«Қар мен қар» А.Блок. Александр Блок - Қар мен қар: Өлең Блок кәрі ата дастархан басына отырды

Сен мұңды таулардың шыңынансың
Бізге ән айтып, өлу үшін келді
Және қайтадан жоғарыдан лақтыру үшін
Сіздің жарқыраған отыңыз.

Сондықтан жылдам биге барыңыз,
Қуаныш, тау дауылы!
Ұшқыннан кейін ұшқын шығару
Көзімізді күйдіріп жіберді!

Рождество

Қоңырау соғуы
Қыс ауасы оянады.
Біз бекер жұмыс жасадық
Жеңіл демалыс болады.

Күміс ақшыл аяз
Кіреберістің жанында.
Көк түсті күміс
Жұлдыздың мөлдір аспаны.

Қандай мөлдір, қардай аппақ
Жарқыраған өрнекті терезелер!
Қандай жұмсақ және жұмсақ
Сіздің алтын бұйраңыз!

Қызыл пальтода қандай арықсың,
Бантикпен
Күлкі - ерні дірілдейді,
Кірпіктер дірілдейді.

Сіз өтіп бара жатқандардың бәрін қызықтырасыз -
Жас та, кәрі де
Ұсқынсыз және әдемі
Қалың және арық.

Таңқаларлық, күлімсіреу,
Алыста жүр
Олар қалай күледі
Балалар, көрмеді.

Апалы-сіңлілер қуыршақтарға риза болады
Бауырлар мылтық сұрайды
Ал сізге қажет емес
Ойыншықтар жоқ.

Сіз ағашты өзіңіз безендіресіз
Жұлдыздар алтын
Және оны қазықпен бұтаққа байлаңыз
үлкен алма,

Сіз шыршаға моншақтарды лақтырасыз,
Алтын жіптер.
Сіз күшті бұтақтарды таратасыз,
Сіз: «Қарағым!» деп айқайлайсың.

Сіз айқайлайсыз, бұтақты көтеріңіз
Жіңішке қолдар...
Сонда атасы күледі
Ақ мұрты бар!

«Күміс, қарлы құлмақ...»

Күміс, қарлы құлмақ
Мен маспын, мен маспын
Боранға берілген жүрекпен,
Аспанның биігіне ұшамын.

Қарлы қанаттар алыстарда соғады, -
естимін, естимін ақ қоңырау;
Жұлдызды дауылда, күш-жігерсіз
Мен барлық бұғаулардың сілтемелерін бұзамын.

Жеңіл құлмақпен мас болыңыз,
Қарлы болыңыз және сіз ...
Апталардың саны жоғалып кетті
Ақ сұлулықтың құйынында!

«Қарлы боранға бағынды...»

Қарлы боранға мойынсұнып,
Көздеріңізге батып кету;
Суық, жұлдызды шеңберде
Аппақ армандарға тоңамыз.

Қанатты бесікте
Қардың арасында ұйықтап кету;
Боранның әнін түсініңіз
Поэзиямның жолдарында.

Қоңыраудың күшін түсініңіз
Жеңісті қыс күндері, -
Қайтадан боранға еріңіз
Соған жүрек!

«Міне, ағып жатқан өзен ...»

Міне, ағып жатқан өзен
Ақ мұзды тартады.
Құдайдың жазы дем алады
Суық судан.

Мен бүлікшіл ойлармен біргемін
Иә, мас жанмен
Шуға толы
Көк сумен толтырылған.

Мен жеңіске қараймын,
Мұзды қашықтыққа...

Керек емес көктем

Күмістелген, жаңғырған ...
Ал үйлердің кесірінен мас,
Бос бөлмені қақты
Қажетсіз ерте көктем.

Ол сұр және жуылмаған,
Ол соңына дейін зұлым
Науаға шошқалар кіргендей,
Менің подъезімде қорылдау.

Жəне салынбаған төсек үстінде
Еңкейіп, кеудемді басып,
Ал боран соққан жүректе,
Ұялмай қарағысы келеді.

Ал, не! Тістерімді қайраңыз, танысыңыз
Ал, айлакер, айқын сәтті таңдап,
Мен оны сиқырмен өлтіремін
Ал мен сарғайған азуды жұлып аламын!

Қытырлақ тұмсығын сілкіп жіберсін:
Неге шақырусыз кірдің
Күн бармаған жерге
Боран түні қай жерде өтті!

