ការបញ្ចេញសំឡេងប្រតិចារិកបកប្រែថ្ងៃច័ន្ទ។ ឈ្មោះថ្ងៃនៃសប្តាហ៍ជាភាសាអង់គ្លេសជាមួយប្រតិចារឹក។ សុភាសិតនិងពាក្យនិយាយទាក់ទងនឹងថ្ងៃនៃសប្តាហ៍
អត្ថន័យនៃថ្ងៃច័ន្ទជាភាសាអង់គ្លេស
ថ្ងៃច័ន្ទ BrE AmE ˈmʌnd eɪ -i -សូមមើលកំណត់សំគាល់នៅថ្ងៃ
▷ថ្ងៃច័ន្ទ | s, ~ ~ s z
ˌថ្ងៃច័ន្ទ ˈ ពេលព្រឹកនោះˌថ្ងៃច័ន្ទ ˈ ពេលព្រឹកˌមានអារម្មណ៍ BrE AmE
ˈ ថ្ងៃច័ន្ទក្លឹប BrE AmE
វចនានុក្រមអង់គ្លេសបញ្ចេញសំឡេងឡុងម៉ាន វចនានុក្រមបញ្ចេញសំឡេងអង់គ្លេសឡុងម៉ាន 2012
- វចនានុក្រមអង់គ្លេស →
- វចនានុក្រមបញ្ចេញសំឡេងអង់គ្លេសឡុងម៉ាន
អត្ថន័យបន្ថែមនៃពាក្យនិងការបកប្រែពីថ្ងៃច័ន្ទពីភាសាអង់គ្លេសទៅជាភាសារុស្សីក្នុងវចនានុក្រមអង់គ្លេស-រុស្ស៊ីនិងពីរុស្ស៊ីទៅអង់គ្លេសជាវចនានុក្រមរុស្ស៊ី-អង់គ្លេស
អត្ថន័យបន្ថែមនៃពាក្យនេះនិងការបកប្រែអង់គ្លេស-រុស្ស៊ី-រុស្ស៊ី-អង់គ្លេសសម្រាប់ពាក្យ "ច័ន្ទ" នៅក្នុងវចនានុក្រម
- ថ្ងៃច័ន្ទ - គួរឱ្យអស់សំណើច
វចនានុក្រមអង់គ្លេសអន្តរភាសា - ថ្ងៃច័ន្ទ - សំណាង
វចនានុក្រមអង់គ្លេស-វីសាយ៉ាន - ថ្ងៃច័ន្ទ -ˈməndē, -di ផងដែរ -n (ˌ) dā noun (-s) ការប្រើប្រាស់៖ ជាធម្មតាអក្សរធំអក្សរសាស្ត្រ៖ អង់គ្លេសកណ្តាល, ពីភាសាអង់គ្លេសចាស់mōnandæg, mōndæg; ស្រដៀង ...
វចនានុក្រមអង់គ្លេសអន្តរជាតិថ្មីរបស់វេបស្ទឺរ - ថ្ងៃចន្ទ - នាមនិរុត្តិសាស្ត្រ៖ អង់គ្លេសកណ្តាល, ពីអង់គ្លេសចាស់mōnandæg; ប្រហាក់ប្រហែលនឹងម៉ាណាតាក់អាឡឺម៉ង់ខ្ពស់ថ្ងៃច័ន្ទ; ស្រដៀងនឹងភាសាអង់គ្លេសចាស់ ...
វចនានុក្រមអង់គ្លេសមហាវិទ្យាល័យមឺរៀម-វេសស្ទឺរ - ថ្ងៃច័ន្ទ - n (abbr ។ Mon) ថ្ងៃនៃសប្តាហ៍ ...
វចនានុក្រមអង់គ្លេសរបស់អ្នកសិក្សាកម្រិតខ្ពស់ Oxford - ថ្ងៃច័ន្ទ - ថ្ងៃច័ន្ទ / / ʌmʌndi, -deɪ / BrE AmE noun (អក្សរកាត់សរសេរម៉ុន) [ភាសា៖ អង់គ្លេសចាស់ ...
វចនានុក្រមឡុងម៉ាននៃភាសាអង់គ្លេសសហសម័យ - ថ្ងៃចន្ទ - n ។ & ណែនាំ -ន។ ថ្ងៃទីពីរនៃសប្តាហ៍បន្ទាប់ពីថ្ងៃអាទិត្យ។ -អាដវី កូឡូក ១ នៅថ្ងៃចន្ទ។ ២ (ថ្ងៃច័ន្ទ) ...
វាក្យសព្ទមូលដ្ឋានភាសាអង់គ្លេស - ថ្ងៃចន្ទ - n ។ & ណែនាំ n ថ្ងៃទីពីរនៃសប្តាហ៍បន្ទាប់ពីថ្ងៃអាទិត្យ។ ទីប្រឹក្សា កូឡូក ១ នៅថ្ងៃចន្ទ។ ២ (ថ្ងៃច័ន្ទ) ...
វចនានុក្រមអង់គ្លេសអុកហ្វដ - ថ្ងៃចន្ទ - n ។ & ណែនាំ -ន។ ថ្ងៃទីពីរនៃសប្តាហ៍បន្ទាប់ពីថ្ងៃអាទិត្យ។ -អាដវី កូឡូក 1. នៅថ្ងៃចន្ទ។ ២ (ថ្ងៃច័ន្ទ) ...
វចនានុក្រមអង់គ្លេស Oxford - ថ្ងៃច័ន្ទ - (ថ្ងៃច័ន្ទ) ថ្ងៃច័ន្ទគឺជាថ្ងៃបន្ទាប់ពីថ្ងៃអាទិត្យនិងមុនថ្ងៃអង្គារ។ ខ្ញុំបានត្រលប់ទៅធ្វើការវិញនៅថ្ងៃច័ន្ទ ... ការវាយប្រហារ ...
