តើសហភាពសូវៀតបានប្រយុទ្ធជាមួយប៉ូឡូញនៅឆ្នាំ 1939 ។ យុទ្ធនាការប៉ូឡូញនៃកងទ័ពក្រហម (RKKA) ។ ហើយពិភពលោកមិនមានប្រតិកម្មចំពោះវាតាមមធ្យោបាយណាមួយទេ? មិនបានចាត់ទុកសហភាពសូវៀតជាអ្នកឈ្លានពានទេ។

គាត់បានបង្ហាញពីការទាមទារទៅប្រទេសប៉ូឡូញដើម្បីប្រគល់កំពង់ផែ Gdansk និងផ្តល់ឱ្យប្រទេសអាឡឺម៉ង់នូវការប្រាស្រ័យទាក់ទងដោយមិនគិតថ្លៃជាមួយតំបន់នៃ Prussia ខាងកើតដោយផ្លូវហាយវេនិងផ្លូវដែក។ ហ៊ីត្លែរក៏បានបញ្ជាឱ្យកាន់កាប់កំពង់ផែ Memel (ឥឡូវ Klaipeda) ដែលមានទីតាំងនៅលីទុយអានី ក្បែរព្រំដែន Prussian ។ ប្រទេសបារាំង និងចក្រភពអង់គ្លេស ដោយដឹងថា គោលនយោបាយនៃការអនុគ្រោះពីមុនរបស់ពួកគេ (សូមមើលអត្ថបទស្តីពីកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុងមុយនិច) មិនបាននាំមកនូវលទ្ធផលទេ នៅថ្ងៃទី 31 ខែមីនា ឆ្នាំ 1939 បានព្រមានហ៊ីត្លែរថាពួកគេនឹងអង្វរប៉ូឡូញ ប្រសិនបើអាឡឺម៉ង់ហ៊ានវាយប្រហារនាង។

ស្តាលីន​មាន​ការ​ភ្ញាក់​ផ្អើល​ចំពោះ​ស្ថានការណ៍​អន្តរជាតិ​ដែល​យ៉ាប់យ៉ឺន​មិន​តិច​ជាង​បារាំង និង​អង់គ្លេស​ឡើយ។ នៅខែមេសាឆ្នាំ 1939 គាត់បានស្នើឱ្យប្រទេសទាំងពីរនេះចូលទៅក្នុងសម្ព័ន្ធភាពជាមួយសហភាពសូវៀតដើម្បីការពារការពង្រីកអាល្លឺម៉ង់ - អ៊ីតាលី។ និយាយអំពីគាត់មានរយៈពេលពេញមួយរដូវក្តៅ ប៉ុន្តែមិនបានផ្តល់លទ្ធផលទេ។ ភាគីដូចគ្នាមិនទុកចិត្តគ្នាទៅវិញទៅមក ហើយប៉ូឡូញបានបដិសេធមិនផ្តល់ទឹកដីរបស់ខ្លួនសម្រាប់ការដាក់ពង្រាយទាហានសូវៀត។ ដោយដឹងអំពីភាពជៀសមិនរួចនៃជម្លោះប្រដាប់អាវុធ បារាំង និងចក្រភពអង់គ្លេសបានព្យាយាមបង្កើនល្បឿននៃការរៀបចំអាវុធរបស់ពួកគេ។

នៅក្នុងខែឧសភា ហ៊ីត្លែរ និងមូសូលីនី បានបង្រួបបង្រួមសម្ព័ន្ធភាពរបស់ពួកគេដោយចុះហត្ថលេខាលើ " កិច្ចព្រមព្រៀងដែកនេះ​បើ​តាម​រដ្ឋ​ទាំង​ពីរ​ធានា​ការ​គាំទ្រ​គ្នា​ទៅ​វិញ​ទៅ​មក​ក្នុង​ករណី​មាន​សង្គ្រាម។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ហ៊ីត្លែរបានបង្ហាញអារម្មណ៍ការទូតសំខាន់ទៅកាន់ពិភពលោកនៅថ្ងៃទី ២៣ ខែសីហា ឆ្នាំ ១៩៣៩។ ស្តាលីន​ដែល​ខកចិត្ត​នឹង​ការចរចា​គ្មាន​ផ្លែផ្កា​ជាមួយ​បារាំង​និង​អង់គ្លេស​បាន​សម្រេច​ចិត្ត​ដើរ​ផ្ទុយ​ពី​ខាងក្រៅ។ រដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងការបរទេសនៃសហភាពសូវៀតនិងអាល្លឺម៉ង់ Molotov និង រីបបេនត្រូពបានចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងមិនឈ្លានពាននៅទីក្រុងម៉ូស្គូ និង. យោងតាមពិធីសារសម្ងាត់ដែលភ្ជាប់ជាមួយកតិកាសញ្ញានេះ ប៉ូឡូញនឹងត្រូវបែងចែករវាងអាល្លឺម៉ង់ និងសហភាពសូវៀត។ ស្តាលីនក៏ទទួលបានសេរីភាពនៃសកម្មភាពនៅក្នុងរដ្ឋបាល់ទិកដែលគាត់បានសុបិនជាយូរមកហើយ។ ដោយបានលុបបំបាត់គ្រោះថ្នាក់នៃការប៉ះទង្គិចយោធាជាមួយសហភាពសូវៀត ហ៊ីត្លែរបានបញ្ជាឱ្យកងទ័ពរបស់គាត់វាយប្រហារប៉ូឡូញនៅថ្ងៃទី 26 ខែសីហា។

ប៉ុន្តែនៅយប់ថ្ងៃទី 25-26 ខែសីហា នៅពេលដែលកងទ័ពអាឡឺម៉ង់កំពុងដាក់ពង្រាយរួចហើយ ដោយចាប់យកទីតាំងចាប់ផ្តើមសម្រាប់ការវាយប្រហារនោះ Mussolini ស្រាប់តែប្រកាសថា អ៊ីតាលីមិនទាន់ត្រៀមខ្លួនសម្រាប់សង្រ្គាមនៅឡើយ។ ហ៊ីត្លែរបានបញ្ជូនជាបន្ទាន់នូវការបញ្ជាទិញដើម្បីលុបចោលការវាយលុកដែលទៅដល់អង្គភាពកម្រិតខ្ពស់រួចហើយនៅពេលដែលពួកគេឆ្ពោះទៅមុខ។ តាមពិតទៅ ក្រុមអ្នកបំផ្លិចបំផ្លាញជាច្រើន ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ បានឆ្លងកាត់ព្រំដែន ហើយចាប់ផ្តើមការប្រយុទ្ធគ្នាជាទ្រង់ទ្រាយតូចជាមួយប៉ូល។ ការផ្អាកប្រតិបត្តិការដែលកើតឡើងតាមរបៀបនេះបានផ្តល់ឱ្យសម្ព័ន្ធមិត្តលោកខាងលិចនូវក្តីសង្ឃឹមមួយថា បន្ទាប់ពីទាំងអស់ វាអាចនឹងអាចទប់ស្កាត់សង្គ្រាមបាន។ ពួកគេបានចាប់ផ្តើមដោយអស់សង្ឃឹម និងមិនបានជោគជ័យក្នុងការបញ្ចុះបញ្ចូលរដ្ឋាភិបាលប៉ូឡូញឱ្យចរចាជាមួយហ៊ីត្លែរ ហើយក៏បានងាកទៅរក Mussolini ដែលចង់ពន្យាពេលចូលទៅក្នុងសង្រ្គាម ដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហាជាមួយនឹងជំនួយរបស់គាត់ដោយសន្តិភាព។

ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា​មិន​មាន​អ្វី​មក​ពី​ការ​បណ្តាក់​ទុន​នេះ​។ ហ៊ីត្លែរ បានធ្វើការសម្រេចចិត្តចុងក្រោយរបស់គាត់រួចហើយ។ នៅល្ងាចថ្ងៃទី 31 ខែសីហា ឆ្នាំ 1939 គាត់បានកោះហៅឯកអគ្គរដ្ឋទូតប៉ូឡូញប្រចាំប្រទេសអាឡឺម៉ង់សម្រាប់ការសន្ទនាខ្លីមួយ។ នៅថ្ងៃបន្ទាប់នៅពេលព្រលឹម យន្តហោះអាល្លឺម៉ង់បានវាយប្រហារគោលដៅប៉ូឡូញ។ កងទ័ពអាឡឺម៉ង់បានឆ្លងកាត់ព្រំដែន ហើយជាលើកទីពីរក្នុងរយៈពេលម្ភៃប្រាំឆ្នាំ អឺរ៉ុបត្រូវបានឆាបឆេះនៅក្នុងភ្លើងនៃសង្រ្គាមដ៏ធំ -

យោងតាមមតិដែលទទួលយកជាទូទៅនៅថ្ងៃទី 1 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1939 សង្រ្គាមលោកលើកទីពីរបានចាប់ផ្តើម - Reich ទីបីបានវាយប្រហារប៉ូឡូញទោះបីជានៅក្នុងប្រទេសចិនពួកគេរាប់ចាប់ពីឆ្នាំ 1937 ក៏ដោយ។ នៅម៉ោង 04:45 នាទីនៅមាត់ទន្លេ Vistula នាវាចម្បាំងអាល្លឺម៉ង់ចាស់ Schleswig-Holstein បានបើកការបាញ់ប្រហារលើឃ្លាំងយោធាប៉ូឡូញនៅ Westerplatte ក្នុង Danzig នាវា Wehrmacht បានបន្តការវាយលុកតាមខ្សែព្រំដែនទាំងមូល។

ប្រទេសប៉ូឡូញនៅពេលនោះតំណាងឱ្យសិប្បនិម្មិត ការអប់រំសាធារណៈ- បង្កើតឡើងពីទឹកដីប៉ូឡូញពិតប្រាកដ បំណែកបាក់បែក ចក្រភពរុស្ស៊ី, ចក្រភពអាល្លឺម៉ង់និងអូទ្រីស-ហុងគ្រី។ នៅឆ្នាំ 1939 ក្នុងចំណោមប្រជាជន 35.1 លាននាក់នៅក្នុងប្រទេសប៉ូឡូញមាន 23.4 លាននាក់ប៉ូឡូញ 7.1 លាននាក់បេឡារុស្សនិងអ៊ុយក្រែន 3.5 លាននាក់ជាសាសន៍យូដា 0.7 លាននាក់អាល្លឺម៉ង់ 0.1 លាននាក់លីទុយអានី 0.12 លាននាក់ឆេក។ ជាងនេះទៅទៀត ជនជាតិបេឡារុស្ស និងអ៊ុយក្រែនស្ថិតក្នុងឋានៈជាទាសករដែលត្រូវបានគេជិះជាន់ ហើយជនជាតិអាឡឺម៉ង់ក៏បានស្វែងរកការត្រលប់ទៅ Reich វិញ។ ម្ដងម្កាល វ៉ារស្សាវ៉ា មិនញញើតនឹងការបន្ថែមទឹកដីដោយចំណាយរបស់អ្នកជិតខាងនោះទេ - នៅឆ្នាំ 1922 វាបានដណ្តើមយកតំបន់ Vilna នៅឆ្នាំ 1938 តំបន់ Teszyn ពីប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគី។

នៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ ពួកគេត្រូវបានបង្ខំឱ្យទទួលយកការបាត់បង់ទឹកដីនៅភាគខាងកើត - ខាងលិចព្រុសស៊ី ដែលជាផ្នែកនៃស៊ីលីសៀ តំបន់ Poznan និង Danzig ដែលមានប្រជាជនច្រើនលើសលុបដោយជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានប្រកាសថាជាទីក្រុងសេរី។ ប៉ុន្តែ​មតិ​សាធារណៈ​បាន​ចាត់​ទុក​ការ​ខាត​បង់​ទាំង​នេះ​ថា​ជា​ការ​ខាត​បង់​បណ្ដោះ​អាសន្ន។ ដំបូងឡើយ ហ៊ីត្លែរ មិនបានផ្តោតលើទឹកដីទាំងនេះទេ ដោយជឿថាបញ្ហា Rhineland, Austria, Sudetenland គឺសំខាន់ជាង ហើយប៉ូឡូញថែមទាំងក្លាយជាសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ទីក្រុង Berlin ដោយទទួលបានកំទេចកំទីពីតុមេ (តំបន់ Cieszyn នៃប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគី)។ លើសពីនេះ នៅវ៉ារស្សាវ៉ា ពួកគេសង្ឃឹមក្នុងសម្ព័ន្ធភាពជាមួយទីក្រុងប៊ែរឡាំង ដើម្បីបន្តយុទ្ធនាការមួយទៅកាន់បូព៌ា ដោយសុបិនចង់បង្កើត “មហាប៉ូឡូញ” ពីសមុទ្រ (បាល់ទិក) ទៅសមុទ្រ (សមុទ្រខ្មៅ)។ នៅថ្ងៃទី 24 ខែតុលា ឆ្នាំ 1938 ឯកអគ្គរដ្ឋទូតប៉ូឡូញប្រចាំប្រទេសអាឡឺម៉ង់ លីបស្គី បានទទួលការទាមទារឱ្យមានការយល់ព្រមពីប្រទេសប៉ូឡូញចំពោះការដាក់បញ្ចូលទីក្រុង Danzig ដោយសេរីនៅក្នុង Reich ហើយប៉ូឡូញក៏ត្រូវបានស្នើឱ្យចូលរួមក្នុងកិច្ចព្រមព្រៀងប្រឆាំង Comintern (សំដៅប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀត។ វារួមបញ្ចូលអាល្លឺម៉ង់ អ៊ីតាលី ជប៉ុន ហុងគ្រី) ក្នុងអំឡុងពេលការចរចាក្រោយៗមក វ៉ារស្សាវ៉ាត្រូវបានសន្យាថាជាទឹកដីនៅបូព៌ា ក្រោមការចំណាយរបស់សហភាពសូវៀត។ ប៉ុន្តែវ៉ារស្សាវ៉ាបានបង្ហាញពីភាពរឹងចចេសនៃអាយុរបស់វា ហើយបានបដិសេធឥតឈប់ឈរនូវ Reich ។ ហេតុអ្វីបានជាប៉ូលមានទំនុកចិត្តលើខ្លួនឯងដូច្នេះ? ជាក់ស្តែង ពួកគេមានទំនុកចិត្តទាំងស្រុងថាទីក្រុងឡុងដ៍ និងប៉ារីសនឹងមិនបោះបង់ចោលពួកគេទេ ហើយនឹងជួយក្នុងករណីមានសង្រ្គាម។

ប៉ូឡូញនៅពេលនោះបានបន្តគោលនយោបាយដែលមិនសមហេតុផលបំផុត ដោយឈ្លោះជាមួយអ្នកជិតខាងស្ទើរតែទាំងអស់៖ ពួកគេមិនចង់បានជំនួយពីសហភាពសូវៀតទេ ទោះបីជាប៉ារីស និងឡុងដ៍ព្យាយាមយល់ព្រមលើរឿងនេះក៏ដោយ មានជម្លោះទឹកដីជាមួយហុងគ្រី ពួកគេបានដណ្តើមយកវីឡាណាពីលីទុយអានី សូម្បីតែ ជាមួយនឹងការបង្កើតនៅខែមីនាឆ្នាំ 1939 ស្លូវ៉ាគី (បន្ទាប់ពីការកាន់កាប់របស់អាល្លឺម៉ង់នៃសាធារណរដ្ឋឆេក) មានការប្រយុទ្ធគ្នា - ព្យាយាមដណ្តើមយកផ្នែកមួយនៃទឹកដីពីវា។ ដូច្នេះហើយ បន្ថែមពីលើប្រទេសអាឡឺម៉ង់ នៅខែកញ្ញា ឆ្នាំ ១៩៣៩ ស្លូវ៉ាគីក៏បានវាយលុកប៉ូឡូញផងដែរ - ពួកគេបានបង្កើតការបែងចែកចំនួន ២ ។

ប៉ូឡូញ "Vickers E" ចូលឆេកូស្លូវ៉ាគី Zaolzie ខែតុលាឆ្នាំ 1938 ។

បារាំង និងអង់គ្លេសបានផ្តល់ការធានាដល់នាងថាពួកគេនឹងជួយ ប៉ុន្តែប៉ូលត្រូវសម្រាកមួយឬពីរសប្តាហ៍ដើម្បីឱ្យបារាំងបញ្ចប់ការចល័ត និងប្រមូលផ្តុំកម្លាំងសម្រាប់ការវាយប្រហារ។ នេះជាផ្លូវការហើយ តាមពិតនៅទីក្រុងប៉ារីស និងទីក្រុងឡុងដ៍ ពួកគេមិនទៅច្បាំងជាមួយអាឡឺម៉ង់ទេ ដោយគិតថា អាឡឺម៉ង់មិនឈប់ ហើយបន្តទៅសហភាពសូវៀត ហើយសត្រូវទាំងពីរនឹងវាយតប់គ្នា។

ការចាត់តាំងកងកម្លាំងសត្រូវនៅថ្ងៃទី 31 ខែសីហាឆ្នាំ 1939 និងយុទ្ធនាការប៉ូឡូញឆ្នាំ 1939 ។

ផែនការ, កម្លាំងរបស់ភាគី

ប្រទេស​ប៉ូឡូញបានចាប់ផ្តើមការចល័តសម្ងាត់នៅថ្ងៃទី 23 ខែមីនាឆ្នាំ 1939 គ្រប់គ្រងដើម្បីប្រមូលផ្តុំសម្រាប់សង្រ្គាម: កងពលធំចំនួន 39 កងពលតូចចំនួន 16 ដាច់ដោយឡែកពីគ្នាមានតែមនុស្ស 1 លាននាក់ រថក្រោះប្រហែល 870 គ្រឿង (ភាគច្រើននៃក្រូចឆ្មារ) រថពាសដែកមួយចំនួន កាំភ្លើង 4300 ដើម និងកាំភ្លើងត្បាល់។ យន្តហោះ ៤០០ គ្រឿង។ លើសពីនេះទៀតប៉ូលបានប្រាកដថាចាប់តាំងពីដើមដំបូងនៃសង្រ្គាមពួកគេនឹងត្រូវបានគាំទ្រដោយអស់ពីកម្លាំងរបស់ពួកគេដោយអាកាសចរណ៍សម្ព័ន្ធមិត្តនិងកងទ័ពជើងទឹកអង់គ្លេស។

ពួកគេបានគ្រោងការពាររយៈពេលពីរសប្តាហ៍ ដើម្បីទប់ Wehrmacht នៅតាមបណ្តោយព្រំដែនទាំងមូល - ជិត 1900 គីឡូម៉ែត្រ ប្រឆាំងនឹងព្រុចស៊ីខាងកើត ក្នុងលក្ខខណ្ឌអំណោយផល ពួកគេថែមទាំងរំពឹងថានឹងធ្វើការវាយលុក។ ផែនការនៃប្រតិបត្តិការវាយលុកប្រឆាំងនឹងព្រុចស្យាខាងកើតត្រូវបានគេហៅថា "ខាងលិច" វាត្រូវបានអនុវត្តដោយក្រុមប្រតិបត្តិការ "ណារ៉េវ" "វីស៊ីកូវ" និងកងទ័ព "ម៉ូលីន" ។ នៅក្នុង "ច្រករបៀងប៉ូឡូញ" ដែលបំបែក Prussia ខាងកើតនិងអាឡឺម៉ង់កងទ័ព "ជំនួយ" ត្រូវបានប្រមូលផ្តុំវាបន្ថែមលើការការពារវាត្រូវបានគេសន្មត់ថាចាប់យក Danzig ។ ទិសដៅទីក្រុងប៊ែកឡាំងត្រូវបានការពារដោយកងទ័ព "ប៉ូហ្សណាន" ព្រំដែនជាមួយស៊ីលីសៀនិងស្លូវ៉ាគីត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយកងទ័ព "Lodz" កងទ័ព "Krakow" និងកងទ័ព "Carpathians" ។ នៅផ្នែកខាងក្រោយ ភាគនិរតីនៃទីក្រុង Warsaw កងទ័ពជំនួយ Prussian ត្រូវបានដាក់ពង្រាយ។ ប៉ូលបានពង្រីកការបញ្ជាទិញរបស់ពួកគេនៅតាមព្រំដែនទាំងមូល មិនបានបង្កើតការការពារប្រឆាំងរថក្រោះដ៏មានអានុភាពក្នុងទិសដៅសំខាន់ៗ មិនបានបង្កើតទុនបម្រុងប្រតិបត្តិការដ៏មានអានុភាពសម្រាប់ការវាយប្រហារលើសត្រូវដែលបានទម្លុះ។

ផែនការនេះត្រូវបានរចនាឡើងសម្រាប់ "ifs" ជាច្រើន: ប្រសិនបើកងទ័ពប៉ូឡូញបានកាន់កាប់រយៈពេលពីរសប្តាហ៍នៅក្នុងមុខតំណែងសំខាន់ៗ។ ប្រសិនបើអាល្លឺម៉ង់ប្រមូលផ្តុំផ្នែកតូចមួយនៃកងកម្លាំង និងមធ្យោបាយរបស់ពួកគេ (ជាពិសេសយន្តហោះ និងរថក្រោះ) បញ្ជាការប៉ូឡូញរំពឹងថាទីក្រុងប៊ែកឡាំងនឹងចាកចេញពីក្រុមដ៏សំខាន់មួយនៅភាគខាងលិច។ ប្រសិនបើក្នុងរយៈពេលពីរសប្តាហ៍ កងកម្លាំងអង់គ្លេស-បារាំងចាប់ផ្តើមការវាយលុកដ៏ធំមួយ។ ចំណុចខ្សោយមួយទៀតរបស់កងទ័ពប៉ូឡូញគឺភាពជាអ្នកដឹកនាំ វាស្ទើរតែតាំងពីដើមដំបូងនៃសង្រ្គាមគិតតែពីស្បែកខ្លួនឯងប៉ុណ្ណោះ។ វាគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលដែលថាជាមួយនឹងបញ្ជាបែបនេះ កងទ័ពប៉ូឡូញបានបិទអស់រយៈពេលជិតមួយខែ។

អាល្លឺម៉ង់ទល់នឹងប្រទេសប៉ូឡូញ កងពលទី៣ ពាក់ព័ន្ធនឹងកងពលចំនួន ៦២ (ក្នុងនោះ ៤០ ជាផ្នែកបុគ្គលិកនៃការវាយប្រហារលើកទី ១ ដែលក្នុងនោះ ៦ ជារថក្រោះ និង ៤ គ្រឿងយន្ត) ប្រជាជនសរុប ១,៦ លាននាក់ កាំភ្លើងប្រមាណ ៦០០០ ដើម យន្តហោះ ២០០០ គ្រឿង និងរថក្រោះចំនួន ២.៨០០ (នៃ ដែលច្រើនជាង 80% ជាស្រាល ធុងដាក់ជាមួយកាំភ្លើងយន្ត)។ មេទ័ពអាឡឺម៉ង់ខ្លួនឯងបានវាយតម្លៃប្រសិទ្ធភាពប្រយុទ្ធរបស់ទ័ពថ្មើរជើងថាមិនគាប់ចិត្ត ហើយពួកគេក៏យល់ថាប្រសិនបើហ៊ីត្លែរធ្វើខុស ហើយកងទ័ពអង់គ្លេស-បារាំងវាយលុកនៅភាគខាងលិច នោះគ្រោះមហន្តរាយនឹងជៀសមិនរួច។ អាឡឺម៉ង់មិនទាន់ត្រៀមខ្លួនដើម្បីប្រយុទ្ធជាមួយបារាំងទេ (កងទ័ពរបស់វាត្រូវបានចាត់ទុកថាខ្លាំងបំផុតនៅក្នុងពិភពលោកនៅពេលនោះ) ហើយប្រទេសអង់គ្លេសពួកគេមានឧត្តមភាពលើសមុទ្រនៅលើអាកាសនិងនៅលើដីការការពារមិនត្រូវបានរៀបចំ ("Siegfried Line"), ផ្នែកខាងមុខខាងលិចអាក្រាត

វាត្រូវបានគ្រោងទុក (ផែនការស) ដើម្បីបំផ្លាញកងទ័ពប៉ូឡូញជាមួយនឹងការវាយប្រហារដ៏ខ្លាំងក្លានៃចំនួនកងទ័ពអតិបរមា និងមានន័យថាក្នុងរយៈពេលពីរសប្តាហ៍ (គំនិតនៃ "blitzkrieg") ដោយសារតែការលាតត្រដាងនៃព្រំដែនខាងលិច។ ពួកគេចង់កម្ចាត់ប៉ូល មុនពេលពួកគេអាចបន្តការវាយលុកនៅភាគខាងលិច បង្កើតចំណុចរបត់ជាយុទ្ធសាស្ត្រនៅក្នុងសង្គ្រាម។ នៅពេលនេះ ព្រំដែនភាគខាងលិចត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយកងពលតូចចំនួន ៣៦ ដែលស្ទើរតែមិនបានបណ្តុះបណ្តាល គ្មានរថពាសដែក និងអាកាសចរណ៍។ រថក្រោះ និងរថពាសដែកស្ទើរតែទាំងអស់ត្រូវបានប្រមូលផ្តុំនៅក្នុងអង្គភាពចំនួនប្រាំ៖ ទី 14, ទី 15, ទី 16, ទី 19 និងភ្នំ។ ពួកគេត្រូវស្វែងរកចំណុចខ្សោយក្នុងការការពាររបស់សត្រូវ យកឈ្នះលើការការពាររបស់សត្រូវ ចូលទៅក្នុងលំហប្រតិបត្តិការ ចូលទៅក្នុងផ្នែកខាងក្រោយរបស់ខ្មាំង នៅពេលនេះកងពលថ្មើរជើងវាយខ្មាំងសត្រូវនៅខាងមុខ។

ក្រុមកងទ័ពខាងជើង (កងទ័ពទី 4 និងទី 3) បានវាយលុកពី Pomerania និង East Prussia ក្នុងទិសដៅទូទៅនៃទីក្រុង Warsaw ដើម្បីចូលរួមជាមួយអង្គភាពនៃ Army Group ភាគអាគ្នេយ៍នៃទីក្រុង Warsaw ដើម្បីបិទការឡោមព័ទ្ធលើកងទ័ពប៉ូឡូញដែលនៅសេសសល់ភាគខាងជើងនៃ Vistula ។ ក្រុមកងទ័ព "ខាងត្បូង" (កងទ័ពទី 8, ទី 10, ទី 14) បានវាយប្រហារពីទឹកដីនៃ Silesia និង Moravia ក្នុងទិសដៅទូទៅនៃវ៉ារស្សាវ៉ាដែលជាកន្លែងដែលវាត្រូវបានគេសន្មត់ថាភ្ជាប់ជាមួយអង្គភាពនៃក្រុមកងទ័ព "ខាងជើង" ។ កងទ័ពទី 8 បានវាយក្នុងទិសដៅរបស់ Lodz ដែលទី 14 ត្រូវបានគេសន្មត់ថានឹងយកទីក្រុង Krakow ដើម្បីឆ្ពោះទៅកាន់ Sandomierz ។ មានកម្លាំងខ្សោយជាងនៅកណ្តាល ពួកគេត្រូវបានសន្មត់ថាចងទ័ពប៉ូឡូញ ប៉ូឡូញ ធ្វើតាមទិសដៅនៃការវាយប្រហារសំខាន់។

ការផ្លាស់ទីលំនៅរបស់កងទ័ពនៅថ្ងៃទី 09/01/1939 ។

ឱកាស

ដើម្បីរក្សារូបរាងនៃសកម្មភាពសងសឹកដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់ សេវាសន្តិសុខអាល្លឺម៉ង់បានរៀបចំការបង្កហេតុ - អ្វីដែលគេហៅថា "ឧប្បត្តិហេតុ Gleiwitz" ។ នៅថ្ងៃទី 31 ខែសីហា យុទ្ធជន SS និងឧក្រិដ្ឋជនក្នុងឯកសណ្ឋានប៉ូឡូញដែលត្រូវបានជ្រើសរើសជាពិសេសពីពន្ធនាគារបានវាយប្រហារស្ថានីយ៍វិទ្យុនៅ Gleiwitz ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ បន្ទាប់​ពី​ចាប់​បាន​ស្ថានីយ​វិទ្យុ ម្នាក់​ក្នុង​ចំណោម​ពួក​គេ​ជា​ភាសា​ប៉ូឡូញ​បាន​អាន​អត្ថបទ​ដែល​បាន​រៀបចំ​យ៉ាង​ពិសេស​តាម​វិទ្យុ ដោយ​ញុះញង់​ឲ្យ​អាល្លឺម៉ង់​មាន​សង្គ្រាម។ បន្ទាប់មកឧក្រិដ្ឋជនត្រូវបានបាញ់ដោយ SS (ឈ្មោះមួយនៃប្រតិបត្តិការគឺ "អាហារកំប៉ុង") ទុកចោលនៅនឹងកន្លែង ហើយពួកគេត្រូវបានរកឃើញដោយប៉ូលីសអាល្លឺម៉ង់។ នៅពេលយប់ ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយអាល្លឺម៉ង់បានប្រកាសថាប៉ូឡូញបានវាយប្រហារអាល្លឺម៉ង់។

ការបាញ់ប្រហារដំបូងនៃសង្គ្រាមថ្មី នាវាចម្បាំងហ្វឹកហាត់ "Schleswig-Holstein" ។

សង្គ្រាម

ក្នុងអំឡុងពេលថ្ងៃដំបូង Luftwaffe បានបំផ្លាញអាកាសចរណ៍ប៉ូឡូញភាគច្រើន ហើយក៏បានរំខានដល់ការទំនាក់ទំនង ការគ្រប់គ្រង និងការផ្ទេរកងទ័ពតាមផ្លូវដែកផងដែរ។ ក្រុមតក់ស្លុតអាឡឺម៉ង់បានវាយលុកយ៉ាងងាយស្រួលនៅខាងមុខ ហើយបន្តទៅមុខទៀត ដែលមិនគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលទេដោយសារការបែកខ្ញែកនៃអង្គភាពប៉ូឡូញ។ ដូច្នេះកងពលតូចយន្តទី ១៩ (រថក្រោះមួយ កងពលតូចពីរ កងពលថ្មើរជើងពីរ) ដែលប្រយុទ្ធពី Pomerania បានទម្លុះការពារកងពលលេខ ៩ និងកងពលតូចទ័ពសេះ Pomeranian ដោយឆ្លងកាត់ចម្ងាយ ៩០ គីឡូម៉ែត្រនៅល្ងាចថ្ងៃទី ១ ខែកញ្ញា។ នៅឈូងសមុទ្រ Danzig កងទ័ពជើងទឹកអាឡឺម៉ង់បានបំផ្លាញកងនាវាប៉ូឡូញតូចមួយ (នាវាពិឃាតមួយ នាវាពិឃាតមួយ និងនាវាមុជទឹកប្រាំ) សូម្បីតែមុនពេលចាប់ផ្តើមសង្រ្គាម នាវាពិឃាតបីគ្រឿងបានចាកចេញទៅប្រទេសអង់គ្លេស ហើយនាវាមុជទឹកពីរគ្រឿងអាចទម្លុះចេញពីបាល់ទិក។ (ក្រោយមកពួកគេបានប្រយុទ្ធជាផ្នែកមួយនៃកងទ័ពជើងទឹកអង់គ្លេស) ។

