Патрисия Томпсон. Тэр энэ уулзалтын талаар юу хэлсэн бэ?

Владимир Маяковский нь яруу найргийн гайхалтай авъяас чадвараараа төдийгүй нэгэн цагт олон эмэгтэйчүүдийн зүрх сэтгэлийг шархлуулсан хүчирхэг харизмаараа алдартай. Яруу найрагчийн шүлгүүдэд олон хайр дурлалын харилцаа, хобби байдаг бөгөөд жинхэнэ хүмүүст амьдрал бэлэглэсэн. Маяковскийн хүүхдүүд бол яруу найрагчийн намтар судлаачдын гол асуултуудын нэг юм. Агуу футурист суут хүний ​​өв залгамжлагчид тэд хэн бэ? Маяковский хэдэн хүүхэдтэй, тэдний хувь заяа юу байсан бэ?

Яруу найрагчийн хувийн амьдрал

Владимир Маяковский бол маш дур булаам, ухаалаг, нэр хүндтэй хүн байсан. Бараг ямар ч эмэгтэй түүний зүрхийг шууд цохих цоолох харцыг эсэргүүцэж чадсангүй. Яруу найрагч үргэлж олон шүтэн бишрэгчидээр хүрээлэгдсэн байсан бөгөөд тэр өөрөө өөрийгөө хайр, хүсэл тэмүүллийн далай руу амархан хаядаг байв. Түүний онцгой, халуун сэтгэл, хайр сэтгэл нь Лиля Бриктэй холбоотой байсан нь мэдэгдэж байгаа боловч энэ нь түүний бусад эмэгтэйчүүдэд зориулсан хүсэл тэмүүллийг хязгаарласангүй. Ийнхүү Елизавета Лавинская, Елизавета Сиберт (Элли Жонс) нартай хийсэн хайр дурлалын харилцаа нь яруу найрагчийн хувьд олон талаараа хувь тавилан болж, түүний ой санамж, өв залгамжлалд үүрд байр сууриа эзэлжээ.

Өв залгамжлалын тухай асуудал

Маяковскийн хүүхдүүд, тэдний хувь тавилан - энэ асуулт яруу найрагч нас барсны дараа онцгой хурц болсон. Мэдээж Оросын уран зохиолын түүхэнд шүлэг, үеийн хүмүүсийн дурсамж, өдрийн тэмдэглэл, захидал, баримтат бичлэг маш үнэ цэнэтэй боловч хойч үе, өв залгамжлалын асуудал хамаагүй чухал юм.

Маяковскийн хүүхдүүд болох гайхамшигт ирээдүй судлаачийн дурсамж, түүхийн амьд үргэлжлэл нь нууц, эргэлзээ, алдаагаар бүрхэгдсэн байдаг. Лилиа Брик хүүхэдтэй болж чадаагүй. Гэсэн хэдий ч судлаачид яруу найрагч дор хаяж хоёр өв залгамжлагчтай гэдэгт 99% итгэлтэй байна. Тэд өөр өөр тивд хоёр өөр эмэгтэйгээс гарч ирсэн. Энэ бол хүү Глеб-Никита Лавинский, охин Патрисия Томпсон нар юм.

Удаан хугацааны турш тэдний тухай мэдээлэл задраагүй бөгөөд зөвхөн ойр дотны хүмүүс нь тэдний төрсөн түүхийн нарийн ширийнийг мэддэг байв. Одоо Маяковскийн хүүхдүүд (тэдний гэрэл зураг, баримт бичиг нь музейн архивт хадгалагдаж байгаа) нь батлагдсан баримт юм.

Хүү

Владимир Маяковский ROST Windows-д ажиллаж байхдаа (1920) зураач Лилия (Елизавета) Лавинскаятай танилцжээ. Хэдийгээр тэр үед тэр гэрлэсэн залуу бүсгүй байсан ч энэ нь түүнийг сүр жавхлантай, сэтгэл татам яруу найрагчд автуулахад нь саад болоогүй юм. Энэ харилцааны үр жимс нь Глеб-Никита хэмээх давхар нэрийг авсан тэдний хүү байв. Тэрээр 1921 оны 8-р сарын 21-нд төрсөн бөгөөд эхийнх нь албан ёсны нөхөр Антон Лавинскийн нэрээр бичиг баримтад тэмдэглэгджээ. Хүү Глеб-Никита өөрөө өөрийгөө хэн болохыг үргэлж мэддэг байсан ч (Владимир Маяковскийн хүүхдүүд түүнийг сонирхдоггүй байсан, тэр ч байтугай тэднээс айдаг байсан) яруу найрагчийг бага наснаасаа хайрлаж, шүлгийг нь уншдаг байв. .

Амьдрал

Никита-Глебийн амьдрал тийм ч амар байгаагүй. Амьд эцэг эхийн хамт хүү гурван нас хүртлээ асрамжийн газарт өссөн. Тэр нийгмийн үзэл бодлоор бол хүүхэд өсгөн хүмүүжүүлэх, хамт олонд дасгахад хамгийн тохиромжтой газар нь энэ байв. Глеб-Никита өөрийн эцгийнхээ тухай цөөхөн дурсамжтай байдаг. Хэсэг хугацааны дараа тэрээр бага охин Елизаветадаа Маяковский түүнийг мөрөн дээрээ авч, тагтан дээр гарч, түүнд шүлгээ уншиж өгөх үеэрээ нэгэн онцгой уулзалтын тухай ярьжээ.

Маяковскийн хүү уран сайхны нарийн мэдрэмжтэй, хөгжимд туйлын чихтэй байсан. 20 настайдаа Глеб-Никита фронтод дуудагдсан. Тэрээр бүхэл бүтэн Аугаа эх орны дайныг жирийн цэрэг шиг өнгөрөөсөн. Дараа нь тэр анх удаа гэрлэсэн.

1945 онд ялалт байгуулсны дараа Маяковскийн хүү Суриковын дээд сургуульд элсэн орж, түүний хамгийн чухал, гайхалтай бүтээл болох Кострома дахь Иван Сусанины хөшөө (1967) болжээ.

Аавтай төстэй байдал

1965 онд уран барималч Глеб-Никита Лавинскийн урланд уран зохиол судлаач Е.Гусков зочилжээ. Тэр хүний ​​Владимир Маяковскийтэй гадаад төстэй байдал, түүний гүн, намуухан хоолой, яруу найрагчтай адил шүлэг унших арга барил нь түүнийг гайхшруулсан.

Түүний хойд эцэг Антон Лавинскийн хувьд хүү нь эхнэрийнхээ хайр сэтгэл, урвалтыг үргэлж амьд сануулдаг байв. Тийм ч учраас хойд эцэг, хойд хүү хоёрын харилцаа нэлээд хүйтэн байсан байх. Гэхдээ Маяковскийтэй нөхөрлөх нь эсрэгээрээ гайхалтай дулаан, хүчтэй байсан. Гэр бүлийн архивт үүнийг гэрчлэх олон гэрэл зураг хадгалагдан үлджээ.

Америк охин

1920-иод оны дундуур Маяковский, Лилия Брик хоёрын харилцаанд ямар нэгэн зүйл тохиолдсон бөгөөд тэр үеийн хувьсгалт яруу найрагчийн хувьд Оросын улс төрийн нөхцөл байдал өөрөө хэцүү байв. Энэ нь түүний АНУ руу аялж, найздаа зочлох шалтгаан болсон бөгөөд тэнд Оросын цагаач Элли Жонс (жинхэнэ нэр Элизавета Сиберт) -тэй уулзсан. Тэрээр харь оронд түүний найдвартай нөхөр, дур булаам хамтрагч, орчуулагч байсан юм.

Энэ роман яруу найрагчийн хувьд маш их ач холбогдолтой болсон. Тэр бүр гэрлэж, тайван гэр бүлийн диваажин бий болгохыг маш их хүсч байсан. Гэсэн хэдий ч түүний хуучин хайр (Лилиа Брик) түүнийг явуулаагүй тул бүх импульс хурдан хөрчээ. Мөн 1926 оны 6-р сарын 15-нд Элли Жонс яруу найрагч Патрисия Томпсоноос охин төрүүлжээ.

Төрөхдөө охин Хелен-Патрисия Жонс гэдэг нэрийг авсан. Энэ овог нь цагаач ээжийн нөхөр Жорж Жонсоос гаралтай. Энэ нь хүүхдийг хууль ёсны гэж үзэж, АНУ-д үлдэхийн тулд зайлшгүй шаардлагатай байв. Үүнээс гадна төрсөн нууц нь охиныг аварсан. Маяковскийн байж болзошгүй хүүхдүүд дараа нь НКВД болон Лилия Брик нарын хавчлагад өртөж магадгүй юм.