វចនានុក្រមអង់គ្លេសរបស់អ្នកសិក្សាកម្រិតខ្ពស់ខូលលីនខូបល្លីដ - ថ្ងៃច័ន្ទ - នាមត្រកូលពីកន្លែងផ្សេងៗឆ្លាស់គ្នាថ្ងៃច័ន្ទ / ចុងសប្តាហ៍។ ល។ សេវាកម្មដំណើរការនៅថ្ងៃផ្សេង។ គ្រោងសម្រាប់ខែមិថុនា / ថ្ងៃច័ន្ទ។
វចនានុក្រមអង់គ្លេសឡុងម៉ាន់ឌូខេ ៥ បន្ថែម - ថ្ងៃច័ន្ទ - អក្សរកាត់ច័ន្ទ - ថ្ងៃនៃសប្តាហ៍បន្ទាប់ពីថ្ងៃអាទិត្យនិងមុនថ្ងៃអង្គារវាជាថ្ងៃច័ន្ទថ្ងៃស្អែក [យូ] ខ្ញុំចាប់ផ្តើមថ្មីរបស់ខ្ញុំ ...
វចនានុក្រមអង់គ្លេសខេមប្រីជ - ថ្ងៃច័ន្ទ - សូមមើល៖ ថ្ងៃច័ន្ទពណ៌ខៀវ។
វចនានុក្រមអង់គ្លេសស្លាវី - ថ្ងៃច័ន្ទ - សៅរ៍ច័ន្ទ។ សូមមើល SAINT ។
វចនានុក្រមអង់គ្លេសស្លាវី - ថ្ងៃច័ន្ទ - សូមមើល៖ ថ្ងៃច័ន្ទពណ៌ខៀវ។
វចនានុក្រមវចនានុក្រមអង់គ្លេស - ថ្ងៃចន្ទ
- ថ្ងៃច័ន្ទ - នាម ថ្ងៃច័ន្ទខ្មៅ - ថ្ងៃដំបូងនៃថ្នាក់បន្ទាប់ពីថ្ងៃឈប់សម្រាកអារម្មណ៍ថ្ងៃច័ន្ទមានអារម្មណ៍ថាមិនចង់ធ្វើការ (បន្ទាប់ពីថ្ងៃអាទិត្យ) ថ្ងៃច័ន្ទដ៏បង្ហូរឈាម≈ ...
វចនានុក្រមអង់គ្លេស-រុស្ស៊ីធំ - ថ្ងៃច័ន្ទ - ថ្ងៃច័ន្ទ
វចនានុក្រមអង់គ្លេស-អាមេរិករុស្ស៊ី - ថ្ងៃចន្ទ
វចនានុក្រមអង់គ្លេស-រុស្ស៊ី-អង់គ្លេសវចនានុក្រមទូទៅ-ការប្រមូលវចនានុក្រមល្អបំផុត - ថ្ងៃច័ន្ទ - នាមច័ន្ទថ្ងៃច័ន្ទ .. ថ្ងៃច័ន្ទខ្មៅ - សាលារៀន។ ; និយាយថ្ងៃដំបូងនៃថ្នាក់បន្ទាប់ពីវិស្សមកាលថ្ងៃច័ន្ទអារម្មណ៍ - មិនចង់ធ្វើការ (បន្ទាប់ពីថ្ងៃអាទិត្យ) បង្ហូរឈាម ...
វចនានុក្រមអង់គ្លេស-រុស្ស៊ីខ្លា - ថ្ងៃច័ន្ទ - ថ្ងៃច័ន្ទនៅថ្ងៃច័ន្ទ - អារម្មណ៍ថ្ងៃច័ន្ទ - មិនចង់ធ្វើការ (បន្ទាប់ពីថ្ងៃអាទិត្យ) ថ្ងៃច័ន្ទខ្មៅ - សាលារៀន។ ...
វចនានុក្រមអង់គ្លេស-រុស្ស៊ីថ្មីធំ - ថ្ងៃច័ន្ទ - នាម ; abbr - ម, ម៉ុន ថ្ងៃច័ន្ទ .. ថ្ងៃច័ន្ទខ្មៅ - សាលារៀន។ ; sl ថ្ងៃដំបូងនៃថ្នាក់បន្ទាប់ពីថ្ងៃឈប់សម្រាកបង្ហូរឈាម ...
វចនានុក្រមអង់គ្លេស-រុស្ស៊ីវាក្យសព្ទទូទៅ - ថ្ងៃច័ន្ទ - នាម; abbr - ម, ម៉ុន ថ្ងៃច័ន្ទ .. ថ្ងៃច័ន្ទខ្មៅ - សាលារៀន។ ; sl ថ្ងៃដំបូងនៃថ្នាក់បន្ទាប់ពីថ្ងៃឈប់សម្រាកបង្ហូរឈាមថ្ងៃច័ន្ទ - សាលារៀន sl ថ្ងៃដំបូង …
វចនានុក្រមអង់គ្លេស-រុស្ស៊ីវាក្យសព្ទទូទៅ - ថ្ងៃច័ន្ទ - _n ។ ថ្ងៃច័ន្ទ - ថ្ងៃច័ន្ទខ្មៅ - អារម្មណ៍ថ្ងៃច័ន្ទ
វចនានុក្រមអង់គ្លេស - រុស្ស៊ីរបស់មូលឡឺ - បោះពុម្ពលើកទី ២៤ - ថ្ងៃចន្ទ - n ។ ថ្ងៃច័ន្ទ - ថ្ងៃច័ន្ទខ្មៅ - អារម្មណ៍ថ្ងៃច័ន្ទ
វចនានុក្រមអង់គ្លេស - មឺលឡឺ - បោះពុម្ពលើគ្រែ - ថ្ងៃច័ន្ទ - _n ។ ថ្ងៃច័ន្ទ; ថ្ងៃច័ន្ទខ្មៅ _ សាលា។ _ ចៀន ថ្ងៃដំបូងនៃថ្នាក់បន្ទាប់ពីថ្ងៃឈប់សម្រាក; ថ្ងៃច័ន្ទមានអារម្មណ៍មិនចង់ធ្វើការ (បន្ទាប់ពីថ្ងៃអាទិត្យ)
វចនានុក្រមអង់គ្លេស-រុស្ស៊ីមូលឡឺ - ថ្ងៃច័ន្ទ - ថ្ងៃច័ន្ទខ្មៅ
វចនានុក្រមអង់គ្លេស-រុស្ស៊ីនៃសេដ្ឋកិច្ចនិងហិរញ្ញវត្ថុ - ថ្ងៃច័ន្ទ - នាម ថ្ងៃច័ន្ទខ្មៅ - ថ្ងៃដំបូងនៃថ្នាក់បន្ទាប់ពីថ្ងៃឈប់សម្រាកអារម្មណ៍ថ្ងៃច័ន្ទមានអារម្មណ៍ថាមិនចង់ធ្វើការ (បន្ទាប់ពីថ្ងៃអាទិត្យ) ថ្ងៃច័ន្ទដ៏បង្ហូរឈាម≈ ...