រួចហើយនៅថ្ងៃទី 1 ខែកញ្ញា ប្រធានាធិបតីបានចាកចេញពីទីក្រុង Warsaw បន្តដោយរដ្ឋាភិបាលនៅថ្ងៃទី 5 ហើយដូច្នេះបានចាប់ផ្តើមចលនារបស់ពួកគេទៅកាន់ប្រទេសរ៉ូម៉ានី។ ការបញ្ជាទិញចុងក្រោយ "វីរភាព" ត្រូវបានចេញដោយអគ្គមេបញ្ជាការនៃកងទ័ពប៉ូឡូញ Edward Rydz-Smigly នៅថ្ងៃទី 10 បន្ទាប់ពីនោះគាត់មិនបានទាក់ទងបន្ទាប់មកបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងប្រទេសរូម៉ានី។ នៅក្នុងការបញ្ជាទិញចុងក្រោយរបស់គាត់ គាត់បានបញ្ជាឱ្យទីក្រុង Warsaw និង Modlin រក្សាការពារដែលឡោមព័ទ្ធ ហើយសំណល់នៃកងទ័ពរក្សាការពារនៅជិតព្រំដែនជាមួយប្រទេសរូម៉ានី ហើយរង់ចាំជំនួយពីអង់គ្លេស និងបារាំង។ Rydz-Smigly បានមកដល់ទីក្រុង Brest នៅថ្ងៃទី 7 ខែកញ្ញាដែលក្នុងករណីមានសង្រ្គាមជាមួយសហភាពសូវៀតពួកគេត្រូវបានគេសន្មត់ថារៀបចំទីស្នាក់ការកណ្តាលប៉ុន្តែវាមិនត្រូវបានរៀបចំទេនៅថ្ងៃទី 10 គាត់បានមកដល់ Vladimir-Volynsky នៅថ្ងៃទី 13 នៅ Mlynov និងនៅលើ ថ្ងៃទី 15 ខែកញ្ញា - ខិតទៅជិតព្រំដែនរ៉ូម៉ានីទៅកូឡុំយ៉ាដែលមានរដ្ឋាភិបាលនិងប្រធានាធិបតីរួចហើយ។

សេនាប្រមុខប៉ូឡូញ មេបញ្ជាការកំពូលនៃកងទ័ពប៉ូឡូញ Edward Rydz-Smigly ។

នៅថ្ងៃទី 2 កងទ័ព "ជំនួយ" ដែលកំពុងការពារ "ច្រករបៀងប៉ូឡូញ" ត្រូវបានបំបែកដោយការវាយប្រហារប្រឆាំងពីព្រុចស៊ីខាងកើតនិង Pomerania ដែលភាគច្រើននៃវាមាត់សមុទ្រត្រូវបានឡោមព័ទ្ធ។ នៅក្នុងទិសដៅភាគខាងត្បូង Wehrmacht បានរកឃើញប្រសព្វនៃកងទ័ព Lodz និង Krakow កងពលធំ Panzer ទី 1 បានប្រញាប់ប្រញាល់ចូលទៅក្នុងគម្លាតដោយទៅខាងក្រោយអង្គភាពប៉ូឡូញ។ បញ្ជាការប៉ូឡូញសម្រេចចិត្តដកកងទ័ព Krakow ទៅកាន់ខ្សែការពារសំខាន់ ហើយកងទ័ព Lodz ទៅខាងកើត និងភាគអាគ្នេយ៍ហួសពីខ្សែបន្ទាត់នៃទន្លេ Nida និង Dunajec (ប្រហែល 100-170 គីឡូម៉ែត្រ)។ ប៉ុន្តែសមរភូមិព្រំដែនបានបាត់បង់រួចហើយ តាំងពីដើមដំបូងមក ចាំបាច់ត្រូវការពារមិនមែនព្រំដែនទាំងមូលទេ ប៉ុន្តែត្រូវប្រមូលផ្តុំកងទ័ពតាមទិសដៅសំខាន់ៗ ដើម្បីបង្កើតទុនបម្រុងប្រតិបត្តិការសម្រាប់ការវាយបក។ ផែនការការពារនៃបញ្ជាការប៉ូឡូញត្រូវបានរារាំងនៅភាគខាងជើងនៃ Wehrmacht ឆ្ពោះទៅភាគខាងកើតព្រុស្ស៊ីនៅថ្ងៃទី 3 ពួកគេបានបំបែកការតស៊ូរបស់កងទ័ព Modlin សំណល់របស់វាបានដកថយហួសពី Vistula ។ ហើយ​គ្មាន​ផែនការ​អ្វី​ផ្សេង​ទៀត​ទេ អ្វី​ដែល​នៅ​សេសសល់​គឺ​សង្ឃឹម​សម្រាប់​សម្ព័ន្ធមិត្ត។

នៅថ្ងៃទី 4 ប៉ូលនៅកណ្តាលបានដកថយទៅទន្លេ Warta ប៉ុន្តែពួកគេមិនអាចឈរនៅទីនោះបានទេពួកគេត្រូវបានបាញ់ទម្លាក់ស្ទើរតែភ្លាមៗដោយការវាយប្រហារចំហៀងរួចទៅហើយនៅថ្ងៃទី 5 សំណល់នៃអង្គភាពបានដកថយទៅ Lodz ។ ទុនបំរុងសំខាន់នៃកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធប៉ូឡូញ - កងទ័ព Prusa - មិនត្រូវបានរៀបចំនិង "រំលាយ" ដោយសាមញ្ញនៅថ្ងៃទី 5 ខែកញ្ញាសង្រ្គាមត្រូវបានបាត់បង់ កងទ័ពប៉ូឡូញនៅតែប្រយុទ្ធគ្នាដកថយដោយព្យាយាមទទួលបានទីតាំងឈរជើងនៅលើបន្ទាត់មួយចំនួនប៉ុន្តែ .. .អង្គភាពប៉ូឡូញត្រូវបានរំសាយ បាត់បង់ការគ្រប់គ្រង មិនដឹងថាត្រូវធ្វើអ្វី ត្រូវបានឡោមព័ទ្ធ។

រថក្រោះអាល្លឺម៉ង់ T-1 (Light tank Pz.Kpfw. I) នៅប្រទេសប៉ូឡូញ។ ១៩៣៩

នៅថ្ងៃទី 8 ខែកញ្ញា ការប្រយុទ្ធសម្រាប់វ៉ារស្សាវ៉ាបានចាប់ផ្តើម អ្នកការពាររបស់ខ្លួនបានប្រយុទ្ធរហូតដល់ថ្ងៃទី 28 ខែកញ្ញា។ ការប៉ុនប៉ងលើកដំបូងដើម្បីយកទីក្រុងនៅលើការផ្លាស់ប្តូរនៅថ្ងៃទី 8-10 ខែកញ្ញាត្រូវបានបណ្តេញចេញដោយប៉ូល។ បញ្ជាការ Wehrmacht បានសម្រេចចិត្តបោះបង់ចោលផែនការដើម្បីយកទីក្រុងចេញហើយបន្តបិទសង្វៀនបិទផ្លូវ - នៅថ្ងៃទី 14 ចិញ្ចៀនត្រូវបានបិទ។ នៅថ្ងៃទី 15-16 ជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានស្នើឱ្យធ្វើចារកម្មនៅថ្ងៃទី 17 យោធាប៉ូឡូញបានស្នើសុំឱ្យមានការអនុញ្ញាតឱ្យជម្លៀសជនស៊ីវិលហ៊ីត្លែរបានបដិសេធ។ នៅថ្ងៃទី 22 ការវាយលុកជាទូទៅបានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី 28 ដោយបានអស់លទ្ធភាពនៃការការពារហើយសំណល់នៃយោធភូមិបានបិទបាំង។

ក្រុមមួយទៀតនៃកងកម្លាំងប៉ូឡូញត្រូវបានឡោមព័ទ្ធនៅភាគខាងលិចនៃទីក្រុងវ៉ារស្សាវ៉ា - នៅជុំវិញ Kutno និង Lodz ពួកគេបានបន្តរហូតដល់ថ្ងៃទី 17 ខែកញ្ញាដោយចុះចាញ់បន្ទាប់ពីការប៉ុនប៉ងជាច្រើនដងដើម្បីបំបែកនិងនៅពេលដែលអាហារនិងគ្រាប់រំសេវបានរលត់។ នៅថ្ងៃទី 1 ខែតុលា មូលដ្ឋានទ័ពជើងទឹកបាល់ទិក Hel បានចុះចាញ់ មជ្ឈមណ្ឌលការពារចុងក្រោយត្រូវបានរំលាយនៅ Kotsk (ភាគខាងជើងនៃ Lublin) ដែលជាកន្លែងដែល 17,000 ប៉ូលបានចាប់យកនៅថ្ងៃទី 6 ខែតុលា។

ថ្ងៃទី 14 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1939 ។

ទេវកថានៃទ័ពសេះប៉ូឡូញ

ជាមួយនឹងការដាក់ឯកសារ Guderian ទេវកថាមួយត្រូវបានបង្កើតឡើងអំពីការវាយប្រហាររបស់ទ័ពសេះប៉ូឡូញលើរថក្រោះ Wehrmacht ។ តាមពិតសេះត្រូវបានគេប្រើជាការដឹកជញ្ជូន (ដូចនៅក្នុងកងទ័ពក្រហមនៅ Wehrmacht) មានការឈ្លបយកការណ៍នៅលើខ្នងសេះទាហាននៃអង្គភាពទ័ពសេះបានចូលសមរភូមិដោយថ្មើរជើង។ លើសពីនេះទៀតទាហានទ័ពសេះដោយសារតែការចល័តរបស់ពួកគេការហ្វឹកហ្វឺនដ៏ល្អ (ពួកគេជាវរជននៃកងទ័ព) អាវុធល្អ (ពួកគេត្រូវបានពង្រឹងដោយកាំភ្លើងធំកាំភ្លើងយន្តរថពាសដែក) បានក្លាយជាអង្គភាពប្រយុទ្ធដែលត្រៀមរួចជាស្រេចបំផុតមួយ។ កងទ័ពប៉ូឡូញ។

នៅក្នុងសង្រ្គាមនេះ មានតែការវាយលុកលើខ្នងសេះចំនួន 6 ករណីប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថា ក្នុងករណីពីរមានរថពាសដែកនៅលើសមរភូមិ។ នៅថ្ងៃទី 1 ខែកញ្ញានៅជិត Kroyants អង្គភាពនៃ Pomeranian Lancers ទី 18 បានជួបកងវរសេនាតូច Wehrmacht ដែលត្រូវបានបញ្ឈប់ហើយដោយទាញយកអត្ថប្រយោជន៍ពីកត្តាភ្ញាក់ផ្អើលបានវាយប្រហារ។ ដំបូងឡើយ ការវាយប្រហារបានជោគជ័យ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ចាប់បានដោយការភ្ញាក់ផ្អើល ពួកគេត្រូវបានកាត់បន្ថយ ប៉ុន្តែបន្ទាប់មករថពាសដែករបស់អាល្លឺម៉ង់បានចូលអន្តរាគមន៍ក្នុងការប្រយុទ្ធ ដែលក្រុមកាយរឹទ្ធិប៉ូឡូញមិនបានកត់សម្គាល់ ជាលទ្ធផលការប្រយុទ្ធត្រូវបានបាត់បង់។ ប៉ុន្តែទ័ពសេះប៉ូឡូញដោយបានទទួលការខាតបង់បានដកខ្លួនចូលទៅក្នុងព្រៃហើយមិនត្រូវបានបំផ្លាញទេ។

នៅថ្ងៃទី 19 ខែកញ្ញានៅជិត Vulka Venglova មេបញ្ជាការកងវរសេនាធំទី 14 នៃ Yazlovetsky Lancers វរសេនីយ៍ឯក E. Godlevsky (អង្គភាពនៃកងវរសេនាធំទី 9 នៃកងវរសេនាធំតូចប៉ូឡូញ Lancers បានចូលរួមជាមួយគាត់) បានសម្រេចចិត្តទម្លុះកងទ័ពថ្មើរជើងអាល្លឺម៉ង់នៅក្នុងទ័ពសេះដោយពឹងផ្អែកលើ កត្តានៃការភ្ញាក់ផ្អើលចំពោះវ៉ារស្សាវ៉ា។ ប៉ុន្តែទាំងនេះបានក្លាយជាមុខតំណែងរបស់កងពលថ្មើរជើងនៃផ្នែករថក្រោះ ក្រៅពីនេះ កាំភ្លើងធំ និងរថក្រោះនៅមិនឆ្ងាយប៉ុន្មានទេ។ ទ័ពសេះប៉ូឡូញបានទម្លុះទីតាំងរបស់ Wehrmacht ដោយបាត់បង់ប្រហែល 20% នៃកងវរសេនាធំ (នៅពេលនោះ - មនុស្ស 105 នាក់បានស្លាប់ និង 100 នាក់ទៀតរងរបួស) ។ ការ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​នេះ​មាន​រយៈពេល​តែ​១៨​នាទី​ប៉ុណ្ណោះ អាល្លឺម៉ង់​បាន​បាត់បង់​មនុស្ស​៥២​នាក់​ស្លាប់ និង​៧០​នាក់​រង​របួស ។

ការវាយប្រហាររបស់ Lancers ប៉ូឡូញ។

លទ្ធផលនៃសង្គ្រាម

ប្រទេសប៉ូឡូញជារដ្ឋមួយបានឈប់មាន ទឹកដីភាគច្រើនត្រូវបានបែងចែករវាងអាល្លឺម៉ង់ និងសហភាពសូវៀត ទឹកដីខ្លះត្រូវបានទទួលដោយស្លូវ៉ាគី។

នៅលើទឹកដីដែលនៅសេសសល់ដែលមិនត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងប្រទេសអាឡឺម៉ង់ រដ្ឋាភិបាលទូទៅមួយត្រូវបានបង្កើតឡើងក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់អាជ្ញាធរអាល្លឺម៉ង់ដោយមានរដ្ឋធានីនៅ Krakow ។

ប្រទេសលីទុយអានីបានប្រគល់តំបន់ Vilnius ។

Wehrmacht បានបាត់បង់មនុស្ស 13-20 ពាន់នាក់បានស្លាប់និងបាត់ខ្លួនប្រហែល 30 ពាន់នាក់រងរបួស។ កងទ័ពប៉ូឡូញ - 66 ពាន់នាក់បានស្លាប់ 120-200 ពាន់នាក់រងរបួសអ្នកទោសប្រហែល 700 ពាន់នាក់។

ថ្មើរជើងប៉ូឡូញលើការការពារ

ប្រភព:
Halder F. កំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់យោធា។ កំណត់ចំណាំប្រចាំថ្ងៃរបស់ប្រធានអគ្គសេនាធិការនៃកងកំលាំងជើងគោក ១៩៣៩-១៩៤២។ (ក្នុង 3 ភាគ) ។ M. , 1968-1971 ។
Guderian G. អនុស្សាវរីយ៍របស់ទាហាន។ Smolensk, ឆ្នាំ 1999 ។
លោក Kurt von Tippelskirch ។ សង្គ្រាមលោកលើកទី២ សាំងពេទឺប៊ឺគ ឆ្នាំ១៩៩៨។
Meltyukhov M.I. សង្គ្រាមសូវៀត - ប៉ូឡូញ។ ការប្រឈមមុខដាក់គ្នារវាងយោធា និងនយោបាយ ១៩១៨-១៩៣៩ M. , 2001 ។
http://victory.rusarchives.ru/index.php?p=32&sec_id=60
http://poland1939.ru/

ប្រវត្តិនៃសង្គ្រាមសូវៀត - ប៉ូឡូញឆ្នាំ 1939

ទំនាក់ទំនងរុស្ស៊ី - ប៉ូឡូញ ជាច្រើនសតវត្សន៍បានអភិវឌ្ឍយ៉ាងលំបាក។ មិនមានការផ្លាស់ប្តូរជាមូលដ្ឋានទេបន្ទាប់ពី បដិវត្តខែតុលានៅពេលដែលសូវៀតរុស្ស៊ីបានស្វាគមន៍ការប្រកាសឯករាជ្យរបស់ប្រទេសប៉ូឡូញ។ នៅទសវត្ស 20-30 ។ ទំនាក់ទំនងទាំងនេះមិនមានចរិតលក្ខណៈស្ថិរភាព ការរើសអើងចាស់ និងគំរូដែលរងផលប៉ះពាល់។

នៅឆ្នាំ 1932 កតិកាសញ្ញាមិនឈ្លានពានត្រូវបានចុះហត្ថលេខារវាងសហភាពសូវៀត និងប៉ូឡូញ ដែលបានទទួលស្គាល់ថាសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពឆ្នាំ 1921 នៅតែជាមូលដ្ឋាននៃទំនាក់ទំនង និងកាតព្វកិច្ចទៅវិញទៅមករបស់ពួកគេ។ ភាគីនានាបានលះបង់សង្គ្រាមជាឧបករណ៍នៃគោលនយោបាយជាតិ ដោយសន្យាថានឹងមិនធ្វើសកម្មភាពឈ្លានពាន ឬវាយប្រហារគ្នាទៅវិញទៅមកដោយឡែកពីគ្នា ឬរួមគ្នាជាមួយមហាអំណាចផ្សេងទៀត។ សកម្មភាពបែបនេះបានទទួលស្គាល់ថា "អំពើហឹង្សាណាមួយដែលបំពានលើបូរណភាព និងមិនអាចរំលោភបាននៃទឹកដី ឬឯករាជ្យភាពនយោបាយ" របស់ភាគីម្ខាងទៀត។ នៅចុងឆ្នាំ 1938 រដ្ឋាភិបាលទាំងពីរបានបញ្ជាក់សារជាថ្មីថា កតិកាសញ្ញាមិនឈ្លានពានឆ្នាំ 1932 ដែលបានពង្រីកនៅឆ្នាំ 1934 ដល់ឆ្នាំ 1945 គឺជាមូលដ្ឋាននៃទំនាក់ទំនងសន្តិភាពរវាងប្រទេស។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ធម្មជាតិសន្តិភាពខាងក្រៅនៃគោលនយោបាយសូវៀតពិតជាបានបិទបាំងលក្ខណៈនៃការប្រឈមមុខគ្នាដ៏ល្បីនៃគោលនយោបាយសូវៀតនៃការដឹកនាំសូវៀតក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1920-1930 ។ ទាក់ទងនឹងប៉ូឡូញ។ ការមិនទុកចិត្តគ្នាទៅវិញទៅមកកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរឡើងនៅក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំទាំងនេះ និងការប៉ុនប៉ងបរាជ័យក្នុងការបង្កើតរបបសូវៀតនៅក្នុងប្រទេសប៉ូឡូញក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមសូវៀត-ប៉ូឡូញ និងលទ្ធផលនៃសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាព Riga និងសកម្មភាពរបស់ Comintern ក្នុងគោលបំណងធ្វើឱ្យមានអស្ថិរភាពដល់ស្ថានភាពនយោបាយផ្ទៃក្នុងនៅក្នុងប្រទេសប៉ូឡូញ និង រៀបចំរដ្ឋប្រហារនិយមកុម្មុយនិស្ត។ វាមិនអាចទៅរួចទេដែលមិនយកទៅក្នុងគណនីវត្តមាននៃភាពផ្ទុយគ្នាខាងមនោគមវិជ្ជាដែលមិនអាចគ្រប់គ្រងបាន។

រហូតមកដល់ឆ្នាំ 1939 មេដឹកនាំសូវៀតបានចាត់ទុកប្រទេសប៉ូឡូញថាជាបន្ទះក្តារដែលប្រើដោយរដ្ឋអឺរ៉ុបសម្រាប់សកម្មភាពវិទ្ធង្សនាប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀត និងជាការវាយប្រហារយោធាដែលអាចកើតមាន។ ការអភិវឌ្ឍនៃប៉ូឡូញ - អង់គ្លេស ហើយបន្ទាប់មកទំនាក់ទំនងប៉ូឡូញ - អាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានគេមើលឃើញថាជាការគំរាមកំហែងសក្តានុពលដល់សន្តិសុខនៃសហភាពសូវៀត។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ប៉ូឡូញខ្លួនឯងត្រូវបានគេយល់ថាជាសត្រូវ។ សេវាសម្ងាត់ប៉ូឡូញ ជួនកាលក្នុងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាមួយអង់គ្លេស បានអនុវត្តសកម្មភាពស៊ើបការណ៍សម្ងាត់យ៉ាងសកម្មដើម្បីកំណត់ពីសក្ដានុពលយោធា ទាំងនៅក្នុងតំបន់ព្រំដែន និងក្នុងតំបន់ជ្រៅនៃសហភាពសូវៀត។ បំណងប្រាថ្នាដែលអាចយល់បាននៃការដឹកនាំនៃប្រទេសប៉ូឡូញដែលថ្មីៗនេះបានជួបប្រទះការលុកលុយដ៏ធំនៃកងទ័ពក្រហមដើម្បីឱ្យមានព័ត៌មានដែលអាចទុកចិត្តបានអំពីការត្រៀមលក្ខណៈយោធាសូវៀតត្រូវបានគេយល់ឃើញនៅក្នុងការិយាល័យនយោបាយនៃគណៈកម្មាធិការកណ្តាលនៃបក្សកុម្មុយនិស្តសហភាពទាំងអស់នៃ Bolsheviks ។ ការរៀបចំរបស់ Yu. Pilsudsky នៃសកម្មភាពឈ្លានពានប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀត។

តាមគំនិតរបស់យើង ក្នុងអំឡុងពេលនោះ របាយការណ៍ពិសេសទាំងនោះរបស់អ្នកស្រុកស៊ើបការណ៍សូវៀតមកពីប្រទេសប៉ូឡូញមិនតែងតែត្រូវបានយល់ឃើញត្រឹមត្រូវនោះទេ ដែលស្ថានភាពជាក់ស្តែងត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងយ៉ាងគ្រប់គ្រាន់បំផុត។ ដូច្នេះ ជាឧទាហរណ៍ នៅដើមឆ្នាំ 1937 លោក S. Shpigelglas អនុប្រធាននាយកដ្ឋានបរទេសនៃអគ្គនាយកដ្ឋានសន្តិសុខរដ្ឋនៃ NKVD នៃសហភាពសូវៀត បានទាញសេចក្តីសន្និដ្ឋានដូចខាងក្រោមពីរបាយការណ៍របស់ប្រភព Othello ថា “របាយការណ៍ ពិតជាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ វាពោរពេញទៅដោយការពិតដែលត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយឯកសារផ្សេងទៀត។ គំនិតសំខាន់នៃរបាយការណ៍៖ ប៉ូឡូញមិនមែនជាអ្នកឈ្លានពានទេ នាងចង់រក្សាអព្យាក្រឹតភាពដោយមានជំនួយពីប្រទេសអង់គ្លេស - សមយុទ្ធរវាងសហភាពសូវៀត អាឡឺម៉ង់ បារាំង - អាចក្លាយជាព័ត៌មានមិនពិត។ នេះ​ជា​គ្រោះថ្នាក់​នៃ​របាយការណ៍»។ ដូចដែលអ្នកអាចឃើញរដ្ឋប៉ូឡូញត្រូវបានគេមើលឃើញយ៉ាងច្បាស់ថាជាសត្រូវដែលមានសក្តានុពល។ ជាក់ស្តែង នេះគឺជាហេតុផលចម្បងមួយសម្រាប់ការពិតដែលថាក្នុងចំណោមជនរងគ្រោះនៃការគាបសង្កត់ដ៏ធំនៃយុគសម័យនៃមហាភេរវកម្ម សមាមាត្រដ៏សំខាន់បំផុតគឺប៉ូឡូញ និងប្រជាជនដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់ថាមានទំនាក់ទំនងជាមួយប៉ូឡូញ។

នៅឆ្នាំ ១៩៣៤-១៩៣៥ ។ កត្តាមួយចំនួនបាននាំឱ្យមានការគាបសង្កត់កាន់តែខ្លាំងប្រឆាំងនឹងបុគ្គលដែលមានសញ្ជាតិប៉ូឡូញ ហើយលើសពីនេះទៀត ប្រឆាំងនឹងតំណាងនៃ KPP និងអង្គការស្វយ័តរបស់ខ្លួន - បក្សកុម្មុយនិស្តអ៊ុយក្រែនខាងលិច (KPZU) និងបក្សកុម្មុយនិស្តបេឡារុស្សខាងលិច (KPZB) . គោលនយោបាយគាបសង្កត់ត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងការផ្លាស់ប្តូរទូទៅនៃអាកប្បកិរិយារបស់សហភាពសូវៀតចំពោះចលនាកុម្មុយនិស្ត៖ វាគឺនៅឆ្នាំ 1935 ដែលសមាជលើកទី 7 នៃ Comintern បានចូលរួមក្នុងការបង្កើតរណសិរ្សរួបរួមរបស់កម្មករដោយហេតុនេះទទួលស្គាល់ថាគោលនយោបាយពឹងផ្អែកតែ គណបក្សកុម្មុយនិស្តនៃប្រទេសនានាលើពិភពលោក រួមទាំងប៉ូឡូញបានបរាជ័យ។ អាកប្បកិរិយារបស់ថ្នាក់ដឹកនាំសូវៀតចំពោះប៉ូឡូញ និងប៉ូឡូញក៏ត្រូវបានរឹងរូសផងដែរដោយសកម្មភាពជោគជ័យនៃសេវាកម្មសម្ងាត់ប៉ូឡូញ ដើម្បីទប់ស្កាត់សកម្មភាពវិទ្ធង្សនារបស់ Comintern ។ កិច្ចព្រមព្រៀងប៉ូឡូញ-អាឡឺម៉ង់ឆ្នាំ 1934 និងដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់ G. Goering ទៅកាន់ប្រទេសប៉ូឡូញបានបណ្តាលឱ្យមានការខឹងសម្បារជាពិសេសចំពោះការដឹកនាំសូវៀត។

ចាប់ពីខែដំបូងនៃឆ្នាំ 1936 ការបោសសំអាតបានចាប់ផ្តើមក្នុងចំណោមជនអន្តោប្រវេសន៍នយោបាយ។ នៅក្នុងដំណើរការនៃការរៀបចំដំណោះស្រាយពិសេសមួយរបស់ការិយាល័យនយោបាយនៃគណៈកម្មាធិការកណ្តាលនៃបក្សកុម្មុយនិស្តសហភាពទាំងអស់នៃ Bolsheviks ស្តីពីជនអន្តោប្រវេសន៍នយោបាយ ការយកចិត្តទុកដាក់ពិសេសត្រូវបានយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះពួកកុម្មុយនិស្តប៉ូឡូញ។ ការរៀបចំសម្រាប់ការគាបសង្កត់លើប្រជាជនដែលមានសញ្ជាតិប៉ូឡូញត្រូវបានបង្ហាញមិនត្រឹមតែនៅក្នុងការចុះឈ្មោះជនអន្តោប្រវេសន៍នយោបាយប៉ុណ្ណោះទេ។ នៅក្នុងអំឡុងពេលមុនភេរវកម្មដ៏អស្ចារ្យ ប្រហែល 35% នៃអ្នកដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួននៅទូទាំងប្រទេសដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទចារកម្មត្រូវបានចោទប្រកាន់ថាជាកម្មសិទ្ធិរបស់ភ្នាក់ងារស៊ើបការណ៍ប៉ូឡូញ: នៅឆ្នាំ 1935 ក្នុងចំណោម 6409 នាក់ត្រូវបានចាប់ខ្លួន - 2253 នាក់ ហើយនៅឆ្នាំ 1936 ក្នុងចំណោម 3669 - 1275 ។

ការផ្លាស់ប្តូរនៅដើមឆ្នាំ 1936 នៅក្នុងអាកប្បកិរិយាឆ្ពោះទៅរកជនអន្តោប្រវេសន៍មកពីប្រទេសផ្សេងទៀត ជាចម្បងពីប្រទេសប៉ូឡូញ ត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុង "ការបោសសំអាត" មិនត្រឹមតែឧបករណ៍ Comintern ដែលជាឧបករណ៍មួយនៃគោលនយោបាយការបរទេសរបស់សហភាពសូវៀតប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងឧបករណ៍ NKVD ផងដែរ។ ដែលជាឧបករណ៍ដ៏សំខាន់បំផុតសម្រាប់ការអនុវត្តគោលនយោបាយក្នុងស្រុក។ ក្នុងការរៀបចំយុទ្ធនាការប្រឆាំងនឹងប៉ូល (ជាពិសេសនិយោជិតនៃស្ថាប័ន NKVD) លេខាធិការនៃគណៈកម្មាធិការកណ្តាលនៃបក្សកុម្មុយនិស្ត Bolsheviks ប្រធានគណៈកម្មាធិការគ្រប់គ្រងបក្ស NI Yezhov ដែលបានធ្វើឱ្យមានភាពប៉ិនប្រសប់ពីការសង្ស័យរបស់ស្តាលីន។ បានដើរតួនាទីយ៉ាងធំ។ Yezhov ដែលនៅខែកញ្ញាឆ្នាំ 1936 បានជំនួស Yagoda ជាស្នងការកិច្ចការផ្ទៃក្នុងរបស់ប្រជាជន បានបង្កើនយុទ្ធនាការប្រឆាំងនឹងចារកម្មប៉ូឡូញយ៉ាងខ្លាំង។

នៅថ្ងៃទី 23 ខែសីហា ឆ្នាំ 1939 សន្ធិសញ្ញាមិនឈ្លានពានរបស់សូវៀត-អាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានបញ្ចប់ នៅថ្ងៃទី 28 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1939 កិច្ចព្រមព្រៀងស្តីពីមិត្តភាព និងព្រំដែន និងពិធីការសម្ងាត់ដល់ពួកគេ។ ឯកសារទាំងនេះទាក់ទងដោយផ្ទាល់ទៅនឹងជោគវាសនារបស់រដ្ឋប៉ូឡូញ។