Хувь заяа

Хелен-Патрисия есөн настайдаа жинхэнэ ааваа хэн болохыг олж мэдсэн. Гэвч энэ мэдээлэл удаан хугацаанд гэр бүлийн нууц хэвээр үлдэж, олон нийтэд хүрэх боломжгүй байв. Охин аавынхаа бүтээлч авьяасыг өвлөн авсан. 15 настайдаа тэрээр урлагийн коллежид элсэн орж, дараа нь Макмиллан сэтгүүлд редактороор ажилд орсон. Тэнд тэрээр кино, хөгжмийн бичлэгийг хянаж, вестерн, шинжлэх ухааны зөгнөлт зохиол, детектив зохиолуудыг засварлав. Хелен-Патрисиа хэвлэлийн газруудад ажиллахаас гадна багшаар ажиллаж, ном бичдэг байв.

1954 онд Маяковскийн охин америк хүнтэй Уэйн Томпсонтой гэрлэж, овог нэрээ сольж, давхар нэрийнхээ хоёр дахь хэсэг болох Патрисиа үлдээжээ. 20 жилийн дараа хосууд салсан.

Аавтай уулзах

Патрисия гурван настай байхдаа аавтайгаа анхны бөгөөд цорын ганц удаа уулзсан. Охин нь төрсөн тухай мэдээ Маяковскийг маш их баярлуулсан ч тэрээр АНУ-д виз авч чадаагүй юм. Гэхдээ би Франц руу явах зөвшөөрөл авч чадсан. Элли Жонс охинтойгоо хамт Ницца хотод амарч байсан юм. Патрисия түүнийг Володя гэж дууддаг байсан бөгөөд тэрээр "охин", "бяцхан Элли" гэж байнга давтдаг байв. Түүний өмнө хэн байгааг хараахан мэдээгүй байгаа охин энэ уулзалтын халуун дулаан дурсамжийг хадгалсаар байв.

Ач, зээ нар

Маяковскийн хүүхдүүд, тэдний хувь заяа бол гайхалтай яруу найрагчийн түүхэн дэх тусдаа бүлэг юм. Одоо харамсалтай нь тэд амьд байхаа больсон. Гэхдээ дурсамжийн мөрийг ач, гуч нар үргэлжлүүлж байна.

Маяковскийн хүү Глеб-Никита гурван удаа гэрлэсэн нь баттай мэдэгдэж байна. Эдгээр гэрлэлтээс тэрээр дөрвөн хүүхэдтэй (хоёр хүү, хоёр охин). Ууган хүүгээ яруу найрагч аав Владимир, бага охиныг ээжийнхээ нэрээр Елизавета хэмээн нэрлэжээ. Маяковскийн хүүхдүүд өвөг дээдсийнхээ дагаврыг дагаж, урлагийн гавьяат зүтгэлтэн (уран барималч, зураач, багш) болжээ. Тэдний хувь заяаны талаарх мэдээллийг нэлээд сийрэг, хэсэгчилсэн байдлаар өгдөг. Яруу найрагчийн ууган ач хүү, нэрт хүн (Владимир) 1996 онд нас барж, ач охин нь хүүхдийн урлагийн цех ажиллуулдаг гэдгийг л мэддэг. Маяковскийн гэр бүлийг Глеб-Никитагийн таван ач зээ (Илья, Елизавета, Анастасия) үргэлжлүүлж байна. Илья Лавинский архитектороор, Елизавета театр, киноны зураачаар ажилладаг.

Патрисия Томпсоны тухай мэдээлэл 1990-ээд он хүртэл Оросын нийгэмд хаалттай байсан. Гэсэн хэдий ч алдарт яруу найрагчтай хамаатан садан болохыг нотолсоноор үр удмаа үлдээх үндэслэлтэй асуулт гарч ирэв. Маяковскийн охин хүүхэдтэй юу? Патрисия Томпсон Рожер хэмээх хүүтэй бөгөөд тэрээр хуульчаар ажилладаг, гэрлэсэн боловч өөрийн хүүхэдгүй.

• Маяковскийн хүү хүүд нэр сонгохдоо эцэг эхийн санал зөрөлдөөнөөс болж давхар нэр авсан. Тэрээр эхний хэсгийг - Глебийг хойд эцгээсээ, хоёрдугаар хэсгийг - Никитаг ээжээсээ авсан. Маяковский өөрөө хүүгээ өсгөн хүмүүжүүлэх ажилд оролцоогүй ч эхний хэдэн жил гэр бүлийн байнгын зочин байсан.
• 2013 онд нэгдүгээр суваг яруу найрагчийн мэндэлсний 120 жилийн ойд зориулсан "Гурав дахь нэмэлт" киног гаргасан. Энэхүү баримтат кино нь Маяковский, Лилия Брик хоёрын үхлийн хайрын түүх, яруу найрагчийн амиа хорлох боломжит шалтгаанууд дээр үндэслэсэн бөгөөд мөнхийн сэдэв болох Маяковскийн хүүхдүүдийг (товчхон) хөндсөн. Энэ кино нь яруу найрагчийн өв залгамжлагчдыг анх удаа ил тод зарласан юм.
• Футурист яруу найрагч үргэлж эмэгтэйчүүдийн анхаарлын төвд байсаар ирсэн. Лиля Брикт үнэхээр их хайртай байсан ч олон роман түүнд хамааралтай байдаг. Үүний дараа юу болсон нь ихэнх тохиолдолд түүх чимээгүй байдаг. Гэсэн хэдий ч Глеб-Никита Лавинский Маяковский Мексикт амьдардаг өөр нэг хүүтэй гэж нэгэнтээ дурдсан байдаг. Гэхдээ энэ мэдээлэл хэзээ ч баримтат болон бусад баталгааг аваагүй.
• Патрисия Томпсон амьдралынхаа туршид 15 ном бичсэн. Тэр хэд хэдэн зүйлийг аавдаа зориулжээ. Тиймээс "Манхэттэн дэх Маяковский, хайрын түүх" номонд түүний эцэг эх, тэдний богино боловч эелдэг харилцааны тухай өгүүлдэг. Патрисия мөн "Охин" хэмээх намтар номоо эхлүүлсэн ч дуусгах цаг байсангүй.
• Өндөр настай байхдаа Патрисия эцгийнхээ архивтай (Санкт-Петербургийн номын сан) танилцжээ. Нэг хуудсан дээр тэр анхны бөгөөд цорын ганц уулзалтын үеэр үлдээсэн бага насныхаа зурсан зургуудыг (цэцэг, навч) таньжээ.
• Элли Жонсын өөрийн хүсэлтээр охин нь нас барсны дараа ээжийнхээ цогцсыг чандарлаж, Новодевичий оршуулгын газарт Владимир Маяковскийн булшинд оршуулжээ.
• Яруу найрагчийн ач охин Елизавета Лавинская "Маяковскийн хүү" ном бичдэг. түүний аав, алдарт яруу найрагчийн хүү, хойд эцэгтэйгээ харьцах хэцүү харилцаа, хэзээ ч ухамсартайгаар уулзаж амжаагүй аавыгаа хайрлах хайрын тухай. Эцсийн эцэст Маяковскийг нас барахад Глеб-Никита дөнгөж найман настай байсан.
• Маяковскийгээс жирэмсэн болсон нь түүний сүүлчийн хайр байсан - Вероника Полонская. Гэхдээ тэр гэрлэсэн бөгөөд яруу найрагчийн төлөө гэр бүлийн харилцаагаа ийм огцом таслахыг хүсээгүй. Тиймээс Полонская үр хөндөлт хийлгэсэн.

P.S.

Маяковский хүүхэдтэй байсан уу? Одоо бид тийм гэдгийг баттай мэдэж байна. Хэдийгээр тэр хэзээ ч албан ёсоор гэрлэж байгаагүй ч одоо бүх хориг, мөрдлөг хавчлагын аюул арилсан тул агуу хувьсгалт яруу найрагчийн дор хаяж хоёр өв залгамжлагч байсныг бид мэднэ. Түүгээр ч барахгүй түүний үр удам өнөөг хүртэл өөрсдийн бүтээлч замналаар амьдарч байна. Маяковский шиг уран зохиолын үзэгдлийн дурсамжийг олон жилийн турш үр хүүхэд, ач, гуч нар нь илэн далангүй авч явах болно.

Яруу найрагч Владимир Маяковскийн охин Хелен Патрисия Томпсон (Елена Владимировна Маяковская) Нью-Йоркийн эмнэлэгт нас баржээ. Тэр 89 настай байсан.

Аавын хажууд. Патрисия Томпсон зураач Б.Коржевскийн урланд "Сүүлчийн минут" зургийн арын дэвсгэр дээр
Зураг: В.В.Маяковскийн улсын музей

Энэхүү гунигтай мэдээг Маяковскийн нэрэмжит улсын музейн фэйсбүүк хуудсанд нийтэлжээ. Хоёрхон долоо хоногийн өмнө музейн захирал Елена Владимировнатай түүний 90 насны ойд зориулсан үзэсгэлэн болон удахгүй Орост хийх аялалын талаар ярилцсаныг захидалд онцолжээ.

