Դաջվածքի իմաստը լատիներեն. Արտահայտություններ լատիներեն. Աֆորիզմներ, ասույթներ դաջվածքների համար թարգմանությամբ. Որտեղ է դաջվածք անելու լավագույն վայրը

Նամակներ ընտանեկան արժեքների մասին. Ընտանիքը ամենադժվար բացատրելի հասկացությունն է: Դա այն չէ, ինչ կարող ես սովորել դպրոցում: Բայց եթե չես հասկանում դրա իմաստը կամ իմաստը, ուրեմն մարդ իսկապես ոչինչ չի սովորել։ Մուհամմադ Ալի. Ձեր դինաստիան լավագույն թիմն է, որի մասին երբևէ կարող էիք երազել:

Իմ կյանքի ամենաերջանիկ հիշողություններն այն մի քանի պահերն էին, որ անցկացրել եմ տանը, ընտանիքիս մեջ։ Թոմաս Ջեֆերսոն
Ընտանիքը բնության գլուխգործոցներից է։ Սանտայանա
Ընտանիքն այն կողմնացույցն է, որն առաջնորդում է մեզ ճիշտ ուղղությամբ: Նա մեր ոգեշնչումն է՝ հասնելու մեծ բարձունքների: Մեր մխիթարությունը, երբ երբեմն սայթաքում ենք՝ սխալվելով։
Ընտանիքը նման է փողկապի, որը մեզ հիշեցնում է երեկվա բանկետը՝ վստահություն, աջակցություն այսօրվա համար և հույս տալով վաղվա օրվա համար: Բիլլի Օուենս
Եթե ​​ընտանիքը համեմատում են մրգի հետ, ապա դա կլինի նարինջ: Այնտեղ, որտեղ բոլոր շերտերը միասին ամրացվում են մի կտորով, բայց, ավելին, յուրաքանչյուրը հեշտությամբ բաժանվում է: Մարդկանց մոտ իրավիճակը նման է. բոլոր հարազատներն ապրում են իրենց կյանքով, նույնիսկ տարբեր վայրերում, բայց, միասին, սա մեկ մեծ ընտանիք է։ Լետի Քոթեն Պոգրեբին
Ընտանիքի դեմքերը կախարդական հայելիներ են: Նայելով մեզ պատկանող մարդկանց՝ մենք տեսնում ենք անցյալը, ներկան և ապագան։ Գեյլ Լյումետ
Երջանիկ ընտանիքը կարելի է չափել յուրաքանչյուր զուգընկերոջ լեզվում կրած սպիների քանակով, որոնք ձեռք են բերել տարիներ շարունակ զսպելով զայրացած խոսքերը:
Ընտանեկան կյանքը պետք է լինի արկածային, այլ ոչ թե կարգապահական միջոց, որտեղ ամեն ինչ անընդհատ գնահատվում է պատժի կատարման համար։
Ընտանիքը նման է անտառի. Նրանից հեռու լինելով՝ նա քո առջև հայտնվում է որպես ամուր զանգված։ Երբ ներսում ես, տեսնում ես, որ ամեն ծառ իր տեղն ունի։
Միշտ հիշեք, որ ամենամեծ նվերը, որը դուք երբևէ կունենաք, չի վաճառվում խանութներում կամ ծառի տակ: Նա ձեր ընտանիքի սրտերում է, ովքեր ձեր իսկական ընկերներն են:
Անվանեք այն տոհմ, ցեղ, կլան կամ դինաստիա. ինչ էլ որ կոչեք, դրանք այն են, ինչ մեզ բոլորիս իսկապես անհրաժեշտ է: Ջեյն Հովարդ
Եթե ​​չեք կարողանում ազատվել պահարանի կմախքից, ստիպեք նրան պարել։ Ջորջ Բեռնարդ Շոու
Օրեցօր միասին ապրող ամուսնացած զույգերը հրաշք է, որը Վատիկանը անտեսում է: Բիլ Քոսբի

Ընտանիքի և ծնողների մասին արտահայտությունների լատիներենից թարգմանությունը դաջվածքի իմաստով ռուսերեն և անգլերեն՝ ընտանեկան արժեքների մասին տառերով.