ការចូលរបស់កងទ័ពសូវៀតចូលទៅក្នុងខេត្តភាគខាងកើតនៃប្រទេសប៉ូឡូញ និងការឈានទៅដល់ខ្សែបន្ទាត់នៃទន្លេ Narew-Vistula-San ជាគោលការណ៍ត្រូវបានកំណត់ទុកជាមុនដោយខ្លឹមសារនៃពិធីការសម្ងាត់នៃថ្ងៃទី 23 ខែសីហា។ ប៉ុន្តែ​ភាគី​អាល្លឺម៉ង់​ចាប់​អារម្មណ៍​តាម​ធម្មជាតិ​ក្នុង​ប្រតិបត្តិការ​រួម​ជាមួយ​កងទ័ព​ក្រហម​តាំង​ពី​ដើម​ដំបូង​នៃ​សង្រ្គាម​ប្រឆាំង​នឹង​ប៉ូឡូញ។

មេបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់នៃកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់បានទទួលស្គាល់លទ្ធភាពនៃកងទ័ពសូវៀតចូលទៅក្នុងប្រទេសប៉ូឡូញ ប៉ុន្តែមិនបានដឹងពីពេលវេលារបស់វា។ ចំណែកមេទ័ពនៅក្នុងជួរកងទ័ពក្នុងទីវាល និងជាពិសេសមេបញ្ជាការនៃអង្គភាពជឿនលឿន ពួកគេមានការមិនអើពើទាំងស្រុងក្នុងស្ថានភាពទូទៅ ហើយបានគ្រោងទុកសកម្មភាពរបស់ពួកគេដល់ជម្រៅនៃព្រំដែនជាមួយសហភាពសូវៀត។

ដោយប្រើការពន្យាពេលនៃការចូលរបស់កងទ័ពសូវៀតចូលទៅក្នុងប៉ូឡូញបញ្ជាការអាល្លឺម៉ង់ចាប់ពីថ្ងៃទី 1 ខែកញ្ញា (កាលបរិច្ឆេទនៃការវាយប្រហាររបស់ណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់លើប៉ូឡូញ) ដល់ថ្ងៃទី 16 ខែកញ្ញាបានបង្កើនកងទ័ពរបស់ខ្លួនរហូតដល់ 200 គីឡូម៉ែត្រភាគខាងកើតនៃបន្ទាត់ Narew-Vistula-San ដែលបានព្រមព្រៀងគ្នា។ . ចលនារបស់កងទ័ពអាឡឺម៉ង់ទៅកាន់បន្ទាត់ផ្លាស់ប្តូរពីរដងនៃ "ផលប្រយោជន៍រដ្ឋ" នៅលើទឹកដីនៃប្រទេសប៉ូឡូញត្រូវបានបញ្ចប់តែនៅថ្ងៃទី 14 ខែតុលាឆ្នាំ 1939 ។

មានគ្រោះថ្នាក់នៃការជ្រៀតជ្រែកក្នុងព្រឹត្តិការណ៍របស់មហាអំណាចលោកខាងលិច។ Chamberlain និង Halifax បានប្រកាសជាសាធារណៈនៅថ្ងៃទី 24 ខែសីហាថាចក្រភពអង់គ្លេសនឹងប្រយុទ្ធដើម្បីប៉ូឡូញ។ ជំហរនេះត្រូវបានគេស្គាល់ចំពោះរដ្ឋាភិបាលសូវៀតនៅថ្ងៃបន្ទាប់ នៅពេលដែលរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសអង់គ្លេស និងឯកអគ្គរដ្ឋទូតប៉ូឡូញនៅទីក្រុងឡុងដ៍បានចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងមួយ ដែលភាគីនានានឹងជួយគ្នាទៅវិញទៅមកក្នុងករណីមានការវាយប្រហារដោយប្រទេសទីបី។ ស្តាលីន និង Molotov មិនអាចយល់បានពីផលវិបាក ប្រសិនបើសហភាពសូវៀត ធ្វើអន្តរាគមន៍តាំងពីដើមដំបូង និងជម្លោះអាល្លឺម៉ង់-ប៉ូឡូញ នៅខាងអាល្លឺម៉ង់។ ចំពោះការស៊ើបអង្កេតរបស់ Ribbentrop លោក Molotov បានឆ្លើយតបតាមរយៈ Schulenburg ថាសហភាពសូវៀតនឹងចាប់ផ្តើមសកម្មភាពជាក់ស្តែងនៅពេលដ៏ត្រឹមត្រូវ ប៉ុន្តែ "ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ យើងជឿថាពេលនេះមិនទាន់មកដល់នៅឡើយទេ។ យើងប្រហែលជាយល់ខុស ប៉ុន្តែវាហាក់ដូចជាយើងថា ការប្រញាប់ហួសប្រមាណអាចបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់យើង និងជួយបង្រួបបង្រួមសត្រូវរបស់យើង។

ថ្នាក់​ដឹកនាំ​សូវៀត​ត្រូវ​រង់​ចាំ​រហូត​ដល់​ការ​បញ្ជាក់​ចុង​ក្រោយ​អំពី​ស្ថានការណ៍​ក្នុង​ប្រទេស​ប៉ូឡូញ។ មានតែនៅថ្ងៃទី 17 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1939 វេលាម៉ោង 5:40 ប៉ុណ្ណោះ។ កងទ័ពសូវៀតបានឆ្លងកាត់ព្រំដែនសូវៀត - ប៉ូឡូញ។

យុទ្ធនាការយោធារបស់កងទ័ពសូវៀតប្រឆាំងនឹងប៉ូឡូញ

សម្រាប់ ប្រតិបត្តិការប៉ូឡូញក្រុមទាហានសូវៀតធំមួយត្រូវបានបង្កើតឡើង។

នៅល្ងាចថ្ងៃទី ១៦ ខែកញ្ញា កងទ័ពនៃរណសិរ្សបេឡារុស្ស និងអ៊ុយក្រែន ត្រូវបានដាក់ពង្រាយនៅតំបន់ដំបូងសម្រាប់ការវាយលុក។ ក្រុមសូវៀតបានរួបរួមកាំភ្លើង ៨ ដើម ទ័ពសេះ ៥ នាក់ និងកងរថក្រោះ ២ កាំភ្លើង ២១ ដើម និង ១៣ ដើម។ កងពលទ័ពសេះ, រថក្រោះ ១៦ គ្រឿង កងពលតូច ២ គ្រឿង និងកងពលតូចទ័ព Dnieper (DVF) ។ កងកម្លាំងទ័ពអាកាសនៃរណសិរ្សដោយគិតគូរដល់កងទ័ពអាកាសពិសេសទី 1 ទី 2 និងទី 3 ដែលបានផ្លាស់ប្តូរទីតាំងទៅកាន់ទឹកដីរបស់ពួកគេនៅថ្ងៃទី 9-10 ខែកញ្ញាមានចំនួនសរុប 3,298 យន្តហោះ។ លើសពីនេះទៀតឆ្មាំព្រំដែនប្រហែល 16,5 ពាន់នាក់នៃស្រុកព្រំដែនបេឡារុស្សនិងគៀវបានបម្រើនៅតាមព្រំដែន។

នៅព្រំដែនភាគខាងកើតនៃប្រទេសប៉ូឡូញ ក្រៅពីកងវរសេនាតូចចំនួន ២៥ និងកងវរសេនាតូចការពារព្រំដែនចំនួន ៧ នាក់ (ប្រហែល ១២ ពាន់នាក់ ឬទាហាន ៨ នាក់ក្នុង ១ គីឡូម៉ែត្រនៃព្រំដែន) ជាក់ស្តែងមិនមានកងទ័ពផ្សេងទៀតដែលត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងច្បាស់ចំពោះចារកម្មសូវៀតទេ។ ដូច្នេះយោងតាមទិន្នន័យស៊ើបការណ៍របស់កងទ័ពទី ៤ "ឆ្នូតព្រំដែនទៅទន្លេ។ Shara មិនរវល់ជាមួយសង្គ្រាមវាលទេ ហើយកងវរសេនាតូច KOP ខ្សោយក្នុងការហ្វឹកហ្វឺនប្រយុទ្ធ និងប្រសិទ្ធភាពប្រយុទ្ធ ... ការតស៊ូយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរពីកងទ័ពប៉ូឡូញទៅទន្លេ។ វាមិនទំនងជារំពឹងថានឹងមាន shchar ពីប៉ូលទេ”។ នៅម៉ោង 05:00 ថ្ងៃទី 17 ខែកញ្ញា ការផ្ដាច់ខ្លួនដ៏ជឿនលឿន និងការវាយលុករបស់កងទ័ពសូវៀត និងកងទ័ពព្រំដែនបានឆ្លងកាត់ព្រំដែន ហើយបានកម្ចាត់ឆ្មាំព្រំដែនប៉ូឡូញ។ ការឆ្លងកាត់ព្រំដែនបានបញ្ជាក់ពីទិន្នន័យនៃការស៊ើបការណ៍សម្ងាត់សូវៀតអំពីអវត្តមាននៃក្រុមសំខាន់ៗនៃកងទ័ពប៉ូឡូញ ដែលធ្វើឱ្យវាអាចធ្វើទៅបានដើម្បីពន្លឿនការវាយលុក។

សម្រាប់​ថ្នាក់​ដឹកនាំ​ប៉ូឡូញ អន្តរាគមន៍​របស់​សហភាព​សូវៀត​គឺ​មិន​នឹក​ស្មាន​ដល់​ទាំង​ស្រុង។ ចារកម្មប៉ូឡូញមិនបានកត់ត្រាចលនាគំរាមកំហែងណាមួយរបស់កងទ័ពក្រហមទេ ហើយព័ត៌មានដែលទទួលបាននៅថ្ងៃទី 1-5 ខែកញ្ញា ត្រូវបានគេយល់ថាជាប្រតិកម្មដែលអាចយល់បានចំពោះការផ្ទុះសង្រ្គាមនៅអឺរ៉ុប។ ហើយទោះបីជានៅថ្ងៃទី 12 ខែកញ្ញាព័ត៌មានត្រូវបានទទួលពីទីក្រុងប៉ារីសអំពីសកម្មភាពដែលអាចកើតមានដោយសហភាពសូវៀតប្រឆាំងនឹងប៉ូឡូញក៏ដោយក៏ពួកគេមិនត្រូវបានគេយកចិត្តទុកដាក់ខ្លាំងដែរ។

អាកប្បកិរិយារបស់កងទ័ពសូវៀតក៏ហាក់ដូចជាចម្លែកដែរ - តាមក្បួនមួយពួកគេមិនបាញ់មុនទេពួកគេបានប្រព្រឹត្តចំពោះកងទ័ពប៉ូឡូញដោយសុច្ឆន្ទៈធ្វើបាតុកម្មបានព្យាបាលពួកគេឱ្យជក់បារីហើយនិយាយថាពួកគេបានមកជួយប្រឆាំងនឹងអាល្លឺម៉ង់។ នៅ​លើ​ដី​គេ​រង់​ចាំ​ការ​ណែនាំ​របស់​មេ​បញ្ជាការ។ ដំបូងឡើយ មេបញ្ជាការកងទ័ពប៉ូឡូញ លោក Rydz-Smigly មានទំនោរចង់ចេញបញ្ជា ដើម្បីទប់ទល់ការឈ្លានពានរបស់សូវៀត។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការពិនិត្យមើលស្ថានភាពកាន់តែដិតដល់បានបង្ហាញថា មិនមានកងកម្លាំងណាមួយឡើយ លើកលែងតែកងវរសេនាតូច KOP និងផ្នែកខាងក្រោយ និងផ្នែកខ្លះនៃកងទ័ពនៅភាគខាងកើតប្រទេសប៉ូឡូញ។ ទាហាន​ប្រដាប់​អាវុធ​ទន់ខ្សោយ​ទាំងនេះ​គ្មាន​ឱកាស​ក្នុង​ការ​ប្រយុទ្ធ​ជាមួយ​កងទ័ព​ក្រហម​ទេ។ ជាលទ្ធផល នៅថ្ងៃទី 17 ខែកញ្ញា មេដឹកនាំប៉ូឡូញត្រូវប្រឈមមុខនឹងការបរាជ័យ ហើយផ្អែកលើសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់រដ្ឋាភិបាលសូវៀត និងកំណត់សំគាល់របស់ខ្លួន ជឿថាកងទ័ពក្រហមត្រូវបានណែនាំក្នុងគោលបំណងកំណត់តំបន់នៃការកាន់កាប់របស់អាល្លឺម៉ង់។ ដូច្នេះនៅម៉ោងប្រហែល 23.40 នៅថ្ងៃទី 17 ខែកញ្ញាការបញ្ជាទិញរបស់ Rydz-Smigly ត្រូវបានបញ្ជូនតាមវិទ្យុថា "សូវៀតបានឈ្លានពាន។ ខ្ញុំបញ្ជាឱ្យអនុវត្តការដកប្រាក់ទៅកាន់ប្រទេសរ៉ូម៉ានី និងហុងគ្រីដោយផ្លូវខ្លីបំផុត។ កុំ​ធ្វើ​អរិភាព​ជាមួយ​សូវៀត ទាល់តែ​មាន​ការ​ប៉ុនប៉ង​លើ​ផ្នែក​របស់​ពួក​គេ​ដើម្បី​រំសាយ​គ្រឿង​សព្វាវុធ​របស់​យើង។ ភារកិច្ចសម្រាប់ទីក្រុង Warsaw និង Modlin ដែលត្រូវតែការពារខ្លួនប្រឆាំងនឹងអាល្លឺម៉ង់គឺមិនផ្លាស់ប្តូរទេ។ អង្គភាពដែលសូវៀតបានចូលទៅជិតត្រូវតែចរចាជាមួយពួកគេ ដើម្បីដកទ័ពទៅប្រទេសរូម៉ានី ឬហុងគ្រី។ មានតែអង្គភាពនៃ KOP ប៉ុណ្ណោះដែលដកថយពី Zbruch ទៅ Dniester ហើយអង្គភាពដែលគ្របដណ្តប់ "ជាយក្រុងរ៉ូម៉ានី" ត្រូវបានបញ្ជាឱ្យបន្តការតស៊ូ។

ជាការពិតណាស់បញ្ជាការប៉ូឡូញមានផែនការសម្រាប់ការដាក់ពង្រាយកងទ័ពនៅព្រំដែនភាគខាងកើត - "Vskhud" ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងពីឆ្នាំ 1935-1936 ។ នៅព្រំដែនភាគខាងកើត វាត្រូវបានគ្រោងដាក់ពង្រាយកងកម្លាំងដែលមានទាំងអស់នៃកងទ័ពប៉ូឡូញ។ ជាការពិតណាស់ នៅក្នុងស្ថានភាពជាក់ស្តែងនៃពាក់កណ្តាលទីពីរនៃខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1939 នៅពេលដែលប៉ូឡូញបានចំណាយសក្តានុពលការពារដែលមានទាំងអស់លើការប៉ុនប៉ងដើម្បីបន្តទប់ទល់នឹងពួកណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់ ដែលមានឧត្តមភាពជាងប៉ូលខាងផ្នែកកម្លាំងពលកម្ម និងឧបករណ៍ ហើយបានឈ្នះសង្រ្គាមរួចហើយ។ ផែនការទាំងមូលនៅតែមាននៅលើក្រដាស។

នៅផ្នែកខាងស្តាំនៃរណសិរ្សបេឡារុស្សនៃកងទ័ពក្រហមពីព្រំដែនឡាតវីទៅ Begoml កងទ័ពទី 3 ត្រូវបានដាក់ពង្រាយដែលមានភារកិច្ចទៅដល់បឹង Sharkovshchina-Dunilovichi-Lake នៅចុងបញ្ចប់នៃថ្ងៃដំបូងនៃការវាយប្រហារ។ Blyada - Yablontsy ហើយនៅថ្ងៃបន្ទាប់ទៅផ្នែកខាងមុខ Sventsyany, Mikhalishki ហើយបន្ទាប់មកបន្តទៅ Vilna ។ ការវាយលុកដ៏សំខាន់ត្រូវបានបញ្ជូនដោយស្លាបស្តាំនៃកងទ័ពដែលកងទ័ពនៃកងពលតូចកាំភ្លើងធំទី 4 និងក្រុមចល័តនៃកងពលធំទ័ពសេះទី 24 និងកងពលតូចរថក្រោះទី 22 ត្រូវបានប្រមូលផ្តុំក្រោមការបញ្ជារបស់មេបញ្ជាការកងពលធំនៃមេបញ្ជាការកងពលតូចទី 24 ភី។ Akhlyustin ។

នៅភាគខាងត្បូងនៃកងទ័ពទី 3 នៅផ្នែកខាងមុខពី Begoml ទៅ Ivanets កងទ័ពនៃកងទ័ពទី 11 ត្រូវបានដាក់ពង្រាយដែលមានភារកិច្ចចាប់យក Molodechno, Volozhin នៅចុងខែកញ្ញា 17 នៅថ្ងៃបន្ទាប់ - Oshmyany, Ivye និងផ្លាស់ទី។ បន្ថែមទៀតទៅ Grodno ។ ដោយបានឆ្លងកាត់ព្រំដែននៅម៉ោង 5 ល្ងាចថ្ងៃទី 17 ខែកញ្ញាកងពលតូចរថក្រោះទី 6 បានកាន់កាប់ Volozhin នៅម៉ោង 12 ការបង្កើតកងកាំភ្លើងធំទី 16 ក្នុងពេលតែមួយបានចូល Krasnoye ហើយនៅម៉ោង 19 ពួកគេបានទៅដល់ Molodechno, Benzovets ។ ការបង្កើតកងវរសេនាធំទ័ពសេះទី 3 បានទៅដល់តំបន់ Rachinety, Poryche, Marshalka នៅម៉ោង 15 ហើយនៅព្រឹកថ្ងៃទី 18 ខែកញ្ញាពួកគេបានធ្វើដំណើរបន្ថែមទៀតឆ្ពោះទៅ Lida ដោយឈានដល់ផ្នែកខាងមុខនៃ Rynoviche, Constanta, Voishtoviche ។ នៅម៉ោង 10 ។ នៅពេលនេះកងពលទ័ពទ័ពសេះទី 3 និងកងពលតូចរថក្រោះទី 6 ត្រូវបានប្រគល់ភារកិច្ចឱ្យបន្តទៅមុខលើវីលណាដែលពួកគេត្រូវបានបញ្ជាឱ្យកាន់កាប់។

នៅពេលនោះមានតែអង្គភាពប៉ូឡូញដែលមិនសូវសំខាន់ប៉ុណ្ណោះដែលស្ថិតនៅក្នុងវីលណា: កងវរសេនាតូចថ្មើរជើងប្រហែល 16 (ទាហានប្រហែល 7 ពាន់នាក់និងកងជីវពល 14 ពាន់នាក់) ជាមួយនឹងកាំភ្លើងធុនស្រាលចំនួន 14 ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ បញ្ជាការប៉ូឡូញនៅវីលណាមិនមានអាកប្បកិរិយាទូទៅចំពោះការលុកលុយរបស់ Bolshevik ទេ។ នៅម៉ោង 9 ព្រឹក ថ្ងៃទី 18 ខែកញ្ញា មេបញ្ជាការយោធភូមិភាគ វរសេនីយឯក Ya. Okulich-Kozarin បានផ្តល់បទបញ្ជាថា "យើងមិនធ្វើសង្គ្រាមជាមួយ Bolsheviks ទេ អង្គភាពតាមបញ្ជាបន្ថែមនឹងចាកចេញពី Vilna ហើយឆ្លងកាត់ព្រំដែនលីទុយអានី។ ; អង្គភាពមិនប្រយុទ្ធអាចចាប់ផ្តើមចាកចេញពីទីក្រុង អង្គភាពប្រយុទ្ធនៅតែស្ថិតក្នុងទីតាំង ប៉ុន្តែមិនអាចបាញ់ដោយគ្មានការបញ្ជាទិញបានទេ។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ដោយសារមន្ត្រីមួយចំនួនបានយកបញ្ជានេះថាជាអំពើក្បត់ជាតិ ហើយពាក្យចចាមអារ៉ាមបានរីករាលដាលនៅក្នុងទីក្រុងអំពីរដ្ឋប្រហារនៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ និងការប្រកាសសង្គ្រាមដោយរ៉ូម៉ានី និងហុងគ្រី វរសេនីយ៍ឯក Okulich-Kozarin នៅម៉ោង 16.30 បានសម្រេចចិត្តបដិសេធមិនចេញបញ្ជាឱ្យដកថយរហូតដល់ 20 ម៉ោង។

នៅម៉ោងប្រហែល 19.10 មេបញ្ជាការកងវរសេនាតូចទី 2 ដែលដាក់ពង្រាយនៅជាយក្រុងភាគខាងត្បូងនិងភាគនិរតីនៃទីក្រុងលោកវរសេនីយ៍ឯក S. Shileiko បានរាយការណ៍អំពីការលេចឡើងនៃរថក្រោះសូវៀតហើយបានសួរថាតើគាត់អាចបាញ់បានទេ។ ខណៈពេលដែល Okulich-Kozarin ចេញបញ្ជាឱ្យបើកការបាញ់ប្រហារ ខណៈពេលដែលការបញ្ជាទិញនេះត្រូវបានបញ្ជូនទៅកងទ័ព រថក្រោះចំនួន 8 បានឆ្លងកាត់ខ្សែការពារដំបូងរួចហើយ ហើយអង្គភាពបម្រុងត្រូវបានបញ្ជូនទៅប្រយុទ្ធជាមួយពួកគេ។ នៅម៉ោងប្រហែល 20 រសៀល Okulich-Kozarin បានបញ្ជាឱ្យកងទ័ពដកចេញពីទីក្រុងហើយបញ្ជូនវរសេនីយ៍ឯក T. Podvysotsky ទៅកាន់ទីតាំងនៃកងទ័ពសូវៀតដើម្បីជូនដំណឹងដល់ពួកគេថាភាគីប៉ូឡូញមិនចង់ប្រយុទ្ធជាមួយពួកគេហើយទាមទារឱ្យពួកគេ។ ចាកចេញពីទីក្រុង។ បន្ទាប់មក Okulich-Kozarin ខ្លួនឯងបានចាកចេញពី Vilna ហើយ Podvysotsky ដែលបានត្រឡប់មកវិញនៅម៉ោងប្រហែល 21:00 បានសម្រេចចិត្តការពារទីក្រុងហើយនៅម៉ោង 21:45 បានចេញបញ្ជាឱ្យផ្អាកការដកកងទ័ព។ នៅពេលនោះ ការប្រយុទ្ធដែលមិនមានការសម្របសម្រួលកំពុងកើតឡើងនៅក្នុងទីក្រុង ដែលក្នុងនោះយុវជន Vilna Polish បានដើរតួយ៉ាងសំខាន់។ គ្រូ G. Osinskiy បានរៀបចំក្រុមស្ម័គ្រចិត្តនៃសិស្សសាលាកាយសម្ព័ន្ធដែលបានឡើងតំណែងនៅលើភ្នំ។ ចាស់ៗ​ដែល​គេ​បាញ់​ចេញ សល់​តែ​ផ្តល់​គ្រាប់​រំសេវ ការ​ទំនាក់ទំនង​ដែល​រៀបចំ​ជា​ដើម។ល។

ខិតជិតនៅម៉ោងប្រហែល 19.30 នៅថ្ងៃទី 18 ខែកញ្ញាដល់ Vilna កងវរសេនាធំរថក្រោះទី 8 និងទី 7 បានចាប់ផ្តើមការប្រយុទ្ធសម្រាប់ផ្នែកខាងត្បូងនៃទីក្រុង។ កងវរសេនាធំរថក្រោះទី 8 បានវាយលុកចូលផ្នែកខាងត្បូងនៃទីក្រុងនៅម៉ោង 20.30 ។ កងវរសេនាធំ Panzer ទី 7 ដែលបានរត់ចូលទៅក្នុងការការពារដ៏រឹងចចេសអាចចូលផ្នែកនិរតីនៃទីក្រុងបានតែនៅពេលព្រឹកព្រលឹម។ ដោយ​សារ​តែ​ការ​ការពារ​ដ៏​រឹង​ចចេស ទីក្រុង​ត្រូវ​បាន​ចាប់​យក​បាន​តែ​ថ្ងៃ​បន្ទាប់។

ខណៈពេលដែលព្រឹត្តិការណ៍ដ៏ច្របូកច្របល់ទាំងនេះកំពុងកើតឡើងនៅក្នុងតំបន់ Vilna កងទ័ពនៃកងកាំភ្លើងធំទី 16 នៃកងទ័ពទី 11 ត្រូវបានបែរទៅភាគពាយព្យ ហើយបានឆ្ពោះទៅកាន់លីដា។

ខណៈពេលដែលកងទ័ពនៃកងទ័ពទី 3 និងទី 11 បានកាន់កាប់ផ្នែកភាគឦសាននៃប្រទេសបេឡារុស្សខាងលិចនៅភាគខាងត្បូងនៅផ្នែកខាងមុខពី Fanipol ទៅ Nesvizh អង្គភាពនៃ KMG បានបន្តការវាយលុកដោយមានភារកិច្ចទៅដល់ Lyubcha និង Kirin នៅថ្ងៃដំបូង។ នៃការវាយលុកហើយនៅថ្ងៃបន្ទាប់ដើម្បីបង្ខំទន្លេ។ ស្ងប់ស្ងាត់ហើយផ្លាស់ទីទៅ Volkovysk ។ កងរថក្រោះ Panzer ទី 15 ដែលឆ្ពោះទៅផ្នែកខាងត្បូងនៃក្រុមបានឆ្លងកាត់ព្រំដែននៅ 0500 ហើយដោយបំបែកការតស៊ូបន្តិចបន្តួចរបស់ឆ្មាំព្រំដែនប៉ូឡូញបានផ្លាស់ប្តូរទៅខាងលិច។ មកដល់ល្ងាចថ្ងៃទី១៧ ខែកញ្ញា កងពលតូចរថក្រោះទី២៧ បានឆ្លងទន្លេ។ Servech កងពលតូចរថក្រោះទី 2 - r ។ Usha និងកងពលតូចលេខ 20 កំពុងទាញទៅព្រំដែន។ នៅម៉ោងប្រហែល 4 រសៀល ថ្ងៃទី 18 ខែកញ្ញាកងពលតូចរថក្រោះទី 2 បានចូល Slonim ។

នៅ Grodno មានកងកម្លាំងមិនសំខាន់នៃកងទ័ពប៉ូឡូញ៖ កងវរសេនាតូច improvised 2 និងក្រុមហ៊ុនវាយលុកនៃមជ្ឈមណ្ឌលបម្រុងនៃកងពលធំថ្មើរជើងទី 29 កងវរសេនាតូចឆ្មាំទី 31 កងអនុសេនាតូចកាំភ្លើងធំចំនួន 5 ទីតាំង (កាំភ្លើង 5) ក្រុមហ៊ុនកាំភ្លើងយន្តប្រឆាំងយន្តហោះចំនួន 2 ។ កងវរសេនាតូចពីរកងវរសេនាតូចរបស់វរសេនីយ៍ឯក Zh. Blumsky ដែលជាកងវរសេនាតូចការពារជាតិ "Poctavy" ដែលជាកងពលធំទី 32 នៃកងពលតូចទ័ពសេះ Podlasie មានកងរាជអាវុធហត្ថ និងប៉ូលីសជាច្រើននៅក្នុងទីក្រុង។ មេបញ្ជាការនៃស្រុក "Grodno" លោកវរសេនីយ៍ឯក B. Adamovich បានប្តេជ្ញាចិត្តជម្លៀសអង្គភាពទៅកាន់ប្រទេសលីទុយអានី។ នៅថ្ងៃទី 18 ខែកញ្ញា កុបកម្មបានកើតឡើងនៅក្នុងទីក្រុងពាក់ព័ន្ធនឹងការដោះលែងអ្នកទោសពីពន្ធនាគារក្នុងទីក្រុង និងការនិយាយប្រឆាំងប៉ូឡូញរបស់សកម្មជន "ក្រហម" ក្នុងស្រុក។ កងទ័ពសូវៀតត្រូវបានគេរំពឹងថាមកពីភាគខាងកើត ប៉ុន្តែពួកគេបានចូលទៅជិតទីក្រុងពីភាគខាងត្បូង ដែលជាផលប្រយោជន៍សម្រាប់អ្នកការពារ ចាប់តាំងពីច្រាំងខាងស្តាំនៃ Neman គឺចោត។

នៅពេលដែលប្រេងឥន្ធនៈបានមកដល់ អង្គភាពនៃអង្គភាព Panzer ទី 15 បានចាប់ផ្តើមឆ្ពោះទៅរក Grodno ក្នុងរលកដ៏ចម្លែកចាប់ពីម៉ោង 07:00 ថ្ងៃទី 20 ខែកញ្ញា។ នៅម៉ោង 1300 រថក្រោះចំនួន 50 នៃកងពលតូចរថក្រោះទី 27 បានទៅដល់ជាយក្រុង Grodno ភាគខាងត្បូង។ រថក្រោះបានវាយប្រហារសត្រូវតាមចលនា ហើយនៅពេលល្ងាចបានកាន់កាប់ផ្នែកខាងត្បូងនៃទីក្រុង ដោយទៅដល់ច្រាំងទន្លេនេម៉ាន។ រថក្រោះជាច្រើនបានគ្រប់គ្រងដើម្បីទម្លុះស្ពានទៅច្រាំងខាងជើងនៅកណ្តាលទីក្រុង។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ដោយគ្មានជំនួយពីថ្មើរជើង រថក្រោះត្រូវបានវាយប្រហារដោយទាហាន ប៉ូលីស និងយុវជន ដែលបានប្រើកាំភ្លើងពីរបីដើម និងក្រឡុក Molotov ។ ជាលទ្ធផល រថក្រោះមួយចំនួនត្រូវបានបំផ្លាញ ហើយខ្លះទៀតត្រូវបានយកមកវិញហួសពី Neman ។ កងពលតូចរថក្រោះទី 27 ដោយមានការគាំទ្រពីកងវរសេនាធំកាំភ្លើងធំទី 119 នៃកងពលធំកាំភ្លើងទី 13 ដែលបានមកដល់នៅម៉ោង 18:00 បានកាន់កាប់ផ្នែកខាងត្បូងនៃទីក្រុង។ អនុសេនីយ៍ទោ Shaikhuddinov មួយក្រុម ដោយមានជំនួយពីកម្មករក្នុងស្រុក បានឆ្លងទូកទៅច្រាំងខាងស្តាំនៃ Neman ចម្ងាយ 2 គីឡូម៉ែត្រភាគខាងកើតទីក្រុង។ នៅផ្នែកម្ខាងទៀត ការប្រយុទ្ធគ្នាបានចាប់ផ្តើមសម្រាប់ទីបញ្ចុះសព ដែលសំបុកកាំភ្លើងយន្តត្រូវបានបំពាក់។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការប្រយុទ្ធពេលយប់ កងវរសេនាធំទី 119 បានគ្រប់គ្រងការឈរជើងនៅលើច្រាំងខាងស្តាំ ហើយឈានដល់ការខិតជិតដល់ជាយក្រុងភាគខាងកើត។