Патрисия Томпсон 1926 онд Маяковскийн Оросын цагаач Элизавета Сиберттэй хоромхон зуурын хайр дурлалын үр дүнд төржээ. Тэд охиноо төрөхөөс нэг жилийн өмнө Нью-Йоркт болсон яруу найргийн үдэшлэг дээр танилцжээ.

Маяковский охиноо ганцхан удаа харсан: 1928 онд тэрээр виз авч, тэр үед Елизавета Сиберт охинтойгоо хамт байсан Франц руу явж чаджээ. Энэ уулзалтаас хоёр жилийн дараа яруу найрагч амиа хорложээ.

Патрисия түүний жинхэнэ гарал үүслийн талаар есөн настайдаа л мэдсэн - төрөхдөө Элизабетын хуучин нөхөр нь түүний аав гэж бүртгэгдсэн. Дараа нь тэрээр 15 номын зохиогч болсон бөгөөд тэдгээрийн нэг нь Маяковскийн АНУ-д хийсэн аялалд зориулагдсан байв. Тэрээр "Өв" Орос-Америкийн соёлын төвд ажиллаж байсан.

2008 онд Патрисия Орост айлчилсан. Айлчлалын үеэр тэрээр эцгийнхээ булшинд цэцэг өргөж, "Московский комсомолец" сонинд ярилцлага өгчээ. Яруу найрагчийн охин Маяковский, тэр дундаа Евгений Евтушенкотой харилцаатай гэдгээ хэрхэн нотлох ёстой, мөн ээж нь яагаад аавдаа өс хонзон барихгүй байхыг үргэлж уриалж байсан талаар ярив.

Патрисия Оросын иргэншил авч, орос хэлийг дахин эзэмшихийг мөрөөддөг гэдгээ хүлээн зөвшөөрсөн. Түүний хэлснээр тэрээр Орост очсоныхоо дараа түүнийг оюуны эх орон гэж үздэгээ ойлгосон.

Элли Жонс, Владимир Маяковский нар

Элли Жонсын жинхэнэ нэр нь Елизавета Петровна Сиберт. Тэрээр 1904 оны 10-р сарын 13-нд Оросын эзэнт гүрний Давленковод төрсөн. Элли нь Октябрийн хувьсгалын дараа бусад газрын эзэд, язгууртнуудын хамт Оросоос дүрвэхээс өөр аргагүй болсон оросжсон германчуудын гэр бүлээс гаралтай. Түүний гэр бүл нэлээд баян байсан - тэд Оросын эзэнт гүрэн даяар төдийгүй түүний хилийн гадна газар эзэмшдэг байв. Элизабет бага насныхаа ихэнх хугацааг өвөө, аавынхаа эдлэнд өнгөрөөсөн. Тэрээр гэртээ сайн боловсрол эзэмшсэн, тэр дундаа хэд хэдэн гадаад хэл сурсан нь хожим түүний амьдралд маш чухал үүрэг гүйцэтгэсэн. 1917 оны 10-р сарын дараа Сибертүүд Оросоос цагаачилжээ. Элли Америкийн өлсгөлөнг арилгах байгууллагад (ARA) ажилд орж, орчуулагчаар ажилласан. Элли ажил дээрээ ирээдүйн нөхөр болох англи хүн Жон И Жонстой танилцаж, 1923 оны тавдугаар сард гэрлэж, эхлээд Лондонд, дараа нь Нью-Йоркт амьдрахаар нүүжээ.

1925 онд Нью-Йоркийн зураач Дэвид Бурлюк Элли Жонсыг АНУ-д ирээд англи хэл мэдэхгүй Владимир Маяковскийтэй танилцуулснаар Элли түүний орчуулагч болжээ. Уулзах үед хоёулаа залуу байсан бөгөөд бие биедээ дурлаж, Элли Владимир Маяковскийн нууц эхнэр болж, 1926 оны 6-р сард охиноо төрүүлжээ. Владимир Маяковский, Элли Жонс нар Америкийг орхин явахдаа маш бага хугацаанд хамт амьдарсан бөгөөд Владимир, Элли хоёр харилцаагаа нуун дарагдуулж, Зөвлөлтийн яруу найрагч нь Зөвлөлтийн дэглэмээс гэр бүлтэйгээ зугтсан Оросын цагаачаас охинтой байсан.

Үүний дараа Элли Жонс, Владимир Маяковский нар 1928 онд Ницца хотод ганцхан удаа уулзжээ. Тэнд Владимир Маяковский өөрийн охин Элли Жонсыг анхны бөгөөд сүүлчийн удаа харсан юм. Тэдний танилуудын нэг нь Маяковскийг Парист ирэхэд Ницца хотод "хоёр Элли" байсан гэж хэлжээ. Тэрээр Ницца хотод ирж Элли болон түүний охинтой хэсэг хугацааг өнгөрөөжээ. Тэр Эллигээс шинэ уулзалт хийхийг хүссэн ч тэр дахин бие биенээ хэзээ ч харахгүй байсан нь дээр гэж бодож байв. Тэрээр бүх зүйлийг хамгийн жижиг зүйл хүртэл санах ойд хадгалсан; ээж, охин хоёрын эцгийнхээ тухай ярианы бичлэг бүхий 6 хуурцаг хадгалагдан үлджээ. Элли Жонс 1985 онд нас баржээ. Охин нь Орост ирж, эцгийнхээ булшинд зочилж, ээж, аавынхаа сэтгэлийн тухай ном бичсэн.

Тэрээр орос хэл сурч, Оросын иргэншилтэй болохыг мөрөөддөг байсан ч төлөвлөгөөгөө хэрэгжүүлэх цаг хугацаа байсангүй - яруу найрагч Владимир Маяковскийн охин, философич Патрисия Томпсон сүүлийн жилүүдэд өөрийгөө Елена Владимировна гэж нэрлэхийг хүссэн. 2016 оны дөрөвдүгээр сарын 1-нд нас барсан. Багадаа ааваасаа салсан тэрээр нас барсны дараа ч гэсэн түүнтэй хамт байхыг хүсч, чандрыг нь Москва руу зөөхийг гэрээслэн үлдээжээ.

ЭНЭ СЭДЭВТ ДЭЭР

Елена Владимировнагийн сүүлчийн хүслийг биелүүлэх хүслийг түүний хүү хуульч Рожер Томпсон аль хэдийн илэрхийлсэн бөгөөд тэрээр Москвад ирж ээжийнхээ чандрыг Новодевичий оршуулгын газарт Маяковскийн булшин дээр цацна гэж амласан. "Би үүнийг ирэх саруудад, хэрэв боломжтой бол, зургадугаар сард хийхийг үнэхээр хүсч байна" гэж Рожер хэлэв.

Томпсон мөн Владимир Маяковскийн тухай "Охин" нэртэй ном гаргах хүсэлтэй байгаагаа хэлсэн бөгөөд ээж нь сүүлийн үед энэ ном дээр ажиллаж байна. "Гэхдээ миний ээж маш их архив, баримт бичиг, компьютерийн файлуудыг үлдээсэн гэдгийг та мэднэ" гэж яруу найрагчийн ач хүүгийн хэлсэн үгнээс иш татав.

Тэрээр ээжийгээ нас барахтай зэрэгцэн эхнэр нь бас хүнд өвчтэй болсон гэж тайлбарлав. "Тиймээс бүх зүйл нэг дор бөөгнөрөв, гэхдээ би хүү Логантайгаа хамт бүх зүйлийг цэгцэлж, компьютерээ онгойлгож, эмх цэгцтэй болгож, ном хэр зэрэг бэлэн болсныг харахыг хүсч байна. Үүнийг нийтлэхээ мартуузай" гэж Рожер нэмж хэлэв.

Патрисия Томпсон бол яруу найрагч 1925 онд Нью-Йоркт танилцсан Маяковский, Елизавета Сиберт нарын охин юм. Маяковский 1928 онд охиноо харсан цорын ганц удаа.

