Indijske bajke. Audio priča Zlatna antilopa slušajte online Zlatna antilopa Indijska bajka
Glumci Valentina Sperantova, Ruben Simonov, Nina Nikitina, Aleksandar Gruzinski, Kolya Tagunov
Predivan crtani film baziran na indijskim bajkama. U šumama možete pronaći mnoga čuda, na primjer, nevjerojatnu antilopu, koja može izbaciti zlato udarcem kopita. Mnogi ljudi love tako magičnu životinju, jer svi žele da se obogate, a da ništa ne rade. Stoga antilopa mora da provodi većinu svog vremena beskonačno bježeći od potjere, jer su sada sami Radžini ljudi objavili lov na nju. Jednog dana, tokom takve potjere, antilopa biva ranjena, i čini se da više neće moći pobjeći od lovaca, ali je spašava dječak iz siromašnog sela. Antilopa ga može obogatiti jednim udarcem kopita, ali spasiocu ništa ne treba, jednostavno se sažalio na jadnu, tjeranu životinju. Ali neprijatelj ne želi da ostane bez lakog zlata, on želi da dobije antilopu po svaku cenu. Njegove sluge zgrabe jadnog dječaka, jer on tačno zna gdje da traži čarobnog bjegunca. Samo pravi prijatelji nikada ne izdaju jedni druge, a dječak, čak ni pod prijetnjom smrti, ne izdaje antilopu. Možete pogledati online u crtanom filmu "Zlatna antilopa" da vidite može li dječak izaći iz Rajine palate.
Crtani film "Zlatna antilopa" možete besplatno gledati online na adresi dobra kvaliteta bez registracije. Uživajte u gledanju!
Recenzije crtića "Zlatna antilopa"
Nekada davno, u Indiji je živeo moćan i bogat Raja. Bio je toliko bogat da ni sam nije mogao prebrojati svoja blaga: beskrajne zemlje, raskošne palate, škrinje pune dragog kamenja i zlatnika. Raja je imao sve što se moglo poželjeti, ali je u isto vrijeme ostao veoma pohlepan i okrutan. S jedne strane njegovog prijestolja stajao je jednooki dželat s mačem. Kada se vladar naljutio, dželat je odmah pogubio podanika, ne razaznajući da li je kriv ili u pravu. A s druge strane Rajinog trona stajao je mali i jadnog izgleda - berberin. Ali on je bio mnogo opasniji od dželata, jer je danonoćno šaputao vladaru sve što se dešavalo u njegovom domenu. I činilo se da se niko ne može sakriti od budnih očiju podmuklog doušnika. A onda je jednog dana, jednog pijačnog dana, dvorski berberin ugledao jednostavnog seoskog dečaka siročeta kako prolazi pored trgovačkih arkada na bivolu. Ovaj bivol je jedino nasljedstvo koje je ostalo za siroče. Svako jutro dječak je upregao svog hranitelja i vozio ga u polje da radi za radžu. Njegov put je uvijek ležao preko pijace. Tako je tog jutra siroče, kao i obično, sedelo na svom bivolu i pevalo.
Je li sunce upaljeno? nebo se diže
Zove me da ga pratim,
Vreme je za tebe i mene, prijatelju,
Požurite iz dvorišta.
Potok nosi vodu,
da se ti i ja napijemo,
A povetarac nam peva:
"Na posao, prijatelju!"
Ovako je bezbrižno pjevao jedan seoski momak, prolazeći pored trgovaca koji su se nadmetali da pozovu kupce u svoje radnje:
Slatke banane, slatke banane, za one koji imaju pune džepove para...
Tacni, tanjiri, šolje, vrčevi - najbolji na celoj čaršiji, ne prolazite...
I samo lukavi berberin, sam u čitavoj čaršiji, nije ni pevao, ni govorio, već je samo slušao, da bi potom sve preneo raji. Na kraju pijace, pod slamnatim baldahinom, primao je one bogatije. Pažljivo je slušao i pažljivo posmatrao sve što se dešavalo okolo. Ponekad sam se toliko zanosio da sam čak i zaboravio na svoj posao.
- Hej, pazi, berberu. Pazi da mi ne odsiječeš glavu bradom! - ogorčen je plemeniti trgovac kada se doušnik zagledao u raspevanog dečaka.
- Draga, ja nemam ništa, ti se i sam vrtiš na sve strane!
- Pazi da mi ne dodirneš brkove.
"Gospodine, brijem najvećeg radžu, a on ima najluksuznije brkove u cijelom kraljevstvu, zahvaljujući mom trudu." U isto vrijeme, još uvijek imam vremena da ga zabavim vijestima i nikad nisam dotaknuo ni jednu dlaku.
-Šta gledaš tamo?
- Dečak jaše bivola. Nikad nisam vidio tako dobrog bivola.
- Da, istina je šta je istina. U cijelom našem kraljevstvu nema bivola kao što je ovo siroče.
- Hej, dečko. Je li ovo tvoj bivol? - viknuo je berberin.
- Moj. Radim na tome na terenu.
- Slušaj, daj mi. Za ovo ću te besplatno obrijati kad porasteš, naravno.
- Nema potrebe, berberu. Ne želim da me ikada obriješ.
- Zašto?
„Prijavićete me Radži.” Radije se uopće ne bih brijao kad porastem.
- Oh, ti bezvredni dečko. Evo me... - viknuo je ljuti berberin i bacio šolju vode na pod. - Evo, divi se. Tvoj bivolji rep je razbio moju šolju.
„Da, sam si ga slomio“, odgovorio je dječak. - Moj bivol nije kriv.
„Pokazaću ti, bezvredni dečko.” Neću ostaviti ovako. Danas ću se žaliti samom Raji.
U međuvremenu, Raja je otišao u lov. Važan i arogantan, ponosno je sjedio na svom konju u zlatnom ćebetu, a za njim je išao jednooki dželat s mačem. Njegova račvasta brada prijeteće je lepršala na vjetru, a njegovo jedino oko žestoko je blještalo ispod turbana. Slijedila je svita: pokorni dvorjani i lovci, koji su glasno trubili u rogove i tjerali lovačke leoparde ispred sebe. Iza svih, ljutiti berberin je gazio na magarcu i nije mogao da sustigne radžu. A onda se sa svih strana začuo bubanj dok su udarači počeli da tjeraju uplašene životinje iz njihovih rupa. Odjednom je Raja podigao ruku i jahači su zaustavili svoje konje.
- Pogledaj, antilopo! - uzviknuo je Raja.
- Gde? „Ne vidim je“, odgovorio je jednooki dželat. Velika Raja, dozvoli mi da joj odsečem glavu.
- Budalo, ti si u stanju samo da odsiječeš glave. A ti nisi od koristi u lovu!
- Ja, ja, vidim njenu sjajnu Raju. Vidim je.
- Eno je između drveća. Oh kako joj kopita sijaju. Daj mi luk i vatrenu strijelu. Naprijed!
- Velika Raja, vidi, ona kopitima klesi zlatnike!
- Novac?!
- Novac!
- Zlato!
- Ovo je zlatna antilopa! Uhvatite je, uhvatite je po svaku cenu!
- Vidi, već je nestala u džungli.
- Opkolite je!
