រឿងព្រេងនិទាន

កំណែទូរស័ព្ទ Abbyy lingvo

វចនានុក្រម ABBYY Lingvo- វចនានុក្រមក្រៅបណ្តាញដ៏ល្បីល្បាញបំផុតពីស្ទូឌីយោ ABBYY ។ ក្រុមហ៊ុននេះទទួលបានភាពល្បីល្បាញដោយសារបញ្ជីវចនានុក្រមអេឡិចត្រូនិចដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ ដែលសព្វថ្ងៃនេះទទួលបានភាពល្បីល្បាញមិនគួរឱ្យជឿទូទាំងពិភពលោក។ មនុស្សជាច្រើនប្រើសេវាកម្មនេះយ៉ាងក្លាហាននៅលើកុំព្យូទ័រ ហើយរីករាយជាមួយនឹងលទ្ធភាពនៃកញ្ចប់ទម្រង់ធំទូលាយបែបនេះ។ អ្នកប្រើទូរសព្ទទំនើបក៏ចូលចិត្តគម្រោងនេះដែរ ប៉ុន្តែមួយរយៈពេលឥឡូវនេះផលិតផលបានផ្លាស់ទៅក្នុងប្រភេទនៃ freeware ទោះបីជា shareware ឲ្យកាន់តែច្បាស់ក៏ដោយ។ ទីបំផុត អ្នកទាញយកកញ្ចប់វចនានុក្រម ABBYY Lingvo ដែលមានវចនានុក្រមជាមូលដ្ឋាន ខណៈពេលដែលកញ្ចប់វចនានុក្រមផ្សេងទៀតត្រូវបានទិញសម្រាប់ថ្លៃបន្ថែមតាមរយៈកម្មវិធី។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះលក្ខណៈពិសេសមួយក្នុងចំណោមលក្ខណៈពិសេសដែលជាទីស្រឡាញ់បំផុតនៃកម្មវិធីនៅតែមាន - របៀបក្រៅបណ្តាញនៃប្រតិបត្តិការ។

បន្ទាប់ពីបើកវាជាលើកដំបូង ចុចលើប៊ូតុង Menu ភ្លាម ហើយចូលទៅកាន់ប្រភេទ "Download"។ នៅទីនោះអ្នកអាចជ្រើសរើសការបកប្រែ និងទាញយកវចនានុក្រមបន្ថែម។ ពួកគេយកកន្លែងទំនេរតិចតួចណាស់ (ប្រហែលបីបួនមេហ្គាបៃ) ។ នៅលើអេក្រង់មេមានបន្ទាត់ជាមួយការស្វែងរក (ការស្វែងរកនឹងដំណើរការបន្ទាប់ពីវាយពាក្យណាមួយ) សំណើថ្មីៗត្រូវបានបង្ហាញនៅខាងក្រោម ហើយនៅផ្នែកខាងលើ អ្នកអាចជ្រើសរើសទម្រង់បកប្រែងាយស្រួល។ កញ្ចប់ចាប់ផ្តើមវចនានុក្រមមានប្រហែលមួយម៉ឺនពាក្យ ដែលជាទូទៅគួរតែគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់អ្នកដែលទើបតែចាប់ផ្តើមរៀនភាសា។ សំឡេងសម្រាប់ការសម្ដែងសំឡេងនឹងត្រូវទាញយកបន្ថែម។

នៅក្នុងជម្រើស អ្នកអាចផ្លាស់ប្តូរពុម្ពអក្សរ និងវិមាត្ររបស់វា ក៏ដូចជាកែតម្រូវការបង្ហាញភាពតានតឹងលើពាក្យ និងទទួលការជូនដំណឹងគ្រប់ប្រភេទពីកម្មវិធី។ ការប្រមូលវចនានុក្រម Lingvo គឺពិតជាអ្នកបកប្រែអេឡិចត្រូនិកដ៏សាមញ្ញបំផុត និងគុណភាពខ្ពស់បំផុតដែលត្រូវបានរចនានៅពេលនេះ។ វចនានុក្រម Lingvo ដែលមានថ្នាក់ Premium ធ្វើឱ្យវាអាចបកប្រែពាក្យចាំបាច់បានកាន់តែត្រឹមត្រូវ និងត្រឹមត្រូវ និងសូម្បីតែបន្សំនៃពាក្យ។ បន្ថែមពីលើខាងលើ កម្មវិធីនឹងផ្តល់ឱកាសមួយដើម្បីមើលជម្រើសផ្សេងទៀតសម្រាប់ការបកប្រែដែលអាចធ្វើទៅបាន រួមទាំងគ្រប់ប្រភេទនៃពាក្យដូចគ្នា និងជម្រើសដែលមានរួចហើយជាមួយនឹងការចម្លង។