=Маяковскийн ганц охин=

ПАТРИСИА ТОМПСОН: "ТИЙМ МАЙКОВСКИЙ ЭЭЖТЭЙ ЯВАХГҮЙ" А м э р и к, Л и л и л и н т х э м е н т е р т и н г т ​​а т и а н а й а к о в л е в а »
Хувьсгалын дуучин Владимир Маяковскийн цорын ганц охиныг Патрисия Томпсон гэдэг, Манхэттенийн дээд хэсэгт амьдардаг бөгөөд Нью-Йоркийн их сургуульд феминизмын хичээл заадаг.
Хувьсгалын дуучны цорын ганц ач хүү бол Тавдугаар өргөн чөлөөний Нью-Йоркийн загварлаг хуульч Рожер Томпсон юм. Маяковскийн охиныг харахад та эвгүй санагддаг. Алдарт футуристын олон хөрөг зургаас танил болсон өндөр туранхай биетэй, мөнөөх гялалзсан харцтай Маяковский өөрөө гантиг тавцангаасаа буусан бололтой. Түүний байр Маяковскийн хөрөг, барималаар дүүрэн байдаг. Ярилцлагын үеэр Патрисия Вероника Полонскаягийн өгсөн эцгийнхээ жижигхэн баримал руу үе үе хардаг бөгөөд үүнийг батлахыг хүлээж байгаа мэт харагдана ("Үнэхээр аав уу?"). Энэ хоёр бие биенээ үг дуугүй ойлгодог юм шиг байгаа юм. Тэрээр өдгөө 84 настай. 1991 онд тэрээр өөрийн нууцаа дэлхийд дэлгэсэн бөгөөд одоо өөрийгөө Елена Владимировна Маяковская гэж дуудахыг хүсч байна. Маяковский хүүхдүүдэд хайртай, ээжтэйгээ хамт амьдрахыг хүсдэг байсан гэж тэр баталж байна. Гэхдээ түүх өөрөөр тогтоогдсон. Тэрээр Зөвлөлтийн хувьсгалын дуучин байсан бөгөөд түүний хайрт нь хувьсгалаас зугтсан кулакын охин байв.
- Елена Владимировна, та аавтайгаа амьдралдаа ганцхан удаа уулзсан...
- Тийм ээ. Би дөнгөж гурван настай байсан. 1928 онд ээж бид хоёр Ниццад очсон, тэр тэнд цагаачлалын асуудлыг шийдэж байсан. Тэгээд Маяковский тэр үед Парист байсан бөгөөд бидний хамтын найз түүнд бид Францад байгаа гэж хэлсэн.
-Тэгээд тэр шууд чам дээр ирсэн үү?
-Тийм ээ, тэр биднийг Ниццэд байгааг мэдмэгцээ тэр даруй гүйсэн. Ээж маань цус харвах шахсан. Тэр түүнийг харна гэж бодсонгүй. Ээж түүнийг үүдэнд ирээд: "Би энд байна" гэж хэлэв.

Манхэттэн дэх залуу байхдаа
- Чи өөрөө ямар нэг юм санаж байна уу?
-Миний санаж байгаа зүйл бол урт хөл. Мөн түүнчлэн, та надад итгэхгүй байж магадгүй, гэхдээ би түүний өвөр дээр хэрхэн суусныг санаж байна. Энэ бол кинестетик санах ой гэж би бодож байна. Тэр намайг яаж тэврээд байсныг би санаж байна. Ээж маань ч намайг өлгийтэй унтаж байхыг хараад ямар их сэтгэл хөдөлсөнөө хэлсэн. Тэрээр: "Унтаж байгаа хүүхдээс илүү сэтгэл татам зүйл байхгүй байх." Би цаасыг нь гүйлгэж байтал ээж үүнийг хараад миний гарыг алгадсан бас нэг тохиолдол гарсан. Маяковский түүнд "Чи хэзээ ч хүүхдийг цохиж болохгүй" гэж хэлэв.
-Гэхдээ дахиж уулзаагүй юу?
-Үгүй, энэ бол цорын ганц уулзалт байсан. Гэхдээ түүний хувьд энэ нь маш чухал байсан. Энэ уулзалтын дараа тэр бидэнд захидал илгээсэн. Энэ захидал миний ээжийн хувьд хамгийн чухал эрдэнэ байсан. Энэ нь "Хоёр Эллид" гэсэн утгатай байв. Маяковский бичсэн: "Миний хоёр хайрт Элли. Би чамайг аль хэдийн санаж байна. Би чам дээр ирэхийг мөрөөддөг. Та хурдан бичээрэй. Би чиний найман сарвууг бүгдийг нь үнсэж байна..." Маш сэтгэл хөдөлгөм захидал байлаа. Тэр өөр хэнд ч ийм захидал бичиж байгаагүй. Аав нь дахин уулзах хүсэлт тавьсан боловч болсонгүй. Ээж бид хоёр Итали руу явсан. Харин Маяковский миний Ницца хотод авахуулсан зургийг хамт авч явсан. Энэ зураг эцгийнх нь ширээн дээр байнга байдаг гэж найзууд нь хэлэв.

Манхэттэн дэх Маяковскаягийн орон сууцны үүд
- Гэхдээ Лиля Брик үүнийг урж хаясан, тийм үү?
-Би эрх мэдэлтэй эх сурвалжаас түүнийг нас барахдаа Лиля Брик ажлын өрөөндөө ирж гэрэл зургуудыг минь устгасан гэдгийг би мэднэ. Гол нь Лиля зохиогчийн эрхийн өв залгамжлагч байсан тул миний оршин тогтнох нь түүний хувьд хүсээгүй байсан гэж би бодож байна. Гэсэн хэдий ч түүний тэмдэглэлийн дэвтэрт нэг тэмдэглэл үлджээ. Тусдаа хуудсан дээр "Охин" гэсэн ганцхан үг бий.
-Гэхдээ ээж чинь бас чиний оршин тогтнох тухай ярих гэж яарсангүй.
"Ээж минь ЗХУ-ын эрх баригчид миний оршин байгааг олж мэдэхээс маш их айдаг байсан. Тэр намайг төрөхөөс өмнө нэг хамрын комиссар түүн дээр ирээд хэнээс жирэмсэн болсныг асуусан гэж тэр хэлэв. Тэр НКВД-тай холбоотой байсан Лили Брикээс маш их айдаг байсан. Ээж минь Лиля биднийг Америкт ч авчих вий гэж насан туршдаа айсан. Гэвч аз болоход ийм зүйл болсонгүй.
-Ээж чинь үнэхээр Маяковскийг Лили Брикээс хулгайлсан биз дээ?
-Би Маяковскийг Америкт ирэх үед Лилятай харилцах харилцаа нь өнгөрсөнд байсан гэж бодож байна. Аавын минь ээж Элли Жонсыг хайрласан нь тэдний харилцаанд төгсгөл болсон юм.


Маяковскаягийн бичсэн номууд
- Маяковскийн намтарч Соломон Кемрад яруу найрагчийн "Америкийн" дэвтэрт англи хэл дээр бичсэн бичээс олжээ: Баруун 111, 12 st. Элли Жонс. Ээж чинь тэнд амьдардаг байсан уу?
-Тийм ээ, манай ээж Элли Жонс Манхэттэнд байртай байсан. Мөнгөний хувьд тэр үргэлж эрх чөлөөг мэдэрдэг. Өвөө нь амжилттай бизнесмэн, чинээлэг хүн байсан. Нэмж дурдахад ээж нь загвар өмсөгч, орчуулагчаар ажилладаг байсан: тэр таван европ хэл мэддэг, тэднийг сургуульд, Башкирид бага охин байхдаа сурсан. Тэрээр Америкийн засаг захиргаатай хамтран ажиллаж байсан. Миний ээж америкчуудад Оросын соёл гэж юу болох, Оросын ард түмэн гэж хэн бэ гэдгийг ойлгуулах гэж бүхий л амьдралаа зориулсан. Тэр жинхэнэ эх оронч байсан. Бас тэр надад ч мөн адил зааж өгсөн.
- Тэр Башкираас гаралтай герман уу?
-Тийм ээ, түүний орос нэрийг Елизавета Сиберт гэдэг. Манай ээжийн гэр бүлийн түүх ерөнхийдөө гайхалтай. Миний өвөг дээдэс Их Кэтриний зарлигаар Германаас Орост ирсэн. Дараа нь маш олон Европчууд Оросыг хөгжүүлэхээр ирсэн бөгөөд Кэтрин тэдэнд шашин шүтэх эрх чөлөөг амласан. Өвөө нь амжилттай үйлдвэрч байсан. Тэгээд хувьсгал болсон.
-Хувьсгал ид өрнөж байхад өвөө чинь яаж гэр бүлээ авч явсан юм бэ?
-ОХУ-д үлдэх нь аюултай байсан. Хэрэв тэд явахгүй байсан бол хамгийн сайндаа тэднийг эзгүйдүүлж, лагерьт илгээх байсан. Эхийн гэр бүл Башкирид том байшинд амьдардаг байв. Энэ нь Москвагаас нэлээд хол зайд оршдог бөгөөд хувьсгалт санаа тэр дороо хүрч чадаагүй юм. Нийслэлд хувьсгал гарахад өвөөгийн маань нэг найз нь удахгүй зэвсэгтэй хүмүүс ирнэ гэж хэлэн гадагшаа явахыг зөвлөсөн. Өвөө нь Канад руу хүн бүрийг авч явах хэмжээний мөнгөтэй байсан. Миний хувийн бодлоор хэрэв кулак гэгчийг ЗХУ-д хэлмэгдүүлээгүй, цөллөгдөөгүй, харин ажиллах боломж олгосон бол Зөвлөлтийн эдийн засгийг хөгжүүлэхэд маш их тус болох байсан.