- Preuzmite, preuzmite! Uhvatite antilopu! U međuvremenu, ja ću pokupiti novčiće. Drugi, treći, četvrti, peti, šesti, sedmi”, nacerio se berberin i počeo da puni novčanik dok je Radžina pratnja jurila u džunglu.
Dječak siroče radio je u polju u džungli. Naslonjen na plug, tjerao je svog moćnog bivola s teškim zakrivljenim rogovima. Čuvši borbu ovnova i rzanje konja, stao je. „Možda je Raja ponovo otišao u lov“, pomislio je dečak. Odjednom je antilopa istrčala iz šikara na čistinu. I ona se ukočila gledajući ga uplašeno.
– Ne boj se, antilopo, ja nisam lovac. Ja ću te sakriti. Idi, idi, ne boj se. Vidite, ogromno drvo sa tako velikom udubljenjem da možete lako stati u njega, a lovci vas neće vidjeti. Šta je ovo? Možeš li kopitima isklesati novčiće? Oh ne, ne treba mi novac. Sad ću ih baciti u ovo grmlje, daleko, da lovci ništa ne vide i ne pogode. Sakrij se brzo! Volim ovo. Sad ću ja udubinu prekriti vinovom lozom, a tebe se uopće neće vidjeti.
"Hej, dečko", dječak je odjednom začuo prijeteći povik iza sebe.
- Super Raja!
- Antilopa je protrčala ovamo. Reci mi gde je nestala?
-Antelope? Antilopa je trčala tamo, u tom pravcu, tom stazom.
- Zašto njeni tragovi završavaju ovde? Lažeš me?
- Hej, dželate.
“Veliki Raja, dozvoli mi da mu odsečem glavu.”
- Ne, krvniče, ako me je prevario, lovit ću ga leopardima. Pogledaj okolo!
“Sjajni Raja, rekao je istinu.” Na stazi iza grmlja našao sam zlatnike.
– Ja sam strog dečko, ali pravedan. Za istinu ću vas velikodušno nagraditi. Dželatu, daj mi zlatnike. "To je to", rekao je raja i sakrio novac, "a tebi, momče, dajem život." Samo naprijed! "Moram uhvatiti antilopu", zapovjedio je Raja i odgalopirao sa svojom pratnjom.
"Odgalopirali smo", uzdahnuo je dječak, "pa, imao si mnogo straha, jadniče." Izađi iz šupljine. Izađi. Nema više lovaca.
„Hvala ti, moj mali brate“, odgovorila je antilopa.
- Možeš da pričaš!? – iznenadio se dečak.
-Spasio si mi život. Ako ti ikada zatreba moja pomoć, dođi kod mene.
-Gde mogu da te nađem?
“Naći ćete me daleko, daleko u džungli, blizu planine grbave.” Tamo zeleni bambus tiho proizvodi buku "keš-mesh", "keš-mesh". Tu raste divlja šljiva. Dvanaest medvjedića viču “ho-ho”, “ho-ho”, prevrću se i brčkaju. A kad povremeno padne list sa drveta, trideset pet tigrova dotrča da vidi ovo čudo. Dođi, mali brate, ako se nađeš u nevolji.
- Hvala, sestro antilopo. Doći ću.
- Drži, drži, drži! - odjednom se začuo krik berberina, koji je zapao iza svoje pratnje i ugledao dečaka na čistini kako razgovara sa zlatnom antilopom. - Prokleti magarac. Kada treba da skočite, on uvek počne da se opire. Hej dečko, čvrsto drži antilopu.
- Trči, beži, sestro antilopo. Požuri!
- Zbogom, moj mali brate.
- Jesi li to ti, drski momče? Zašto si je pustio?
- Plašio sam te se, Barber.
- Ne laži! Reci mi gde je pobegla. Reci! Ili ćete se osjećati gore.
"Ne može gore za mene, ja sam siroče."
- Oh, samo pomisli, siroče. Slušaj, siroče, reci mi gde je pobegla zlatna antilopa. I ne pokušavaj da lažeš, siroče, kao da ne znaš. Video sam vas kako stojite grleći se kao stari prijatelji. Pa, reci mi, pa ću ti oprostiti uvredu koju mi je tvoj bivol nanio razbivši mi šolju. Pa reci mi, siroče, i daću ti zlatnik.
- Ne treba mi tvoj novčić.
„Želiš li da ti dam sve ove novčiće, siroče?“
– Ako mi ne treba jedan novčić, zašto mi trebaju svi?
- Da! Mislite li da će vam antilopa dati više? Reci mi gde da je nađem? Reci! Oh, smeješ mi se!
- Nisam ja. Ovo su majmuni koji se smiju na drveću.
– A oni su, prokleti, u isto vreme sa vama? Stani! – viknuo je berberin i čvrsto zgrabio dečaka za ruku.
- Pusti me, pusti me!
- Da, imam te. Sada nećeš otići. Prokleti majmuni. Bacaju me kokosima! Jao, boli! Pa, neću to ostaviti tako. Požaliću se na tebe samom Raji!
Veliki Raja je bio mrko i ljut kada se vratio u palatu nakon neuspešnog lova. Stalno je razmišljao o zlatnoj antilopi koja mu je tako lako pobjegla.
"Sve radže imaju nešto magično", zaključio je. Raja na sjeveru ima drvenog konja koji leti kroz zrak. A raja na jugu ima ženu koja se može pretvoriti u pticu. Čak i Radža na Zapadu ima neku vrstu čarobnog štapića čijim se zamahom pojavljuju najdivnije poslastice. Da ne spominjem Raju na istoku, koja ima takvog slona da može zamijeniti cijelu vojsku. I samo ja nemam ništa. Ne, naravno, mogao sam imati ovu zlatnu antilopu, i još više novca, ali antilopa je otrčala u džunglu... Pa kome je moja antilopa nedostajala?
-Ko je propustio antilopu? Veliki Raja, daj da mu odsečem glavu! - uzviknuo je dželat.
-Ko je propustio antilopu?
-Ko je propustio antilopu? – odjekivale su sluge.
- Umukni, ti glupi dželate.
"Sjajni Raja", odjednom se oglasio brijačev pokorni glas. “U selu živi jedan dječak, on je siroče. Isti onaj kojeg si sreo u džungli i kome si tako velikodušno dao.
- Šta sam dao dečaku?
- Oh, sjajni Raja, dao si mu život.
- O, da, da, velikodušno sam dao siroče. Pa šta?
- Dečak može naći antilopu.
– Može li dječak pronaći antilopu?
- Možda veliki Raja, možda.
- Zar ne lažeš, berberine?
„Veliki Raja, dozvoli mi...“ zarežao je dželat u nagonu da ponovo nekome odseče glavu.
- Umukni, dželate. "Šef straže", okrene se raja svom telohranitelju.
- Slušam.
- Daj berberinu dva ratnika.
„Berberi, uzmi ove ratnike i odvedi dečaka u palatu.”
- Dovedi dečaka.
- Dečak za raju! - vikali su sluge.
- Ja ću mu suditi! - rekao je Raja.
“Raja će suditi dječaku!” Raja će suditi dječaku! – ponovili su sluge naredbu.
I prije nego što su uspjeli završiti, stražari su zgrabili siroče i bacili ga pred noge radže.
"Veliki Raja", obratio se dječak strašnom vladaru.
- Biti tih! – prekinuo ga je berberin. “Raja će vam sada suditi za vaša nedjela!”
