ლედი მაკბეტი ნაწარმოებების ჟანრი. ნაშრომის ანალიზი "მწენსკის ოლქის ლედი მაკბეტი" (NS Leskov). თეატრალური წარმოდგენები

ჩვენ თქვენს ყურადღებას ვაქცევთ "მწენსკის ოლქის ლედი მაკბეტის" მოკლე შინაარსი - ნ.ლესკოვის ესე, პირველად გამოქვეყნებული 1864 წელს. მოთხრობის დასაწყისში ავტორი აღნიშნავს, რომ ზოგჯერ შეგიძლიათ იპოვოთ ისეთი პერსონაჟი, რომელიც გარკვეული პერიოდის შემდეგაც კი არ ახსოვს ემოციური აღტკინების გარეშე. ესენი მოიცავს ნაწარმოების გმირს, რომელსაც ასეთი მეტსახელი მიენიჭა მისთვის მომხდარი ტრაგიკული მოვლენების შემდეგ.

მთავარი გმირი

კატერინა ლვოვნა, ვაჭარი იზმაილოვის ცოლი, ოცდა სამი წლის სასიამოვნო ქალი იყო. იგი სიღარიბის გამო დაქორწინდა ორმოცდაათი წლის, მაგრამ მდიდარ ზინოვი ბორისოვიჩზე. ძველი სიმამრი, ბორის ტიმოფეევიჩი, ჯერ კიდევ ახალ ოჯახში ცხოვრობდა. ქმარი უკვე დაქორწინებული იყო, მაგრამ მას შვილები არ ჰყავდა - კატერინა ლვოვნასთან ერთად ისინი უკვე ხუთი წელი ცხოვრობდნენ.

იზმაილოვები წისქვილს ინახავდნენ და ოჯახის უფროსი იშვიათად იყო სახლში. მისი ცოლი განიცდიდა მარტოობას. მას არ უყვარდა სტუმრად წასვლა, რადგან ის გაიზარდა უბრალო ოჯახში და შეეჩვია თავისუფლებას და აქ ყველამ დააკვირდა მის საქციელს. უშვილობის საყვედურები ასევე დამთრგუნველი იყო. ასე რომ, მომავალი "ლედი მაკბეტი" ლესკოვი სამწუხაროდ ცხოვრობდა.

მოკლე შინაარსი, უნდა ითქვას, რომ სიმამრი და ქმარი ადრე ადგნენ, დალიეს ჩაი და წავიდნენ თავიანთი საქმეებით. კატერინა ლვოვნა მოხეტიალე სახლში და ყვიროდა. თუ მას სძინავს ერთი საათის განმავლობაში, მაშინ ამის შემდეგ იგივე მოწყენილობა, საიდანაც სურდა თავის ჩამოკიდება. ეს გაგრძელდა მანამ, სანამ კაშხალი ადიდებული იყო. წისქვილზე ბევრი სამუშაო იყო და ზინოვი ბორისოვიჩი დიდხანს არ გამოჩენილა სახლში. ცოლი თავიდან მოწყენილი იყო, მაგრამ მალე უფრო თავისუფლად იგრძნო თავი - მას არასოდეს უყვარდა ქმარი და არ გრძნობდა მის მიმართ სიყვარულს. იმ დროიდან დაიწყო ცვლილებები ჰეროინის ბედში.

გამყიდველთან გაცნობა და სიყვარული: შეჯამება

"მწენსკის ოლქის ლედი მაკბეტი" აგრძელებს სერგეისთან შეხვედრის აღწერას. ერთხელ დიასახლისმა ეზოში გასვლა გადაწყვიტა, სადაც სიცილი გაიგო. აღმოჩნდა, რომ აქ მათ გადაწყვიტეს მზარეული აქსინია აეწონათ. სიმპათიური ახალგაზრდა მამაკაცი მხიარულად ჩაერთო საუბარში. შემდეგ მან შეასრულა ბედიის სურვილი იცოდეს მისი წონა და თქვა: "სამი ფუნტი". მან დაამატა, რომ შეგიძლია ატარო მთელი დღის განმავლობაში და არ დაიღლები. ქალმა მხიარულად იგრძნო თავი და გადაწყვიტა საუბრის გაგრძელება, რომელიც დასრულდა სერგეის ჩახუტებით. გაწითლებულმა ბედიამ დატოვა ბეღელი და ჰკითხა აქსინიას, ემსახურებოდა თუ არა ეს თანამემამულე მათთან დიდი ხნის განმავლობაში. გაირკვა, რომ სერგეი ყოფილ მფლობელს გამოედევნა მეუღლესთან რომანის გამო.

და ერთ საღამოს - ჩემი ქმარი ჯერ კიდევ არ დაბრუნებულა - კლერკმა დააკაკუნა კატერინა ლვოვნას კარი. ჯერ მან წიგნი სთხოვა, შემდეგ კი მოწყენილობის ჩივილი დაიწყო. ბოლოს, გაბედულა და ჩაეხუტა შეშინებულ დიასახლისს. მას შემდეგ სერგეიმ მთელი ღამე გაატარა კატერინა ლვოვნას საძინებელში.

პირველი დანაშაული: შეჯამება

ლესკოვმა დაწერა "მწენსკის ოლქის ლედი მაკბეტი" რეალურ მოვლენებზე დაყრდნობით: რძალმა მოხუცის ყურში დაასხა მდუღარე დალუქვის ცვილი, რამაც გამოიწვია მისი სიკვდილი.

კატერინა ლვოვნას არ მოუწია დიდხანს დაემალა სიმამრს. ერთი კვირის შემდეგ, ბორის ტიმოფეევიჩმა ფანჯრიდან დაინახა, რომ ვიღაც ჩამოდიოდა მილიდან თავისი რძლის ფანჯრიდან. გარეთ გასვლისას მან მანდატურს ფეხები მოუჭირა, წესრიგში მოხსნა და საკუჭნაოში ჩაკეტა. ამის გაგებისთანავე რძალმა დაიწყო მოხუცის თხოვნა სერგეის გაშვების შესახებ. თუმცა, მუქარის მოსმენისთანავე მივიღე გადაწყვეტილება. დილით ბორის ტიმოფეევიჩი წავიდა: მან დილით დიასახლისის მიერ მომზადებული სოკო შეჭამა და მოიწამლა. და მისი სიკვდილი იგივე იყო, რაც მოწამლულ ვირთხებს. სოკოების ამბავი ჩვეულებრივი იყო, ამიტომ მოხუცი დაკრძალეს შვილის მოლოდინის გარეშე, რომელმაც წისქვილი სადღაც დატოვა საქმის გამო. ახალგაზრდა ბედია და მისი შეყვარებული კვლავ მშვიდობიანად განიკურნა.

გზა ბედნიერებისკენ

ერთი დანაშაული ხშირად იწვევს მეორეს. ამის შესახებ მოგახსენებთ "მწენსკის ოლქის ლედი მაკბეტის" მოკლე შინაარსი.

შემდეგი მსხვერპლი იყო ზინოვი ბორისოვიჩი. ცოლის სიძვის შესახებ რომ გაიგო (კატერინა ლვოვამ არ დაიმალა კავშირი კლერკთან), ის ღამით ჩავიდა, არავისთვის შეუმჩნეველი. ახალგაზრდა ქალმა, რომელსაც აღარ შეეძლო შეყვარებულის გარეშე ცხოვრება წარმოედგინა, მეორე სასოწარკვეთილი გადაწყვეტილება მიიღო. სერგეი, დიასახლისი, მისკენ აიძულა და არაერთხელ გაიმეორა, რომ თუ ის ვაჭარი იქნებოდა, მათი ურთიერთობა თანაბარი გახდებოდა. დაბრუნების ღამეს მოტყუებული ქმარი სასტიკად მოკლეს საყვარლებმა და დაკრძალეს სარდაფში.

სახლში სისხლის კვალი გაიწმინდა. მწვრთნელმა, რომელმაც ზინოვი ბორისოვიჩს ასწია ლიფტი იმ საღამოს, თქვა, რომ მან ვაჭარი ხიდზე წაიყვანა - შემდეგ მას სურდა ფეხით წასვლა. შედეგად, გამოცხადდა იზმაილოვის იდუმალი გაუჩინარება და მისმა ქვრივმა მოიპოვა ქონების მართვის უფლება და ელოდებოდა შვილს.

მოკლე შინაარსი "მცენსკის ოლქის ლედი მაკბეტი" არის მოთხრობა კიდევ ერთ დანაშაულზე. რამდენიმე თვის შემდეგ მათ შეიტყვეს, რომ იზმაილოვს სხვა მემკვიდრე ჰყავს - მცირეწლოვანი ძმისშვილი. და მალე ბორის ტიმოფეევიჩის ბიძაშვილმა ფედია ახლობლის სახლში მიიყვანა. და ისევ სერგეიმ დაიწყო გამეორება, რომ ახლა აუცილებელია მემკვიდრეობის გაყოფა და კაპიტალის შემცირება გავლენას მოახდენს მათ ბედნიერებაზე. კატერინა ლვოვნამ, რომელიც მალე დედა გახდებოდა, გადაწყვიტა სხვა მკვლელობა. მაგრამ ამის დამალვა შეუძლებელი იყო.