Փեյս տուա-Ձեր համաձայնությամբ
Տեմպը- Խաղաղությամբ - արձակուրդով
Pacta sunt servanda-Պայմանագրերը պետք է հարգվեն։ Cicero - Պայմանագրերը պետք է պահպանվեն
Պակտում սերվա- Պահպանիր հավատքը - Պահիր հավատքը
pallida mors- Գունատ մահ. Horace - գունատ մահ
Palmam qui meruit ferat- Արմավենու ճյուղ՝ պարգևի արժանիներին - Թող նա, ով դա վաստակել է, կրի վարձը
Պանեմ և շրջանակներ- Հացի և կրկեսի շոուներ: Յուվենալի. Հռոմ - Հաց և շրջանակներ: սնունդ և խաղեր՝ մարդկանց երջանիկ պահելու համար
Պար պարե անդրադարձ- Աչքը աչքի դիմաց, ատամը ատամի դիմաց - վերադարձ պես նմանի դիմաց: Հավասար տալու և վերցնելու գաղափարը: Կատարված գործողությունը պահանջում է հավասար արձագանք
Parens patriae par ens pat ri ae- Հայրենիքի սուրբ հայրեր, ծնողներ - երկրի ծնողներ.
Պարբերաբար առաջին հերթին- Փետուրի թռչունները միասին հավաքվում են: Խնձորը ծառից հեռու չի ընկնում։ Like-ը գրավում է նմաններին - Like personas with like persons. Փետուրի թռչունները հավաքվում են միասին
Պարի պասու- Ոտքից ոտք - Հավասար տեմպերով
Pars main lacrimas ride and intus այբուբենըՊահպանեք ձեր ժպիտներն ու արցունքները ձեր սրտում: Մարտական ​​- Դուք ժպտում եք ձեր արցունքներին, բայց դրանք ձեր սրտում եք
Մասնակից հանցագործություն- Հանցագործության գործընկեր - Հանցագործության գործընկեր
Parturient montes, nascetur ridiculus mus- Լեռները կծննդաբերեն, ու անհեթեթ մուկ կծնվի
Փարվան թողնում է կապիունտ անիմաները- Մանրուքները գայթակղում են անլուրջների հոգիները: Պուբլիուս Օվիդ - Փոքր բաները գրավում են թեթև մտքերը (փոքր բաները զվարճացնում են փոքր մտքերին)
Parva scintilla saepe magnam flamam excitat- Փոքր կայծը հաճախ մեծ բոց է առաջացնում
պասիմ- Ամենուր - Ամբողջովին
Պաթեր ընտանիք- Ընտանիքի հայր - Ընտանիքի հայր
Pater historiae- Հիմնադիր հայրը - Պատմության հայրը
Pater noster- Հայր մեր - Հայր մեր
Pater patriae- Երկրի հայրեր - Երկրի հայր
Հայրենիքները բոլորն են-Հայրենիքը բոլորիս մայրն ու հայրն է։ Cicero- Մեր հայրենի երկիրը բոլորիս ընդհանուր ծնողն է
Պատրիս սա է- Որդին բոլորն իր հոր մեջ է - Նա իր հոր որդին է
Paucis verbis- «Մի քանի բառով» - Մի քանի բառով
Paupertas omnium artium repertrix- Աղքատությունը գյուտի մայրն է - Աղքատությունը բոլոր արվեստների անհրաժեշտության գյուտարարը գյուտի մայրն է
Pax և բոնուս:- Խաղաղություն և փրկություն: - Խաղաղություն և փրկություն:
pax tecum-Խաղաղություն լինի քեզ հետ
pax vobiscum-Խաղաղություն քեզ Ավետարան
Պաքս- Խաղաղություն - Խաղաղություն
Peccatum taciturititis- Մեղք լռության - Sin of silence
Պեկկավի- Ես մեղք եմ գործել - Ես մեղք եմ գործել
Pecunia non olet- Փողը հոտ չունի - Փողը հոտ չունի
Զգույշ հնազանդվել բոլորին- Փողը կառավարում է ամեն ինչ - Ամեն ինչ հնազանդվում է փողին
Պեդե Պոենա Կլաուդո- Կաղ ոտքով պատիժ, հատուցումը դանդաղ է, բայց հաստատ: Հորացիոս. Պատիժը գալիս է կաղ. Հատուցումը գալիս է դանդաղ, բայց հաստատ
Pendente lite- Մինչդեռ հայցն առկախ է
Penetralia mentis- Մտքի սրբավայր: Սրտերի սիրտ - Մտքի ամենաներքին խորքերը: Սրտերի սիրտ
Ըստ պատահարների- Պատահաբար
Per angusta in augusta- Դժվարությունների միջով դեպի մեծ բաներ - Դժվարությունների միջով դեպի մեծ բաներ
Տարեկան (p.a.)- Ամեն տարի. Տարեցտարի: -Տարեկան
Per ardua ad astra- Դժվարությունների միջով դեպի աստղեր: - Դժվարությունների միջով դեպի աստղեր
Ըստ Astra-ի- Դժվարությունների միջով դեպի աստղեր: - Փշերի միջով դեպի աստղեր
մեկ շնչի հաշվով- Քանի մարդ, այսքան կարծիք - Գլխի հաշվով
տոկոս (տոկոս)- հարյուր տոկոս! - Հարյուրի դիմաց
Ընդհակառակը- Ընդհակառակը - Ընդհակառակը
օրապահիկ- Օրվա ընթացքում - Օրական; օրական նպաստ
Per fas et nefas- Փորձության և սխալի միջոցով - ճիշտ կամ սխալի միջոցով
Անհնարինին- Անհնարինի միջով - Քանի որ անհնար է մի առաջարկ որակելու, որը երբեք չի կարող ճշմարիտ լինել
Ըստ mensem-Մեկ ամսվա ընթացքում։ Ամսական
Ըստ միջնորդության (մեկ մասնագետի համար)- Պատվիրակությամբ
Ինքնին- Ինքնին կամ ինքնին
Ըստ տարբեր օգտագործման արվեստի փորձի- Դիտարկման և փորձի միջոցով պրակտիկան բերում է հմտություն: Master Skill Puts - Տարբեր վարժությունների միջոցով պրակտիկան բերել է հմտություն: Մարկ Մանիլի
Perfer et obdura; dolor hic tibi proderit olim- Համբերիր ու հաստատակամ եղիր, այս ցավը մի օր քեզ օգուտ կտա։ Ovid - Եղեք համբերատար և կոշտ; մի օր այս ցավը ձեզ օգտակար կլինի
Պերիկուլում մորայում- Ձգձգումը նման է մահվան: Վտանգ ուշացման մեջ - Ուշացման մեջ վտանգ կա: Տիտոս Լիվին
Perpetuo vincit qui utitur clementia-Միշտ հաղթում է նա, ով ողորմած է։ Պուբլիուս Կյուրոս - Նա հավերժ հաղթող է, ով ողորմություն է ցուցաբերում
Perpetuum mobile- Perpetual motion - Perpetual motion
Անձնական (ոչ)գրատա- Անցանկալի անձ - (չ)ընդունված մարդ
Pessimum ցեղ inimicorum laudantes- Շողոքորթողները թշնամիների ամենավատ տեսակն են
Pessimus inimicorum սեռ, laudantes-Ով շողոքորթներ, ամենավատ թշնամիներ: Սենեկա - Ամենավատ թշնամիները, նրանք, ովքեր կարող են գովաբանել
petitio principii- Ենթադրություն սկզբում
Հնարավորություններ, որոնք կարող են առաջանալ կամ կատարելագործված- Նախ հնարավորություն կա, հետո դավաճանություն - Վստահություն և դավաճանություն, նախ կա հնարավորություն
Philosophum non facit barba!-Մորուքը չի բնորոշում փիլիսոփային։ Պլուտարքոս - Մորուքը չի բնորոշում փիլիսոփային
Պիկտոր Իգնոտուս- Անհայտ նկարիչ - Նկարիչ անհայտ
Pinxit- Նկարել է, գրել (այսպիսի նկարիչ) - Նա է նկարել
Պլացեբո-Խնդրում եմ, խնդրում եմ: Բժշկական արտահայտությունը դեղամիջոցների համար, առանց բուժիչ ազդեցության, որոնք բարելավում են առողջությունը միայն այն պատճառով, որ նրանք կարծում են, որ դրանք գործում են, ես կխնդրեմ: Բժշկական արտահայտություն առանց բժշկական ազդեցություն ունեցող միջոցների, որոնք բարելավում են մարդու առողջական վիճակը միայն այն պատճառով, որ մարդը հավատում է, որ դա անում է
Պլասետ- Հավանել - Գոհացնում է
Pleno iure- Ամբողջական լիազորություններով
Pluralitas non est ponenda sine neccesitate- Occam-ի մտքի տնտեսության սկզբունքը «Անտեղի, շատ բան չի կարելի պնդել» - Սուբյեկտները չպետք է անտեղի բազմապատկվեն.
plusque minusque- Քիչ թե շատ - Քիչ թե շատ
Poeta nascitur, ոչ պիտանի- Բանաստեղծները չեն ծնվում, բանաստեղծները դառնում են - Բանաստեղծը ծնվում է, չի ստեղծվում
Pone ubi sol non lucet!- Դրեք այնտեղ, որտեղ արևը չի շողում: - Դրեք այնտեղ, որտեղ արևը չի շողում:
Դուք կարող եք տեսնել- Նրանք կարող են, որովհետեւ կարծում են, որ կարող են
post bellum- Պատերազմից հետո - Պատերազմից հետո
Տեղադրել կոիտ- Սեռական ակտից հետո
post factum- Փաստից հետո, ուշացումով - Փաստից հետո
Post hoc ergo propter hoc- Սրանից հետո, ուրեմն սրա պատճառով
հետհոկ-Սրանից հետո
հետծննդաբերական-Ծննդաբերությունից հետո
Հետ պրոելիա պրեմիա-Մարտերից հետո գալիս են պարգևները
Postscriptum (p.s.)- Գրվածից հետո
Post Tenebras Lux-Մթությունից հետո՝ լույս
Կարող է լինել ավելի մեծ չափով- Մեծ մարդ կարող է գալ խրճիթից: Սենեկա - Մեծ մարդը կարող է գալ խրճիթից
Potius mori quam foedari- Ավելի լավ է մահ, քան անպատվելը - Ավելի շուտ մեռնել, քան անպատվել
Potius sero quam numquam- Լավ է ուշ քան երբեք. Տիտուս Լիվիուս - «Լավ է ուշ, քան երբեք
Պրեմոնիտուս, պրեմունիտուս- Forewarned is forearmed - Forewarned, forearmed
Praetio prudentia praestat- Խոհեմությունը պարգև է բերում - Խոհեմությունը պարգև է տալիս

Prima facie- Առաջին հայացքից, անհասկանալի - Առաջին հայացքից; դրա երեսին
Պրիմում բջջային- Պրեմիեր շարժող
Primum non nocere- Առաջին կանոն՝ մի վնասիր։ Հիպոկրատի երդում - Առաջինը ոչ մի վնաս չանելն է
Primum viveri deinde philosophari-Փիլիսոփայելուց առաջ ապրիր
Primus inter pares- Առաջինը հավասարների մեջ
Սկզբունքներ obsta- Սկզբից դիմադրիր: Օվիդ, «Սիրո բուժումը» - Դիմադրիր սկզբներին
Pro bono (pro bono publico)- Հանուն հանրային բարօրության, անվճար, առանց վճարի - Հանրության բարօրության համար
Pro di immortals!- Ո՜վ Աստվածներ: -Բարի երկինք:
Pro et contra- Կողմ և դեմ - Կողմ և դեմ
Պրոֆորմա- Ձևական - Որպես ձևականության խնդիր
Pro hack փոխնախագահ- Հիմա կամ երբեք! հենց այս առիթով, այս անգամ - Այս առիթով
Pro հիշողություն- Հիշատակի համար - Հիշատակի համար
Pro nunc- Այստեղ և հիմա - Առայժմ
Պատահական է- Գործել ըստ հանգամանքների - Ինչպես թույլ են տալիս հանգամանքները
Pro patria- Հայրենիքի և հայրենիքի համար - Մեկ երկրի համար
Համաչափ- Համաչափ լինել ներդաշնակությանը - Համաչափ լինել արժեքին
Pro re nata (prn)- Ըստ անհրաժեշտության - Առիթների համար, քանի որ այն առաջանում է
Pro se-Իմ անունից - Մեկի սեփական անունից
Pro tanto-Իմ հնարավորությունների չափով - Առայժմ
Pro tempore (pro tem.)- Առայժմ
Probae esti in segetem sunt deteriorem datae fruges, tamen ipsae suaptae enitent- Լավ սերմը, որը տնկվում է նույնիսկ աղքատ հողում, իր բնույթով հարուստ պտուղ կտա: Lucius Stock - Լավ սերմը, որը տնկվում է նույնիսկ աղքատ հողում, իր բնույթով հարուստ պտուղներ կտա:
Փորձնական է- Փորձված, ապացուցված - Ապացուցված է
Probitas laudatur et alget-Ի՜նչ պատիվ, եթե ուտելու բան չկա,- Ազնվությունը գովում է ու թողնում ցրտին
պրոմոութեր ֆիդեյ- Սատանայի փաստաբան - հավատքի քարոզիչ
Հատկապես մարդասիրական ոգեշնչված է- Մարդկային բնույթն է ատել մարդուն, ում վիրավորել ես
Proxime Accessit- Լավ տղա - Նա մոտեցավ
Proximo (մոտ.)- Հաջորդ ամսվա - Հաջորդ ամսվա
Proximus sum egomet mihi-Սիրի՛ր մերձավորիդ քո անձի պես: Ես ինքս ինձ ամենամոտն եմ։ Ամեն մարդ իր համար - ես ամենամոտն եմ ինքս ինձ
Pueri pueri, pueri puerilia tractant- Տղաները տղա կմնան ու տղայական բաներ կանեն - Երեխաները երեխաներ են, (հետևաբար) երեխաները մանկական բաներ են անում
Pulvis և umbra sumusՄենք փոշի ենք ու ստվեր։ Հորացիոս - Մենք փոշի ենք և ստվեր
Puri քարոզի սիրահար– Ընտիր ժողովրդական լեզվի սիրահար – Մաքուր խոսքի սիրահար
Puris omnia pura- Մաքուրների համար ամեն ինչ մաքուր է