Керексіз күннің көзінде соншалықты жарқын,
Бірақ жүректе - түн ажырамас.
Сыйлық ретінде менің сұлулығым үшін
Кемпір маған бір қыз әкелді.

«Міне, күнің мен түніңді онымен өткіз:
Қараңызшы, ол сондай сымбатты.
Ол сенің қалағаныңды жасайды.
Ол ұятсыз және қарапайым».

Қараңыз. Менің көзім соқыр және өткір:
«Ол әдемі, қызың.
Міне, Красная Горкаға дейін күтіңіз:
Сосын мен оған үйленемін».

Қыс өтті. Мен сырқатпын.
Бұрышқа, кітаптардың арасына қайтып келдім.
Ол риза болған сияқты
Менің допельгерім.

Иә, менің бос уақытым жоқ
Түрлі бос сөзді айту.
Біз бір-бірімізді түсіндік пе?
Ал, есіктерді құлыптаңыз.

Қонақтардан шаршадым.
Мен қайғылымын деп айт.
Дегенмен, апта ішінде
Мен біреуін ғана кіргіземін:

Жұмыстан алыс жүрген адам
Жоғалған өң
Және сиқырдан қайтыс болды
Сиқырлы сақина.

«Қараңғы бөлмеде сіз намыссыз...»

Қараңғы бөлмеде сіз намыссыз
Жарық көшеге берілгенсің,
Сен жүрсің сұлу әйел
Сіз мас екенсіз!
Пойыз сенің артынан жүгіріп, шайқалады,
Шаңда өлген жылан сияқты...
Көрдіңіз бе: онда әлі өмір бар!
Шаңды!

«Таңертең ерте тұрдың...»

Таңертең ерте тұрдың
Және тәтті үйден кетті.
Тұманнан ұзақ, ұзақ
Найза төбеден жарқырап тұрды.

Ал мен, кішкентай бала, өсек-аяңға құлақ түрдім
Сіздің ғажайып күшіңіз туралы,
Қылыш сынықтарын қозғалтты,
Сіз шайқаста шашырап кеттіңіз.

Бұрынғылардың бөлінуінде өмір сүру жеткілікті -
Таңертең үйден шықпайсың.
Мен барған сайын ғашық болып, бүлікшіл болып барамын
Көздеріңізге қараймын, әпке!

Маған күнделікті ұрысқа үйретіңіз -
Мен енді ескі бала емеспін,
Ал мен жақын әлемге ашамын
Еркін найзаның ұшуы!

Сәуір (?) 1907 ж

«Ал біз оларды айырмен көтереміз...»

Біз оларды айырмен көтереміз,
Біз денемізді топсаға айналдырамыз,
Мойындағы тамырларды жару үшін,
Қарғыс атқан қанның ағуы үшін.

"Ылғалды жаз. Өтірік айтамын..."

Шикі жаз. Мен жатырмын
Төсекте - ауру. Бірдеңе келе жатыр
Кеудедегі ыстық және жану.
Ал мүлікте, жарық түннің көлеңкесінде,
Үрген иттер үйдің айналасында жүгіреді.
Ал өзімнің арасында - мен өзім емеспін. Қан арасында
Қансыз - және туыстық сезімді білмейді.
Ал адамдар аздап ауырды
Мен өлтірген москиттен аз ғана.
Ал шам көптен бері жанып тұрады
Кітаптағы профессор қызықсыз жер,
Құлағымда сайраған маса сияқты,
Біздің әйелдің қысым көргені
Сондықтан бұл жұмысшының тағдырына ұқсас.
Бір минут күте тұрыңыз! Міне, портрет: сұр шашты профессор -
Тегіс, жуылған, отыз бесте
Кітап басылымдары! Тоқта!
Жұмысшы қысымға ұшырады дейсіз бе?
Күте тұрыңыз: көктемде мен батылдық көрдім,
Өлімге батылы барған жұмысшы
Ол барады, онымен бірге достар. Ал таулар үнсіз қалады
Ал жұмыс бірден тоқтайды
Зауыттарда. Және май өндіруші
Аяқ астындағы жұмысшыларға тағзым. Тоқта!
Әйелді күң деп айтасыз ба?
Мен бір әйелді білемін. Оның жан дүниесінде
Бір шоқ от болды. Жаяу жүру - жел.
Көзде - қайғы мен құмарлықтың екі теңізі.
Оның бәрі жеңіл шаңнан жасалған -
Дірілдеп, икемді. Солай,
Профессор, төрт элементтің бірлестігі
Онда жалғыз болды. Ол өлтіруі мүмкін
Мен қайта тірілуім мүмкін еді. Жүр, сен
Өлтір, сосын тіріл! Болама?
Бірақ жұмысшысы бар әйел алады.