მრევლმა, რომლებიც შეიკრიბნენ ვესპერებისთვის იზმაილოვოს ეკლესიაში, დაიწყეს საუბარი დიასახლისისა და მისი შეყვარებულის შესახებ. ყველაზე ცნობისმოყვარეებმა დაინახეს ვიწრო უფსკრული იმ ოთახის ფანჯარაში, სადაც ავადმყოფი ბიჭი იწვა და გადაწყვიტეს თვალთვალისთვის რა ხდებოდა იქ. ეს მოხდა იმ მომენტში, როდესაც სერგეი ფედიას ეჭირა, კატერინა ლვოვნამ კი სახე ბალიში აიფარა. ყვირილზე მთელი უბანი მოვიდა. და მალე კლერკმა უთხრა ვაჭრის მკვლელობის შესახებ, რომელიც სასწრაფოდ გამოიყვანეს სარდაფიდან.

ციმბირისკენ მიმავალ გზაზე

წიგნის შეჯამება "ლედი მაკბეტი მწენსკის ოლქში" მთავრდება ჰეროინის ცხოვრების ბოლო კვირების აღწერით. მან დაბადებული ბავშვი მემკვიდრედ დატოვა ქმრის ნათესავზე. ის თავად, სერგეისთან ერთად, იყო ნაცემი და მიესაჯა მძიმე შრომა. მაგრამ ქალს ესიამოვნა ის ფაქტი, რომ მისი შეყვარებული იყო მასთან ერთად ერთ წვეულებაზე. მან მესაზღვრეებს გადასცა მცირე სამკაულები და ფული, რომლებიც სახლიდან წაიღეს და მოკლე ვიზიტები მიიღო, თუმცა მან შეამჩნია, რომ სერგეი გაცივდა მის მიმართ. ახალმა ნაცნობებმა გაწყვიტეს ურთიერთობა.

ნიჟნი ნოვგოროდში მათ შეუერთდა წვეულება მოსკოვიდან, რომელშიც ფიონა და ახალგაზრდა სონეტკა მოწადინებული იყვნენ მამაკაცებისთვის. პირველიდან კატერინა ლვოვნამ სერგეი იპოვა ერთ -ერთ პაემანზე. მაგრამ სერიოზული ურთიერთობა დაიწყო კლერკსა და სონეტკას შორის. მალე საქმე იქამდე მივიდა, რომ სერგეიმ დაიწყო ღიად დაცინვა იზმაილოვას და თქვა, რომ მას არასოდეს უყვარდა. ახლა კი, როდესაც კატერინა ლვოვნა აღარ არის ვაჭრის ცოლი, მას ის აღარ სჭირდება.

როდესაც წვეულება ბორტზე დატვირთეს, გმირმა, მწუხარებითა და დამცირებით შეწუხებულმა, აიღო მეზობელი, რომელიც იქვე იდგა და დასცინოდა მას ფეხიზე და დაეცა. ქალების გადარჩენა ვერ მოხერხდა: კატერინა ლვოვამ არ მისცა სონეტკას შესაძლებლობა წყალში ჩავარდნილ კაკალამდე ბანაობა და მასთან ერთად დაიხრჩო.

ნაკვეთი

მთავარი გმირი არის ახალგაზრდა ვაჭრის ცოლი, კატერინა ლვოვნა იზმაილოვა. მისი ქმარი მუდმივად სამსახურშია, სახლიდან შორს. იგი მოწყენილი და მარტოსულია დიდი მდიდარი სახლის ოთხ კედელში. მეუღლე სტერილურია, მაგრამ მამასთან ერთად საყვედურობს ცოლს. კატერინას შეუყვარდება სიმპათიური ახალგაზრდა კლერკი სერგეი, თანდათანობით მისი ჰობი ვნებად იქცევა, შეყვარებულები ღამეს ერთად ატარებენ. ის მზად არის ყველაფრისთვის თავისი ცოდვილი, დანაშაულებრივი სიყვარულის გამო, საყვარელი ადამიანის გულისთვის. და იწყება მკვლელობების სერია: ჯერ კატერინა ლვოვნა აწამებს სიმამრს, რომ გადაარჩინოს სერგეი, რომელიც მამამთილმა სარდაფში ჩაკეტა, შემდეგ კი, სერგეისთან ერთად, მოკლა ქმარი, შემდეგ კი ახრჩობს ახალგაზრდა ძმისშვილს. ფედია ბალიშით, რომელსაც შეეძლო შეეწინააღმდეგა მისი მემკვიდრეობის უფლებები. თუმცა, ამ დროს ეზოდან შემოვარდება უსაქმური ხალხის ბრბო, რომელთაგან ერთმა ფანჯარაში გაიხედა და მკვლელობის ადგილი დაინახა. გაკვეთილი ადასტურებს, რომ ფედია გარდაიცვალა დახრჩობისგან, სერგეი აღიარებს ყველაფერს მღვდლის სიტყვების შემდეგ უკანასკნელი განკითხვის შესახებ. გამომძიებლები პოულობენ ზინოვი ბორისოვიჩის ცხედარს სარდაფში. მკვლელები გამოიყვანენ სასამართლო პროცესზე და გაწამების შემდეგ მიდიან მძიმე სამუშაოს. სერგეი მყისიერად კარგავს კატერინას ინტერესს, როგორც კი ის შეწყვეტს იყოს მდიდარი ვაჭრის ცოლი. მას სხვა პატიმარი ატარებს, უვლის კატერინას თვალწინ და დასცინის მის სიყვარულს. ფინალში კატერინა იჭერს თავის კონკურენტს სონეტკას და მასთან ერთად იხრჩობა მდინარის ცივ წყლებში.

მოთხრობის შეჯამება "მწენსკის ოლქის ლედი მაკბეტი"

კატერინა ლვოვნა, ”გარეგნულად ძალიან სასიამოვნო ქალი”, ცხოვრობს ვაჭარი იზმაილოვის კეთილმოწყობილ სახლში, მისი რძალი ქვრივ ბორის ტიმოფეევიჩთან და მის საშუალო ასაკის ქმართან, ზინოვი ბორისოვიჩთან ერთად. კატერინა ლვოვნას შვილები არ ჰყავს და "მთელი კმაყოფილებით" მისი ცხოვრება "არაკეთილსინდისიერი ქმრისთვის" ყველაზე მოსაწყენია. ქორწინების მეექვსე წელს

ზინოვი ბორისოვიჩი მიემგზავრება წისქვილის კაშხლისკენ, რის გამოც კატერინა ლვოვნა "მარტო" დარჩა. მისი სახლის ეზოში ის კონკურენციას უწევს თავხედ მუშაკს სერგეის, ხოლო მზარეული აქსინია გაიგებს, რომ ეს თანამემამულე უკვე ერთი თვეა რაც ემსახურება იზმაილოვებთან და გაათავისუფლეს ყოფილი სახლიდან ბედიასთან "სიყვარულისთვის". საღამოს, სერგეი მოდის კატერინა ლვოვნასთან, უჩივის მოწყენილობას, ამბობს, რომ უყვარს და დილამდე რჩება. მაგრამ ერთ ღამეს ბორის ტიმოფეევიჩმა შენიშნა სერგეის წითელი პერანგი, რომელიც მისი რძლის ფანჯრიდან გადმოდიოდა. სიმამრი ემუქრება, რომ ის ყველაფერს მოუყვება კატერინა ლვოვნას ქმარს და სერგეი ციხეში გაუშვებს. იმავე ღამეს, კატერინა ლვოვნა მოწამლავს მამამთილს ვირთხებისთვის განკუთვნილი თეთრი ფხვნილით და აგრძელებს "ალიგორიას" სერგეისთან ერთად.

იმავდროულად, სერგეი კატერინა ლვოვნასთან მშრალი ხდება, ეჭვიანობს ქმარზე და საუბრობს მის უმნიშვნელო მდგომარეობაზე, აღიარებს, რომ მას სურს იყოს მისი ქმარი "წმინდანის წინაშე მარადიულ ტაძრამდე". საპასუხოდ, კატერინა ლვოვნა ჰპირდება მას ვაჭრად აქცევს. ზინოვი ბორისოვიჩი შინ ბრუნდება და კატერინა ლვოვნას "კუპიდონებში" ადანაშაულებს. კატერინა ლვოვნა სერგეი გამოაქვს და თამამად კოცნის მას ქმრის თვალწინ. შეყვარებულები კლავენ ზინოვი ბორისოვიჩს და გვამი დაკრძალულია სარდაფში. ისინი უშედეგოდ ეძებენ ზინოვი ბორისოვიჩს, ხოლო კატერინა ლვოვნა "სერგეისთან ერთად ცხოვრობს, რადგან მისი დიდი ქვრივია".