- ថ្ងៃច័ន្ទ - នាម ថ្ងៃច័ន្ទខ្មៅ - ថ្ងៃដំបូងនៃថ្នាក់បន្ទាប់ពីថ្ងៃឈប់សម្រាកអារម្មណ៍ថ្ងៃច័ន្ទមានអារម្មណ៍ថាមិនចង់ធ្វើការ (បន្ទាប់ពីថ្ងៃអាទិត្យ) ថ្ងៃច័ន្ទដ៏បង្ហូរឈាម≈ ...
វចនានុក្រមអង់គ្លេស-រុស្ស៊ីដ៏ទូលំទូលាយថ្មី - ថ្ងៃចន្ទ - នាមនិរុត្តិសាស្ត្រ៖ អង់គ្លេសកណ្តាល, ពីអង់គ្លេសចាស់mōnandæg; ប្រហាក់ប្រហែលនឹងម៉ាណាតាក់អាល្លឺម៉ង់ខ្ពស់ចាស់ ~; ស្រដៀងនឹងភាសាអង់គ្លេសចាស់ ...
វចនានុក្រមពន្យល់ភាសាអង់គ្លេស - មឺរៀមវេសស្ទឺរ - ថ្ងៃចន្ទ
វចនានុក្រមអង់គ្លេសវេសស្ទឺរ - ថ្ងៃច័ន្ទ - (ន។ ) ថ្ងៃទីពីរនៃសប្តាហ៍; ថ្ងៃបន្ទាប់ថ្ងៃអាទិត្យ
វចនានុក្រមអង់គ្លេសដែលមិនត្រូវបានកែសំរួលរបស់ Webster - ថ្ងៃច័ន្ទ - ថ្ងៃមុន -dee /, n ។ ថ្ងៃទីពីរនៃសប្តាហ៍បន្ទាប់ពីថ្ងៃអាទិត្យ។ [Bef ។ 1000; ME Mone (n) ...
វចនានុក្រមអង់គ្លេសគ្មានព្រំដែនរបស់ Random House Webster - ថ្ងៃចន្ទ - n ។ ថ្ងៃទីពីរនៃសប្តាហ៍ (ថ្ងៃធ្វើការដំបូងនៅក្នុងប្រទេសជាច្រើន)
វចនានុក្រមពន្យល់ភាសាអង់គ្លេស - កែសម្រួលដោយគ្រែ - ថ្ងៃច័ន្ទ - នាមជាថ្ងៃទីពីរនៃសប្តាហ៍; ថ្ងៃបន្ទាប់ថ្ងៃអាទិត្យ
វចនានុក្រមអង់គ្លេសវេបស្ទឺរ - ថ្ងៃចន្ទ - n ។ បុណ្យអ៊ីស្ទើរនៅព្រឹកថ្ងៃច័ន្ទអ្នកប្រយុទ្ធនៅព្រឹកថ្ងៃច័ន្ទ
- ថ្ងៃចន្ទ - n ។ ការបញ្ចេញសំឡេង៖ "m ə n- (ˌ) d ā, -d ēមុខងារ៖ នាមនិរុត្តិសាស្ត្រ៖ អង់គ្លេសកណ្តាលមកពីភាសាអង់គ្លេសចាស់ ...
វចនានុក្រមអង់គ្លេស Merriam Webster Collegiate - ថ្ងៃច័ន្ទ - ■នាមថ្ងៃនៃសប្តាហ៍មុនថ្ងៃអង្គារនិងបន្ទាប់ថ្ងៃអាទិត្យ។ ■កិរិយាស័ព្ទសំខាន់អិនអេម។ នៅលើ ~ ។ ↘ (...
វាក្យសព្ទអង់គ្លេសអុកហ្វដ - ថ្ងៃច័ន្ទ - ថ្ងៃទីពីរនៃសប្តាហ៍ (q.v. )
វចនានុក្រមអង់គ្លេសប៊ីរីតាននីកា - ថ្ងៃច័ន្ទ - (~ s) ~ គឺជាថ្ងៃបន្ទាប់ពីថ្ងៃអាទិត្យនិងមុនថ្ងៃអង្គារ ខ្ញុំត្រលប់ទៅធ្វើការវិញ ~ ការវាយប្រហារបានកើតឡើង ...
