ភាសាអាសអាភាស។ ការស្បថ - គុណវិបត្តិនិងបទប្បញ្ញត្តិ
- 1. ជាមធ្យោបាយបង្ហាញពីការចាប់ផ្តើមដ៏ថោកទាប ផ្ទុយពីការចាប់ផ្តើមដ៏ពិសិដ្ឋ។
- 2. ជំងឺភ្នែកឡើងបាយ
- 3. មធ្យោបាយនៃការបន្ទាបឋានៈសង្គមរបស់អ្នកទទួលអាសយដ្ឋាន
- 4. មធ្យោបាយនៃការបង្កើតទំនាក់ទំនងរវាងមនុស្សស្មើគ្នា,
- 5. មធ្យោបាយនៃការនិយាយលេងសើច ឬលើកទឹកចិត្ត
- 6. "dueling" មានន័យថា,
- 7. បង្ហាញពីទំនាក់ទំនងពីពីរទៅទីបីថាជា "សត្វពពែ" ។
- 8. មុខងារ cryptolalic (ដូចជាពាក្យសម្ងាត់)
- 9. សម្រាប់ការលើកទឹកចិត្តខ្លួនឯង
- 10. សម្រាប់ការបន្ទាបខ្លួន,
- 11. ស្រមៃថាខ្លួនអ្នកជា "មនុស្សគ្មានការរើសអើង"
- 12. ការសម្រេចបាននូវ "ភាពវឹកវរនៃទីតាំងវប្បធម៌តាមរយៈការបដិសេធរបស់ខ្លួន",
- 13. និមិត្តរូបនៃការអាណិតអាសូរចំពោះថ្នាក់ជិះជាន់,
- 14. ក្រុមនិទានរឿង - ទាក់ទាញការយកចិត្តទុកដាក់,
- 15. មុខងារ apotropaic - "ច្រឡំ",
- 16. ការផ្ទេរគូប្រជែងទៅជាអំណាចនៃកម្លាំងអាក្រក់,
- 17. មុខងារវេទមន្ត,
- 18. អារម្មណ៍នៃអំណាចលើ "អារក្សនៃការរួមភេទ",
- 19. ការបង្ហាញអំពីភេទរបស់អ្នកនិយាយ,
- 20. មុខងារ eschrological (ពិធីសាសនា invectivization នៃការនិយាយ),
- 21. ប្រើក្នុងចិត្តសាស្ត្រ ព្យាបាលរោគសរសៃប្រសាទ
- 22. ភាសាមិនល្អខាងរោគសាស្ត្រ
- 23. invective as art,
- 24. invective ជាការបះបោរ,
- 25. ជាមធ្យោបាយនៃការឈ្លានពានដោយពាក្យសំដី,
- 26. ការបែងចែកជាក្រុមដែលមានការអនុញ្ញាត និងមិនអនុញ្ញាត។
- 27. ជាការពន្យល់។
ការប្រមាថជាភាសារុស្សី
ភាពខុសគ្នានៃវាក្យសព្ទអាសអាភាសដែលបានរីករាលដាលនៅក្នុងភាសារុស្សីគឺ កន្ទេលរុស្ស៊ី លេខ 6-7 មូលដ្ឋានពាក្យ។ វាក៏មានពាក្យអាសអាភាសជាច្រើនផ្សេងទៀតនៅក្នុងភាសារុស្សី ដែលមិនមែនជាពាក្យអាសអាភាស និងមិនសូវជាបម្រាមនោះទេ ប៉ុន្តែក៏ត្រូវបានចាត់ទុកថាជា "មិនសមរម្យ" ផងដែរ។
ការប្រមាថ និងសង្គម
ផ្ទាំងរូបភាពឃោសនារបស់សូវៀត "លក្ខខណ្ឌរបស់យើង - ធ្លាក់ចុះដោយពាក្យអាក្រក់!" អ្នកនិពន្ធ - Konstantin Ivanov ឆ្នាំ 1981
ការហាមឃាត់យ៉ាងតឹងរ៉ឹងលើការប្រើប្រាស់ជាសាធារណៈនូវវាក្យសព្ទ និងឃ្លាអាសអាភាស មនោគមវិជ្ជា និងពាក្យដែលទាក់ទងនឹងប្រធានបទហាមឃាត់នៃការរួមភេទ និងវិស័យផ្លូវភេទ ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងចំណោមពួកស្លាវខាងកើត - បុព្វបុរសរបស់ជនជាតិរុស្ស៊ី អ៊ុយក្រែន បេឡារុស្ស - ត្រឡប់មកវិញនៅក្នុងសម័យមិនជឿ។ ប្រពៃណីដ៏រឹងមាំនៃវប្បធម៌ប្រជាប្រិយ ហើយត្រូវបានគាំទ្រយ៉ាងតឹងរ៉ឹងដោយវិហារគ្រិស្តអូស្សូដក់។ ដូច្នេះហើយ បម្រាមនេះបានទទួលនូវប្រពៃណីដ៏យូរលង់មួយសម្រាប់ប្រជាជនរុស្ស៊ី ដោយបានឧទ្ទិសលើសពីមួយសហស្សវត្សរ៍។
ក្នុងន័យនេះ ទិន្នន័យនៃការស្ទង់មតិសង្គមវិទ្យាដែលចេញផ្សាយដោយទីភ្នាក់ងារព័ត៌មាន Interfax ស្តីពីបញ្ហាអាកប្បកិរិយារបស់ជនជាតិរុស្ស៊ីចំពោះការប្រើប្រាស់ពាក្យប្រមាថនៅក្នុងសុន្ទរកថាសាធារណៈដោយតារាជំនួញដែលធ្វើឡើងក្នុងខែកក្កដា ឆ្នាំ ២០០៤ ដោយមជ្ឈមណ្ឌលសិក្សារុស្សី All-Russian Center for the Study នៃមតិសាធារណៈ, គឺជាលក្ខណៈ។ ភាគច្រើននៃជនជាតិរុស្ស៊ី (80%) មានអាកប្បកិរិយាអវិជ្ជមានចំពោះការប្រើប្រាស់ពាក្យប្រមាថនៅក្នុងសុន្ទរកថាសាធារណៈរបស់តារាជំនួញ ក្នុងកម្មវិធី និងសម្ភារៈដែលត្រូវបានរចនាឡើងសម្រាប់ទស្សនិកជន ដោយចាត់ទុកការប្រើប្រាស់ពាក្យអាសអាភាសថាជាការបង្ហាញពីភាពមិនសមរម្យដែលមិនអាចទទួលយកបាន។
13% នៃអ្នកឆ្លើយតបអនុញ្ញាតឱ្យប្រើអំពើអាសអាភាសនៅក្នុងករណីទាំងនោះ នៅពេលដែលវាត្រូវបានប្រើជាមធ្យោបាយសិល្បៈចាំបាច់។ ហើយមានតែ 3% ប៉ុណ្ណោះដែលជឿថា ប្រសិនបើពាក្យអាសអាភាសនេះ ត្រូវបានគេប្រើជាញឹកញាប់ក្នុងការទំនាក់ទំនងរវាងមនុស្សនោះ ការព្យាយាមហាមឃាត់វានៅលើឆាក ក្នុងរោងកុន នៅលើកញ្ចក់ទូរទស្សន៍ គឺគ្រាន់តែជាការលាក់ពុតប៉ុណ្ណោះ។
ទោះបីជាមានប្រេវ៉ាឡង់នៃការបញ្ចេញមតិអាសអាភាសនៅក្នុងគ្រប់ស្រទាប់នៃសង្គមរុស្ស៊ីនៅគ្រប់ដំណាក់កាលនៃប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់ខ្លួនក៏ដោយ ក៏នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីមានទម្លាប់ហាមឃាត់ការប្រើប្រាស់ភាសាអាសអាភាសក្នុងការបោះពុម្ព (ដូច្នេះ ច្បាស់ណាស់ឈ្មោះ "ភាសាអាសអាភាស" មកពី) ។ បម្រាមនេះបានចុះខ្សោយបន្តិចនាពេលថ្មីៗនេះ ដោយសារលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យនៃសង្គម និងការចុះខ្សោយនៃការគ្រប់គ្រងរបស់រដ្ឋលើវិស័យបោះពុម្ព (ជាលើកដំបូងក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់រុស្ស៊ីក្នុងការលុបចោលការត្រួតពិនិត្យជាយូរយារណាស់មកហើយ) ការផ្លាស់ប្តូរសីលធម៌សាធារណៈបន្ទាប់ពីការដួលរលំនៃសហភាពសូវៀត។ ការបោះពុម្ពផ្សាយដ៏ធំនៃស្នាដៃអក្សរសាស្ត្រនិងការឆ្លើយឆ្លងនៃសៀវភៅបុរាណរុស្ស៊ីដែលត្រូវបានទទួលស្គាល់ អ្នកនិពន្ធ - dissidents និង postmodernists បច្ចុប្បន្ន។ ការដកចេញនូវបម្រាមលើការគ្របដណ្តប់នៃប្រធានបទមួយចំនួន និងក្រុមសង្គមបាននាំឱ្យមានការពង្រីកវិសាលភាពនៃវាក្យសព្ទដែលអាចទទួលយកបាននៅក្នុងការនិយាយជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ។ ការដាក់បណ្តាសា និងពាក្យចចាមអារ៉ាមបានក្លាយទៅជាម៉ូដទាន់សម័យ ក្លាយជាមធ្យោបាយមួយនៃ PR ។
ក្នុងចំនោមកុមារ និងមនុស្សវ័យជំទង់ សមត្ថភាពក្នុងការស្បថដោយមិនដឹងខ្លួន និងត្រូវបានចាត់ទុកថាជាសញ្ញាមួយនៃភាពពេញវ័យ។ ហើយជាការពិតណាស់ នៅពេលដែលក្មេងជំនាន់ក្រោយបានស្ទាត់ជំនាញមូលដ្ឋាននៃចំណេះដឹងនេះ វាពិតជាចាំបាច់ណាស់ក្នុងការបង្ហាញនូវអ្វីដែលពួកគេសម្រេចបាន ដូច្នេះសិលាចារឹកនៅលើរបង ជញ្ជាំងបង្គន់សាធារណៈ តុសាលារៀន ហើយឥឡូវនេះនៅលើអ៊ីនធឺណិត។
គួរកត់សំគាល់ថា ផ្ទុយពីជំនឿដ៏ពេញនិយម ការប្រើពាក្យប្រមាថគឺតិចតួចណាស់ នៅកន្លែងនៃការដកហូតសេរីភាព។ នេះគឺដោយសារតែ "គំនិត" ឧក្រិដ្ឋកម្មដ៏តឹងរឹង យោងទៅតាមអ្នកទោសគ្រប់រូបត្រូវតែទទួលខុសត្រូវចំពោះអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលគាត់និយាយ ("ទទួលខុសត្រូវចំពោះទីផ្សារ") ហើយការបញ្ចេញមតិអាសអាភាសជាបន្តបន្ទាប់ជាច្រើនត្រូវបានគេយកតាមព្យញ្ជនៈ។ ជាឧទាហរណ៍ ការផ្ញើនរណាម្នាក់ទៅ "បីអក្សរ"ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាការចង្អុលបង្ហាញដល់បុគ្គលនេះថាកន្លែងរបស់គាត់គឺពិតប្រាកដនៅទីនោះ នោះគឺជាសេចក្តីថ្លែងការណ៍អំពីកម្មសិទ្ធិរបស់គាត់ចំពោះវណ្ណៈ"មាន់"។ ភាពមិនអាចទៅរួចនៃការបង្ហាញសេចក្តីថ្លែងការណ៍បែបនេះអាចនាំឱ្យមានផលវិបាកធ្ងន់ធ្ងរសម្រាប់ "អ្នកផ្ញើ" ។
