Kortelės

SSRS ir Vokietijos draugystės ir sienos sutartis. Vokietijos ir Sovietų Sąjungos draugystės ir sienos sutartis tarp SSRS ir Vokietijos draugystės ir sienos sutartis tarp SSRS ir Vokietijos

VOKIETIJOS IR TARYBŲJŲ SUSITARIMAS DĖL TSRS IR VOKIETIJOS DRAUGYSTĖS IR SIENOS

(su konfidencialiu protokolu)

Žlugus buvusiai Lenkijos valstybei, SSRS ir Vokietijos vyriausybės išimtinai savo uždaviniu laiko atkurti taiką ir tvarką šioje teritorijoje bei užtikrinti joje gyvenančių tautų taikų, nacionalines ypatybes atitinkantį egzistavimą. Šiuo tikslu jie pasiekė tokį susitarimą:

SSRS ir Vokietijos vyriausybės kaip ribą tarp abipusių valstybės interesų buvusios Lenkijos valstybės teritorijoje nustato liniją, kuri yra pažymėta prie jos pridedamame žemėlapyje ir bus išsamiau aprašyta papildomame protokole.

Abi Šalys pripažįsta I straipsnyje nustatytą abipusių valstybės interesų ribą galutine ir pašalina bet kokį trečiųjų galių kišimąsi į šį sprendimą.

III straipsnis

Reikalingą valstybės pertvarkymą teritorijoje į vakarus nuo straipsnyje nurodytos linijos vykdo Vokietijos vyriausybė, teritorijoje į rytus nuo šios linijos - SSRS Vyriausybė.

SSRS ir Vokietijos vyriausybės mano, kad minėta pertvarka yra patikimas pagrindas tolimesniam draugiškų santykių tarp jų tautų vystymuisi.

Ši sutartis turi būti ratifikuota. Pasikeitimas ratifikavimo dokumentais turėtų įvykti kuo greičiau Berlyne. Sutartis įsigalioja nuo jos pasirašymo momento. Sudaryta dviem originaliais vokiečių ir rusų kalbomis.

Vokietijos Vyriausybei

V. Molotovas

I. Ribentropas

KONFIDENCIALUS PROTOKOLAS

SSRS Vyriausybė nesudarys kliūčių imperijos piliečiams ir kitiems vokiečių kilmės asmenims, gyvenantiems jos interesų sferoje esančiose teritorijose, jei jie norės persikelti į Vokietiją ar teritorijas, kurios yra Vokietijos sferoje. palūkanų. Ji sutinka, kad tokius perkėlimus vykdytų Imperijos vyriausybės komisarai, bendradarbiaudami su kompetentingomis vietos valdžios institucijomis ir kad būtų apsaugotos emigrantų nuosavybės teisės.

Panašius įsipareigojimus Vokietijos Vyriausybė prisiima ir jos jurisdikcijai priklausančiose teritorijose gyvenančių ukrainiečių ar baltarusių kilmės asmenų atžvilgiu.

SSRS Vyriausybės leidimu:

Vokietijos Vyriausybei

V. Molotovas

I. Ribentropas

Toliau nurodyti Įgaliotieji pareiškia Vokietijos vyriausybės ir SSRS Vyriausybės sutikimą taip:

1939 m. rugpjūčio 23 d. pasirašytas slaptasis papildomas protokolas 1 dalyje pakeistas taip, kad Lietuvos valstybės teritorija būtų įtraukta į SSRS interesų sferą, nes, kita vertus, Liublino vaivadija ir jos dalys. Varšuvos vaivadijos dalys yra įtrauktos į Vokietijos interesų sritį (žr. žemėlapį iki šiandien pasirašytos SSRS ir Vokietijos draugystės ir sienos sutarties). Kai tik SSRS Vyriausybė imasi specialių priemonių Lietuvos teritorijoje ginti savo interesus, dabartinė Vokietijos ir Lietuvos siena, siekiant nubrėžti natūralią ir paprastą sieną, koreguojama taip, kad Lietuvos teritorija, esanti į pietvakarius nuo žemėlapyje nurodyta linija, eina į Vokietiją.