នៅព្រឹកថ្ងៃទី 21 ខែកញ្ញាកងវរសេនាធំកាំភ្លើងធំទី 101 បានចូលទៅជិតដែលក៏បានឆ្លងទៅច្រាំងខាងស្តាំហើយដាក់ពង្រាយភាគខាងជើងនៃកងវរសេនាធំទី 119 ។ ចាប់ពីម៉ោង ៦ ព្រឹក ថ្ងៃទី ២១ ខែកញ្ញា កងវរសេនាធំដែលពង្រឹងដោយកាំភ្លើង ៤ ដើម និងរថក្រោះ ២ គ្រឿងបានវាយលុកទីក្រុង ហើយនៅម៉ោង ១២ ទោះបីមានការវាយលុកពីប៉ូលក៏ដោយ ក៏ពួកគេបានទៅដល់ផ្លូវរថភ្លើង ហើយនៅម៉ោង ១៤ បានទៅដល់កណ្តាល Grodno ប៉ុន្តែនៅពេលល្ងាចពួកគេត្រូវបានដកចេញម្តងទៀតទៅជាយក្រុង។ នៅក្នុងការប្រយុទ្ធទាំងនេះកងវរសេនាធំត្រូវបានគាំទ្រដោយក្រុមម៉ូតូនៃកងកាំភ្លើងធំទី 16 ដែលបន្ទាប់ពីចំណាយពេលមួយយប់នៅលើផ្លូវហាយវេពីរបីគីឡូម៉ែត្រពី Skidel បានផ្លាស់ទៅ Grodno នៅព្រឹកព្រលឹមថ្ងៃទី 21 ខែកញ្ញា។ ចូលទៅជិតទីក្រុង រថក្រោះបានបង្ក្រាបចំណុចបាញ់នៅជាយក្រុងភាគខាងកើតរបស់ខ្លួន ដែលផ្តល់ការគាំទ្រដល់កងវរសេនាធំកាំភ្លើងវែងទី ១១៩ និង ១០១។ ការវាយប្រហារនៃទីក្រុងពីភាគខាងកើតបានទទួលជោគជ័យ ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីឆ្លងកាត់ផ្លូវរថភ្លើង កងកម្លាំងសំខាន់ៗនៃអង្គភាពកាំភ្លើងបានដកថយម្តងទៀតទៅកាន់ជាយក្រុង។ ជាលទ្ធផលរថក្រោះត្រូវបានបង្ខំឱ្យប្រយុទ្ធតែម្នាក់ឯង។

នៅក្នុង echelon ទីពីរនៅពីក្រោយ KM G កងទ័ពនៃកងទ័ពទី 10 បានរីកចម្រើនដែលនៅថ្ងៃទី 19 ខែកញ្ញាបានឆ្លងកាត់ព្រំដែនជាមួយនឹងភារកិច្ចនៃការឈានដល់ផ្នែកខាងមុខនៃ Novogrudok, Gorodishche និងបន្តទៅព្រះបរមរាជវាំង។ នៅចុងបញ្ចប់នៃថ្ងៃដំបូងនៃការវាយលុកកងទ័ពនៃកងទ័ពទី 10 បានទៅដល់បន្ទាត់នៃទន្លេ។ Neman និង Usha ។ ដោយបន្តការជឿនលឿនយឺតនៅក្នុងជួរទីពីរនៃរណសិរ្សបេឡារុស្ស នៅចុងខែកញ្ញា 20 កងទ័ពកងទ័ពបានទៅដល់ Naliboki, Derevna, Mir line ជាកន្លែងដែលពួកគេបានទទួលភារកិច្ចឆ្ពោះទៅមុខ Sokulka ។ Bolshaya Berestovitsa, Svisloch, Novy Dvor, Pruzhany ។ នៅពេលល្ងាចតាមបញ្ជារបស់មេបញ្ជាការរណសិរ្សបេឡារុស្សលេខ ០៤ កងទ័ពនៃកាំភ្លើងទី ៥ ទ័ពសេះទី ៦ និងកងរថក្រោះទី ១៥ ត្រូវបានក្រោមបង្គាប់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយក្នុងអំឡុងពេលការចរចារវាងមេបញ្ជាការនៃកងទ័ពទី 10 KMG និងរណសិរ្សបេឡារុស្សនៅថ្ងៃទី 21 ខែកញ្ញាវាត្រូវបានគេសម្រេចចិត្តចាកចេញពីទ័ពសេះទី 6 និងកងរថក្រោះទី 15 ជាផ្នែកមួយនៃ KMR ។

នៅផ្នែកខាងមុខនៃកងទ័ពទី 4 ដែលមានភារកិច្ចឆ្ពោះទៅមុខ Baranovichi ជាមួយនឹងការចូលទៅកាន់បន្ទាត់នៃ Snov, Zhilichi ដោយចុងបញ្ចប់នៃថ្ងៃដំបូងនៃប្រតិបត្តិការការវាយលុកបានចាប់ផ្តើមនៅម៉ោង 5 ព្រឹកនៅថ្ងៃទី 17 ខែកញ្ញា។ . នៅម៉ោង 22:00 កងពលតូចរថក្រោះទី 29 បានកាន់កាប់ Baranovichi និងតំបន់រឹងមាំដែលមានទីតាំងនៅទីនេះដែលមិនត្រូវបានកាន់កាប់ដោយកងទ័ពប៉ូឡូញ។ កងវរសេនាតូចរថក្រោះក្រោមការបញ្ជារបស់ I. D. Chernyakhovsky គឺជាអ្នកដំបូងដែលចូលទីក្រុង។ ទាហានប៉ូឡូញរហូតដល់ 5 ពាន់នាក់ត្រូវបានចាប់ខ្លួននៅក្នុងតំបន់ Baranovichi កាំភ្លើងប្រឆាំងរថក្រោះចំនួន 4 និង echelon អាហារ 2 បានក្លាយជាពានរង្វាន់សូវៀត។

កងពលតូចរថក្រោះទី 29 ដែលនៅជាយក្រុង Pruzhany នៅថ្ងៃទី 20 ខែកញ្ញាបានចូលរួមក្នុងការត្រួតពិនិត្យបច្ចេកទេសនៃរថក្រោះហើយបានធ្វើការឈ្លបយកការណ៍តាមទិសដៅរបស់ Brest ។ Vidomlya មានទំនាក់ទំនងជាមួយអង្គភាពអាល្លឺម៉ង់។ ដូចដែលមេបញ្ជាការកងពលតូច SM Krivoshey ក្រោយមកបានរំឮកថា "ការស៊ើបការណ៍សម្ងាត់បានបញ្ជូនបន្តក្រោមការបញ្ជារបស់ Vladimir Yulianovich Borovitsky លេខានៃគណៈកម្មាធិការបក្សនៃកងពលតូចបានត្រលប់មកវិញភ្លាមៗជាមួយនឹងទាហាននិងមន្រ្តីជាច្រើននៃកងចក្រយានយន្តអាល្លឺម៉ង់របស់ឧត្តមសេនីយ៍ Guderian ដែលគ្រប់គ្រង។ ដើម្បីកាន់កាប់ទីក្រុង Brest ។ ដោយមិនមានការណែនាំច្បាស់លាស់អំពីរបៀបដោះស្រាយជាមួយជនជាតិអាឡឺម៉ង់ ខ្ញុំបានសុំឱ្យប្រធានបុគ្គលិកទាក់ទងទៅមេបញ្ជាការ [Chuikov] ហើយខ្ញុំផ្ទាល់បានចូលរួមក្នុងការសន្ទនាដោយមិនប្តេជ្ញាចិត្តជាមួយស្នងការ។ ការសន្ទនាបានកើតឡើងនៅក្នុងតង់របស់លេនីន ជាកន្លែងដែល រួមជាមួយនឹងសូចនាករនៃការហ្វឹកហ្វឺនប្រយុទ្ធ និងការរីកចម្រើននៃថាមពលឧស្សាហកម្មនៃប្រទេសរបស់យើង ផ្ទាំងរូបភាពត្រូវបានព្យួរនៅលើជំហរចល័តដែលអាចបត់បាន ដែលអំពាវនាវឱ្យមានការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃលទ្ធិហ្វាស៊ីសនិយម។ ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ជាច្រើនមានកាមេរ៉ា។ បន្ទាប់​ពី​បាន​មើល​ជុំវិញ​ហើយ​ពួកគេ​បាន​សុំ​អនុញ្ញាត​ថតរូប​តង់​និង​អ្នក​ដែល​មាន​វត្តមាន​ក្នុង​នោះ។ ម្នាក់ក្នុងចំនោមពួកគេបានថតរូបយើងជាមួយគណៈកម្មាការនៅក្នុងក្រុមមន្រ្តីអាឡឺម៉ង់ប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃផ្ទាំងរូបភាពប្រឆាំងនឹងហ្វាស៊ីស។

ដោយបានផ្តល់អាហារដល់ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ជាមួយនឹង borscht ដ៏សម្បូរបែប និង kara shish kebab (ភ្ញៀវបានញ៉ាំទាំងអស់នេះដោយភាពខ្នះខ្នែងគួរឱ្យច្រណែន) យើងបានបញ្ជូនពួកគេទៅផ្ទះដោយណែនាំពួកគេឱ្យបញ្ជូន "ការស្វាគមន៍យ៉ាងកក់ក្តៅ" ទៅកាន់ឧត្តមសេនីយ៍ Guderian ។ មេ​បញ្ជាការ​កងពល​ភ្លេច​ប្រាប់​ថា ពេល​បាយ​ល្ងាច ក្រុម​កងពល​បាន​លេង​ហែ​ក្បួន​ជា​ច្រើន​ដង។

កងទ័ពនៃកងកាំភ្លើងធំទី 23 ត្រូវបានដាក់ពង្រាយនៅ Polesie ដែលត្រូវបានហាមឃាត់មិនឱ្យឆ្លងកាត់ព្រំដែនរហូតដល់មានការជូនដំណឹងបន្ថែម។ ការអំពាវនាវរបស់មេបញ្ជាការកងអង្គរក្សទៅកាន់ក្រុមប្រឹក្សាយោធានៃរណសិរ្សបេឡារុស្សជាមួយនឹងការស្នើសុំឱ្យបន្តការវាយលុករួមជាមួយនឹងកងទ័ពដែលនៅសល់នៃរណសិរ្សត្រូវបានច្រានចោល។ ជាលទ្ធផល សាកសពបានឆ្លងដែននៅម៉ោង ១៦.២៥ ថ្ងៃទី ១៨ ខែកញ្ញា។ នៅម៉ោង 11 ព្រឹកថ្ងៃទី 19 ខែកញ្ញាការបំបែកជាមុននៃកងពលធំថ្មើរជើងលេខ 52 បានកាន់កាប់ Lakhva ។ បន្តទៅមុខ កងទ័ពសូវៀតនៅ Kozhan-Gorodok ត្រូវបានបណ្តេញចេញដោយកងវរសេនាតូចទី ១៦ នៃ KOP ។ ដោយបានងាកមកអង្គភាពបានចូលទៅក្នុងសមរភូមិហើយមិនយូរប៉ុន្មានបានរុញប៉ូលចូលទៅក្នុងព្រៃភាគខាងជើងនៃ Kozhan-Gorodok ។ ក្នុង​ការ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា អង្គភាព​សូវៀត​បាន​បាត់បង់​មនុស្ស​៣​នាក់​ស្លាប់ និង​៤​នាក់​រង​របួស ។ ទាហានប៉ូឡូញ 85 នាក់ត្រូវបានចាប់ដាក់គុក 3 នាក់បានរងរបួស និង 4 នាក់បានស្លាប់។ នៅម៉ោងប្រហែល 5 ល្ងាចកងវរសេនាធំថ្មើរជើងលេខ 205 ជាមួយកងវរសេនាតូចទី 1 នៃកងវរសេនាធំកាំភ្លើងធំទី 158 បានកាន់កាប់ David-Gorodok បន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធតូចមួយ។ នៅម៉ោង 19.30 អង្គភាពនៃកងពលធំថ្មើរជើងទី 52 បានកាន់កាប់ Luninets ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ កប៉ាល់របស់សហភាពសូវៀត Dniepper flotilla បានទៅដល់មាត់ទន្លេ Goryn ជាកន្លែងដែលពួកគេត្រូវបានបង្ខំឱ្យឈប់ ដោយសារទឹករាក់ និងលិចកប៉ាល់ប៉ូឡូញ។

កងទ័ពនៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនក៏បានឆ្លងកាត់ព្រំដែនប៉ូឡូញនៅថ្ងៃទី 17 ខែកញ្ញា ហើយបានចាប់ផ្តើមរំកិលចូលជ្រៅទៅក្នុងប្រទេសប៉ូឡូញ។ នៅផ្នែកខាងជើងនៅផ្នែកខាងមុខពី Olevsk ទៅ Yampol កងទ័ពនៃកងទ័ពទី 5 ត្រូវបានដាក់ពង្រាយដែលត្រូវបានប្រគល់ភារកិច្ច "បញ្ជូនការវាយប្រហារដ៏ខ្លាំងក្លានិងផ្លេកបន្ទោរប្រឆាំងនឹងកងទ័ពប៉ូឡូញដោយម៉ឺងម៉ាត់និងឆាប់រហ័សក្នុងទិសដៅរបស់ Rovno" ។ កងពលថ្មើរជើងទី 60 ដែលមានភារកិច្ចឆ្ពោះទៅមុខ Sarny បានប្រមូលផ្តុំនៅក្នុងតំបន់ Olevsk ។ នៅក្នុងតំបន់ Gorodnitsa - Korets កងទ័ពនៃកងកាំភ្លើងធំទី 15 ត្រូវបានដាក់ពង្រាយដែលមានភារកិច្ចភ្លាមៗដើម្បីទៅដល់ទន្លេ។ Goryn ហើយនៅចុងខែកញ្ញា 17 យក Rovno ។ កងកាំភ្លើងធំទី 8 ដែលដាក់ពង្រាយនៅតំបន់ Ostrog-Slavuta ត្រូវបានគេសន្មត់ថានឹងយក Dubno នៅចុងបញ្ចប់នៃថ្ងៃនោះ។ នៅថ្ងៃទី 18 ខែកញ្ញា អង្គភាពទាំងពីរត្រូវកាន់កាប់ Lutsk ហើយឆ្ពោះទៅកាន់វ្ល៉ាឌីមៀ-វ៉ុលលីនស្គី។

នៅចុងខែកញ្ញា 22 កងទ័ពនៃកងទ័ពទី 5 បានទៅដល់ខ្សែ Kovel - Rozhitsa - Vladimir-Volynsky - Ivanichi ។ នៅភាគខាងត្បូងនៅលើរណសិរ្ស Teofipol-Voytovtsy កងទ័ពនៃកងទ័ពទី 6 ត្រូវបានដាក់ពង្រាយដោយមានភារកិច្ចឆ្ពោះទៅមុខលើ Tarnopol, Ezerna និង Kozova ក្រោយមកឈានដល់ផ្នែកខាងមុខ Buek-Przemyshlyany និងបន្តទៅ Lvov ។

នៅម៉ោង 04:00 ថ្ងៃទី 17 ខែកញ្ញាក្រុមវាយលុកនៃឆ្មាំព្រំដែននិងទាហានក្រហមបានចាប់យកស្ពានព្រំដែន Volochinsky ។ នៅម៉ោង 04:30 កងទ័ពនៃកងវរសេនាធំកាំភ្លើងធំទី 17 បានបើកការវាយប្រហារដោយកាំភ្លើងធំទៅលើចំណុចបាញ់និងទីតាំងរឹងមាំរបស់សត្រូវហើយនៅម៉ោង 05:00 ពួកគេបានចាប់ផ្តើមបង្ខំឱ្យទន្លេ។ Zbruch ដោយប្រើស្ពានដែលចាប់បាន និងផ្លូវកាត់ដែលបានបង្កើតឡើង។ បង្ខំទន្លេ ជាក់ស្តែងដោយគ្មានការតស៊ូណាមួយពីសត្រូវ អង្គភាពនៃកងកាំភ្លើងធំទី 17 នៅជុំវិញម៉ោង 8.00 បានប្រែទៅជាជួរដើរក្បួនហើយបានឆ្ពោះទៅកាន់ Tarnopol ។ ទម្រង់ចល័តបានយកឈ្នះលើថ្មើរជើងយ៉ាងលឿន ហើយបន្ទាប់ពីឆ្នាំ 1800 នៅថ្ងៃទី 17 ខែកញ្ញា កងពលតូចរថក្រោះទី 10 បានចូល Tarnopol ។ កងពលតូចរថក្រោះទី 24 ឆ្ពោះទៅភាគខាងជើងនៃទីក្រុងជាមួយនឹងកងវរសេនាធំកាំភ្លើងទី 136 នៃកងពលធំកាំភ្លើងទី 97 បានឆ្លងកាត់ Dobrovody រួចហើយនៅម៉ោង 12 ហើយដោយឆ្លងកាត់ Tarnopol ពីភាគពាយព្យបានទៅដល់ជាយក្រុងខាងលិចនៅម៉ោងប្រហែល 22 ហើយបានចាប់ផ្តើម។ ជម្រះវាពីអង្គភាពប៉ូឡូញ។ នៅម៉ោង៧យប់ រថក្រោះ១១គ្រឿង នៃកងពលធំទ័ពសេះទី៥ នៃកងពលទ័ពសេះទី២ បានចូលទីក្រុងពីភាគខាងជើង ប៉ុន្តែមិនដឹងពីស្ថានភាព រថក្រោះបានសម្រេចចិត្តរង់ចាំរហូតដល់ព្រឹក ទើបវាយលុកបាន។ ដោយបានចូលទៅក្នុងទីក្រុង Tarnopol កងពលធំទី 5 ត្រូវតែសម្អាតទីក្រុងពីក្រុមមន្ត្រីប៉ូឡូញ កងអាវុធហត្ថ និងប្រជាជនក្នុងតំបន់ដែលខ្ចាត់ខ្ចាយ។ ក្នុង​ការ​ប៉ះ​ទង្គិច​គ្នា​ក្នុង​ទីក្រុង​ចន្លោះ​ពី​ម៉ោង ១០.២០ ដល់​ម៉ោង ១៤.០០ ថ្ងៃ​ទី ១៨ ខែ​កញ្ញា កងពល​បាន​បាត់​បង់​មនុស្ស ៣ នាក់​ស្លាប់ និង ៣៧ នាក់​រង​របួស។ នៅពេលជាមួយគ្នានៅម៉ោង ១០.៣០ កងពលកាំភ្លើងធំទី ១៧ បានចូលទីក្រុង។ ទាហានប៉ូឡូញរហូតដល់ 600 នាក់ត្រូវបានចាប់ខ្លួន។

ការ​បង្កើត​កង​ទ័ព​ទ័ព​សេះ​ទី​២​ដែល​រុល​ទៅ​ទិស​ខាង​ជើង​តាំង​ពី​ព្រឹក​ថ្ងៃ​ទី​១៨ ខែ​កញ្ញា បាន​ឆ្លង​ទន្លេ។ Seret ហើយនៅម៉ោង 10.00 បានទទួលការបញ្ជាទិញពីបញ្ជារបស់រណសិរ្សអ៊ុយក្រែនដើម្បីផ្លាស់ទីទៅ Lvov ជាមួយនឹងការដើរដោយបង្ខំនិងចាប់យកទីក្រុង។

កងពលតូចទ័ពសេះទី២ និងកងពលតូចរថក្រោះទី២៤ ដែលមានដំបងចំនួន៣៥ បានទៅដល់ទីក្រុង Lvov នៅម៉ោងប្រហែល ០២៖០០នាទី ថ្ងៃទី១៩ ខែកញ្ញា។ បន្ទាប់​ពី​ការ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​ដ៏​រឹង​ចចេស ទីក្រុង​ត្រូវ​បាន​យក​ទៅ​។

នៅថ្ងៃទី 20 ខែកញ្ញាកងទ័ពនៃកងទ័ពទី 12 បានឈានទៅដល់ខ្សែ Nikolaev-Stryi ។ នៅក្នុងតំបន់ Stryi នៅម៉ោងប្រហែល 17.00 ទំនាក់ទំនងត្រូវបានធ្វើឡើងជាមួយកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ដែលនៅថ្ងៃទី 22 ខែកញ្ញាបានប្រគល់ទីក្រុងនេះទៅឱ្យកងទ័ពក្រហម។ នៅថ្ងៃទី 23 ខែកញ្ញាកងពលតូចរថក្រោះទី 26 បានទៅដល់កន្លែងដដែល។ ជាលទ្ធផលនៃការចរចាកងទ័ពសូវៀតត្រូវបានបញ្ឈប់នៅលើបន្ទាត់ដែលឈានដល់។

នៅម៉ោង 10.30 ថ្ងៃទី 21 ខែកញ្ញា ទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃរណសិរ្សបេឡារុស្ស និងអ៊ុយក្រែនបានទទួលបញ្ជាពីអគ្គស្នងការការពារប្រជាជនលេខ 16693 ដោយទាមទារឱ្យបញ្ឈប់កងទ័ពនៅលើខ្សែបន្ទាត់ដែលឈានដល់ដោយអង្គភាពកម្រិតខ្ពស់ត្រឹមម៉ោង 20.00 នៅថ្ងៃទី 20 ខែកញ្ញា។ កងទ័ពត្រូវបានផ្តល់ភារកិច្ចក្នុងការនាំយកអង្គភាពដែលយឺតយ៉ាវ និងតំបន់ខាងក្រោយ បង្កើតទំនាក់ទំនងស្ថិរភាព ស្ថិតក្នុងស្ថានភាពនៃការត្រៀមខ្លួនប្រយុទ្ធពេញលេញ មានការប្រុងប្រយ័ត្ន និងចាត់វិធានការដើម្បីការពារតំបន់ខាងក្រោយ និងទីបញ្ជាការ។ លើសពីនេះទៀតបញ្ជារបស់រណសិរ្សបេឡារុស្សត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យបន្តការវាយលុកនៅក្នុង Suwalki salient ។ នៅម៉ោង 22.15 ថ្ងៃទី 21 ខែកញ្ញា ទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃរណសិរ្សបេឡារុស្ស និងអ៊ុយក្រែន បានទទួលបញ្ជាលេខ 156 នៃអគ្គស្នងការការពារប្រជាជន ដែលរៀបរាប់អំពីខ្លឹមសារនៃពិធីសារសូវៀត-អាឡឺម៉ង់ ហើយត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យចាប់ផ្តើមផ្លាស់ទីទៅភាគខាងលិចនៅព្រឹកព្រលឹមថ្ងៃទី 23 ខែកញ្ញា។ នៅថ្ងៃបន្ទាប់ក្រុមប្រឹក្សាយោធានៃរណសិរ្សបេឡារុស្សបានចេញបទបញ្ជាលេខ 05 ដែលត្រូវគ្នា។ នៅថ្ងៃទី 25 ខែកញ្ញា កងទ័ពបានទទួលការណែនាំរបស់អគ្គស្នងការការពារប្រជាជនលេខ 011 និងបញ្ជារបស់ក្រុមប្រឹក្សាយោធានៃរណសិរ្សបេឡារុស្សលេខ 06 ដោយព្រមានថា "នៅពេលដែលកងទ័ពផ្លាស់ទីពីខ្សែដែលឈានដល់ Augustow - Bialystok - Brest ។ -Litovsk នៅភាគខាងលិចនៃទឹកដីដែលទុកដោយកងទ័ពអាឡឺម៉ង់ វាអាចទៅរួចដែលប៉ូលនឹងបំបែកការប្រមូលអង្គភាពទៅជាក្រុម និងក្រុមដែលរួមគ្នាជាមួយកងទ័ពប៉ូឡូញដែលកំពុងប្រតិបត្តិការនៅជិតទីក្រុងវ៉ារស្សាវ៉ា អាចផ្តល់ឱ្យយើងនូវការតស៊ូរឹងរូស ហើយនៅកន្លែងដែលផ្តល់ការវាយបក។ .

នៅថ្ងៃទី 21 ខែកញ្ញាកងពលតូចរថក្រោះទី 2 នៅ Sokulka បានបង្កើតក្រុមសម្រាប់ប្រតិបត្តិការនៅតំបន់ Augustow-Suwalki ក្រោមការបញ្ជារបស់ Major FP Chuvakin ដែលក្នុងនោះមានមនុស្សចំនួន 470 នាក់ កាំភ្លើង 252 ដើម កាំភ្លើងយន្ត 74 ដើម កាំភ្លើង 46 ដើម រថក្រោះ BT 34 ។ ៧, រថពាសដែក ៦ គ្រឿង និងរថយន្ត ៣៤ គ្រឿង។ ការផ្លាស់ទីទៅភាគខាងជើងនៅម៉ោងប្រហែល 5 ល្ងាចថ្ងៃទី 22 ខែកញ្ញានៅ Sopotskin ការផ្ដាច់ខ្លួនបានចាប់បានជាមួយនឹងប៉ូលដែលដកថយពី Grodno ដែលសង្ឃឹមថានឹងទទួលបានទីតាំងឈរជើង។ បន្ទាយចាស់នៃបន្ទាយ Grodno ដែលជាកន្លែងដែលមានឃ្លាំងយោធា។ នៅក្នុងសមរភូមិបន្តដែលអូសបន្លាយដល់ទៅ ១០ ម៉ោង ទាហានក្រហម ១១ នាក់ត្រូវបានសម្លាប់ និង ១៤ នាក់រងរបួស រថក្រោះ ៤ គ្រឿង និងរថយន្ត ៥ គ្រឿងត្រូវបានបុក។ សត្រូវបានប្រើប្រាស់ស្រាក្រឡុក Molotov យ៉ាងទូលំទូលាយ ដែលបានបង្កើតបញ្ហាយ៉ាងសំខាន់នៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃប្រតិបត្តិការរថក្រោះដោយគ្មានគម្របថ្មើរជើង។

ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ កងពលតូចរថក្រោះទី ២៧ នៃរថក្រោះ BT-7 ចំនួន ២០ គ្រឿង និងរថពាសដែក ១ គ្រឿង ក្រោមការបញ្ជារបស់មេទ័ព Bogdanov កំពុងវាយលុកខ្សែព្រំដែនជាមួយប្រទេសលីទុយអានី ហើយបានទៅដល់ Suwalki នៅម៉ោង ២៤ ៈ ០០ ថ្ងៃទី ២៤ ខែកញ្ញា។

កងទ័ពនៃកងទ័ពទី 3 បានបន្តការពារព្រំដែនឡាតវីនិងលីទុយអានីពី Drissa ទៅ Druskininkai ។ កងទ័ពទី 11 បានចាប់ផ្តើមដាក់ពង្រាយឡើងវិញនៅតាមបណ្តោយព្រំដែនលីទុយអានីទៅ Grodno ។ ការបង្កើតកងកាំភ្លើងធំទី ១៦ បានបន្តឆ្ពោះទៅកាន់ហ្គ្រេដណូហើយនៅថ្ងៃទី ២១ ខែកញ្ញាបានកាន់កាប់ Eishishki ។ មកដល់ថ្ងៃទី 24 ខែកញ្ញា កងទ័ពនៃកងអង្គរក្សបានដាក់ពង្រាយនៅព្រំដែនលីទុយអានី និងអាឡឺម៉ង់ ភាគខាងជើង និងភាគពាយ័ព្យនៃ Grodno ។

ត្រឹមថ្ងៃទី 26-28 ខែកញ្ញា កងទ័ពនៃកងទ័ពទី 3 និងទី 11 បានបោះទ័ពនៅព្រំដែនជាមួយប្រទេសលីទុយអានី និងព្រុចស៊ីខាងកើត ពី Druskininkai ទៅ Shchuchin ។ ទន្ទឹមនឹងនេះដែរនៅថ្ងៃទី 21 ខែកញ្ញានៅឯការចរចានៅ Vaukavysk តំណាងនៃបញ្ជាការអាល្លឺម៉ង់និងកងពលទ័ពសេះទី 6 បានយល់ព្រមលើនីតិវិធីសម្រាប់ការដក Wehrmacht ចេញពី Bialystok ។

នៅភាគខាងជើងកងពលតូចទី ២០ បានធ្វើប្រតិបត្តិការផ្ទេរទៅកងទ័ពទី ១០ ដែលនៅថ្ងៃទី ២៥ ខែកញ្ញាវេលាម៉ោង ១៥ ព្រឹកបានយក Osovets ពីអាល្លឺម៉ង់នៅថ្ងៃទី ២៦ ខែកញ្ញាដោយផ្លាស់ទីតាមច្រាំងទន្លេ។ Biebrzha បានចូលទៅក្នុង Falcons ហើយនៅល្ងាចថ្ងៃទី 29 ខែកញ្ញាបានទៅដល់ Zambruv ។ នៅថ្ងៃទី 27 ខែកញ្ញា កងអនុសេនាធំនៃកងកាំភ្លើងធំទី 5 បានកាន់កាប់ Nur និង Chizhev ហើយនៅតំបន់ Gainuyka ផ្នែកខ្លះនៃសាកសពបានជំពប់ដួលម្តងទៀតលើឃ្លាំងប៉ូឡូញដែលមានសំបកប្រហែល 14 ពាន់គ្រាប់ គ្រាប់ចំនួន 5 លានគ្រាប់ 1 រថពាសដែក រថពាសដែក ០២គ្រឿង រថពាសដែក ០២ធុង។