"Dakle", reče radža arogantno. Prvo što si uradio je da je tvoj bivol razbio čašu mog najboljeg berberina.
"Da, da", klimnuo je brijač.
- Drugo... Koja je druga stvar koju smo imali?
„Napao me je u džungli kao divlji leopard“, lagao je podmukli doušnik.
- On ne govori istinu. To je on...” dečak je pokušao da se odbrani.
- Biti tih!
“Drugo, pobijedio si ovog uglednog čovjeka.” I za ovo bi trebalo da budete kažnjeni.
“Veliki Radža, dozvoli mi...” umiješao se u razgovor dželat.
- Čekaj, krvniče, čekaj. Dečko će mi platiti otkupninu. Čovječe,” okrenuo se siročetu, “moraš platiti deset zlatnika.”
– Ja, ja zlatnici?! – oduševljen je brijač.
„Ne, dragi gospodine, raja uvek prima otkupninu“, nacerio se vladar. - Štaviše, već ste dobili svoje. Mislim, modrice i kvrge.
"Ali sjajni Raja, ja nemam čime da platim." “Nemam ništa osim ovog bivola”, prigovorilo je dijete.
- Bizon za razbijenu šolju? Ne, ceo bivol, to je verovatno previše. Dželatu, odsjeci bizonu zadnju nogu.
“O, veliki Raja, traži od mene šta hoćeš, samo pusti da moj bivo ostane živ.”
„Slušam, veliki Raja“, naklonio se berberin i potajno krenuo za dečakom.
Tužno pognute glave, siroče je lutalo prašnjavim seoskim putem. Daleko iza njega bila je raskošna radža palata, u kojoj su strogi stražari budno čuvali njegovog bivola, njegovog jedinog prijatelja i hranitelja. Bizon je bio zaključan u ogromnom, snažnom kavezu i na njega je bio okačen teški katanac. Siroče nije znalo kako da izvuče svog prijatelja iz nevolje, nije imao rođake, a onda je odlučio da se obrati za pomoć zlatnoj antilopi. Put mu je ležao kroz rodno selo, gdje su svi saosjećali s njim i pokušavali pomoći na bilo koji način.
„Zdravo, dušo“, pozdravio ga je njegov komšija, siromašni grnčar. - Čuo sam za tvoju tugu. Kako vam mogu pomoći?
- Hvala na brizi, ujače Potteru. Mogu sama.
„Hej komšija“, viknuo je grnčar ženi koja je prolazila.
- Šta hoćeš, grnčare?
- Evo vrča koji sam upravo napravio. „Ulij mleko“, rekao je seljanki i pružio bokal.
- A! Sa radošću! – odgovorila je žena gledajući u siroče. - Evo, dušo, ponesi ga sa sobom na put.
- Hvala, ljubazna ženo. Doviđenja.
- Sretan put, dušo.
I dječak je otišao dalje u potragu za zlatnom antilopom. Išao je sve dalje i dalje u neprohodnu džunglu i uska staza kojom je hodao konačno je potpuno nestala. Sunce je tonulo sve niže i niže. Šikari su postajali sve gušći. U sumrak, dječak se spotakao o korijenje drveća koje se poput zmija uvijalo u kolutove ispred njega, žilave loze su ga hvatale za ramena pokušavajući da ga zaustave, ogromne paprati su blokirale put, ali dječak je hodao, hodao i hodao ka svom cilju. A lukavi berberin mu se šuljao za petama. Kukavički gledajući oko sebe, trčao je od jednog drveta do drugog i nije skidao pogled s dječaka. Odjednom dječak je stao i podigao glavu.
- Ptico, zašto vrištiš tako glasno? - upitao je ptičicu. “Da li se nešto dogodilo vašim ribama?” Nemoj tako cvrkutati, ništa ne razumijem. Šta? Je li zmija napala vaše gnijezdo? Hajdemo brzo tamo. Ja cu pomoći.
"Budalo", šapnuo je berberin, gledajući iza drveta. “Sada će ga zmija ugristi, a ja nikada neću znati kako da pronađem antilopu.”
Ptica je odvela dječaka do njegovog gnijezda.
– Ne diraj piliće, zmijo! - viknuo je grabežljivom stvorenju. - Ne dirajte ribe! Daću ti ovo slatko mleko zauzvrat! Gledaj, sad ću ti napraviti šolju od ovog lista, sipati mleko u nju, pa ćeš je popiti. Molim te, ne jedi piliće. Evo mlijeka. Piće.
Osjetivši aromu svježeg mlijeka, zmija je zaboravila na piliće i počela se hraniti mlijekom.
"Hvala ti, mali brate", cvrkutala je zahvalna ptica. - Zašto si došao kod nas u džunglu?
- Tražim zlatnu antilopu. Zar ne znaš put do planine Brokeback?
- Znam. Dođi za mnom. Ja ću ti pokazati put.
- Hvala ti ptico, hvala ti!
- U daljini je grbava planina. Tamo živi zlatna antilopa. Ovaj put će vas odvesti do nje. Zbogom dečko, a ja ću letjeti svojim mališanima.
- Hvala ti, ptico. Leti, leti! – rekao je dečak i mahnuo joj rukom.
Ali čim se pozdravio sa pticom, zamalo je upao u duboku rupu.
- Šta je ovo? Jama? I neko je već upao u ovu zamku. Sad ćemo vidjeti”, rekao je i pogledao u rupu. - Da, ovo su tigrići i to vrlo mali! - uzviknuo je. Ne plačite tigrovi, ja ću vas osloboditi. Evo jedne velike grane - popni se na nju. To je to, bravo. A sada ti. Pa, još malo, još malo, još malo. A ti mali, drži se čvrsto za granu. Izvući ću te. Budi hrabar, mali. To je sve ovde. Pa, već si naučio da predeš. Gledaj, nemoj ponovo pasti u rupu... Oh, Tigrice!
"Tigrice...", rekao je berberin u strahu, naginjući se iza drveta. “Sada će ona pojesti dječaka, a onda i mene.” Požuri nazad, berberu, kući u palatu! Dječak je umro. U palatu! – samo je uspeo da vikne uplašeni doušnik i otrča nazad. A tigrica je prišla dječaku i, sagnuvši zahvalno glavu, rekla:
- Hvala ti, mali brate. Kako si završio u džungli noću sasvim sam?
"Tražim zlatnu antilopu, tigrico." Moram da idem na planinu Brokeback.
"Sedi mi na leđa", odgovorila je tigrica. “Odmah ću te odnijeti.”
Dječak se popeo na leđa tigrice, a ona ga je, napravivši nekoliko ogromnih skokova, dovela do podnožja grbave planine. "Zbogom, mali brate", rekla je. - Nastavi sam.
Dječak se naklonio tigrici i radosno uzviknuo:
- Planina Brokeback! Evo je! Ovdje su zeleni bambus, medvjedići i divlja šljiva. Antilopa! Antilopa! Sestro antilopa! Gdje si ti?
"Zdravo, moj mali brate", odgovorila mu je zlatna antilopa, spuštajući se sa visoke litice ispod samih oblaka.
– Tako mi je drago što sam te našao.
-Šta se dogodilo, mali brate? Plačeš? Pa, ne plači, ne plači. Pričaj mi o svojoj tuzi.