მალე, ზინოვი ბორისოვიჩის ახალგაზრდა ძმისშვილი, ფიოდორ ლიაპინი, მოდის იზმაილოვასთან საცხოვრებლად, რომლის ფულიც მიმოქცევაში იყო გარდაცვლილ ვაჭართან. სერგეის გავლენით, კატერინა ლვოვნა იაზრებს ღვთისმოშიში ბიჭის ყურადღებას. სიფხილის ღამეს, შესვლის დღესასწაულის წინა დღეს, ბიჭი მარტო რჩება სახლში თავის საყვარლებთან ერთად და კითხულობს წმინდა თეოდორე სტრატილატეს ცხოვრებას. სერგეი იტაცებს ფედიას და კატერინა ლვოვნა ახშობს მას ბალიშით. მაგრამ როგორც კი ბიჭი კვდება, სახლი იწყებს დარტყმას დარტყმებისგან, სერგეი პანიკაში ჩავარდება, ხედავს გვიანდელ ზინოვი ბორისოვიჩს და მხოლოდ კატერინა ლვოვნა მიხვდება, რომ ეს არის ადამიანების კრახი, რომლებმაც ნახეს ნაპრალში რა ხდება "ცოდვილი სახლი".

სერგეი განყოფილებაში გადაიყვანეს და ბოლო განკითხვის შესახებ მღვდლის პირველი სიტყვების თანახმად, იგი აღიარებს ზინოვი ბორისოვიჩის მკვლელობას და კატერინა ლვოვნას თანამზრახველს უწოდებს. კატერინა ლვოვნა უარყოფს ყველაფერს, მაგრამ დაპირისპირებისას აღიარებს, რომ მან მოკლა "სერგისთვის". მკვლელები ისჯებიან წამწამებით და მიესაჯა მძიმე შრომა. სერგეი იწვევს თანაგრძნობას და კატერინა ლვოვნა მტკიცედ იქცევა და დაბადებაზეც კი უარს ამბობს ბავშვის ყურებაზე. ის, ვაჭრის ერთადერთი მემკვიდრე, განათლებას იღებს. კატერინა ლვოვნა ფიქრობს მხოლოდ იმაზე, თუ როგორ უნდა მივიდეს სცენაზე რაც შეიძლება მალე და ნახოთ სერგეი. სცენაზე სერგეი არის ნელასკოვი და საიდუმლო თარიღები მას არ სიამოვნებს. ნიჟნი ნოვგოროდში, მოსკოვის წვეულება უერთდება პატიმრებს, რომელთანაც მიდიან თავისუფალი ხასიათის ჯარისკაცი ფიონა და ჩვიდმეტი წლის სონეტკა, რის შესახებაც ისინი ამბობენ: ”ის ხელების გარშემო ტრიალებს, მაგრამ არ აძლევს მას ხელებს. "

ლესკოვის მოთხრობა "მწენსკის ოლქის ლედი მაკბეტი" არის საინტერესო მოთხრობა, რომლის წაკითხვაც შესაძლებელია ერთი ამოსუნთქვით, თუმცა მათთვის, ვისაც დრო არ აქვს სრული ვერსიის წასაკითხად, გეპატიჟებით გაეცნოთ ლესკოვის ნაშრომს "ლედი მაკბეტი მწენსკის ოლქი "მოკლე შინაარსი. ლესკოვის ნაწარმოების "ლედი მაკბეტი" შემოკლებული ვერსია შესაძლებელს გახდის სიუჟეტის გაანალიზებას.

ლესკოვი ლედი მაკბეტის შეჯამება

ასე რომ, ლედი მაკბეთ ლესკოვა მთავარი გმირია. "სასიამოვნო გარეგნობით", რომელიც ოცდა სამი წლის იყო. იგი დაქორწინებულია ორმოცდაათი წლის ვაჭარ ზინოვი ბორისოვიჩ იზმაილოვზე, რომელთანაც ისინი ცხოვრობენ კეთილმოწყობილ სახლში. სიმამრი ბორის ტიმოფეევიჩი მათთან ცხოვრობს. ის და მისი მეუღლე ერთად არიან ხუთი წელია, მაგრამ მათ შვილები არ ჰყავთ და მთელი კმაყოფილებით, ლედი მაკბეტის ცხოვრება საყვარელ ქმართან ერთად იყო ყველაზე მოსაწყენი. ქმარი ყოველდღე მიდიოდა წისქვილში, სიმამრიც თავისი საქმით იყო დაკავებული და ლედი მაკბეთს უწევდა სახლში მარტოხელა ტანჯვა. და მხოლოდ მეუღლესთან ცხოვრების მეექვსე წელს, ეკატერინა ლვოვამ განიცადა ცვლილებები. მან გაიცნო სერგეი. ეს მოხდა იმ დროს, როდესაც წისქვილის კაშხალი აფეთქდა და ჩემს ქმარს არა მარტო დღისით, არამედ ღამითაც მოუწია იქ გატარება.

გარდა ამისა, ლესკოვის ნაშრომი "ლედი მაკბეტი მწენსკის ოლქში" გრძელდება დიასახლისის სერგეის გაცნობით, რომელიც სამსახურიდან გააძევა წარსულმა მფლობელმა მეუღლესთან ურთიერთობის გამო. ახლა ის მსახურობდა იზმაილოვთან. შემთხვევით შეხვედრისას დიასახლისმა ვერ გაუძლო სერგეის კომპლიმენტებს, ხოლო როდესაც ის საღამოს მასთან მივიდა, მან კოცნას ვერ გაუძლო. დაიწყო რომანი მათ შორის.

მაგრამ ეკატერინა ლვოვამ ვერ შეძლო სერგეისთან კავშირის დამალვა დიდი ხნის განმავლობაში, რადგან ერთი კვირის შემდეგ მამამთილმა შეამჩნია კლერკი, რომელიც მილში მიდიოდა. ბორის ტიმოფეევიჩმა დაიჭირა სერგეი, გაარტყა და საკუჭნაოში ჩაკეტა. დაემუქრა თავის რძალს, რომ ყველაფერს ეუბნებოდა ქმარს. ლესკოვის შემდგომ საქმიანობაში ლედი მაკბეტი გადაწყვეტს სასოწარკვეთილი ნაბიჯის გადადგმას. მან გადაწყვიტა მამამთილის მოწამვლა სოკოში ვირთხის შხამის დამატებით. დილით სიმამრი წავიდა. ბორის ტიმოფეევიჩი დაკრძალეს და დიასახლისმა და მისმა საყვარელმა განაგრძეს ურთიერთობა. თუმცა, საკმარისი არ არის სერგეი იყოს შეყვარებული და ის იწყებს ეკატერინესთვის თქმას, თუ როგორ სურს მისი ქმარი გახდეს. ეკატერინე ჰპირდება, რომ მას ვაჭრად აქცევს.

სწორედ მაშინ მოდის ქმარი სახლში, რომელიც იწყებს ცოლის დადანაშაულებას ღალატში, რადგან ამაზე საუბრობს მთელი რაიონი. ეკატერინე არ გრცხვენია და ქმრის თვალების წინ ის კოცნის კლერკს, რის შემდეგაც ისინი კლავენ ზინოვი ბორისოვიჩს, დაკრძალეს სარდაფში. მთელი უბანი ეძებს მფლობელს, მაგრამ ისინი ვერასდროს პოულობენ მას და ეკატერინე, როგორც ქვრივი, იწყებს ქონების მართვას და ელოდება შვილს, რომელიც იქნება მემკვიდრე.

სერგეისა და ვაჭრის ცოლის შემდეგი მსხვერპლი იყო იზმაილოვის ექვსი წლის ძმისშვილი, რომელშიც ეკატერინემ დაინახა მეტოქე უშვილო ბავშვისთვის. ყოველივე ამის შემდეგ, მხოლოდ მისი შვილი უნდა გამხდარიყო ერთადერთი მემკვიდრე. მაგრამ პრობლემა სწრაფად მოგვარდა. მას არ შეეძლო "კაპიტალის დაკარგვა" ვიღაც ბიჭის გამო, ამიტომ შვებულებაში, მას შემდეგ რაც ლოცულობდნენ დეიდას ეკლესიაში წასვლას, მან და სერგეიმ დაიხრჩო ბავშვი. მხოლოდ ამჯერად მათ ვერ მოახერხეს ყველაფერი ხმაურისა და მოწმეების გარეშე.

სერგეი გადაიყვანეს განყოფილებაში, სადაც მან აღიარა ყველა დანაშაული და ეკატერინა ლვოვნას თავის თანამზრახველს უწოდა. დაპირისპირებისას ვაჭრის ცოლმა აღიარა, რაც გააკეთა.

ისტორია მთავრდება იმით, რომ ლედი მაკბეთმა გააჩინა ბავშვი და მიატოვა იგი, რის გამოც მემკვიდრე უნდა გაიზარდოს ქმრის ნათესავის მიერ. ამის შემდეგ, დამნაშავეები ციმბირში გაგზავნეს მძიმე სამუშაოსთვის. მაგრამ ეკატერინა ლვოვნა მაინც ბედნიერი იყო, რადგან ის და სერგეი ერთ თამაშში იყვნენ. მხოლოდ სერგეი გახდა ცივი ეკატერინეს მიმართ, შემდეგ კი იყვნენ ახალი გოგონები, რომლებიც მათთან მოვიდნენ ახალი წვეულებით. მათ შორის იყო ფიონა, რომელთანაც სერგეიმ მოატყუა ეკატერინე, შემდეგ კი ბიჭმა დაიწყო ურთიერთობა მეორე გოგო სონეტკასთან, ხოლო ვაჭარმა სერგეიმ დაიწყო განცხადება, რომ მას არასოდეს უყვარდა და თან იყო ფულის გულისთვის. მთელი წვეულება იწყებს ეკატერინა ლვოვნას დაცინვას.