SSRS Vyriausybės leidimu:

Vokietijos Vyriausybei

V. Molotovas

I. Ribentropas

SLAPTAS PAPILDOMAS PROTOKOLAS

(apie lenkų agitacijos prevenciją)

Toliau pasirašę įgaliotieji asmenys, sudarant Vokietijos ir Rusijos draugystės ir sienos sutartį, pareiškia savo sutikimą taip:

Abi Šalys neleis jokios Lenkijos agitacijos savo teritorijose, turinčios įtakos kitos Šalies teritorijai. Jie savo teritorijose numalšins visus tokio ažiotažo šaltinius ir informuos vieni kitus apie priemones, kurių imtasi šiuo tikslu.

SSRS Vyriausybės leidimu:

Vokietijos Vyriausybei

V. Molotovas

I. Ribentropas

Dokumentas cituojamas iš leidinio: Vladislav ShVED. Lietuvos neonaciai prieš Rusiją. M., 2015, p. 765-770.

Pagalbos straipsnis

Rugsėjo 28 d. Maskvoje buvo sudaryta 1939 m. Pasirašė SSRS – V. M. Molotovas, Vokietija – J. von Ribbentropas.

Susitarime buvo nustatyta siena tarp Vokietijos ir SSRS „po buvusios Lenkijos valstybės žlugimo“ pagal liniją, nubrėžtą prie sutarties pridėtame žemėlapyje ir aprašytą papildomame protokole.

Sutarties preambulėje deklaratyviai buvo paskelbta užduotis atkurti taiką ir tvarką 1939 m. rugsėjį Vokietijai ir SSRS perduotose Lenkijos teritorijose. Abipusiai valstybiniai interesai ir bet kokio trečiųjų jėgų kišimosi į sprendimą dėl Lenkijos padalijimo pašalinimas. teritorija buvo nustatyta.

1939 m. rugsėjo 28 d. Patikėjimo protokolas nustatė, kad SSRS Vyriausybė netrukdys Vokietijos piliečiams ir kitiems vokiečių kilmės asmenims persikelti į Vokietiją, o Vokietijos vyriausybė prisiims tokią pat pareigą ukrainiečių ir baltarusių kilmės asmenų atžvilgiu.

1939 09 28 slaptu papildomu protokolu buvo nustatytas Vokietijos ir SSRS interesų atribojimas Lietuvos valstybės teritorijoje.

Orlovas A.S., Georgijevas N.G., Georgijevas V.A. Istorinis žodynas. 2-asis leidimas M., 2012, p. 477.

SSRS užsienio reikalų liaudies komisaro V.M.Molotovo ir Latvijos Respublikos pasiuntinio SSRS F.Kotsino 1940-06-16 pokalbių įrašai.

Pokalbis 19.45 val

19 val. 45 min. Pas mane atėjo Latvijos pasiuntinys Kocinsas ir pasakė, kad jau susisiekė su Ryga, perdavė savo vyriausybei sovietų valdžios pareiškimą ir gavo tokį atsakymą:

1. Latvijos vyriausybė išreiškia pasirengimą užtikrinti laisvą sovietų kariuomenės patekimą į Latviją, tačiau dėl šiandien švenčiamos didžiosios šventės Latvijoje, Lonkasi regione, susirinko daug piliečių, kurie ten liks iki vėlaus vakaro. , Latvijos valdžia baiminasi, kad dėl gausybės žmonių, tarp į Latviją įžengsiančių sovietų dalinių ir festivalio dalyvių nebuvo jokių nepageidaujamų incidentų. Todėl Latvijos vyriausybė prašo atidėti karių įvažiavimą į Latviją iki birželio 17-osios ryto.

Be to, Latvijos vyriausybė prašo parodyti jam kelius, kuriais sovietų kariuomenė judės per Latvijos teritoriją.

2. Atsižvelgdama į tai, kad ne visi Latvijos vyriausybės nariai dalyvauja ir nėra kvorumo priimti sprendimą dėl esamos vyriausybės atsistatydinimo ir naujos vyriausybės sušaukimo, Latvijos Vyriausybė prašo suteikti jai galimybę paskelbti, kad kvorumas bus pasiektas iki 8 val vakarais.

Be to, Latvijos Respublikos Prezidentas prašo informuoti, su kuo jam reikėtų kreiptis dėl naujos vyriausybės formavimo.