នៅផ្នែកខាងត្បូងនៃរណសិរ្សកងទ័ពនៃកងទ័ពទី ៤ ផ្លាស់ទីទៅខាងលិច។ នៅម៉ោង 3 រសៀល ថ្ងៃទី 22 ខែកញ្ញា កងពលតូចរថក្រោះទី 29 បានចូលទៅក្នុងទីក្រុង Brest ដែលត្រូវបានកាន់កាប់ដោយកងទ័ពនៃកងពលលេខ 19 នៃ Wehrmacht ។ ដូចដែល Krivoshey បានរំឮកនៅពេលក្រោយ នៅក្នុងការចរចាជាមួយឧត្តមសេនីយ៍ G. Guderian គាត់បានស្នើនូវនីតិវិធីនៃការដង្ហែរក្បួនដូចខាងក្រោម៖ «នៅម៉ោង ៤ រសៀល ផ្នែកខ្លះនៃសាកសពរបស់អ្នកនៅក្នុងជួរដើរក្បួនដែលមានស្តង់ដារនៅពីមុខ ចាកចេញពីទីក្រុង អង្គភាពរបស់ខ្ញុំក៏នៅក្នុងការហែក្បួនផងដែរ។ ជួរឈរ ចូលទៅក្នុងទីក្រុង ឈប់នៅតាមផ្លូវដែលកងវរសេនាធំអាឡឺម៉ង់ឆ្លងកាត់ ហើយគោរពដល់អង្គភាពដែលឆ្លងកាត់ជាមួយនឹងបដារបស់ពួកគេ។ ក្រុមតន្រ្តីធ្វើបាតុកម្មយោធា។ នៅទីបញ្ចប់ Guderian ដែលបានទទូចឱ្យរៀបចំក្បួនដង្ហែពេញលេញជាមួយនឹងការបង្កើតបឋមបានយល់ព្រមលើជម្រើសដែលបានស្នើថា "ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយដោយបានកំណត់ថាគាត់នឹងឈរជាមួយខ្ញុំនៅលើវេទិកានិងស្វាគមន៍អង្គភាពដែលឆ្លងកាត់" ។

នៅថ្ងៃទី 29 ខែកញ្ញាកងទ័ពនៃរណសិរ្សបេឡារុស្សបានឈានទៅដល់ជួរ Shchuchin - Staviski - Lomza - Zambruv - Tsekhanovets - Kosuv-Latski - Sokoluv-Podlaski - Siedlce - Lukow - Vohyn ។ នៅថ្ងៃទី 1 ខែតុលា មេបញ្ជាការកងទ័ពទី 4 គឺមេបញ្ជាការកងពល Chuikov បានចេញបញ្ជាដែលទាមទារថា "ជាមួយនឹងការបំបែកទៅមុខគួរតែមានមេបញ្ជាការមួយនៃទីស្នាក់ការកណ្តាលនិងនាយកដ្ឋាននយោបាយសម្រាប់ការចរចាជាមួយកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់" ។

នៅចុងខែកញ្ញា 29 កងទ័ពនៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនបានស្ថិតនៅលើបន្ទាត់ Pugachev - Piaski - Piotrkuv - Krzemen - Bilgoraj - Przemysl - ផ្នែកខាងលើនៃទន្លេ។ សាន។

នៅទីនេះយើងគួរតែរស់នៅផ្នែកម្ខាងទៀតនៃយុទ្ធនាការប៉ូឡូញនៃកងទ័ពក្រហមដែលទាក់ទងនឹងឧក្រិដ្ឋកម្មយោធាផ្សេងៗរបស់បុគ្គលិកយោធាសូវៀត។ ការ​វាយ​ដំ លួច និង​ប្លន់ ជា​ការ​បង្ហាញ​ពី​ការ​តស៊ូ​ក្នុង​ថ្នាក់ មិន​ត្រឹម​តែ​មិន​ត្រូវ​បាន​គេ​បៀតបៀន​ទេ ប៉ុន្តែ​ថែម​ទាំង​លើក​ទឹក​ចិត្ត​ទៀត​ផង។ នេះគឺជាឧទាហរណ៍ជាក់ស្តែងមួយចំនួន។

នៅថ្ងៃទី 21 ខែកញ្ញាដោយបានដកហូតអាវុធរបស់កងទ័ពប៉ូឡូញអង្គភាពនៃកងពលធំទ័ពសេះទី 14 បានអនុញ្ញាតឱ្យទាហានត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញខណៈពេលដែលមន្រ្តីនិងអាវុធហត្ថត្រូវបានទុកចោលរហូតដល់មានការជូនដំណឹងបន្ថែមទៀតអំពីទំហំនៅ Sasuva ។ នៅ​ម៉ោង ៧ យប់ អ្នក​ទោស​បាន​ចូល​ទៅ​ក្នុង​បន្ទប់​ក្រោម​ដី​របស់​សាលា ដោយ​បាន​សម្លាប់​កម្មករ​ដែល​យាម​អាវុធ ហើយ​បាន​បាញ់​ចំ​បង្អួច។ មេបញ្ជាការកងវរសេនាតូច Ponomarev ជាមួយបុរសកងទ័ពក្រហមបានបង្ក្រាបការបះបោររបស់មន្រ្តីហើយដោយបានមកដល់ទីបញ្ជាការនៃកងពលទ័ពសេះទី 14 បានប្រាប់អំពីអ្វីដែលបានកើតឡើង។ ជាមួយគ្នានេះ លោក​បាន​សម្តែង​នូវ​គំនិត​ថា មន្ត្រី និង​អាវុធហត្ថ​ទាំងអស់ គឺជា​មនុស្ស​តិរច្ឆាន ដែល​ត្រូវតែ​បំផ្លាញ​។ ដោយមានការចាប់អារម្មណ៍ចំពោះអ្វីដែលពួកគេបានឮនៅថ្ងៃទី 22 ខែកញ្ញានៅក្នុងភូមិ Boshevitsy ទាហានក្រហម 4 នាក់ក្រោមលេសជាច្រើនបានយកមន្រ្តីដែលចាប់ខ្លួនបាន 4 នាក់ពីមន្ទីរឃុំឃាំងនៃកងជីវពលប្រជាជនហើយបាញ់ពួកគេ។

នៅថ្ងៃទី 22 ខែកញ្ញាក្នុងអំឡុងពេលសមរភូមិសម្រាប់ Grodno នៅម៉ោងប្រហែល 10 ព្រឹកមេបញ្ជាការកងអនុសេនាតូចទំនាក់ទំនងគឺអនុសេនីយ៍ទោ Dubovik បានទទួលបញ្ជាឱ្យនាំអ្នកទោស 80-90 នាក់ទៅខាងក្រោយ។ ដោយបានផ្លាស់ទីចម្ងាយ 1.5-2 គីឡូម៉ែត្រពីទីក្រុង Dubovik បានសួរចម្លើយអ្នកទោសដើម្បីកំណត់អត្តសញ្ញាណមន្រ្តីនិងអ្នកដែលចូលរួមក្នុងឃាតកម្មលើ Bolsheviks ។ ដោយ​សន្យា​ថា​នឹង​ដោះ​លែង​អ្នក​ទោស គាត់​បាន​ស្វែង​រក​ចម្លើយ​សារភាព និង​បាន​បាញ់​សម្លាប់​មនុស្ស ២៩​នាក់។ អ្នកទោសដែលនៅសល់ត្រូវបានបញ្ជូនទៅ Grodno ។ នេះត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាបញ្ជារបស់កងវរសេនាធំថ្មើរជើងទី 101 នៃកងពលធំថ្មើរជើងទី 4 ប៉ុន្តែមិនមានសកម្មភាពណាមួយត្រូវបានចាត់វិធានការប្រឆាំងនឹង Dubovik ទេ។ ជាងនេះទៅទៀត មេបញ្ជាការកងវរសេនាតូចទី ៣ ឧត្តមសេនីយទោ Tolochko បានចេញបញ្ជាផ្ទាល់ឱ្យបាញ់មន្ត្រី។

នៅថ្ងៃទី 21 ខែកញ្ញាក្រុមប្រឹក្សាយោធានៃកងទ័ពទី 6 តំណាងដោយមេបញ្ជាការ Golikov និងសមាជិកនៃក្រុមប្រឹក្សាយោធាគឺលោក Brigadier Commissar Zakharychev ខណៈដែលនៅក្នុងផ្នែកនៃកងទាហានទ័ពសេះទី 2 បានចេញសេចក្តីសម្រេចជាក់ស្តែងព្រហ្មទណ្ឌលើការផលិតនិងនីតិវិធីសម្រាប់ការធ្វើឃាត។ - ការប្រហារជីវិតមនុស្ស 10 នាក់ (នាមត្រកូលមិនត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញនៅក្នុងការសម្រេចចិត្ត) ។ នៅលើមូលដ្ឋាននេះប្រធាននាយកដ្ឋានពិសេសនៃកងពលទ័ពសេះទី 2 Koberniuk បានទៅទីក្រុង Zlochow បានចាប់ខ្លួនបុគ្គលិកជាច្រើននៃពន្ធនាគារប៉ូឡូញប៉ូលីសជាដើម។ គុក, Kuchmirovsky K. B., pom ។ ដើម ពន្ធនាគារ Lukashevsky M.S. ព្រះរាជអាជ្ញារងទីក្រុង។ Plakht I. - មន្ត្រីរបស់មេក្រុមដែលត្រូវគេវាយដំ និងអ្នកផ្សេងទៀតក្នុងចំនួន ១០ នាក់ ហើយមនុស្សទាំងអស់នេះ ដែលត្រូវកំណត់ដោយក្រុមប្រឹក្សាយោធានៃកងទ័ពទី ៦ ត្រូវបានបាញ់សម្លាប់នៅក្នុងអគារពន្ធនាគារ។ ការ​វាយ​ប្រហារ​នេះ​មាន​ការ​ចូល​រួម​ពី​បុគ្គលិក​ធម្មតា​នៃ​ពន្ធនាគារ។ សេចក្តីសម្រេចព្រហ្មទណ្ឌរបស់ក្រុមប្រឹក្សាយោធាលើការធ្វើទារុណកម្មនេះត្រូវបានបញ្ជូនទៅមជ្ឈដ្ឋាននាំមុខនៃមេបញ្ជាការ និងគណៈបញ្ជាការនៃការបង្កើត និងអង្គភាពនៃកងទ័ពសេះទី 2 ហើយនេះបាននាំឱ្យមានផលវិបាកយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរនៅពេលដែលមេបញ្ជាការមួយចំនួន អគ្គបញ្ជាការយោធា និងសូម្បីតែទាហានកងទ័ពក្រហម។ ដោយធ្វើតាមគំរូរបស់មេដឹកនាំរបស់ពួកគេ បានចាប់ផ្តើមវាយដំអ្នកទោស អ្នកជាប់ឃុំគួរឱ្យសង្ស័យ និងល។

គួរកត់សម្គាល់ថាសំណួរថាតើភារកិច្ចអ្វីខ្លះដែលត្រូវបានប្រគល់ឱ្យកងទ័ពក្នុងអំឡុងពេលសកម្មភាពនៅក្នុងប្រទេសប៉ូឡូញ។ ជាឧទាហរណ៍ មេបញ្ជាការកងទ័ពនៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែន មេបញ្ជាការកងទ័ពជួរមុខទី 1 Semyon Timoshenko ក្នុងលំដាប់មួយបានកត់សម្គាល់ថា "រដ្ឋាភិបាលប៉ូឡូញនៃម្ចាស់ដី និងមេទ័ពបានអូសប្រជាជនប៉ូឡូញចូលទៅក្នុងសង្រ្គាមផ្សងព្រេង" ។ ប្រហែលដូចគ្នានេះត្រូវបានគេនិយាយនៅក្នុងលំដាប់របស់មេបញ្ជាការកងទ័ពនៃរណសិរ្សបេឡារុស្សដែលជាមេបញ្ជាការនៃលំដាប់ទី 2 Kovalev ។ ពួកគេមានការអំពាវនាវដល់ប្រជាជនឱ្យបង្វែរ "អាវុធរបស់ពួកគេប្រឆាំងនឹងម្ចាស់ដីនិងអ្នកមូលធននិយម" ប៉ុន្តែមិនបាននិយាយអ្វីអំពីជោគវាសនានៃតំបន់ភាគខាងលិចនៃអ៊ុយក្រែននិងបេឡារុស្ស។ នេះគឺជាក់ស្តែងដោយសារតែការពិតដែលថាបន្ទាប់ពីសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាព Riga ឆ្នាំ 1921 រដ្ឋាភិបាលសូវៀតមិនដែលចោទសួរអំពីការបង្រួបបង្រួមតំបន់ភាគខាងលិចនៃអ៊ុយក្រែននិងបេឡារុស្សឡើងវិញទេ។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងឯកសារជាបន្តបន្ទាប់ ភារកិច្ចរបស់កងទ័ពដូចជាការជួយសង្គ្រោះប្រជាជនអ៊ុយក្រែន និងបេឡារុស្សពីការគំរាមកំហែងនៃ "ការបំផ្លិចបំផ្លាញ និងការវាយដំ" ពីសត្រូវត្រូវបានកត់សម្គាល់ វាត្រូវបានសង្កត់ធ្ងន់ថា កងទ័ពសូវៀតនឹងទៅប៉ូឡូញមិនមែនជាអ្នកឈ្នះទេ ប៉ុន្តែជាអ្នករំដោះ។ បេឡារុស្ស អ៊ុយក្រែន និងប្រជាជនប៉ូឡូញ។

សកម្មភាពរបស់កងទ័ពក្រហមនៅលើទឹកដីនៃប្រទេសប៉ូឡូញមានរយៈពេល 12 ថ្ងៃ។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះកងទ័ពបានរុលទៅមុខ 250-300 គីឡូម៉ែត្រហើយបានកាន់កាប់ទឹកដីដែលមានផ្ទៃដីសរុបជាង 190 ពាន់ម៉ែត្រការ៉េ។ គីឡូម៉ែត្រដែលមានប្រជាជនច្រើនជាង 12 លាននាក់ក្នុងនោះមានជាង 6 លាននាក់អ៊ុយក្រែននិងប្រហែល 3 លាននាក់បេឡារុស្ស។

ការបែងចែកទឹកដីប៉ូឡូញដោយសហភាពសូវៀត និងណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់

បន្ទាប់ពីការចូលរបស់កងទ័ពសូវៀតចូលទៅក្នុងទឹកដីនៃប្រទេសប៉ូឡូញទំនាក់ទំនងរវាងអង់គ្លេសនិងបារាំងជាមួយសហភាពសូវៀតបានកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំង។ នៅថ្ងៃទី 19 ខែកញ្ញា កំណត់ត្រាអង់គ្លេស-បារាំងត្រូវបានទទួលនៅទីក្រុងមូស្គូ ដែលទាមទារឱ្យបញ្ឈប់ការរុលទៅមុខ និងដកកងទ័ពសូវៀតចេញពីប៉ូឡូញ។ បើមិនដូច្នេះទេ កំណត់ត្រាបាននិយាយថា អនុលោមតាមសន្ធិសញ្ញាសម្ព័ន្ធមិត្តប៉ូឡូញ-បារាំង ការប្រកាសសង្គ្រាម។ សហភាព​សូវៀតអាចកើតឡើងដោយស្វ័យប្រវត្តិ។

ស្តាលីន និងអ្នករួមដំណើររបស់គាត់មិនអាចខកខានក្នុងការយល់ថាធម្មជាតិនៃទំនាក់ទំនងសូវៀត - អាល្លឺម៉ង់ និងសកម្មភាពរបស់សហភាពសូវៀតនៅក្នុងប្រទេសប៉ូឡូញអាចធ្វើឱ្យមានចំណាប់អារម្មណ៍អវិជ្ជមានយ៉ាងខ្លាំងចំពោះមតិសាធារណៈរបស់ពិភពលោក។ ដូច្នេះនៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍រួមអាល្លឺម៉ង់-សូវៀតដែលបានអនុម័តតាមសំណើរបស់ Ribbentrop នៅថ្ងៃទី 18 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1939 ប៉ុន្តែបានបោះពុម្ពតែនៅថ្ងៃទី 20 ខែកញ្ញាវាត្រូវបានគេនិយាយថាគោលដៅរបស់កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់និងសូវៀតគឺ "ដើម្បីស្តារសណ្តាប់ធ្នាប់និងភាពស្ងប់ស្ងាត់នៅក្នុងប្រទេសប៉ូឡូញ។ មានការរំខានដោយការដួលរលំនៃរដ្ឋប៉ូឡូញ និងដើម្បីជួយប្រជាជនប៉ូឡូញក្នុងការរៀបចំឡើងវិញនូវលក្ខខណ្ឌនៃអត្ថិភាពនៃរដ្ឋរបស់ខ្លួន។

ភាពជាអ្នកដឹកនាំសូវៀតបានឈានទៅមុខបន្ថែមទៀតទាក់ទងនឹង "សំណួរប៉ូឡូញ" ក្នុងអំឡុងពេលការចរចា និងការបញ្ចប់នៃសន្ធិសញ្ញាមិត្តភាព និងព្រំដែនថ្ងៃទី 28 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1939 ។ ការចរចាទាំងនេះឧទ្ទិសដល់ការបញ្ជាក់ព្រំដែននៃ "ផលប្រយោជន៍រដ្ឋ" នៃសហភាពសូវៀត និង អាឡឺម៉ង់នៅលើទឹកដីប៉ូឡូញបានចាប់ផ្តើមនៅគំនិតផ្តួចផ្តើមរបស់ភាគីសូវៀត។ នៅថ្ងៃទី 20 ខែកញ្ញា Schulenburg បានជូនដំណឹងដល់ Ribbentrop ថាតាមគំនិតរបស់ Molotov ដល់ពេលកំណត់រួមគ្នាអំពីជោគវាសនារបស់ប្រទេសប៉ូឡូញហើយថាស្តាលីនមានទំនោរចង់បែងចែកវាតាមខ្សែ Tissa-Narew-Vistula-San: "រដ្ឋាភិបាលសូវៀតមានបំណងចង់ភ្លាមៗ។ ដោះស្រាយបញ្ហានេះនៅឯការចរចានៅទីក្រុងមូស្គូដោយមានការចូលរួមពីរដ្ឋអំណាចខ្ពស់បំផុតនៃប្រទេសទាំងពីរ។ នៅក្នុងទូរលេខឆ្លើយតបទៅកាន់ Molotov នៅថ្ងៃទី 23 ខែកញ្ញា Ribbentrop បាននិយាយថា "ទស្សនៈរបស់រុស្ស៊ីស្តីពីការឆ្លងកាត់ព្រំដែននាពេលអនាគតតាមបណ្តោយទន្លេចំនួនបួនគឺអាចទទួលយកបាន" ។ បរិយាកាសដែលការចរចាបានកើតឡើងនៅទីក្រុងមូស្គូត្រូវបានផ្តល់សក្ខីកម្មដោយ Ribbentrop ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់ដែលបាននិយាយថានៅក្នុងវិមានក្រឹមឡាំងគាត់ "មានអារម្មណ៍ដូចជាគាត់នៅក្នុងចំណោម genosses គណបក្សចាស់" ។

ឯកសារដែលបានអនុម័តបានបង្កើតព្រំដែននៃ "ផលប្រយោជន៍រដ្ឋ" នៃរដ្ឋទាំងពីរនៅលើទឹកដីនៃប្រទេសប៉ូឡូញ ទោះបីជានៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់អាល្លឺម៉ង់-សូវៀត ចុះថ្ងៃទី 22 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1939 វាត្រូវបានគេហៅផងដែរថា "បន្ទាត់កំណត់ព្រំដែនរវាងកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ និងសូវៀត" និងជា សន្មត់ថារត់ច្រើនភាគខាងកើតនៃបន្ទាត់ដែលបានព្រមព្រៀងគ្នានៅថ្ងៃទី 23 ខែសីហាឆ្នាំ 1939

វាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការកត់សម្គាល់ថាអត្ថបទទាំងពីរនៃសន្ធិសញ្ញា - ជាភាសាអាឡឺម៉ង់និងរុស្ស៊ី - ត្រូវបានទទួលស្គាល់ថាពិតប្រាកដ។ ប៉ុន្តែនៅពេលជាមួយគ្នានេះវាក្លាយទៅជាមិនអាចយល់បានថាហេតុអ្វីបានជានៅក្នុងចំណងជើងនៃសន្ធិសញ្ញាជាភាសាអាឡឺម៉ង់ពាក្យ "មិត្តភាព" ត្រូវបានដាក់បន្ទាប់ពីពាក្យ "ព្រំដែន" ហើយនៅក្នុងអត្ថបទជាភាសារុស្សី - ផ្ទុយទៅវិញ។ តើនេះពិតជាដោយសារតែភាពខុសគ្នានៃរចនាប័ទ្មរវាងភាសាទាំងពីរ ឬក៏មានការពាក់ព័ន្ធខាងនយោបាយនៅទីនេះ៖ ដែលស្តាលីនចាប់អារម្មណ៍នឹង "មិត្តភាព" ដែលគាត់បានផ្តល់ជូនជាងហ៊ីត្លែរ?

នៅក្នុងពិធីសារសម្ងាត់មួយ និងសម្ងាត់ពីរដែលភ្ជាប់ទៅសន្ធិសញ្ញាថ្ងៃទី 28 ខែកញ្ញា ការផ្លាស់ប្តូរទឹកដីមួយចំនួនត្រូវបានបញ្ជាក់នៅក្នុងបន្ទះពីបាល់ទិកទៅសមុទ្រខ្មៅ។ ជាពិសេស ទឹកដីនៃប្រទេសលីទុយអានី ត្រូវបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងផ្នែកនៃ "ផលប្រយោជន៍រដ្ឋ" នៃសហភាពសូវៀត ហើយទឹកដីនៃទីក្រុង Lublin និងផ្នែកខ្លះនៃ voivodeships វ៉ារស្សាវ៉ា បានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងផ្នែកនៃ "ផលប្រយោជន៍រដ្ឋ" នៃប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ ភាគីនានាក៏បានព្រមព្រៀងគ្នាថាពួកគេនឹងបញ្ឈប់សកម្មភាពរបស់ប្រជាជនប៉ូឡូញដែលតម្រង់ទៅលើភាគីម្ខាងទៀត។

នៅក្នុងសន្ធិសញ្ញាថ្ងៃទី 28 ខែកញ្ញាមិនមានពាក្យមួយអំពីសិទ្ធិរបស់ប្រជាជនប៉ូឡូញក្នុងរដ្ឋអត្ថិភាព។ "ការរៀបចំឡើងវិញ" នៃប្រទេសប៉ូឡូញដែលបានប្រកាសនៅក្នុងវាត្រូវបានពិចារណាតែតាមទស្សនៈនៃ " ការអភិវឌ្ឍន៍បន្ថែមទៀតទំនាក់ទំនងមិត្តភាព” រវាងសហភាពសូវៀត និងអាល្លឺម៉ង់។

ការសិក្សាមួយចំនួនរបស់សូវៀតបានអះអាងថា មេដឹកនាំសូវៀតបានរារាំងយ៉ាងដាច់អហង្ការចំពោះការឈានទៅមុខនៃកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់នៅភាគខាងកើតនៃខ្សែព្រំដែនដែលបានព្រមព្រៀងជាមួយសហភាពសូវៀត។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅក្នុងពន្លឺនៃឯកសារអាល្លឺម៉ង់ រូបភាពផ្សេងគ្នាមួយបានលេចឡើង។ ដូច្នេះនៅដើមខែកញ្ញា 5, 1939 Molotov បានជូនដំណឹងដល់ Ribbentrop ថាមេដឹកនាំសូវៀតយល់ថា "នៅក្នុងដំណើរការប្រតិបត្តិការភាគីណាមួយឬភាគីទាំងពីរអាចត្រូវបានបង្ខំឱ្យឆ្លងកាត់បន្ទាត់កំណត់ព្រំដែនជាបណ្តោះអាសន្នរវាងផ្នែកនៃឥទ្ធិពលរបស់ពួកគេប៉ុន្តែបែបនេះ។ ករណីមិនគួរជ្រៀតជ្រែកក្នុងការអនុវត្តផ្ទាល់នៃផែនការដែលបានគ្រោងទុកនោះទេ។»។ នៅថ្ងៃទី 15 ខែកញ្ញា Ribbentrop បានជូនដំណឹងដល់ Molotov ជាលើកទីពីរថាប្រទេសអាឡឺម៉ង់ត្រូវបានចងភ្ជាប់ដោយការបែងចែកឥទ្ធិពលក្នុងប្រទេសប៉ូឡូញហើយដូច្នេះនឹងស្វាគមន៍សកម្មភាពដំបូងនៃកងទ័ពក្រហមដែល "នឹងដោះលែងយើងពីតម្រូវការដើម្បីបំផ្លាញសំណល់នៃកងទ័ពប៉ូឡូញ។ ដោយ​តាម​ចាប់​ពួកគេ​រហូត​ដល់​ព្រំដែន​រុស្ស៊ី»។

នៅទីក្រុងប៊ែរឡាំង នៅដើមដំបូងនៃអរិភាព គំនិតបានកើតចេញពីលទ្ធភាពនៃការបង្កើត ជាបណ្តុំមួយ កន្លែងណាមួយនៅក្នុងតំបន់រវាងខ្សែនៃផលប្រយោជន៍របស់អាល្លឺម៉ង់ និងសហភាពសូវៀត ដែលជា "រដ្ឋប៉ូឡូញដែលនៅសេសសល់" ។ លើបញ្ហានេះ ឧត្តមសេនីយ៍ Halder បានសរសេរនៅក្នុងកំណត់ហេតុរបស់គាត់នៅថ្ងៃទី 7 ខែកញ្ញាថា "ប៉ូលស្នើឱ្យចាប់ផ្តើមការចរចា។ យើងត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ពួកគេនៅលើលក្ខខណ្ឌដូចខាងក្រោម: ការសម្រាករបស់ប៉ូឡូញជាមួយអង់គ្លេសនិងបារាំង; ប៉ូឡូញដែលនៅសល់នឹងត្រូវបានរក្សាទុក។ តំបន់ពី Narew ទៅ Warsaw - ប៉ូឡូញ; តំបន់ឧស្សាហកម្ម - ដល់យើង; ក្រាកូវ - ប៉ូឡូញ; ជាយក្រុងភាគខាងជើងនៃ Beskydy - សម្រាប់យើង; តំបន់នៃភាគខាងលិចអ៊ុយក្រែនគឺឯករាជ្យ។ ដូចដែលបានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ពីធាតុចុះថ្ងៃទី 10 ខែកញ្ញា ថ្នាក់ដឹកនាំអាល្លឺម៉ង់បានរៀបចំការអំពាវនាវពិសេសមួយដល់ប្រជាជនអ៊ុយក្រែនខាងលិច ដែលក្នុងនោះពួកគេបានសន្យាថាពួកគេជា "រដ្ឋឯករាជ្យ" ក្រោមការឧបត្ថម្ភរបស់អាល្លឺម៉ង់។

Ribbentrop ក៏បាននិយាយអំពីជម្រើសសម្រាប់ការបំបែកប៉ូឡូញនៅថ្ងៃទី 12 ខែកញ្ញា។ ដោយយោងទៅលើ ហ៊ីត្លែរ គាត់បាននិយាយថា ជាមួយនឹងកំណែនៃ "ដំណោះស្រាយនៃសំណួរប៉ូឡូញ" នេះ វាអាចទៅរួច ប្រសិនបើចាំបាច់ ដើម្បីចរចាការបញ្ចប់នៃ "សន្តិភាពខាងកើត" ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ Ribbentrop មិនបានច្រានចោលជម្រើសដែលនឹងផ្តល់សម្រាប់ការបំបែកប៉ូឡូញទៅជាផ្នែកធាតុផ្សំដាច់ដោយឡែក រួមទាំងអ៊ុយក្រែនខាងលិចផងដែរ។

ប៉ុន្តែ​ហ៊ីត្លែរ​មិន​ទាន់​ដឹង​ថា​តើ​ស្តាលីន​និង​ម៉ូឡូតូ​នឹង​មាន​ជំហរ​យ៉ាង​ណា​នៅ​ឡើយ​ទេ​ចំពោះ​បញ្ហា​នេះ។ Schulenburg បានរកឃើញរឿងនេះតែនៅថ្ងៃបន្ទាប់ហើយបានជូនដំណឹងដល់Führerថាស្តាលីនបានប្រឆាំងនឹងការអភិរក្ស "រដ្ឋសំណល់ប៉ូឡូញ" និងសម្រាប់ការបែងចែកប៉ូឡូញ។ នៅថ្ងៃទី 28 ខែកញ្ញា ស្តាលីនបានប្រកាសថា ការផ្តាច់តំបន់ដែលមានប្រជាជនប៉ូឡូញសុទ្ធសាធនឹងបណ្តាលឱ្យបំណងប្រាថ្នារបស់គាត់សម្រាប់ឯកភាពជាតិដោយជៀសមិនរួច ដែលអាចនាំឱ្យមានការកកិតរវាងសហភាពសូវៀត និងអាល្លឺម៉ង់។

ការសម្រេចចិត្តរបស់រដ្ឋាភិបាលអាល្លឺម៉ង់ និងសូវៀតកាលពីថ្ងៃទី 28 ខែកញ្ញា ក្នុងការបែងចែកទឹកដីនៃប្រទេសប៉ូឡូញ បានបង្កឱ្យមានការព្រួយបារម្ភយ៉ាងខ្លាំងក្នុងចំណោមប្រជាជន និងមន្ត្រីប៉ូឡូញ។ ដូច្នេះហើយ ឯកអគ្គរដ្ឋទូតប៉ូឡូញនៅទីក្រុងប៉ារីស យោងតាមទីភ្នាក់ងារ Havas បានតវ៉ាចំពោះរដ្ឋាភិបាលបារាំង ដោយហៅសន្ធិសញ្ញាសូវៀត-អាល្លឺម៉ង់ ថាជាការរំលោភលើសិទ្ធិនៃរដ្ឋអធិបតេយ្យ និងប្រជាជន កាតព្វកិច្ចអន្តរជាតិ និងសីលធម៌របស់មនុស្ស។

ជំហររបស់អ្នកស្នេហាជាតិប៉ូឡូញកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរឡើងដោយសារមានកិច្ចព្រមព្រៀងសូវៀត-អាល្លឺម៉ង់ស្តីពីកិច្ចសហប្រតិបត្តិការក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងភាពច្របូកច្របល់របស់ប៉ូឡូញ។ វាមិនមែនជាការប្រកាសជាផ្លូវការទេ។ កិច្ចសហប្រតិបត្តិការបែបនេះរវាងអាជ្ញាធរយោធានៃប្រទេសអាឡឺម៉ង់ និងសហភាពសូវៀតក្នុងយុទ្ធនាការប៉ូឡូញ ដូចដែលអនុព័ន្ធយោធាអាល្លឺម៉ង់នៅទីក្រុងមូស្គូ លោកឧត្តមសេនីយ Kestring បានប្រកាសថា ជាការពិត និងដំណើរការដោយគ្មានកំហុសនៅគ្រប់កម្រិតទាំងអស់។ ដើម្បីបង្កើតកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាង Gestapo និង NKVD នៅខែធ្នូឆ្នាំ 1939 នៅទីក្រុង Zakopane ពោលគឺឧ។ នៅក្នុងទឹកដីប៉ូឡូញដែលកាន់កាប់ដោយប្រទេសអាឡឺម៉ង់ មជ្ឈមណ្ឌលបណ្តុះបណ្តាលរួមគ្នាមួយត្រូវបានបង្កើតឡើង។