ត្រលប់ទៅប្រធានបទនៃ "ពាក្យប្រមាថនិងសង្គម" វាគួរតែត្រូវបានសង្កត់ធ្ងន់ថាសេរីភាពនៃការបញ្ចេញមតិបច្ចុប្បន្ននៅតែមិនលុបចោលការទទួលខុសត្រូវរបស់អ្នកនិយាយនិងអ្នកនិពន្ធ (សូមមើលឧទាហរណ៍មាត្រា 20.1 នៃក្រមរដ្ឋបាលនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី។ ) ជាការពិតណាស់ វាស្ទើរតែមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការហាមឃាត់មនុស្សម្នាក់ឱ្យស្បថ ប្រសិនបើនេះគឺជាមធ្យោបាយតែមួយគត់នៃការបញ្ចេញមតិខ្លួនឯងដែលមានសម្រាប់គាត់ (ដែលបានផ្តល់ការរឹតបន្តឹងដែលកំណត់ដោយការចិញ្ចឹមបីបាច់ ឬលក្ខខណ្ឌរស់នៅ - "រស់នៅជាមួយចចក - យំដូចចចក" ) ជាការពិតណាស់គេមិនគួរដុត (ឬបំផ្លាញ) សៀវភៅរបស់អ្នកនិពន្ធទាន់សម័យនោះទេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការរំលោភបំពានជាសាធារណៈក្នុងបរិយាកាសធម្មតាជៀសមិនរួចបំពានសិទ្ធិ និងធ្វើឱ្យអាប់ឱនដល់សេចក្តីថ្លៃថ្នូររបស់មនុស្សទាំងនោះ ដែលបម្រាមនេះនៅតែជាធរមាន (សម្រាប់ហេតុផលខាងសីលធម៌ សាសនា និងផ្សេងទៀត)។
គំរូ Aroyan ទល់នឹង Kirkorov
ការប្រើប្រាស់ពាក្យប្រមាថនៅក្នុងសិល្បៈ និងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ
ការហាមប្រាមនៃវាក្យសព្ទអាសអាភាស គឺជាបាតុភូតយឺតមួយ៖ សូម្បីតែនៅក្នុងឯកសារ និងការឆ្លើយឆ្លងនៃសម័យរបស់ពេត្រុស ដ៏អស្ចារ្យ វាត្រូវបានរកឃើញដោយសេរី។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនៅពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសតវត្សទី 18 ការប្រើប្រាស់របស់វានៅក្នុងការបោះពុម្ពដែលបានបោះពុម្ពគឺមិនអាចមានទៀតទេហើយកំណាព្យរបស់ Ivan Barkov ដែលប្រើវាក្យសព្ទអាសអាភាសយ៉ាងទូលំទូលាយត្រូវបានចែកចាយទាំងស្រុងនៅក្នុងបញ្ជី។ ពេញមួយសតវត្សរ៍ទី 19 វាក្យសព្ទអាសអាភាសក៏នៅតែជាផ្នែក "ក្រៅផ្លូវការ" នៃបេតិកភណ្ឌច្នៃប្រឌិតរបស់កវីនិងអ្នកនិពន្ធផងដែរ: កំណាព្យអាសអាភាសនិងកំណាព្យបែបកំប្លែងដោយ Pushkin, Lermontov និងអ្នកនិពន្ធផ្សេងទៀតមិនត្រូវបានបោះពុម្ពដោយពួកគេទេហើយជាទូទៅមិនមានប្រធានបទ។ ការបោះពុម្ភផ្សាយនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី (ជនអន្តោប្រវេសន៍នយោបាយពីប្រទេសរុស្ស៊ីបានចាប់ផ្តើមបោះពុម្ពវានៅក្នុងទ្វីបអឺរ៉ុបតែនៅក្នុងពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសតវត្សទី 19) ។
ការប៉ុនប៉ងដំបូងដើម្បីលុបបម្រាមចេញពីវាក្យសព្ទអាសអាភាសត្រូវបានធ្វើឡើងនៅក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1920 ។ និងមិនមែនជាធម្មជាតិដ៏ធំ; ការចាប់អារម្មណ៍លើពាក្យស្បថក្នុងចំនោមអ្នកនិពន្ធភាគច្រើនគឺមិនគ្រប់គ្រាន់ដោយខ្លួនឯងនៅពេលនោះ ហើយត្រូវបានភ្ជាប់ជាចម្បងទៅនឹងបំណងប្រាថ្នាចង់និយាយដោយសេរីអំពីផ្នែកផ្លូវភេទ។
ក្នុងអំឡុងសម័យសូវៀត ការហាមប្រាមជាសាធារណៈលើវាក្យសព្ទអាសអាភាសបានធ្វើសកម្មភាពយ៉ាងខ្ជាប់ខ្ជួន ដែលមិនបានរារាំង (ហើយនៅតែមិនរារាំង) ប្រជាជនភាគច្រើនលើសលប់ពីឆន្ទៈប្រើប្រាស់វាក្យសព្ទនេះក្នុងជីវិតឯកជន។ ភារកិច្ចនៃការអភិវឌ្ឍន៍សិល្បៈនៃវាក្យសព្ទអាសអាភាសត្រូវបានកំណត់ដោយអ្នកនិពន្ធជនជាតិរុស្ស៊ី samizdat ចាប់ផ្តើមជាមួយ Yuz Aleshkovsky ។
"ត្រីបាឡែនបី" សំខាន់នៃការស្បថរបស់រុស្ស៊ី ... ត្រូវបានគេបកស្រាយយ៉ាងសមរម្យ: ប្រូតូស្លាវី * ជេប៊ីទីមានន័យថា "វាយ, វាយ", * ហ៊ូច (ទាក់ទងនឹងពាក្យម្ជុល) - "ម្ជុលនៃមែកធាង coniferous ។ , អ្វីមួយច្រេះ”, *pisda -“ សរីរាង្គទឹកនោម”” ។
គំរូដូចគ្នា (ទោះបីជាមានការសង្ស័យខ្លះអំពី * huj) ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនៅក្នុង .
វាជាការគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការកត់សម្គាល់ថាការផ្លាស់ប្តូរអត្ថន័យនៃ euphemism "fuck" សម័យទំនើបអនុវត្តឡើងវិញនូវប្រវត្តិសាស្រ្តនៃពាក្យ *jebti ។
ការចាត់ថ្នាក់នៃពាក្យស្បថរបស់រុស្ស៊ី
A.V. Chernyshev ចែកចាយ " ពាក្យគន្លឹះនៃវចនានុក្រមអាសគ្រាម» ជាបីក្រុម៖
- បង្ហាញពីសរីរាង្គប្រដាប់បន្តពូជបុរស និងស្ត្រី និងបង្ហាញពីការរួមភេទ;
- ការផ្ទេរអត្ថន័យនៃសរីរាង្គប្រដាប់បន្តពូជនិងការរួមភេទទៅមនុស្សម្នាក់ជាប្រធានបទនៃការដាក់ឈ្មោះ;
- នៅក្នុងទម្រង់បង្រួបបង្រួមដោយចេតនានៃការខ្ចីពី "សុន្ទរកថាវប្បធម៌" (ស្រោមអនាម័យអ្នកដើរលេង) ។
V. M. Mokienko ចាត់ទុកការចាត់ថ្នាក់នេះថាមានលក្ខណៈទូទៅហួសហេតុ និងផ្តល់ជូនផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ ដែលលម្អិតបន្ថែមទៀត។ ការចាត់ថ្នាក់នៃពាក្យស្បថនិងឃ្លាភាសារុស្ស៊ី. ទន្ទឹមនឹងនេះលក្ខខណ្ឌ ពាក្យសម្បថ"ហើយ" ភាសាអាសអាភាស» ត្រូវបានយល់ថាជាការប្រសព្វគ្នាទៅវិញទៅមក ទោះបីជាមិនដូចគ្នាទាំងស្រុងក៏ដោយ។ ស្បថជេរប្រមាថ ពាក្យជេរប្រមាថ ខណៈ ភាសាអាសអាភាស- ទាំងនេះជាពាក្យជេរប្រមាថបំផុត ពាក្យហាមប្រាម។ លក្ខណៈពិសេសចម្បងដែលភ្ជាប់គ្នាដោយ inextricably ក្រុម lexical ទាំងពីរនេះគឺជាប្រតិកម្មបង្ហាញអារម្មណ៍ទៅនឹងព្រឹត្តិការណ៍ដែលមិនរំពឹងទុកនិងមិនរីករាយ, ពាក្យ, សកម្មភាព, ល។
អ្នកស្រាវជ្រាវបានចាត់ថ្នាក់ពាក្យស្បថរបស់រុស្ស៊ីតាមគោលការណ៍មុខងារ - ប្រធានបទ ដោយរំលេចក្រុមសំខាន់ៗដូចខាងក្រោមៈ
- ឈ្មោះមនុស្សដែលមានលក្ខណៈប្រភេទអវិជ្ជមានគូសបន្ទាត់ក្រោម៖
- មនុស្សល្ងង់ មិនអាចយល់បាន;
- អាក្រក់, មនុស្សទាប;
- មនុស្សមិនសំខាន់, ភាពមិនសំខាន់;
- ស្រីពេស្យា, ស្ត្រីពុករលួយ។
- ឈ្មោះនៃ "មិនសមរម្យ", ផ្នែករាងកាយហាមឃាត់សង្គមគឺ "ពាក្យអាម៉ាស់" ។
- ឈ្មោះនៃដំណើរការនៃការរួមភេទ។
- ឈ្មោះនៃមុខងារសរីរវិទ្យា (នាយកដ្ឋាន) ។
- ឈ្មោះ "លទ្ធផល" នៃមុខងារសរីរវិទ្យា។
V. M. Mokienko ចង្អុលបង្ហាញថា ក្រុមពាក្យស្បថ និងវាក្យសព្ទអាសអាភាសទាំងនេះ ជាទូទៅត្រូវបានតំណាងស្ទើរតែគ្រប់ភាសា។ ចំពោះលក្ខណៈជាតិនៃពាក្យស្បថ តាមគំនិតរបស់គាត់ វាត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹង combinatorics និងភាពញឹកញាប់នៃ lexemes នៃប្រភេទជាក់លាក់មួយនៅក្នុងភាសាជាក់លាក់នីមួយៗ។
- ប្រភេទ "រន្ធគូថ" (Scheiss-culture);
- ប្រភេទ "សិចស៊ី" (វប្បធម៌ផ្លូវភេទ) ។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយកំណែដែលបានអនុម័តនៃច្បាប់ខាងលើ (ច្បាប់សហព័ន្ធថ្ងៃទី 1 ខែមិថុនាឆ្នាំ 2005 លេខ 53-FZ "ស្តីពីភាសារដ្ឋនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី") មិននិយាយអ្វីដូចនេះទេ។
សូមមើលផងដែរ
កំណត់ចំណាំ
តំណភ្ជាប់
- V. M. Mokienko "ពាក្យស្បថរបស់រុស្ស៊ី៖ ត្រួតពិនិត្យ និងអាសអាភាស" (ការសិក្សារបស់រុស្ស៊ី។ - Berlin, 1994, លេខ 1/2)
- អេស គូរី “នៅលើសមរភូមិ (ប្រភពដើមនៃពាក្យបណ្តាសា)” ទស្សនាវដ្តី Vremya Z លេខ 1/2007 ។