Песельник

Орманның артында жиырма қыз бар

Күннен де жарқын гүлдеді.

Сергей Городецкий

Александр Александрович Блок

Қар иә қар. Бүкіл саятшылық жабылды.
Қар тізеге дейін аппақ.
Аязды, ақшыл және ақ!
Тек қара, қара қабырғалар...

Ал тынысым ернімнен шығады
Ауада будың қатуы.
Мұржалардан түтін шығып жатыр;
Міне, олар самауырмен терезеде отыр;

Кәрі ата үстел басына отырды
Еңкейіп, табақшаға үрлейді;
Вон мен әжесі пештен тайып кетті,
Ал айналадағы балалар күліп жатыр.

Жасырын, балалар, қараңдар,
Мысық котятпен қалай ойнайды ...
Кенеттен жігіттер котят сықырлайды
Олар оны қайтадан себетке лақтырды...

Үйден қарлы кеңістікке дейін
Олар шанамен жүрді.
Аула айқайлайды -
Олар қардан алып жасады!

Мұрынға, көз алмасына жабыстырыңыз
Ал түкті қалпақ киіңіз.
Ол тұр, балалық найзағай, -
Міне, ол алады, міне, қолтықтап алады!

Ал жігіттер күледі, айғайлайды,
Алып олар даңққа шықты!
Ал кемпір немерелеріне қарап,
Бала мінезіне қайшы келмеңіз.

1913 жылы Блоктың балаларға арналған екі поэзиялық жинағы жарық көрді. 1906 жылғы шығарма ең жас оқырмандарға арналған «Жыл бойы» кітабына енді. Өлеңдер жыл мезгілдеріне қарай бөлініп, табиғаттағы маусымдық өзгерістер цикл тақырыбының негізін құрайды. Ауладағы көңілді көңіл көтеру, табиғаттың қарлы сұлулығы және тамаша Рождествоны күту - бұл кітаптың қысқы бөлімінің негізгі семантикалық доминанттары.

Шығарманың стилі орыс ертегісінің классикалық ырғақ құрылымымен үйлесетін бейнелі құрылымының әсерімен айқындалады, анық және қатаң.

Өлең қар құрсауында қалған ауыл бейнесінен басталады. «Қар кеңістігінің» пейзаждық нобайында ашық түстер басым болады, ал ашық ақтық саятшылықтың қара қабырғаларының фонында айқын көрінеді.

Екінші төрттікте бейнеленген бейнелердің реті қызықты. Сериал аязды ауа райында еріннен ұшқан бумен басталады. Содан кейін ұқсас шындықтың бейнесі бар - мұржадан шыққан түтін. Аналогия ыстық самауырдан шыққан бумен аяқталады. Онымен бірге баяндауыштың позициясы да өзгереді: бөлме сюжеттік орталыққа айналады, ал басты кейіпкерлер - ата, әже және балалар.

Баяндаушының назары саятшылықтың жас тұрғындарының мінез-құлқына аударылады, оны суреттеуде лексика жағымды эмоциялар семантикасына толы. Балалар алаңсыз ойнаумен айналысады, көп ұзамай олар жаңа қызықтарды іздеп аулаға жүгіреді. Баяндаушы олармен бірге қозғалады, ол шанамен сырғанап, қар дәуін мүсіндеуді қуана суреттейді. «Айғайлайды», «күлді», «айқай» лексемалары арқылы берілетін рахаттану мен қызық өсіп келеді. «Бала күн күркірейді» деп әзілдеп атайтын қар адамы ойын-сауықтың ошағында болады. Күлкінің жарылуын тудырған балалық қиял айтылады: ойнаған томбалалар олардың біреуін «қолтықпен» ұстап алуға қабілетті қар адамын тірідей бейнелейді.

Аға буын немере-шөберелерінің шуына мейіріммен қарайды. Балалардың өнертабыстары мен қызықты ойынға толы алаңсыз қуанышты әлемнің үйлесімді суреті бар.

Мұндай интонациялар поэтикалық кітаптың қысқы цикліне де енген Ескі саятшылықтың көркемдік кеңістігіне сіңеді. Бөлек бейнелер мен мотивтер қайталанады: «әже кемпір» қар басқан аулада еркелеп жүрген тентек немерелерін терезеден бақылап тұр. Өлең соңында көктемнің келуін күтуге байланысты жаңа тақырып естіледі.