• Հավատացեք ինքներդ ձեզ - վստահեք tibimet-ին
• Հավատարիմ եղիր նրան, ով հավատարիմ է քեզ - Fac fideli sis fidelis
• Եղեք այնպիսին, ինչպիսին կաք իրականում - Esto quod es
• Նայում է երկնքին, երբ կանգնած է գետնին - Pedes in terra ad sidera visus
• Ապրիր ապրելու համար։ – Vive ut vivas
• Կյանքն առանց ազատության ոչինչ է - Vita sine libertate nihil
• Ապրել նշանակում է պայքարել - Vivere militare est
• Ապրեք, ռիսկի դիմեք և երբեք մի հանձնվեք - Vivere, dimicare, nunquam cēdĕre
• Որովհետև նա կպատվիրի իր հրեշտակներին ձեր մասին, որպեսզի պահպանեն ձեզ ձեր բոլոր ճանապարհներում (Սաղմոս 90:11) - Quia angelis suis mandabit de te ut custodiant te in omnibus viis tuis.
• Հայտնի է, որ Սեր blind-notum est սիրահարություն em caecum esse
• Կամ հաղթել, կամ մեռնել։ – AUT VINCERE, AUT MORI
• Միայն մայրն է արժանի սիրո: – Solum mater digna amatu
• Սերն ամեն ինչից վեր է։ Amor omnia vincit
• Իմ հրեշտակը միշտ ինձ հետ է - Angelus meus semper mecum est
• Իմ երեխաները իմ կյանքն են - liberi mei vita mihi sunt
• Աղջիկս իմ կյանքն է - Mea filia vita mea
• Աղջիկս իմ սերն է - Mea filia caritas mea
• Իմ որդին իմ կյանքն է - Meus filius vita mea
• Իմ ընտանիքը իմ ամրոցն է - Familia mea fortitudo mea est
• Երբեք մի հանձնվիր! – Նունկուամ զիջիր
• Աչք աչքի դիմաց, ատամ ատամի դիմաց - Oculum pro oculo dentem pro dente
• Նա, ով նվաճում է ինքն իրեն, հաղթում է - Vincit qui se vincit
• Հրեշտակի թևի տակ - Sub alis angeli
• Ճանաչիր ինքդ քեզ - Temet nosce
• Մինչ ես շնչում եմ, ես սիրում և հավատում եմ - dum spiro, amo atque credo
• Ճշմարտությունն իմ լույսն է - Veritas lux mea
• Ներիր ինձ, Տեր, իմ մեղքերի համար - Pater dimitte mihi quoniam peccavi
• Հրաժեշտ և սիրիր ինձ - Vale et me ama
• • Ծնվել է երջանիկ լինելու համար - Nata sum ut felix sim
  • Ծնվել է երջանիկ լինելու համար - Natus sum ut felix sim
  • Ես կհամոզվեմ, որ դու կհիշես ինձ: Faciam ut mei memineris
  • Ընտանիքն ամենից առաջ՝ familia omnibus praestat
  • Բառերը անհետանում են, տառերը մնում են: -Verba volant, scripta manent
• Շնորհակալ եմ մայրիկիս կյանքի համար – Gratias mātre pro mea vita առաջ
• Շնորհակալություն ծնողներին կյանքի համար: – Gratias parentibus pro vita mea առաջ
• Դու հավերժ իմ սրտում ես - Semper in corde meo
• Ես հետևորդ չեմ, ես առաջնորդ եմ - Non ducor duco
• Կամ ճանապարհ կգտնեմ, կամ ինքս կստեղծեմ։ – Aut inveniam viam aut faciam