Collins COBUILD - វចនានុក្រមពន្យល់ភាសាអង់គ្លេសសម្រាប់អ្នកសិក្សាភាសា - ថ្ងៃច័ន្ទ - នាម
វចនានុក្រម Oxford Collocations បោះពុម្ពលើកទី ២
រាយការណ៍អំពីកាតព្វកិច្ច ថ្ងៃចន្ទព្រឹក។
អ្នកត្រូវរាយការណ៍ទៅសេវាកម្មនៅព្រឹកថ្ងៃច័ន្ទ។
ជួបខ្ញុំម្តងទៀតនៅពេលក្រោយ ថ្ងៃចន្ទរសៀលម៉ោង ២ ៈ ៣០
ជួបខ្ញុំម្តងទៀតនៅរសៀលថ្ងៃច័ន្ទសប្តាហ៍ក្រោយវេលាម៉ោង ២ ៈ ៣០
ខ្ញុំបានធ្វើការនៅថ្ងៃអាទិត្យដូច្នេះខ្ញុំមាន ថ្ងៃចន្ទបិទ។
ខ្ញុំធ្វើការនៅថ្ងៃអាទិត្យដូច្នេះខ្ញុំមានថ្ងៃច័ន្ទឥតគិតថ្លៃ។
ខ្ញុំនឹងជួបអ្នក ថ្ងៃចន្ទយប់។
ជួបគ្នាយប់ថ្ងៃច័ន្ទ។
ខ្ញុំគិតថាវាគឺជា ថ្ងៃចន្ទថ្ងៃនេះ។
ខ្ញុំគិតថាវាជាថ្ងៃច័ន្ទ។
ថ្ងៃចន្ទមកបន្ទាប់ពីថ្ងៃអាទិត្យ
ថ្ងៃច័ន្ទធ្វើតាមថ្ងៃអាទិត្យ។
យើងជួបរាល់ ថ្ងៃចន្ទយប់។
យើងជួបគ្នារៀងរាល់យប់ថ្ងៃច័ន្ទ។
ទិវាវប្បធម៌ធ្លាក់ ថ្ងៃចន្ទឆ្នាំនេះ។
ឆ្នាំនេះទិវាវប្បធម៌ធ្លាក់នៅថ្ងៃច័ន្ទ។
ខ្ញុំក្រោកពីដេកនៅថ្ងៃអាទិត្យហើយខ្ញុំក្រោកពីព្រលឹម ថ្ងៃចន្ទដល់ថ្ងៃសៅរ៍។
ខ្ញុំក្រោកពីព្រលឹមនៅថ្ងៃអាទិត្យនិងពីព្រឹកថ្ងៃច័ន្ទដល់ថ្ងៃសៅរ៍។
គាត់ធ្វើការពី ថ្ងៃចន្ទដល់ថ្ងៃសុក្រ។
វាបើកពីថ្ងៃច័ន្ទដល់ថ្ងៃសុក្រ។
ខ្ញុំនឹងនៅទីនេះពី ថ្ងៃចន្ទដល់ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍។
ខ្ញុំនឹងនៅទីនេះពីថ្ងៃច័ន្ទដល់ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍។
ថមបានយល់ព្រមចិញ្ចឹមក្មេងៗ ថ្ងៃចន្ទល្ងាច
ថមបានយល់ព្រមអង្គុយជាមួយក្មេងៗនៅយប់ថ្ងៃច័ន្ទ។
ខ្ញុំបានចំណាយ ថ្ងៃចន្ទជាមួយពូកគេ។
ខ្ញុំបានចំណាយពេលថ្ងៃច័ន្ទជាមួយពួកគេ។
ថ្ងៃចន្ទរហូតដល់ថ្ងៃសុក្រគឺជាថ្ងៃធ្វើការនៅក្នុងក្រុមហ៊ុននេះ។
ថ្ងៃធ្វើការពីថ្ងៃច័ន្ទដល់ថ្ងៃសុក្រគឺជាថ្ងៃធ្វើការនៅក្រុមហ៊ុននេះ។
ទិវាសុខភាពកីឡាគឺជាលើកទីពីរ ថ្ងៃចន្ទនៃខែតុលា។ ថ្ងៃនោះគឺសម្រាប់កីឡានិងដើម្បីពង្រឹងស្មារតីនិងរាងកាយ។
ទិវាអប់រំកាយត្រូវបានប្រារព្ធនៅថ្ងៃច័ន្ទទី ២ ក្នុងខែតុលា។ នៅថ្ងៃនេះប្រជាជនចូលរួមលេងកីឡានាំមកនូវសុខភាពផ្លូវចិត្តនិងរាងកាយ។
ហាងនេះបើកពី ថ្ងៃចន្ទដល់ថ្ងៃសៅរ៍។
ហាងនេះបើកពីថ្ងៃច័ន្ទដល់ថ្ងៃសៅរ៍។
គឺ ថ្ងៃចន្ទយឺតណាស់?
ចុងចន្ទ?
ថ្ងៃចន្ទគឺជាថ្ងៃខួបកំណើតទី ៣០ របស់ថម
ថមមានអាយុសាមសិបថ្ងៃច័ន្ទ។
ជាធម្មតាពួកគេទៅសាលារៀនពី ថ្ងៃចន្ទដល់ថ្ងៃសុក្រ។
ជាធម្មតាពួកគេទៅសាលារៀនពីថ្ងៃច័ន្ទដល់ថ្ងៃសុក្រ។
ការសន្យារបស់ខ្ញុំនឹងមកបន្ទាប់ ថ្ងៃចន្ទនៅតែកាន់
ការសន្យារបស់ខ្ញុំនឹងមកដល់នៅថ្ងៃច័ន្ទក្រោយនៅតែមានសុពលភាព។
ឆាប់ឡើង ថ្ងៃចន្ទពេលរសៀលប្រសិនបើអាច។
សូមអញ្ជើញមកនៅរសៀលថ្ងៃច័ន្ទប្រសិនបើអាច។
អ្នកត្រូវទៅសាលារៀនពី ថ្ងៃចន្ទដល់ថ្ងៃសុក្រ។
អ្នកត្រូវទៅសាលារៀនពីថ្ងៃច័ន្ទដល់ថ្ងៃសុក្រ។
រៀងរាល់សប្តាហ៍ខ្ញុំរៀនព្យាណូ ថ្ងៃចន្ទនិងថ្ងៃអង្គារនិងរាំនៅថ្ងៃពុធនិងថ្ងៃសុក្រ។
រៀងរាល់សប្តាហ៍នៅថ្ងៃច័ន្ទនិងថ្ងៃអង្គារខ្ញុំហាត់ព្យាណូហើយនៅថ្ងៃព្រហស្បតិ៍និងថ្ងៃសុក្រខ្ញុំហាត់រាំ។
ថ្ងៃចន្ទចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃសៅរ៍។
ថ្ងៃច័ន្ទចាប់ផ្តើមថ្ងៃសៅរ៍។
តើអ្នកមានពេលបន្តិចទេ ថ្ងៃចន្ទដើម្បីមកហើយជួយខ្ញុំផ្លាស់ទីព្យាណូរបស់ខ្ញុំ?
អ្នកនឹងមិនមានពេលនៅថ្ងៃច័ន្ទដើម្បីមកជួយខ្ញុំផ្លាស់ព្យាណូទេ?
