Portalda reklama

Chatskiyning aql-idrokdan voy komediyasidan iqtiboslari. A.S.ning "Aqldan voy" komediyasidagi mashhur iboralar. Griboedov. Famusov - Bo'ldi, hammangiz faxrlanasiz

Aleksandr Sergeevich Griboedov - maktabdan hamma biladigan ajoyib komediya muallifi. “Aqldan voy” komediyasidagi jozibali iboralar eng esda qolarli. Asarni o'qish jarayonida ular osongina idrok qilinadi va xotirada uzoq vaqt saqlanadi. "Aqldan voy" komediyasining qanotli iboralari doimo psixologizm va o'tkir muammolar bilan to'ldiriladi. Komediyani o'qiganidan keyin ko'p yillar o'tgach, odam ularni eslab qolishi mumkin. Ushbu maqola Witdan Voy dan iqtiboslarni ko'rib chiqadi va ularning ma'nosini tushuntiradi.

Aleksandr Griboedovning qahramonlari, ehtimol, hammaga ma'lum: Famusov, Sofiya, Chatskiy, Liza, Molchalin, Skalozub va boshqalar. Ularning har biri o'ziga xos xususiyatga ega. Boshqalar qatorida Chatskiy komediyada ajralib turadi. U faqat o'z qonunlariga muvofiq yashashni xohlaydi va ko'pincha jamiyat tomonidan noto'g'ri tushuniladi. Chatskiyning iqtiboslari eng esda qolarli. Voy Wit rus adabiyotining eng katta yodgorligi bo'lib, bugungi kunga qadar ko'plab munozaralar va munozaralarga sabab bo'lmoqda.

"Uylar yangi, ammo noto'g'ri qarashlar eski"

Ushbu bayonotning ma'nosi shundaki, jamiyat ko'pincha eski dogma va g'oyalar asosida yashaydi. Qarorlar ilgari sudlanganliklari asosida qabul qilinsa, demak, ayrim yoshlar ularni kufr, noto‘g‘ri, insonni kamsitish, uning mohiyatini to‘liq ifodalashiga imkon bermaslik kabi ko‘rinishga ega bo‘ladi. Bu kabi "Aqldan voy" komediyasining qanotli iboralari eski asoslar va eski tizimning halokatli ta'sirini kuzatish imkonini beradi.

Chatskiy bu ibora bilan o'zining tushunarsizligini, ikkiyuzlamachilik va da'vogarlik gullab-yashnagan dunyodan ajratilganligini ta'kidlaydi.

"Xizmat qilishdan xursand bo'lardim, yomon xizmat qilishdan"

Ehtimol, o'quvchi Chatskiyning bayonotlari bilan tanishdir. "Aqldan voy" komediyasidan iqtiboslar ochiqlik va samimiylik bilan to'la. Chatskiy o'z pozitsiyasini juda aniq ifodalaydi va u yoki bu masala bo'yicha o'z fikrini yashirmoqchi emas. Eng muhimi, qahramon o'z oqsoqollariga nisbatan ikkiyuzlamachilik va foydali xizmatkorlikni yoqtirmaydi. Har fursatda Chatskiy haqiqatan ham aqli raso odamning so'zlari deb hisoblanishi mumkin bo'lgan haqiqatni sharhlaydi. Bu kabi komediyadagi qanotli iboralar 19-asr boshlarida aldamchilik, xushomadgo'ylik, yomon qarashlar va orqada muhokamalar avj olgan jamiyat ichidagi nosog'lom munosabatlarni nishonlaydi.

— Qaerda, ayting-chi, otaxonlar, kimdan namuna olishimiz kerak?