“Raja će ubiti mog bivola ako mu ne donesem deset zlatnika do izlaska sunca.”
- Pa, ja ću ti pomoći u ovoj nevolji. Evo. Ovo je novac.
- Hvala, sestro antilopo. Znao sam da ćeš mi pomoći.
“Mali brate, slušaj, ne vraćaj se kod Radže, ostani ovdje u džungli.”
- Ne, sestro antilopo, ne mogu da ostanem. Na kraju krajeva, moram pomoći svom bizonu. Moram dati ove novčiće Radži prije izlaska sunca. Moramo da požurimo.
- Ali nećeš stići na vreme... Dobro, sedi mi na leđa - odvešću te kući.
- Hvala sestro!
"Čekaj, brate, napravi lulu od ovog bambusa." Ako ti trebam, pusti tri puta i pojavit ću se.
- Hvala, sestro - antilopa.
- Pa, drži se čvrsto.
A onda je zapuhao orkanski vjetar. Zeleni bambus je šuštao i krošnje drveća su se ljuljale. Antilopa je poletjela visoko iznad džungle pravo prema Radžinoj palati.
Kada se uplašeni berberin vratio u Radžinu palatu, mesec je već sjao. Mucajući od straha, rekao je vladaru kako je nemilosrdno pratio dječaka i sigurno bi pronašao antilopu da nije bilo strašne tigrice.
„Napala je dečaka i rastrgala ga na male komadiće pred mojim očima“, šapnuo je radži, kada se iznenada zakucalo na vrata usred noći.
-Ko je to tamo? Pusti me unutra! - naredi Raja.
"To sam ja, veliki Raja", rekao je dječak.
- Ti? Dječak kojeg je tigrica upravo raskomadala?
“Veliki Radža, ovo si mi naredio da donesem.” - rekao je siroče i predao novac. - Hoćeš li se sada odreći mog bivola?
- Da! Znam ko ti je dao ove novčiće. Pa, reci mi gde je antilopa? Ako mi ne kažeš gdje je zlatna antilopa, moj dželat će ti odsjeći glavu.
“Veliki Radža, dozvoli mi...” umiješao se pospani dželat.
- Kako je moguće, ti si radža, a ne znaš da se prijatelji ne izdaju? Ne, neću vam reći gde je antilopa“, ponosno je odgovorio dečak gospodaru.
- Neće reći?
- Neću reći!
- Pošto dečak ustraje, dželatu, odseci mu glavu.
- Konačno! – obradovao se dželat.
- Stani! Krije nekakvu lulu. "Možda u tome postoji neka tajna", uzviknuo je lukavi berberin.
- Ovo je moja lula. Daj mi to! - viknuo je dečak.
„Daj mi lulu“, rekao je Raja i dunuo u cev. A onda se zlatna antilopa pojavila usred kraljevske palate.
„Jesi li me nazvao, moj mali brate?”
"Zlatna antilopa..." šapnuo je iznenađeni raja.
“Prevarili su te, antilopo.” Gubi se odavde! Trči brzo! – dečak je samo uspeo da joj vikne.
„Dželatu, ovog tvrdoglavog dječaka osuđujem na smrt.”
- Spreman sam.
- Čuješ li, antilopo?
-Šta hoćeš od njega? – upitala je zlatna antilopa.
- Zlato! Puno zlata!
"Oslobodite dječaka i dat ću vam zlato", odgovorila je antilopa.
- Pusti dečaka! Pusti ga da ode odavde! Čuvari, pustite ga da prođe”, rekao je raja, antilopa je već kod nas...
„Idi, mali brate, ne boj se ničega“, rekla je zlatna antilopa.
„Neću otići bez tebe“, odgovorio je dječak.
- Ne boj se za mene, mali brate. Neće mi nauditi... Koliko ti zlata treba, veliki Raja?
- Puno. Toliko…
– Šta ako ga ima previše?
- Glupa životinja. Ne postoji nešto što je previše zlata...
- Dobro. Ali zapamti, ako me zaustaviš i kažeš „Dosta“, svo tvoje zlato će se pretvoriti u glinene krhotine. – I antilopa je počela glasno da udara svojim čarobnim kopitima, ispod kojih su letjeli zlatnici u različitim smjerovima.
- Zlato!
- Novac!
- Novac! – svuda su se čuli začuđeni glasovi dvorjana i pohlepne radže...
- Evo ga! Više! Više! Želim da budem najbogatiji, najmoćniji Raja na svetu. Antilopa, još zlata! Evo ga, zlato moje! - viknu raja, a zlato je u međuvremenu letelo i izletelo ispod antilopinih kopita i ubrzo ispunilo celu palatu do samog krova. Bilo ga je toliko da se ništa nije videlo osim zlata i nije bilo šta da se diše.
- Previse. Zlato je preplavilo cijelu palatu. Zadovoljan... - umalo pobjegne s usana raje, gušeći se od pohlepe, ali nije završio riječ. „Hej, dečko“, preklinjao je. - Zapovjedi, o vrli momče, tvojoj antilopi da se zaustavi.
“Reci to sam, sjajni Raja.”
- Ne ne mogu! Tada će se sve ovo zlato pretvoriti u glinene krhotine. Slušaj, dečko, uzmi bivola, uzmi pola mog kraljevstva, samo naredi svojoj antilopi da stane. Imaj milosti. Antilopa! Upomoć! Save! Dosta! Dosta! Dosta!
I čim je Raja uzviknuo čarobnu riječ, svo njegovo bogatstvo pretvorilo se u glinene krhotine.
- Šta je ovo? – užasnuto je uzviknuo vladar. - Zlato se pretvorilo u krhotine! Sve zlato. Ja sam prosjak, prosjak. Save!
„Spasi se, inače ću ti odseći glavu“, naceri se dželat u odgovoru svom bivšem gospodaru.
"A sada ćemo otići da služimo drugu radžu", podržao ga je podmukli berberin. I oboje su otišli iz palate.
- Hajdemo i mi, brate moj. Još uvijek moramo osloboditi vašeg bivola.
„Idemo, sestro antilopo“, klimnuo je dečak. Otvorili su bravu na kavezu i oslobodili bivola. Dječak je zagrlio svoje vjerne prijatelje i sva trojica su od palate do svog doma krenuli putem, okupani zlatnim jutarnjim suncem...
- Hej, pazi, berberu. Pazi da mi ne odsiječeš glavu bradom! - ogorčen je plemeniti trgovac kada se doušnik zagledao u raspevanog dečaka.
- Draga, ja nemam ništa, ti se i sam vrtiš na sve strane!
- Pazi da mi ne dodirneš brkove.
"Gospodine, brijem najvećeg radžu, a on ima najluksuznije brkove u cijelom kraljevstvu, zahvaljujući mom trudu." U isto vrijeme, još uvijek imam vremena da ga zabavim vijestima i nikad nisam dotaknuo ni jednu dlaku.
-Šta gledaš tamo?
- Dečak jaše bivola. Nikad nisam vidio tako dobrog bivola.
- Da, istina je šta je istina. U cijelom našem kraljevstvu nema bivola kao što je ovo siroče.
- Hej, dečko. Je li ovo tvoj bivol? - viknuo je berberin.
- Moj. Radim na tome na terenu.
- Slušaj, daj mi. Za ovo ću te besplatno obrijati kad porasteš, naravno.