បញ្ជីឯកសារវិទ្យាសាស្ត្រ និងវចនានុក្រមនៃពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសតវត្សទី 20
បញ្ជីនេះត្រូវបានគេយកជាចម្បងពីអត្ថបទដោយ V. M. Mokienko
- វចនានុក្រម 27 ដែលត្រូវបានបោះពុម្ពនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីនិងសហភាពសូវៀតពីឆ្នាំ 1859 ដល់ឆ្នាំ 2005 - ស៊ីឌី "ការប្រមូលវចនានុក្រមពន្យល់អំពីពន្ធនាគារ និង ប្លាត ចាហ្គុន", អិមៈ ២០០៥, គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពវចនានុក្រម ETS (វចនានុក្រមអេឡិចត្រូនិច និងប្រពៃណី), ISBN 5864601187
- Baldaev V.K. វចនានុក្រម Isupov I.M. វចនានុក្រមនៃពន្ធនាគារ-ជំរុំចោរ (ការនិយាយនិងរូបភាពក្រាហ្វិកនៃពន្ធនាគារសូវៀត) ។ M. , "គែមនៃទីក្រុងម៉ូស្គូ", ឆ្នាំ 1992, 526 ទំព័រ។
- Bykov V. រុស្ស៊ី Fenya ។ វចនានុក្រមនៃ interjargon ទំនើបនៃធាតុសង្គម។ Munchen, 1992, 173 ទំព័រ។
- សមរភូមិ Zhelvis V.I. ការជេរប្រមាថជាបញ្ហាសង្គម។ ទីក្រុងមូស្គូ៖ Ladomir, 2001, 350 ទំព័រ។
- Ilyasov F. N. Checkmate ក្នុងចលនាបី (បទពិសោធន៍នៃការសិក្សាសង្គមវិទ្យានៃបាតុភូតនៃភាសាអាក្រក់) // បុរស។ ឆ្នាំ 1990 លេខ 3, 198-204 ។
- Kozlovsky V. ការប្រមូលវចនានុក្រមចោររុស្ស៊ីជាបួនភាគ។ ធី. ១-៤. ញូវយ៉ក ឆ្នាំ ១៩៨៣។
- Kozlovsky V. Argo នៃវប្បធម៌ភេទដូចគ្នារបស់រុស្ស៊ី។ សម្ភារៈសម្រាប់សិក្សា។ ញូវយ៉ក ឆ្នាំ ១៩៨៦ ទំព័រ ២២៨ ទំព័រ។
- Kossinsky K. ពាក្យប្រមាថ និងវចនានុក្រម // ភាសារុស្សី ឆ្នាំ ១៩៨០ លេខ ៤ ៣៦៣-៣៩៦។
- Levin Yu. I. ស្តីពីការបញ្ចេញមតិអាសអាភាសនៃភាសារុស្ស៊ី // ភាសារុស្ស៊ីឆ្នាំ ១៩៨៦ លេខ ១០ ទំព័រ ៦១-៧២ ។
- Mokienko V.M. រូបភាពនៃសុន្ទរកថារបស់រុស្ស៊ី។ M., 1986, 278 ទំព័រ។
- វចនានុក្រមអាសគ្រាមអន្តរជាតិ។ ការណែនាំអំពីពាក្យអាសអាភាស និងកន្សោមអាសអាភាសជាភាសារុស្សី អ៊ីតាលី បារាំង អាល្លឺម៉ង់ អេស្ប៉ាញ អង់គ្លេស។ អេដ។ A.N. Kokhteva ។ M., 1992, 90 ទំព័រ។
- Plutser-Sarno, A. វចនានុក្រមធំនៃគណិតវិទ្យា / សេចក្តីផ្តើម។ សិល្បៈ។ ឃ. ហ្វីឡូល n., prof ។ A. D. Dulichenko និងបណ្ឌិត philol ។ ន. V.P. Rudnev ។ T. 1: បទពិសោធន៍ក្នុងការកសាងមូលដ្ឋានទិន្នន័យយោង និងគន្ថនិទ្ទេសនៃអត្ថន័យ lexical និង phraseological នៃពាក្យ "dick" ។ សាំងពេទឺប៊ឺគៈ Limbus Press, 2001. ISBN 5-8370-0161-1
- Rossi Jacques ។ ការណែនាំអំពីហ្គូឡាក។ វចនានុក្រមប្រវត្តិសាស្ត្រនៃស្ថាប័នពន្ធនាគារ និងពាក្យទាក់ទងនឹងពលកម្មដោយបង្ខំ។ បុព្វកថារបស់ Alain Besancon ។ ទីក្រុងឡុងដ៍ឆ្នាំ 1987 ទំព័រ 546 ទំព័រ Ed ។ ទី 2 (ជាពីរផ្នែក) បំពេញបន្ថែម។ អត្ថបទត្រូវបានផ្ទៀងផ្ទាត់ដោយ N. Gorbanevskaya ។ M. , 1991 ។
- អាសអាភាសរុស្ស៊ី។ ស៊ីឌីវចនានុក្រមពន្យល់ គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពវចនានុក្រម ETS (វចនានុក្រមអេឡិចត្រូនិក និងប្រពៃណី)
- វចនានុក្រមភាសាចោរ។ ពាក្យសម្ដី កាយវិការ កាយវិការ ស្នាមសាក់។ Tyumen, NILPO, 1991, 170 ទំព័រ។
- បីសតវត្សនៃកំណាព្យ Eros របស់រុស្ស៊ី។ ការបោះពុម្ពផ្សាយនិងការស្រាវជ្រាវ។ M. , មជ្ឈមណ្ឌលបោះពុម្ពនៃមហោស្រព "ប្រាំល្ងាច", 1992, 160 ទំព័រ។
- Uspensky B. A. ទិដ្ឋភាពទេវកថានៃឃ្លាបញ្ចេញមតិរបស់រុស្ស៊ី (អត្ថបទដំបូង) // Studia Slavica Hungarica ។ XXIX ទីក្រុង Budapest ឆ្នាំ 1983 ទំព័រ 33-69 ។
- Uspensky B. A. ទិដ្ឋភាពទេវកថានៃឃ្លាបញ្ចេញមតិរបស់រុស្ស៊ី (អត្ថបទទីពីរ) // Studia Slavica Hungarica ។ XXXIII/1-4, Budapest, 1987, 37-76 ។
- Uspensky B. A. ទិដ្ឋភាពសាសនានិងទេវកថានៃឃ្លាបញ្ចេញមតិរបស់រុស្ស៊ី // Semiotics និងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃវប្បធម៌។ អូហៃអូ ឆ្នាំ ១៩៨៨ ១៩៧-៣០២។
- Fine A., Lurie V. អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺខ្ពស់។ SPb., 1991, 196 ទំ។
- Fasmer M. វចនានុក្រម Etymological នៃភាសារុស្ស៊ី។ អេដ។ B.A. ឡារីណា។ ការបកប្រែពីគាត់។ និងបុព្វបទដោយ O. N. Trubachev ។ ធី. ១-៤. M. , 1964-1973; ទី 2 ed ។ ១៩៨៦-១៩៨៧។
- Chernyshev A.V. ទេវកថាសូវៀតសម័យទំនើប។ Tver, 1992, 80 ទំព័រ។
- Erotica ឆ្នាំ 1992 - Erotica នៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ី: ពី Barkov ដល់បច្ចុប្បន្ន។ អត្ថបទ និងមតិយោបល់ (ការពិនិត្យឡើងវិញផ្នែកអក្សរសាស្ត្រ។ លេខពិសេស)។ M. , 1992 ទំព័រ 112 ។
- Brodsky Hannah ។ និន្នាការសម័យទំនើបក្នុងភាសាអង់គ្លេស ការខ្ចីប្រាក់ជាភាសារុស្សី // ការសិក្សាអូស្ត្រាលី Slavonic និងអឺរ៉ុបខាងកើត។ ឆ្នាំ 1992 លេខ 2, 71-84 ។
- សាស្រ្តាចារ្យ Devkin V. Russische obszöne Lexika (Langenscheidt Verlag ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់)
- Drummond D.A., Perkins G. វចនានុក្រមនៃអំពើអាសអាភាសរបស់រុស្ស៊ី។ 3d, ការបោះពុម្ពដែលបានកែប្រែ។ Oakland, 1987, 94 ទំព័រ។
- Elyanov D. វចនានុក្រមរុស្ស៊ី-អង់គ្លេសរបស់អ្នកសិក្សានៃពាក្យមិនសមរម្យ និងកន្សោម.2-d បោះពុម្ពផ្សាយឡើងវិញ។ Pacific Grove, 1987, 128 ទំព័រ។
- Ermen I. Der obszöne Wortschatz im Russischen ។ Etymologie, Wortbildung, Semantik, Funktion ។ ចៅក្រម។ ប៊ែរឡាំង ឆ្នាំ ១៩៩១ ទំព័រ ១០៥។
- Galler Meyer, Marquess Harlan E. សុន្ទរកថាជំរុំពន្ធនាគារសូវៀត។ សទ្ទានុក្រមអ្នករស់រានមានជីវិត។ បំពេញបន្ថែមដោយលក្ខខណ្ឌពីការងាររបស់ A.I. សូលហ្សេនស៊ីន។ Madison, 1972, 216 ទំព័រ។
- Galler Meyer ។ សុន្ទរកថាជំរុំពន្ធនាគារសូវៀត។ សទ្ទានុក្រមអ្នករស់រានមានជីវិត។ បន្ថែម។ Hayward រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា ឆ្នាំ 1977 ទំព័រ 102 ។
- Geiges A., Suwowa T. Liebe steh nicht auf dem Plan ។ ហ្វ្រែងហ្វើត ឆ្នាំ ១៩៨៩។
- Glasnost M. 100 schmutzige russische Woörter។ Deutsch-kyrillische Lautschrift ។ Herausgegeben von M. Glastnost និង illustriert von G. Bauer ។ Frankfurt/Main, 1988, 69 ទំព័រ។
- ហូរ៉ូបី ដូឡា។ Les mutations de la langue russe ។ Ces mots qui disent l'actualite ។ ប៉ារីស ឆ្នាំ ១៩៩២ ទំព័រ ២៦៩។
- Kaufmann Ch.A. ការស្ទាបស្ទង់មតិលើការប្រើប្រាស់អាសអាភាសរបស់រុស្សី និងការប្រើប្រាស់អវយវៈ // Maledicta IV, 2, 1981, 261-282 ។
- Patton F.R. មធ្យោបាយបញ្ចេញមតិនៅក្នុងពាក្យស្លោករបស់យុវជនរុស្ស៊ី // Slavic and East European Journal, 1980, No. 24, 270-282.