លក្ខណៈសំខាន់ៗនៃកម្មវិធី ABBYY Lingvo៖

វចនានុក្រមស្តង់ដារចំនួន ១១ សម្រាប់ទាញយកដោយឥតគិតថ្លៃ។
មូលដ្ឋានទិន្នន័យដ៏ធំនៃវចនានុក្រមបង់ប្រាក់ពីអ្នកបោះពុម្ពដែលអាចស្គាល់បានច្រើនបំផុតនៅលើភពផែនដី។
សមត្ថភាពក្នុងការបង្កើតសំណុំវាក្យសព្ទផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកដោយផ្អែកលើការបកប្រែជាងពីររយ និងវចនានុក្រមតាមប្រធានបទ។
បញ្ចូលពាក្យដែលអ្នកចង់បាន ឬប៉ះម្រាមដៃរបស់អ្នកនៅលើផ្នែកដែលត្រូវការនៃអេក្រង់ដើម្បីអានការបកប្រែ (មុខងារនេះមិនដំណើរការសម្រាប់ភាសាមួយចំនួនទេ);
អត្ថបទនឹងមានពាក្យដោយខ្លួនវា ការបកប្រែពិតប្រាកដរបស់វា ទិន្នន័យវេយ្យាករណ៍អំពីពាក្យនេះ ឧទាហរណ៍ដែលអាចមាន ការបញ្ចេញសំឡេងត្រឹមត្រូវ;
ប្រវត្តិស្វែងរកពេញលេញធ្វើឱ្យវាអាចមើលសំណួរដែលបានស្វែងរកពីមុន។
សមត្ថភាពក្នុងការបកប្រែព័ត៌មានអត្ថបទពីរូបថតយ៉ាងឆាប់រហ័ស (លើកលែងតែភាសាចិន);
Hypertext - ការបកប្រែរហ័សនៃឃ្លានៅក្នុងអត្ថបទមួយដោយចុចតែម្តងលើវា;
ព័ត៌មានជំនួយផ្សេងៗពេលកំពុងស្វែងរកឃ្លា សមត្ថភាពក្នុងការស្វែងរកពាក្យក្នុងទម្រង់ត្រឹមត្រូវ។

រូបថតអេក្រង់

អ្នកបកប្រែតាមទូរស័ព្ទពីក្រុមហ៊ុនល្បី ABBYY

កម្មវិធីអ្នកបកប្រែជាច្រើនសម្រាប់ឧបករណ៍ចល័តទាមទារការតភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិតថេរ។ អ្នកដែលមិនស្រួលជាមួយនឹងការនេះគួរតែទាញយក ABBYY Lingvo Dictionaries សម្រាប់ Android ។ កម្មវិធីនេះអាចបកប្រែអត្ថបទពីភាសាបរទេសទៅជាភាសាកំណើតរបស់អ្នក ហើយផ្ទុយមកវិញដោយមិនចាំបាច់ប្រើអ៊ីនធឺណិត។

លក្ខណៈពិសេសនិងលក្ខណៈពិសេស

វិធីផ្សេងគ្នាដើម្បីបញ្ចូលអត្ថបទ - កម្មវិធីបកប្រែពាក្យ និងប្រយោគយ៉ាងងាយស្រួលពីរូបថតអេក្រង់ និងរូបថត គាំទ្រមុខងារនៃអ្វីដែលហៅថាការបកប្រែផ្ទាល់តាមរយៈកាមេរ៉ារបស់ឧបករណ៍។ សម្រាប់វា អ្នកត្រូវដាក់លើពាក្យដែលចង់បាន ហើយបន្ទាប់មកប៉ះផ្ទៃណាមួយនៃអេក្រង់ ហើយមើលការបកប្រែ។ វិធីប្រពៃណីនៃការបញ្ចូលអត្ថបទដំណើរការជាមួយនឹងគន្លឹះដើម្បីបង្កើនល្បឿនការវាយ មានការស្វែងរកពាក្យនៅក្នុងទម្រង់វេយ្យាករណ៍ណាមួយរបស់ពួកគេ។