Маяковская залуу насандаа
-Гэхдээ ээж чинь гэр бүлээрээ яваагүй биз дээ?
-Тийм ээ, тэр Орост бага зэрэг хугацаа зарцуулсан. Ээж нь Москвад буяны байгууллагад ажилладаг байсан; Дараа нь тэр нэг байгууллагад ажилладаг англи хүн Жорж Жонстой уулзав; түүнтэй гэрлэж, Лондон, дараа нь Нью Йорк руу явсан. Гэрлэлт нь зохиомол байсан гэж би бодож байна. Ээж нь гэр бүлдээ очихыг хүссэн тул Жорж Жонс түүнд тусалсан. Маяковскийтэй уулзахдаа тэрээр нөхөртэйгээ хамт амьдрахаа больсон ...
- Тэр Маяковскийтэй хэрхэн танилцсан бэ?
"Тэр аавыгаа анх удаа Москвад, Рижский өртөөнд харсан. Тэр Лиля Бриктэй хамт зогсож байв. Ээж нь Лилигийн хүйтэн, хэрцгий харцанд өртсөн гэж хэлэв. Дараагийн уулзалт Нью-Йоркт 1925 онд болсон. Дараа нь Маяковский гайхамшигтайгаар Америкт ирж чадсан. Тэр Франц, Куба, Мексикээр дамжин АНУ-д шууд очих боломжгүй байсан бөгөөд нэвтрэх зөвшөөрөл авахыг бараг сар хүлээсэн. Түүнийг Нью-Йоркт ирэхэд нэгэн алдартай хуульчтай коктейлийн үдэшлэгт урьжээ. Манай ээж бас тэнд байсан.
- Тэр энэ уулзалтын талаар юу гэж хэлсэн бэ?
- Ээж нь яруу найраг сонирхдог байсан, Европын бүх хэлээр уншдаг байсан. Тэр ерөнхийдөө их боловсролтой байсан. Маяковский хоёрыг бие биетэйгээ танилцуулахдаа тэр бараг тэр даруй түүнээс: "Чи яаж шүлэг бичдэг вэ? Яруу найргийг яруу найраг болгодог зүйл юу вэ? Маяковский бараг гадаад хэлээр ярьдаггүй байсан; Угаасаа орос хэлтэй ухаалаг охин түүнд таалагдсан. Нэмж дурдахад ээж нь маш үзэсгэлэнтэй байсан тул загвар өмсөгчөөр ажиллахыг байнга урьдаг байв. Тэр үнэхээр байгалийн үзэсгэлэнтэй байсан: Дэвид Бурликийн Бронкс хотод хамтдаа байх үед авсан хөрөг одоо ч надад бий. Маяковский ээжийгээ анхны харцаар хайрлаж, хэдхэн хоногийн дараа тэд бараг салаагүй гэж хэлж болно.


Маяковский болон түүний охин залуу насандаа
-Тэд хамгийн их хаашаа явдгийг та мэдэх үү? Маяковскийн Нью-Йоркийн дуртай газрууд юу байсан бэ?
“Тэд бүх хүлээн авалтад хамтдаа оролцож, сэтгүүлчид, хэвлэн нийтлэгчидтэй хамт уулзсан. Бид Бронкс амьтны хүрээлэнд очиж, Бруклины гүүрийг үзэхээр явлаа. "Бруклины гүүр" шүлгийг ээжтэйгээ очсон даруйдаа бичсэн. Тэр энэ шүлгийг хамгийн түрүүнд сонссон.
-Та Америкт Маяковскийн тухай ном бичихдээ шалгалт хийсэн байх. Аав ээжийг чинь хамт байхыг харсан хүн байна уу?
- Тийм ээ. Нэг удаа би зохиолч Татьяна Левченко-Сухомлинад зочилж байсан. Тэр надад тэр жилүүдэд Маяковскийтэй гудамжинд уулзаж, түүнтэй хэрхэн ярилцаж байсныг хэлэв. Яруу найрагч түүнийг нөхрийнхөө хамт үдэшлэгт урьсан. Тэнд тэрээр Маяковскийг Элли гэж нэрлэдэг өндөр, нарийхан гоо үзэсгэлэнтэй харав. Татьяна Ивановна надад Маяковскийн хамтрагчдаа маш хүчтэй мэдрэмж төрж байгаа мэт сэтгэгдэл төрж байгаагаа хэлэв. Тэр ээжийн минь хажуугаас нэг минут ч салаагүй. Энэ нь миний хувьд маш чухал байсан, би хайрын үр дүнд төрсөн гэдгээ батлахыг хүсч байсан ч дотроо үүнийг үргэлж мэддэг байсан.


Маяковский, Элли Жонс нар
- Тэр үед Маяковскийн амьдралын цорын ганц эмэгтэй нь таны ээж байсан уу?
-Тийм ээ, би үүнд бүрэн итгэлтэй байна. Ээж нь түүнд маш болгоомжтой ханддаг гэж хэлсэн. Тэр түүнд: "Надад үнэнч байгаарай. Намайг энд байхад зөвхөн чи л байна." Түүнийг Нью-Йоркт байхад тэдний харилцаа гурван сар үргэлжилсэн. Ээж нь өглөө болгон түүн рүү залгаад “Үйлчлэгч дөнгөж гарлаа. Чиний үсний хавчаар чиний тухай хашгирч байна!" Мөргөлдөөний дараа Маяковскийн зурсан зураг хүртэл хадгалагдан үлджээ: тэр ээжийгээ гялалзсан нүдээр зурж, доор нь толгойгоо даруухан бөхийлгөсөн байв.
-Ээждээ шууд зориулсан шүлэг ганц ч байхгүй юу?
"Тэр нэг удаа түүнд тэдний тухай шүлэг бичиж байгаагаа хэлсэн гэж тэр хэлэв. Тэр түүнийг үүнийг хийхийг хориглоод: "Мэдрэмжийг зөвхөн бидний төлөө л хадгалцгаая" гэж хэлэв.
- Та төлөвлөгөөт хүүхэд биш байсан биз дээ?
-Маяковский ээжээсээ хамгаалалт хэрэглэж байгаа эсэхийг асуусан. Дараа нь тэр түүнд хариулав: "Хайрлах нь хүүхэд төрүүлэх гэсэн үг юм." Үүний зэрэгцээ тэд хэзээ ч хамт байж чадахгүй гэдэгт эргэлзэхгүй байв. Дараа нь тэр түүнийг галзуурсан гэж хэлсэн. Гэсэн хэдий ч нэг жүжгийн хувьд түүний энэ хэллэгийг ашигласан байдаг. "Бид хайрын улмаас гүүр барьж, хүүхэд төрүүлэх хэрэгтэй" гэж түүний профессор хэлэв.

Маяковскийн хоёр Эллид бичсэн захидал
-Танай ээжийг Америк явахад нь Маяковский жирэмсэн байсныг мэдсэн?
- Үгүй ээ, тэр мэдээгүй, тэр ч мэдээгүй. Тэд маш сэтгэл хөдөлгөм салсан. Тэрээр Маяковскийг дагуулан Европ руу явж байсан хөлөг онгоцонд очив. Түүнийг буцаж ирэхэд тэр орон сууцных нь ор дээр мартагдашгүй зүйлсээр дүүрэн байсныг олж мэдэв. Тэр бүх мөнгөө эдгээр цэцгүүдэд зарцуулсан тул Орос руу дөрөвдүгээр зэрэглэлийн хамгийн муу бүхээгт буцаж ирэв. Ээж нь түүнийг жирэмсэн байсныг Маяковский ЗХУ-д аль хэдийн байхдаа мэдсэн.
-Та багадаа Жонс гэдэг овогтой байсан...
-Намайг төрөхөд ээж маань Жорж Жонстой техникийн хувьд гэрлэсэн хэвээр байсан. Тэр жирэмсэн байсан нь ялангуяа тэр үеийн хувьд маш эмзэг нөхцөл байдал байсан. Гэхдээ Жонс маш эелдэг байсан, тэр надад төрсний гэрчилгээнд нэр өгсөн, ерөнхийдөө их тусалсан. Ээж маань хууль бус хүүхэд төрүүлсэн хэргээр ял аваагүй, би одоо Америкийн бичиг баримттай: тэр хууль ёсоор миний аав болсон, би түүнд маш их талархаж байна. Өнөө үед хүмүүс гэр бүлээс гадуур төрсөн хүүхдээс хамаагүй илүү уучилдаг ч тэр үед бүх зүйл өөр байсан.
-Маяковский таны оршин байгааг мэдээд буцаж ирэхийг хүссэн үү?
-Маяковский гэр бүлтэй болохыг хүсч, бидэнтэй хамт амьдрахыг хүсч байсан гэдэгт би итгэлтэй байна. Түүний тухай бичсэн бүх зүйлийг Лиля Брик хянадаг байв. Тэр хүүхэд хүсээгүй гэдэг нь худлаа. Тэрээр хүүхдүүдэд маш их хайртай байсан бөгөөд тэдэнд зориулж бичсэн нь хоосон зүйл биш юм. Мэдээж хоёр улсын хооронд улс төрийн маш хүнд нөхцөл байдал үүссэн. Гэхдээ бас хувийн мөч байсан. Лиля бидний тухай мэдээд түүний анхаарлыг өөр тийш нь хандуулахыг хүссэн ... Тэр Маяковскийн хажууд өөр эмэгтэй байхыг хүсээгүй. Маяковский Парист байхдаа Лиля эгч Эльза Триолетээс Маяковскийг нутгийн гоо үзэсгэлэнтэй танилцуулахыг хүссэн. Тэр Татьяна Яковлева болж хувирав. Маш дур булаам эмэгтэй, сайхан айлын дур булаам эмэгтэй. Би үүнийг огт үгүйсгэхгүй. Гэхдээ энэ бүхэн Брикийн тоглоом байсан гэдгийг хэлэх ёстой. Тэр түүнийг Америк дахь эмэгтэй, хүүхдийг мартахыг хүссэн.