  արաբ

  • Կան րոպեներ, որոնց համար կարող եք ամիսներ և տարիներ տալ: تتواجد لحظه، التي يمكن ان تعطيها اشهر وسنوات
  • Զբաղված լինելը հեշտ է, բայց ամենադժվարը արդյունավետ լինելն է։ .آن تكون աշխատումا – سهلا, لكن من الاكثر صعوبة ان تكون منتجا
  • Հավերժական սեր - حب أبدي
  • Ժամանակը չի բուժում, նա, ով մոտ է, բուժում է...
  • Աղջիկը չպետք է լսի, թե ինչպես են իրեն սիրում, այլ զգա…
  • Եթե ​​սիրում ես, սիրիր առանց խաբեության։ Եթե ​​հավատում ես, ուրեմն հավատա մինչև վերջ։ Եթե ​​ատում եք, ասեք ուղիղ: Եվ ծիծաղիր, այնպես որ ծիծաղիր աչքերի մեջ اذا كنت تحب بدا بدون خداع .. واذا كنت تصدق فصدقتى النهايه .. تكره فتكلم بذالك مباشرة .. تضحك اضحك في الوجه دون خوف!
  • Եթե ​​դու լավ ես մտածում քո մասին, ինչու՞ պետք է, որ ուրիշը լավ մտածի քո մասին: لماذا اذا تحتاج ايضا من يفكر بك حسنا؟
  • Եթե ​​հեռանում եք, և ոչ ոք ձեզ հետ չի կանչում, ուրեմն դուք ճիշտ ուղղությամբ եք գնում։ Մի շարք
  • Ապրիր այսօր, մոռացիր վաղվա մասին
  • Հիշիր՝ երբեք մի՛ նախանձիր ինձ: Եթե ​​ես ընտրել եմ քեզ, ուրեմն դու շատ ավելի թանկ ես, քան բոլորը։ كنت قد اخترتك, فهاذا يعنی انك اغلى بكثير
    . من الاخرين
  • Երջանկությունը ծնվում է քո երազանքից...
  • Երբեմն, հետքայլը պարզապես վազք է:
  • Երբ բարձրանաս, ընկերներդ կիմանան, թե ով ես դու։ Երբ ընկնեք, կիմանաք, թե ովքեր են ընկերները: عندما تعلو, يعرفوك, من انت. عندما تسقط, انت تعرف, من
    . اصدقائك
  • Երբ տեսնում եմ քեզ, սիրտս ավելի արագ է բաբախում։ .حين اراك, قلبي يدق اسرع
  • Գեղեցիկ է միայն նա, ով ունի գեղեցիկ դաստիարակություն։ .جميل فقط من لديه تربية جميلة
  • գեղեցկություն - جمال
  • Ով ուզում է աշխարհը շարժել, թող առաջինը ինքը շարժի։
  • Ավելի լավ է կոտրված սիրտ ունենալ, քան ընդհանրապես չունենալ...
  • Լավագույն բանը, որ հայրը կարող է անել իր երեխաների համար, նրանց մորը սիրելն է: .افضل شيء ممكن ان يقوم به الاب لابنائه – هو ان يحب امهم.
  • Ավելի լավ է սիրել ինքդ քեզ, քան տալ քո սերը մեկին, ով դրա կարիքը չունի: .ան تحب نفسك
  • Սերը ծնկի է բերում նույնիսկ ամենահպարտ մարդուն։ .الحب تنحني له الركب حتى اكثر الناس تكبر
  • Սերը այն թռչուն չէ, որին կարելի է պահել վանդակում
  • Սեր - حب
  • Իմ ընտանիքը أهلي կամ عائلتي է
  • Լռությունը պատում է մտքերս
  • Դուք կարող եք փակել ձեր աչքերը այն ամենի վրա, ինչ տեսնում եք, բայց չեք կարող փակել ձեր սիրտը այն ամենի վրա, ինչ զգում եք: ولكن لايمكنك ان تغلق عينيك عما ترահ
    Երբեք ուշ չէ նոր նպատակ դնելու կամ նոր երազանք գտնելու համար: !ابدا لاتتاخر في وضع هدق او في ايجاد حلم جديد
  • Ոչ ոքի չվստահեք - لا تثق بأحد
  • Ամուր հարաբերությունների գաղտնիքներից մեկը միմյանց հոբբիները հարգելն է: واحد من اسرار العلاقات القوية – հարգանք هوايات بعضنا البعض
  • Նա վախ չգիտի جريء
  • Իսկական սերը միշտ փայլում է: .من الحب الحقيقي دائما ياتي النور
  • Երբեմն թվում է, թե այս աշխարհում ոչ ոքի չի կարելի վստահել: احيانا يبدوا ان في هذا العالم, لايمكن ان تثق في احد.
  • Ներիր ինձ և միշտ սիրիր ինձ
  • Ծնողներն ամենալավն են, ինչ մենք ունենք, գնահատենք նրանց, որովհետև միայն նրանք կսիրեն և կհավատան քեզ մինչև վերջ...
    .بك حتى النهاية
  • Այսօր մարդիկ շատ ավելի էժան են, քան իրենց հագուստը։ .اليوم الناس اصبحت ارخص بكثير من ملابسها
  • Ընտանիք – أهل կամ عائلة
  • Ընտանիքը դրախտ է անսիրտ աշխարհում
  • Հաջողեք սիրահարվել մեկին, որպեսզի անցնեք հազարավոր լավագույնների կողքով և հետ չնայեք: تعلم ان تحب واحد միայն
  • Թույլ մարդիկ չկան, մենք բոլորս էությամբ ուժեղ ենք։ Մեր մտքերը մեզ թույլ են տալիս: اناس ضعفاء, كلنا اقوياء من طبيعتنا. لكن افكارنا تجعلنا ضعفاء
  • Հետևեք ձեր ճանապարհին և թող մարդիկ ասեն այն, ինչ ուզում են: Տղամարդը չպետք է լինի ձանձրալի կամ զվարճալի: Նրա հետ պետք է լինի տաք, ապահով և հանգիստ։ الرجل لايجب ان يكون الملل او المتعة. معه يجب ان يكون الدفئ, Ալաման,
    . والهدوء
  • Սուսաննա - سوزانا
  • Նա, ով ամեն օր ժպտալ գիտի, գիտի ինչպես ապրել։ .من يعرف ان يبتسم كل يوم, يعرف كيف يعيش
  • Դուք կարող եք ամեն ինչ անել, ձեզ պարզապես անհրաժեշտ է ցանկություն: ولكن يجب ان تكون الرغبة
  • Խելացի մարդիկ միմյանց երջանկություն են պարգեւում, հիմար մարդիկ սպասում են, որ իրենց երջանկացնեն։ يهدون بعضهم البعض السعادة, اما الاغبياء ينظرون الاخرين.
    حتى يجعلوهم سعداء
  • Ամենաերջանիկ մարդիկ լավագույնը չունեն: Բայց նրանք լավագույնն են ստանում այն ​​ամենից, ինչ կա դրսում: لدى اسعد الناس ليس لديهم كل شيء جيد. لكنهم دائما ينتزعون
    .الافضل مما هو موجود
  • Լավ է, երբ կան մարդիկ, ովքեր խրախուսում են քեզ դառնալ ավելի լավը
  • Եթե ​​ուզում ես ինչ-որ բան լավ անել, արա դա ինքդ: Եթե ​​ցանկանում եք ամեն ինչ անել ժամանակին, սկսեք հենց հիմա։ Եթե ​​ուզում ես երջանիկ լինել, մտածիր նրանց մասին, ում բարություն ես արել։ تريد ان تفعل شيء ما جيد- تريد ان تقوم كل شيء
    !بوقته – ابدا الان. تريد ان تكون سعيدا – فكر بمن فعلت معه خيرا
  • Գնահատեք այն մարդկանց, ովքեր գալիս են այն պահերին, երբ դա վատ է ոչ թե իրենց, այլ ձեզ համար։ قدر الناس, الذين ياتون في اللحظات التي تكون فيها انت لا هم سيء.
  • Գնահատե՛ք մարդուն ոչ թե արտաքին տեսքի, այլ ձեր հանդեպ ունեցած վերաբերմունքի համար։ .قدر الناس ليس بالمظهر, بل بمعاملتهم معك
  • Ես միշտ կսիրեմ քեզ-
  • Աստծուց ջուր խնդրեցի, նա ինձ ծով տվեց։ Աստծուց խոտ խնդրեցի, նա ինձ դաշտ տվեց։ Ես Աստծուց հրեշտակ խնդրեցի, նա ինձ տվեց քեզ: . وَ طَلَبْتُ مِنَ الْخَالَقْ مَلَكاً فَوَهَبَنِي أَنْتَ.

Իտալական

• Ամբողջ աշխարհն իմ ոտքերի տակ է - il mondo intero è ai miei piedi
• Ապրել առանց ափսոսանքի - Vivere senza rimpianti
• Ծնվել է երջանիկ լինելու համար -nata per essere felice
• Դու հավերժ ես իմ սրտում - Sei semper nel mio cuore
• Ես կստանամ այն ​​ամենը, ինչ ուզում եմ - Otterrò tutto ciò che voglio
• Իմ երեխաները իմ կյանքն են - I miei figli sono la mia vita
• Երեխաներս իմ ուրախությունն են - I miei figli sono la mia gioia

Անգլերեն

• Չկա հավերժական ոսկի. Ոչինչ ոսկի չի կարող մնալ (R.Frost)
• Կյանքում պետք է սովորել պարել անձրևի տակ և չսպասել մինչև փոթորիկը ավարտվի: – Կյանքը փոթորկի անցմանը սպասել չէ… Դա անձրևի տակ պարել սովորելն է:
• Այն ամենը, ինչ արվում է, ամեն ինչ դեպի լավը, ամեն ինչ դեպի լավն է
• Ապրիր դրական - Եղիր դրական
• Սերն ամեն ինչից վեր է - սերը ամեն ինչից վեր է
• Երբեք մի հանձնվիր! – Երբեք մի հանձնվիր/երբեք մի նահանջիր
• Պահպանելով ձեր սիրտը
• Ցույց տուր ինձ քո հոգին, և ես քեզ ցույց կտամ իմ սիրտը
• Թող հարազատների սիրտը հավերժ ծեծի / եթե միայն ծնողների սիրտը հավերժ բաբախի - Թող իմ սիրելիների սրտերը հավերժ բաբախեն / Թող իմ ծնողների սրտերը հավերժ բաբախեն
• Ուղևորություն դեպի կյանք
• Ես ուզում եմ, որ մայրիկիս սիրտը հավերժ բաբախի.
• Կամ ճանապարհ կգտնեմ, կամ ինքս կստեղծեմ։ -Կամ ճանապարհ կգտնեմ, կամ կստեղծեմ:

ֆրանս

• Ամբողջ աշխարհը իմ ոտքերի տակ - Le monde est a mes pieds ( Tout le monde à mes pieds)
• Երազներն իրականանում են - Les rêves se realisent
• Իմ հրեշտակը կողքիս է։ – Mon ange est apres de moi
• Իմ ընտանիքը հավերժ իմ սրտում է - Ma famille est dans mon coeur pour toujours
• Հավերժ իմ սրտում - Pour toujours dans mon coeur
• Ծնվել է երջանիկ լինելու համար - Née pour être heureuse
• Հետևեք ձեր երազանքներին - suivez de vos rêves
• Գնահատեք ամեն պահը - Appréciez chaque moment
• Ինչ ուզում է կինը, Աստված է ուզում - que femme veut dieu le veut