វាជា ថ្ងៃចន្ទថ្ងៃនេះហើយវានឹងជាថ្ងៃអង្គារថ្ងៃស្អែក។
ថ្ងៃនេះគឺជាថ្ងៃច័ន្ទហើយថ្ងៃស្អែកគឺជាថ្ងៃអង្គារ។
ហាងបើកពី ថ្ងៃចន្ទដល់ថ្ងៃសៅរ៍។
ហាងបើកពីថ្ងៃច័ន្ទដល់ថ្ងៃសៅរ៍។
ខ្ញុំនឹងនៅទីនោះ ថ្ងៃចន្ទសប្តាហ៍
ខ្ញុំនឹងនៅទីនោះនៅថ្ងៃច័ន្ទ។
បន្ទាប់ ថ្ងៃចន្ទគឺជាថ្ងៃឈប់សម្រាក
ថ្ងៃច័ន្ទបន្ទាប់គឺជាថ្ងៃឈប់សម្រាក។
បន្ទាប់ ថ្ងៃចន្ទហើយថ្ងៃអង្គារគឺជាថ្ងៃឈប់សម្រាក។
ថ្ងៃច័ន្ទនិងថ្ងៃអង្គារបន្ទាប់គឺជាថ្ងៃឈប់សម្រាក។
ដើម្បីរៀនភាសាបរទេសឱ្យបានល្អហើយនិយាយវាប្រកបដោយសមត្ថភាពអ្នកត្រូវស្គាល់ខ្លួនឯងជាមួយនឹងច្បាប់នៃការបញ្ចេញសំឡេងនិងការប្រើប្រាស់ពាក្យ។ ចូរចាប់ផ្តើមជាមួយរឿងសាមញ្ញបំផុត - ឈ្មោះថ្ងៃនៃសប្តាហ៍។
វាហាក់ដូចជាអ្វីដែលពិសេសអំពីវាតើពាក្យទាំងនេះពិតជាធម្មតានិងស៊ាំមែនទេ? ប៉ុន្តែនេះគ្រាន់តែជាការមើលឃើញដំបូងប៉ុណ្ណោះ។ សូម្បីតែពាក្យទូទៅនិងសាមញ្ញបំផុតអាចលាក់បាំងប្រវត្ដិសាស្ដ្រនិងភាសាដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។
ការបកប្រែនិងការបកប្រែ
តារាងបង្ហាញថាការបញ្ចេញឈ្មោះខុសគ្នាបន្តិចបន្តួច។ ឈ្មោះថ្ងៃធ្វើការទាំងអស់បញ្ចប់ដោយដែលជាធម្មតាត្រូវបានគេបញ្ចេញសម្លេង។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងសុន្ទរកថាដែលមានល្បឿនលឿនការបញ្ចប់គឺឌីភីថុង។ ត្រូវបានកាត់បន្ថយហើយស្តាប់ទៅដូចជា [i] ។ ជាគោលការណ៍ជម្រើសទាំងពីរគឺត្រឹមត្រូវ។
ប្រសិនបើយើងជំនួសការចម្លងប្រពៃណីនៃសញ្ញាឡាតាំងជាមួយជនជាតិរុស្ស៊ីចំណាប់អារម្មណ៍នឹងត្រូវបានបង្កើតឡើងដែលពាក្យអង់គ្លេសអាចត្រូវបានបញ្ចេញជាភាសារុស្ស៊ី។ វាងាយស្រួលនិយាយតាមវិធីនេះហើយសិស្សនឹងរៀននិយាយភាសាអង់គ្លេសតាមបែបធម្មជាតិដោយប្រើសូរសព្ទនីហ្សីណូវ័រហ្គោដ។ ហើយការបញ្ចេញសំឡេងនេះនឹងនៅជាមួយសិស្សបានយូរ។ បើមិនមែនជារៀងរហូត។
វាមានភាពងាយស្រួលក្នុងការដាក់ការបញ្ចេញសំឡេងឱ្យបានត្រឹមត្រូវភ្លាមៗជាងការបណ្តុះបណ្តាលវានៅពេលក្រោយ។
មិនគួរភ្លេចថាការបញ្ចេញសំឡេងល្អនិងសុន្ទរកថាមានសមត្ថភាពបង្កើតឥរិយាបថគួរឱ្យគោរពចំពោះអ្នកនិយាយ។
ហើយមិនចាំបាច់លាក់បាំងពីការពិចារណាដែលអ្នកដទៃនិយាយដូចគ្នាឬអាក្រក់ជាងនេះឬក៏ជនបរទេសនឹងយល់យ៉ាងណានោះទេ។ គ្មាននរណាម្នាក់មានកាតព្វកិច្ចយល់ពីសុន្ទរកថាពាក់កណ្តាលអក្ខរកម្មរបស់អ្នកទេ។
ប្រហែលជាពួកគេនឹងយល់ពីអ្នក។ ប៉ុន្តែពួកគេប្រហែលជាមិនយល់ទេអ្នកមិនដឹងថាអ្នកចង់មានន័យអ្វីទេ។ យ៉ាងណាមិញមិនត្រឹមតែវេយ្យាករណ៍ប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងសូរស័ព្ទនិងជាពិសេសសូរស័ព្ទដែលមានកំហុសអាចធ្វើឱ្យខូចសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយយ៉ាងពិតប្រាកដ។
នៅពេលដែលពាក្យ“ ត្រចៀក” ដែលត្រូវបានប្រើជំនួសឱ្យពាក្យថា“ ភ្នែក” ដែលជាកំហុសធម្មតារបស់និស្សិតនិយាយភាសារុស្ស៊ីបាននាំឱ្យមានរឿងអាស្រូវការទូត។ មិនថាអ្នកការទូតសុំទោសប៉ុន្មានទេដោយនិយាយថាវាគ្រាន់តែជាអណ្តាតរអិលប៉ុណ្ណោះស្ត្រីជាប្រធានគណៈប្រតិភូនៅតែអាក់អន់ចិត្ត។
យល់ស្របថាការស្តាប់អ្នកនិយាយដែលបំភ្លៃការនិយាយដើមរបស់អ្នកដោយអៀនខ្មាស់គឺពិបាកមិនសប្បាយចិត្តនិងមិនអាចយល់បាន។ ដូច្នេះសូមគោរពអ្នកពិគ្រោះយោបល់បរទេសរបស់អ្នកនិយាយឱ្យបានត្រឹមត្រូវនិងច្បាស់លាស់។
ប្រសិនបើអ្នកចង់ឱ្យជនបរទេសយល់ពីអ្នកបានត្រឹមត្រូវចូរពន្យល់ខ្លួនឯងឱ្យបានត្រឹមត្រូវ។
ហេតុអ្វីបានជាថ្ងៃនៃសប្តាហ៍មានអក្សរធំ?