Chatskiy bu dunyoda doimo haqiqatni izlaydi. U yonida ishonchli do'st, hamkasb, mas'uliyatli va halol odamni ko'rishni xohlaydi. Buning o'rniga, u yoqimsiz haqiqatga duch keladi, bu esa uni odamlardan ko'nglini yo'qotadi. U tez-tez ota sifatida o'ziga mos keladigan keksa avlod vakillarini kuzatadi, lekin ergashish uchun haqiqiy o'rnak topa olmaydi. Yigit na hayotini sovurgan Famusovga, na uning atrofidagi boshqa birovga o'xshamoqchi emas. Fojia shundaki, Chatskiyni hech kim tushunmaydi, u jamiyat o‘ynayotgan bu “maskarad” orasida yolg‘iz va adashib qolganini his qiladi. Bu bayonot ham haqiqat, ham achchiq pushaymon sifatida yangraydi. Balki “Aqldan voy” komediyasidagi boshqa jozibali iboralar bunchalik qalbga singib ketmasa kerak. Bu yerda, aslida, bosh qahramonning o‘zining murosasiz, deyarli inqilobiy mohiyati tasvirlangan.

"Yomon tillar to'pponchadan ham yomonroq"

Bu so'zlar Molchalin xarakteri tomonidan talaffuz qilinadi. U har qanday sharoitda boshqalarni xursand qilishga tayyor bo'lgan sokin, oldindan aytib bo'ladigan, itoatkor odamning taassurotini qoldiradi. Ammo Molchalin ko'rinadigan darajada oddiy emas. U o'z xatti-harakatining rentabelligini aniq tushunadi va imkoniyat paydo bo'lganda, ijtimoiy hayotning o'zgaruvchan sharoitlariga moslashadi. Foydali va har doim itoat qilishga tayyor, u har kuni o'zini ko'proq va ko'proq yo'qotayotganini, orzularini rad etishini (agar u qachonlardir bo'lsa), yo'qolganini sezmaydi. Shu bilan birga, Molchalin boshqa odamlar (ehtimol, hatto uning atrofidagilar ham) bir nuqtada unga xiyonat qilishlari, yuz o'girishlari yoki ma'lum bir tarzda uning noqulayligidan kulishidan juda qo'rqadi.

"Runtlarni odamlar beradi, lekin odamlarni aldash mumkin"

Chatskiy bu jamiyatda qanday yuqori martabalar olinishidan qattiq g'azablanadi. Insondan talab qilinadigan narsa - o'zining bevosita rahbariga nisbatan ehtiyotkorlik va yordam berishdir. Mehnatga munosabat, qobiliyat va iste'dodlar, yuksak intilishlar - bularning barchasi, uning kuzatishiga ko'ra, mutlaqo ma'noga ega emas. Yigitning xulosalari juda achinarli va umidsizlikka uchragan. U shunchaki hamma narsani to'g'ri va to'g'ri rad etadigan jamiyatda qanday qilib erkin yashashni davom ettirish mumkinligini bilmaydi.

"Aqldan voy" dan iqtiboslar yorqin hissiyot bilan to'ldirilgan. Asarni birinchi marta o'qiyotganingizda, siz beixtiyor bosh qahramonga hamdard bo'la boshlaysiz, u bilan birga bo'lgan nosog'lom Famus jamiyatiga hayron bo'lasiz va voqealarning umumiy natijasi haqida qayg'urasiz.

D. N. Kardovskiy tomonidan chizilgan. 1912 yil.

"Aqldan voy"- A.S. Griboedovning she'rlarida komediya. O'z ijodkorini rus adabiyotining klassikasiga aylantirgan asar. Komediya 19-asr boshlari uchun yangi bo'lgan klassitsizm va romantizm va realizm elementlarini o'zida mujassam etgan.

"Aqldan voy" komediyasi - 19-asrning birinchi yarmidagi aristokratik Moskva jamiyati haqidagi satira - rus dramaturgiyasi va she'riyatining cho'qqilaridan biri; aslida janr sifatida "nayzadagi komediya" ni tugatdi. Aforistik uslub uning "iqtiboslarga kirishiga" yordam berdi.