իսպաներեն

• Իմ հրեշտակ, եղիր ինձ հետ, դու առաջ գնա, և ես հետևում եմ քեզ - Angel mio, estate conmigo, tu ve delante de mi y yo te seguire
• Չկա փառք առանց ցավի - Sin dolor no hay gloria
• Իմ մեջ ամենալավը քոնն է: – Todos el mejor en me tuyos es.
• Նույնիսկ նա, ով հեռու է, կանգնած է մոտակայքում, եթե նա քո սրտում է: - Hasta el que está lejos se acerca si le tienes en tu corazón.
• Կյանքը սեր է, վայելի՛ր։ – La vida es amor, gozala
• Կյանքը խաղ է, գեղեցիկ խաղա - la vida es un juego juegalo
• Մայրիկ, դու հավերժ ես իմ սրտում: – Մամա, էսպես է իմ կորազոնը
• Երբեք մի հանձնվիր, անկախ ամեն ինչից - Jamás te rindas, pase lo que pase
• Հրեշտակի թևի տակ
• Ծնվել է երջանիկ լինելու համար - Nacido para ser feliz
• Երջանիկ կյանք - Una vida feliz
• Դու հավերժ ես իմ սրտում - Siempre estas en mi corazon
• Հետևեք ձեր երազանքներին - Siga tu sueño
• Շնորհակալություն ծնողներին կյանքի համար - Gracias a los padres por la vida
• Գնահատեք յուրաքանչյուր պահը. – Գնահատեք պահը

18.10.2013

Աֆորիզմներ, արտահայտություններ, ասացվածքներ դաջվածքների համար (տատու մակագրություններ):

Ձեր դաջվածքին որևէ իմաստ փոխանցելու համար լավագույնն է մակագրություններ օգտագործել: Ո՛չ, նկարները նույնպես կարող են շատ բան խորհրդանշել և շատ բան նշանակել, բայց խնդիրն այն է, որ պատկերը տարբեր կերպ կարող ես հասկանալ, կամ ընդհանրապես չես կարող հասկանալ։ Իսկ դաջվածքի մակագրությունները շատ ավելի կոնկրետ են նկարագրում ուսուցանվող իմաստը։ Եվ կարևոր չէ, թե ինչ տառատեսակ, ինչ ձեռագիր, ինչ լեզվով, գլխավորն այն է, որ նրանք կատարում են իրենց հիմնական գործառույթը. նրանք փոխանցում են իմաստը: Դաջվածքում, բացի իմաստից, հաշվի են առնում, իհարկե, գրելու գեղեցկությունն ու ոճը, չափերն ու իմաստային ծանրաբեռնվածությունը։ Դաջվածքի մակագրությունների այս բոլոր էական հատկությունները համատեղելու հիանալի հնարավորություն են տալիս դաջվածքների համար լատիներեն արտահայտությունները: Լատինական լեզուն առանձնանում է գեղեցկությամբ և հեզությամբ, կարճ տեքստում հսկայական, խորը իմաստ արտահայտելու ունակությամբ: Ուստի մեծ մարդկանց ամենագեղեցիկ, ամենահայտնի արտահայտությունները կամ ասացվածքները հնչում էին լատիներեն։

Լատինական մակագրությունները՝ որպես դաջվածքներ, ավելի ու ավելի տարածված են դառնում աշխարհի երիտասարդների շրջանում: Որպես կանոն, դրանք փիլիսոփայության և գիտությունների ավելի շատ սիրահար մարդիկ են, ովքեր ցանկանում են ընդգծել իրենց անհատականությունն ու ինտելեկտուալությունը։

Դաջվածքի հիմնական ուղղություններից մեկը տարբեր տեսակի քերծվածքների և կարգախոսների պատկերումն է։ Այս էջում դուք կարող եք տեսնել ամենատարածված տարբերակները.

Ժամանել ce qu'il pourra (fr.) - Ինչ կարող է լինել:

A tout prix (fr.) – Ամեն գնով։

Audaces fortuna juvat (լատ.) - Երջանկությունն ուղեկցում է քաջերին:

Battle of life (անգլերեն) - Կյանքի պայքար:

Buvons, chantons et aimons (fr.) - Մենք խմում ենք, երգում և սիրում ենք:

Cache ta vie (fr.) - Թաքցնել ձեր կյանքը:

Քարանձավ! (լատ.) - Զգույշ եղիր։

Cercando il vero (it.) - Ես ճշմարտություն եմ փնտրում:

Contra spem spero (lag.) - Հուսով եմ առանց հույսի:

Croire a son etoile (fr.) - Հավատացեք ձեր աստղին, այսինքն՝ երջանկության հույսին:

Cum deo (լատ.) – Աստծո հետ:

Da bin ich zu Hause (գերմաներեն) - Ահա ես տանն եմ:

Debellare superbos (լատ.) - Զսպել հպարտությունը, անհնազանդ:

Der Mensch, versuche die Gutter nicht (գերմաներեն) - Մարդ, մի գայթակղիր աստվածներին:

Dictum factum (լատ.) - Ոչ շուտ, քան արված:

Dieu et liberte (fr.) - Աստված և ազատություն:

Dieu et mon drolt (fr.) - Աստված և իմ իրավունքը:

Due cose belle ha il mondo: Amore e Morte (it.) - Երկու երևույթ գեղեցիկ են աշխարհում՝ սերը և մահը:

Du sollst nicht erst den Schlag erwarten (գերմաներեն) - Մի սպասեք, որ ձեզ հարվածեն:

Eigenhum ist Fremdentum (գերմաներեն) - Սեփականությունն ուրիշինն է:

Ein Wink des Schicksals (գերմաներեն) - Ճակատագրի նշան:

Errare humanum est (լատ.) - Մարդկային բնույթն է սխալվել:

Est quaedam flere voluptas (լատ.) - Արցունքների մեջ հաճույքի բան կա:

Ex voto (լատ.) - Խոստումով; ուխտով։

Faciam ut mei memineris (լատ.) - Ես կհամոզվեմ, որ դուք հիշեք ինձ:

Ֆաթում (լատ.) – Ճակատագիր, ժայռ։

Ֆեցիտ (լատ.) – Արել, կատարել։

Finis coronat opus (լատ.) - Վերջը պսակում է գործը։

Fortes fortuna adjuvat (լատ.) - Ճակատագիրը օգնում է քաջերին:

Fortuna non penis, in manu non recipe (lat.) - Բախտը x @ d չէ, դուք չեք կարող այն պահել ձեր ձեռքերում:

Fu… e non e! (այն.) - Եղել է ... և նա չկա:

Gaudeamus igitur, juvenes dum sumus (լատ.) - Եկեք ուրախանանք, քանի դեռ երիտասարդ ենք։

Gnothi seauton (հունարեն) - Ճանաչիր ինքդ քեզ:

Gott mit uns (գերմաներեն) - Աստված մեզ հետ է:

Grace pour my! (fr.) - Ողորմություն (ներողություն) ինձ համար:

Guai chi la tocca (it.) – Վայ նրան, ով կպնում է։

Gutta cavat lapidem (տարիներ) - Կաթիլը մուրճ է հարվածում քարին:

Naes fac ut felix vivas (լատ.) - Սա արեք երջանիկ ապրելու համար:

Օգնիր ինքդ քեզ (անգլերեն) - Օգնիր ինքդ քեզ: (Վերցրու ինքդ!)

Hoc est in votis (լատ.) - Դա այն է, ինչ ես ուզում եմ:

Homo homini lupus est (լատ.) - Մարդը գայլ է մարդու համար:

Homo liber (լատ.) – Ազատ մարդ։

Homo res sacra (լատ.) - Մարդը սուրբ բան է:

Ես չեմ կարող թույլ տալ խիղճ պահել (անգլերեն) - Ես խիղճ պահելու միջոցներ չունեմ։

Ich habe gelebt und geliebt (գերմաներեն) - Ես ապրել և սիրել եմ:

Ignoti nulla cupido (լատ.) - Ինչի մասին նրանք չգիտեն, չեն ուզում:

Il faut oser avec une femme (ֆր.) - Կնոջ հետ պետք է համարձակ լինել։

Il fine giustifica i mezzi (it.) - Նպատակն արդարացնում է միջոցները:

In God we trust (Անգլերեն) - In God we trust.

In hac spe vivo (լատ.) - Ես ապրում եմ այս հույսով:

In vino veritas (լատ.) - Ճշմարտությունը գինու մեջ է:

Joi d'amor (it.) - Սիրո ուրախությունը:

Juravi lingua, mentem injuratam gero (լատ.) - Երդվել եմ լեզվով, բայց ոչ մտքով։

Jus vitae ac necis (լատ.) - Կյանքի և մահվան տնօրինման իրավունք։

Killing is no killer (անգլերեն) - Killing is not killer.