បន្ទាប់ពីគណៈប្រតិភូនៃសហភាពសូវៀត និងប្រទេសអាឡឺម៉ង់កំណត់ព្រំដែនរវាង "វិស័យចំណាប់អារម្មណ៍" នៅពាក់កណ្តាលខែតុលា ឆ្នាំ 1939 វាត្រូវបានកំណត់ព្រំដែន។ ដូច្នេះប្រសិនបើមុននេះព្រំដែននៃសហភាពសូវៀតជាមួយប៉ូឡូញមានប្រវែង 1446 គីឡូម៉ែត្របន្ទាប់មកព្រំដែនជាមួយអាឡឺម៉ង់គឺ 1952 គីឡូម៉ែត្រពោលគឺឧ។ 506 គីឡូម៉ែត្រទៀត - ពីភូមិ Marinovo (ចំណុចខាងត្បូងនៃព្រំដែនសហភាពសូវៀតជាមួយឡាតវី) ដល់ភូមិ Kazachuvka (ចំណុចខាងជើងជាប់ព្រំដែនសូវៀត - រ៉ូម៉ានី) ។ ការរក្សាបាននូវតំបន់ផ្ទុកប្រេងនៃ Lvov-Drogobych ដែលត្រូវបានកាន់កាប់ដោយកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ក្នុងពាក់កណ្តាលដំបូងនៃខែកញ្ញា ស្តាលីនបានអនុវត្តផ្គត់ផ្គង់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ពីតំបន់នេះជាមួយនឹងប្រេង 300,000 តោនក្នុងមួយឆ្នាំ។

នៅថ្ងៃទី 21 ខែកញ្ញាពិធីសារសម្ងាត់មួយត្រូវបានចុះហត្ថលេខាដោយយោងទៅតាមដែលជាពិសេសបញ្ជាការអាល្លឺម៉ង់មានកាតព្វកិច្ចធានាសុវត្ថិភាពនិងផ្ទេរវត្ថុដែលគេបោះបង់ចោលទាំងអស់ទៅឱ្យកងទ័ពសូវៀត។ វាត្រូវបានព្រមព្រៀងផងដែរថា "ដើម្បីបំផ្លាញក្រុមក្មេងទំនើងប៉ូឡូញតាមផ្លូវ កងទ័ពសូវៀត និងអាល្លឺម៉ង់នឹងធ្វើសកម្មភាពរួមគ្នា" ។

ឧទាហរណ៍ច្បាស់លាស់នៃអន្តរកម្មរវាង Wehrmacht និងកងទ័ពក្រហមនៅពេលនោះអាចជាកិច្ចព្រមព្រៀងស្តីពីការប្រើប្រាស់ស្ថានីយ៍វិទ្យុ Minsk ដើម្បីដឹកនាំយន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែកអាល្លឺម៉ង់ទៅកាន់ទីក្រុងប៉ូឡូញ។ គួររំឮកថា Goering ដែលជានិមិត្តសញ្ញានៃការដឹងគុណសម្រាប់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការយោធាក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងសត្រូវរួមមួយបានបង្ហាញដល់អគ្គស្នងការការពារប្រជាជននៃសហភាពសូវៀត Voroshilov ជាមួយនឹងយន្តហោះមួយ។

នៅក្នុងវគ្គនៃអរិភាព មេបញ្ជាការនៃអង្គភាពទៅមុខនៃកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ និងសូវៀតបានផ្លាស់ប្តូរមន្ត្រីទំនាក់ទំនង។ កិច្ចសហប្រតិបត្តិការក៏ត្រូវបានបង្កើតឡើងជាមួយនឹងបញ្ជារបស់កងទ័ពជើងទឹកអាល្លឺម៉ង់នៅតំបន់បាល់ទិក។ ក្បួនដង្ហែររួមគ្នាត្រូវបានធ្វើឡើងនៅ Grodno, Brest, Pinsk និងទីក្រុងមួយចំនួនទៀត មុនពេលដែលទីក្រុងវ៉ារស្សាវ៉ាត្រូវបានកាន់កាប់។ ជាឧទាហរណ៍ នៅទីក្រុង Grodno រួមជាមួយមេទ័ពអាឡឺម៉ង់ មេបញ្ជាការ Chuikov បានកាន់កាប់ក្បួនដង្ហែនៅទីក្រុង Brest - ឧត្តមសេនីយ៍ Guderian និងមេបញ្ជាការកងពលតូច Krivoshein ។

សេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់មេដឹកនាំនយោបាយ និងយោធាជាន់ខ្ពស់សូវៀត បង្ហាញថា សកម្មភាពរបស់សហភាពសូវៀតនៅប៉ូឡូញ ហើយក្រោយមកនៅក្នុងរដ្ឋបាល់ទិក និងប្រឆាំងនឹងហ្វាំងឡង់ ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាចម្បងពីទស្សនៈនៃការពង្រីកទឹកដី បង្កើនចំនួនប្រជាជននៃសហភាពសូវៀត។ និងអត្ថប្រយោជន៍យុទ្ធសាស្ត្រយោធាផ្សេងទៀត។ វាច្បាស់ណាស់គំនិតនេះដែល Mekhlis បានបង្កើតនៅសមាជលើកទី 18 នៃ CPSU (ខ) ដោយសំដៅទៅលើគំនិតរបស់ស្តាលីនថា "ប្រសិនបើសង្រ្គាមចក្រពត្តិនិយមទីពីរបង្វែរគែមរបស់វាប្រឆាំងនឹងរដ្ឋសង្គមនិយមដំបូងគេនៅក្នុងពិភពលោកនោះប្រតិបត្តិការយោធាត្រូវតែផ្ទេរ។ ទៅទឹកដីសត្រូវ បំពេញកាតព្វកិច្ចអន្តរជាតិរបស់យើង និងបង្កើនចំនួនសាធារណរដ្ឋសូវៀត។

នៅក្នុងកិច្ចប្រជុំដ៏ឧឡារិកមួយក្នុងឱកាសនៃខួបនៃខែតុលានៅថ្ងៃទី 6 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1939 លោក Molotov បានសង្កត់ធ្ងន់ថាបន្ទាប់ពីការបញ្ចូលអ៊ុយក្រែនខាងលិចនិងបេឡារុស្សខាងលិចចំនួនប្រជាជននៃសហភាពសូវៀតបានកើនឡើងពី 170 ទៅ 183 លាននាក់។ នៅខែមិថុនាឆ្នាំ 1941 សេចក្តីព្រាងសេចក្តីណែនាំនៃនាយកដ្ឋានសំខាន់នៃការឃោសនានយោបាយ "ស្តីពីភារកិច្ចនៃការឃោសនានយោបាយនៅក្នុងកងទ័ពក្រហមនាពេលអនាគតដ៏ខ្លី" ចែងថា: "បុគ្គលិកទាំងអស់នៃកងទ័ពក្រហមត្រូវតែត្រូវបានបង្កប់ដោយមនសិការថាការកើនឡើងនៃនយោបាយ។ អំណាចសេដ្ឋកិច្ច និងយោធានៃសហភាពសូវៀត អនុញ្ញាតឱ្យយើងអនុវត្តគោលនយោបាយការបរទេសដែលវាយលុក ដោយតាំងចិត្តលុបបំបាត់នូវកន្លែងក្តៅគគុកនៅព្រំដែនរបស់ពួកគេ ពង្រីកទឹកដីរបស់ពួកគេ ... "។ នៅពេលពិភាក្សាអំពីគម្រោងនៅក្រុមប្រឹក្សាយោធាចម្បង លោក Zhdanov បាននិយាយថា “យើងកាន់តែរឹងមាំ យើងអាចកំណត់កិច្ចការសកម្មបន្ថែមទៀត។ សង្រ្គាមជាមួយប៉ូឡូញ និងហ្វាំងឡង់ មិនមែនជាសង្រ្គាមការពារទេ។ យើង​បាន​ចាប់​ផ្តើម​ផ្លូវ​នៃ​គោល​នយោបាយ​វាយ​លុក​រួច​ហើយ។



មានរឿងដែលមិនគួរបំភ្លេច...
ការវាយប្រហាររួមគ្នារបស់ពួកហ្វាស៊ីស-សូវៀតលើប៉ូឡូញបានកើនឡើងដល់ទីពីរ សង្គ្រាមលោក. ហើយប្រសិនបើការឈ្លានពានរបស់ពួកណាស៊ីបានទទួលការវាយតម្លៃត្រឹមត្រូវនៅឯការកាត់ក្តី Nuremberg នោះឧក្រិដ្ឋកម្មសូវៀតប្រឆាំងនឹងប៉ូលត្រូវបានស្ងប់ស្ងាត់ហើយមិនមានការផ្តន្ទាទោស។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ឧក្រិដ្ឋកម្មសូវៀតបានត្រលប់មកលងបន្លាចភាពអាម៉ាស់ និងភាពជូរចត់នៅឆ្នាំ 1941 ។
ហើយវាមានតម្លៃមើលព្រឹត្តិការណ៍ឆ្នាំ 1939 តាមរយៈក្រសែភ្នែករបស់ប៉ូល:

ដើមយកពី vg_saveliev ដល់យុទ្ធនាការប៉ូឡូញនៃកងទ័ពក្រហមនៅឆ្នាំ 1939 តាមរយៈភ្នែករបស់ប៉ូល។

ពិតណាស់ យើងមិនត្រូវបានបង្រៀនតាមរបៀបនោះទេ។ អ្វី​ដែល​ត្រូវ​បាន​សរសេរ​នៅ​ខាង​ក្រោម​យើង​មិន​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រាប់​។
ខ្ញុំគិតថា សូម្បីតែសព្វថ្ងៃនេះ យុទ្ធនាការប៉ូឡូញត្រូវបានពិពណ៌នាថាយកជនជាតិបេឡារុស្ស និងអ៊ុយក្រែនឱ្យស្ថិតនៅក្រោមការការពារក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃការដួលរលំនៃរដ្ឋប៉ូឡូញ និងការឈ្លានពានរបស់ណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់។
ប៉ុន្តែវាគឺ។ ដូច្នេះ ប៉ូលមានទស្សនៈខុសគ្នាទាំងស្រុងចំពោះអ្វីដែលបានកើតឡើង ដោយចាប់ផ្តើមពីថ្ងៃទី ១៧ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ ១៩៣៩។

វាគឺម៉ោង 4 ទៀបភ្លឺ ថ្ងៃទី 17 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1939 នៅពេលដែលកងទ័ពក្រហមបានចាប់ផ្តើមអនុវត្តបទបញ្ជាលេខ 16634 ដែលត្រូវបានចេញកាលពីថ្ងៃមុនដោយអគ្គស្នងការការពារប្រជាជននៃសេនាប្រមុខ Kliment Voroshilov ។ ដីកា​នោះ​មាន​ខ្លឹមសារ​ខ្លី​ថា ​​«​ចាប់​ផ្តើម​វាយលុក​នៅ​ព្រឹក​ព្រលឹម​ថ្ងៃ​ទី​១៧ ។
កងទ័ពសូវៀតដែលមានកងទ័ពចំនួនប្រាំមួយបានបង្កើតរណសិរ្សពីរគឺបេឡារុស្សនិងអ៊ុយក្រែនហើយបានបើកការវាយប្រហារដ៏ធំនៅលើទឹកដីប៉ូឡូញភាគខាងកើត។
ទាហាន 620 ពាន់នាក់ រថក្រោះ 4700 គ្រឿង និងយន្តហោះ 3300 ត្រូវបានទម្លាក់ចូលទៅក្នុងការវាយប្រហារ ពោលគឺពីរដងច្រើនជាង Wehrmacht ដែលបានវាយប្រហារប្រទេសប៉ូឡូញនៅដើមខែកញ្ញា។

ទាហានសូវៀតបានទាក់ទាញការយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះខ្លួនឯងជាមួយនឹងរូបរាងរបស់ពួកគេ។
អ្នកស្រុកម្នាក់នៃទីក្រុង Disna ឈ្មោះ Vilna Voivodeship បានពណ៌នាពួកគេដូចតទៅ៖ «ពួកគេចម្លែក - ខ្លី ជើងកោង អាក្រក់ និងឃ្លានខ្លាំង។ ពួកគេមានមួកប្រណិតនៅលើក្បាលរបស់ពួកគេ និងស្បែកជើងកវែងក្រណាត់នៅលើជើងរបស់ពួកគេ។ មានលក្ខណៈពិសេសមួយទៀតនៅក្នុងរូបរាង និងអាកប្បកិរិយារបស់ទាហាន ដែលអ្នកស្រុកសម្គាល់ឃើញកាន់តែច្បាស់៖ ការស្អប់សត្វចំពោះអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដែលមានទំនាក់ទំនងជាមួយប៉ូឡូញ។ វាត្រូវបានសរសេរនៅលើមុខរបស់ពួកគេ ហើយបានបន្លឺឡើងនៅក្នុងការសន្ទនារបស់ពួកគេ។ វាហាក់ដូចជាមាននរណាម្នាក់បាន "បំពេញ" ពួកគេដោយការស្អប់នេះជាយូរមកហើយ ហើយមានតែពេលនេះទេដែលនាងអាចដោះលែងបាន។

ទាហានសូវៀតបានសម្លាប់អ្នកទោសប៉ូឡូញ បំផ្លាញប្រជាជនស៊ីវិល ដុត និងប្លន់។ អង្គភាពប្រតិបត្តិការរបស់ NKVD បានធ្វើតាមអង្គភាពជួរដែលភារកិច្ចគឺដើម្បីលុបបំបាត់ "សត្រូវប៉ូឡូញ" នៅខាងក្រោយរណសិរ្សសូវៀត។ ពួកគេត្រូវបានប្រគល់ភារកិច្ចឱ្យគ្រប់គ្រងធាតុសំខាន់បំផុតនៃហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធនៃរដ្ឋប៉ូឡូញនៅក្នុងទឹកដីដែលកាន់កាប់ដោយកងទ័ពក្រហម។ ពួកគេបានកាន់កាប់អគារនៃស្ថាប័នរដ្ឋ ធនាគារ រោងពុម្ព ការិយាល័យវិចារណកថា កាសែត។ រឹបអូស មូលបត្រ បណ្ណសារ និងទ្រព្យសម្បត្តិវប្បធម៌; ពួកគេបានចាប់ខ្លួន Poles ដោយផ្អែកលើបញ្ជីដែលបានរៀបចំទុកជាមុន និងការបរិហារបច្ចុប្បន្ននៃភ្នាក់ងាររបស់ពួកគេ; ពួកគេបានចាប់ និងចម្លងបុគ្គលិកនៃសេវាកម្មប៉ូឡូញ សមាជិកសភា សមាជិកនៃគណបក្សប៉ូឡូញ និងអង្គការសាធារណៈ។ មនុស្សជាច្រើនត្រូវបានសម្លាប់ភ្លាមៗ ដោយមិនមានឱកាសចូលទៅក្នុងគុក និងជំរុំសូវៀត ដោយរក្សាយ៉ាងហោចណាស់នូវឱកាសនៃការរស់រានមានជីវិតតាមទ្រឹស្តី។

អ្នកការទូតក្រៅច្បាប់
ជនរងគ្រោះដំបូងនៃការវាយប្រហាររបស់សូវៀតគឺជាអ្នកការទូតតំណាងឱ្យប៉ូឡូញនៅលើទឹកដីនៃសហភាពសូវៀត។ ឯកអគ្គរដ្ឋទូតប៉ូឡូញប្រចាំនៅទីក្រុងមូស្គូ Vaclav Grzybowski ត្រូវបានកោះហៅជាបន្ទាន់ទៅកាន់គណៈកម្មាធិការប្រជាជនទទួលបន្ទុកកិច្ចការបរទេសនៅពាក់កណ្តាលអធ្រាត្រចាប់ពីថ្ងៃទី ១៦ ដល់ថ្ងៃទី ១៧ ខែកញ្ញាឆ្នាំ ១៩៣៩ ជាកន្លែងដែលអនុរដ្ឋមន្ត្រីរបស់ Vyacheslav Molotov លោក Vladimir Potemkin បានព្យាយាមប្រគល់កំណត់ត្រាសូវៀតឱ្យគាត់បង្ហាញពីភាពត្រឹមត្រូវនៃការវាយប្រហាររបស់កងទ័ពក្រហម។ . Grzybowski បានបដិសេធមិនទទួលយកវាដោយនិយាយថាភាគីសូវៀតបានរំលោភលើកិច្ចព្រមព្រៀងអន្តរជាតិទាំងអស់។ Potemkin បានឆ្លើយតបថា មិនមានរដ្ឋប៉ូឡូញ ឬរដ្ឋាភិបាលប៉ូឡូញទៀតទេ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ការពន្យល់ដល់ Grzybowski ថាអ្នកការទូតប៉ូឡូញលែងមានឋានៈផ្លូវការហើយ នឹងត្រូវបានចាត់ទុកជាក្រុមប៉ូលដែលមានទីតាំងនៅសហភាពសូវៀត ដែលតុលាការក្នុងតំបន់មាន សិទ្ធិក្នុងការកាត់ទោសចំពោះអំពើខុសច្បាប់។ ផ្ទុយទៅនឹងបទប្បញ្ញត្តិនៃអនុសញ្ញាទីក្រុងហ្សឺណែវ មេដឹកនាំសូវៀតបានព្យាយាមរារាំងការជម្លៀសអ្នកការទូតទៅកាន់ទីក្រុង Helsinki ហើយបន្ទាប់មកចាប់ខ្លួនពួកគេ។ សំណើរបស់ព្រឹទ្ធបុរសរងនៃអង្គភាពការទូត ឯកអគ្គរដ្ឋទូតអ៊ីតាលី Augusto Rosso ប្រចាំនៅ Vyacheslav Molotov នៅតែមិនមានចម្លើយ។ ជាលទ្ធផលឯកអគ្គរដ្ឋទូតនៃ Reich ទី 3 នៅទីក្រុងមូស្គូ Friedrich-Werner von der Schulenburg បានសម្រេចចិត្តជួយសង្គ្រោះអ្នកការទូតប៉ូឡូញដែលបានបង្ខំមេដឹកនាំសូវៀតឱ្យអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេចាកចេញ។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ មុននោះ រឿងដ៏គួរឲ្យចាប់អារម្មណ៍ជាច្រើនទៀត ដែលមានការចូលរួមពីអ្នកការទូតប៉ូឡូញ បានកើតឡើងនៅក្នុងសហភាពសូវៀត។
នៅថ្ងៃទី 30 ខែកញ្ញា ស្ថានកុងស៊ុលប៉ូឡូញនៅទីក្រុងគៀវ លោក Jerzy Matusinsky ត្រូវបានកោះហៅទៅកាន់សាខាមូលដ្ឋាននៃគណៈកម្មាធិការប្រជាជនទទួលបន្ទុកកិច្ចការបរទេស។ នៅពាក់កណ្តាលអធ្រាត្រ អមដោយអ្នកបើកបរពីរនាក់ គាត់បានចាកចេញពីអគារស្ថានកុងស៊ុលប៉ូឡូញ ហើយបានបាត់ខ្លួន។ នៅពេលអ្នកការទូតប៉ូឡូញដែលបន្តនៅទីក្រុងមូស្គូបានដឹងពីការបាត់ខ្លួនរបស់ Matusinsky ពួកគេបានងាកទៅរក Augusto Rosso ម្តងទៀតដែលបានទៅ Molotov ដែលបាននិយាយថាទំនងជាកុងស៊ុលជាមួយអ្នកបើកបរបានភៀសខ្លួនទៅប្រទេសជិតខាងមួយចំនួន។ Schulenburg មិនបានសម្រេចអ្វីទាំងអស់។ នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1941 នៅពេលដែលសហភាពសូវៀតចាប់ផ្តើមដោះលែងប៉ូលពីជំរុំ ឧត្តមសេនីយ៍ Władysław Anders (Władysław Anders) បានចាប់ផ្តើមបង្កើតកងទ័ពប៉ូឡូញនៅលើទឹកដីសូវៀត ហើយអតីតអ្នកបើកបរកុងស៊ុល Andrzej Orszyński បានប្រែក្លាយទៅជានៅក្នុង ចំណាត់ថ្នាក់របស់វា។ យោងតាមសក្ខីកម្មរបស់គាត់ដែលត្រូវបានស្បថដល់អាជ្ញាធរប៉ូឡូញនៅថ្ងៃនោះអ្នកទាំងបីត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយ NKVD ហើយដឹកជញ្ជូនទៅកាន់ Lubyanka ។ Orshinsky មិនត្រឹមតែត្រូវបានបាញ់ដោយអព្ភូតហេតុប៉ុណ្ណោះទេ។ ស្ថានទូតប៉ូឡូញនៅទីក្រុងមូស្គូបានអំពាវនាវទៅអាជ្ញាធរសូវៀតជាច្រើនដងទៀតអំពីស្ថានកុងស៊ុល Matusinsky ដែលបាត់ខ្លួន ប៉ុន្តែចម្លើយគឺដូចគ្នា៖ "យើងមិនមានគាត់ទេ" ។

ការគាបសង្កត់ក៏បានប៉ះពាល់ដល់បុគ្គលិកនៃបេសកកម្មការទូតប៉ូឡូញផ្សេងទៀតនៅក្នុងសហភាពសូវៀតផងដែរ។ ស្ថានកុងស៊ុលនៅ Leningrad ត្រូវបានហាមឃាត់មិនឱ្យផ្ទេរអគារ និងទ្រព្យសម្បត្តិនៅក្នុងនោះទៅកុងស៊ុលបន្ទាប់ ហើយ NKVD បានបណ្តេញបុគ្គលិកចេញពីទីនោះដោយបង្ខំ។ ការប្រមូលផ្តុំគ្នានៃ "ប្រជាពលរដ្ឋដែលតវ៉ា" ត្រូវបានរៀបចំឡើងនៅជិតស្ថានកុងស៊ុលនៅទីក្រុង Minsk ដែលជាលទ្ធផលដែលក្រុមបាតុករវាយដំ និងប្លន់អ្នកការទូតប៉ូឡូញ។ សម្រាប់សហភាពសូវៀត ប៉ូឡូញ ដូចជាច្បាប់អន្តរជាតិមិនមានទេ។ អ្វី​ដែល​បាន​កើត​ឡើង​ចំពោះ​តំណាង​រដ្ឋ​ប៉ូឡូញ​ក្នុង​ខែ​កញ្ញា ឆ្នាំ ១៩៣៩ ជា​ព្រឹត្តិការណ៍​ពិសេស​មួយ​ក្នុង​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​ការទូត​ពិភពលោក។

កងទ័ពដែលត្រូវបានប្រហារជីវិត
រួចហើយនៅក្នុងថ្ងៃដំបូងបន្ទាប់ពីការលុកលុយរបស់កងទ័ពក្រហមប៉ូឡូញ ឧក្រិដ្ឋកម្មសង្រ្គាមបានចាប់ផ្តើម។ ទីមួយ ពួកគេបានប៉ះពាល់ដល់ទាហាន និងមន្រ្តីប៉ូឡូញ។ ការបញ្ជាទិញរបស់កងទ័ពសូវៀតមានច្រើនក្រៃលែងជាមួយនឹងការអំពាវនាវទៅកាន់ប្រជាជនស៊ីវិលប៉ូឡូញ៖ ពួកគេបានរំជើបរំជួលដើម្បីបំផ្លាញយោធាប៉ូឡូញដោយបង្ហាញពួកគេថាជាសត្រូវ។ ទាហានសឹកធម្មតា។
ថាតើត្រូវសម្លាប់មន្ត្រីរបស់ពួកគេ ការបញ្ជាទិញបែបនេះត្រូវបានផ្តល់ជាឧទាហរណ៍ដោយមេបញ្ជាការរណសិរ្សអ៊ុយក្រែន Semyon Timoshenko ។ សង្រ្គាមនេះត្រូវបានប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងច្បាប់អន្តរជាតិ និងអនុសញ្ញាយោធាទាំងអស់។ ឥឡូវនេះសូម្បីតែអ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រប៉ូឡូញក៏មិនអាចផ្តល់ការវាយតម្លៃត្រឹមត្រូវអំពីទំហំនៃឧក្រិដ្ឋកម្មសូវៀតឆ្នាំ 1939 ដែរ។ យើងបានរៀនអំពីករណីជាច្រើននៃអំពើឃោរឃៅ និងឃាតកម្មដ៏ឃោរឃៅរបស់យោធាប៉ូឡូញ តែបន្ទាប់ពីជាច្រើនទស្សវត្សមកហើយ ដោយសាររឿងរ៉ាវរបស់សាក្សីនៃព្រឹត្តិការណ៍ទាំងនោះ។ ដូច្នេះវាជាឧទាហរណ៍ជាមួយនឹងរឿងរ៉ាវរបស់មេបញ្ជាការនៃកងយោធាទីបីនៅ Grodno ឧត្តមសេនីយ៍ Jozef Olshina-Vilchinsky ។
នៅថ្ងៃទី 22 ខែកញ្ញា នៅតំបន់ជុំវិញភូមិ Sopotskin រថយន្តរបស់គាត់ត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយទាហានសូវៀត ជាមួយនឹងគ្រាប់បែកដៃ និងកាំភ្លើងយន្ត។ មេទ័ព និង​អ្នក​ដែល​អម​គាត់​ត្រូវ​បាន​ចោរ​ប្លន់ ដក​ហូត និង​បាញ់​សម្លាប់​ស្ទើរ​តែ​ភ្លាមៗ។ ភរិយារបស់លោកឧត្តមសេនីយ៏ដែលបានរួចរស់ជីវិត បានប្រាប់ជាច្រើនឆ្នាំក្រោយមកថា៖ «ប្ដីកំពុងដេកផ្ងារ ជើងឆ្វេងរបស់គាត់ត្រូវបានបាញ់ចំក្រោមជង្គង់។ នៅក្បែរនោះដាក់ប្រធានក្រុមដោយកាត់ក្បាលរបស់គាត់បើក។ មាតិកានៃលលាដ៍ក្បាលរបស់គាត់បានហៀរទៅលើដីក្នុងបរិមាណដ៏បង្ហូរឈាម។ ទិដ្ឋភាព​គួរ​ឲ្យ​ខ្លាច។ ខ្ញុំ​ចូល​ទៅ​ជិត ពិនិត្យ​មើល​ជីពចរ ទោះ​បី​ជា​ខ្ញុំ​ដឹង​ថា​វា​គ្មាន​ន័យ។ រាងកាយ​នៅ​តែ​ក្តៅ ប៉ុន្តែ​គាត់​បាន​ស្លាប់​បាត់​ទៅ​ហើយ។ ខ្ញុំចាប់ផ្តើមស្វែងរករបស់តូចៗ របស់ខ្លះសម្រាប់ការចងចាំ ប៉ុន្តែហោប៉ៅរបស់ប្តីខ្ញុំនៅទទេ ពួកគេថែមទាំងបានដកហូតនូវ Order of Military Valor និងរូបតំណាងដែលមានរូបព្រះមាតានៃព្រះ ដែលខ្ញុំបានផ្តល់ឱ្យគាត់នៅថ្ងៃដំបូងនៃការ សង្គ្រាម។

នៅក្នុងនាវា Polesye Voivodeship យោធាសូវៀតបានបាញ់កងវរសេនាតូចនៃកងវរសេនាតូចការពារព្រំដែន Sarny ដែលចាប់បានទាំងមូល - មនុស្ស 280 នាក់។ ឃាតកម្មដ៏ឃោរឃៅមួយក៏បានកើតឡើងនៅក្នុង Great Bridges នៃខេត្ត Lviv ផងដែរ។ ទាហានសូវៀតបានបណ្ដេញសិស្សសាលានគរបាលមូលដ្ឋានទៅកាន់ទីលាន ស្តាប់របាយការណ៍របស់មេបញ្ជាការសាលា ហើយបានបាញ់អ្នកដែលមានវត្តមានទាំងអស់ពីកាំភ្លើងយន្តដែលដាក់នៅជុំវិញ។ គ្មាននរណាម្នាក់នៅរស់រានមានជីវិតទេ។ ពីក្រុមប៉ូឡូញមួយដែលបានប្រយុទ្ធនៅតំបន់ជុំវិញទីក្រុង Vilnius ហើយបានដាក់អាវុធរបស់ពួកគេជាថ្នូរនឹងការសន្យាថានឹងអនុញ្ញាតឱ្យទាហានត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ មន្ត្រីទាំងអស់ត្រូវបានដកចេញ ដែលត្រូវបានប្រហារជីវិតភ្លាមៗ។ រឿងដដែលនេះបានកើតឡើងនៅក្នុង Grodno ដែលកងទ័ពសូវៀតបានសម្លាប់អ្នកការពារប៉ូឡូញប្រហែល 300 នាក់នៃទីក្រុង។ នៅយប់ថ្ងៃទី 26-27 ខែកញ្ញាទាហានសូវៀតបានចូល Nemiruvek ក្នុងតំបន់ Chelm ជាកន្លែងដែលទាហានរាប់សិបនាក់បានចំណាយពេលមួយយប់។ ពួកគេ​ត្រូវ​បាន​គេ​ចាប់​ដាក់​គុក ដោយ​ចង​នឹង​លួស​បន្លា និង​បាន​បំផ្ទុះ​ដោយ​ជំនួយ។ ប៉ូលីសដែលការពារ Lviv ត្រូវបានបាញ់នៅលើផ្លូវហាយវេដែលនាំទៅដល់ Vinniki ។ ការប្រហារជីវិតស្រដៀងគ្នានេះបានកើតឡើងនៅ Novogrudok, Ternopil, Volkovysk, Oshmyany, Svisloch, Molodechno, Khodorov, Zolochev, Stry ។ ការបំបែក និងការសម្លាប់រង្គាលរបស់ទាហានប៉ូឡូញដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួនត្រូវបានធ្វើឡើងនៅក្នុងទីក្រុងរាប់រយផ្សេងទៀតនៅក្នុងតំបន់ភាគខាងកើតនៃប្រទេសប៉ូឡូញ។ យោធាសូវៀតក៏បានចំអកឱ្យអ្នករបួសផងដែរ។ ដូច្នេះ ជាឧទាហរណ៍ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការប្រយុទ្ធនៅជិត Vytychno នៅពេលដែលអ្នកទោសរបួសជាច្រើននាក់ត្រូវបានដាក់នៅក្នុងអគារនៃផ្ទះប្រជាជននៅទីក្រុង Vlodava ហើយបានចាក់សោនៅទីនោះដោយគ្មានជំនួយណាមួយឡើយ។ ពីរថ្ងៃក្រោយមក ស្ទើរតែទាំងអស់បានស្លាប់ដោយសាររបួសរបស់ពួកគេ សាកសពរបស់ពួកគេត្រូវបានដុតនៅបង្គោល។
អ្នកទោសសង្គ្រាមប៉ូឡូញ ក្រោមការអមដោយកងទ័ពក្រហម បន្ទាប់ពីយុទ្ធនាការប៉ូឡូញក្នុងខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1939