ლესკოვმა დაიწყო წერა "მწენსკის ოლქის ლედი მაკბეტი" 1864 წლის შემოდგომაზე, ნაწარმოების ჟანრის განსაზღვრა ესეს სახით. პირველად ამბავი გამოქვეყნდა 1865 წლის იანვარში ჟურნალ "ეპოქაში" სახელწოდებით "ჩვენი რაიონის ლედი მაკბეტი", როგორც "ესკიზების სერიის პირველი ნომერი ექსკლუზიურად ჩვენი ზოგიერთი ტიპიური ქალის პერსონაჟების (ოკა და ნაწილი ვოლგის) ტერიტორია ”. საბოლოო სახელი გამოჩნდა, როდესაც გამოქვეყნდა 1867 წელს კრებულში "მოთხრობები, ესეები და მოთხრობები მ. სტებნიცკის" ჟურნალის ვერსიის მნიშვნელოვანი სტილისტური გადახედვის შემდეგ. თავად ლესკოვმა უწოდა თავის მოთხრობას ბნელი ისტორია, მკაცრი ტონებით მდგრადი ესკიზი ძლიერი და მგზნებარე ქალი პერსონაჟის შესახებ. სიუჟეტი უნდა იყოს ციკლის დასაწყისი რუსი ქალების პერსონაჟების შესახებ. ლედი მაკბეთს უნდა მოჰყვეს გრაციელა (დიდგვაროვანი ქალი), მეიორშა პოლივოდოვა (ძველი მიწის მესაკუთრე), ფევრონია როხოვნა (გლეხის სქიზმატი) და ბებია ბლოშკა (ბებიაქალი). თუმცა, ციკლი არასოდეს დაიწერა, როგორც ჩანს, ნაწილობრივ იმის გამო, რომ ჟურნალი ეპოქა, სადაც ის უნდა გამოქვეყნებულიყო, მალე დაიხურა.

სათაური შეიცავს ალუზიას IS ტურგენევის მოთხრობაზე "შგიგროვსკის რაიონის ჰამლეტი" (1849).

სახელის აქცენტი

იმისდა მიუხედავად, რომ მაკბეტის აქცენტი სწორია შექსპირის პერსონაჟის სახელით, ლესკოვის მოთხრობის სათაურში აქცენტი ტრადიციულად ხდება პირველ სილაზე მრავალი მიზეზის გამო. პირველ რიგში, ლესკოვის დროს, შექსპირის თარგმანებში ხაზგასმულია პირველი მარცვალი:

მეორეც, მაკბეტის სტრესთან ერთად, სათაურის რიტმი იკარგება, რაც შეუძლებელია ლესკოვისთვის, ენობრივი თამაშისადმი მისი ერთგულებით და მის ტექსტებში სილაბო-ტონიკური მეტრიზაციით. სათაური პირველ პუბლიკაციაში, "ჩვენი ქვეყნის ლედი მაკბეტი", იგივე რიტმით, ასევე საუბრობს პირველ მარცვალზე ხაზგასმის სასარგებლოდ.

ნაკვეთი

მთავარი გმირი არის ახალგაზრდა ვაჭრის ცოლი კატერინა ლვოვნა იზმაილოვა. მისი ქმარი მუდმივად სამსახურშია, სახლიდან შორს. იგი მოწყენილი და მარტოსულია დიდი მდიდარი სახლის ოთხ კედელში. მეუღლე სტერილურია, მაგრამ მამასთან ერთად საყვედურობს ცოლს. კატერინას შეუყვარდება სიმპათიური ახალგაზრდა კლერკი სერგეი, თანდათანობით მისი ჰობი ვნებად იქცევა, შეყვარებულები ღამეს ერთად ატარებენ. ის მზად არის ყველაფრისთვის თავისი შეყვარებულისთვის. იწყება მკვლელობების სერია: ჯერ კატერინა ლვოვნა აწამებს სიმამრს, რომ გადაარჩინოს სერგეი, რომელიც მამამთილმა სარდაფში ჩაკეტა, შემდეგ კი, სერგეისთან ერთად, მოკლავს ქმარი, შემდეგ კი ახრჩობს ახალგაზრდა ძმისშვილს ფედიას. ბალიშით, რომელსაც შეეძლო შეეწინააღმდეგა მისი მემკვიდრეობის უფლება. თუმცა, ამ დროს ეზოდან შემოვარდება უსაქმური მამაკაცების ბრბო, რომელთაგან ერთმა ფანჯარაში გაიხედა და მკვლელობის ადგილი დაინახა. გაკვეთილი ადასტურებს, რომ ფედია გარდაიცვალა დახრჩობის შედეგად. სერგეი აღიარებს ყველაფერს მღვდლის სიტყვების შემდეგ ბოლო განკითხვის შესახებ. გამომძიებლები პოულობენ ზინოვი ბორისოვიჩის ცხედარს სარდაფში. მკვლელები გამოიყვანენ სასამართლო პროცესზე და გაწამების შემდეგ მიდიან მძიმე სამუშაოს. სერგეი მყისიერად კარგავს კატერინას ინტერესს, როგორც კი ის შეწყვეტს იყოს მდიდარი ვაჭრის ცოლი. მას სხვა პატიმარი ატარებს, უვლის კატერინას თვალწინ და დასცინის მის სიყვარულს. ფინალში კატერინა იჭერს თავის კონკურენტს სონეტკას და მასთან ერთად იხრჩობა მდინარის ცივ წყლებში.

კრიტიკოსები ამბის შესახებ

მოთხრობის გმირს, კატერინა იზმაილოვას, კრიტიკოსები ადარებენ (P.P. Gromov, B.M.

ლესკოვის მოთხრობის გმირს აშკარად უპირისპირდება ავტორი კატერინა კაბანოვა ოსტროვსკის "ჭექა -ქუხილი". ოსტროვსკის გენიალური დრამის გმირი არ ერწყმის ყოველდღიურ ცხოვრებას, მისი პერსონაჟი მკვეთრად ეწინააღმდეგება გაბატონებულ ყოველდღიურ უნარებს ... კატერინა იზმაილოვას ქცევის აღწერილობის თანახმად, არავინ არავითარ შემთხვევაში არ დაადგენს, რომელი ახალგაზრდა ვაჭარი ქალია შესახებ უთხრა. მისი გამოსახულების ნახატი არის საყოფაცხოვრებო შაბლონი, მაგრამ ისეთი სქელი საღებავით დახატული შაბლონი, რომელიც იქცევა ერთგვარ ტრაგიკულ ბზინვარებაში.

ორივე ახალგაზრდა ვაჭარი ცოლი იწონის "მონობის", სავაჭრო ოჯახის გაყინული, წინასწარ განსაზღვრული ცხოვრების წესის მიხედვით, ორივე ვნებიანი ბუნებაა, ზღვარს სცდება მათი გრძნობები. ორივე ნაწარმოებში სასიყვარულო დრამა იწყება იმ მომენტში, როდესაც ჰეროინებს ფატალური, უკანონო ვნება იპყრობს. მაგრამ თუ კატერინა ოსტროვსკი აღიქვამს მის სიყვარულს როგორც საშინელ ცოდვას, მაშინ კატერინა ლესკოვაში რაღაც წარმართული, პრიმიტიული, "გადამწყვეტი" იღვიძებს (შემთხვევითი არ არის, რომ მისი ფიზიკური სიძლიერეა ნახსენები: "გოგონებში ვნება იყო ძლიერი ... არც კი ადამიანს შეეძლო ყველას გადალახოს ”). კატერინა იზმაილოვასთვის არ შეიძლება იყოს წინააღმდეგობა, მას არც კი ეშინია მძიმე შრომის: ”მასთან (სერგეისთან ერთად), მისი შრომისმოყვარეობა ბედნიერებით ყვავის”. დაბოლოს, კატერინა იზმაილოვას გარდაცვალება ვოლგში მოთხრობის ფინალში გვახსენებს კატერინა კაბანოვას თვითმკვლელობას. კრიტიკოსებმა ასევე გადაიფიქრეს დობროლიუბოვის მიერ მოცემული კუნძულის ჰეროინის "სინათლის სხივი ბნელ სამეფოში".

”შეიძლება ითქვას კატერინა იზმაილოვას შესახებ, რომ ის არ არის მზის სხივი სიბნელეში ჩავარდნილი, არამედ ელვა, რომელიც წარმოიშვა თავად სიბნელეში და მხოლოდ უფრო ნათლად ხაზს უსვამს სავაჭრო ცხოვრების გამჭვირვალე სიბნელეს” (ვ. გებელი).