«Қар мен қар» Александр Блок

Қар иә қар. Бүкіл саятшылық жабылды.
Қар тізеге дейін аппақ.
Аязды, ақшыл және ақ!
Тек қара, қара қабырғалар...

Ал тынысым ернімнен шығады
Ауада будың қатуы.
Мұржалардан түтін шығып жатыр;
Міне, олар самауырмен терезеде отыр;

Кәрі ата үстел басына отырды
Еңкейіп, табақшаға үрлейді;
Вон мен әжесі пештен тайып кетті,
Ал айналадағы балалар күліп жатыр.

Жасырын, балалар, қараңдар,
Мысық котятпен қалай ойнайды ...
Кенеттен жігіттер котят сықырлайды
Олар оны қайтадан себетке лақтырды...

Үйден қарлы кеңістікке дейін
Олар шанамен жүрді.
Аула айқайлайды -
Олар қардан алып жасады!

Мұрынға, көз алмасына жабыстырыңыз
Ал түкті қалпақ киіңіз.
Ол тұр, балалық найзағай, -
Міне, ол алады, міне, қолтықтап алады!

Ал жігіттер күледі, айғайлайды,
Алып олар даңққа шықты!
Ал кемпір немерелеріне қарап,
Бала мінезіне қайшы келмеңіз.

Блоктың «Қар мен қар» өлеңін талдау.

1913 жылы Блоктың балаларға арналған екі поэзиялық жинағы жарық көрді. 1906 жылғы шығарма ең жас оқырмандарға арналған «Жыл бойы» кітабына енді. Өлеңдер жыл мезгілдеріне қарай бөлініп, табиғаттағы маусымдық өзгерістер цикл тақырыбының негізін құрайды. Ауладағы көңілді көңіл көтеру, табиғаттың қарлы сұлулығы және тамаша Рождествоны күту - бұл кітаптың қысқы бөлімінің негізгі семантикалық доминанттары.

Шығарманың стилі орыс ертегісінің классикалық ырғақ құрылымымен үйлесетін бейнелі құрылымының әсерімен айқындалады, анық және қатаң.

Өлең қар құрсауында қалған ауыл бейнесінен басталады. «Қар кеңістігінің» пейзаждық нобайында ашық түстер басым болады, ал ашық ақтық саятшылықтың қара қабырғаларының фонында айқын көрінеді.

Екінші төрттікте бейнеленген бейнелердің реті қызықты. Сериал аязды ауа райында еріннен ұшқан бумен басталады. Содан кейін ұқсас шындықтың бейнесі бар - мұржадан шыққан түтін. Аналогия ыстық самауырдан шыққан бумен аяқталады. Онымен бірге баяндауыштың позициясы да өзгереді: бөлме сюжеттік орталыққа айналады, ал басты кейіпкерлер - ата, әже және балалар.

Баяндаушының назары саятшылықтың жас тұрғындарының мінез-құлқына аударылады, оны суреттеуде лексика жағымды эмоциялар семантикасына толы. Балалар алаңсыз ойнаумен айналысады, көп ұзамай олар жаңа қызықтарды іздеп аулаға жүгіреді. Баяндаушы олармен бірге қозғалады, ол шанамен сырғанап, қар дәуін мүсіндеуді қуана суреттейді. «Айғайлайды», «күлді», «айқай» лексемалары арқылы берілетін рахаттану мен қызық өсіп келеді. «Бала күн күркірейді» деп әзілдеп атайтын қар адамы ойын-сауықтың ошағында болады. Күлкінің жарылуын тудырған балалық қиял айтылады: ойнаған томбалалар олардың біреуін «қолтықпен» ұстап алуға қабілетті қар адамын тірідей бейнелейді.

Аға буын немере-шөберелерінің шуына мейіріммен қарайды. Балалардың өнертабыстары мен қызықты ойынға толы алаңсыз қуанышты әлемнің үйлесімді суреті бар.

Мұндай интонациялар поэтикалық кітаптың қысқы цикліне де енген Ескі саятшылықтың көркемдік кеңістігіне сіңеді. Бөлек бейнелер мен мотивтер қайталанады: «әже кемпір» қар басқан аулада еркелеп жүрген тентек немерелерін терезеден бақылап тұр. Өлең соңында көктемнің келуін күтуге байланысты жаңа тақырып естіледі.