ពេលខ្លះយោធាសូវៀតបានប្រើការបោកបញ្ឆោតដោយក្បត់សន្យាសេរីភាពទាហានប៉ូឡូញ ហើយជួនកាលថែមទាំងធ្វើពុតជាសម្ព័ន្ធមិត្តប៉ូឡូញក្នុងសង្រ្គាមជាមួយហ៊ីត្លែរ។ រឿងនេះបានកើតឡើងជាឧទាហរណ៍នៅថ្ងៃទី 22 ខែកញ្ញានៅ Vinniki ជិត Lvov ។ ឧត្តមសេនីយ Vladislav Langer ដែលបានដឹកនាំការការពារទីក្រុងបានចុះហត្ថលេខាជាមួយមេបញ្ជាការសូវៀតនូវពិធីសារមួយសម្រាប់ការផ្ទេរទីក្រុងនេះទៅឱ្យកងទ័ពក្រហម យោងទៅតាមមន្ត្រីប៉ូឡូញត្រូវបានសន្យាថានឹងមានការចាកចេញដោយគ្មានឧបសគ្គក្នុងទិសដៅនៃប្រទេសរ៉ូម៉ានី និងហុងគ្រី។ កិច្ចព្រមព្រៀងនេះត្រូវបានរំលោភស្ទើរតែភ្លាមៗ៖ មន្រ្តីត្រូវបានចាប់ខ្លួន និងនាំយកទៅជំរុំនៅ Starobilsk ។ នៅតំបន់ Zalishchiki ជាប់ព្រំដែនជាមួយប្រទេសរូម៉ានី ជនជាតិរុស្សីបានតុបតែងរថក្រោះដោយទង់ជាតិសូវៀត និងប៉ូឡូញ ដើម្បីធ្វើជាសម្ព័ន្ធមិត្ត ហើយបន្ទាប់មកបានឡោមព័ទ្ធក្រុមប៉ូឡូញ ដកហូតអាវុធ និងចាប់ខ្លួនទាហាន។ ជារឿយៗ ពួកគេ​បាន​ដោះ​ឯកសណ្ឋាន និង​ស្បែកជើង​ពី​អ្នកទោស ហើយ​ទុកឱ្យ​ពួកគេ​បន្ត​ដោយ​គ្មាន​សម្លៀកបំពាក់ ដោយ​បាញ់​មក​លើ​ពួកគេ​ដោយ​ភាពរីករាយ​ដោយ​មិន​លាក់លៀម​។ ជាទូទៅ ដូចដែលសារព័ត៌មានម៉ូស្គូបានរាយការណ៍ថា នៅខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1939 ទាហាន និងនាយទាហានប៉ូឡូញប្រហែល 250 ពាន់នាក់បានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងដៃរបស់កងទ័ពសូវៀត។ សម្រាប់ចុងក្រោយ នរកពិតប្រាកដបានចាប់ផ្តើមនៅពេលក្រោយ។ ការបដិសេធបានកើតឡើងនៅក្នុងព្រៃ Katyn និងបន្ទប់ក្រោមដីនៃ NKVD នៅ Tver និង Kharkov ។

ការភ័យខ្លាចក្រហម
ភេរវកម្ម និងការសម្លាប់ជនស៊ីវិលបានឈានដល់កម្រិតពិសេសមួយនៅ Grodno ជាកន្លែងដែលមនុស្សយ៉ាងហោចណាស់ 300 នាក់ត្រូវបានសម្លាប់ រួមទាំងក្រុមកាយរឹទ្ធិដែលបានចូលរួមក្នុងការការពារទីក្រុង។ Tadzik Yasinsky អាយុ 12 ឆ្នាំត្រូវបានទាហានសូវៀតចងភ្ជាប់ទៅនឹងរថក្រោះហើយបន្ទាប់មកអូសតាមចិញ្ចើមផ្លូវ។ ជន​ស៊ីវិល​ដែល​ត្រូវ​បាន​ចាប់​ខ្លួន​ត្រូវ​បាន​គេ​បាញ់​នៅ Dog Mountain។ សាក្សី​នៃ​ព្រឹត្តិការណ៍​ទាំង​នេះ​នៅ​ចាំ​ថា គំនរ​សាកសព​ដាក់​នៅ​កណ្តាល​ទីក្រុង។ ក្នុង​ចំណោម​អ្នក​ដែល​ត្រូវ​បាន​ចាប់​ខ្លួន​នោះ​មាន​ជា​ពិសេស​នាយក​កន្លែង​ហាត់​ប្រាណ Vaclav Myslicki ប្រធាន​កន្លែង​ហាត់​ប្រាណ​ស្ត្រី Janina Nedzwiecka និង​អនុប្រធាន Seimas Constanta Terlikovsky។
ពួកគេទាំងអស់បានស្លាប់ភ្លាមៗនៅក្នុងគុកសូវៀត។ អ្នករបួសត្រូវលាក់ខ្លួនពីទាហានសូវៀត ព្រោះប្រសិនបើគេរកឃើញ ពួកគេនឹងត្រូវគេបាញ់ភ្លាមៗ។
ទាហាននៃកងទ័ពក្រហមបានបញ្ចេញការស្អប់ខ្ពើមរបស់ពួកគេយ៉ាងសកម្មជាពិសេសទៅលើបញ្ញវន្តប៉ូឡូញ ម្ចាស់ដី មន្ត្រី និងសិស្សសាលា។ នៅក្នុងភូមិ Bolshiye Eismonty ក្នុងតំបន់ Bialystok លោក Kazimierz Bisping សមាជិកនៃសហភាពម្ចាស់ដី និងសមាជិកព្រឹទ្ធសភា ត្រូវបានគេធ្វើទារុណកម្ម ដែលក្រោយមកបានស្លាប់នៅក្នុងជំរុំសូវៀតមួយ។ ការចាប់ខ្លួន និងការធ្វើទារុណកម្មក៏កំពុងរង់ចាំវិស្វករ Oskar Meishtovich ដែលជាម្ចាស់អចលនទ្រព្យ Rogoznitsa នៅជិត Grodno ដែលត្រូវបានសម្លាប់ជាបន្តបន្ទាប់នៅក្នុងពន្ធនាគារ Minsk ។
ទាហានសូវៀតបានប្រព្រឹត្តចំពោះអ្នកព្រៃឈើ និងអ្នកតាំងលំនៅរបស់យោធាដោយភាពឃោរឃៅជាពិសេស។ បញ្ជាការរបស់រណសិរ្សអ៊ុយក្រែនបានចេញការអនុញ្ញាតរយៈពេល 24 ម៉ោងដល់ប្រជាជនអ៊ុយក្រែនក្នុងតំបន់ដើម្បី "បង្ក្រាបប៉ូល" ។ ឃាតកម្មដ៏ឃោរឃៅបំផុតបានកើតឡើងនៅក្នុងតំបន់ Grodno ដែលជាកន្លែងដែលមិនឆ្ងាយពី Skidel និង Zhydomlya មានយោធភូមិចំនួនបីរស់នៅដោយអតីតទាហានជើងទឹករបស់ Pilsudski ។ មនុស្សរាប់សិបនាក់ត្រូវបានសម្លាប់យ៉ាងព្រៃផ្សៃ៖ ត្រចៀក អណ្តាត ច្រមុះរបស់ពួកគេត្រូវបានកាត់ផ្តាច់ ហើយក្រពះរបស់ពួកគេត្រូវបានរហែកចំហ។ ខ្លះ​ត្រូវ​បាន​គេ​យក​ប្រេង​ខ្ទេច ហើយ​ដុត​ចោល។
ភាព​ភ័យ​ខ្លាច និង​ការ​គាប​សង្កត់​ក៏​ធ្លាក់​មក​លើ​បព្វជិត។ បូជាចារ្យ​ត្រូវ​បាន​គេ​វាយដំ នាំ​ទៅ​ជំរំ ហើយ​ច្រើន​តែ​ត្រូវ​គេ​សម្លាប់។ នៅ Antonovka ស្រុក Sarny បូជាចារ្យម្នាក់ត្រូវបានចាប់ខ្លួនក្នុងពេលបម្រើ ហើយនៅ Ternopil ព្រះសង្ឃ Dominican ត្រូវបានបណ្តេញចេញពីអគារវត្តអារាមដែលត្រូវបានដុតនៅចំពោះមុខពួកគេ។ នៅក្នុងភូមិ Zelva ស្រុក Volkovysk បូជាចារ្យកាតូលិក និងគ្រិស្តអូស្សូដក់ម្នាក់ត្រូវបានចាប់ខ្លួន ហើយបន្ទាប់មកពួកគេត្រូវបានប្រព្រឹត្តយ៉ាងព្រៃផ្សៃនៅក្នុងព្រៃក្បែរនោះ។
ចាប់ពីថ្ងៃដំបូងនៃការចូលនៃកងទ័ពសូវៀត ពន្ធនាគារនៃទីក្រុង និងទីប្រជុំជននានានៃប៉ូឡូញខាងកើតបានចាប់ផ្តើមបំពេញយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ NKVD ដែលបានប្រព្រឹត្តចំពោះឈ្លើយសឹកដោយអំពើឃោរឃៅបំផុត បានចាប់ផ្តើមបង្កើតគុកបណ្តោះអាសន្នផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ។ ត្រឹម​តែ​ប៉ុន្មាន​សប្តាហ៍​ប៉ុណ្ណោះ ចំនួន​អ្នក​ទោស​បាន​កើន​ឡើង​យ៉ាង​ហោច​ណាស់​ពី ៦ ទៅ ៧ ដង។

ឧក្រិដ្ឋកម្មប្រឆាំងនឹងប៉ូល។
នៅក្នុងយុគសម័យនៃសាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតប៉ូឡូញ ពួកគេបានព្យាយាមបញ្ចុះបញ្ចូលប៉ូឡូញថា នៅថ្ងៃទី 17 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1939 មានការចូល "ដោយសន្តិភាព" នៃកងទ័ពសូវៀត ដើម្បីការពារប្រជាជនបេឡារុស្ស និងអ៊ុយក្រែន ដែលរស់នៅតាមព្រំដែនភាគខាងកើតនៃសាធារណរដ្ឋប៉ូឡូញ។ ទន្ទឹមនឹងនេះ វាគឺជាការវាយប្រហារដ៏ឃោរឃៅមួយ ដែលបានរំលោភលើបទប្បញ្ញត្តិនៃសន្ធិសញ្ញា Riga ឆ្នាំ 1921 និងកិច្ចព្រមព្រៀងមិនឈ្លានពានរបស់ប៉ូឡូញ-សូវៀត ឆ្នាំ 1932 ។
កងទ័ពក្រហមដែលបានចូលប្រទេសប៉ូឡូញ មិនបានគិតគូរពីច្បាប់អន្តរជាតិទេ។ វាមិនត្រឹមតែអំពីការចាប់យកតំបន់ប៉ូឡូញភាគខាងកើតដែលជាផ្នែកមួយនៃការអនុវត្តបទប្បញ្ញត្តិនៃ Molotov-Ribbentrop Pact ដែលបានចុះហត្ថលេខានៅថ្ងៃទី 23 ខែសីហាឆ្នាំ 1939 នោះទេ។ ដោយបានលុកលុយប្រទេសប៉ូឡូញ សហភាពសូវៀតបានចាប់ផ្តើមអនុវត្តផែនការមួយដែលបានកើតនៅក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1920 ដើម្បីកម្ចាត់ពួកប៉ូឡូញ។ ទីមួយ ការរំលាយត្រូវសន្មត់ថាប៉ះពាល់ដល់ "ធាតុនាំមុខ" ដែលគួរតែត្រូវបានដកហូតឥទ្ធិពលលើមហាជនឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន និងបន្សាប។ ម៉្យាងវិញទៀត មហាជនត្រូវបានគេគ្រោងនឹងតាំងទីលំនៅថ្មីជ្រៅទៅក្នុងសហភាពសូវៀត ហើយបានប្រែក្លាយទៅជាទាសករនៃចក្រភព។ វាជាការសងសឹកពិតប្រាកដមួយចំពោះការពិតដែលថាប៉ូឡូញក្នុងឆ្នាំ 1920 បានរារាំងការចាប់ផ្តើមនៃលទ្ធិកុម្មុយនិស្ត។ ការឈ្លានពានរបស់សូវៀតគឺជាការលុកលុយរបស់ពួកព្រៃផ្សៃ ដែលបានសម្លាប់អ្នកទោស និងជនស៊ីវិល បំភ័យប្រជាជនស៊ីវិល បំផ្លាញ និងមើលងាយអ្វីៗទាំងអស់ដែលពួកគេពាក់ព័ន្ធជាមួយប្រទេសប៉ូឡូញ។ ពិភពលោកសេរីទាំងមូល ដែលសហភាពសូវៀតតែងតែជាសម្ព័ន្ធមិត្តដ៏ងាយស្រួលក្នុងការជួយកម្ចាត់ហ៊ីត្លែរ មិនចង់ដឹងអ្វីទាំងអស់អំពីភាពព្រៃផ្សៃនេះ។ ហើយនោះហើយជាមូលហេតុដែលឧក្រិដ្ឋកម្មសូវៀតនៅប្រទេសប៉ូឡូញមិនទាន់ទទួលបានការថ្កោលទោសនិងការដាក់ទណ្ឌកម្ម!
ការលុកលុយមនុស្សព្រៃ (Leszek Pietrzak, "Uwazam Rze", ប៉ូឡូញ)

វា​ជា​រឿង​ចម្លែក​ក្នុង​ការ​អាន​នោះ​មែន​ទេ? បំបែកលំនាំ។ ធ្វើឱ្យអ្នកសង្ស័យថាប៉ូលត្រូវបានខ្វាក់ភ្នែកដោយការស្អប់របស់ពួកគេចំពោះជនជាតិរុស្ស៊ី។
ព្រោះ​នេះ​មិន​ដូច​យុទ្ធនាការ​រំដោះ​កង​ទ័ព​ក្រហម​ដែល​យើង​តែង​តែ​ប្រាប់​នោះ​ទេ។
នោះហើយជាប្រសិនបើអ្នកមិនរាប់ប៉ូលជាអ្នកកាន់កាប់។
វាច្បាស់ណាស់ថាការដាក់ទណ្ឌកម្មអ្នកកាន់កាប់គឺជារឿងត្រឹមត្រូវ។ ហើយសង្គ្រាមគឺជាសង្គ្រាម។ នាងតែងតែឃោរឃៅ។

ប្រហែលជានោះជាចំណុចទាំងមូល?
ប៉ូលជឿថានេះជាទឹកដីរបស់ពួកគេ។ ហើយជនជាតិរុស្ស៊ី - តើពួកគេជាអ្វី។

តំណភ្ជាប់ខាងក្រៅនឹងបើកនៅក្នុងបង្អួចដាច់ដោយឡែកមួយ។របៀបចែករំលែកបិទបង្អួច

រក្សាសិទ្ធិរូបភាព Gettyចំណងជើងរូបភាព

នៅថ្ងៃទី 1 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1939 ហ៊ីត្លែរបានវាយប្រហារប៉ូឡូញ។ បន្ទាប់ពីរយៈពេល 17 ថ្ងៃនៅម៉ោង 6 ព្រឹក កងទ័ពក្រហមដែលមានកម្លាំងធំ (កាំភ្លើង 21 ដើម និងកងពលទ័ពសេះ 13 កងពលធំ រថក្រោះ 16 គ្រឿង និងកងពលតូចម៉ូតូ 2 សរុបចំនួន 618 ពាន់នាក់ និងរថក្រោះ 4733 គ្រឿង) បានឆ្លងកាត់ព្រំដែនសូវៀត-ប៉ូឡូញពី Polotsk ទៅ Kamenetz-Podolsk ។ .

នៅសហភាពសូវៀតប្រតិបត្តិការនេះត្រូវបានគេហៅថា "យុទ្ធនាការរំដោះ" នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីសម័យទំនើបពួកគេត្រូវបានគេហៅថាអព្យាក្រឹតថា "យុទ្ធនាការប៉ូឡូញ" ។ ប្រវត្តិវិទូខ្លះចាត់ទុកថាថ្ងៃទី 17 ខែកញ្ញាគឺជាកាលបរិច្ឆេទនៃការចូលពិតប្រាកដនៃសហភាពសូវៀតចូលទៅក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។

កំណើតនៃកតិកាសញ្ញា

ជោគវាសនារបស់ប្រទេសប៉ូឡូញត្រូវបានសម្រេចនៅថ្ងៃទី 23 ខែសីហានៅទីក្រុងម៉ូស្គូនៅពេលដែល Molotov-Ribbentrop Pact ត្រូវបានចុះហត្ថលេខា។

សម្រាប់ "ទំនុកចិត្តស្ងប់ស្ងាត់នៅបូព៌ា" (ការបញ្ចេញមតិរបស់ Vyacheslav Molotov) និងការផ្គត់ផ្គង់វត្ថុធាតុដើមនិងគ្រាប់ធញ្ញជាតិ ទីក្រុងប៊ែកឡាំងបានទទួលស្គាល់ពាក់កណ្តាលនៃប្រទេសប៉ូឡូញ អេស្តូនី ឡាតវី (ស្តាលីនជាបន្តបន្ទាប់បានផ្លាស់ប្តូរលីទុយអានីពីហ៊ីត្លែរសម្រាប់ផ្នែកមួយនៃទឹកដីប៉ូឡូញដោយសារតែសហភាពសូវៀត។ ហ្វាំងឡង់ និងបេសារ៉ាប៊ី ជា "តំបន់នៃផលប្រយោជន៍សូវៀត"។

ទស្សនៈរបស់ប្រទេសទាំងនេះ ក៏ដូចជាអ្នកលេងពិភពលោកផ្សេងទៀតមិនត្រូវបានសួរទេ។

មហាអំណាច និងមិនមែនមហាអំណាច បានបែងចែកទឹកដីបរទេសឥតឈប់ឈរ ដោយបើកចំហ និងសម្ងាត់ លើមូលដ្ឋានទ្វេភាគី និងក្នុងសន្និសីទអន្តរជាតិ។ សម្រាប់ប្រទេសប៉ូឡូញ ការបែងចែកអាឡឺម៉ង់-រុស្ស៊ីឆ្នាំ 1939 គឺជាលើកទីបួន។

ពិភពលោកបានផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំងចាប់តាំងពីពេលនោះមក។ ល្បែងភូមិសាស្ត្រនយោបាយនៅតែបន្ត ប៉ុន្តែវាមិនអាចនឹកស្មានដល់ថា រដ្ឋ ឬប្លុកដ៏មានអំណាចពីរនឹងសម្រេចជោគវាសនារបស់ប្រទេសទីបីនៅពីក្រោយខ្នងរបស់ពួកគេ។

តើ​ប្រទេស​ប៉ូឡូញ​បាន​ក្ស័យធន​ឬ?

ដោយបង្ហាញពីភាពត្រឹមត្រូវនៃការរំលោភលើកតិកាសញ្ញាមិនឈ្លានពានរបស់សូវៀត - ប៉ូឡូញ ថ្ងៃទី 25 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1932 (នៅឆ្នាំ 1937 សុពលភាពរបស់វាត្រូវបានបន្តរហូតដល់ឆ្នាំ 1945) ភាគីសូវៀតបានប្រកែកថា តាមពិតរដ្ឋប៉ូឡូញបានឈប់មាន។

"សង្រ្គាមអាឡឺម៉ង់-ប៉ូឡូញបានបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ពីការក្ស័យធនផ្ទៃក្នុងរបស់រដ្ឋប៉ូឡូញ។ ដូច្នេះកិច្ចព្រមព្រៀងដែលបានបញ្ចប់រវាងសហភាពសូវៀត និងប៉ូឡូញបានឈប់មានសុពលភាព" លិខិតនោះត្រូវបានប្រគល់ជូនឯកអគ្គរដ្ឋទូតប៉ូឡូញ Vaclav Grzybowski ដែលបានកោះហៅទៅកាន់គណៈកម្មាធិការប្រជាជននៃក្រសួងការបរទេស។ កិច្ចការកាលពីថ្ងៃទី 17 ខែកញ្ញាដោយស្នងការរងប្រជាជនទទួលបន្ទុកកិច្ចការបរទេស Vladimir Potemkin ។

"អធិបតេយ្យភាពរបស់រដ្ឋមានដរាបណាទាហាននៃកងទ័ពធម្មតាកំពុងប្រយុទ្ធ។ ណាប៉ូឡេអុងចូលទីក្រុងម៉ូស្គូប៉ុន្តែដរាបណាកងទ័ព Kutuzov មាន វាត្រូវបានគេជឿថារុស្ស៊ីមាន។ តើសាមគ្គីភាពស្លាវីទៅណា?" Grzybowski បានឆ្លើយ។

អាជ្ញាធរសូវៀតចង់ចាប់ខ្លួន Grzybowski និងបុគ្គលិករបស់គាត់។ អ្នកការទូតប៉ូឡូញត្រូវបានជួយសង្គ្រោះដោយឯកអគ្គរដ្ឋទូតអាល្លឺម៉ង់ Werner von Schulenburg ដែលបានរំលឹកសម្ព័ន្ធមិត្តថ្មីអំពីអនុសញ្ញាទីក្រុងហ្សឺណែវ។

ការវាយប្រហាររបស់ Wehrmacht ពិតជាគួរឱ្យខ្លាចណាស់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ កងទ័ពប៉ូឡូញ ដែលត្រូវបានបំបែកដោយក្រូចឆ្មាររថក្រោះបានដាក់លើសត្រូវនូវការប្រយុទ្ធនៅលើ Bzura ដែលមានរយៈពេលពីថ្ងៃទី 9 ដល់ថ្ងៃទី 22 ខែកញ្ញា ដែលសូម្បីតែVölkischer Beobachter ក៏ទទួលស្គាល់ថាជា "កាចសាហាវ" ។

យើងកំពុងពង្រីកផ្នែកខាងមុខនៃការសាងសង់សង្គមនិយម នេះជាអំណោយផលសម្រាប់មនុស្សជាតិ ពីព្រោះជនជាតិលីទុយអានី បេឡារុស្សខាងលិច បេសសារ៉ាប៊ី ចាត់ទុកខ្លួនឯងថាជាសុភមង្គល ដែលយើងបានរំដោះពីការគៀបសង្កត់របស់ម្ចាស់ដី មូលធននិយម ប៉ូលីស និងមនុស្សល្ងីល្ងើទាំងអស់ពីសុន្ទរកថារបស់យ៉ូសែបស្តាលីននៅឯ កិច្ចប្រជុំនៅគណៈកម្មាធិការកណ្តាលនៃ CPSU (B) នៅថ្ងៃទី 9 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1940

ការប៉ុនប៉ងឡោមព័ទ្ធ និងកាត់ផ្តាច់ពីកងទ័ពអាឡឺម៉ង់ដែលឈ្លានពានបានទម្លុះទម្លាយមិនបានជោគជ័យ ប៉ុន្តែកងកម្លាំងប៉ូឡូញបានដកថយពីក្រោយ Vistula ហើយចាប់ផ្តើមប្រមូលផ្តុំឡើងវិញសម្រាប់ការវាយបកវិញ។ ជាពិសេស រថក្រោះ 980 គ្រឿង​នៅ​តែ​រក្សា​ទុក​នៅ​ឡើយ។

ការការពាររបស់ Westerplatte, Hela និង Gdynia ត្រូវបានកោតសរសើរដោយពិភពលោកទាំងមូល។

ដោយសើចចំអកពី "ភាពយឺតយ៉ាវយោធា" និង "ភាពក្រអឺតក្រទម" របស់ប៉ូល ការឃោសនារបស់សូវៀតបានប្រមូលរឿងប្រឌិតរបស់ Goebbels ដែលជនជាតិប៉ូឡូញ uhlans ចោទប្រកាន់ថាបានប្រញាប់ប្រញាល់ទៅកាន់រថក្រោះអាល្លឺម៉ង់នៅលើខ្នងសេះ ដោយបានចាក់រថពាសដែកដោយដាវរបស់ពួកគេ។

តាមពិត ប៉ូល មិនបានចូលរួមក្នុងរឿងមិនសមហេតុសមផលបែបនេះទេ ហើយខ្សែភាពយន្តដែលត្រូវគ្នាថតដោយក្រសួងឃោសនារបស់អាឡឺម៉ង់ ត្រូវបានបញ្ជាក់ជាបន្តបន្ទាប់ថាជារឿងក្លែងក្លាយ។ ប៉ុន្តែទ័ពសេះប៉ូឡូញ ព្រួយបារម្ភយ៉ាងខ្លាំងចំពោះថ្មើរជើងអាល្លឺម៉ង់។

យោធភូមិភាគប៉ូឡូញនៃបន្ទាយ Brest ដែលដឹកនាំដោយឧត្តមសេនីយ Konstantin Plisovsky បានវាយលុករាល់ការវាយប្រហារ ហើយកាំភ្លើងធំអាល្លឺម៉ង់បានជាប់គាំងនៅជិតទីក្រុង Warsaw ។ កាំភ្លើង​ធុន​ធ្ងន់​របស់​សូវៀត​បាន​ជួយ ដោយ​បាញ់​ផ្លោង​លើ​បន្ទាយ​អស់​រយៈ​ពេល​ពីរ​ថ្ងៃ។ បន្ទាប់មកក្បួនដង្ហែររួមគ្នាមួយបានកើតឡើង ដែលត្រូវបានទទួលពីភាគីអាល្លឺម៉ង់ដោយ Heinz Guderian ដែលឆាប់ល្បីពេកសម្រាប់ប្រជាជនសូវៀត និងពីភាគីសូវៀតដោយមេបញ្ជាការកងពលតូច Semyon Krivoshein ។

ឡោមព័ទ្ធវ៉ារស្សាវ៉ាបានបិទបាំងតែនៅថ្ងៃទី 26 ខែកញ្ញា ហើយទីបំផុតការតស៊ូបានបញ្ចប់នៅថ្ងៃទី 6 ខែតុលា។

យោងតាមអ្នកវិភាគយោធា ប៉ូឡូញត្រូវវិនាស ប៉ុន្តែអាចប្រយុទ្ធបានយូរ។

ល្បែងការទូត

រក្សាសិទ្ធិរូបភាព Getty

រួចហើយនៅថ្ងៃទី 3 ខែកញ្ញា ហ៊ីត្លែរបានចាប់ផ្តើមជំរុញទីក្រុងមូស្គូឱ្យធ្វើសកម្មភាពឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន - ដោយសារតែសង្រ្គាមមិនបានលាតត្រដាងតាមរបៀបដែលគាត់ចង់បាន ប៉ុន្តែសំខាន់បំផុតគឺដើម្បីជំរុញឱ្យអង់គ្លេស និងបារាំងទទួលស្គាល់សហភាពសូវៀតជាអ្នកឈ្លានពាន និងប្រកាសសង្គ្រាមលើ ជាមួយប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។

វិមានក្រឹមឡាំង ការយល់ដឹងអំពីការគណនាទាំងនេះគឺមិនប្រញាប់ទេ។

នៅថ្ងៃទី 10 ខែកញ្ញា Schulenburg បានរាយការណ៍ទៅទីក្រុងប៊ែកឡាំងថា "នៅក្នុងកិច្ចប្រជុំកាលពីម្សិលមិញខ្ញុំមានការចាប់អារម្មណ៍ថា Molotov បានសន្យាច្រើនជាងអ្វីដែលរំពឹងទុកពីកងទ័ពក្រហមបន្តិច" ។

យោងតាមប្រវត្តិវិទូ Igor Bunich ការឆ្លើយឆ្លងការទូតជារៀងរាល់ថ្ងៃកាន់តែច្រើនឡើង ៗ ស្រដៀងនឹងការសន្ទនានៅក្នុង "raspberries" របស់ចោរ: ប្រសិនបើអ្នកមិនទៅរកវាទេអ្នកនឹងត្រូវទុកចោលដោយគ្មានចំណែក!