- Plahn J. Mui Ne និងផ្សេងទៀត // ភាសារុស្សី, វ៉ុល។ ១១, ១៩៨៧, ៣៧-៤១។
- Raskin V. លើលក្ខណៈពិសេសមួយចំនួននៃ Lexikon របស់រុស្ស៊ី // ឯកសារពី Parasession នៅលើវចនានុក្រម។ Chicago, Chicago Linguistic Society ។ ១៩៧៨, ៣១២-៣២៥។
- Razvratnikov Boris Sukich ។ ភាពអាសអាភាសរុស្ស៊ីបឋម // Maledicta III, 197-204 ។
- Timroth W. von: Russische und sowjetische Soziolinguistik und tabuisierte Varietäten des Russischen (Argot, Jargons, Slang und Mat) // Slawistische Beiträge។ bd 164. ទីក្រុង Munich, 1983, 7-73 ។
- Timroth W. von: សង្គមភាសារុស្ស៊ី និងសូវៀត និងប្រភេទ Taboo នៃភាសារុស្ស៊ី (Slawistische Beiträge, Bd. 205)។ ទីក្រុង Munich ឆ្នាំ ១៩៨៦។
មូលនិធិវិគីមេឌា។ ឆ្នាំ ២០១០។
សទិសន័យ:- វចនានុក្រមនៃសទិសន័យ វចនានុក្រមច្បាប់ធំ ច្រើនទៀត សៀវភៅអេឡិចត្រូនិច
នៅក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃ យើងទាំងអស់គ្នាតែងតែឮពាក្យសម្តី និងការបញ្ចេញមតិ ការប្រើប្រាស់ដែលមិនអាចទទួលយកបានទាំងស្រុងពីទស្សនៈនៃសីលធម៌សាធារណៈ ហើយមានបំណងទាំងប្រមាថអ្នកទទួល និងដើម្បីបង្ហាញពីការវាយតម្លៃអវិជ្ជមានរបស់មនុស្ស និងបាតុភូត។ វាក្យសព្ទភាសារុស្សីដែលហៅថាពាក្យប្រមាថ ឬនិយាយសាមញ្ញជាងនេះទៅទៀត ភាពអាសអាភាស ដែលជារឿងមួយដែលមិនគួរមើលរំលង ប៉ុន្តែជាអកុសល ពិបាកក្នុងការលុបបំបាត់ទិដ្ឋភាពនៃភាសា "ដ៏អស្ចារ្យ និងខ្លាំង" របស់យើង។
ប្រពៃណីដ៏យូរលង់នៃការហាមឃាត់ភាសាអាសអាភាស
ពាក្យប្រមាថដែលធ្លាប់ស្គាល់យើងទាំងអស់គ្នាតាំងពីកុមារភាពត្រូវបានគេហៅថាអាសអាភាសដោយអ្នកភាសាវិទ្យា។ ពាក្យនេះមកពីពាក្យអាសអាភាសជាភាសាអង់គ្លេសដែលមានន័យថា "អៀន" "អាសអាភាស" ឬ "កខ្វក់" ។ ពាក្យអង់គ្លេសខ្លួនវាមកពីឡាតាំង obscenus ដែលមានអត្ថន័យដូចគ្នា។
ដូចដែលអ្នកស្រាវជ្រាវជាច្រើនបានផ្តល់សក្ខីកម្ម បម្រាមហាមប្រាមលើការប្រើប្រាស់ពាក្យពេចន៍ផ្សេងៗដែលទាក់ទងនឹងវិស័យផ្លូវភេទនៅក្នុងវត្តមានរបស់ស្ត្រីដែលបានអភិវឌ្ឍឡើងវិញនៅក្នុងយុគសម័យមិនជឿក្នុងចំណោមពួកស្លាវីបុរាណ - បុព្វបុរសជនជាតិនៃជនជាតិរុស្ស៊ី បេឡារុស្ស និងអ៊ុយក្រែន។ ក្រោយមក ជាមួយនឹងការមកដល់នៃគ្រិស្តសាសនា ការហាមប្រាមលើការប្រើប្រាស់ពាក្យប្រមាថត្រូវបានគាំទ្រជាសកលដោយវិហារគ្រិស្តអូស្សូដក់ ដែលអនុញ្ញាតឱ្យយើងនិយាយអំពីប្រពៃណីប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏យូរនៃបម្រាមនេះ។
អាកប្បកិរិយារបស់សង្គមចំពោះការប្រើប្រាស់អាសអាភាស
ក្នុងន័យនេះ លទ្ធផលនៃការស្ទង់មតិសង្គមវិទ្យាដែលធ្វើឡើងក្នុងឆ្នាំ ២០០៤ គោលបំណងគឺដើម្បីកំណត់អត្តចរិករបស់ជនជាតិរុស្សីចំពោះការប្រើប្រាស់ពាក្យអាសអាភាសដោយតារាជំនួញបង្ហាញចំណាប់អារម្មណ៍។ វាជាលក្ខណៈពិតដែលអ្នកឆ្លើយតបភាគច្រើនស្ទើរតែ 80% បង្ហាញអាកប្បកិរិយាអវិជ្ជមានចំពោះបាតុភូតបែបនេះ ដោយនិយាយថានៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់ពួកគេពាក្យប្រមាថគឺជាការបង្ហាញពីការខ្វះវប្បធម៌ និងអសុរោះ។
ទោះបីជាការពិតដែលថានៅក្នុងការនិយាយផ្ទាល់មាត់ការបញ្ចេញមតិទាំងនេះត្រូវបានរីករាលដាលក្នុងចំណោមផ្នែកទាំងអស់នៃចំនួនប្រជាជនក៏ដោយនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីតែងតែមានការហាមឃាត់ចំពោះការប្រើប្រាស់របស់ពួកគេក្នុងការបោះពុម្ព។ ជាអកុសល វាបានចុះខ្សោយយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងរយៈពេលក្រោយ perestroika ដោយសារតែការថយចុះនៃការគ្រប់គ្រងរបស់រដ្ឋលើឧស្សាហកម្មបោះពុម្ព ក៏ដូចជាដោយសារតែផលប៉ះពាល់មួយចំនួនដែលបណ្តាលមកពីលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យនៃសង្គម។ លើសពីនេះទៀតការដកចេញនូវបម្រាមលើប្រធានបទជាច្រើនដែលពីមុនមិនត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយសារព័ត៌មានបាននាំឱ្យមានការពង្រីកវាក្យសព្ទ។ ជាលទ្ធផល ការស្បថ និងពាក្យជេរ មិនត្រឹមតែជាម៉ូដទាន់សម័យប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងឧបករណ៍ PR ដ៏មានប្រសិទ្ធភាពផងដែរ។
ភាសាប្រមាថ និងប្រមាថ
យើងត្រូវទទួលស្គាល់ថាក្នុងចំណោមក្មេងជំទង់សមត្ថភាពក្នុងការប្រើភាសាអាក្រក់ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាសញ្ញានៃការធំឡើងហើយសម្រាប់ពួកគេពាក្យប្រមាថគឺជាប្រភេទនៃការបង្ហាញនៃ "របស់ពួកគេ" និងមិនយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះការហាមឃាត់ដែលទទួលយកជាទូទៅ។ ជាការពិតណាស់ ដោយបានបំពេញបន្ថែមរបស់ពួកគេជាមួយនឹងការបញ្ចេញមតិបែបនេះ ក្មេងជំទង់មានទំនោរប្រើប្រាស់វា ជាញឹកញាប់ប្រើរបង ជញ្ជាំងបង្គន់ និងតុសាលារៀនសម្រាប់គោលបំណងនេះ ហើយក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះ អ៊ីនធឺណិត។
ដោយពិចារណាលើបញ្ហានៃការប្រើប្រាស់ពាក្យប្រមាថនៅក្នុងសង្គម គួរកត់សម្គាល់ថា ទោះបីជាមានសេរីភាពនៃការបញ្ចេញមតិទាំងអស់ដែលបានបង្កើតឡើងក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះក៏ដោយ ក៏ការទទួលខុសត្រូវចំពោះការប្រើប្រាស់ពាក្យអាសអាភាសពីអ្នកសរសេរ ឬនិយាយមិនត្រូវបានដកចេញឡើយ។
ជាការពិតណាស់ វាស្ទើរតែមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការហាមប្រាមនូវភាសាមិនល្អចំពោះបុគ្គលណាម្នាក់ ដោយសារការចិញ្ចឹមបីបាច់ថែរក្សា និងបញ្ញារបស់គាត់ - នេះគឺជាទម្រង់តែមួយគត់ដែលអាចចូលប្រើបាននៃការបញ្ចេញមតិខ្លួនឯង។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាគួរតែត្រូវបានចងចាំក្នុងចិត្តថា ការជេរប្រមាថធ្វើឱ្យអ្នកទាំងឡាយណាដែលបម្រាមលើកម្រាលឥដ្ឋ ដោយសារការពិចារណាខាងសីលធម៌ ឬសាសនារបស់ពួកគេ មិនបានបាត់បង់កម្លាំងឡើយ។
មូលហេតុចម្បងនៃការប្រើប្រាស់ពាក្យប្រមាថ
នៅក្នុងភាសាទំនើប កន្ទេលត្រូវបានគេប្រើជាញឹកញាប់បំផុតជាធាតុផ្សំនៃការឈ្លានពានពាក្យសំដី ដែលមានបំណងជេរ និងប្រមាថអ្នកទទួលអាសយដ្ឋានជាក់លាក់។ លើសពីនេះ មនុស្សដែលមានវប្បធម៌ទាបប្រើវានៅក្នុងករណីដូចខាងក្រោម: ដើម្បីធ្វើឱ្យការបញ្ចេញមតិរបស់ពួកគេកាន់តែរំជួលចិត្ត ជាមធ្យោបាយមួយដើម្បីបន្ធូរបន្ថយភាពតានតឹងផ្លូវចិត្ត ជាការពន្យល់ និងបំពេញការផ្អាកការនិយាយ។
ផ្ទុយទៅនឹងការយល់ឃើញដ៏ពេញនិយមដែលថាការបញ្ចេញមតិអាសអាភាសចូលជាភាសារុស្សីពីតាតាកំឡុងសម័យនៃនឹមតាតា-ម៉ុងហ្គោល អ្នកស្រាវជ្រាវយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរមានការសង្ស័យយ៉ាងខ្លាំងអំពីសម្មតិកម្មនេះ។ យោងទៅតាមពួកគេភាគច្រើនពាក្យនៃប្រភេទនេះមានឫស Slavic និង Indo-European ។
នៅក្នុងសម័យមិនជឿនៃប្រវត្តិសាស្រ្តនៃ Rus បុរាណ 'ពួកគេត្រូវបានគេប្រើជាធាតុមួយនៃធាតុផ្សំនៃការសមគំនិតដ៏ពិសិដ្ឋ។ សម្រាប់ជីដូនជីតារបស់យើង ការប្រើពាក្យប្រមាថគឺគ្មានអ្វីក្រៅពីការអំពាវនាវដល់អំណាចវេទមន្ត ដែលតាមគំនិតរបស់ពួកគេមាននៅក្នុងប្រដាប់ភេទនោះទេ។ នេះត្រូវបានបង្ហាញដោយការបន្ទរខ្លះនៃអក្ខរាវិរុទ្ធបុរាណបំផុតដែលបានរួចរស់ជីវិតរាប់សតវត្ស។
ប៉ុន្តែចាប់តាំងពីការបង្កើតគ្រិស្តសាសនាមក អាជ្ញាធរព្រះវិហារបាននិងកំពុងប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងបាតុភូតសុន្ទរកថានេះ។ រហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ សារាចរ និងក្រឹត្យជាច្រើននៃឋានានុក្រមគ្រិស្តអូស្សូដក់ដែលមានបំណងលុបបំបាត់ការស្បថបានរួចរស់ជីវិត។ នៅពេលដែលនៅក្នុងសតវត្សទី 17 មានភាពខុសគ្នាយ៉ាងខ្លាំងរវាងភាសានិយាយ និងអក្សរសាស្ត្រ ស្ថានភាពនៃបណ្តុំនៃ "កន្សោមអាសអាភាស" ទីបំផុតត្រូវបានចាត់ឱ្យទៅជាភាសាអាសអាភាស។
ការបង្ហាញអាសអាភាសនៅក្នុងឯកសារប្រវត្តិសាស្ត្រ