დრამატიზაცია

• უკრავს:
  • - დადგა ლაზარ პეტრეიკოს მიერ
  • 1970 -იანი წლები - დაიდგა ა.ვიენერის მიერ
• - ოპერა "მწერალთა ოლქის ლედი მაკბეტი" (გვიანდელი ვერსიით - "კატერინა იზმაილოვა") დ. დ. შოსტაკოვიჩის მიერ
• 1970 -იანი წლები - მუსიკალური დრამა "ჩემი შუქი, კატერინა" გ. ბოდიკინის მიერ
• 2001 წელი - დაიდგა ოლეგ ბოგაევის მიერ

თეატრალური წარმოდგენები

• - სტუდია დიკი, მოსკოვი, რეჟისორი ალექსეი დიკი
• 1970 -იანი წლები - ა. ვერნოვას და ა. ფედორინოვის კითხვის შესრულება (მოსკოვის კონცერტი)
• - პრაღის ახალგაზრდული თეატრი "რუბინი", რეჟისორი ზდენეკ პოტუჟილი
• - მოსკოვის აკადემიური თეატრი. ვლ. მაიაკოვსკი, კატერინას როლში - ნატალია გუნდარევა
• ეკატერინბურგის სახელმწიფო აკადემიური დრამატული თეატრი, დადგმა ო. ბოგაევმა, რეჟისორმა ვალერი პაშნინმა, კატერინას როლში - ირინა ერმოლოვა
• - თეატრი "MEL" მახონინა ელენა, რეჟისორი და შემსრულებელი კატერინას როლი - ელენა მახონინა
• -, რეჟისორი ანა ბაბანოვა, კატერინას როლში - იულია პოშელიუჟნაია
• - მოსკოვის თეატრი ო. ტაბაკოვის, რეჟისორი ა. მოხოვის ხელმძღვანელობით
• - MTYUZ, მოსკოვი, რეჟისორი კამა გინკასი, კატერინას როლში - ელიზავეტა ბოიარსკაია
• 2014 წელი - დნესტრისპირეთის დრამისა და კომედიის სახელმწიფო თეატრი ი. არონეცკაია, რეჟისორი დიმიტრი ახმადიევი
• 2016 (21 ოქტომბერი) - მოსკოვის მუსიკალური თეატრი GELIKON -OPERA დიმიტრი ბერტმანის ხელმძღვანელობით

ეკრანის ადაპტაცია

• - "კატერინა გაზის პალატა", რეჟისორი ა. არკატოვი (ფილმი არ არის შემორჩენილი)
• - "ლედი მაკბეტი მწენსკის ოლქში", რეჟისორი ჩესლავ საბინსკი, როლებში ელენა ეგოროვა (კატერინა), ნიკოლაი სიმონოვი (სერგეი)
• - ციმბირელი ლედი მაკბეტი, რეჟისორი ანდრეი ვაიდა, როლებში ოლივერ მარკოვიჩი (კატერინა), ლიუბა ტადიჩი, მიოდრაგ ლაზარევიჩი
• - კატერინა იზმაილოვა, რეჟისორი მიხაილ შაპირო, მთავარ როლებში გალინა ვიშნევსკაია, არტემ ინოზემცევი, ნიკოლაი ბოიარსკი, ალექსანდრე სოკოლოვი, ტატიანა გავრილოვა, რომან ტყაჩუკი, ვერა ტიტოვა, ლიუბოვ მალინოვსკაია, კონსტანტინ ადაშევსკი
• - მწენსკის ოლქის ლედი მაკბეტი, რეჟისორი რომან ბალაიანი, როლებში ნატალია ანდრეიჩენკო (კატერინა იზმაილოვა), ალექსანდრე აბდულოვი (სერგეი), ნიკოლაი პასტუხოვი (ზინოვი ბორისოვიჩი).
• - მოსკოვის საღამოები, რეჟისორი ვალერი ტოდოროვსკი

დაწერეთ მიმოხილვა სტატიაზე "მცენსკის ოლქის ლედი მაკბეტი"

ლიტერატურა

• Anninsky L.A. მსოფლიო სახელგანთქმული მწენსკის რაიონიდან // Anninsky L.A. Leskovskoe ყელსაბამი. მ., 1986 წ
• გუმინსკი ვ. ორგანული ურთიერთქმედება ("ლედი მაკბეტიდან ..." - მდე "ტაძრები") // ლესკოვის სამყაროში. სტატიების მიმოხილვა. მ., 1983 წ

შენიშვნები (რედაქტირება)

ბმულები

რომანები ისტორიები ისტორიები ლეგენდები და ლეგენდები ჟურნალისტიკა დრამატურგია

ამონარიდი, რომელიც ახასიათებს მცენსკის რაიონის ლედი მაკბეთს

- C "est un roturier, vous aurez beau საშინელი, [ეს არის თაღლითი, რასაც ამბობ,] - თქვა პრინცმა იპოლიტუსმა.
ბატონმა პიერმა არ იცოდა ვის გაეცა პასუხი, მიმოიხედა ირგვლივ და გაიცინა. მისი ღიმილი არ ჰგავდა სხვა ადამიანების ღიმილს, რომელიც შერწყმულია უღიმღამოში. პირიქით, როდესაც ღიმილი მოვიდა, მისი სერიოზული და თუნდაც ოდნავ მოღუშული სახე მოულოდნელად გაქრა და გამოჩნდა მეორე - ბავშვური, კეთილი, სულელურიც კი და თითქოს პატიებას ითხოვდა.
ვისკონტმა, რომელმაც იგი პირველად ნახა, მიხვდა, რომ ეს იაკობინი სულაც არ იყო ისეთი საშინელი, როგორც მისი სიტყვები. ყველა გაჩუმდა.
- როგორ გინდა, რომ მან უცებ უპასუხოს ყველას? - თქვა პრინცმა ანდრიამ. - უფრო მეტიც, სახელმწიფო მოღვაწის ქმედებებში აუცილებელია განასხვავოს კერძო პირის, მეთაურის ან იმპერატორის ქმედებები. Მეჩვენება.
”დიახ, დიახ, რა თქმა უნდა”, - თქვა პიერმა, აღფრთოვანებული იყო მისთვის მოწოდებული დახმარებით.
”შეუძლებელია არ აღიარო,” - განაგრძო პრინცმა ანდრეიმ, ”ნაპოლეონი შესანიშნავია როგორც კაცი არკოლსკის ხიდზე, ჯაფის საავადმყოფოში, სადაც ის ხელს უშლის ჭირს, მაგრამ ... მაგრამ არის სხვა ქმედებებიც, რომლებიც რთულია გამართლება.
პრინცი ენდრიუ, როგორც ჩანს, სურდა პიერის მეტყველების უხერხულობის შემსუბუქება, ადგა, წასასვლელად მოემზადა და ნიშანი მისცა ცოლს.

უცებ, პრინცი იპოლიტე ადგა და ხელების ნიშნებით გააჩერა ყველა და სთხოვა დასხდნენ, ჩაილაპარაკა:
- აჰ! aujourd "hui on m" raconte une anecdote moscovite, charmante: il faut que je vous en regale. Vous m "excusez, vicomte, il faut que je raconte en russe. Autrement on ne sentira pas le sel de l" histoire. [დღეს მითხრეს მოსკოვის მშვენიერი ანეკდოტი; მათ უნდა დაგეხმარონ. მაპატიეთ, ვისკონტ, მე ვისაუბრებ რუსულად, წინააღმდეგ შემთხვევაში ანეკდოტის ყველა მარილი გაქრება.]
და პრინცმა იპოლიტმა დაიწყო რუსულად ლაპარაკი ისეთივე საყვედურით, როგორც ფრანგებმა, რომლებმაც ერთი წელი გაატარეს რუსეთში. ყველამ პაუზა გააკეთა: იმდენად ცოცხალი, პრინცი იპოლიტე დაჟინებით მოითხოვდა ყურადღებას მის ისტორიას.
- მოსკოვში არის ერთი ქალბატონი, une dame. და ის ძალიან ძუნწი. მას სჭირდებოდა ორი ვალეტი თითო ვაგონში. და ძალიან მაღალი. ეს მისი სურვილისამებრ იყო. და მას ჰქონდა ქალი ქალწული (მსახური), ჯერ კიდევ ძალიან მაღალი. Მან თქვა…
აქ პრინცი იპოლიტე დაფიქრდა, როგორც ჩანს, ფიქრის გაძნელებით.
”მან თქვა ... დიახ, მან თქვა:” გოგო (a la femme de chambre), ჩაიცვი ცოცხალი [ცოცხალი] და მოდი ჩემთან ერთად, ვაგონის უკან, faire des visites ”. [ეწვევა.]
აქ პრინცი იპოლიტუსი ხვრინავდა და გაცინებდა მის მსმენელთა წინაშე, რამაც მთხრობელისთვის არასასურველი შთაბეჭდილება მოახდინა. თუმცა, ბევრს, მათ შორის ხანდაზმულ ქალბატონსა და ანა პავლოვნას, გაეღიმა.
- Იგი წავიდა. უეცრად ძლიერი ქარი ქროდა. გოგონამ ქუდი დაკარგა და გრძელი თმა დაივარცხნა ...
შემდეგ მან ვეღარ შეიკავა და დაიწყო უეცრად სიცილი, და ამ სიცილით თქვა:
- და მთელმა მსოფლიომ ისწავლა ...
ეს იყო ანეკდოტის დასასრული. მიუხედავად იმისა, რომ გაურკვეველი იყო რატომ ამბობდა იგი და რატომ უნდა ეთქვა რუსულად, ანა პავლოვნა და სხვები აფასებდნენ პრინცი იპოლიტეს საერო თავაზიანობას, რომელმაც ასე სასიამოვნოდ დაასრულა ბატონ პიერის უსიამოვნო და არამეგობრული ხრიკი. ანეკდოტის შემდეგ საუბარი დაიშალა მცირე, უმნიშვნელო ჭორებად მომავლისა და წარსულის ბურთის, წარმოდგენის, იმის შესახებ თუ როდის და სად ვინ ნახავს ერთმანეთს.