3. Latvijos Vyriausybė prašo neviešinti sovietų valdžios pareiškimų spaudoje, nes ultimatumas gali palikti blogą įspūdį. Abiejų šalių santykiams geriau šio pareiškimo neskelbti.

Draugas Molotovas savo atsakyme nurodė, kad sovietų kariuomenės įvedimas į Latviją gali prasidėti rytoj, birželio 17 d., 3-4 val. ryto, tad atostogos šiam įrašui netrukdys.

Dėl kelių, kuriais judės sovietų kariuomenė, bendražygiai Molotovas ir Kocinšas susitarė, kad iš abiejų pusių būtų paskirti atstovai, kurie bendraus tarpusavyje šiais klausimais. Sutarė komisijos narių pavardes pasikeisti per 1-2 valandas.

Tov. Molotovas pareiškė Kocinsui, kad sovietų valdžia specialiai kreipsis į Latvijos vyriausybę, prašydama vietos valdžiai ir gyventojams neleisti jokių nesusipratimų sovietų kariuomenės įžengimo į Latviją metu.

Dėl draugo vyriausybės atsistatydinimo. Molotovas pareiškė, kad kvorumas bus 8 val. vakaro, tada Kotsins dar turi laiko atsakyti prieš terminą.

Dėl prezidentės prašymo nurodyti asmenį, su kuriuo jis galėtų bendrauti naujos vyriausybės formavimo klausimu, toks asmuo bus informuotas.

Tov. Molotovas atmetė Kocinšo prašymą neskelbti sovietų valdžios pareiškimų. Tada Kotsinsh ėmė prašyti draugo Molotovo kuriam laikui atidėti šį leidimą. Į draugo Molotovo klausimą, kuriam laikui Latvijos vyriausybė nori atidėti pareiškimo paskelbimą, Kotsinsas neatsakė, sakydamas, kad jam sunku atsakyti į šį klausimą, nes šis laikotarpis jam nebuvo nurodytas.

Tov. Molotovas pažadėjo pasiuntiniui savo prašymą neskelbti pareiškimų atsiskaityti savo vyriausybei, tačiau savo ruožtu pareiškė, kad teigiamo šio klausimo sprendimo nežada, nes tai negali būti paslaptis.

Pokalbis 22.40 val

Kotsinsh atėjo pas mane 22:00. 40 min. ir savo vyriausybės vardu paskelbė, kad atsistatydino visa ministrų kabineto sudėtis (6 žmonės), išskyrus du kabineto narius, kurie dar negrįžo į Rygą. Taigi Kocinšas oficialiai informuoja draugą Molotovą, kad Sovietų Sąjungos reikalavimas dėl vyriausybės buvo priimtas.

Kočinšas patvirtina Latvijos vyriausybės sprendimą dėl laisvo sovietų kariuomenės perėjimo į Latviją. Kartu Kočinšas informuoja, kad bendrauti su sovietų kariuomenės vadovybe iš Latvijos įgaliotas štabo viršininko padėjėjas pulkininkas Udentynšas.

Kotsinsh prašo sieną pradėti kirsti ne anksčiau kaip 9 val. ryto, nes reikia šiek tiek laiko pasiruošti sovietų kariuomenės priėmimui.

Tov. Molotovas pareiškia, kad dėl kirtimo laiko ir teritorijų, per kurias sovietų kariuomenė kirs Latvijos sieną, jis papildomai informuos Kocinšą.

Generolas Pavlovas buvo paskirtas atstovu iš sovietinės pusės.

Tov. Molotovas atsako, kad apie pasiuntinio prašymą pranešė sovietų valdžiai, o ši rado galimybę ultimatumo pareiškimo dalies neskelbti.

Kočinšas prašo komunikato, kuriame tiesiog būtų nurodyta, kad sovietų vyriausybės siūlymu Latvijos vyriausybė sutiko padidinti sovietų karių skaičių Latvijoje.

Tov. Molotovas klausia, o kaip su valdžia?

Kočinšas atsako, kad antras dalykas galėtų būti, kad Latvijos vyriausybė atsistatydino.