Татьяна Яковлева
-Татьяна Яковлеваг Маяковскийн сүүлчийн хайр гэж олон хүн боддог.
-Түүний охин Америкийн зохиолч Фрэнсис Грэй надаас нэлээд өмнө Орост ирсэн. Бүгд түүнийг Маяковскийн охин гэж боддог байв. Фрэнсис Нью-Йорк Таймс сонинд Маяковскийн сүүлчийн музаа болох ээжийнх нь тухай нийтлэл хүртэл нийтлүүлсэн. Тэрээр 10-р сарын 25-нд тэрээр Татьяна Яковлевагийн эцэс төгсгөлгүй хайрынхаа тухай ярьсан гэж хэлэв. Гэхдээ надад 10-р сарын 26-ны өдөр ээж рүүгээ уулзахыг хүссэн захидал байсаар байна. Тэр манай ээжтэй улс төрийн аюултай харилцаагаа Яковлеватай шуугиан дэгдээх замаар халхавчлахыг хүссэн гэж бодож байна.
- Маяковскийн архивт зөвхөн Лиля Брикт бичсэн захидлууд л хадгалагдан үлджээ. Тэр яагаад бусад эмэгтэйчүүдтэй харилцах харилцааг устгасан гэж та бодож байна вэ?
- Лиля тэр хүн байсан. Тэр ганцаараа түүхэнд үлдэхийг хүссэн гэж бодож байна. Тэр олон нийтэд нөлөөлсөн. Маш ухаалаг, туршлагатай эмэгтэй байсныг үгүйсгэх аргагүй. Гэхдээ миний бодлоор тэр бас манипулятор байсан. Би Бриксийг биечлэн мэдэхгүй ч Маяковскийг ашиглан өөрсдийнхөө карьерыг бий болгосон гэж би боддог. Тэд түүнийг бүдүүлэг, хяналтгүй гэж хэлсэн. Харин ээж нь түүний тухай огт өөр түүхийг ярьсан бөгөөд түүний найз Дэвид Бурлик түүнийг их мэдрэмжтэй, эелдэг хүн байсан гэж хэлжээ.
-Та Лиля Маяковскийд муугаар нөлөөлсөн гэж бодож байна уу?
-Бриксийн дүр маш хоёрдмол утгатай гэж би боддог. Осип түүнд карьерынхаа эхэн үед хэвлэхэд нь тусалсан. Лиля Брикийг багцад оруулсан гэж хэлэх байх. Маяковский түүнтэй уулзахдаа тэр маш залуу байсан. Насанд хүрсэн, боловсорсон Лиля мэдээж түүнд маш их дур булаам байв.

Маяковскаягийн гэрт аавын хөшөө
- Елена Владимировна, Маяковский яагаад амиа хорлосон тухай тэмдэглэлдээ гэр бүлээ ээж, эгч дүүс, Лиля Брик, Вероника Полонская нар гэж тодорхойлсон болохыг надад хэлээч. Тэр яагаад чиний тухай юу ч хэлээгүй юм бэ?
- Би өөрөө энэ талаар маш их бодсон, энэ асуулт намайг зовоож байсан. Орост очоод аавынхаа сүүлчийн амраг Вероника Полонскаятай танилцсан. Жүжигчдийн асрамжийн газарт би түүнтэй уулзсан. Тэр надад маш халуун дотноор хандаж, аавын минь барималыг надад бэлэглэсэн. Маяковский түүнтэй миний тухай, намайг хэрхэн санасан тухайгаа ярьсан гэж тэр надад хэлэв. Тэр түүнд Ницца хотод өгсөн Паркер үзгээ үзүүлээд Полонскаяд: "Миний ирээдүй энэ хүүхдэд байна" гэж хэлэв. Тэр ч бас түүнд хайртай байсан гэдэгт итгэлтэй байна. Дур булаам эмэгтэй. Тиймээс би түүнээс яг ийм асуулт асуусан: яагаад?
-Та яагаад гэрээслэлдээ ороогүй юм бэ?
- Аав маань биднийг хамгаалахын тулд үүнийг хийсэн гэж Полонская надад хэлсэн. Түүнийг гэрээслэлдээ оруулахдаа хамгаалсан ч эсрэгээрээ биднийг дурсаагүй. Хэрэв Зөвлөлтийн яруу найрагч Маяковский Америкт кулакын охинтой хүүхэд төрүүлж байгааг НКВД мэдсэн бол би өнөөдрийг хүртэл тайван амьдрах байсан гэдэгт би итгэлгүй байна.
Тэр надад хайртай, аав болсондоо баяртай байсныг би мэднэ. Гэхдээ тэр айж байсан. Эсэргүүцлийн эхнэр, хүүхэд байх аюулгүй байсангүй. Тэгээд Маяковский эсэргүү болсон: Хэрэв та түүний жүжгүүдийг уншвал тэр хүнд суртал, хувьсгал ямар чиглэлд явж байгааг шүүмжилсэнийг харах болно. Ээж нь түүнийг буруутгаагүй, би ч буруутгахгүй.

Маяковская ээжийнхээ хөрөгтэй
- Вероника Полонская л Маяковский таны оршин тогтнох тухай хэлсэн хүн байсан уу?
-Аавынх нь өөр нэг найз Софья Шамардина Маяковский Америкт байгаа охиныхоо тухай түүнд юу гэж хэлсэн тухай дурсамждаа: “Хүүхдээ ийм их санана гэж хэзээ ч бодож байгаагүй. Охин аль хэдийн гурван настай, тэр рахит өвчтэй, би түүний төлөө юу ч хийж чадахгүй!" Маяковский миний тухай өөр нэг найзтайгаа ярилцаж, охиноо өсгөхгүй байх нь түүнд хичнээн хэцүү байсныг хэлэв. Гэхдээ тэд Орост дурсамжийн ном хэвлэхдээ эдгээр хэлтэрхийг зүгээр л хаясан. Магадгүй Лиля Брик үүнийг нийтлэхийг хүсээгүй юм. Ер нь би аавынхаа намтарт олон хоосон толбо байсаар байгаа бөгөөд аав, ээжийнхээ тухай үнэнийг хэлэх нь миний үүрэг гэж боддог.
-Таныг Орост ирээд Маяковский таны тухай мартаагүй гэх өөр баримтат нотлох баримт олсон уу?
-Би Санкт-Петербургт байхдаа нэг гайхалтай нээлт хийсэн. Би аавынхаа цаасыг цэгцэлж байгаад тэндээс хүүхдийн гараар урласан цэцгийн зургийг олж харлаа. Энэ бол миний зурсан зураг гэж бодож байна, би хүүхэд байхдаа яг адилхан зурсан ...
- Надад хэлээч, та Маяковскийн охин шиг санагдаж байна уу? Та генетикийн ой санамжид итгэдэг үү?
-Би аавыгаа маш сайн ойлгодог. Би Маяковскийн номыг уншиж байхдаа бид ертөнцийг адилхан хардаг гэдгийг ойлгосон. Хэрэв та авьяастай бол түүнийгээ нийгэм, олон нийтийн үйл ажиллагаанд ашиглах хэрэгтэй гэж тэр үздэг байв. Би ч мөн адил боддог. Мөн би ийм зорилготой байсан: сурах бичиг, ном бүтээх, тэдгээрээс хүүхдүүд ертөнц болон өөрсдийнхөө талаар ямар нэг зүйлийг сурч мэдэх болно. Би сэтгэл судлал, антропологи, түүхийн сурах бичгүүд бичиж, энэ бүгдийг хүүхдүүдэд ойлгомжтой байдлаар харуулахыг хичээсэн. Би бас Америкийн хэд хэдэн томоохон хэвлэлийн газарт редактороор ажиллаж байсан. Тэрээр Рэй Брэдбери зэрэг уран зохиолыг засварласан. Шинжлэх ухааны зөгнөлт зохиолчидтой ажиллах нь футурист охины хувьд маш сайн үйл ажиллагаа юм шиг санагдаж байна.