- Nema potrebe, berberu. Ne želim da me ikada obriješ.
- Zašto?
„Prijavićete me Radži.” Radije se uopće ne bih brijao kad porastem.
- Oh, ti bezvredni dečko. Evo me... - viknuo je ljuti berberin i bacio šolju vode na pod. - Evo, divi se. Tvoj bivolji rep je razbio moju šolju.
„Da, sam si ga slomio“, odgovorio je dječak. - Moj bivol nije kriv.
„Pokazaću ti, bezvredni dečko.” Neću ostaviti ovako. Danas ću se žaliti samom Raji.
U međuvremenu, Raja je otišao u lov. Važan i arogantan, ponosno je sjedio na svom konju u zlatnom ćebetu, a za njim je išao jednooki dželat s mačem. Njegova račvasta brada prijeteće je lepršala na vjetru, a njegovo jedino oko žestoko je blještalo ispod turbana. Slijedila je svita: pokorni dvorjani i lovci, koji su glasno trubili u rogove i tjerali lovačke leoparde ispred sebe. Iza svih, ljutiti berberin je gazio na magarcu i nije mogao da sustigne radžu. A onda se sa svih strana začuo bubanj dok su udarači počeli da tjeraju uplašene životinje iz njihovih rupa. Odjednom je Raja podigao ruku i jahači su zaustavili svoje konje.
- Pogledaj, antilopo! - uzviknuo je Raja.
- Gde? „Ne vidim je“, odgovorio je jednooki dželat. Velika Raja, dozvoli mi da joj odsečem glavu.
- Budalo, ti si u stanju samo da odsiječeš glave. A ti nisi od koristi u lovu!
- Ja, ja, vidim njenu sjajnu Raju. Vidim je.
- Eno je između drveća. Oh kako joj kopita sijaju. Daj mi luk i vatrenu strijelu. Naprijed!
- Velika Raja, vidi, ona kopitima klesi zlatnike!
- Novac?!
- Novac!
- Zlato!
- Ovo je zlatna antilopa! Uhvatite je, uhvatite je po svaku cenu!
- Vidi, već je nestala u džungli.
- Opkolite je!
- Preuzmite, preuzmite! Uhvatite antilopu! U međuvremenu, ja ću pokupiti novčiće. Drugi, treći, četvrti, peti, šesti, sedmi”, nacerio se berberin i počeo da puni novčanik dok je Radžina pratnja jurila u džunglu.
Dječak siroče radio je u polju u džungli. Naslonjen na plug, tjerao je svog moćnog bivola s teškim zakrivljenim rogovima. Čuvši borbu ovnova i rzanje konja, stao je. „Možda je Raja ponovo otišao u lov“, pomislio je dečak. Odjednom je antilopa istrčala iz šikara na čistinu. I ona se ukočila gledajući ga uplašeno.
– Ne boj se, antilopo, ja nisam lovac. Ja ću te sakriti. Idi, idi, ne boj se. Vidite, ogromno drvo sa tako velikom udubljenjem da možete lako stati u njega, a lovci vas neće vidjeti. Šta je ovo? Možeš li kopitima isklesati novčiće? Oh ne, ne treba mi novac. Sad ću ih baciti u ovo grmlje, daleko, da lovci ništa ne vide i ne pogode. Sakrij se brzo! Volim ovo. Sad ću ja udubinu prekriti vinovom lozom, a tebe se uopće neće vidjeti.
"Hej, dečko", dječak je odjednom začuo prijeteći povik iza sebe.
- Super Raja!
- Antilopa je protrčala ovamo. Reci mi gde je nestala?
-Antelope? Antilopa je trčala tamo, u tom pravcu, tom stazom.
- Zašto njeni tragovi završavaju ovde? Lažeš me?
- Hej, dželate.
“Veliki Raja, dozvoli mi da mu odsečem glavu.”
- Ne, krvniče, ako me je prevario, lovit ću ga leopardima. Pogledaj okolo!
“Sjajni Raja, rekao je istinu.” Na stazi iza grmlja našao sam zlatnike.
– Ja sam strog dečko, ali pravedan. Za istinu ću vas velikodušno nagraditi. Dželatu, daj mi zlatnike. "To je to", rekao je raja i sakrio novac, "a tebi, momče, dajem život." Samo naprijed! "Moram uhvatiti antilopu", zapovjedio je Raja i odgalopirao sa svojom pratnjom.
"Odgalopirali smo", uzdahnuo je dječak, "pa, imao si mnogo straha, jadniče." Izađi iz šupljine. Izađi. Nema više lovaca.
„Hvala ti, moj mali brate“, odgovorila je antilopa.
- Možeš da pričaš!? – iznenadio se dečak.
-Spasio si mi život. Ako ti ikada zatreba moja pomoć, dođi kod mene.
-Gde mogu da te nađem?
“Naći ćete me daleko, daleko u džungli, blizu planine grbave.” Tamo zeleni bambus tiho proizvodi buku "keš-mesh", "keš-mesh". Tu raste divlja šljiva. Dvanaest medvjedića viču “ho-ho”, “ho-ho”, prevrću se i brčkaju. A kad povremeno padne list sa drveta, trideset pet tigrova dotrča da vidi ovo čudo. Dođi, mali brate, ako se nađeš u nevolji.
- Hvala, sestro antilopo. Doći ću.
- Drži, drži, drži! - odjednom se začuo krik berberina, koji je zapao iza svoje pratnje i ugledao dečaka na čistini kako razgovara sa zlatnom antilopom. - Prokleti magarac. Kada treba da skočite, on uvek počne da se opire. Hej dečko, čvrsto drži antilopu.
- Trči, beži, sestro antilopo. Požuri!
- Zbogom, moj mali brate.
- Jesi li to ti, drski momče? Zašto si je pustio?
- Plašio sam te se, Barber.
- Ne laži! Reci mi gde je pobegla. Reci! Ili ćete se osjećati gore.
"Ne može gore za mene, ja sam siroče."
- Oh, samo pomisli, siroče. Slušaj, siroče, reci mi gde je pobegla zlatna antilopa. I ne pokušavaj da lažeš, siroče, kao da ne znaš. Video sam vas kako stojite grleći se kao stari prijatelji. Pa, reci mi, pa ću ti oprostiti uvredu koju mi je tvoj bivol nanio razbivši mi šolju. Pa reci mi, siroče, i daću ti zlatnik.
- Ne treba mi tvoj novčić.
„Želiš li da ti dam sve ove novčiće, siroče?“
– Ako mi ne treba jedan novčić, zašto mi trebaju svi?
- Da! Mislite li da će vam antilopa dati više? Reci mi gde da je nađem? Reci! Oh, smeješ mi se!
- Nisam ja. Ovo su majmuni koji se smiju na drveću.
– A oni su, prokleti, u isto vreme sa vama? Stani! – viknuo je berberin i čvrsto zgrabio dečaka za ruku.
- Pusti me, pusti me!
- Da, imam te. Sada nećeš otići. Prokleti majmuni. Bacaju me kokosima! Jao, boli! Pa, neću to ostaviti tako. Požaliću se na tebe samom Raji!
Veliki Raja je bio mrko i ljut kada se vratio u palatu nakon neuspešnog lova. Stalno je razmišljao o zlatnoj antilopi koja mu je tako lako pobjegla.