កងទ័ពក្រហមបានចាប់ផ្តើមផ្លាស់ទីពីរថ្ងៃបន្ទាប់ពី Ribbentrop នៅក្នុងសារបន្ទាប់របស់គាត់ប្រកបដោយតម្លាភាពបង្ហាញពីលទ្ធភាពនៃការបង្កើតរដ្ឋ OUN នៅភាគខាងលិចអ៊ុយក្រែន។

ប្រសិនបើអន្តរាគមន៍របស់រុស្ស៊ីមិនត្រូវបានចាប់ផ្តើមទេ សំណួរនឹងកើតឡើងដោយជៀសមិនរួចអំពីថាតើកន្លែងទំនេរខាងនយោបាយនឹងមិនត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងតំបន់ដែលស្ថិតនៅភាគខាងកើតនៃតំបន់ឥទ្ធិពលរបស់អាល្លឺម៉ង់។ នៅភាគខាងកើតប៉ូឡូញលក្ខខណ្ឌអាចកើតឡើងសម្រាប់ការបង្កើតរដ្ឋថ្មីពីទូរលេខរបស់ Ribbentrop ទៅ Molotov ថ្ងៃទី 15 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1939 ។

កថាខណ្ឌទី 2 នៃពិធីសារសម្ងាត់បានអានថា "សំណួរថាតើការរក្សារដ្ឋឯករាជ្យប៉ូឡូញគឺគួរឱ្យចង់បានក្នុងផលប្រយោជន៍ទៅវិញទៅមក ហើយតើព្រំដែននៃរដ្ឋនេះនឹងមានអ្វីខ្លះនោះ អាចត្រូវបានបញ្ជាក់ឱ្យច្បាស់លាស់តែនៅក្នុងដំណើរការនៃការអភិវឌ្ឍន៍នយោបាយបន្ថែមទៀត" ។

ដំបូងឡើយ ហ៊ីត្លែរមានទំនោរទៅរកគំនិតនៃការរក្សាប៉ូឡូញក្នុងទម្រង់កាត់ខ្លី ដោយកាត់វាចេញពីខាងលិច និងខាងកើត។ Nazi Fuhrer សង្ឃឹមថា អង់គ្លេស និងបារាំងនឹងទទួលយកការសម្របសម្រួលបែបនេះ ហើយបញ្ចប់សង្គ្រាម។

ទីក្រុងម៉ូស្គូមិនចង់ផ្តល់ឱកាសឱ្យគាត់រអិលចេញពីអន្ទាក់នោះទេ។

នៅថ្ងៃទី 25 ខែកញ្ញា Schulenburg បានរាយការណ៍ទៅទីក្រុងប៊ែកឡាំងថា "ស្តាលីនចាត់ទុកថាវាខុសក្នុងការចាកចេញពីរដ្ឋប៉ូឡូញឯករាជ្យ" ។

នៅពេលនោះ វាត្រូវបានប្រកាសជាផ្លូវការនៅទីក្រុងឡុងដ៍៖ លក្ខខណ្ឌតែមួយគត់ដែលអាចធ្វើទៅបានសម្រាប់សន្តិភាពគឺការដកកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ទៅកាន់ទីតាំងដែលពួកគេកាន់កាប់មុនថ្ងៃទី 1 ខែកញ្ញា គ្មានរដ្ឋដែលមានមីក្រូទស្សន៍ណាមួយនឹងជួយសង្គ្រោះស្ថានភាពនោះទេ។

បែងចែកដោយគ្មានដាន

ជាលទ្ធផលក្នុងអំឡុងពេលដំណើរទស្សនកិច្ចលើកទីពីររបស់ Ribbentrop ទៅកាន់ទីក្រុងម៉ូស្គូនៅថ្ងៃទី 27-28 ខែកញ្ញាប្រទេសប៉ូឡូញត្រូវបានបែងចែកដោយគ្មានដាន។

នៅក្នុងឯកសារដែលបានចុះហត្ថលេខា វាគឺអំពី "មិត្តភាព" រវាងសហភាពសូវៀត និងអាល្លឺម៉ង់រួចទៅហើយ។

នៅក្នុងទូរលេខផ្ញើទៅកាន់ ហ៊ីត្លែរ ដើម្បីឆ្លើយតបនឹងការអបអរសាទរក្នុងថ្ងៃខួបកំណើតគម្រប់ 60 ឆ្នាំរបស់គាត់ក្នុងខែធ្នូ ឆ្នាំ 1939 ស្តាលីនបានរំលឹកឡើងវិញ និងពង្រឹងនិក្ខេបបទនេះថា “មិត្តភាពរបស់ប្រជាជនអាល្លឺម៉ង់ និងសហភាពសូវៀត ដែលបិទជិតដោយឈាម មានហេតុផលគ្រប់បែបយ៉ាងដើម្បីរឹងមាំ និងយូរអង្វែង។ "

ពិធីសារសម្ងាត់ថ្មីត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយកិច្ចព្រមព្រៀងថ្ងៃទី 28 ខែកញ្ញា ដែលជាចំណុចសំខាន់មួយ ដែលចែងថាភាគីជាប់កិច្ចសន្យានឹងមិនអនុញ្ញាតឱ្យ "គ្មានការឈ្លានពានប៉ូឡូញ" នៅក្នុងទឹកដីដែលពួកគេគ្រប់គ្រងនោះទេ។ ផែនទីដែលត្រូវគ្នាមិនត្រូវបានចុះហត្ថលេខាដោយ Molotov ទេ ប៉ុន្តែដោយស្តាលីនខ្លួនឯង ហើយការដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាល 58 សង់ទីម៉ែត្ររបស់គាត់ដែលចាប់ផ្តើមនៅបេឡារុស្សខាងលិចបានឆ្លងកាត់អ៊ុយក្រែនហើយបើកឡានចូលទៅក្នុងរ៉ូម៉ានី។

នៅឯពិធីជប់លៀងមួយនៅវិមានក្រឹមឡាំង យោងតាមលោក Gustav Hilger ទីប្រឹក្សាស្ថានទូតអាល្លឺម៉ង់ នំប៉ាវចំនួន 22 ត្រូវបានលើកឡើង។ លើសពីនេះ Hilger យោងទៅតាមគាត់ បាត់បង់ការរាប់ ដោយសារតែគាត់បានផឹកដូចគ្នា។

ស្តាលីនបានផ្តល់កិត្តិយសដល់ភ្ញៀវទាំងអស់រួមទាំងបុរស SS Schulze ដែលកំពុងឈរនៅពីក្រោយកៅអីរបស់ Ribbentrop ។ ជនជាប់ចោទមិនគួរផឹកស្រាក្នុងសង្គមបែបនេះទេ ប៉ុន្តែម្ចាស់បានប្រគល់កែវឱ្យគាត់ផ្ទាល់ ដោយប្រកាសថា "ទៅកូនពៅក្នុងចំណោមអ្នកដែលមានវត្តមាន" បាននិយាយថា គាត់ប្រហែលជាសមនឹងឯកសណ្ឋានពណ៌ខ្មៅដែលមានឆ្នូតប្រាក់ ហើយទាមទារឱ្យ Schulze សន្យា។ ដើម្បីមក Sovetsky ម្តងទៀត។ សហភាព ហើយពិតណាស់នៅក្នុងឯកសណ្ឋាន។ Schulze បានផ្តល់ពាក្យរបស់គាត់ ហើយបានរក្សាទុកវានៅថ្ងៃទី 22 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1941។

អាគុយម៉ង់មិនគួរឱ្យជឿ

ផ្លូវការ ប្រវត្តិសាស្ត្រសូវៀតបានផ្តល់ការពន្យល់សំខាន់ៗចំនួនបួន ឬផ្ទុយទៅវិញ យុត្តិកម្មសម្រាប់សកម្មភាពរបស់សហភាពសូវៀតក្នុងខែសីហាដល់ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1939៖

ក) កតិកាសញ្ញានេះបានធ្វើឱ្យវាអាចពន្យារពេលសង្រ្គាម (ជាក់ស្តែងវាត្រូវបានគេយល់ថាបើមិនដូច្នេះទេអាល្លឺម៉ង់ដែលបានចាប់យកប៉ូឡូញនឹងទៅទីក្រុងម៉ូស្គូភ្លាមៗដោយមិនឈប់);

ខ) ព្រំដែនបានផ្លាស់ប្តូរចម្ងាយ 150-200 គីឡូម៉ែត្រទៅខាងលិចដែលដើរតួយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការទប់ទល់នឹងការឈ្លានពាននាពេលអនាគត។

គ) សហភាពសូវៀតបានយកជនជាតិអ៊ុយក្រែននិងបេឡារុស្សនៅក្រោមការការពាររបស់បងប្អូនប្រុសពាក់កណ្តាលដោយជួយសង្គ្រោះពួកគេពីការកាន់កាប់របស់ណាស៊ី។

ឃ) កតិកាសញ្ញានេះបានរារាំង "ការឃុបឃិតប្រឆាំងសូវៀត" រវាងអាល្លឺម៉ង់ និងលោកខាងលិច។

ចំណុច​ពីរ​ដំបូង​កើត​ឡើង​ដោយ​ប្រតិកម្ម​តប​វិញ។ រហូតដល់ថ្ងៃទី 22 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1941 ស្តាលីន និងបក្ខពួករបស់គាត់មិនបាននិយាយអ្វីអំពីប្រភេទនេះទេ។ ពួកគេមិនចាត់ទុកសហភាពសូវៀតជាផ្នែកការពារទន់ខ្សោយ ហើយនឹងមិនទៅប្រយុទ្ធនៅលើទឹកដីរបស់ពួកគេទេ បើទោះបីជាវា "ចាស់" ឬទើបទទួលបានថ្មីក៏ដោយ។

សម្មតិកម្មនៃការវាយប្រហាររបស់អាល្លឺម៉ង់លើសហភាពសូវៀតនៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1939 មិនមើលទៅធ្ងន់ធ្ងរទេ។

សម្រាប់ការឈ្លានពានប្រឆាំងនឹងប៉ូឡូញ អាល្លឺម៉ង់អាចប្រមូលផ្តុំកងពលចំនួន 62 ដែលក្នុងនោះប្រហែល 20 ត្រូវបានបណ្តុះបណ្តាល និងគ្មានបុគ្គលិក យន្តហោះ 2,000 គ្រឿង និងរថក្រោះ 2,800 គ្រឿង ជាង 80% ជារថក្រោះធុនស្រាល។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ Kliment Voroshilov ក្នុងការចរចាជាមួយគណៈប្រតិភូយោធាអង់គ្លេសនិងបារាំងនៅខែឧសភាឆ្នាំ 1939 បាននិយាយថាទីក្រុងម៉ូស្គូមានសមត្ថភាពដាក់ពង្រាយ 136 កងពល 9-10 ពាន់រថក្រោះ 5 ពាន់យន្តហោះ។

នៅអតីតព្រំដែន យើងមានតំបន់រឹងមាំ ហើយបន្ទាប់មកមានតែប៉ូឡូញប៉ុណ្ណោះដែលជាសត្រូវផ្ទាល់ ដែលមិនហ៊ានវាយប្រហារយើងតែម្នាក់ឯង ហើយក្នុងករណីមានការឃុបឃិតជាមួយអាល្លឺម៉ង់ វាមិនពិបាកក្នុងការបង្កើតច្រកចេញទេ។ ទាហានអាឡឺម៉ង់ទៅព្រំដែនរបស់យើង។ បន្ទាប់មក យើងនឹងមានពេលវេលាដើម្បីប្រមូលផ្តុំ និងដាក់ពង្រាយ។ ឥឡូវនេះ យើងកំពុងប្រឈមមុខនឹងប្រទេសអាឡឺម៉ង់ ដែលអាចប្រមូលផ្តុំកងទ័ពរបស់ខ្លួនជាសម្ងាត់សម្រាប់ការវាយប្រហារពីសុន្ទរកថារបស់ប្រធានសេនាធិការនៃស្រុកយោធាបេឡារុស្ស Maxim Purkaev នៅឯកិច្ចប្រជុំរបស់បុគ្គលិកបញ្ជាការស្រុកក្នុងខែតុលាឆ្នាំ 1939 ។

ការពង្រីកព្រំដែនទៅភាគខាងលិចនៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1941 មិនបានជួយសហភាពសូវៀតទេព្រោះអាល្លឺម៉ង់បានកាន់កាប់ទឹកដីនេះនៅក្នុងថ្ងៃដំបូងនៃសង្រ្គាម។ ជាងនេះទៅទៀត ដោយសារកតិកាសញ្ញានេះ អាឡឺម៉ង់បានផ្លាស់ទីទៅខាងកើតជាមធ្យម ៣០០ គីឡូម៉ែត្រ ហើយសំខាន់បំផុត ទទួលបានព្រំដែនរួមជាមួយសហភាពសូវៀត ដោយគ្មានការវាយប្រហារ ជាពិសេសភ្លាមៗនោះ គឺមិនអាចទៅរួចទាល់តែសោះ។

"បូជនីយកិច្ចប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀត" ប្រហែលជាហាក់ដូចជាសមហេតុផលចំពោះស្តាលីន ដែលទស្សនៈពិភពលោករបស់វាត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយលទ្ធិម៉ាក្សនិយមនៃការតស៊ូក្នុងថ្នាក់ជាគោល កម្លាំងជំរុញប្រវត្តិសាស្រ្ត និងគួរឱ្យសង្ស័យផងដែរដោយធម្មជាតិ។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ មិនមែនការប៉ុនប៉ងតែមួយដោយទីក្រុងឡុងដ៍ និងប៉ារីសដើម្បីបញ្ចប់សម្ព័ន្ធភាពជាមួយហ៊ីត្លែរត្រូវបានគេស្គាល់នោះទេ។ "ការលួងលោម" របស់ Chamberlain មានបំណងមិនមែនដើម្បី "ដឹកនាំការឈ្លានពានរបស់អាល្លឺម៉ង់ទៅកាន់បូព៌ា" ប៉ុន្តែដើម្បីលើកទឹកចិត្តមេដឹកនាំណាស៊ីឱ្យបោះបង់ចោលការឈ្លានពានទាំងស្រុង។

និក្ខេបបទស្តីពីការការពារជនជាតិអ៊ុយក្រែន និងបេឡារុស្សត្រូវបានបង្ហាញជាផ្លូវការដោយភាគីសូវៀតក្នុងខែកញ្ញា ឆ្នាំ ១៩៣៩ ជាហេតុផលចម្បង។

តាមរយៈ Schulenburg ហ៊ីត្លែរបានសម្តែងការមិនយល់ស្របយ៉ាងខ្លាំងរបស់គាត់ជាមួយនឹង "ការបង្កើតប្រឆាំងនឹងអាល្លឺម៉ង់" ។

Molotov បាននិយាយជាការឆ្លើយតបថា "ជាអកុសល រដ្ឋាភិបាលសូវៀតមិនឃើញលេសណាមួយដើម្បីបង្ហាញអំពីភាពត្រឹមត្រូវនៃអន្តរាគមន៍បច្ចុប្បន្នរបស់ខ្លួននៅបរទេសនោះទេ។ យើងស្នើសុំដោយគិតគូរពីស្ថានភាពលំបាកសម្រាប់រដ្ឋាភិបាលសូវៀត កុំអនុញ្ញាតឱ្យរឿងតូចតាចបែបនេះឈរក្នុងផ្លូវរបស់យើង" ។ ជូនចំពោះឯកអគ្គរដ្ឋទូតអាល្លឺម៉ង់

តាមការពិត អាគុយម៉ង់អាចចាត់ទុកថាគ្មានកំហុសប្រសិនបើ អាជ្ញាធរសូវៀតយោងតាមបទបញ្ជាសម្ងាត់របស់ NKVD លេខ 001223 ចុះថ្ងៃទី 11 ខែតុលា ឆ្នាំ 1939 មនុស្ស 107.000 នាក់មិនត្រូវបានចាប់ខ្លួននៅក្នុងទឹកដីដែលមានប្រជាជនចំនួន 13.4 លាននាក់ និង 391.000 នាក់មិនត្រូវបាននិរទេសដោយរដ្ឋបាលទេ។ ប្រហែលមួយម៉ឺននាក់បានស្លាប់ក្នុងអំឡុងពេលនិរទេស និងនៅក្នុងការតាំងទីលំនៅ។

Chekist Pavel Sudoplatov ជាន់ខ្ពស់ដែលបានមកដល់ Lvov ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការកាន់កាប់ដោយកងទ័ពក្រហមបានសរសេរនៅក្នុងសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍របស់គាត់ថា "បរិយាកាសគឺខុសគ្នាយ៉ាងខ្លាំងពីស្ថានភាពកិច្ចការនៅក្នុងផ្នែកសូវៀតនៃអ៊ុយក្រែន។ រំលាយ" ។

គណនីពិសេស

ក្នុងរយៈពេលពីរសប្តាហ៍ដំបូងនៃសង្រ្គាម សារព័ត៌មានសូវៀតបានលះបង់របាយការណ៍ព័ត៌មានខ្លីៗទៅកាន់នាងក្រោមចំណងជើងអព្យាក្រឹត ហាក់ដូចជាពួកគេកំពុងនិយាយអំពីព្រឹត្តិការណ៍ឆ្ងាយៗ និងមិនសូវសំខាន់។

នៅថ្ងៃទី 14 ខែកញ្ញា ជាផ្នែកមួយនៃការរៀបចំព័ត៌មានសម្រាប់ការលុកលុយ លោក Pravda បានបោះពុម្ពអត្ថបទដ៏វែងមួយដែលផ្តោតលើការគៀបសង្កត់លើជនជាតិភាគតិចក្នុងប្រទេសប៉ូឡូញ (ដូចជាប្រសិនបើការមកដល់របស់ពួកណាស៊ីបានសន្យាថាពួកគេនឹងមានពេលវេលាប្រសើរជាងមុន) ហើយមានសេចក្តីថ្លែងការណ៍ថា "នោះហើយជា ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​គ្មាន​អ្នក​ណា​ចង់​ប្រយុទ្ធ​ដើម្បី​រដ្ឋ​បែប​នេះ»។

ក្រោយមក សំណាងអាក្រក់ដែលបានកើតមកលើប្រទេសប៉ូឡូញ ត្រូវបានបញ្ចេញមតិដោយការបញ្ចេញទឹកមុខដោយមិនលាក់បាំង។

ថ្លែងនៅក្នុងសម័យប្រជុំនៃឧត្តមក្រុមប្រឹក្សាសូវៀតនៅថ្ងៃទី 31 ខែតុលា លោក Molotov រីករាយថា "គ្មានអ្វីនៅសល់ពីកូនចៅដ៏អាក្រក់នៃសន្ធិសញ្ញា Versailles នេះទេ" ។

ទាំងនៅក្នុងសារព័ត៌មានបើកចំហ និងក្នុងឯកសារសម្ងាត់ ប្រទេសជិតខាងត្រូវបានគេហៅថាជា "អតីតប៉ូឡូញ" ឬនៅក្នុងរចនាប័ទ្មណាស៊ី "អភិបាល-ទូទៅ" ។

កាសែតបានបោះពុម្ពរូបថ្លុកដែលពណ៌នាអំពីបង្គោលព្រំដែនដែលត្រូវបានទម្លាក់ដោយស្បែកជើងរបស់កងទ័ពក្រហម ហើយគ្រូបង្រៀនដ៏ក្រៀមក្រំម្នាក់បានប្រកាសទៅកាន់ថ្នាក់រៀនថា "នេះកុមារ គឺជាចុងបញ្ចប់នៃការសិក្សារបស់យើងអំពីប្រវត្តិសាស្ត្រនៃរដ្ឋប៉ូឡូញ" ។

តាមរយៈសាកសពរបស់ប៉ូឡូញពណ៌ស គឺជាផ្លូវទៅកាន់ការបះបោរពិភពលោក។ នៅលើ bayonets យើងនឹងនាំសុភមង្គលនិងសន្តិភាពដល់មនុស្សជាតិដែលធ្វើការ Mikhail Tukhachevsky ឆ្នាំ 1920

នៅពេលដែលរដ្ឋាភិបាលនិរទេសរបស់ប៉ូឡូញដឹកនាំដោយ Vladislav Sikorsky ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅទីក្រុងប៉ារីសនៅថ្ងៃទី 14 ខែតុលា Pravda មិនឆ្លើយតបដោយព័ត៌មានឬសម្ភារៈវិភាគទេប៉ុន្តែដោយ feuilleton ថា "ទឹកដីនៃរដ្ឋាភិបាលថ្មីមានបន្ទប់ប្រាំមួយបន្ទប់ទឹកនិងបន្ទប់មួយ។ បង្គន់។ បើប្រៀបធៀបជាមួយទឹកដីនេះ ម៉ូណាកូមើលទៅជាអាណាចក្រគ្មានព្រំដែន។

ស្តាលីនមានពិន្ទុពិសេសជាមួយប៉ូឡូញ។

ក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាមប៉ូឡូញដ៏មហន្តរាយនៃឆ្នាំ 1920 សម្រាប់សូវៀតរុស្ស៊ីគាត់គឺជាសមាជិកនៃក្រុមប្រឹក្សាយោធាបដិវត្តន៍ (គណៈកម្មាធិការនយោបាយ) នៃរណសិរ្សនិរតី។

ប្រទេសជិតខាងនៅសហភាពសូវៀតត្រូវបានគេហៅថាគ្មានអ្វីក្រៅពី "ប៉ានប៉ូឡូញ" ហើយបានស្តីបន្ទោសចំពោះអ្វីគ្រប់យ៉ាងនិងជានិច្ច។

យោងតាមក្រឹត្យដែលបានចុះហត្ថលេខាដោយស្តាលីននិង Molotov នៅថ្ងៃទី 22 ខែមករាឆ្នាំ 1933 ស្តីពីការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងការធ្វើចំណាកស្រុករបស់កសិករទៅកាន់ទីក្រុងវាបង្ហាញថាមនុស្សបានធ្វើនេះមិនមែនព្យាយាមរត់គេចពី Holodomor ទេប៉ុន្តែត្រូវបានញុះញង់ដោយ "ភ្នាក់ងារប៉ូឡូញ" ។ .

រហូតមកដល់ពាក់កណ្តាលទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1930 ផែនការយោធាសូវៀតបានឃើញប៉ូឡូញជាសត្រូវដ៏សំខាន់។ Mikhail Tukhachevsky ដែលបានក្លាយជាមេទ័ពដែលត្រូវគេវាយដំក្នុងពេលតែមួយ យោងទៅតាមការនឹករលឹករបស់សាក្សី គាត់បានបាត់បង់កំហឹងនៅពេលដែលការសន្ទនាបានប្រែទៅជាប្រទេសប៉ូឡូញ។

ការគាបសង្កត់ប្រឆាំងនឹងការដឹកនាំរបស់បក្សកុម្មុយនិស្តប៉ូឡូញដែលរស់នៅក្នុងទីក្រុងមូស្គូក្នុងឆ្នាំ 1937-1938 គឺជាការអនុវត្តធម្មតា ប៉ុន្តែការពិតដែលថាវាត្រូវបានប្រកាសថា "បំផ្លាញ" ដូចនេះហើយត្រូវបានរំលាយដោយការសម្រេចចិត្តរបស់ Comintern គឺជាការពិតតែមួយគត់។

NKVD បានរកឃើញនៅក្នុងសហភាពសូវៀតក៏ជា "អង្គការប៉ូឡូញនៃកងទ័ព" ដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់ថាបានបង្កើតឡើងនៅឆ្នាំ 1914 ដោយ Pilsudski ផ្ទាល់។ នាងត្រូវបានគេចោទប្រកាន់ពីអ្វីដែល Bolsheviks ខ្លួនឯងបានយកកិត្តិយសសម្រាប់: ការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃកងទ័ពរុស្ស៊ីក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយ។

នៅក្នុងដំណើរការនៃ "ប្រតិបត្តិការប៉ូឡូញ" ដែលត្រូវបានអនុវត្តតាមបទបញ្ជាសម្ងាត់លេខ 00485 របស់ Yezhov មនុស្ស 143.810 នាក់ត្រូវបានចាប់ខ្លួន 139.835 នាក់ត្រូវបានកាត់ទោស និង 111.091 នាក់ត្រូវបានបាញ់ - រៀងរាល់ប្រាំមួយភាគនៃជនជាតិប៉ូលដែលរស់នៅក្នុងសហភាពសូវៀត។

បើនិយាយពីចំនួនជនរងគ្រោះ សូម្បីតែការសម្លាប់រង្គាល Katyn ក៏រលត់ទៅមុនសោកនាដកម្មទាំងនេះ បើទោះបីជាវាជានាងដែលត្រូវបានគេស្គាល់ដល់ពិភពលោកទាំងមូលក៏ដោយ។

ដើរស្រួល

មុនពេលចាប់ផ្តើមប្រតិបត្តិការ កងទ័ពសូវៀតត្រូវបានប្រមូលផ្តុំគ្នាជាពីរជួរ៖ អ៊ុយក្រែនក្រោមការបញ្ជារបស់ស្នងការការពារប្រជាជននាពេលអនាគត Semyon Timoshenko និងឧត្តមសេនីយ៍ Belarusian Mikhail Kovalev ។

វេន 180 ដឺក្រេ​បាន​កើត​ឡើង​យ៉ាង​លឿន​ដែល​ទាហាន​និង​មេទ័ព​ក្រហម​ជា​ច្រើន​នាក់​គិត​ថា​ពួកគេ​នឹង​ប្រយុទ្ធ​ជាមួយ​ពួក​ណាស៊ី។ ប៉ូលក៏មិនបានយល់ភ្លាមៗថានេះមិនមែនជាជំនួយទេ។

ឧប្បត្តិហេតុមួយទៀតបានកើតឡើង៖ មន្រ្តីនយោបាយបានពន្យល់ដល់យុទ្ធជនថាពួកគេត្រូវតែ "ផ្តួលម្ចាស់" ប៉ុន្តែការដំឡើងត្រូវតែត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរជាបន្ទាន់: វាប្រែថានៅក្នុងប្រទេសជិតខាងអ្នកគ្រប់គ្នាគឺជាម្ចាស់និង panis ។

ប្រមុខរដ្ឋប៉ូឡូញ លោក Edward Rydz-Smigly ដោយដឹងពីភាពមិនអាចទៅរួចនៃសង្គ្រាមលើរណសិរ្សពីរ បានបញ្ជាឱ្យកងទ័ពកុំឱ្យទប់ទល់នឹងកងទ័ពក្រហម ប៉ុន្តែត្រូវធ្វើការហ្វឹកហាត់នៅប្រទេសរ៉ូម៉ានី។

មេទ័ពខ្លះមិនបានទទួលបញ្ជា ឬមិនអើពើ។ ការប្រយុទ្ធគ្នាបានកើតឡើងនៅជិត Grodno, Shatsk និង Oran ។

នៅថ្ងៃទី 24 ខែកញ្ញានៅជិត Przemysl កាំភ្លើងធំរបស់ឧត្តមសេនីយ៍ Vladislav Anders បានកម្ចាត់កងវរសេនាធំថ្មើរជើងសូវៀតពីរជាមួយនឹងការវាយប្រហារដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលមួយ។ Timoshenko ត្រូវ​បង្កើន​រថក្រោះ​ដើម្បី​ការពារ​ប៉ូល​មិន​ឱ្យ​ចូល​ក្នុង​ទឹកដី​សូវៀត។

ប៉ុន្តែសម្រាប់ផ្នែកភាគច្រើន "យុទ្ធនាការរំដោះ" ដែលបានបញ្ចប់ជាផ្លូវការនៅថ្ងៃទី 30 ខែកញ្ញា គឺជាផ្លូវដើរសម្រាប់កងទ័ពក្រហម។

ការទិញយកទឹកដីនៃឆ្នាំ 1939-1940 បានក្លាយជាការបាត់បង់ផ្នែកនយោបាយដ៏សំខាន់សម្រាប់សហភាពសូវៀត និងឯកោអន្តរជាតិ។ "ក្បាលស្ពាន" ដែលកាន់កាប់ដោយមានការយល់ព្រមពីហ៊ីត្លែរមិនបានពង្រឹងសមត្ថភាពការពាររបស់ប្រទេសទាល់តែសោះចាប់តាំងពីលោក Vladimir Beshanov មិនត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់រឿងនេះ។
ប្រវត្តិវិទូ

អ្នកឈ្នះបានចាប់អ្នកទោសប្រហែល 240.000 នាក់ យន្តហោះចម្បាំង 300 គ្រឿង ឧបករណ៍ និងសម្ភារៈយោធាជាច្រើន។ ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅដើមសង្រ្គាមហ្វាំងឡង់ "កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធនៃលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យហ្វាំងឡង់" ដោយមិនគិតពីរដងដោយស្លៀកពាក់ឯកសណ្ឋានពានរង្វាន់ពីឃ្លាំងនៅ Bialystok ជម្លោះជាមួយនិមិត្តសញ្ញាប៉ូឡូញពីវា។

ការខាតបង់ដែលបានប្រកាសមានចំនួន 737 នាក់ត្រូវបានសម្លាប់និង 1862 រងរបួស (យោងទៅតាមទិន្នន័យដែលបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពពីគេហទំព័រ "រុស្ស៊ីនិងសហភាពសូវៀតក្នុងសង្គ្រាមនៃសតវត្សទី XX" - 1475 នាក់បានស្លាប់និង 3858 នាក់រងរបួសនិងឈឺ) ។

នៅក្នុងលំដាប់ថ្ងៃឈប់សម្រាកនៅថ្ងៃទី 7 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1939 ស្នងការការពារប្រជាជនប្រជាជន Kliment Voroshilov បាននិយាយថា "រដ្ឋប៉ូឡូញនៅក្នុងការប៉ះទង្គិចយោធាលើកដំបូងបានខ្ទេចខ្ទាំដូចរទេះចាស់" ។

"គ្រាន់តែគិតអំពីថាតើ tsarism បានប្រយុទ្ធអស់រយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំដើម្បីបញ្ចូល Lvov ហើយកងទ័ពរបស់យើងបានកាន់កាប់ទឹកដីនេះក្នុងរយៈពេលប្រាំពីរថ្ងៃ!" - Lazar Kaganovich បានឈ្នះនៅក្នុងកិច្ចប្រជុំរបស់សកម្មជនសេដ្ឋកិច្ចគណបក្សនៃគណៈកម្មាធិការប្រជាជនផ្លូវដែកនៅថ្ងៃទី 4 ខែតុលា។

នៅក្នុងភាពយុត្តិធម៌វាគួរតែត្រូវបានកត់សម្គាល់ថានៅក្នុងភាពជាអ្នកដឹកនាំសូវៀតមានមនុស្សម្នាក់ដែលព្យាយាមធ្វើឱ្យអារម្មណ៍សោកសៅយ៉ាងតិចមួយផ្នែក។

យ៉ូសែប ស្តាលីន បាននិយាយនៅក្នុងកិច្ចប្រជុំរបស់បុគ្គលិកបញ្ជាការខ្ពស់បំផុតកាលពីថ្ងៃទី 17 ខែមេសាថា "យើងបានរងការខូចខាតយ៉ាងខ្លាំងដោយយុទ្ធនាការប៉ូឡូញ វាធ្វើឱ្យយើងខូច។ កងទ័ពរបស់យើងមិនយល់ភ្លាមៗថាសង្រ្គាមនៅក្នុងប្រទេសប៉ូឡូញគឺជាការដើររបស់យោធា មិនមែនជាសង្រ្គាមទេ" ។ ឆ្នាំ 1940 ។

ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ សរុបមក "យុទ្ធនាការរំដោះ" ត្រូវបានគេយល់ថាជាគំរូសម្រាប់សង្រ្គាមនាពេលអនាគតណាមួយ ដែលសហភាពសូវៀតនឹងចាប់ផ្តើមនៅពេលណាដែលខ្លួនចង់បាន និងបញ្ចប់ដោយជោគជ័យ និងងាយស្រួល។

អ្នកចូលរួមជាច្រើននៅក្នុងសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យបានកត់សម្គាល់ពីគ្រោះថ្នាក់ដ៏ធំសម្បើមដែលបង្កដោយកងទ័ព និងសង្គមដោយអារម្មណ៍ស្អប់ខ្ពើម។

ប្រវត្តិវិទូ Mark Solonin បានហៅខែសីហាដល់ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1939 ជាម៉ោងដ៏ល្អបំផុតនៃការទូតស្តាលីននិយម។ តាមទស្សនៈនៃគោលដៅមួយភ្លែត វាគឺដូច្នេះ៖ ដោយមិនបានចូលទៅក្នុងសង្គ្រាមលោកជាផ្លូវការ ដោយមានការបង្ហូរឈាមតិចតួច វិមានក្រឹមឡាំងបានសម្រេចនូវអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលខ្លួនចង់បាន។

យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ ពីរ​ឆ្នាំ​ក្រោយ​មក ការ​សម្រេច​ចិត្ត​ដែល​បាន​ធ្វើ​បន្ទាប់​មក​ស្ទើរ​តែ​ក្លាយ​ជា​ការ​ស្លាប់​សម្រាប់​ប្រទេស។