Tov. Molotovas pažymi, kad tų faktų, kurie minimi pareiškime, ignoruoti neįmanoma, todėl pareiškimas bus paskelbtas, tačiau galutinis, t.y., iš jo bus pašalintas. galutinis, dalis. Šio pareiškimo pabaigoje bus pasakyta, kad Latvijos vyriausybė sutiko su sovietų vyriausybės pareiškime iškeltomis sąlygomis. Negalime sutikti su pasiuntinio siūlymu neskelbti šio pareiškimo, nes tai reikštų, kad nuo visuomenės slepiame klausimo esmę, ir nebus aišku, kas per reikalas, iš kur visa ši problema ir pan. Tai juo labiau nepageidautina, nes jie gali tai interpretuoti skirtingai, o klausimo esmė gana aiški – tai karinis aljansas. Klausimas, kam to reikėjo, kodėl reikėjo į ją traukti Lietuvą ir t.t.

Kočinšas vėl bando įrodyti, kad Latvijos valdžia palankiai elgėsi su SSRS.

Tov. Molotovas pažymi, kad Latvijoje, žinoma, yra žmonių, kurie geriau elgiasi su SSRS. Čia buvo generolas Balodis, tęsia draugas Molotovas, geriau elgėsi su SSRS, bet buvo pašalintas. Na, kodėl visos šios slaptos konferencijos, generalinių štabų išvykos, specialaus Baltijos Antantės organo kūrimas, Lietuva buvo įtraukta į karinį aljansą ir pan.?

Kotsinsas Latvijos vyriausybės vardu, kaip pats sakė, pareiškia, kad Lietuva nėra aljanse.

Tov. Molotovas pasiuntiniui sako, kad „Jūs kalbate, ką jums liepia jūsų vyriausybė, bet mes nepasitikime šia vyriausybe. Jūs deklaruojate tai, ką jums nurodė jūsų vyriausybė. Jūs turite tai padaryti, bet turite žiūrėti į dalykus atviromis akimis. Latvijos valdžios požiūris į SSRS nebuvo iki galo sąžiningas, tuo įsitikinome neseniai Maskvoje vykusiuose pokalbiuose su Lietuvos premjeru Merkiu.

Kočinšas vėl grįžta prie savo ankstesnio pareiškimo, kurį po pietų išsakė draugui Molotovui, kad pokalbiuose su draugu Molotovu ir draugu Dekanozovu jis visada klausdavo: ar yra kokių nors pageidavimų abiejų šalių santykių klausimu? Ir jis niekada negirdėjo jokių skundų.

Tov. Molotovas atsakė, kad šie klausimai daugiausia susiję su einamaisiais reikalais.

Pokalbio pabaigoje buvo sutarta, kad Kotsinas bus papildomai iškviestas pranešti apie sovietų valdžios veiklą, susijusią su sovietų kariuomenės kirtimu Latvijos sienoje.

1939 m. rugsėjo 28 d. – po 20 dienų pasipriešinimo, po SSRS užsienio reikalų liaudies komisaro V. M. Molotovo ir Vokietijos užsienio reikalų ministro I. von Ribbentropo derybų tą pačią dieną buvo pasirašytas Varšuvos kapituliacijos aktas. SSRS ir Vokietijos buvo pasirašyta „Draugystės ir sienų sutartis“. Slaptieji papildomi protokolai, prie kurių buvo fiksuotas naujas Sovietų Sąjungos ir Trečiojo Reicho įtakos sferų padalijimas: Lietuva perėjo į sovietų „zoną“, o vakarinės Lenkijos žemės paverstos vokiečių generaline valdžia, taip pat koordinavo 1999 m. „lenkų agitacijos“ okupuotos Lenkijos teritorijoje prevencija.

apibūdinimas

Prie sutarties buvo pridėti trys slaptieji protokolai – vienas konfidencialus ir du slaptieji. Konfidencialiu protokolu buvo nustatyta sovietų ir vokiečių piliečių mainų tarp abiejų padalintos Lenkijos dalių tvarka, o slaptasis protokolas pakoregavo Rytų Europos „interesų sferų“ zonas, susijusias su Lenkijos padalijimu ir artėjančiomis „specialiosiomis priemonėmis Lietuvos teritorija ginti sovietinės pusės interesus“, taip pat įtvirtinta šalių pareiga slopinti bet kokią „lenkų agitaciją“, pažeidžiančią partijų interesus.