"Sve radže imaju nešto magično", zaključio je. Raja na sjeveru ima drvenog konja koji leti kroz zrak. A raja na jugu ima ženu koja se može pretvoriti u pticu. Čak i Radža na Zapadu ima neku vrstu čarobnog štapića čijim se zamahom pojavljuju najdivnije poslastice. Da ne spominjem Raju na istoku, koja ima takvog slona da može zamijeniti cijelu vojsku. I samo ja nemam ništa. Ne, naravno, mogao sam imati ovu zlatnu antilopu, i još više novca, ali antilopa je otrčala u džunglu... Pa kome je moja antilopa nedostajala?
-Ko je propustio antilopu? Veliki Raja, daj da mu odsečem glavu! - uzviknuo je dželat.
-Ko je propustio antilopu?
-Ko je propustio antilopu? – odjekivale su sluge.
- Umukni, ti glupi dželate.
"Sjajni Raja", odjednom se oglasio brijačev pokorni glas. “U selu živi jedan dječak, on je siroče. Isti onaj kojeg si sreo u džungli i kome si tako velikodušno dao.
- Šta sam dao dečaku?
,
Aleksandar Gruzinski,
Kolya Tagunov
SSSR SSSR
31 min. 37 sec.
Parcela
Dječak siroče spasio je magičnu antilopu, sposobnu da napravi zlato od iskri udarcem kopita, od raje kada ju je lovio. Kada su pohlepni Raja i njegove sluge zgrabili dečaka, tražeći da znaju gde živi Zlatna antilopa, ona se pojavila i dala lekciju pohlepnom Raji.
Radili smo na filmu
- Scenarista: Nikolaj Abramov, N. Erdman (učestvovanje u scenariju) bez kredita
- Režija: Lev Atamanov
- Dizajneri produkcije: Alexander Vinokurov, Leonid Shvartsman
- Animatori: Vladimir Arbekov, Renata Mirenkova, Roman Davidov, Vasilij Rjabčikov, Roman Kačanov, Nikolaj Fedorov, Vjačeslav Kotjonočkin, Konstantin Čikin, Boris Čani
- Scenografi: Dmitrij Anpilov, Irina Svetlitsa, Olga Gemmerling, Konstantin Malyshev
- Kompozitor: Vladimir Jurovski
- Snimatelj: Mikhail Druyan
- Tonski inženjer: Nikolay Prilutsky
- Drugi snimatelj: E. Rizo
- Asistent režije: Roman Kačanov
- Asistenti umjetnice: Lana Azarh, Grazina Brašiškite, Lidia Model
- Tehnički asistenti: V. Shilina, Galina Andreeva
- Urednik: Lydia Kyaksht
- Uloge:
- Valentina Sperantova - dečko
- Nina Nikitina - antilopa
- Ruben Simonov - rajah
- Aleksandar Gruzinski - sluga
- Kolya Tagunov
Orkestar Ministarstva kulture SSSR-a
- Dirigent: G. Hamburg
Nagrade
Audio priča
Bajka “Zlatna antilopa” je 1978. godine objavljena kao dječija gramofonska ploča.
Dubbing
2001. godine crtani film je restauriran i ozvučen od strane kompanija Studio AS LLC i Children's Session 1 LLC. IN nova verzija U potpunosti je zamijenjen fonogram, u sinkronizaciju su uključeni moderni glumci, a u špici su zamijenjeni podaci o tonskom inženjeru i glasovnim glumcima. Ponovni glas je dočekan krajnje negativno kako kod većine televizijskih gledalaca tako i kod članova stručne zajednice.
- Yulien Balmusov - rajah
- Vitalij Ovanesov - dželat
- Vladimir Konkin - brijač
- Irina Malikova - antilopa
- Zhanna Balashova - tigrica
- Tatjana Kanaeva - dečko
- Boris Tokarev - slon
Video izdanje
- Osamdesetih godina prošlog vijeka u SSSR-u je crtani film objavljen na video kasetama od strane SSSR Goskino Video Programa. U Rusiji je početkom 1990-ih crtani film objavljen na video kasetama od strane filmskog udruženja Krupny Plan u kolekciji. U prvoj polovini 1990-ih objavljena je i na VHS-u u kolekciji “Najbolji sovjetski crtani” Studio PRO Video zajedno sa crtićima “Gray Neck”, “High Hill” i “Rikki-Tikki-Tavi”, i od sredine 1990-ih crtani film je takođe objavljen na VHS-u od strane Soyuz Video studija u kolekciji crtanih filmova filmskog studija Soyuzmultfilm.
- Od sredine 1990-ih do 2000-ih, kolekcija crtanih filmova udruženja Krupny Plan je izdana na Video CD-ovima kompanije Lizard. Početkom 2000-ih, crtani film je restauriran i objavljen na DVD-u od strane udruženja Krupny Plan, Soyuz Video studio, kao i u Zlatnoj kolekciji omiljenih crtanih filmova sa Dolby Digital zvukom (Dolby Mono 1.0, kasnije 2.0).
O crtanom filmu
50-ih godina Atamanov je režirao svoje filmove koji su postali nadaleko poznati - bajke „Skrlatni cvijet” (1952) po S. Aksakovu, “ zlatna antilopa"(1953) prema indijskim bajkama, "Snježna kraljica" (1957) prema G.-H. Andersen.
Reditelj je u svojim filmovima u stanju da vješto prenese nacionalni okus i karakteristike folklora zemalja u kojima su bajke nastale. Tako “Zlatna antilopa” prenosi atmosferu indijske bajke. Slike dječaka i same antilope nisu bez bajkovitog šarma; Imidž Raje uvelike je doprineo činjenici da mu je glas dao prvoklasni glumac Ruben Simonov. Film je sinhronizovan u Francuskoj i, koliko ja znam, bio je uspešan.
U Zlatnoj antilopi, Raju je igrao Ruben Nikolajevič Simonov. Stavili su mu turban i ogrtač, a on je hodao pognut sa rukama iza leđa, baš kao i njegov heroj kasnije na ekranu. Simonov je unio mnogo u ovu ulogu - njegov karakterističan hod, geste, intonaciju. Ovako smo kreirali naš vanjski imidž...
Iz intervjua s umjetnikom Leonidom ŠVARTSMANOM, 2003.
Napišite recenziju o članku "Zlatna antilopa"
Književnost
- . - M.: Umjetnost, 1954. - 248 str. - 90.000 primeraka..
Sadržaj: K. Schneider “Sarmico” str. 7, V. Suteev „Strela odleti u bajku“ str. 25, V. Morozov, N. Erdman “Let na Mjesec” str. 49, M. Pashchenko “Izvanredna utakmica” str. 81, A. Zubov, A. Galich “Tvrdoglavo testo” str. 103, S. Ermolinsky “Styopa the Captain” str. 113, V. Chaplina, G. Skrebitsky “U šumskom šikaru” str. 133, N. Erdman “Narandžasti vrat” str. 149, B. Brodsky “Oslikana lisica” str. 169, V. Danilov “Alyonushka” str. 179, G. Graebner “Skerlet Flower” str. 191, N. Abramov " Čarobna antilopa" Sa. 221. Ilustracije i tekst prema crtanom filmu.