Қар иә қар. Бүкіл саятшылық жабылды.
Қар тізеге дейін аппақ.
Аязды, ақшыл және ақ!
Тек қара, қара қабырғалар...
Ал тынысым ернімнен шығады
Ауада будың қатуы.
Мұржалардан түтін шығып жатыр;
Олар самауырмен терезеде отыр;
Кәрі ата үстел басына отырды
Еңкейіп, табақшаға үрлейді;
Вон мен әжесі пештен тайып кетті,
Ал айналадағы балалар күліп жатыр.
Жігіттер тығылды, қарайды,
Мысық котятпен қалай ойнайды ...
Кенеттен жігіттер котят сықырлайды
Олар оны қайтадан себетке лақтырды...
Үйден қарлы кеңістікке дейін
Олар шанамен жүрді.
Аула айқайлайды -
Олар қардан алып жасады!
Мұрынға, көз алмасына жабыстырыңыз
Ал түкті қалпақ киіңіз.
Ол тұр, балалық найзағай, -
Міне, ол алады, міне, қолтықтап алады!
Ал жігіттер күледі, айғайлайды,
Алып олар даңққа шықты!
Ал кемпір немерелеріне қарап,
Бала мінезіне қайшы келмеңіз.

Блоктың «Қар мен қар» өлеңін талдау

Александр Блоктың «Қар мен қар» поэмасы 1913 жылы шыққан балаларға арналған өлеңдер жинақтарының біріне енген. Топтама «Жыл бойы» деп аталады және жыл мезгілдерінің ауысуы аясында табиғаттың қалай өзгеретінін сипаттауға арналған. Циклдің қысқы бөлігіндегі өлеңдер қарлы пейзаждың сұлулығын, балалар ойындарының қызығын және Рождестволық ғажайыптарды қуанышты күтуді білдіреді.

Шығарма жас оқырмандарға арналған және орыс тіліндегі бейнелермен стильдендірілген халық ертегісі. Сонымен бірге қатаң классикалық жүйемен, ырғақты, анық жазылған.

Әңгіме қар құрсауында қалған ауылдағы қыстың таңын суреттеуден басталады. Біздің алдымызда жарқын аязды пейзаж пайда болады. Жарқыраған аппақ қар мен саятшылықтың қара қабырғалары – балаларға тән суреттің, дүниені көрудің жарқын контрасты.

Бұдан кейін қысқы және жайлы бейнелер қатары ауысады - бұл ерннен шыққан бу, мұржадан түтін, жылытылатын саятшылық, ыстық шай. Оқырман автормен бірге сыртта қалып, кейіпкерлерді терезеден бақылайды. Содан кейін әңгіме бізді саятшылыққа апарады. Бөлмеде атасы, әжесі, немерелері отыр. Ересектер мен балалардың әдеттегі күнделікті жұмысы. Қарттардың балалық мазасыздығы мен өлшенген қимылдары үйлесімділік сезімін, өмірдің үздіксіз циклін тудырады, онда жастық пен кәрілік, ойланбаған қызықтар мен сабырлы даналықтар әрқашан жақын болады.

Оқырман назары балаларға, олардың бейқам қызықтарына бағытталған. Сипаттама жарқын эмоцияларға толы - күлкі, абайсыздық, мейірімділік. Жігіттер бөлмеде ойнайды, котяттармен ойнайды, содан кейін жаңа ойын-сауық үшін бірге аулаға жүгіреді. Автор шанамен сырғанаудан балалардың қуанышын жеткізеді. Ал келесі қызық, снеговик модельдеу балалардың қиялына өріс береді: «қарлы алпауыт» өмірге келіп, томбойлардың бірін тартып алмақшы. Әжесі саятшылықтың терезесінен немерелерінің ойнағанын бақылап, олардың еркелігіне тыныш қарап, көңілді жылап, күлкіге қуанады.

Шығарманың негізгі идеясы оқырмандарға өмірдің табиғи және қарапайым екенін, әр сәтте және кез келген жаста өз қуанышы болатынын айтады. Балалық шақта айналаның бәрі бұрын-соңды болмағандай жарқын және тікелей қабылданады, бірақ балалардың алаңсыз күндерін еске түсіру, ересектердің кәдімгі істері мен заттарды толтыратын ертегі бейнелері бізді өмір бойы жылытады. Ал қартайған шақта уақыт баяу жылжып, ой мен естелікке толы күн, немерелердің күлкісі мен күлкісі ата-әжені қуантады. Өйткені, өмір жалғасуда.