ការស្រាវជ្រាវរបស់អ្នកភាសាវិទូដ៏ល្បីល្បាញ V. D. Nazarov ផ្តល់សក្ខីកម្មដល់របៀបដែលវចនានុក្រមភាសារុស្សីនៃការប្រមាថមើលងាយមាននៅវេននៃសតវត្សទី 15-16 ។ យោងតាមការគណនារបស់គាត់សូម្បីតែនៅក្នុងការប្រមូលមិនពេញលេញនៃវិមានដែលបានសរសេរនៅសម័យនោះមានពាក្យហុកសិបប្រាំពីរដែលបានមកពីឫសទូទៅបំផុតនៃវាក្យសព្ទអាសគ្រាម។ សូម្បីតែនៅក្នុងប្រភពបុរាណជាច្រើនទៀត - Novgorod និង Staraya Russa - ការបង្ហាញនៃប្រភេទនេះត្រូវបានរកឃើញជាញឹកញាប់ទាំងក្នុងទម្រង់ពិធីសាសនានិងកំប្លែង។
ម៉ាត់ក្នុងការយល់ឃើញរបស់ជនបរទេស
ដោយវិធីនេះ វចនានុក្រមដំបូងនៃពាក្យប្រមាថត្រូវបានចងក្រងនៅដើមសតវត្សទី 17 ដោយជនជាតិអង់គ្លេស Richard James ។ នៅក្នុងនោះ ជនបរទេសដែលចង់ដឹងចង់ឃើញរូបនេះបានពន្យល់ដល់ជនរួមជាតិរបស់គាត់អំពីអត្ថន័យជាក់លាក់នៃពាក្យ និងកន្សោមមួយចំនួនដែលពិបាកបកប្រែទៅជាភាសាអង់គ្លេស ដែលសព្វថ្ងៃនេះយើងហៅថាអាសអាភាស។
អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រអាឡឺម៉ង់ អនុបណ្ឌិតទស្សនវិជ្ជា Adam Olearius ដែលបានទៅទស្សនកិច្ចនៅប្រទេសរុស្ស៊ីនៅចុងសតវត្សន៍ដូចគ្នាក៏បានថ្លែងទីបន្ទាល់ចំពោះការប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយរបស់ពួកគេនៅក្នុងកំណត់ត្រាធ្វើដំណើររបស់គាត់។ អ្នកបកប្រែជនជាតិអាឡឺម៉ង់ដែលអមដំណើរគាត់ច្រើនតែឃើញខ្លួនឯងស្ថិតក្នុងស្ថានភាពលំបាក ដោយព្យាយាមស្វែងរកអត្ថន័យនៃការប្រើប្រាស់គំនិតដែលគេស្គាល់នៅក្នុងបរិបទដែលមិនធម្មតាបំផុតសម្រាប់ពួកគេ។
ការហាមឃាត់ជាផ្លូវការលើភាសាអាសអាភាស
ការហាមប្រាមលើការប្រើប្រាស់ពាក្យប្រមាថនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីហាក់ដូចជាយឺតពេល។ ជាឧទាហរណ៍វាត្រូវបានរកឃើញជាញឹកញាប់នៅក្នុងឯកសារនៃសម័យ Petrine ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនៅចុងសតវត្សទី 17 បម្រាមរបស់វាបានបង្កើតជាច្បាប់។ វាជាលក្ខណៈដែលកំណាព្យរបស់កវីល្បីឈ្មោះនៅក្នុងឆ្នាំទាំងនោះ ដែលប្រើវាក្យសព្ទអាសអាភាសយ៉ាងទូលំទូលាយ មិនត្រូវបានបោះពុម្ពទេ ប៉ុន្តែត្រូវបានចែកចាយទាំងស្រុងក្នុងបញ្ជី។ នៅសតវត្សបន្ទាប់ កន្សោមដែលមិនប្រុងប្រយ័ត្នត្រូវបានរួមបញ្ចូលតែនៅក្នុងផ្នែកក្រៅផ្លូវការនៃការងាររបស់កវី និងអ្នកនិពន្ធ ដែលរួមបញ្ចូលវានៅក្នុង epigrams និងកំណាព្យកំប្លែងរបស់ពួកគេ។
ការប៉ុនប៉ងដើម្បីដកបម្រាមចេញពីកន្ទេល
ការប៉ុនប៉ងដំបូងក្នុងការធ្វើឱ្យស្របច្បាប់នូវការបញ្ចេញមតិអាសអាភាសត្រូវបានគេសង្កេតឃើញនៅក្នុងម្ភៃនៃសតវត្សទីចុងក្រោយ។ ពួកគេមិនមានទំហំធំទេ។ ចំណាប់អារម្មណ៍លើការស្បថមិនគ្រប់គ្រាន់ដោយខ្លួនឯងទេ ប៉ុន្តែអ្នកនិពន្ធខ្លះជឿថាពាក្យប្រមាថគឺជាវិធីមួយក្នុងការនិយាយដោយសេរីអំពីបញ្ហាផ្លូវភេទ។ សម្រាប់សម័យសូវៀត ការហាមប្រាមលើការប្រើប្រាស់ពាក្យស្បថនេះ ត្រូវបានគេសង្កេតឃើញយ៉ាងតឹងរ៉ឹង បើទោះបីជាវាត្រូវបានគេប្រើយ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្នុងសុន្ទរកថាប្រចាំថ្ងៃក៏ដោយ។
នៅទសវត្សរ៍ទី 90 ជាមួយនឹងការចាប់ផ្តើមនៃ perestroika ការរឹតបន្តឹងការត្រួតពិនិត្យត្រូវបានលុបចោល ដែលធ្វើឱ្យវាអាចធ្វើទៅបានសម្រាប់ពាក្យប្រមាថដើម្បីជ្រាបចូលអក្សរសិល្ប៍ដោយសេរី។ វាត្រូវបានប្រើជាចម្បងដើម្បីបង្ហាញភាសានិយាយរស់នៅរបស់តួអក្សរ។ អ្នកនិពន្ធជាច្រើនជឿថា ប្រសិនបើកន្សោមទាំងនេះត្រូវបានប្រើប្រាស់ក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃ នោះគ្មានហេតុផលណាមួយក្នុងការធ្វេសប្រហែសក្នុងការងាររបស់ពួកគេឡើយ។
ការប៉ុនប៉ងដើម្បីលុបបំបាត់អំពើអាក្រក់
សព្វថ្ងៃនេះ ការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងពាក្យប្រមាថត្រូវបានកំណត់ចំពោះការផាកពិន័យសម្រាប់ការប្រើប្រាស់នៅកន្លែងសាធារណៈ និងការពន្យល់ពី Roskomnadzor អំពីភាពមិនអាចទទួលយកបាននៃការប្រើប្រាស់ពាក្យស្បថសំខាន់ៗចំនួនបួន និងគ្រប់ការបញ្ចេញមតិដែលបានមកពីពួកគេនៅក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ។ យោងតាមច្បាប់ដែលមានស្រាប់ ក្នុងករណីមានការរំលោភលើដំណោះស្រាយនេះ ជនល្មើសត្រូវបានផ្ញើការព្រមានសមស្រប ហើយក្នុងករណីមានការរំលោភបំពានម្តងហើយម្តងទៀត Roskomnadzor មានសិទ្ធិដកហូតអាជ្ញាប័ណ្ណរបស់ពួកគេ។
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពឯកជនជាច្រើនមិនអើពើនឹងការហាមឃាត់នេះ។ ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះ វចនានុក្រមនៃពាក្យប្រមាថបានឈប់បោះពុម្ព និងបោះពុម្ពឡើងវិញម្តងហើយម្តងទៀត ដែលស្ទើរតែអនុញ្ញាតឱ្យយើងសង្ឃឹមសម្រាប់ការលុបបំបាត់ដែលអាចកើតមាន។ មធ្យោបាយតែមួយគត់ដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងការស្បថអាចជាការកើនឡើងជាទូទៅនៅក្នុងវប្បធម៌របស់ជនជាតិរុស្ស៊ី។
ភាសាអាក្រក់ឬ ភាសាអាសអាភាស- ផ្នែកនៃវាក្យសព្ទនៃភាសារុស្ស៊ីដែលមានពាក្យអាសអាភាស, ឈ្លើយ, ជេរប្រមាថ។ ផ្នែកនៃវាក្យសព្ទនេះត្រូវបានគេប្រើយ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់អ្នកតំណាងនៃអ្វីដែលហៅថាបាតសង្គម - មនុស្សងាយនឹងអាកប្បកិរិយាប្រឆាំងនឹងសង្គម។
សម្រាប់មនុស្សធម្មតា ការប្រើភាសាអាក្រក់ច្រើនតែជាប្រតិកម្មដោយឯកឯងចំពោះស្ថានភាពស្ត្រេស។
ប្រភេទនៃភាសាអាសអាភាសនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីគឺពាក្យអាសអាភាសរបស់រុស្ស៊ី។ ទាំងនេះគឺជាការថ្កោលទោសដោយសាធារណជន ដែលភាគច្រើនប្រមាថដល់អ្នកឆ្លើយឆ្លងដែលមើលងាយសេចក្តីថ្លៃថ្នូររបស់គាត់។
- ពាក្យដែលបង្ហាញពីសរីរាង្គផ្លូវភេទ ឬការរួមភេទ;
- ពាក្យដដែល កែប្រែ និងផ្ញើទៅកាន់មនុស្ស។
- ពាក្យដែលមកពីការនិយាយធម្មតាដែលបង្រួញដោយវិធីពិសេស។
តើអ្នកអាចស្បថនៅកន្លែងសាធារណៈបានទេ?
ចម្លើយចំពោះសំណួរនេះគឺជាក់ស្តែង - ពិតណាស់មិនមែនទេ!
ទីមួយ តាមទស្សនៈនៃសុជីវធម៌ ការប្រើភាសាអាសអាភាសក្នុងការនិយាយទំនងជាមិនអាចកំណត់លក្ខណៈបុគ្គលលើផ្នែកវិជ្ជមានបានទេ។
ទីពីរសម្រាប់ទង្វើនេះ។ ទំនួលខុសត្រូវ.
ក្រមនៃបទល្មើសរដ្ឋបាលចាត់ថ្នាក់ភាសាអាសអាភាស (ម៉ាត់) ជា អំពើក្បត់ជាតិតិចតួច.
មាត្រា 20.1 ។ ក្រមរដ្ឋបាលនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ីផ្តល់ការផាកពិន័យចំពោះការស្បថនៅកន្លែងសាធារណៈ ហើយក្នុងករណីខ្លះ ថែមទាំងចាប់ខ្លួនទៀតផង។
មាត្រា 20.1 ។ ក្រមរដ្ឋបាលនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី។ អំពើទុច្ចរិតតូចតាច
- អំពើទុច្ចរិត ពោលគឺការបំពានសណ្តាប់ធ្នាប់សាធារណៈ បង្ហាញការមិនគោរពយ៉ាងច្បាស់លាស់ចំពោះសង្គម អមដោយពាក្យអាសអាភាសនៅទីសាធារណៈ ជេរប្រមាថ បៀតបៀនប្រជាពលរដ្ឋ ក៏ដូចជាការបំផ្លិចបំផ្លាញ ឬបំផ្លាញទ្រព្យសម្បត្តិអ្នកដទៃ -
ត្រូវដាក់ពិន័យរដ្ឋបាលក្នុងចំនួនទឹកប្រាក់ពីប្រាំរយទៅមួយពាន់រូប្លិ៍ ឬការចាប់ខ្លួនរដ្ឋបាលសម្រាប់រយៈពេលរហូតដល់ដប់ប្រាំថ្ងៃ។ - សកម្មភាពដូចគ្នា ពាក់ព័ន្ធនឹងការមិនគោរពតាមតម្រូវការស្របច្បាប់របស់អ្នកតំណាងអាជ្ញាធរ ឬបុគ្គលផ្សេងទៀត ការបំពេញភារកិច្ចការពារសណ្តាប់ធ្នាប់សាធារណៈ ឬទប់ស្កាត់ការរំលោភលើសណ្តាប់ធ្នាប់សាធារណៈ -
ត្រូវដាក់ពិន័យរដ្ឋបាលក្នុងចំនួនទឹកប្រាក់ពីមួយពាន់ទៅពីរពាន់ប្រាំរយរូប្លិ៍ ឬការចាប់ខ្លួនរដ្ឋបាលសម្រាប់រយៈពេលរហូតដល់ដប់ប្រាំថ្ងៃ។
តើការផ្តន្ទាទោស និងការទទួលខុសត្រូវជាអ្វី?
ការប្រើពាក្យស្បថនៅទីសាធារណៈត្រូវផ្ដន្ទាទោសដោយពិន័យជាប្រាក់សេវាសហគមន៍ និងសូម្បីតែក្នុងករណីខ្លះត្រូវដាក់ពន្ធនាគារ។
ល្អ
- ជាការផ្ដន្ទាទោសចំពោះការស្បថនៅទីសាធារណៈ អ្នកល្មើសនឹងដីកាត្រូវពិន័យ ពី 500 ទៅ 1000 រូប្លិ៍ឬ ចាប់ខ្លួនរហូតដល់ 15 ថ្ងៃ។.
- ប្រសិនបើសកម្មភាពទាំងនេះមានស្ថានទម្ងន់ទោសដោយការមិនគោរពចំពោះប៉ូលិស ឬអាជ្ញាធរផ្សេងទៀត ការផាកពិន័យនឹងកើនឡើងដល់ ពី 1000 ទៅ 2500 rubles.
- ប្រសិនបើភាសាអាសអាភាស (កន្ទេល) ត្រូវបានបញ្ជូនទៅមនុស្សជាក់លាក់ នោះត្រូវបានចាត់ថ្នាក់ថាជាការប្រមាថរួចហើយ។
មានការផាកពិន័យចំពោះទង្វើនេះ។ រហូតដល់ 40 ពាន់រូប្លិ៍, ការងារកែតម្រូវ ឬ ការចាប់ខ្លួនរហូតដល់មួយឆ្នាំ.