Įsiverždami į Lenkiją vokiečiai užėmė Liublino vaivadiją ir rytinę Varšuvos vaivadijos dalį, kurios teritorijos pagal Molotovo-Ribentropo paktą buvo Sovietų Sąjungos interesų sferoje. Siekiant kompensuoti Sovietų Sąjungai šiuos nuostolius, prie šios sutarties buvo surašytas slaptasis protokolas, pagal kurį Lietuva, išskyrus nedidelę Suvalkų krašto teritoriją, perėjo į SSRS įtakos zoną. Šie mainai suteikė Sovietų Sąjungai Vokietijos nesikišimą į santykius su Lietuva, dėl ko 1940 m. birželio 15 d. buvo įkurta Lietuvos TSR.

SSRS ir Vokietijos draugystės ir sienos sutartis

Žlugus buvusiai Lenkijos valstybei, SSRS ir Vokietijos vyriausybės laiko vienintele užduotimi atkurti taiką ir tvarką šioje teritorijoje bei užtikrinti joje gyvenančių tautų taikų egzistavimą pagal jų nacionalines ypatybes. Šiuo tikslu jie pasiekė tokį susitarimą:

SSRS ir Vokietijos vyriausybės kaip ribą tarp abipusių valstybės interesų buvusios Lenkijos valstybės teritorijoje nustato liniją, kuri yra pažymėta prie jos pridedamame žemėlapyje ir bus išsamiau aprašyta papildomame protokole.
Abi Šalys pripažįsta 1 straipsnyje nustatytą abipusių valstybės interesų ribą galutine ir pašalina bet kokį trečiųjų galių kišimąsi į šį sprendimą.
Reikalingą valstybės pertvarkymą teritorijoje į vakarus nuo straipsnyje nurodytos linijos vykdo Vokietijos Vyriausybė, teritorijoje į rytus nuo šios linijos - SSRS Vyriausybė.
SSRS ir Vokietijos vyriausybės mano, kad minėta pertvarka yra patikimas pagrindas tolimesniam draugiškų santykių tarp jų tautų vystymuisi.
Ši sutartis turi būti ratifikuota. Pasikeitimas ratifikavimo dokumentais turėtų įvykti kuo greičiau Berlyne. Sutartis įsigalioja nuo jos pasirašymo momento. Sudaryta dviem originaliais vokiečių ir rusų kalbomis.

Slaptas papildomas protokolas

Toliau pasirašę įgaliotieji atstovai skelbia Vokietijos Vyriausybės ir SSRS Vyriausybės susitarimą taip:

1 dalyje keistinas 1939 m. rugpjūčio 23 d. pasirašytas slaptasis papildomas protokolas, atspindintis tai, kad Lietuvos valstybės teritorija pateko į SSRS įtakos zoną, o iš kitos pusės – Liublino vaivadija. ir dalis Varšuvos vaivadijos pateko į Vokietijos įtakos sferą (žr. žemėlapį, pridedamą prie šiandien pasirašytos Draugystės ir sienos sutarties).

Kai tik SSRS Vyriausybė imsis specialių priemonių Lietuvos teritorijoje ginti savo interesus, dabartinė Vokietijos ir Lietuvos siena, siekiant sukurti natūralų ir paprastą sienos apibūdinimą, turėtų būti pakoreguota taip, kad Lietuvos teritorija, esanti į pietvakarius, pridėtame žemėlapyje pažymėtos linijos, išvyko į Vokietiją.

Toliau nurodyti įgaliotieji asmenys, sudarydami Draugystės ir sienos sutartį, pareiškia savo sutikimą su šiais dalykais:

Rezultatai

Dėl šių įvykių SSRS valdė 196 tūkstančių km² teritorija, kurioje gyvena apie 13 milijonų žmonių.

Po Vokietijos puolimo Sovietų Sąjungoje 1941 m. birželio 22 d. sutartis, kaip ir visos kitos Sovietų Sąjungos ir Vokietijos sutartys, neteko galios. 1941 m. liepos 30 d. sudarydama Sikorskio ir Maiskio susitarimą, sovietų valdžia pripažino 1939 m. Sovietų Sąjungos ir Vokietijos sutartis negaliojančiomis teritorinių pokyčių Lenkijoje atžvilgiu.