Bilješke
Linkovi
- na "Animator.ru"
- "Zlatna antilopa" (engleski) u internetskoj bazi filmova
- na web stranici "Enciklopedija ruske kinematografije"
Odlomak koji karakteriše Zlatnu antilopu
– La vilaine affaire de trainer ces cadavres apres soi. Vaudrait mieux fusiller cette canaille, [Loše je nositi ove leševe sa sobom. Bilo bi bolje upucati ovo kopile.] - i glasno se nasmijao tako čudnim smehom da je Petja pomislio da će Francuzi sada prepoznati prevaru, i nehotice se udaljio od vatre. Na Dolohovljeve reči i smeh niko nije reagovao, a francuski oficir, koji nije bio vidljiv (ležao je umotan u kaput), je ustao i nešto šapnuo svom saborcu. Dolohov je ustao i pozvao vojnika s konjima."Hoće li služiti konje ili ne?" - pomisli Petja, nehotice prilazeći Dolohovu.
Konji su dovedeni.
„Bonjour, gospodo, [Ovde: zbogom, gospodo.]“, rekao je Dolohov.
Petja je htela da kaže bonsoir [dobro veče] i nije mogla da završi reči. Policajci su jedan drugom nešto šaputali. Dolohovu je trebalo mnogo vremena da uzjaše konja koji nije stajao; onda je izašao kroz kapiju. Petja je jahao pored njega, želeći i ne usuđujući se da se osvrne da vidi da li Francuzi trče ili ne trče za njima.
Stigavši do ceste, Dolokhov se ne vozi natrag u polje, već duž sela. U jednom trenutku je stao, slušajući.
- Čuješ li? - on je rekao.
Petja je prepoznala zvuke ruskih glasova i vidjela tamne figure ruskih zarobljenika u blizini vatre. Silazeći do mosta, Petja i Dolohov prošli su pored stražara, koji je, bez reči, mrko koračao mostom, i odvezao se u jarugu gde su čekali kozaci.
- Pa, zbogom sada. Reci to Denisovu u zoru, pri prvom pucnju”, rekao je Dolohov i hteo da ode, ali Petja ga je zgrabio rukom.
- Ne! - povikao je, - ti si takav heroj. Oh, kako je dobro! Kako sjajno! Kako te volim.
„Dobro, dobro“, rekao je Dolohov, ali Petja ga nije puštao, a Dolohov je u mraku video da se Petja saginje prema njemu. Hteo je da se poljubi. Dolohov ga je poljubio, nasmijao se i, okrenuvši konja, nestao u tami.
X
Vrativši se u stražarnicu, Petya je pronašla Denisova na ulazu. Denisov ga je čekao, uzbuđen, uznemiren i ljut na sebe što je pustio Petju.
- Nazdravlje! - viknuo je. - Pa, hvala Bogu! - ponovio je, slušajući Petinu oduševljenu priču. „Šta, dođavola, nisam mogao da spavam zbog tebe, Denisov je rekao: „Pa, hvala Bogu, sada idi u krevet. I dalje uzdišem i jedem do kraja.
"Da... Ne", reče Petja. – Ne želim još da spavam. Da, znam i sam, ako zaspim, gotovo je. A onda sam se navikao da ne spavam prije bitke.
Petya je neko vrijeme sjedio u kolibi, radosno se prisjećajući detalja svog putovanja i živo zamišljajući šta će se dogoditi sutra. Zatim je, primetivši da je Denisov zaspao, ustao i otišao u dvorište.
Vani je još uvijek bio potpuno mrak. Kiša je prošla, ali kapi su još padale sa drveća. Blizu stražarnice mogle su se vidjeti crne figure kozačkih koliba i konja povezanih zajedno. Iza kolibe su stajala dva crna vagona sa konjima, au jaruzi je crvena vatra koja je ugasila. Nisu svi kozaci i husari spavali: ponegde su se, uz zvuk kapljica koje padaju i obližnji zvuk žvakanja konja, čuli tihi, kao da su se šaputali glasovi.
Petja je izašla iz ulaza, osvrnula se u mraku i prišla vagonima. Neko je hrkao ispod vagona, a oko njih su stajali osedlani konji i žvakali zob. Petja je u mraku prepoznao svog konja, kojeg je nazvao Karabah, iako je bio maloruski konj, i prišao mu.
„Pa, Karabah, sutra ćemo služiti“, rekao je, mirisajući njene nozdrve i ljubeći je.
- Šta, gospodaru, zar ne spavaš? - reče kozak sedeći ispod kamiona.
- Ne; i... Lihačov, mislim da se zoveš? Na kraju krajeva, tek sam stigao. Išli smo kod Francuza. - A Petja je kozaku detaljno ispričao ne samo svoj put, već i zašto je otišao i zašto veruje da je bolje rizikovati svoj život nego nasumično praviti Lazara.
„Pa, trebalo je da spavaju“, reče kozak.
„Ne, navikla sam na to“, odgovori Petja. - Šta, nemaš kremen u pištoljima? Donio sam ga sa sobom. Zar nije potrebno? Ti uzmi.
Kozak se nagnuo ispod kamiona da izbliza pogleda Petju.
„Zato što sam navikla da sve radim pažljivo“, rekla je Petja. “Neki se ljudi jednostavno ne spreme, a onda zažale.” Ne sviđa mi se tako.
„To je sigurno“, reče kozak.
„I još nešto, molim te, draga moja, naoštri mi sablju; dosadno... (ali Petja se plašio da laže) nikad nije bio izoštren. Može li se ovo uraditi?
- Pa, moguće je.
Lihačov je ustao, preturao po svojim torbama i Petja je ubrzo začuo ratoborni zvuk čelika na bloku. Popeo se na kamion i sjeo na ivicu. Kozak je oštrio sablju ispod kamiona.
- Pa, spavaju li momci? - rekla je Petja.
– Neki spavaju, a neki ovako.
- Pa, šta je sa dečakom?
- Je li proleće? Srušio se tamo u ulazu. Spava sa strahom. Bilo mi je zaista drago.
Dugo nakon toga Petya je šutjela, slušajući zvukove. U mraku su se začuli koraci i pojavila se crna figura.
-Šta oštriš? – upitao je čovjek prilazeći kamionu.
- Ali naoštrite sablju gospodara.
„Dobar posao“, rekao je čovek koji je Petji izgledao kao husar. - Imaš li još šolju?
- I tamo kod volana.
Husar je uzeo pehar.
„Verovatno će uskoro biti svetlo“, rekao je, zijevajući, i otišao negde.
Petja je trebalo da zna da je u šumi, u Denisovljevoj zabavi, milju od puta, da sedi na vagonu zarobljenim od Francuza, oko kojeg su bili vezani konji, da kozak Lihačov sedi ispod njega i oštri. njegova sablja, da je na desnoj strani velika crna tačka je stražarnica, a jarko crvena tačka dole levo je umiruća vatra, da je čovek koji je došao po čašu husar koji je bio žedan; ali on ništa nije znao i nije hteo to da zna. Bio je u magičnom kraljevstvu u kojem nije bilo ništa slično stvarnosti. Velika crna mrlja, možda je tu definitivno bila stražarnica, ili je možda postojala pećina koja je vodila u samu dubinu zemlje. Crvena tačka je možda bila vatra, ili možda oko ogromnog čudovišta. Možda sada definitivno sedi na vagonu, ali može biti da ne sedi na vagonu, već na strašno visokoj kuli, sa koje bi, ako bi pao, leteo na zemlju čitav dan, a ceo mesec - nastavite da letite i nikad ga ne stignete . Možda samo kozak Lihačov sedi ispod kamiona, ali vrlo je moguće da je to najljubaznija, najhrabrija, najdivnija, najizvrsnija osoba na svetu, koju niko ne poznaje. Možda je to bio samo husar koji je prošao po vodu i otišao u jarugu, ili je možda jednostavno nestao iz vida i potpuno nestao, a njega nije bilo.