ការបកប្រែដោយគ្មានការតភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិតគឺជាហេតុផលចម្បងដើម្បីទាញយកវចនានុក្រម ABBYY Lingvo សម្រាប់ Android ដោយឥតគិតថ្លៃ។ សូមអរគុណចំពោះកម្មវិធី ម្ចាស់ស្មាតហ្វូន និងថេប្លេតនឹងអាចបកប្រែអត្ថបទដែលចង់បាននៅពេលណាក៏បាន។ ដើម្បីធ្វើដូច្នេះ អ្នកមិនចាំបាច់មានអ៊ីនធឺណិតទេ៖ កម្មវិធីដំណើរការក្រៅបណ្តាញជាមួយវចនានុក្រមដែលបានផ្ទុកជាមុនណាមួយ។ វាអាចទៅរួចដើម្បីមើលប្រវត្តិនៃសំណួរស្វែងរក និងបង្កើតវចនានុក្រមបុគ្គលដោយប្រើច្រើនជាង 20 ភាសា។

មុខងារ Hypertext - ធាតុវចនានុក្រមមានសម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់។ ពួកគេផ្តល់ព័ត៌មានលម្អិតអំពីពាក្យដែលបានបញ្ចូល៖ ការបកប្រែ ប្រតិចារិក ការបញ្ចេញសំឡេង អត្ថន័យ lexical បរិបទរចនាបទ ឧទាហរណ៍នៃការប្រើប្រាស់។

ភាពងាយស្រួលនៃការប្រើប្រាស់ និងការរចនា

វចនានុក្រម Lingvo ត្រូវបានរចនាឡើងយ៉ាងស្តង់ដារ។ ការរចនាប្រើពណ៌ចម្រុះដ៏រីករាយ ហើយមិនមានព័ត៌មានលម្អិតដែលមិនចាំបាច់ដែលធ្វើអោយកម្មវិធីមានភាពរស់រវើកនោះទេ។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺជាក់ស្តែងនិងសមហេតុផល។ ចំណុចប្រទាក់ជាកម្មសិទ្ធិរបស់ប្រភេទនៃវិចារណញាណការកំណត់គឺសាមញ្ញ។ ប៊ូតុងប្រព័ន្ធក៏ត្រូវបានប្រើសម្រាប់ការរុករកផងដែរ - ងាយស្រួល! ប្រសិនបើអ្នកមានបញ្ហាជាមួយការគ្រប់គ្រង អ្នកអាចសួរសំណួរទៅកាន់ផ្នែកជំនួយបច្ចេកទេស ដែលឆ្លើយតបភ្លាមៗចំពោះសំណើរបស់អ្នកប្រើប្រាស់។

មាតិកាដែលបានបង់

ABBYY Lingvo Dictionaries អាចត្រូវបានទាញយកសម្រាប់ Android ដោយឥតគិតថ្លៃពីតំណខាងក្រោម។ កម្មវិធីនេះត្រូវបានចែកចាយដោយសេរី មិនមានកំណែសាកល្បង និងមិនមានការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មនៅក្នុងវាទេ។ អ្នកអាចទាញយកវចនានុក្រមមូលដ្ឋានចំនួន 11 ដោយឥតគិតថ្លៃសម្រាប់ការបកប្រែទៅជា 7 ភាសាផ្សេងៗគ្នា៖ រុស្ស៊ី អង់គ្លេស បារាំង អាឡឺម៉ង់ អ៊ីតាលី ឡាតាំង អេស្ប៉ាញ។ វចនានុក្រម Lingvo សម្រាប់ភាសាបរទេសផ្សេងទៀតនឹងត្រូវទិញដោយប្រាក់។ ពួកគេមានតម្លៃ ១៥ ដុល្លារឡើងទៅ។

រូបថតអេក្រង់

អ្នកបកប្រែតាមទូរស័ព្ទពីក្រុមហ៊ុនល្បី ABBYY

លក្ខណៈពិសេសនិងលក្ខណៈពិសេស

ភាពងាយស្រួលនៃការប្រើប្រាស់ និងការរចនា

មាតិកាដែលបានបង់

វចនានុក្រម ABBYY Lingvo គឺជាវចនានុក្រមក្រៅបណ្តាញដ៏ពេញនិយមបំផុតពី ABBYY ។ ABBYY Lingvo Dictionaries គឺជាកម្មវិធីសម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់ឧបករណ៍ចល័តដែលមានមូលដ្ឋានលើប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Android ដែលផ្តល់នូវការបកប្រែរហ័ស និងត្រឹមត្រូវនៃពាក្យ និងកំណត់ឃ្លាដោយមិនចាំបាច់ភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិត។