მას შემდეგ რაც მადლობა გადაუხადეს ანა პავლოვნას თავისი მომხიბლავი საღამოსთვის, [მომხიბლავი საღამო] სტუმრებმა დაიწყეს დაშლა.
პიერი უხერხული იყო. ჩვეულებრივზე მაღალი, ფართო, ფართო, უზარმაზარი წითელი ხელებით, მან, როგორც ამბობენ, არ იცოდა სალონში შესვლა და კიდევ უფრო ნაკლებად იცოდა როგორ გამოვსულიყავი მისგან, ანუ გასვლამდე რაღაც განსაკუთრებულად სასიამოვნო სათქმელად. უფრო მეტიც, ის არ იყო მოაზროვნე. წამოდგა, ქუდის ნაცვლად, აიღო სამკუთხა ქუდი გენერლის ბუმბულით და დაიჭირა, სულთანს მიაშტერდა, სანამ გენერალმა არ მოითხოვა მისი დაბრუნება. მაგრამ მთელი მისი უსუსურობა და უუნარობა შევიდეს სალონში და ისაუბროს მასში გამოისყიდა კარგი ბუნების, სიმარტივის და მოკრძალების გამოხატულებით. ანა პავლოვნა მიუბრუნდა მას და ქრისტიანული თვინიერებით გამოხატა პატიება მისი ხრიკისთვის, თავი დაუქნია მას და თქვა:
”იმედი მაქვს, რომ კვლავ გნახავთ, მაგრამ ასევე იმედი მაქვს, რომ თქვენ შეიცვლით აზრს, ჩემო ძვირფასო ბატონო პიერ,” - თქვა მან.
როდესაც მან ეს უთხრა მას, მან არაფერი თქვა, ის უბრალოდ დაიხარა და ყველას კიდევ ერთხელ აჩვენა თავისი ღიმილი, რომელსაც არაფერი უთქვამს, ამის გარდა: ”მოსაზრებები არის მოსაზრებები და ხედავ რა კეთილი და სასიამოვნო ბიჭია Მე ვარ." ყველამ და ანა პავლოვნამ უნებურად იგრძნეს ეს.
პრინცი ანდრეი დარბაზში გავიდა და მხრები ფეხქვეშ მიადო, რომელიც მოსასხამს აცმევდა, გულგრილად უსმენდა ცოლის საუბარს პრინც იპოლიტესთან, რომელიც ასევე გამოვიდა დარბაზში. პრინცი იპოლიტუსი იდგა საკმაოდ ფეხმძიმე პრინცესას გვერდით და ჯიუტად უყურებდა მას პირდაპირ თავისი ლოგნეტის საშუალებით.
”წადი, ანეტ, გაცივდები”, - თქვა პატარა პრინცესამ და დაემშვიდობა ანა პავლოვნას. - ეს უკვე გასაგებია, [გადაწყდა], - დაამატა მან ჩუმად.
ანა პავლოვნამ უკვე მოახერხა ლიზასთან ესაუბრა შესატყვისობაზე, რომლითაც იგი დასრულდა ანატოლსა და პატარა პრინცესას სიდედრს შორის.
”მე შენზე ვარ დამოკიდებული, ძვირფასო მეგობარო,” თქვა ანა პავლოვნამ, ასევე ჩუმად, ”შენ მოგწერ მას და მეუბნები, კომენტარი გააკეთე არჩევანის გაკეთების შესახებ. Au revoir, [როგორ უყურებს მამა საქმეს. მშვიდობით,] - და მან დატოვა დარბაზი.
პრინცი იპოლიტი პატარა პრინცესასთან მივიდა და სახე მისკენ მიიხუტა, ნახევრად ჩურჩულით დაიწყო მისთვის რაღაცის თქმა.
ორი ქვეითი, ერთი პრინცესა, მეორე მისი, ელოდებოდა მათ სიტყვის დამთავრებას, იდგნენ შარლით და პალტოთი და უსმენდნენ მათ, მათთვის გაუგებარ, ფრანგულად ისაუბრებდნენ ისეთი სახეებით, თითქოს ესმოდათ ნათქვამი, მაგრამ არ უნდოდა ამის ჩვენება. პრინცესა, როგორც ყოველთვის, ღიმილით ლაპარაკობდა და სიცილს უსმენდა.
”ძალიან მიხარია, რომ დესპანის სანახავად არ წავედი,” - თქვა პრინცმა იპოლიტმა: ”მოწყენილობა ... მშვენიერი საღამოა, არა, მშვენიერი?
”ისინი ამბობენ, რომ ბურთი ძალიან კარგი იქნება”, - უპასუხა პრინცესამ და ღრუბელი ულვაშებით ასწია. ”საზოგადოების ყველა ლამაზი ქალი იქ იქნება.
- არა ყველა, რადგან იქ არ იქნები; არა ყველა, ” - თქვა პრინცმა იპოლიტმა, მხიარულად გაიცინა და, შალმა ჩამოართვა ქვეითს, ისიც კი აიძულა და პრინცესაზე დაიწყო მისი ჩაცმა.
უხერხულობისგან ან განზრახ (ამას ვერავინ ხვდებოდა), მან დიდი ხნით არ დანებდა, როდესაც შარვალი უკვე ჩაცმული იყო და, როგორც ჩანს, მოიცვა ახალგაზრდა ქალი.
მან მოხდენილი, მაგრამ მაინც გაიღიმა, მოშორდა, შემობრუნდა და ქმარს შეხედა. პრინც ენდრიუს თვალები დახუჭული ჰქონდა: ასე რომ, ის დაღლილი და მძინარე ჩანდა.
- Მზად ხარ? მან ჰკითხა ცოლს და მიმოიხედა.
პრინცმა იპოლიტემ სასწრაფოდ ჩაიცვა ქურთუკი, რომელიც, ახლის თანახმად, ქუსლებზე გრძელი იყო და მასში დაბნეული პრინცესას შემდეგ გაიქცა ვერანდაში, რომელსაც ქვეითი ვაგონში ათავსებდა.
- Princesse, au revoir, [პრინცესა, ნახვამდის,] - იყვირა მან, დაბნეულმა როგორც ენამ, ასევე ფეხებმა.
პრინცესა, აიღო კაბა, დაჯდა ვაგონის სიბნელეში; მისი ქმარი ალაგებდა საბერს; პრინცი იპოლიტი, მსახურების საბაბით, ყველას ერეოდა.
- დიახ, ბატონო, ბატონო, - პრინცი ანდრეი მშრალად და უსიამოვნოდ რუსულად მიუბრუნდა პრინც იპოლიტს, რომელიც ხელს უშლიდა მის გავლას.
”მე გელოდები, პიერ”, - თქვა პრინცმა ანდრეის იგივე ხმამაღლა და თბილად.
პოსტილიონი დაიწყო და ვაგონმა დაარტყა ბორბლები. თავადი იპოლიტუსი მოულოდნელად გაეცინა, დგას ვერანდაზე და ელოდება ვიკონტს, რომელსაც დაჰპირდა სახლში წაყვანას.