Šta god da je Petja sada video, ništa ga ne bi iznenadilo. Bio je u čarobnom kraljevstvu u kojem je sve bilo moguće.
Pogledao je u nebo. A nebo je bilo magično kao i zemlja. Nebo se razvedravalo, a oblaci su se brzo kretali nad vrhovima drveća, kao da otkrivaju zvijezde. Ponekad se činilo da se nebo razvedrilo i da se pojavilo crno, vedro nebo. Ponekad se činilo da su ove crne tačke oblaci. Ponekad se činilo kao da se nebo diže visoko, visoko iznad tvoje glave; ponekad se nebo potpuno spuštalo, tako da si ga mogao dohvatiti rukom.
Petja je počeo da zatvara oči i ljulja se.
Kapljice su padale. Postojao je tih razgovor. Konji su njištali i tukli se. Neko je hrkao.
"Ožig, žig, žig, žig..." zazviždi sablja koja se naoštrava. I odjednom Petja začu skladni hor muzike kako svira neku nepoznatu, svečano slatku himnu. Petja je bio muzikalan, baš kao i Nataša, i više od Nikolaja, ali nikada nije studirao muziku, nije razmišljao o muzici, pa su mu motivi koji su mu neočekivano pali na pamet bili posebno novi i privlačni. Muzika je svirala sve glasnije. Melodija je rasla, prelazeći sa jednog instrumenta na drugi. Događalo se ono što se zvalo fuga, iako Petja nije imao ni najmanje pojma šta je fuga. Svaki instrument, nekad sličan violini, nekad kao trube - ali bolji i čistiji od violina i truba - svaki instrument je svirao svoj i, još ne završivši melodiju, spajao se s drugim, koji je počeo skoro isto, a sa trećim, i sa četvrtim, i svi su se spojili u jedno i ponovo se raspršili, i opet stapali, čas u svečanu crkvu, čas u blistavu i pobedničku.
„O, da, to sam ja u snu“, reče Petja u sebi, ljuljajući se napred. - U ušima mi je. Ili je to možda moja muzika. Pa, opet. Samo napred moja muzika! Pa!.."
Zatvorio je oči. I sa različite strane, kao izdaleka, zvuci su počeli da podrhtavaju, počeli da se usklađuju, raspršuju, spajaju, i opet se sve sjedinilo u istu slatku i svečanu himnu. „Oh, kakvo je ovo uživanje! Koliko hoću i kako hoću”, rekao je Petja u sebi. Pokušao je da vodi ovaj ogroman hor instrumenata.
“Pa, tiho, tiho, zamrzni se sada. – I zvuci su ga poslušali. - E, sad je punije, zabavnije. Više, još radosnije. – I iz nepoznate dubine nastajali su sve jači, svečani zvuci. "Pa, glasovi, gnjaviti!" - poručila je Petya. I prvo su se izdaleka začuli muški glasovi, zatim ženski glasovi. Glasovi su rasli, rasli u uniformi, svečani napor. Petya je bila uplašena i radosna slušajući njihovu izuzetnu ljepotu.
Pjesma se stopila sa svečanim pobjedničkim pohodom, i padale su kapi, i gori, gori, gori... sablja je zviždala, i opet su se konji borili i njištali, ne razbijajući hor, nego ulazeći u njega.
Petja nije znao koliko je to trajalo: uživao je, stalno se iznenađivao svojim zadovoljstvom i žalio što nema kome da to ispriča. Probudio ga je Lihačovljev blagi glas.
- Spremni, vaša visosti, podelićete stražu na dva dela.
Petya se probudila.
- Već je svanulo, zaista, svanulo je! - vrisnuo je.
Prethodno nevidljivi konji postali su vidljivi do repa, a kroz gole grane vidjela se vodena svjetlost. Petja se stresao, skočio, izvadio rublju iz džepa i dao je Lihačovu, mahnuo, isprobao sablju i stavio je u korice. Kozaci su odvezali konje i stezali pojas.
„Evo komandanta“, rekao je Lihačov. Denisov je izašao iz stražarnice i, dozivajući Petju, naredio im da se spreme.
Brzo su u polumraku razmontirali konje, stegnuli obruče i sredili zaprege. Denisov je stajao na stražarnici i izdavao posljednja naređenja. Pješadija grupe, udarivši stotinu stopa, marširala je naprijed duž puta i brzo nestala između drveća u predzornjoj magli. Ezaul je naredio nešto kozacima. Petja je držao konja na uzdi, nestrpljivo čekajući naređenje da uzjaše. Umiveno hladnom vodom, lice, posebno oči, izgorele su od vatre, jeza mu je prošla niz leđa, a nešto mu je u celom telu brzo i ravnomerno zadrhtalo.
Kompozitor Vladimir Yurovsky Montaža Lydia Kyaksht Snimatelj Mikhail Druyan Scenarist Nikolaj Abramov Umjetnici Aleksandar Vinokurov, Leonid Švarcman, Dmitrij Anpilov, više
Znaš li to
- Film je zasnovan na indijskoj narodnoj priči.
- U originalu, pohlepni Raja je umro pod kopitima nepoznatog konjanika.
Parcela
Pazite, tekst može sadržavati spojlere!
Za svoju sreću ili svoju nesreću, dobri dječak je spasio čarobnicu antilopu. Oh, ovo je komplikovana zver! Radžini najbolji lovci pokušavaju da je uhvate. Naređeno im je da se ne vraćaju bez nje, inače muškarce čeka smrt.
A sve zbog zlatnika koji se izlijevaju ispod kopita životinje. Saznavši za to, vladar sigurno želi da se dočepa divne životinje. Uostalom, tada se niko ne može porediti s njim u bogatstvu! Ali dječak je spriječio ove snove. U znak zahvalnosti za slobodu, antilopa je dječaku dala nešto zlata, čarobnu lulu i obećala da će pomoći ako ga bilo kakva nevolja dotakne.
U međuvremenu, lovci slijede trag koji vodi pravo do seljačke rasklimane kolibe. Uhvate ga i odnesu vladaru. Najprije s ljubavlju, a zatim prijetnjama, raja pokušava izvući od dječaka gdje može pronaći antilopu. On ćuti. Njegov život visi o koncu. Ako to ne kaže, dželati će mu odsjeći glavu.
Gospod uči o dudu i svira ga. Na poziv dolazi antilopa. Svi je pokušavaju uhvatiti, ali ona previše izbjegava. Raja traži zlato od nje. A antilopa to daje. Ispod njenih kopita pojavljuju se novčići. Više i više. Sada sam vladar i njegovi dvorjani nestaju u gomilama bogatstva. A onda se plemeniti metal pretvara u glinene krhotine. Pohlepa je uništila indijskog vladara. Antilopa uzima dečaka.