ពីលក្ខណៈសំខាន់ៗនៃកម្មវិធី - ស្វែងរកការបកប្រែពាក្យ និងឃ្លានៅក្នុងវចនានុក្រមជាច្រើនក្នុងពេលតែមួយ ក៏ដូចជាខ្លឹមសារវចនានុក្រមដែលមានគុណភាពខ្ពស់ពីអ្នកបោះពុម្ពឈានមុខគេរបស់ពិភពលោក។ កម្មវិធីនេះផ្តល់នូវការចូលប្រើវចនានុក្រមបកប្រែ ពន្យល់ និងប្រធានបទច្រើនជាង 250 សម្រាប់ 30 ភាសា ដែលអ្នកប្រើប្រាស់អាចបង្កើតសំណុំវាក្យសព្ទយ៉ាងងាយស្រួលដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហារបស់ពួកគេ។ លក្ខណៈសំខាន់ៗនៃកម្មវិធីរួមមានៈ ធាតុវចនានុក្រមលម្អិតដែលមានអត្ថន័យជាច្រើន ឧទាហរណ៍នៃការប្រើប្រាស់ពាក្យ និងតារាងដែលមានទម្រង់ពាក្យ។ ក៏ដូចជាការបញ្ចេញសំឡេងនៃពាក្យដែលបញ្ចេញដោយអ្នកនិយាយដើម (តាមវចនានុក្រម) ។ កម្មវិធីនេះរួមបញ្ចូលកាតវចនានុក្រមតែមួយជាមួយនឹងអត្ថបទពីវចនានុក្រមជាច្រើន និងការណែនាំនៅពេលស្វែងរកពាក្យ ឬឃ្លាមួយ។ ដើម្បីសន្សំពេលវេលារបស់អ្នក កម្មវិធីនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវការបកប្រែរហ័សនៃពាក្យពីក្តារតម្បៀតខ្ទាស់ និងស្ដារការទិញដោយចុចតែម្តង។

ដើម្បីទទួលបានកម្មវិធីអព្ភូតហេតុនេះ អ្វីដែលអ្នកត្រូវការគឺទាញយកវចនានុក្រម ABBYY Lingvo សម្រាប់ Android ដោយឥតគិតថ្លៃ ហើយអ្នកនឹងទទួលបានវចនានុក្រមក្រៅបណ្តាញដ៏ពេញនិយមមួយពី ABBYY ។

ការបកប្រែរហ័ស និងត្រឹមត្រូវនៃពាក្យ និងកំណត់ឃ្លាដោយមិនចាំបាច់ភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិត។
វចនានុក្រម Lingvo អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកបង្កើតវចនានុក្រមបុគ្គលដែលអ្នកត្រូវការ។ សរុបមក វចនានុក្រម 11 ឥតគិតថ្លៃ និងច្រើនជាង 200 បុព្វលាភ (ទិញដោយគិតថ្លៃ) វចនានុក្រមសម្រាប់ 20 ភាសាពីអ្នកបោះពុម្ពផ្សាយល្បីគឺអាចរកបានសម្រាប់ទាញយកពីកម្មវិធី។

ជម្រើសបញ្ចូលពាក្យ៖ ការបកប្រែដោយប៉ះមួយដងនៃពាក្យដោយប្រើកាមេរ៉ាវីដេអូរបស់ស្មាតហ្វូន ការបកប្រែពាក្យពីរូបថត ឬរូបថតអេក្រង់ ក៏ដូចជាវិធីសាស្ត្រប្រពៃណីនៃការបញ្ចូលពាក្យដោយប្រើក្តារចុច។
មិនត្រូវបាន "ភ្ជាប់" ទៅនឹងអ៊ីនធឺណិត ABBYY Lingvo នឹងក្លាយជាជំនួយការដែលមិនអាចខ្វះបាននៅពេលធ្វើដំណើរ នៅកន្លែងធ្វើការ ឬសាលារៀន ដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកទទួលបានការបកប្រែដែលអាចទុកចិត្តបាន ឬការបកស្រាយដ៏ទូលំទូលាយគ្រប់ពេលវេលា ដោយគ្រាន់តែប្រើប្រាស់ឧបករណ៍ចល័តរបស់អ្នក។