មិនដូចរុស្ស៊ីទេនាមខ្លះជាភាសាអង់គ្លេសត្រូវបានដាក់ជាអក្សរធំ។ ឧទាហរណ៍ថ្ងៃនៃសប្តាហ៍ខែ។ ល។ តើអក្ខរាវិរុទ្ធនេះមកពីណា? ភាសាអង់គ្លេសសម័យទំនើបមិនផ្តល់ចម្លើយចំពោះសំណួរទេដូច្នេះអ្នកត្រូវតែចូលទៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ។
ជនជាតិអង់គ្លេសគឺជាអ្នកអភិរក្សដែលទទួលស្គាល់ដោយពិភពលោក។ ការអភិរក្សនិយមនេះត្រូវបានគេសង្កេតឃើញនៅក្នុងអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងនិងភាសាផងដែរ។ ឬ - ជាពិសេសនៅក្នុងភាសា។ ច្បាប់ដែលពាក្យជាច្រើនត្រូវបានសរសេរនិងបញ្ចេញសំឡេងបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងភាពភ្លេចភ្លាំងយូរប៉ុន្តែពួកគេក៏សរសេរនិងបញ្ចេញសំឡេងតាមរបៀបដូចគ្នានឹងសតវត្សរ៍មុនដែរ។ ទោះបីជាអ្នកនិយាយជនជាតិដើមខ្លួនឯងមិនអាចពន្យល់ពីមូលហេតុដែលវាកើតឡើងតាមរបៀបនេះក៏ដោយ។
ប្រវត្តិសាស្ត្របន្តិច៖ ប្រភពដើមនៃឈ្មោះ
វាត្រូវបានគេជឿថាឈ្មោះនៃថ្ងៃបានមកពីឈ្មោះរបស់ព្រះរ៉ូម៉ាំងបុរាណនិងព្រះន័រវេសបុរាណ។ ដូច្នេះពួកគេត្រូវបានសរសេរដោយអក្សរធំ - បន្ទាប់ពីទាំងអស់ឈ្មោះ។ ឈ្មោះទាំងនេះស្តាប់ទៅប្រហាក់ប្រហែលគ្នានៅក្នុងភាសាអាល្លឺម៉ង់។ ហើយពួកគេមានន័យស្ទើរតែដូចគ្នា។ ដូច្នេះដោយសារភាពស្រដៀងគ្នារវាងភាសាអង់គ្លេសនិងអាល្លឺម៉ង់ (ភាគច្រើននៅក្នុងផ្នែកចាស់របស់ពួកគេ) យើងអាចសន្និដ្ឋានអំពីភាពស្រដៀងគ្នានៃប្រភពដើមនៃឈ្មោះថ្ងៃនៃសប្តាហ៍ពីប្រភពតែមួយ។
ជារៀងរាល់ថ្ងៃនៅសម័យបុរាណស្ថិតនៅក្រោមការឧបត្ថម្ភរបស់ភពមួយនៃប្រព័ន្ធព្រះអាទិត្យឬជាអាទិទេពដែលកំណត់លក្ខណៈរបស់ពួកគេ។ តោះមើលអត្ថន័យនៃឈ្មោះទាំងនេះ។
ថ្ងៃអាទិត្យគឺជាថ្ងៃនៃព្រះអាទិត្យ, ថ្ងៃច័ន្ទគឺជាថ្ងៃព្រះច័ន្ទ, ថ្ងៃអង្គារគឺជាថ្ងៃនៃភពព្រះអង្គារ (ទ្រី), ថ្ងៃពុធគឺជាថ្ងៃនៃបារត (វ៉ូតាន, អូឌីន), ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍គឺជាថ្ងៃនៃភពព្រហស្បតិ៍ (ថូ) ថ្ងៃសុក្រគឺជា ថ្ងៃរបស់ Venus (Freya) ថ្ងៃសៅរ៍គឺជាថ្ងៃនៃភពសៅរ៍។
ថ្ងៃអាទិត្យ ['sʌndeɪ]- នេះគឺជាថ្ងៃដែលមានថាមពលពន្លឺព្រះអាទិត្យ ថ្ងៃនេះត្រូវបានចាត់ទុកថាទទួលបានជោគជ័យសម្រាប់កិច្ចការណាមួយ។ និងសម្រាប់ថ្ងៃឈប់សម្រាកផងដែរ។
ថ្ងៃច័ន្ទ [ʌmʌndeɪ]- ថ្ងៃឧទ្ទិសដល់ព្រះច័ន្ទគឺផ្ទុយពីថ្ងៃព្រះអាទិត្យ នៅក្នុងភាសាអង់គ្លេសចាស់វាស្តាប់ទៅដូចជា 'ម៉ាន់ណាន់ដ៍' បន្ទាប់មកខ្លីទៅជាថ្ងៃច័ន្ទ។
ថ្ងៃពុធ [wenzdeɪ]
ថ្ងៃពុធ [wenzdeɪ]- ថ្ងៃនេះជាមួយនឹងការបញ្ចេញសំឡេងមិនស្រួលសម្រាប់មនុស្សមិនមែនអង់គ្លេសត្រូវបានឧទ្ទិសដល់វ៉ូតានឬនៅក្នុងការបញ្ចេញសំឡេងមួយទៀតអូឌីនដែលជាអាទិទេពកំពូលនៃទេវកថាស្កាតឌីណាវី ដូច្នេះឈ្មោះ។
នៅក្នុងទេវកថារ៉ូម៉ាំងវាត្រូវនឹងបារត។ ថ្ងៃដែលឧទ្ទិសដល់អាទិទេពឆ្នើមបែបនេះត្រូវបានចាត់ទុកថារឹងមាំនិងជោគជ័យ។
ជាភាសាអាឡឺម៉ង់អ្វីៗគឺសាមញ្ញជាងមុនថ្ងៃពុធត្រូវបានគេហៅថាពាក់កណ្តាលសប្តាហ៍ដូចនៅរុស្ស៊ី
ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ [θɜːzdeɪ]- ពិបាកក្នុងការសរសេរនិងចងចាំសិស្សជាធម្មតាយល់ច្រឡំជាមួយថ្ងៃអង្គារ។ នេះគឺជាថ្ងៃឧទ្ទិសដល់ព្រះផ្គរ Thor ឬ Jupiter នៅក្នុងការបកស្រាយរ៉ូមបុរាណ ថ្ងៃរីករាយបំផុតមួយនៃសប្តាហ៍
ថ្ងៃសុក្រ ['fraɪdeɪ]គឺជាថ្ងៃរបស់ហ្វ្រីយ៉ាភរិយារបស់អូឌីន។ ហ្វ្រីយ៉ា (អាណាឡូកនៃរ៉ូម៉ាំង Venus) គឺជាអាណាព្យាបាលនៃសេចក្តីស្រឡាញ់សុភមង្គលគ្រួសារនិងកិច្ចការផ្ទៃក្នុងរបស់ស្ត្រី។
ថ្ងៃសៅរ៍ ['sætədeɪ]- ថ្ងៃនៃភពសៅរ៍។ វាគឺជាព្រះបុរាណដែលអាប់អួរ។ ហើយថ្ងៃមិនត្រូវបានចាត់ទុកថាល្អពិសេសទេ។
ហេតុអ្វីបានជាសប្តាហ៍ចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃអាទិត្យ?
មានចំណុចគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយនៅក្នុងភាសាអង់គ្លេសដែលនិស្សិតមិនតែងតែកត់សម្គាល់។ សប្តាហ៍មិនចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃច័ន្ទទេប៉ុន្តែនៅថ្ងៃអាទិត្យ។ ហេតុអ្វីបានជាអញ្ចឹង? មានកំណែជាច្រើនដែលការរាប់ថយក្រោយនៃសប្តាហ៍ពីថ្ងៃអាទិត្យមកពីណា។
ប្រហែលជាថ្ងៃច័ន្ទដែលជាថ្ងៃព្រះច័ន្ទត្រូវបានគេចាត់ទុកថាមិនសមស្របសម្រាប់ការចាប់ផ្តើមអាជីវកម្មថ្មី។ តាមទស្សនៈហោរាសាស្ដ្រ (និងហោរាសាស្ដ្រនៅសម័យបុរាណបានដើរតួយ៉ាងសំខាន់) ថាមពលនៃព្រះច័ន្ទគឺអកម្មនិងយឺត។ ថាមពលទាំងនេះមិនបោះចោលដើម្បីធ្វើការតាមវិធីណាក៏ដោយ។
មានសូម្បីតែកន្សោមជាភាសាអង់គ្លេស - « អារម្មណ៍ថ្ងៃច័ន្ទ " អារម្មណ៍នៃការមិនចង់ចាប់ផ្តើមការងារថ្មីមួយសប្តាហ៍បន្ទាប់ពីថ្ងៃអាទិត្យ។ ហើយនៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីការបញ្ចេញមតិត្រូវបានគេដឹង - "ថ្ងៃច័ន្ទគឺជាថ្ងៃពិបាក" ។
សុភាសិតនិងពាក្យនិយាយទាក់ទងនឹងថ្ងៃនៃសប្តាហ៍
ចាប់តាំងពីដំបូងថ្ងៃនៃសប្តាហ៍ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងអាទិទេពជាក់លាក់ពួកគេមានគុណសម្បត្តិជាក់លាក់។ គុណសម្បត្ដិបុរាណខ្លះត្រូវបានរក្សាទុកជាភាសា។ អ្នកផ្សេងទៀតបានផ្លាស់ប្តូរអត្ថន័យរបស់ពួកគេ។
ឧទាហរណ៍ថ្ងៃសុក្រមិនត្រូវបានចាត់ទុកថាជាថ្ងៃល្អពិសេសទេ។ ក៏មានពាក្យចាស់ពោលថា៖
"ថ្ងៃសុក្រសម្រាប់ការបាត់បង់" ។
នោះគឺការបាត់បង់អាចធ្វើទៅបាននៅថ្ងៃនេះ។ ហើយជាការល្អប្រសើរជាងកុំចាប់ផ្តើមអាជីវកម្មសំខាន់ណាមួយហើយធ្វើការតិច។
សម្រាប់មនុស្សសម័យទំនើបថ្ងៃសុក្រគឺជាចុងសប្តាហ៍ដែលជាការចាប់ផ្តើមចុងសប្តាហ៍។
មានសុភាសិតទំនើបមួយ៖
“ ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍មកដល់ហើយសប្តាហ៍បានកន្លងផុតទៅ” ។
ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍បានមកដល់សប្តាហ៍នេះជិតចប់ហើយ។ ថ្ងៃសុក្រនិងចុងសប្តាហ៍ខាងមុខ។
“ កូនថ្ងៃព្រហស្បតិ៍នៅឆ្ងាយណាស់ដែលត្រូវទៅ” ។
យោងតាមសុភាសិតកុមារដែលកើតនៅថ្ងៃព្រហស្បតិ៍នឹងទៅឆ្ងាយហើយសម្រេចបានច្រើន។
ធ្នាក់ជាមួយថ្ងៃនៃសប្តាហ៍
ខ្ញុំត្រូវតែនិយាយភ្លាមៗថាជាមួយពាក្យថា“ ថ្ងៃ” មានតែធ្នាក់“ នៅ” ប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវប្រើ។ដូច្នេះ៖
- នៅថ្ងៃខួបកំណើត - នៅថ្ងៃខួបកំណើត;
- នៅថ្ងៃសុក្រ - នៅថ្ងៃសុក្រ;
- នៅថ្ងៃពុធ - ថ្ងៃពុធ;
- ថ្ងៃច័ន្ទបន្ទាប់ - ថ្ងៃច័ន្ទក្រោយ;
- ថ្ងៃអាទិត្យនេះ - ថ្ងៃអាទិត្យនេះ;
- ថ្ងៃអាទិត្យចុងក្រោយ - ថ្ងៃអាទិត្យចុងក្រោយ;
- ដោយ (សម្រាប់) ថ្ងៃពុធ - ត្រឹមថ្ងៃពុធ
- នៅចុងសប្តាហ៍ - នៅចុងសប្តាហ៍។
ថ្ងៃនីមួយៗនៃសប្តាហ៍មានឈ្មោះផ្ទាល់ខ្លួនគោលបំណងដែលត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងភាសា។ ការសិក្សាភាសានិងប្រវត្តិរបស់វាគឺគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ផ្តល់ព័ត៌មាននិងមានប្រយោជន៍។
សរុបសេចក្តីយើងស្នើឱ្យមើលវីដេអូខ្លីមួយសម្រាប់កុមារស្តីពីការបង្រួបបង្រួមថ្ងៃនៃសប្តាហ៍។
ផ្ទាំងរូបភាព“ សប្តាហ៍ធ្វើការជាភាសាអង់គ្លេសជាមួយសញ្ញាអារម្មណ៍” នឹងជួយអ្នកយ៉ាងឆាប់រហ័សនិងងាយស្រួលចងចាំឈ្មោះភាសាអង់គ្លេសនៃថ្ងៃនៃសប្តាហ៍