”ეჰ, ძვირფასო, იყავი პატარა პრინცესა, ეს არის სამივე,” თქვა ვიკონტმა, რომელიც იჯდა იპოლიტესთან ვაგონში. - Mais tres bien. თითების წვერებზე აკოცა. - დადასტურებული ფრენჩაიზია. [კარგი, ჩემო ძვირფასო, შენი პატარა პრინცესა ძალიან ტკბილია! ძალიან ტკბილი და სრულყოფილი ფრანგული.]
იპოლიტს სიცილით ჩაეცინა.
”ეს იყო უზარმაზარი უდანაშაულო,” - განაგრძო ვიკონტმა. - Je plains le pauvre Mariei, ce petit officier, qui se donne des airs de prince regnant .. [იცი, საშინელი ადამიანი ხარ, მიუხედავად შენი უდანაშაულო გარეგნობისა. ვწუხვარ ღარიბი ქმრისთვის, ამ ოფიცრისთვის, რომელიც თავს იჩენს სუვერენულ პიროვნებად.]
იპოლიტემ კვლავ ამოიოხრა და სიცილით თქვა:
- Et vous disiez, que les dames russes ne valaient pas les dames francaises. Il faut savoir s "y prendre. [თქვენ თქვით, რომ რუსი ქალბატონები ფრანგებზე უარესები არიან. თქვენ უნდა შეგეძლოთ ამის აღება.]
პიერი, რომელიც ადრე მივიდა, როგორც კაცი სახლში, შევიდა პრინცი ანდრიას სასწავლებელში და მაშინვე, ჩვევის გამო, დივანზე წამოწვა, თაროდან აიღო პირველი წიგნი (ეს იყო კეისრის ჩანაწერები) და დაიწყო, უკან დაიხარა , შუიდან წასაკითხად.
- რა გაგიკეთებია შლეერთან? ის ახლა სრულიად ავად გახდება.
პიერმა მთელი სხეული გადაატრიალა, ისე რომ დივანი ჭექა -ქუხილმა, ცოცხალი სახე მიაბრუნა პრინც ანდრეისკენ, გაიღიმა და ხელი დაუქნია.
- არა, ეს აბატი ძალიან საინტერესოა, მაგრამ მას საქმე ასე არ ესმის ... ჩემი აზრით, მარადიული მშვიდობა შესაძლებელია, მაგრამ არ ვიცი როგორ ვთქვა ... მაგრამ არა მხოლოდ პოლიტიკური ბალანსით ...
პრინცი ენდრიუ აშკარად არ იყო დაინტერესებული ამ აბსტრაქტული საუბრებით.
- არ შეგიძლია, ძვირფასო, [ჩემო ძვირფასო,] ყველგან თქვი რასაც ფიქრობ. კარგად, საბოლოოდ გადაწყვიტე რამე? კავალერი იქნები თუ დიპლომატი? - ჰკითხა პრინცმა ანდრეიმ წამიერი დუმილის შემდეგ.
პიერი დივანზე ჩამოჯდა და ფეხები მის ქვეშ მოიქცია.
- თქვენ წარმოიდგინეთ, მე ჯერ კიდევ არ ვიცი. არ მომწონს არც ერთი და არც მეორე.
- მაგრამ შენ უნდა გადაწყვიტო რამე? მამაშენი ელოდება.
ათი წლის ასაკიდან პიერი აბატმა გაგზავნა უცხოეთში დამრიგებელთან ერთად, სადაც დარჩა ოც წლამდე. როდესაც ის დაბრუნდა მოსკოვში, მამამ გაათავისუფლა აბატი და უთხრა ახალგაზრდას: ”ახლა წადი პეტერბურგში, მიმოიხედე გარშემო და აირჩიე. ყველაფერზე თანახმა ვარ. აქ არის წერილი პრინც ვასილთან და აქ არის თქვენი ფული. დაწერე ყველაფერზე, მე დაგეხმარები ყველაფერში. ” პიერი სამი თვის განმავლობაში ირჩევდა კარიერას და არაფერს აკეთებდა. პრინცი ენდრიუ ესაუბრა მას ამ არჩევანის შესახებ. პიერმა შუბლი მოიხვია.
”მაგრამ ის უნდა იყოს მასონი,” თქვა მან, რაც ნიშნავს აბატს, რომელიც მან ნახა წვეულებაზე.
- ეს ყველაფერი უაზრობაა, - ისევ შეაჩერა პრინცმა ანდრეიმ, - მოდით, საქმეზე უკეთ ვისაუბროთ. იყავით ცხენის გვარდიაში? ...
- არა, მე არ ვიყავი, მაგრამ სწორედ ეს მომივიდა თავში და მინდოდა მეთქვა თქვენთვის. ახლა ომი ნაპოლეონის წინააღმდეგ არის. ეს რომ ყოფილიყო ომი თავისუფლებისთვის, გავიგებდი, მე პირველი ვიქნებოდი სამხედრო სამსახურში; მაგრამ ინგლისისა და ავსტრიის დახმარება მსოფლიოს უდიდესი ადამიანის წინააღმდეგ ... ეს არ არის კარგი ...

[ძვირფასო ბლოგის მკითხველებო! ამ ბლოგის მასალების გამოყენებისას (მათ შორის სოციალურ ქსელებში), გთხოვთ მიუთითოთ წყარო: "საიტი (ალექსანდრე კ.)" ".]

რატომ არსებობს ეს მითი დღემდე?

იქნებ იმიტომ, რომ ჩვენ ვართ "ზარმაცი და მრისხანე" (პუშკინი)?

ყოველწლიურად, ინტერნეტში და მედიაში გამოჩნდება სტატიები კატერინა იზმაილოვას მიერ ლესკოვის ისტორიიდან ჩადენილი საშინელი მკვლელობების შესახებ, ლენინის მე -10 სახლში, პოლიციის შენობაში (GROVD).

ფოტო საიტიდან autotravel.org.ru.

1. რაც თავად ლესკოვმა დაწერა მოთხრობაზე "ლედი მაკბეტი".

ლესკოვი 1864 წლის 7 დეკემბერიკიევიდან გაგზავნა ცოტა ხნის წინ დაწერილი რომანის "ჩვენი უბნის ლედი მაკბეტი" ჟურნალ "ეპოქის" რედაქციაში წერილით, რომელიც მიმართულია ნ.ნ. სტრახოვს, რომელშიც ნათქვამია: „მე ვაგზავნი ... სპეციალურ პაკეტს რედაქციაში, ოღონდ თქვენი სახელით და ვითხოვ თქვენს ყურადღებას ამ პატარა ნაწარმოებისადმი. "ჩვენი ქვეყნის ლედი მაკბეტი" არის ესეების სერიის პირველი ნომერი ზოგიერთი ტიპიური ჩვენი პერსონაჟები (ოკა და ვოლგის ნაწილი) ... ყველა ესსეს მე ვთავაზობ დაწერა თორმეტი, თითოეული ერთიდან ორი ფურცლის მოცულობით, რვა ხალხური და სავაჭრო ცხოვრებიდან და ოთხი დიდგვაროვნებისგან. ”

ასე რომ, თავად ლესკოვი საუბრობს ტიპიფიკაცია - კოლექტიური გამოსახულების შექმნა, რომელიც განასახიერებს გარკვეულ თვისებებს, რომლებზეც მწერალი ყურადღებას ამახვილებს. მოკლედ რომ ვთქვათ, კატერინა იზმაილოვა იმავე რანგშია, როგორც ჩიჩიკოვი, პლიუშკინი, ძმები კარამაზოვები და რუსული ლიტერატურის სხვა პერსონაჟები.

ილუსტრაცია NS ლესკოვის მიერ "მწენსკის ოლქის ლედი მაკბეტი". მხატვარი ბ. კუსტოდიევი

ალბათ მოთხრობამ ასახა ლესკოვის ადრეული ორიოლის შთაბეჭდილება, რომელიც მოგვიანებით მოვიდა მის მეხსიერებაში: "ერთხელ მოხუც მეზობელს, რომელიც სამოცდაათ წელზე მეტი ხნის განმავლობაში" განიკურნა "და წავიდა დასასვენებლად შავი მოცხარის ბუჩქის ქვეშ ზაფხულის დღეს, მოუთმენელმა რძალმა ყურში მდუღარე ცვილი ჩაასხა ... მახსოვს, როგორ დაკრძალეს. .. ყური ჩამოუვარდა ... შემდეგ ჯალათმა აწამა ილინკაზე (მოედანზე). ის ახალგაზრდა იყო და ყველას აინტერესებდა როგორი თეთრი იყო ... "("როგორ ვისწავლე აღნიშვნა. მწერლობის ბავშვობის მოგონებებიდან." ხელნაწერი TsGALI- ში).

ლესკოვი, როგორც მოგეხსენებათ, დიდი ხნის განმავლობაში მსახურობდა სისხლის სამართლის სასამართლოს ორიოლის პალატის შემფასებლად, უფრო მეტიც, ის ბევრს მოგზაურობდა ქვეყნის მასშტაბით, ასე რომ, რა თქმა უნდა, მან იცოდა ბევრი ასეთი შემთხვევა. სულაც არ იყო აუცილებელი ესეში აღწერილი მკვლელობა მოხდეს მცხენსკში.
ლესკოვმა 1888 წლის 5 მარტს დათარიღებულ წერილში D.A.Linev დაწერა : ”სამყარო, რომელსაც შენ აღწერ<т. е. жизнь каторжников>, არ ვიცი, თუმცა ოდნავ შევეხე მოთხრობაში "მწენსკის ოლქის ლედი მაკბეტი". მე დავწერე, როგორც ამბობენ, " ჩემი თავიდან ",ბუნების ამ გარემოს დაკვირვება არ მოხდა, მაგრამ გვიან დოსტოევსკიმ აღმოაჩინა, რომ მე რეალობა საკმაოდ სწორად გავამრავლე "("ზვეზდა", 1931, No2, გვ. 225).

2. ვაჭრები იზმაილოვები - არსებობდნენ ასეთები მწენსკში 1917 წლამდე?

მაგრამ იქნებ ლესკოვმა აიღო მწენსკი ვაჭრების ნამდვილი სახელები, გვარები და ბიოგრაფიები, როგორც ხელოვნების ნაწარმოების საფუძველი?