Маяковская өөрийн зурсан зургаар
-Таны зурсан зургууд хананд өлгөөтэй байгаа. Та ч гэсэн энэ авьяасыг ааваасаа өвлөж авсан уу?
-Тийм ээ, би зурах дуртай. 15 настайдаа тэрээр урлагийн сургуульд орсон. Мэдээжийн хэрэг, би мэргэжлийн зураач биш, гэхдээ ямар нэг зүйл бүтдэг.
-Та өөрийгөө хувьсгалч гэж хэлж чадах уу?
"Миний аавын хувьсгалын санаа бол нийгэмд шударга ёсыг тогтоох санаа гэж би боддог." Би өөрөө хувьсгалч, өөрийнхөөрөө, өөрөөр хэлбэл нийгэм, гэр бүл дэх эмэгтэйчүүдийн үүрэг рольтой холбоотой. Би Нью-Йоркийн их сургуульд феминист философийн хичээл заадаг. Би бол феминист, гэхдээ эрчүүдийн үүргийг дорд үзэхийг эрмэлздэг хүмүүсийн нэг биш (энэ нь Америкийн олон феминистуудад байдаг). Миний феминизм бол гэр бүлээ аврах, түүний сайн сайхны төлөө ажиллах хүсэл юм.
-Гэр бүлийнхээ тухай яриач.
-Би оюуны өмчийн хуульч Рожер хэмээх гайхалтай хүүтэй. Тэр бол Маяковскийн ач хүү юм. Түүний судсанд гайхалтай цус урсдаг - Маяковскийн цус ба Америкийн тусгаар тогтнолын төлөө тэмцэгчийн цус (миний нөхрийн өвөг дээдэс Тусгаар тогтнолын тунхаглалыг бүтээгчдийн нэг байсан). Би Логан хэмээх ач хүүтэй. Тэр одоо сургуулиа төгсөж байна. Тэр Латин Америкаас гаралтай бөгөөд Рожер түүнийг өргөж авсан. Хэдийгээр тэр Маяковскийн ач хүү биш ч түүний духан дээр миний аав шиг үрчлээстэй байгааг би анзаарч байна. Түүнийг Маяковскийн хөрөг рүү харж, духыг нь үрчлээсээр харах нь инээдтэй.
Үнэнийг хэлэхэд би аавыгаа үнэхээр санаж байна. Хэрэв тэр намайг одоо мэдэж, миний амьдралыг мэдсэн бол сэтгэл хангалуун байх шиг байна.
-Та бараг бүх насаа Патрисия Томпсон нэрээр өнгөрөөсөн бөгөөд одоо таны нэрийн хуудас дээр Елена Маяковская гэдэг нэр бас бий.
- Би үргэлж хоёр нэртэй байсан: Орос - Елена, Америк - Патрисия. Манай ээжийн найз Ирланд Патрисия байсан бөгөөд намайг анх төрөхөд ээжид тусалсан. Миний америк загалмайлсан эхийн нэрийг Елена, эмээг маань Елена гэдэг.
- Надад хэлээч, чи яагаад орос хэл бараг мэддэггүй юм бэ?
-Би бага байхдаа англиар ярьдаггүй байсан. Би орос, герман, франц хэлээр ярьдаг. Гэхдээ би америк хүүхдүүдтэй тоглохыг хүссэн, тэд намайг гадаад хүн учраас тоглоогүй. Тэгээд би ээждээ энэ бүх хэрэггүй хэлээр ярихыг хүсэхгүй байна, гэхдээ би англиар яримаар байна гэж хэлсэн. Тэгээд хойд эцэг англи хүн надад зааж өгсөн. Гэхдээ орос хэл хүүхдийн түвшинд үлдсэн.
- Та ээжтэйгээ оросоор огт ярьдаггүй байсан уу?
- Би эсэргүүцэж, орос хэл уншихаас татгалзсан. Аавынхаа үхэл миний хувьд эмгэнэлтэй байсан болохоор л би орос бүхнээс өөрийн мэдэлгүй холдсон юм болов уу. Нэмж хэлэхэд би үргэлж хувь хүн байсан, энэ нь ааваасаа өвлөсөн гэж боддог. Ээж маань ч гэсэн намайг дэмжиж байсан, тэр маш хүчтэй, зоригтой эмэгтэй байсан. Чи аавынхаа сүүдэрт үлдэж, түүнийг хямдхан дуурайлган байж болохгүй гэж тэр надад тайлбарласан. Тэр надад өөрийнхөөрөө байхыг заасан.

Маяковская хүүгийнхээ хамт Москвад аавынхаа хөшөөнд гарын үсгээ өгч байна
-Та америк эсвэл оросын хэнтэй илүү адилхан санагддаг вэ?
-Би Орос-Америк гэж хэлэх болно. Хүйтэн дайны үед ч би ЗХУ, Орост туслахыг үргэлж хичээдэг байсныг цөөхөн хүн мэддэг. Би 1964 онд Макмилланд редактороор ажиллаж байхдаа "Коммунизм: Энэ юу вэ" номонд зориулж туршилт хийж, гэрэл зургуудыг сонгосон. Америкчууд ЗХУ-д ямар сайн хүмүүс амьдардагийг ойлгохын тулд би бичвэрт хэд хэдэн засвар хийсэн. Эцсийн эцэст, тэр үед америкчуудад Зөвлөлтийн хүний ​​дүр төрх тийм ч хангалттай биш байсан. Гэрэл зургийг сонгохдоо би хамгийн үзэсгэлэнтэйг нь олохыг хичээсэн; Зөвлөлтийн хүмүүс хэрхэн амьдралаас таашаал авахаа мэддэгийг харуул. Тэгээд би Оросын тухай хүүхдийн ном дээр ажиллаж байхдаа Оросууд Америкт боолчлолыг халахаас ч өмнө тариачдыг чөлөөлсөн гэж онцолсон. Энэ бол түүхэн баримт, би чухал баримт гэж бодож байна.
- Елена Владимировна, та аавыгаа мэдэрч, ойлгож байгаа гэдэгт итгэлтэй байна. Түүнийг яагаад амиа хорлосон гэж та бодож байна вэ? Танд энэ талаар ямар нэгэн бодол байна уу?
-Нэгдүгээрт, тэр амиа хорлосон ч эмэгтэй хүнээс болсонгүй гэдгийг хэлмээр байна. Түүнд амьдрах шалтгаан байсан. Бурлюк надад Маяковскийг гутлын хайрцагт сум хийсэн гэж үзэж байгаагаа хэлсэн. Оросын язгууртны уламжлалд ийм бэлэг авах нь нэр төрийг гутаах гэсэн үг юм. Үзэсгэлэнг бойкотлосноор түүний хувьд гутамшиг эхэлсэн; Тэр юу болоод байгааг ойлгосон. Хэрэв та биеэ авч явахгүй бол бид таны шүлгийг нийтлэхгүй гэсэн мессеж байсан. Энэ бол бүтээлч хүний ​​хувьд маш их зовлонтой сэдэв юм - эрх чөлөөтэй байх, эрхтэй байх. Тэр эрх чөлөөгөө алдаж байв. Маяковский энэ бүхнээс түүний хувь заяаны таамаглалыг олж харсан. Тэр зүгээр л нэг л зам байгаа гэж шийдсэн - үхэл. Энэ нь түүний амиа хорлох цорын ганц шалтгаан байж магадгүй юм. Эмэгтэй хүн биш, шархалсан зүрх биш - энэ бол утгагүй юм.
-Аавынхаа тухай бичсэн намтар номонд дуртай юу?
- Мэдээжийн хэрэг, би бичсэн бүх зүйлийг уншаагүй. Би түүний намтарч биш. Гэхдээ англи хэл рүү орчуулсан намтараас уншсан зарим баримт үнэн биш байсан нь илт. Миний хамгийн дуртай ном бол Шведийн зохиолч Бенгт Янгфельдт байсан. Тэр хүн миний аавын талаар урьд өмнө мэдэгдээгүй баримтуудыг олж мэдэхийг үнэхээр хүсч байсан бөгөөд заримыг нь илрүүлж чадсан.
-Надад хэлээч, та Америкчуудад зориулж Маяковскийн намтар бичихгүй гэж үү? Америкт хүмүүс Маяковскийг хэн болохыг мэддэг болов уу?
-Мэдээж боловсролтой хүмүүс л мэднэ. Тэгээд намайг түүний охин гэдгийг мэдээд тэд үргэлж их сонирхдог. Гэхдээ би намтар бичихгүй. Гэхдээ би эмэгтэй хүн Маяковскийн намтрыг бичээсэй гэж хүсч байна. Өөрийнх нь зан чанар, зан чанарын онцлогийг ямар ч эр хүн ойлгохооргүй сайн ойлгож чаддаг эмэгтэй гэж би боддог.
- Эцэг эх тань таны оршин тогтнох тухай хэнд ч хэлэхгүй байхаар шийдсэн бөгөөд та 1991 он хүртэл нууцыг хадгалсаар ирсэн... Яагаад?
-Хэрвээ ЗХУ хувьсгалын дуучин Владимир Маяковскийг хөрөнгөтний Америкт хууль бус охин өсгөж байгааг мэдвэл юу болохыг та төсөөлж байна уу?
-Та яагаад ээж, Маяковскийн нууцыг задлахаар шийдсэн бэ?
“Би эцэг эхийнхээ тухай үнэнийг хэлэхийг үүрэг гэж үзсэн. Маяковскийн тухай сайн зохиосон домог түүний түүхээс ээж бид хоёрыг хассан. Энэ дутуу түүхийн хэсэг эргэж ирэх ёстой.