- ប្រមាថដល់សេចក្តីថ្លៃថ្នូររបស់បុគ្គលណាដែលនិយាយជាសាធារណៈ អ្នកប្រព្រឹត្តល្មើសនឹងត្រូវពិន័យជាប្រាក់ រហូតដល់ 80 ពាន់រូប្លិ៍ពលកម្មកែតម្រូវ ឬការរឹតត្បិតសេរីភាពរហូតដល់ពីរឆ្នាំ។
ព័ត៌មាននេះមានប្រយោជន៍សម្រាប់អ្នករាល់គ្នាដឹង។ និងអ្នកដែលចូលចិត្តនិយាយពាក្យខ្លាំង ៗ និងអ្នកដែលទទួលរងពីវា។ អតីតប្រហែលជាគិតអំពីការទទួលខុសត្រូវចំពោះពាក្យសម្ដីរបស់ពួកគេ ហើយក្រោយមកនឹងដឹងពីវិធីនាំអ្នកបំពានមករកយុត្តិធម៌។
វីដេអូមានប្រយោជន៍
សម្រាប់ការទទួលខុសត្រូវផ្នែករដ្ឋបាលចំពោះភាសាអាសអាភាសនៅក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ សូមមើលវីដេអូខាងក្រោម។
ភាសាអាសអាភាស ឬនិយាយម្យ៉ាងទៀត ភាសាអាសអាភាស គឺជាផ្នែកនៃពាក្យស្បថដែលល្បីក្នុងភាសាផ្សេងៗគ្នា ហើយរួមបញ្ចូលនូវពាក្យជេរប្រមាថ និងអាសអាភាសបំផុត។ ការជេរប្រមាថដោយពាក្យប្រមាថតាមមាត្រា 20.1 មិនមានផលវិបាកធ្ងន់ធ្ងរពេកទេ ប៉ុន្តែការបំពានម្តងហើយម្តងទៀតអាចឈានទៅដល់ការជាប់ពន្ធនាគារពិតប្រាកដ! ពាក្យស្បថអាសអាភាសក្នុងសង្គមក៏ស្ថិតនៅក្រោមសកម្មភាពរបស់វាដែរ ដែលជារឿយៗបង្ហាញពីប្រតិកម្មផ្លូវចិត្តដោយឯកឯងចំពោះស្ថានភាពដែលមិននឹកស្មានដល់ និងជាធម្មតាមិនល្អ ហើយដែលធ្លាក់ចុះ។ អ្នកត្រូវដឹងថាអត្ថបទសម្រាប់អំពើទុច្ចរិតតូចតាចគឺខុសពីការជំរុញនៃឯកសារដែលពិពណ៌នាអំពីផលវិបាកនៃអំពើទុច្ចរិតក្នុងក្រុម!
ភាសាអាសអាភាសនៅកន្លែងសាធារណៈគឺស្ថិតនៅក្រោមគំនិតនៃអំពើឧក្រិដ្ឋកម្មបុរាណទាំងស្រុង ពាក្យបែបនេះមានផលវិបាកអវិជ្ជមានមួយចំនួន៖
- ប្រមាថបុគ្គលជាក់លាក់សម្រាប់ហេតុផលផ្ទាល់ខ្លួន និងសាសនារបស់គាត់;
- បង្ហាញឧទាហរណ៍នៃអាកប្បកិរិយាសង្គមចំពោះអនីតិជន។
- បង្ហាញពីការមិនយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះបទដ្ឋាននៃច្បាប់ និងសីលធម៌ដែលទទួលយកនៅក្នុងរដ្ឋ
សំខាន់!
អត្ថបទសម្រាប់ការស្បថនៅកន្លែងសាធារណៈយោងតាមក្រមព្រហ្មទណ្ឌនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ីត្រូវបានបែងចែកទៅជាការផាកពិន័យឬការចាប់ខ្លួនពិតប្រាកដ ប៉ុន្តែសម្រាប់អនីតិជន ផលវិបាកនៃពាក្យស្បថដែលនិយាយនៅចំពោះមុខសាក្សីនឹងមានផលវិបាកខុសគ្នាបន្តិចបន្តួចដោយសារ អាយុរបស់ពួកគេ ហើយអត្ថបទសម្រាប់ការស្បថប្រហែលជាធ្វើឱ្យជនល្មើសដែលមានចិត្ដខ្នះខ្នែងបំផុត។
ការដាក់ទណ្ឌកម្មចំពោះការស្បថនៅកន្លែងសាធារណៈ
ការទទួលខុសត្រូវផ្នែកច្បាប់ និងព្រហ្មទណ្ឌសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ដដែលៗនៃការបញ្ចេញមតិអាសអាភាសធម្មតាត្រូវបានផ្តល់ជូននៅក្រោមមាត្រា 2.3 នៃក្រមរដ្ឋបាល ហើយនឹងកើតឡើងក្នុងករណីនៃការអនុវត្តដោយមិនមានការគ្រប់គ្រងរបស់ពួកគេនៅក្នុងសង្គម និងមានលក្ខណៈប្រមាថជាពិសេសប្រឆាំងនឹងបុគ្គលណាម្នាក់ ឬបន្ទាប់ពីការបញ្ចេញមតិ។ ការមិនពេញចិត្តជាទូទៅ។ ការនិយាយជាសាធារណៈនូវភាសាអាសអាភាសណាមួយនឹងស្មើនឹងការប្រព្រឹត្តអំពើទុច្ចរិតតូចតាច ការអនុវត្តការទទួលខុសត្រូវដែលត្រូវបានផ្តល់ដោយមាត្រា 20.1 នៃក្រមរដ្ឋបាលដោយប្រជាពលរដ្ឋនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី។
សញ្ញានៃការអនុវត្តការផ្សព្វផ្សាយមានន័យថានៅក្នុងអត្ថបទនេះ ការអនុវត្តការនិយាយពាក្យអាសអាភាសនៅចំពោះមុខមនុស្សដោយផ្ទាល់ នៅកន្លែងសាធារណៈណាមួយ ឧទាហរណ៍នៅតាមដងផ្លូវ ដូច្នេះវាស្ថិតនៅក្នុងបរិយាកាសបែបនេះដែលអ្នកបំពានធម្មតានឹងបង្ហាញ។ ការមិនគោរពជាក់ស្តែងរបស់គាត់ចំពោះសណ្តាប់ធ្នាប់សាធារណៈក្នុងកម្រិតកាន់តែធំ។ ចំណុចសំខាន់ក្នុងការអនុវត្តគុណវុឌ្ឍិនៃបទល្មើសដែលជាអំពើទុច្ចរិតតូចតាចនឹងជាចេតនារបស់ពលរដ្ឋនេះក្នុងការបំពានសណ្តាប់ធ្នាប់សាធារណៈ និងបង្ហាញពីការមិនគោរពយ៉ាងច្បាស់លាស់ចំពោះសណ្តាប់ធ្នាប់សាធារណៈ។ ផ្នែកទី 1 សិល្បៈ។ 20.1 នៃក្រមរដ្ឋបាលនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ីនឹងផ្តល់ឱ្យយើងនូវនិយមន័យដូចខាងក្រោមនៃការ hooliganism តូច:
- ការរំលោភលើសណ្តាប់ធ្នាប់សាធារណៈ ការបង្ហាញពីការមិនគោរពយ៉ាងច្បាស់លាស់ចំពោះសង្គម ដែលត្រូវបានអមដោយពាក្យអាសអាភាសនៅកន្លែងសាធារណៈ។
- ការបៀតបៀនដោយពាក្យសំដីរបស់ប្រជាពលរដ្ឋ ឬការបំផ្លិចបំផ្លាញ ក៏ដូចជាការខូចខាតទ្រព្យសម្បត្តិរបស់អ្នកដទៃ ហើយនឹងត្រូវផ្តន្ទាទោសពិន័យជាប្រាក់ពី 500 ទៅ 1,000 រូប្លិ៍ ឬការដាក់ការចាប់ខ្លួនរដ្ឋបាលរហូតដល់ 15 ថ្ងៃ;
- ការអនុវត្តសកម្មភាពដែលពាក់ព័ន្ធនឹងការមិនគោរពយ៉ាងសកម្មទៅនឹងការទាមទារស្របច្បាប់របស់មន្ត្រីអនុវត្តច្បាប់ ឬបុគ្គលផ្សេងទៀតដែលបំពេញមុខងាររក្សាសណ្តាប់ធ្នាប់សាធារណៈ ឬបង្ក្រាបការរំលោភលើសណ្តាប់ធ្នាប់សាធារណៈ នឹងត្រូវពិន័យជាប្រាក់ពី 1,000 ទៅ 2,500 រូប្លិ៍ ឬរដ្ឋបាល។ ចាប់ខ្លួនរហូតដល់ ១៥ ថ្ងៃ។
- ការប្រើប្រាស់ភាសាអាសអាភាសត្រូវបានចាត់ទុកថាជាការប្រមាថដល់បុគ្គល និងការអាម៉ាស់ ដែលត្រូវបានបង្ហាញក្នុងទម្រង់មិនសមរម្យ ប្រសិនបើគ្មានការសង្ស័យអំពីអ្នកណាដែលវាត្រូវបានបម្រុងទុក។
សំខាន់!
ភាសាអាសអាភាសនៅក្រោមមាត្រានៃក្រមព្រហ្មទណ្ឌរដ្ឋបាលមិនត្រឹមតែត្រូវបានទទួលស្គាល់ជាទូទៅនូវពាក្យស្បថ និងការបញ្ចេញមតិប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានទម្រង់ដែលបានកែប្រែ ឬពាក្យស្រដៀងគ្នាផ្សេងទៀតរបស់ពួកគេដែលមានអត្ថន័យដូចគ្នា។ បើប្រើពាក្យបែបនេះធ្វើឡើងក្នុងពេលស្រវឹង នោះផលវិបាកនៃការប្រើវចនានុក្រមបែបនេះកាន់តែតានតឹង! ភាសាអាសអាភាសនៅកន្លែងសាធារណៈត្រូវបានចាត់ទុកដោយអត្ថបទមួយផ្សេងទៀតសម្រាប់អនីតិជន ហើយវត្ថុនៃសកម្មភាពរបស់វានឹងក្លាយជាពលរដ្ឋដែលមានអាយុពី 14 ទៅ 16 ឆ្នាំ។
មតិយោបល់
សកម្មភាពប្រព្រឹត្តអំពើទុច្ចរិតតូចតាច មិនត្រូវបានបញ្ចប់ដោយពាក្យសម្ដីនៃអាកប្បកិរិយា - ការប្រើភាសាអាសអាភាស និងការបៀតបៀនប្រមាថដល់ប្រជាពលរដ្ឋ។
អំពើទុច្ចរិតតូចតាចត្រូវបានប្រព្រឹត្តនៅក្នុងតំបន់ណាមួយនៃជីវិតសង្គមរបស់យើង: នៅផ្ទះឬនៅកន្លែងធ្វើការ; នៅកន្លែងសាធារណៈដែលមនុស្សផ្សេងទៀតនៅ - នៅក្នុងអាផាតមិន ឬនៅតាមផ្លូវ ក្នុងការិយាល័យរដ្ឋាភិបាល នៅក្នុងសហគ្រាសឧស្សាហកម្ម ឬក្នុងទម្រង់នៃការដឹកជញ្ជូនណាមួយ។
អំពើទុច្ចរិតកើតឡើងនៅពេលដែលបុគ្គលណាម្នាក់ធ្វើសិលាចារឹកអាសអាភាស ឬអាសអាភាសក្នុងអវត្តមានពលរដ្ឋ ហើយបំពានលើសន្តិភាពរបស់ប្រជាពលរដ្ឋនៅពេលយប់ដោយអំពើខុសច្បាប់របស់ពួកគេ។ កម្មវត្ថុនៃអំពើទុច្ចរិត គឺជាបុគ្គលដែលនៅពេលប្រព្រឹត្តបទល្មើស មានអាយុដល់ដប់ប្រាំមួយឆ្នាំ ហើយដឹងអំពីផលនៃអំពើខុសច្បាប់។
ភាពល្ងង់ខ្លៅតូចតាច ជារឿយៗត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយចេតនាផ្ទាល់។ ជនល្មើសដឹងពីភាពខុសច្បាប់នៃសកម្មភាព ដឹងទុកជាមុនអំពីលទ្ធផលនៃគណៈកម្មការរបស់ខ្លួន និងចង់បានដូចគ្នា។ វាកើតឡើងដែលអ្នកបំពានមិនចង់បានលទ្ធផលបែបនេះទេ ប៉ុន្តែដោយមនសិការអនុញ្ញាត។ នៅទីនេះមានអំពើទុច្ចរិតតិចតួច ដែលប្រព្រឹត្តដោយចេតនាដោយប្រយោល។ នៅកន្លែងសាធារណៈ ឬហ៊ុំព័ទ្ធដោយជនចម្លែក ជនល្មើសនឹងអាចមើលឃើញនៅក្នុងអាកប្បកិរិយារបស់ពួកគេនូវហេតុផលសំខាន់សម្រាប់ការប្រព្រឹត្តិបទល្មើស ឬបង្កហេតុពួកគេ។