La bourse ou la via (fr.) – Խաբեբա կամ վարվել։

La donna e mobile (it.) - Կինը փոփոխական է:

La via est un combat (fr.) - Կյանքը պայքար է:

Leben und leben lassen (գերմաներեն) - Ապրեք և թողեք, որ ուրիշները ապրեն:

Le devoir avant tout (fr.) - Պարտականությունն առաջին տեղում է:

Macht geht vor Recht (գերմաներեն) - Իշխանությունը ճիշտից բարձր է:

Magna res est amor (լատ.) - Սերը մեծ բան է:

Malo mori quam foedari (լատ.) - Ավելի լավ է մահը, քան անպատվությունը:

Malum necessarium - necessarium (լատ.) - Անհրաժեշտ չարիք - անխուսափելի:

Memento mori (լատ.) - Հիշիր մահը:

Memento quod es homo (լատ.) - Հիշիր, որ դու մարդ ես։

Me quoque fata regunt (լատ.) - Ես նույնպես ենթարկվում եմ ռոքին։

Mortem effugere nemo potest (լատ.) - Ոչ ոք չի փախչի մահից:

Ne cede malis (լատ.) - Դժբախտության մեջ սիրտը մի կորցրեք:

Nil inultum remanebit (լատ.) - Ոչինչ անվրէժ չի մնա:

Noli me tangere (լատ.) - Ինձ ձեռք մի՛ տուր։

Now or never (անգլերեն) - Now or never.

Oderint, dum metuant (լատ.) - Թող ատեն, եթե միայն վախենան։

Omnia mea mecum porto (լատ.) - Ես ամեն ինչ տանում եմ ինձ հետ:

Omnia vanitas (լատ.) - Ամեն ինչ ունայնություն է:

Pac'e gioja (it.) - Խաղաղություն և ուրախություն:

Առնանդամ երկարություն, vita brevis (լատ.) - X @ th երկար, կյանքը կարճ է

Per aspera ad astra (լատ.) - Փշերի միջով դեպի աստղեր:

Pisces natare oportet (lat.) - Ձկան լողալու կարիք ունի:

Potius sero quam nunquam (լատ.) - Լավ է ուշ, քան երբեք:

Procul negotiis (լատ.) - Փորձանքից հեռու:

Que femme veut - dieu le veut (fr.) - Ինչ ուզում է կինը, Աստված հաճում է:

Qui ne risque rien - n'a rien (ֆր.) - Ով ռիսկ չի անում, նա ոչինչ չունի։

Qui sine peccato est (լատ.) - Ով առանց մեղքի է:

Quod licet Jovi, non licet bovi (լատ.) - Այն, ինչ թույլատրվում է Յուպիտերին, չի թույլատրվում ցուլին:

Quod principi placuit, legis habet vigorem (լատ.) - տիրակալը ինչ կամենա, այն օրենքի ուժ ունի։

Requiescit in pace (lat.) – Հանգչիր խաղաղությամբ։

Sans phrases (fr.) - Առանց ավելորդ բառերի:

Senza amare andare sul mare (it.) – Ծովը թափառում է առանց սիրո։

Senza dubbio (it.) - Անկասկած:

Sic itur ad astra (լատ.) - Ահա թե ինչպես են նրանք գնում դեպի աստղերը:

Sic volo (լատ.) - Ուրեմն ուզում եմ:

Silentium (լատ.) Լռություն։

Sono nato libero - e voglio morire Libego! (այն.) - Ես ծնվել եմ ազատ, և ես ուզում եմ ազատ մեռնել:

Souvent femme varie, Bien fol est gui s'y fie! (ֆր.) - Կինը հաճախ փոփոխական է, նրան հավատացողը շատ հիմար է։

Struggle for life (անգլերեն) - Struggle for life.

Supremum vale (լատ.) - Ներիր ինձ վերջին անգամ:

Suum cuique (լատ.) - Յուրաքանչյուրին՝ իրենը։

Sweet is revenge (Անգլերեն) - Sweet is revenge:

That be or not to be (Անգլերեն) – To be or not to be.

Tous les moyens sotn bons (fr.) - Բոլոր միջոցները լավն են։

Tout pour moi - rien par moi (fr.) - Ամեն ինչ ինձ համար - ոչինչ ինձանից:

Trahit sua quemque voluptas (lag.) - Յուրաքանչյուրին գրավում է իր կիրքը:

Tu ne cede malis, sed contra audentior ito (լատ.) - Մի ենթարկվիր փորձանքին, այլ համարձակորեն գնա դեպի այն։

Ubi bene, ibi patria (լատ.) - Որտեղ լավ է, այնտեղ հայրենիքն է։

Unam in armis salutem (լատ.) - Միակ փրկությունը պայքարի մեջ է։

Vale et me ama (լատ.) - Ցտեսություն և սիրիր ինձ:

Veni, vidi, vici (լատ.) - Եկա, տեսա, նվաճեցի։

Via sacra (լատ.) - Սուրբ ճանապարհ:

Կուսությունը շքեղություն է (լատ.) - Կուսությունը շքեղություն է։

Vita sene libertate nlhil (լատ.) - Կյանքն առանց ազատության ոչինչ է:

Vivere militare est (լատ.) - Ապրել նշանակում է կռվել:

Wait and see (անգլերեն) - Եկեք սպասենք և տեսնենք:

Wein, Weib und Gesang (գերմաներեն) - Գինի, կանայք և երգեր:

Weltkind (գերմաներեն) - Աշխարհի երեխա:

Տառերով դաջվածքները Ռոստովում դաջվածքների ամենատարածված ուղղություններից են: Այս ոճը հատկապես տարածված է երիտասարդների շրջանում։ Հաճախ դաջվածքները չեն արտահայտում իմաստի ամբողջականությունը, որը կցանկանար փոխանցել դաջվածք կրողը, այստեղ է, որ մակագրության դաջվածքները լավ կիրառելի են: տեքստը փոխանցում է դաջվածքի ողջ իմաստը, ուստի արտահայտության ընտրությանը պետք է առանձնահատուկ լրջությամբ վերաբերվել։ Տառերով դաջվածքները կարող են համակցվել հիմնական դաջվածքի օրինակի հետ կամ օգտագործել առանձին:

Գրությունների դաջվածքների օգտագործումը գրեթե անսահմանափակ է: նրանք կարող են ցանկացած իմաստ հաղորդել: Դա կարող է լինել կրոնական բնույթի արտահայտություն, որը կրում է հոգևոր նշանակություն, կամ որպես կյանքի որևէ կարևոր իրադարձության հիշողություն, օրինակ՝ կարևոր ամսաթիվ, սիրելիի կորուստ, երեխաների կամ հարազատների անուններ և շատ ավելին։ . Փիլիսոփաների, մեծ ու նշանավոր մարդկանց ամենից հաճախ օգտագործվող արտահայտություններն ու աֆորիզմները տարբեր լեզուներով, այստեղ դուք սահմանափակված եք միայն ձեր երևակայությամբ։

Դաջվածքի լատիներեն մակագրությունները, կարծես, երբեք դուրս չեն գա նորաձեւությունից։ Համաձայն եմ, հնագույն մշակույթներից մեկի լեզվում ինչ-որ միստիկ բան կա: Եվ սկսած մեր թվարկության 1-ին դարից, եվրոպական շատ բնակավայրեր արդեն հաղորդակցվել են դրա միջոցով։ Ցավոք սրտի, այսօր լատիներենը համարվում է բոլորովին մեռած, սակայն նրա մեջ եղած հիանալի արտահայտությունները դեռևս մեծ պահանջարկ և հարգանք ունեն։ Շատերը դաջվածքի համար ընտրում են ինչ-որ լատիներեն մակագրություն։ Ամենից հաճախ դրանք փիլիսոփայական, սիրային և ընտանեկան թեմաներ են:

Այսօր դժվար է ինքնուրույն թարգմանել դաջվածքի համար անհրաժեշտ մակագրությունը, սակայն դրա համար համացանցում բազմաթիվ ռեսուրսներ են ստեղծվել։ Այնուամենայնիվ, ինչպես ինքներդ եք հասկանում, չպետք է լիովին վստահեք նրանց։ Ստուգեք թարգմանությունը մեկից ավելի աղբյուրներում, նախքան բառերը մարմնին կիրառելը: Շատերը գործում են բավականին ողջամիտ՝ օգտագործելով լատիներեն վաղուց հաստատված և ապացուցված արտահայտություններ։ Սխալ է կարծել, թե դա նեղացնում է ձեր ընտրությունը: Կան այնքան շատ լատիներեն արտահայտություններ, որ դուք կարող եք դժվարանալ վերջնական սահմանման հետ: Մեր այսօրվա ընտրանին ամբողջությամբ նվիրված է դաջվածքի մակագրություններին լատիներեն թարգմանությամբ:

Լատինական մակագրություններ դաջվածքների համար

Դաջվածքի մոտիվացիոն մակագրություններ լատիներեն

Լատիներենը հիանալի է այն արտահայտությունների համար, որոնք դրդում և ոգեշնչում են մարդուն ինչ-որ բան անել: Դա խոսում էին Հռոմի մեծ հրամանատարներն ու տիրակալները, հենց այդ դարաշրջանում ծնվեցին շատ հայտնի ասացվածքներ. Ահա դրանցից մի քանիսը.