Элли Жонс залуудаа
-Ээж Элли Жонс таныг энэ нууцыг хэлэхээр шийдсэнд юу гэж бодож байна вэ?
-Ээж минь 1985 онд нас барахаасаа өмнө би өөрөө шийдвэр гаргах ёстой гэж хэлж байсан. Тэр надад тэдний хайрын түүхийг бүхэлд нь ярилаа, би үүнийг дуу хураагуурт бичүүлсэн, энэ нь зургаан соронзон хальс болсон. Дараа нь тэд надад "Манхэттэн дэх Маяковский" номын материалыг өгсөн. Би тэдний хайрын түүхийн тухай ном бичсэнийг мэдээд тэр баяртай байх байх гэж бодож байна.
- Анх хэнд нууцаа дэлгэсэн бэ?
-Яруу найрагч Евгений Евтушенког Америкт байхдаа анх удаагаа энэ тухай ярьж байсан. Тэр надад итгэхгүй, бичиг баримтыг минь үзүүлэхийг хүссэн. Би: Над руу хараач! Тэгээд л бүгд итгэсэн. Тэгээд профессор болж, 20 ном гаргасандаа их бахархаж байна. Би энэ бүгдийг өөрөө хийсэн, намайг Маяковскийн охин гэдгийг хэн ч мэдээгүй. Маяковскийг охинтой гэдгийг хүмүүс мэдсэн бол надад бүх хаалга нээлттэй байх байсан гэж би боддог. Гэхдээ ийм зүйл байгаагүй.

Аавынхаа хөшөөнд хүүтэйгээ хамт
-Үүний дараа шууд Орост айлчилсан уу?
-Тийм ээ, 1991 онд би хүү Рожер Шерман Томпсонтойгоо хамт Москвад ирсэн. Бид Маяковскийн төрөл төрөгсөд, эгч дүүсийнх нь үр удамтай уулзсан. Бүх найз нөхөд, шүтэн бишрэгчидтэйгээ. Бид зочид буудал руу явж байхад талбай дээрх Маяковскийн хөшөөг анх харсан. Хүү бид хоёр жолоочийг зогсоо гэж гуйсан. Бид тэнд байсан гэдэгт би итгэж чадахгүй байлаа... Би түүний Лубянка талбай дахь музейд, өөрийгөө буудсан өрөөнд байсан. 1930 оны 4-р сарын 14... аавынхаа амьдралын сүүлчийн өдөр хүртэл онгорхой хуанлигаа гартаа атгалаа.
-Новодевичий оршуулгын газарт очиж үзсэн үү?
“Би ээжийнхээ чандраас Орос руу авчирсан. Тэрээр Маяковскийг насан туршдаа, үхэх хүртлээ хайрласан. Түүний сүүлчийн үгс түүний тухай байв. Новодевичийн оршуулгын газарт аавынхаа булшинд би аав, түүний эгч хоёрын булшны хооронд газар ухсан. Тэнд би ээжийнхээ чандрыг тавиад шороо, өвсөөр хучсан. Ээж хэзээ нэгэн цагт маш их хайртай хүнтэйгээ нийлнэ гэж найдаж байсан гэж би боддог. Мөн түүний зүрх сэтгэлд үргэлж байдаг Оростой хамт.

Анастасия ОРЛЯНСКАЯ

Хелен Патрисия Томпсон(англи. Хелен Патрисия Томпсон, охины охин Хелен (Елена) Жонс, мөн гэгддэг. Елена Владимировна Маяковская; 1926 оны 6-р сарын 15, Нью-Йорк - 2016 оны 4-р сарын 1, мөн тэнд) - Америкийн философич, зохиолч, багш. Владимир Маяковский, Оросын цагаач Елизавета Сиберт нарын охин.

Хүүхэд нас

1926 оны 6-р сарын 15-нд Нью-Йоркт төрсөн. Ээж - Елизавета Петровна Сиберт (1904-1985), Германы уугуул, томоохон газар эзэмшигч Питер Сибертийн охин. Эцэг - Владимир Владимирович Маяковский (1893-1930), Оросын яруу найрагч.

1925 онд Маяковский Нью Йорк дахь найз зураач Дэвид Бурликтэй уулзахаар ирсэн бөгөөд яруу найргийн үдшийн нэгэнд цагаач Элли Жонс (нее Елизавета Сиберт)тэй уулзав. Жилийн дараа охин нь мэндэлжээ. Эллигийн хуучин нөхөр Жорж Жонс охиныг "хууль ёсны" гэж тооцож, хууль ёсны эцэг нь болохын тулд охины төрсний гэрчилгээнд овог нэрээ бичжээ.

Аавтай уулзах

Маяковский охиноо төрсөн тухай мэдээд баяртай байсан бөгөөд түүнийг харахыг үнэхээр хүсч байсан ч Америк руу дахин явахад хэцүү байв. 1928 онд яруу найрагч Парис руу аялах виз авчээ. Үүний зэрэгцээ Элли охинтойгоо хамт Ницца руу амралтаараа явсан. Маяковский Парисаас тэнд ирсэн. Энэ бол тэдний анхны бөгөөд цорын ганц уулзалт байлаа. 1930 оны дөрөвдүгээр сарын 14-нд Владимир Маяковский өөрийгөө бууджээ. Элли энэ тухай сониноос мэдсэн.

Ирээдүйн амьдрал

Охиныг есөн настай байхад нь аав нь хэн болохыг хэлжээ. Гэхдээ энэ бол гэр бүлийн нууц байсан: ээж, дараа нь хойд эцэг нь үхэх хүртлээ хэнд ч үнэнийг хэлэхгүй байхыг гуйсан.

15 настайдаа тэрээр урлагийн сургуульд орсон. Дараа нь тэр Барнардын коллежид орж, 1948 оны 6-р сард төгссөн.

Тэрээр коллеж төгсөөд өргөн хэвлэгдсэн сэтгүүлд (Макмилландыг оруулаад) редактороор ажилласан: тэрээр кино, хөгжмийн бичлэгийг хянаж, вестерн, роман, детектив өгүүллэг, шинжлэх ухааны уран зөгнөлт зохиолуудыг хянан засварлав.

1954 онд Америкийн Уэйн Томпсон-Шермантай гэрлэсний дараа тэрээр Томпсон овог авч, Хелен-Патрисиа хэмээх давхар нэрийн хоёр дахь хэсгийг л авч үлджээ. 1974 онд хосууд салсан. Хүү Рожер нь хуульч, гэрлэсэн боловч өөрийн гэсэн хүүхэдгүй тэрээр Колумбаас Логан (1993 онд төрсөн) хүү өргөж авсан.

Тэрээр Нью-Йорк хотын их сургуулийн Леман коллежид багшилжээ. Тэрээр эцгийнхээ аяллын тухай өгүүлсэн “Манхэттэн дэх Маяковский, хайрын түүх” зэрэг 15 гаруй ном хэвлүүлсэн.

Тэрээр "Өв" Орос-Америкийн соёлын төвийн ажилд идэвхтэй оролцсон.

2016 оны дөрөвдүгээр сарын 1-нд тэрээр нас барсан тухай В.В.Маяковскийн Улсын музей өөрийн фэйсбүүк хуудсаараа дамжуулан “Бид маш их хохирол амссан тухай мэдээлж байна... Хелен Патрисия Томпсон (Елена Владимировна Маяковская) Баасан гарагийн өглөө таалал төгсөв. Нью-Йоркд." .

Цогцсыг АНУ-д чандарлав. Тэрээр Новодевичий оршуулгын газарт эцгийнхээ булшин дээр үнс цацахыг гэрээсэлсэн.