មេធាវីកត់សម្គាល់ការមិនសមាមាត្រនៃហេតុផលបែបនេះចំពោះសកម្មភាពដែលធ្វើឡើងដោយប្រជាពលរដ្ឋ។ ការជម្រុញគឺជាការពេញចិត្តពេញលេញនៃតម្រូវការបុគ្គលសម្រាប់ការអះអាងខ្លួនឯងដោយកាត់បន្ថយនិងមិនអើពើកិត្តិយសរបស់មនុស្សផ្សេងទៀត។ ទ្រឹស្ដីនៃច្បាប់រដ្ឋបាលនិយាយថា សញ្ញាចាំបាច់ដែលបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់អំពីបទល្មើសរួមមានសញ្ញានៃគ្រោះថ្នាក់សាធារណៈ។ វត្តមាននៃសញ្ញាបែបនេះអាចមានន័យថាអំពើខុសច្បាប់នឹងបង្ក ឬបង្កើតលក្ខខណ្ឌជាមុនសម្រាប់គ្រោះថ្នាក់ដល់ទំនាក់ទំនងសាធារណៈនាពេលអនាគត។
អំពើទុច្ចរិតខុសពីអំពើទុច្ចរិតដែលត្រូវផ្តន្ទាទោសតាមផ្នែកទី 1 នៃមាត្រា 213 នៃក្រមព្រហ្មទណ្ឌ ដែលចែងយ៉ាងពេញលេញថា អំពើទុច្ចរិតចម្បងត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយសារតែការបំពានយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរលើសណ្តាប់ធ្នាប់សាធារណៈ ដែលបង្ហាញពីការមិនគោរពយ៉ាងច្បាស់លាស់ចំពោះសង្គម ដែលត្រូវបានអមដោយ អំពើហឹង្សាលើប្រជាពលរដ្ឋ ឬការគំរាមកំហែងនៃការប្រើប្រាស់របស់វា ឬការបំផ្លិចបំផ្លាញ និងការខូចខាតយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដល់ទ្រព្យសម្បត្តិរបស់អ្នកដទៃ។
វិធានការនៃឥទ្ធិពលសម្រាប់ភាសាអាសអាភាស
ការដាក់ទណ្ឌកម្មត្រូវបានផ្តល់ជូនសម្រាប់ក្មេងជំទង់ដែលប្រើភាសាមិនសមរម្យនៅកន្លែងសាធារណៈ។ អត្ថបទសម្រាប់ពាក្យប្រមាថចែងថា ប្រសិនបើពលរដ្ឋម្នាក់មានអាយុចន្លោះពី ១៤ ទៅ ១៦ ឆ្នាំ នោះអាណាព្យាបាល ឬឪពុកម្តាយនឹងទទួលខុសត្រូវចំពោះគាត់។ ដល់អាយុ ១៦ឆ្នាំ អ្នកនឹងត្រូវឆ្លើយចំពោះទង្វើរបស់ខ្លួនឯង! ជារង្វាស់នៃការដាក់ទណ្ឌកម្ម ការផាកពិន័យ ឬការព្រមានរហូតដល់ 5,000 rubles ត្រូវបានដាក់។
បើការរំលោភនេះពាក់ព័ន្ធនឹងការប្រើអាវុធ នោះការទទួលខុសត្រូវត្រូវបានតឹងរ៉ឹង ហើយធ្លាក់ទៅក្រោមការទទួលខុសត្រូវព្រហ្មទណ្ឌ! ការសម្រេចចិត្តបែបនេះអាចធ្វើឡើងដោយគណៈកម្មការរដ្ឋបាលពិសេសប៉ុណ្ណោះ។ នាងក៏មានសិទ្ធិដាក់ពិន័យក្នុងករណីមានការធូរស្រាលឡើងវិញ ឬកាតព្វកិច្ចបំពេញការងារសំខាន់ៗក្នុងសង្គម ដើម្បីស្តារការខូចខាតឡើងវិញ។ ដូច្នេះហើយ បើក្មេងជំទង់ចាប់អារម្មណ៍ថាតើមានអត្ថបទសម្រាប់ភាសាអាសអាភាស ឬអត់នោះ យើងអាចនិយាយបានថា គាត់នឹងត្រូវឆ្លើយចំពោះមុខច្បាប់!
05/11/2013
Roskomnadzor បានបង្កើតសកម្មភាពដ៏ខ្លាំងក្លាមួយ ដើម្បីស្វែងរក និងហាមឃាត់ភាសាអាសអាភាសនៅក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ។ ប៉ុន្តែមនុស្សជាច្រើននៅតែមិនយល់ថាពាក្យណាខ្លះត្រូវបានគេចាត់ទុកថាហាមឃាត់ និងពាក្យណាមិនត្រូវ។ ដោយសារតែរឿងនេះ វាមានច្រើនលើសលប់នៅលើដី៖ ឃ្លាគួរឲ្យសង្ស័យត្រូវបានកាត់ចេញពីភាពយន្តចាស់ៗ និងកម្មវិធីទូរទស្សន៍បែបសាសនា។
ក បាទ Pushkin បាទ
ថ្មីៗនេះខ្សែភាពយន្តសូវៀត "អណ្តូងមាស" (1977) ត្រូវបានបង្ហាញនៅលើប៉ុស្តិ៍លេខប្រាំ។ នៅក្នុងឈុតចុងក្រោយ តួអង្គដែលសម្ដែងដោយ Dahl និយាយតែពាក្យមួយម៉ាត់។ រំលោភបំពាន ប៉ុន្តែមិនអាសអាភាស។ នោះហើយជាអ្វីដែលគ្រោងទាមទារ។ បន្ទាប់មកក្រេឌីតចាប់ផ្តើមភ្លាមៗ។ ពេលចាក់ផ្សាយលើកញ្ចក់ទូរទស្សន៍កាលពីប៉ុន្មានសប្តាហ៍មុន ពាក្យអាក្រក់នេះត្រូវបានកាត់ចេញពីខ្សែភាពយន្ត ហើយគ្រោងនឹងប្រែជាខុសគ្នា៖
Oleg Dal មិនបាននិយាយអ្វីទេក្នុងការបែកគ្នា...
ស៊េរី "Gangster Petersburg" ក៏ទទួលរងផងដែរ។
- ពីទីនោះពួកគេកាត់ចេញមិនត្រឹមតែពាក្យមួយប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែជាឈុតទាំងមូល! - ចែករំលែកការខឹងសម្បាររបស់គាត់ជាមួយអ្នកដឹកនាំរឿង "City 812" Vladimir Bortko ។
ថ្វីបើស្ថានភាពមិនសមហេតុផលក៏ដោយក៏មនុស្សទូរទស្សន៍អាចយល់បាន។ វាមិនមែនមកពីជីវិតដ៏ល្អទេដែលពួកគេចូលរួមក្នុងការចាប់ខ្លួនបែបនេះ។ ទាំងនេះគឺជាវិសោធនកម្មច្បាប់ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយដែលបានអនុម័តនៅក្នុងខែមេសាឆ្នាំនេះ ដើម្បីស្វែងរកពាក្យអាក្រក់នៅក្នុងសារព័ត៌មាន និងនៅលើអាកាស និងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយដើម្បីប្រព្រឹត្តទង្វើគួរឱ្យអស់សំណើចបែបនេះ។
វិសោធនកម្មបានពង្រីកបញ្ជីហាមឃាត់សម្រាប់ការបោះពុម្ពផ្សាយ (ការផ្សាយ) នៅក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ រួមទាំងភាសាអាសអាភាសផងដែរ។ ហើយចាប់តាំងពីពេលនោះមក Roskomnadzor បានចាប់ផ្តើមស្វែងរកគូនៅលើអាកាស អ៊ិនធឺណិត ទស្សនាវដ្តី និងកាសែត។ របាយការណ៍នៃការរំលោភដែលបានរកឃើញនៅលើគេហទំព័ររបស់ទីភ្នាក់ងារត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយរៀងរាល់សប្តាហ៍។ ដូច្នេះ ជាឧទាហរណ៍ ចាប់ពីថ្ងៃទី 10/16/2013 ដល់ 10/22/2013 “ជាលទ្ធផលនៃការត្រួតពិនិត្យប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសម្រាប់ការអនុលោមតាមតម្រូវការរបស់សិល្បៈ។ 4 នៃច្បាប់នៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី "ស្តីពីប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ" ទាក់ទងនឹងការការពារភាសាអាសអាភាសនៅក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ សម្ភារៈពីរត្រូវបានកំណត់អត្តសញ្ញាណវីដេអូមួយនៅលើវេទិកា មតិចំនួន 34 ដែលមានភាសាអាសអាភាស។ តាមសំណើរបស់ Roskomnadzor សម្ភារៈខុសច្បាប់ត្រូវបានដកចេញ។ បណ្តឹងឧទ្ធរណ៍ចំនួន 16 ក៏ត្រូវបានបញ្ជូនទៅការិយាល័យវិចារណកថានៃការបោះពុម្ពផ្សាយតាមអ៊ីនធឺណិតជាមួយនឹងការទាមទារឱ្យដកចេញ ឬកែសម្រួលមតិយោបល់ដែលមានសញ្ញាផ្សេងទៀតនៃការរំលោភលើសេរីភាពសារព័ត៌មាន។ មតិយោបល់ត្រូវបានដកចេញ” គេហទំព័ររបស់នាយកដ្ឋាននិយាយ។
Roskomnadzor កត់សម្គាល់ថាការបំពានភាគច្រើនត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងការបោះពុម្ពផ្សាយតាមអ៊ីនធឺណិតនៅក្នុងផ្នែកដែលបោះពុម្ពផ្សាយយោបល់របស់អ្នកអាន។
នៅក្នុងរបាយការណ៍របស់ខ្លួនសម្រាប់ឆមាសទីមួយនៃឆ្នាំ 2013 Roskomnadzor បានរាយការណ៍ថាវាបានចេញការព្រមានចំនួន 6 ដល់ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយអំពីការព្យួរអាជ្ញាប័ណ្ណ 30 បញ្ជាដើម្បីលុបបំបាត់ការរំលោភដែលបានកំណត់ ទាញយកពិធីសារចំនួន 1,540 លើបទល្មើសរដ្ឋបាលនៅក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ និងបានចេញរដ្ឋបាល។ ការផាកពិន័យដល់ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយក្នុងចំនួនទឹកប្រាក់ 1,687,450 រូប្លិ៍។
E, B, X, P
ថ្វីត្បិតតែច្បាប់ថ្មីបានចូលជាធរមានរយៈពេលប្រាំមួយខែក៏ដោយ ក៏មនុស្សជាច្រើននៅតែមិនយល់ថាពាក្យដែលខ្លួនហាមឃាត់នោះទេ។ Roskomnadzor សារភាពថាមិនមានបញ្ជីតែមួយនៃពាក្យបែបនេះទេ។ ប៉ុន្តែមានមតិរបស់ Roskomnadzor ដែលឥឡូវនេះគួរតែត្រូវបានដឹកនាំដោយ។ មតិនេះត្រូវបានបោះពុម្ពនៅលើគេហទំព័រផ្លូវការរបស់ខ្លួនក្នុងទម្រង់ជាអនុសាសន៍ស្តីពីការអនុវត្តច្បាប់សហព័ន្ធលេខ ៣៤-FZ ចុះថ្ងៃទី ៥ ខែមេសាឆ្នាំ ២០១៣ "ស្តីពីវិសោធនកម្មមាត្រា ៤ នៃច្បាប់សហព័ន្ធរុស្ស៊ី "ស្តីពីប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ" និងមាត្រា ១៣.២១ នៃក្រមរដ្ឋបាលនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី” ។