• non ducor duco - Ես հետևորդ չեմ, ես ինքս եմ ղեկավարում:
• semper ad meliora - միայն առաջ շարժվելը լավագույն լուծումն է:
• dum vita est, spes est - քանի դեռ շնչում եմ, հույս ունեմ։
• Recordare quia ego Dominus - Հիշեք, որ դուք պետք է ապրեք:
• Sed anima plus est quam manere - կյանքը ավելին է, քան պարզապես լինել այս երկրի վրա:
• Ille vincit qui se vincit - Նա, ով կարող է հաղթել ինքն իրեն, հաղթում է:
• Faber est quisque fortunae suae - յուրաքանչյուր մարդ իր ճակատագրի կերտողն է:
• Qui estis - եղիր այնպիսին, ինչպիսին կաս:
• Nunc aut numquam - հիմա կամ երբեք:
• Dicere non audeamus - Քաջություն ունեցեք ասելու ոչ:
• Rectum, quia honorum est - արեք այն, ինչ ճիշտ եք համարում, քանի որ դա ճիշտ է:
• Te obtinuit amittere duobus proeliis vincere - հիմնական ճակատամարտում հաղթելուց առաջ դուք պետք է զոհաբերեք նախորդներին:
• Aut vincere, aut mori - կամ հաղթել, կամ մեռնել:
• Certum voto pete finem - դրեք ինքներդ ձեզ միայն հասանելի նպատակներ (այսինքն՝ մի թռչեք ամպերի մեջ):
• Facta sunt potentiora verbis - գործողություններն ավելի ուժեղ են, քան խոսքերը:
• Nunquam retrorsum, semper ingrediendum - ոչ մի քայլ հետ, միշտ առաջ:

դաստակի վրա

Սիրո դաջվածքի մակագրություններ լատիներեն

Ինչպես իրենք են ասել հռոմեացիները, նույնիսկ Աստվածները ենթակա են սիրո: Մոլորակի վրա ոչ մի կենդանի էակ չի կարող առանց դրա: Սերը մեկին տալիս է էյֆորիայի և ուրախության զգացում, ինչ-որ մեկին ցավ և տառապանք: Շատերը ձգտում են հավերժացնել իրենց զգացմունքները, ինչ էլ որ լինեն, իրենց մարմնի վրա: Ահա դրանցից մի քանիսը.

• Amantes sunt amentes - սիրահարները խելագարված են:
• Amor etiam deos tangit - նույնիսկ աստվածները ենթակա են սիրո:
• Amor, ut lacrima, ab oculo oritur, in cor cadit - սերը, ինչպես արցունքը, ծնվում է աչքերից, ընկնում սրտի վրա:
• Castigo te non quod odio habeam, sed quod amem - Ես քեզ պատժում եմ ոչ թե այն պատճառով, որ ատում եմ քեզ, այլ որովհետև սիրում եմ քեզ:
• Felix, qui quod amat, Defendere fortiter audit - Երջանիկ է նա, ով համարձակորեն իր պաշտպանության տակ է վերցնում այն, ինչ սիրում է:
• Finis vitae, sed non amoris - կյանքն ավարտվում է, բայց ոչ սեր:
• In venere semper certat dolor et gaudium - ցավն ու ուրախությունը միշտ մրցում են սիրո մեջ:
• nunc scio quid sit amor - հիմա ես գիտեմ, թե ինչ է նշանակում սեր:
• omnia vincit amor - սերը հաղթահարում է բոլոր խոչընդոտները:
• si vis amari ama - եթե ուզում ես քեզ սիրել, սիրիր ինքդ քեզ:
• Amor gignit amorem - սերը սեր է ծնում:
• Una in perpetuum - ընդմիշտ միասին:
• Tecum vivere amem, tecum obeam libens - Ես ուզում եմ ապրել և մեռնել քեզ հետ:
• Tuus perdite sodalis amans - հավերժ քո սիրող կեսը:
• Numquam te amare desistam - Ես երբեք չեմ դադարի քեզ սիրել:
• Amor meus amplior quam verba est - իմ սերն ավելին է, քան խոսքերը:
• ecum vivere amem, tecum obeam libens - քեզ հետ ես կցանկանայի ապրել, քեզ հետ ես կցանկանայի մեռնել:
• Sine amore, nihil est vita - կյանքն անիմաստ է առանց սիրո:
• Mea vita et anima es - դու իմ կյանքն ու հոգին ես:

Փիլիսոփայական դաջվածքի մակագրություններ լատիներեն

Կյանքում շատ բաներ պահանջում են արտացոլում: Կյանքը հեշտ բան չէ։ Յուրաքանչյուր մարդ ձգտում է ինչ-որ կերպ իրացնել ինքն իրեն՝ հասնելով իր նպատակներին բազմաթիվ խոչընդոտների միջով։ Ոմանք կարծում են, որ կյանքը փշոտ ճանապարհ է, ոմանք՝ որ այս ճանապարհը շատ կարճ է։ Այս մտորումները խորթ չէին հին փիլիսոփաներին։ Նրանց շնորհիվ է, որ այսօր մենք ունենք շատ գեղեցիկ լատիներեն արտահայտություններ հավերժական փիլիսոփայական թեմաներով, որոնք ստիպում են մտածել: Ահա դրանցից մի քանիսը.

• Vitam diligere. Amabit te - սիրիր կյանքը, այն քեզ հետ կսիրի:
• De vita nusquam abruptis - երբեք չզղջա:
• Tolle quod dat vitam - վերցրու այն, ինչ քեզ առաջարկում է կյանքը:
• Видео faciem optimism vitam specula - Ես կյանքին նայում եմ միայն լավատեսությամբ.
• Vita difficile est. Te potest esse difficilius - կյանքը դաժան է, բայց դու կարող ես ավելի կոշտ լինել:
• Non quae libri vita docet - կյանքը սովորեցնում է այն, ինչ գրված չէ գրքերում:
• Populus, populi ad vitam resurgit - մարդիկ գալիս են, մարդիկ գնում են, բայց կյանքը շարունակվում է:
• Vita multas tempestates sedat aliqua - կյանքը գծավոր է:
• Omnes vulnerant, ultima necat - ամեն ժամը ցավում է, վերջինը սպանում է:
• Perigrinatio est vita - կյանքը ճանապարհորդություն է:

Դաջվածքների թեմայի վերաբերյալ թարգմանությամբ անցյալ հոդվածներում մենք արդեն տվել ենք ամենաօրիգինալ գաղափարների օրինակներ։ Այսօր նման տարբերակները չեն վրիպել մեր ուշադրությունից։ Հատկապես կուզենայի առանձնացնել դաջվածքի մակագրությունը (լատիներեն՝ թարգմանությամբ) իրար մեջ խաչված երեք շրջանակների տեսքով. Նման դաջվածքի վրա կտեղավորվեն մեկից ավելի լատիներեն արտահայտություններ։ Ոմանց համար սա կարող է իսկական փրկություն լինել:

հետեւում

Բացի այդ, նրանց համար, ովքեր ցանկանում են ավելի շատ տեքստ տեղադրել իրենց մարմնի վրա, մենք կարող ենք առաջարկել այս տարբերակը: Լատինական գծերը միշտ շատ գրավիչ են թվում ուսի շեղբերին։ Այս դիզայնը հարմար է ինչպես տղաների, այնպես էլ աղջիկների համար։ Մտածեք Անջելինա Ջոլիին:

ուսի սայրի վրա

Ուժեղ կեսի ներկայացուցիչների շրջանում կրծքավանդակի վրա գրությունները շատ տարածված են։ Ահա այսպիսի մի օրինակ.