វិធីងាយស្រួលបំផុតក្នុងការទន្ទេញពាក្យត្រាប់តាម។ ដូច្នេះអ្នកអាចចងចាំបានយ៉ាងឆាប់រហ័សនិងងាយស្រួល ថ្ងៃអាទិត្យ ["សាន់ដេ] - ថ្ងៃច័ន្ទ [" ម៉ាន់ឌឺ](ថ្ងៃអាទិត្យថ្ងៃច័ន្ទ), ថ្ងៃអង្គារ ["tjuːzdɪ] - ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ [" ɪzdeɪ](ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ថ្ងៃអង្គារ)។ មិនត្រូវច្រឡំ ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ថ្ងៃអង្គារគ្រាន់តែចាំថានៅថ្ងៃព្រហស្បតិ៍មានផ្គររន្ទះនិងរន្ទះពីព្រោះដូចដែលយើងបានដឹងពីមុនមក ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍មកពីពាក្យអង់គ្លេស "ផ្គរលាន់" - ផ្គរលាន់ហើយថ្ងៃនេះជាកម្មសិទ្ធិរបស់ព្រះធូរដែលមានសម្លេងរំខាន
ពាក្យ "ថ្ងៃសុក្រ" ["fraɪdeɪ]ភ្ជាប់ជាមួយពាក្យថា "ឥតគិតថ្លៃ" - ឥតគិតថ្លៃហើយមនុស្សជាច្រើនយល់ថាថ្ងៃសុក្រជាការចាប់ផ្តើម ពេលទំនេរឥតគិតថ្លៃការកំសាន្តផ្ទាល់ខ្លួន។ ថ្ងៃសៅរ៍ ["sætədeɪ]- ថ្ងៃសៅរ៍! នៅសល់តិចតួច៖ ចងចាំពាក្យ ថ្ងៃពុធ ["wenzdeɪ]- ថ្ងៃពុធ។
ថ្ងៃនៃសប្តាហ៍៖ ចង្វាក់ភ្លេងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍សម្រាប់កុមារ
កំណាព្យអំពីថ្ងៃនៃសប្តាហ៍ជាភាសាអង់គ្លេស
រៀនអក្សរកាត់សម្រាប់ថ្ងៃនៃសប្តាហ៍ជាភាសាអង់គ្លេស
បានអនុម័ត អក្សរកាត់នៃថ្ងៃភាសាអង់គ្លេសប្រចាំសប្តាហ៍ជួយអ្នករៀនយ៉ាងឆាប់រហ័សនិងចងចាំឈ្មោះកាលបរិច្ឆេទ។ នៅក្នុងវប្បធម៌ភាសាអក្សរកាត់ពីរអក្សរសម្រាប់ប្រតិទិននិងអក្សរកាត់បីអក្សរសម្រាប់ការសរសេរខ្លីនៅក្នុងអត្ថបទគឺជារឿងធម្មតា៖
ថ្ងៃទី ១៧ ខែមីនាឆ្នាំ ២០១៤ (ថ្ងៃច័ន្ទទី ១៧ ខែមីនាឆ្នាំ ២០១៤)
ថ្ងៃទី ២៧ ខែធ្នូឆ្នាំ ២០១៦ (ថ្ងៃអង្គារទី ២៧ ខែធ្នូឆ្នាំ ២០១៦)
រៀនថ្ងៃនៃសប្តាហ៍ជាមួយបទចម្រៀងនិងវីដេអូ
កំណាព្យដែលបានកត់ត្រាឬចម្រៀងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ក៏នឹងជួយអ្នកឱ្យរៀនយ៉ាងឆាប់រហ័សនូវថ្ងៃនៃសប្តាហ៍។
នៅលើកំណត់សំគាល់៖
ប្រសិនបើអ្នកចាប់អារម្មណ៍ពង្រីកវាក្យសព្ទភាសាអង់គ្លេសរបស់អ្នកក្នុងរយៈពេលដ៏ខ្លីបំផុតយើងណែនាំអ្នកឱ្យអានអត្ថបទ
ឥឡូវនេះអ្នកអាចរកឃើញការប្រែប្រួលខុសៗគ្នាជាច្រើននៅលើយូធូបចង្វាក់លឿននិងយឺតការបញ្ចេញសំឡេងអង់គ្លេសឬអាមេរិក ជ្រើសរើសបទចំរៀងដែលពិរោះហើយអាចយល់បានសម្រាប់អ្នកស្តាប់។ យើងផ្តល់ជូនអ្នកនូវឧទាហរណ៍នៃវីដេអូបណ្តុះបណ្តាលសម្រាប់កុមារ៖
ចុងក្រោយ៖
ជាចុងក្រោយខ្ញុំចង់ដកស្រង់សេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់អាមេរិចរីឆាតប៊លដែលជាអ្នកនិពន្ធសៀវភៅលក់ដាច់បំផុតលើពិភពលោក“ តើឆ័ត្រយោងរបស់អ្នកមានពណ៌អ្វី?” ដោយមានជំនួយពីប្រយោគទាំងពីរនេះអ្នកនឹងមិនត្រឹមតែងាយស្រួលរៀនថ្ងៃនៃសប្តាហ៍ជាមួយនឹងធ្នាក់ប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងឈានមួយជំហានកាន់តែជិតទៅនឹងវប្បធម៌និយាយភាសាអង់គ្លេស៖
យុវជនគឺដូចជាចុងសប្តាហ៍ដ៏វែងមួយនៅយប់ថ្ងៃសុក្រ។ វ័យកណ្តាលគឺដូចជាចុងសប្តាហ៍ដ៏វែងមួយនៅរសៀលថ្ងៃច័ន្ទ។ (ក្នុងមួយយុវជនគឺដូចជាចុងសប្តាហ៍នៅយប់ថ្ងៃសុក្រដ៏វែងមួយ។ អាយុជាមធ្យមគឺដូចជាថ្ងៃឈប់សម្រាកវែងនៅថ្ងៃច័ន្ទ។ )
ទាក់ទងជាមួយ