Sutarties pasirašymas

1939-09-28 Vokietijos ir Sovietų Sąjungos draugystės ir sienos sutartis tarp SSRS ir Vokietijos

I straipsnis
SSRS ir Vokietijos vyriausybės kaip ribą tarp abipusių valstybės interesų buvusios Lenkijos valstybės teritorijoje nustato liniją, kuri pažymėta prie jos pridedamame žemėlapyje ir bus išsamiau aprašyta papildomame protokole.

II straipsnis
Abi Šalys pripažįsta I straipsnyje nustatytą abipusių valstybės interesų ribą galutine ir pašalina bet kokį trečiųjų galių kišimąsi į šį sprendimą.

III straipsnis
Reikalingą valstybės pertvarkymą teritorijoje į vakarus nuo straipsnyje nurodytos linijos vykdo Vokietijos vyriausybė, teritorijoje į rytus nuo šios linijos - SSRS Vyriausybė.

IV straipsnis
SSRS ir Vokietijos vyriausybės mano, kad minėta pertvarka yra patikimas pagrindas tolimesniam draugiškų santykių tarp jų tautų vystymuisi.

V straipsnis
Ši sutartis turi būti ratifikuota. Pasikeitimas ratifikavimo dokumentais turėtų įvykti kuo greičiau Berlyne.
Sutartis įsigalioja nuo jos pasirašymo momento.
Sudaryta dviem originaliais vokiečių ir rusų kalbomis.
Maskva, 1939 m. rugsėjo 28 d.

V. Molotovas
Vokietijos Vyriausybei
I. Ribentropas

PASITIKĖJIMO PROTOKOLAS PRIE VOKIETIJOS IR TSRS SRITIES DRAUGYSTĖS IR SIENOS TARP TSRS IR VOKIETIJOS SUTARTIES
SSRS Vyriausybė netrukdys Vokietijos piliečiams ir kitiems vokiečių kilmės asmenims gyventi jos interesų sferose, jei jie norės persikelti į Vokietiją ar Vokietijos interesų sferas. Ji sutinka, kad šį perkėlimą atliktų Vokietijos vyriausybės komisarai, susitarę su kompetentingomis vietos valdžios institucijomis, ir kad naujakurių nuosavybės teisės nebus paveiktos.
Atitinkamą įsipareigojimą Vokietijos Vyriausybė prisiima dėl ukrainiečių ar baltarusių kilmės asmenų, gyvenančių jos interesų srityse.

SSRS Vyriausybės leidimu
V. Molotovas

I. Ribentropas

Toliau pasirašę įgaliotieji atstovai, sudarydami Sovietų Sąjungos ir Vokietijos sutartį dėl sienos ir draugystės, išreiškė sutikimą su šiais dalykais:
Abi Šalys savo teritorijose neleis jokios lenkų agitacijos, kuri paveikia kitos šalies teritoriją. Tokio ažiotažo mikrobus jie savo teritorijose naikins ir informuos vieni kitus apie tam tinkamas priemones.
Maskva, 1939 m. rugsėjo 28 d
SSRS Vyriausybės leidimu
V. Molotovas
Vokietijos Vyriausybei
I. Ribentropas

SLAPTAS PAPILDOMAS PROTOKOLAS
Toliau pasirašę įgaliotieji asmenys, sudarydami Sovietų Sąjungos ir Vokietijos sienų ir draugystės sutartį, konstatuoja Vokietijos ir SSRS Vyriausybės susitarimą dėl šių dalykų:
1939 m. rugpjūčio 23 d. pasirašytas slaptasis papildomas protokolas I dalyje pakeistas taip, kad Lietuvos valstybės teritorija būtų įtraukta į SSRS interesų sferą, nes, kita vertus, Liublino vaivadija ir jos dalys. Varšuvos vaivadija įtraukta į Vokietijos interesų sferą (žr. šiandien pasirašytos sutarties dėl draugystės ir SSRS ir Vokietijos sienos žemėlapį). Kai tik SSRS Vyriausybė imasi specialių priemonių Lietuvos teritorijoje ginti savo interesus, dabartinė Vokietijos ir Lietuvos siena, siekiant paprasto ir natūralaus sienos nubrėžimo, koreguojama taip, kad Lietuvos teritorija kuri yra į pietvakarius nuo žemėlapyje nurodytos linijos, traukiasi į Vokietiją.
Toliau teigiama, kad galiojančios Vokietijos ir Lietuvos ekonominės sutartys neturi būti pažeistos minėtomis Sovietų Sąjungos priemonėmis.
Maskva, 1939 m. rugsėjo 28 d
SSRS Vyriausybės leidimu
V. Molotovas
Vokietijos Vyriausybei