ոտքի վրա թռչնի հետ

Ձեռքի վրա

հետեւում

Ձեր դաջվածքին որևէ իմաստ փոխանցելու համար լավագույնն է մակագրություններ օգտագործել: Ո՛չ, նկարները նույնպես կարող են շատ բան խորհրդանշել և շատ բան նշանակել, բայց խնդիրն այն է, որ պատկերը տարբեր կերպ կարող ես հասկանալ, կամ ընդհանրապես չես կարող հասկանալ։ Իսկ մակագրությունները շատ ավելի կոնկրետ են նկարագրում ուսուցանվող իմաստը։ Եվ կարևոր չէ, թե ինչ տառատեսակ, ինչ ձեռագիր, ինչ լեզվով, գլխավորն այն է, որ նրանք կատարում են իրենց հիմնական գործառույթը. նրանք փոխանցում են իմաստը: Դաջվածքում, բացի իմաստից, հաշվի են առնում, իհարկե, գրելու գեղեցկությունն ու ոճը, չափերն ու իմաստային ծանրաբեռնվածությունը։ Դաջվածքի մակագրությունների այս բոլոր էական հատկությունները համադրելու հիանալի հնարավորություն է տրվում մեր կողմից լատիներեն դաջվածքների համար նախատեսված արտահայտությունները:Լատինական լեզուն առանձնանում է գեղեցկությամբ և հեզությամբ, կարճ տեքստում հսկայական, խորը իմաստ արտահայտելու ունակությամբ: Ուստի մեծ մարդկանց ամենագեղեցիկ, ամենահայտնի արտահայտությունները կամ ասացվածքները հնչում էին լատիներեն։

Լատինական մակագրությունները՝ որպես դաջվածքներ, ավելի ու ավելի տարածված են դառնում աշխարհի երիտասարդների շրջանում: Որպես կանոն, դրանք փիլիսոփայության և գիտությունների ավելի շատ սիրահար մարդիկ են, ովքեր ցանկանում են ընդգծել իրենց անհատականությունն ու ինտելեկտուալությունը։

Լատինական մակագրությունների հայտնի արտահայտություններ.

Audaces fortuna juvat - Երջանկությունն ուղեկցում է քաջերին:
Քարանձավ! - Զգույշ եղիր!
Contra spem spero - Հուսով եմ առանց հույսի:
Cum deo – Աստծո հետ:
Debellare superbos - Զսպել հպարտությունը, անհնազանդ:
Dictum factum - Ոչ շուտ, քան ասված է:
Errare humanum est - Մարդկային բնույթն է սխալվել:
Est quaedam flere voluptas - Արցունքների մեջ հաճույքի բան կա:
Ex voto - Խոստումով; ուխտով։
Faciam ut mei memineris - Ես կստիպեմ քեզ հիշել ինձ:
Ֆաթում - Ճակատագիր, ճակատագիր:
Ֆեցիտ – Արած, կատարած։
Finis coronat opus - Վերջը պսակում է գործը:
Fortes fortuna adjuvat - Ճակատագիրը օգնում է քաջերին:
Gaudeamus igitur, juvenes dum sumus - Եկեք ուրախանանք, քանի դեռ երիտասարդ ենք:
Gutta cavat lapidem - Կաթիլը խոռոչում է քարը:
Naes fac ut felix vivas - Արեք սա երջանիկ ապրելու համար:
Hoc est in votis - Դա այն է, ինչ ես ուզում եմ:
Homo homini lupus est - Մարդը գայլ է մարդու համար:
Homo liber - Ազատ մարդ:
Homo res sacra - Մարդը սուրբ բան է:
Ignoti nulla cupido - Ինչ չգիտեն, չեն ուզում:
In hac spe vivo - Ես ապրում եմ այս հույսով:
In vino veritas - Ճշմարտությունը գինու մեջ է:
Juravi lingua, mentem injuratam gero - Լեզվով եմ երդվել, բայց ոչ մտքով։
Jus vitae ac necis - Կյանքն ու մահը վերահսկելու իրավունք:
Magna res est amor - Մեծ բանը սերն է:
Malo mori quam foedari - Ավելի լավ է մահը, քան անպատվությունը:
Malum necessarium - necessarium - Անհրաժեշտ չարիք - անխուսափելի:
Memento mori - Հիշիր մահը:
Memento quod es homo - Հիշեք, որ դուք մարդ եք:
Me quoque fata regunt - ես էլ եմ ենթարկվում ռոքին։
Mortem effugere nemo potest - Ոչ ոք չի կարող խուսափել մահից:
Ne cede malis - Մի կորցրեք սիրտը դժբախտության մեջ:
Nil inultum remanebit - Ոչինչ անվրէժ չի մնա:
Noli me tangere - Ինձ ձեռք մի՛ տուր:
Oderint, dum metuant – Թող ատեն, եթե միայն վախենային։
Omnia mea mecum porto - Ես ամեն ինչ տանում եմ ինձ հետ:
Omnia vanitas - Ամեն ինչ ունայնություն է:
Per aspera ad astra - Դժվարությունների միջով դեպի աստղեր:
Pisces natare oportet - Ձկանը պետք է լողալ:
Potius sero quam nunquam - Լավ է ուշ, քան երբեք:
Procul negotiis - Դուրս եկեք փորձանքից:
Qui sine peccato est - Ով առանց մեղքի է:
Quod licet Jovi, non licet bovi - Այն, ինչ թույլատրվում է Յուպիտերին, չի թույլատրվում ցուլին:
Quod principi placuit, legis habet vigorem - Ինչ ուզում է տիրակալը, ուրեմն օրենքի ուժ ունի:
Requiescit in pace – Հանգչիր խաղաղությամբ:
Sic itur ad astra - Ահա թե ինչպես են նրանք գնում դեպի աստղերը:
Sic volo - Ուրեմն ես ուզում եմ:
Silentium լռություն.
Supremum vale - Ներիր ինձ վերջին անգամ:
Suum cuique – Յուրաքանչյուրին՝ իրենը:
Trahit sua quemque voluptas - Յուրաքանչյուրին գրավում է իր կիրքը:
Tu ne cede malis, sed contra audentior ito - Մի ենթարկվիր փորձանքին, այլ համարձակորեն գնա դեպի այն:
Ubi bene, ibi patria - Որտեղ լավ է, այնտեղ հայրենիքն է:
Unam in armis salutem - Միակ փրկությունը պայքարի մեջ է։
Vale et me ama - Ցտեսություն և սիրիր ինձ:
Veni, vidi, vici - Եկա, տեսա, նվաճեցի։
Via sacra - Սուրբ ճանապարհ:
Կուսությունը շքեղություն է - Կուսությունը շքեղություն է:
Vita sene libertate nlhil - Կյանքն առանց ազատության ոչինչ է:
Vivere militare est - Ապրել նշանակում է կռվել:

Նման դաջվածքը հիանալի հնարավորություն է տալիս ինքնադրսևորվելու, հռչակելու կյանքի ուղին ու իմաստը, խոսել իր զգացմունքների ու համոզմունքների մասին, արտահայտել և հաստատել իր կյանքի դիրքորոշումը, ընդգծել հոգու թաքնված գիծը և մարդկային ոգու ուժը։

Նման մակագրությունը կարող է օգտագործվել որպես ստորագրություն կամ մեկնաբանություն ինչ-որ նկարի վրա կամ որպես անկախ դաջվածք: Բայց դաջվածքների համար լատիներեն արտահայտությունների դեպքում դրանք շատ ավելի մեծ նշանակություն ունեն, քան ցանկացած նկար:

Փաստորեն, լատիներեն շատ հայտնի և ես կասեի արդեն իսկական արտահայտություններ կան, բայց ես ձեզ խորհուրդ եմ տալիս չկրկնել ուրիշի մտքերն ու ոճերը, այլ արտահայտել միայն ձերը, և թող դրանք միայն ձեզ հասկանան։ կամ ձեր ծանոթների նեղ շրջանակները, բայց դրանք հատուկ նշանակություն կունենան։ Լատինական դաջվածքները կարող են արտահայտել բոլոր մտքերն ու զգացմունքները, ցանկացած ձևով, որը ցանկանում եք: Հաճախ, առանց իմաստի դիմելու, մարդիկ պարզապես օգտագործում են լատինական տառերի գեղեցկությունը՝ իրենց վրա պատկերելով անուններ, տարեթվեր կամ տիտղոսներ։ Թեև կատալոգները բազմաթիվ առաջարկներ ունեն պատրաստի մտքերի, բառերի և արտահայտությունների և դրանց պատկերների համար, հմուտ դաջվածքի վարպետը կկարողանա լրացնել ձեզ ցանկացած արտահայտություն՝ ցանկացած ձեռագրով և տառատեսակով: Այս տեսակի դաջվածքը, սկզբունքորեն, կարող է տեղակայվել մարմնի ցանկացած մասի վրա, ցանկացած ձևով և տարբեր գույներով։ Ամեն ինչ կախված է հաճախորդի ինքնադրսևորման ցանկություններից և ոճից։

Որպես դաջվածքներ, օգտագործվում են ժողովրդական արտահայտություններ, լատիներեն ասացվածքներ, մեջբերումներ Աստվածաշնչից և այլ գրքերից։ Բայց միայն այն բանի համար, որ դրանք կատարյալ տեղավորվեն և դառնան դաջվածք կրողի ևս մեկ անձնական հատկանիշ։