ឯកសារដោយអៀនខ្មាស និងដោយមានការធ្វេសប្រហែស ពន្យល់ពីអ្វីដែលចាត់ទុកថាជាភាសាមិនល្អ។
មន្ត្រីទាំងនោះបាននិយាយថា៖ «ក្នុងចំណោមអ្នកជំនាញមានមតិមួយដែលពាក្យល្បីៗចំនួនបួន (x.., p.., e…, b...) ព្រមទាំងពាក្យ និងការបញ្ចេញមតិដែលកើតចេញពីពាក្យទាំងនោះជាពាក្យអាសអាភាស និងការបញ្ចេញមតិ»។ សរសេរ។ តើពាក្យអាក្រក់ប្រភេទណាសម្រាប់ x, p, e, b, អ្នករាល់គ្នា ជាក់ស្តែងគួរតែទាយដល់កម្រិតនៃភាពថោកទាបរបស់ពួកគេ។ ប៉ុន្តែការហាមប្រាមមិនមានកំណត់ចំពោះអក្សរទាំងបួននេះទេ។ នេះជាអ្វីដែលឯកសារនិយាយបន្ទាប់៖
“ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ពាក្យពេចន៍អាសអាភាស និងអសុរោះ និងពាក្យពេចន៍ដែលមានផ្ទុកពួកវា មិនអនុវត្តចំពោះពាក្យអាសអាភាស និងការបញ្ចេញមតិទេ។ ទន្ទឹមនឹងនេះ ការប្រើប្រាស់ពាក្យសម្តី និងការបញ្ចេញមតិបែបនេះនៅក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយក៏មិនអាចទទួលយកបានដែរ ស្របតាមតម្រូវការនៃច្បាប់សហព័ន្ធ "ស្តីពីការការពារកុមារពីព័ត៌មានដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់សុខភាព និងការអភិវឌ្ឍន៍របស់ពួកគេ" និងច្បាប់សហព័ន្ធ "ស្តីពី ភាសារដ្ឋនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី” ។
ម្យ៉ាងវិញទៀត អ្វីមួយដែលមិនមែនជាគូ ប៉ុន្តែស្តាប់ទៅមិនសមរម្យ មិនអាចប្រើក្នុងការបោះពុម្ព និងនៅលើអាកាសបានទេ។ ហើយប្រសិនបើពាក្យស្បថចំនួនបួនគឺច្បាស់ជាងឬតិចជាងនេះ នោះពាក្យមិនសមរម្យ វាមិនច្បាស់ទាល់តែសោះ។ លើសពីនេះទៀត វាធ្វើតាមឯកសារដែលមនុស្សម្នាក់មិនអាច "ប៊ីប" នៅលើអាកាស ហើយដាក់អក្សរ និងចំណុចជំនួសឱ្យពាក្យអាសអាភាសនៅក្នុងការបោះពុម្ព។ ព្រោះវាបិទបាំងតែកន្ទេល ហើយគ្រប់គ្នានៅតែយល់ថាពាក្យនេះមានន័យយ៉ាងណា។ ដែលស្មើនឹងការប្រើពាក្យស្បថ។
សម្រាប់ស្នាដៃសិល្បៈមួយចំនួនដែលត្រូវបានដកស្រង់នៅក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ សម្បទានត្រូវបានធ្វើឡើង ប៉ុន្តែសូម្បីតែនៅទីនោះ ពាក្យអាក្រក់មិនអាចដកស្រង់ក្នុងទម្រង់ដ៏បរិសុទ្ធរបស់ពួកគេបានទេ។ ពួកគេអាចត្រូវបានបិទបាំង។
"ក្នុងករណីខ្លះ ការបិទបាំងការស្បថអាចត្រូវបានចាត់ទុកថាជាមធ្យោបាយមួយដើម្បីអនុលោមតាមតម្រូវការនៃច្បាប់សហព័ន្ធ ប៉ុន្តែក្នុងករណីដែលការដាក់ ឬការដកស្រង់នៅក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយនៃស្នាដៃអក្សរសាស្ត្របុរាណ និងភាពយន្តឯកសារ (ឬការងារផ្សេងទៀតដែលនៅក្នុងនោះ។ ការប្រើប្រាស់វាក្យសព្ទបែបនេះគឺជាផ្នែកសំខាន់មួយនៃចេតនាសិល្បៈ)" ឯកសារនេះបាននិយាយថា។
មន្ត្រីប្រហែលជាចង់បានអ្វីដែលល្អបំផុត ប៉ុន្តែអនុសាសន៍ដែលត្រូវបានសន្មត់ថាបញ្ជាក់គ្រប់យ៉ាង ធ្វើឱ្យអ្វីៗទាំងអស់ច្របូកច្របល់ថែមទៀត។ ដោយសារតែសំណួរថ្មីៗជាច្រើនកើតឡើងភ្លាមៗ។ តើឥឡូវអាចប្រើពាក្យ «នំផេនខេក» ទេ បើមិនមែនមានន័យថា ដុតនំក្នុងខ្ទះទេ តែបង្ហាញអារម្មណ៍ជំនួសពាក្យមួយទៀត? តើពាក្យបង្កាត់ពូជឆ្កែដែលអ្នកទូរទស្សន៍ប្រុងប្រយ័ត្នកាត់ចេញពីអណ្តូងរ៉ែមាស ធ្លាក់ក្រោមបម្រាមទេ?
Gorod 812 បានងាកទៅ Roskomnadzor ជាមួយនឹងសំណើដើម្បីបញ្ជាក់ពីអនុសាសន៍ដែលមិនអាចយល់បានរបស់ពួកគេផ្ទាល់។ ប៉ុន្តែអង្គភាពសារព័ត៌មានមិនអាចធ្វើរឿងនេះបានទេ។ បានស្នើឱ្យផ្ញើសំណើ។
- យើងមានអ្វីគ្រប់យ៉ាងសម្រាប់ហេតុផលមួយហើយ Roskomnadzor នឹងមិនឆ្លើយសំណួរបែបនេះភ្លាមៗទេ។ អ្នកយល់ យើងអនុវត្តមុខងារទាំងនេះ ដោយសារច្បាប់ត្រូវបានអនុម័ត។ នេះមិនមែនជាបំណងរបស់យើងទេ។ មើល សួរតំណាងរាស្រ្ត - អនុញ្ញាតឱ្យពួកគេឆ្លើយនូវអ្វីដែលពួកគេមាននៅក្នុងចិត្តនៅពេលដែលច្បាប់បែបនេះត្រូវបានអនុម័ត ... ហើយយើងអាចឆ្លើយសំណួរជាក់លាក់បានតែដោយការស្នើសុំការពិនិត្យនិងអ្វីៗផ្សេងទៀត - សេវាកម្មសារព័ត៌មានបានពន្យល់ដោយដកដង្ហើមធំ។
ដោយវិធីនេះ ច្បាប់អនុញ្ញាតឱ្យស្បថជាភាសាផ្សេង។ Roskomnadzor បានសង្កត់ធ្ងន់ថា "ការកំណត់អត្តសញ្ញាណពាក្យសច្ចាប្រណិធាននិងការបញ្ចេញមតិរបស់បរទេសមិនមែនជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ធ្វើឱ្យអ្នកកែសម្រួលប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយមានការទទួលខុសត្រូវនោះទេ" ។
កន្លែងដែលត្រូវរកពូក
របៀបប្រើដើម្បីបង្កើតការពិតនៃការរីករាលដាលនៃភាសាអាសអាភាសនៅក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ - អនុសាសន៍របស់ Roskomnadzor
វចនានុក្រមដ៏អស្ចារ្យនៃភាសារុស្ស៊ី។ ឆ. ed ។ S.A. Kuznetsov ។ ការបោះពុម្ពលើកទីមួយ៖ សាំងពេទឺប៊ឺគៈ នរិន្ទ ឆ្នាំ ១៩៩៨។
វចនានុក្រមនៃការរំលោភបំពានរបស់រុស្ស៊ី (matisms, obscenisms, euphemisms) ។ នៅក្រោម ed ។ Mokienko V. M., Nikitina T. G. SPb., "Norint", ឆ្នាំ 2004 ។
វចនានុក្រមដ៏ធំនៃភាសារុស្ស៊ី។ នៅក្រោម ed ។ Mokienko V. M., Nikitina T.G. St. Petersburg: Norint, 2000 ។
វចនានុក្រមពេញលេញបំផុតនៃការប្រមាថនិងឯកតា phraseological: 20,000 ពាក្យ។ អេដ។ Kveselevich D.I.M.: Astrel: AST, 2011 ។
Yana Korzinina មេធាវី
ខ្ញុំយល់ស្របនឹងច្បាប់ ហើយវាជារឿងមិនល្អសម្រាប់ខ្ញុំក្នុងការស្តាប់ការបំពានពីអេក្រង់។ ប៉ុន្តែនៅពេលនេះ មេធាវីមួយរូបមិនអាចនិយាយដោយធានាដាច់ខាតថា វាពិតជាមិនអាចទទួលយកបានក្នុងការប្រកាសនៅលើអាកាស ទោះជាការបញ្ចេញមតិ ឬពាក្យស្ថិតនៅក្រោមទម្រង់ដែលបានកំណត់ក្នុងច្បាប់ថាមិនសមរម្យក៏ដោយ។ ឥឡូវនេះមានពេលវេលាប្រតិបត្តិការនៃការអនុវត្តច្បាប់។ គេអាចនិយាយបានថា កន្លែងណាខ្មៅ និងកន្លែងណាជាស ដោយគ្រាន់តែពាក្យ និងកន្សោមចំនួនបួនដែល Roskomnadzor បានកំណត់ថាជាអាសអាភាស។ ចំពោះពាក្យមិនសមរម្យគឺមានតែការវិនិច្ឆ័យតម្លៃប៉ុណ្ណោះ ហើយអ្នករាល់គ្នាអាចបកស្រាយពាក្យទាំងនេះតាមវិធីរបស់ខ្លួនបាន។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលពួកគេផ្តល់ការបញ្ចេញមតិ និងពាក្យពេចន៍ចម្រូងចម្រាសសម្រាប់ការពិនិត្យឡើងវិញពីមិត្តភ័ក្តិ។
វាមិនច្បាស់ថាត្រូវធ្វើអ្វីជាមួយខ្សែភាពយន្តដែលបង្ហាញពីតួអង្គដែលស្ថិតនៅក្នុងតំបន់។ តើត្រូវចាក់ផ្សាយតាមទូរទស្សន៍ដោយរបៀបណា? វាមិនទំនងទេដែលតួអង្គរបស់គាត់នឹងនិយាយ៖ "តើអ្នកសុខសប្បាយទេ សូមផ្លាស់ទីទៅគ្រែមួយទៀត?" ដូច្នោះហើយ វាក្យសព្ទផ្សេងគ្នានឹងត្រូវបានប្រើនៅទីនោះ អាចមានឃ្លា និងកន្សោម ដែលអាចកំណត់ថាមិនសមរម្យ។
ខ្សែភាពយន្តសូវៀតតែងតែឆ្លងកាត់ការត្រួតពិនិត្យយ៉ាងតឹងរ៉ឹងចំពោះតម្លៃសិល្បៈ និងការទទួលយកបាន។ ហើយប្រសិនបើនៅក្នុងសហភាពសូវៀតខ្សែភាពយន្ត "អណ្តូងមាស" ត្រូវបានចេញផ្សាយជាមួយនឹងពាក្យដែលមិនអាចបំភ្លេចបាននៅក្នុងឈុតចុងក្រោយដែលតួអង្គសំខាន់ដែលសម្តែងដោយ Oleg Dal នោះហេតុអ្វីបានជាពាក្យនេះត្រូវបានកាត់ចេញនៅថ្ងៃនេះ? ក្នុងនាមខ្ញុំជាមេធាវី វាមិនច្បាស់ទេសម្រាប់ខ្ញុំថាតើវិក័យប័ត្រពីខ្សែភាពយន្តនេះមានភាពស៊ីសង្វាក់គ្នានឹងការរក្សាសិទ្ធិរបស់អ្នកដឹកនាំរឿង អ្នកសរសេររឿងរបស់ខ្សែភាពយន្តនេះយ៉ាងដូចម្តេច។ ការផ្លាស់ប្តូរណាមួយចំពោះខ្សែភាពយន្ត ការដំណើរការឡើងវិញណាមួយ ត្រូវតែមានការសម្របសម្រួលជាមួយអ្នកដែលមានសិទ្ធិអ្នកនិពន្ធ - ឧទាហរណ៍ជាមួយអ្នកដឹកនាំរឿង។ ហើយនោះក៏ជាបញ្ហាដែរ។ .