lvovna.
3. Kto šíri mýty?
Prečo hovorím o tejto očividnej hlúposti tak podrobne? Potom je mýtus o dome na Leninovej ulici 8-10 už taký „tučný“, že sa ukazuje, že existujú „príbuzní“ Zinovyho Borisoviča. Napríklad Boris Novoselov, obyvateľ Mtsenska, v novinách uvádza „ Moskovské comsomolety“(07.11. Hovorí o duchoch, ktorí sa potulujú po dome a tvrdí, že po smrti Izmailova dom mestské úrady skonfiškovali. Existuje aj rodina Panovcov („pra-pra-vnúčatá“), ktorú Katerina Lvovna „spojila“ a „od nej všetky nešťastia“. A miestna polícia vo všeobecnosti neustále počula hluk a „hlasy“. Zdá sa mi, že autorka článku Irina Bobrová ani neopustila svoju kanceláriu a „príbuzní“, ktorých opísala, boli z rovnakého fiktívneho okruhu ako „predkovia“.
Domy 8-10 v roku 2009. Fotografia Alexandra Dvorkina (photogoroda.com).
Hovorí: „Domov kde pravdepodobne došlo k tragédii, ktorú popísal Leskov ... “
Dá sa pochopiť, prečo nelokálni novinári skladajú rozprávky, ale naši miestni historici im dali dôvod. Otvárame slávnu knihu „V strede Ruska“ od A.I. Makašova a v kapitole 5 čítame:
"Jedna z dvoch budov GROVD patrila slávnym obchodníkom Izmailovom." Práve tu sa odohrala tragédia lásky a krvi, ktorá dala veľkému ruskému spisovateľovi NS Lesnoyovi zápletku pre jeho slávnu „Lady Macbeth z Mtsenského okresu“. Často sem chodia na výlety, aby sa zoznámili s budovou, ktorá je zvláštna svojim architektonickým plánom, aby si vypočuli príbeh o Izmailovcoch a tej dobe. Koniec koncov, Katerina Izmay-lova, hrdinka strašnej drámy, je skutočnou tvárou. “
Dokonca aj Moskovsky Komsomolets urobil v tomto článku výhradu: „Historicky je dej diela Nikolaja Leskova nikde nepotvrdené“A Makashov sebavedomo opakuje mestskú legendu.
V.F. Anikanov, na rozdiel od neho, nevymýšľa hypotézy:
« 1782 rok. Bol postavený dom obchodníkov Pchelkin - Inozemtsev. Pri oprave bola nájdená tehla s odtlačkom roku výroby. Teraz táto budova patrí pod oddelenie vnútorných vecí mestskej časti. “ „Pri renovácii budovy v roku 1960 bola v stene nájdená tehla s potlačou roku výroby - 1782 - a veľký archív obchodníkov Inozemtsev -Pchelkin.“
Takže - a Anikanov nemá žiadnu zmienku o Lady Macbeth, ale prečo, ak je to literárna postava?
Časť kompozície okolo pamätníka Leskova v Oryole - Lady Macbeth z okresu Mtsensk.
Zoznam miest kultúrneho dedičstva Mtsensk ( kultúrny pas na webovej stránke správy, ale existujú aj ďalšie stránky) Leninov dom, 8 je zaznamenaný ako „dom obchodníka Izmailova“, avšak s výhradou: S. Leskov sprisahanie pre svoj slávny príbeh „Lady Macbeth z Mtsenského okresu “. Ale to nie je potvrdené žiadne historické dokumenty. O tom sa dá hovoriť iba na úrovni ľudová legenda. »
Lenin, 8. 1945 až 1981 v tejto budove sídlil mestský výkonný výbor. Od tej doby a dodnes - polícia (polícia).
Neďaleký dom číslo 10 je v tomto zozname zaradený ako „dom obchodníka Svechkina“. Obe budovy sú architektonickými pamiatkami regionálnej úrovne.
Leninova budova, 10, postavená v roku 1782. Tiež - jeden z policajných zborov.
4. Kto vlastne vlastnil dom Lady Macbeth pred rokom 1917?
Domy 8, 10 na Leninovej ulici (Staromoskovskaja) skutočne patrili obchodníkom Inozemtsevovi - spomínajú sa v predrevolučných prameňoch. Pred revolúciou tam žili dvaja bratia - Panteleimon Nikolaevič a Mitrofan Nikolaevič Inozemtsevs, toto je ich archív a bol nájdený pri renovácii budovy GROVD v roku 1960.
Informácie sú stopercentné, od ich potomka.
Ho tomto - inokedy ...
Post Scriptum.
V moskovskom regióne bol natočený film Lady Macbeth z okresu Mtsensk z roku 1989: „Pracovali sme v Pushchine, 110 km od Moskvy. Scenéria bola postavená na brehu rieky Oka. “ (rozhovor s režisérom R. Balayanom).
Zdroje.
1) N. S. Leskov. Zhromaždené diela v 11 zväzkoch. Moskva: Štátne vydavateľstvo beletrie, 1957.
2) N. S. Leskov. Súhrnné práce v troch zväzkoch, Beletria, 1988.