მე არ ვიყავი ზარმაცი და გადავიხედე ყველა დასამახსოვრებელი წიგნი, რომელიც მაქვს ორიოლის პროვინციაზე, იზმენოლოვი ვაჭრების "ყოფნის" შესახებ მწენსკში, კერძოდ: 1860, 1880, 1897, 1909, 1910, 1916 წლებში. შედეგმა ყოველგვარ მოლოდინს გადააჭარბა: მთელი ამ ხნის განმავლობაში მხოლოდ ერთი ვაჭარი, ვასილი მატვეევიჩ იზმაილოვი იყო ნახსენები (1909 და 1910 წლებში) და ის ცხოვრობდა იამსკაია სლობოდაში, ე.ი. ძალიან შორს ლენინის სახლებიდან 8-10 - ქალაქის მეორე მხარეს.

ორიოლის პროვინციის მისამართ-კალენდარი და დასამახსოვრებელი წიგნი 1910 წ., გვ. 257.

ვაჭრები ერშოვი, ინოზემცევი, პავლოვი, სმირნოვი, პოლოვნევი და მხოლოდ ერთი იზმაილოვი(და ის არის "არა ის ერთი"). საუკუნის დასაწყისის "ორიოლის საეპარქიო გაზეთში" თითქმის იგივე ვაჭრები მოიხსენიებიან, როგორც მწენსკის ეკლესიების მეთაურები - და ისევ არც ერთი იზმაილოვი.

მწენსკი ვაჭრები, დასაწყისი Xx საუკუნე.

რასაკვირველია, ამის საფუძველზე არ შეიძლება ვიკამათოთ, რომ მათ შორის მენსენსკში საერთოდ აღარ იყო. მაგრამ ისტორიულ დოკუმენტებში არ არის არანაირი დადასტურებაის ფაქტი, რომ სინამდვილეში იყვნენ ზინოვი იზმაილოვი და მისი ცოლი ეკატერინა ლვოვნა.

3. ვინ ავრცელებს მითებს?

რატომ ვსაუბრობ ამ აშკარა სისულელეზე ასე დეტალურად? შემდეგ, მითი ლენინის ქუჩაზე 8-10 სახლის შესახებ უკვე იმდენად "მსუქანია", რომ თურმე არსებობს ზინოვი ბორისოვიჩის "ნათესავები". მაგალითად, მწენსკის მკვიდრი ბორის ნოვოსელოვი აცხადებს გაზეთში " მოსკოვის კომსომოლეტები"(07.11.-14.11.2001), რომ ის ბიძაშვილია იმავე ზინოვი ბორისოვიჩ იზმაილოვის მეოთხე თაობაში (შეაფასეთ" ნათესაობის "ხარისხი). ის საუბრობს მოჩვენებებზე, რომლებიც ტრიალებენ სახლში და ირწმუნება, რომ იზმაილოვის გარდაცვალების შემდეგ, სახლი ჩამოართვეს ქალაქის ხელისუფლებამ. ასევე არის პანოვის ოჯახი ("შვილთაშვილები"), რომლებიც კატერინა ლვოვამ "გააჟრჟოლა" და "მისგან ყველა უბედურება". და ადგილობრივ პოლიციას ზოგადად მუდმივად ესმოდა ხმაური და "ხმები". მეჩვენება, რომ სტატიის ავტორს, ირინა ბობროვას, სამსახურიც კი არ დაუტოვებია და მის მიერ აღწერილი "ნათესავები" იმავე გამოგონილ დიაპაზონში იყვნენ, როგორც "წინაპრები".

სახლები 8-10 2009 წელს. ალექსანდრე დვორკინის ფოტო (photogoroda.com).

ნათქვამია: "სახლი სად სავარაუდოდიყო ლესკოვის მიერ აღწერილი ტრაგედია ... "

შეიძლება გაიგოს, რატომ ქმნიან არა-ადგილობრივი ჟურნალისტები ზღაპრებს, მაგრამ ჩვენმა ადგილობრივმა ისტორიკოსებმა მათ მიზეზი მისცეს. ჩვენ ვხსნით ცნობილ წიგნს "რუსეთის ცენტრში" A.I. მაკაშოვი და მე -5 თავში ვკითხულობთ:

”ორი GROVD შენობადან ერთი ეკუთვნოდა ცნობილ ვაჭრებს იზმაილოვს. სწორედ აქ მოხდა სიყვარულისა და სისხლის ტრაგედია, რამაც დიდი რუსი მწერალი ნ.ს. ლესნოი მისცა შეთქმულებას მისი ცნობილი "მცენსკის ოლქის ლედი მაკბეტისთვის". აქ ხშირად მოდის ექსკურსიები, რათა გაეცნოს შენობას, რომელიც თავისებურია მისი არქიტექტურული გეგმით, მოისმინოს ამბავი იზმაილოვებზე და იმ ეპოქაზე. ყოველივე ამის შემდეგ, კატერინა იზმაი-ლოვა, საშინელი დრამის გმირი, ნამდვილი სახეა. ”

მოსკოვსკი კომსომოლეცმაც კი გააკეთა დათქმები იმ სტატიაში: ”ისტორიულად, ნიკოლაი ლესკოვის ნაწარმოების შეთქმულება არსად დადასტურებული”, და მაკაშოვი თავდაჯერებულად იმეორებს ურბანულ ლეგენდას.

ვ.ფ. ანიკანოვი, მისგან განსხვავებით, არ იგონებს ჰიპოთეზებს:
« 1782 წელი.ვაჭართა პჩელკინის სახლი - ინოზემცევი აშენდა. რემონტის დროს აღმოაჩინეს აგური წარმოების წლის ანაბეჭდით. ახლა ეს შენობა ეკუთვნის ქალაქის შინაგან საქმეთა დეპარტამენტს. ” "შენობის განახლების დროს 1960 წელს, კედელში აღმოაჩინეს აგური წარმოების წლის ანაბეჭდით - 1782 - და ვაჭართა დიდი არქივი ინოზემცევი -პჩელკინი."

ასე რომ - და ანიკანოვს არ აქვს ნახსენები ლედი მაკბეტი, მაგრამ რატომ, თუ ეს არის ლიტერატურული პერსონაჟი?

კომპოზიციის ნაწილი ლესკოვის ძეგლის გარშემო ორიოლში - მცენსკის რაიონის ლედი მაკბეტი.

მწენსკის კულტურული მემკვიდრეობის ძეგლების სია ( კულტურული პასპორტიადმინისტრაციის ვებგვერდზე, მაგრამ არის სხვა საიტებზეც) ლენინის სახლი, 8 ჩაწერილია, როგორც "ვაჭარი იზმაილოვის სახლი", თუმცა, პირობით: "ძველმოდურთა ისტორიებიდან გამომდინარეობს, რომ ვაჭრები იზმაილოვები ცხოვრობდნენ ამ სახლში, ტრაგედია მოხდა აქ, რამაც მწერალ ნ. ს. ლესკოვს მიანიჭა შეთქმულება მისი ცნობილი მოთხრობისთვის "მწენსკის ოლქის ლედი მაკბეტი". მაგრამ ეს არ არის დადასტურებული არანაირი ისტორიული დოკუმენტი.ამაზე მხოლოდ დონეზე შეიძლება საუბარი ხალხური ლეგენდა. »

ლენინი, 8. 1945 წლიდან 1981 წლამდე ქალაქის აღმასრულებელი კომიტეტი ამ შენობაში იყო განთავსებული. მას შემდეგ და დღემდე - პოლიცია (პოლიცია).

ახლომდებარე სახლი ნომერი 10 შედის ამ სიაში, როგორც "ვაჭარი სვეჩკინის სახლი". ორივე შენობა რეგიონული დონის არქიტექტურული ძეგლია.

ლენინის შენობა, 10, აშენდა 1782. ასევე - პოლიციის ერთ -ერთი კორპუსი.

4. ვინ ფლობდა ლედი მაკბეტის სახლს 1917 წლამდე?
ლენინის ქუჩაზე მდებარე 8, 10 სახლები (სტარომოსკოვსკაია) ნამდვილად ეკუთვნოდათ ვაჭრებს ინოზემცევს - ისინი ნახსენებია რევოლუციამდელ წყაროებში. რევოლუციამდე იქ ორი ძმა ცხოვრობდა - პანტელეიმონ ნიკოლაევიჩი და მიტროფან ნიკოლაევიჩ ინოზემცევი, ეს არის მათი არქივი და ნაპოვნია 1960 წელს GROVD შენობის განახლების დროს.
ინფორმაცია არის ასი პროცენტით, მათი შთამომავლისგან.
თამის შესახებ - სხვა დროს ...

Პოსტსკრიპტუმი.

1989 წლის ფილმი მცენსკის ოლქის ლედი მაკბეტი გადაიღეს მოსკოვის რეგიონში: ”ჩვენ ვმუშაობდით პუშჩინოში, მოსკოვიდან 110 კილომეტრში. პეიზაჟი აშენდა ოკას ნაპირებზე. ” (ინტერვიუ რეჟისორ რ. ბალაიანთან).

წყაროები.

1) N. S. Leskov. შეგროვებული ნამუშევრები 11 ტომად. მოსკოვი: მხატვრული ლიტერატურის სახელმწიფო გამომცემლობა, 1957 წ.
2) N. S. Leskov. შეაგროვა ნამუშევრები სამ ტომად, მხატვრული ლიტერატურა, 1988 წ.