លក្ខណៈពិសេស:
ការបកប្រែផ្ទាល់ - ដាក់លើពាក្យមួយហើយប៉ះកន្លែងណាមួយនៅលើអេក្រង់ដើម្បីមើលការបកប្រែ (លើកលែងតែភាសាចិន និងកាហ្សាក់ស្ថាន)
ការបកប្រែរូបថត - សមត្ថភាពក្នុងការបកប្រែពាក្យពីរូបថតឬរូបថតអេក្រង់ (លើកលែងតែភាសាចិននិងកាហ្សាក់ស្ថាន)
វចនានុក្រមមូលដ្ឋានចំនួន 11 សម្រាប់ 7 ភាសាអាចទាញយកដោយឥតគិតថ្លៃ
មូលដ្ឋានទិន្នន័យទូលំទូលាយនៃវចនានុក្រមបន្ថែមពីអ្នកបោះពុម្ពផ្សាយពិភពលោកដ៏ល្បី
ការបង្កើតវាក្យសព្ទដែលបានកំណត់សម្រាប់ការដោះស្រាយបញ្ហារបស់អ្នកដោយផ្អែកលើវចនានុក្រមបកប្រែ ពន្យល់ និងប្រធានបទច្រើនជាង 200 សម្រាប់ 20 ភាសា
Hypertext - ការបកប្រែនៃពាក្យណាមួយនៅក្នុងធាតុវចនានុក្រមដោយចុចលើវា។
ព័ត៌មានជំនួយនៅពេលស្វែងរកពាក្យ ឬឃ្លា សមត្ថភាពក្នុងការស្វែងរកពាក្យក្នុងទម្រង់វេយ្យាករណ៍ណាមួយ។
ធាតុវចនានុក្រមមានពាក្យ ការបកប្រែ ប្រតិចារិក ព័ត៌មានវេយ្យាករណ៍ និងរចនាប័ទ្មអំពីពាក្យ ការប្រើប្រាស់ឧទាហរណ៍ ការបញ្ចេញសំឡេងដោយអ្នកនិយាយដើម (សម្រាប់វចនានុក្រមជាច្រើន)
ប្រវត្តិស្វែងរកអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកមើលពាក្យស្វែងរកដែលបានបញ្ចូលពីមុន
សម្រាប់អ្នកអភិវឌ្ឍន៍៖ សមត្ថភាពក្នុងការហៅមាតិកាវចនានុក្រម Lingvo ពីកម្មវិធីផ្សេងទៀត (Lingvo API) ។
ស្វែងយល់បន្ថែម៖ https://developers.lingvolive.com/ru-ru/

វចនានុក្រម 11 សម្រាប់ 7 ភាសាមានសម្រាប់ទាញយកដោយឥតគិតថ្លៃពីកម្មវិធី៖
រុស្សី<>វចនានុក្រមអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់ បារាំង អេស្ប៉ាញ អ៊ីតាលី
ឡាតាំង > រុស្ស៊ី

វចនានុក្រមនៃតំបន់ភាសាខាងក្រោមអាចរកបានសម្រាប់ទិញ៖
រុស្សី<>អង់គ្លេស ហុងគ្រី ក្រិក ដាណឺម៉ាក អេស្ប៉ាញ អ៊ីតាលី កាហ្សាក់ស្ថាន ចិន អាល្លឺម៉ង់ ហូឡង់ ន័រវេស ព័រទុយហ្គាល់ តាតា ទួរគី អ៊ុយក្រែន ហ្វាំងឡង់ វចនានុក្រមបារាំង
អង់គ្លេស<>ភាសាអេស្ប៉ាញ អ៊ីតាលី ចិន អាល្លឺម៉ង់ ប៉ូឡូញ រុស្ស៊ី អ៊ុយក្រែន វចនានុក្រមបារាំង
អាល្លឺម៉ង់<->វចនានុក្រមអង់គ្លេស អេស្ប៉ាញ អ៊ីតាលី ប៉ូឡូញ រុស្ស៊ី បារាំង
អ៊ុយក្រែន<->ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ វចនានុក្រមរុស្ស៊ី
វចនានុក្រមពន្យល់នៃភាសារុស្ស៊ី អង់គ្លេស អាឡឺម៉ង់ អេស្ប៉ាញ និងអ៊ុយក្រែន។
បញ្ជីវចនានុក្រមពេញលេញ៖ https://www.abbyy.com/ru-ru/lingvo/android/dictionaries/

ស្វែងយល់បន្ថែមទៀត
Mobileblog.abbyy.com
fb.com/ABBYY.Lingvo
vk.com/abbyylingvo
Twitter៖ @ABBYY_Mobile

ABBYY Lingvo API ឥឡូវនេះត្រូវបានបើកសម្រាប់បញ្ចូលទៅក្នុងកម្មវិធី Android ខាងក្រៅ។
អានបន្ថែម៖ developers.lingvolive.com