I. Ribentropas

Citata iš: Užsienio politikos dokumentai, 1939, t. 22, 2 knyga - M .: Tarptautiniai santykiai, 1992, p. 134 - 136 Žymos:

1939 m. rugsėjo 1 d. Vokietija pradėjo karo veiksmus prieš Lenkiją. Vos per 10 dienų Lenkijos kariuomenės pasipriešinimas buvo palaužtas per visą fronto ilgį. Vyriausiasis vadas Edwardas Rydzas-Smigly duoda įsakymą bendrai trauktis, tačiau jo taip pat nepavyksta įvykdyti. Dauguma karių yra apsupti. Pasaulis žinos, kas yra „žaibinis karas“.

Rugsėjo 17-osios rytą Raudonoji armija kerta Lenkijos sieną. Lenkijos ambasadoriaus Maskvoje išvakarėse buvo paskelbta, kad dėl to, kad Lenkijos valstybė faktiškai nustojo egzistuoti, SSRS ima globoti Vakarų Baltarusijos ir Vakarų Ukrainos gyventojus. Prasideda Išlaisvinimo kampanija. „Neegzistuojanti“ valstybė net neskelbiama karo. Tačiau ši valstybė neturi su kuo kovoti. O varianto kariauti dviem frontais Lenkijos generalinis štabas nelaikė akivaizdžiai beviltišku. Tą pačią dieną Lenkijos vyriausybė pabėgo į Rumuniją.

Sovietų kariuomenė žengia į priekį beveik be pasipriešinimo ir netrukus susisiekia su Vermachtu. Rugsėjo 22 dieną Breste įvyko iškilmingas miesto perdavimas. Nors atskiri lenkų daliniai ir toliau priešinasi iki spalio 6 d., tai vyksta gerokai į vakarus.

Jau 1939 metų rugsėjo 28 dieną Maskvoje buvo pasirašyta SSRS ir Vokietijos draugystės ir sienos sutartis. Teritorijų pasiskirstymas šiek tiek skiriasi nuo. Vokietija išlaiko Liublino vaivadiją ir rytinius Varšuvos povetus (tuos pačius, kurie 1938 m. buvo perkelti iš Balstogės vaivadijos). Be to, atbraila tarp rytų Prūsijos ir pietinės Lietuvos dalies („Suvalkovskio atbraila“) Vietoje to Lietuva išvyksta į SSRS „interesų sfera“.

Be to, Maskva parodė iniciatyvą šiuo klausimu. Nuo rugsėjo pradžios vokiečiai derasi dėl Lietuvos perėjimo prie Vokietijos protektorato ir suaktyvino Varšuvos šturmą, tikėdamiesi ankstyvo (spalio 3 d.) sovietų kariuomenės pasitraukimo į vakarinį Vyslos krantą. Vokiečiai nebuvo nusiteikę, nes Vokietijai reikia „pirmiausia miškų ir naftos“. Ir taip jie sutiko. Jie taip pat prašė nuolaidų naftą turinčiuose regionuose pietuose San upės aukštupyje. Tačiau vietoj to jiems buvo pasiūlyta tiekti iki pusės milijono tonų naftos mainais į anglies ir plieno vamzdžių tiekimą.

Lietuvai paliekant Vokietijos „įtakos sferą“, Vokietija turėjo pretenzijų į dalį savo žemių. Kurias SSRS įsipareigojo tenkinti, kai tik buvo imtasi „specialių priemonių Lietuvos teritorijoje“.

Tačiau galiausiai vokiečiai 1941 metais gavo ne žemę, o 7,5 milijono dolerių kompensaciją.

PS. temos dokumentas.