"Aqldan voy" muzey avtografi (sarlavha muallif tomonidan "Voydan aqlga voy" tomonidan berilgan). 1-sahifa

Syujet:

Yosh zodagon Aleksandr Andreevich Chatskiy chet eldan uch yildan beri ko'rmagan sevgilisi Sofya Pavlovna Famusovaning oldiga qaytadi. Yoshlar bolalikdan birga ulg'ayib, bir-birlarini sevishgan. Sofiya Chatskiyni to'satdan tashlab ketgani, Sankt-Peterburgga ketgani va "uchta so'z yozmagani" uchun xafa bo'ldi.

Chatskiy Sofiyaga uylanish qarori bilan Famusovning uyiga keladi. Uning kutganidan farqli o'laroq, Sofiya uni juda sovuqqonlik bilan kutib oladi. Ma'lum bo'lishicha, u boshqasini sevib qolgan. Uning tanlangani - otasining uyida yashovchi yosh kotib Aleksey Stepanovich Molchalin. Chatskiy Sofiyaga "kim yaxshi" ekanligini tushunolmaydi. Molchalinda u faqat Sofiya Pavlovnaning sevgisiga loyiq bo'lmagan, ehtiros va fidoyilik bilan sevishga qodir bo'lmagan "eng baxtsiz mavjudotni" ko'radi. Bundan tashqari, Chatskiy Molchalinni hammani rozi qilishga urinishi, qadr-qimmatini hurmat qilgani uchun yomon ko'radi. Sofiyaning qalbini zabt etgan shunday odam ekanligini bilib, Chatskiy sevgilisidan hafsalasi pir bo'ldi.

Chatskiy Moskva jamiyatini qoralaydi (uning mafkurasi Sofiyaning otasi Pavel Afanasyevich Famusov) .Ammo jamiyatda Chatskiyning jinniligi haqida g'azablangan Sofiya tomonidan boshlangan mish-mishlar mavjud. O'yin oxirida Chatskiy Moskvani tark etishga qaror qiladi.

Komediyada faqat 2 klassik birlik kuzatiladi: joy va vaqt (harakat Famusovning uyida kunduzi bo'lib o'tadi); uchinchi birlik - harakatlar - yo'q, asarda 2 hikoya bor: Chatskiyning sevgisi va Chatskiy va Moskva jamiyati o'rtasidagi qarama-qarshilik. Tragikomediyaning asosiy g'oyasi: erkin shaxsning "yovuz rus haqiqatiga qarshi" noroziligi. (A.S. Griboedov).

Kiev shahar teatridagi yubiley spektakli (1881)

"Aqldan voy" rus madaniyatida eng ko'p iqtibos keltiriladigan matnlardan biridir. Pushkinning bashorati amalga oshdi: "oyatlarning yarmi maqolga kirishi kerak". "Aqldan voy"ning bir qator davomi va o'zgarishlari mavjud, jumladan E. P. Rostopchinaning "Chatskiyning Moskvaga qaytishi" (1850-yillar), anonim deb ataladigan. odobsiz "Aqldan voy" (19-asr oxiri; Plutzer-Sarno maqolasidagi eslatmalar va ba'zi iqtiboslarni solishtiring) va boshqalar; bir qator asarlar uchun komediya matni tubdan qayta ishlandi.

Asardagi ko'plab iboralar, jumladan, uning nomi ham qanotli bo'lib qoldi.

Qanotli iboralar va iboralar:

  • Biroq, u ma'lum darajalarga erishadi

Chatskiyning so'zlari: (vaf. 1, yavl. 7):

Biroq, u ma'lum darajalarga etadi,

Axir, hozirgi kunda ular soqovni yaxshi ko'radilar.

  • Lekin vatanparvarlar uchun

Famusovning so'zlari (2-harakat, manifest. 5):

Qizlarini kim ko'rsa, hammaning boshini osib qo'ying! ..

Siz uchun frantsuz romanslari kuylanadi

Va yuqoridagilar notalarni chiqaradi

Ular harbiylarga yopishadi,

Lekin ular vatanparvar ekanliklari uchun.

  • Va bu ikki hunarmandchilikni aralashtirish uchun / Hunarmandlarning zulmatlari bor - men ulardan biri emasman

Chatskiyning so'zlari (3-harakat, manifest. 3):

Biznes bilan shug'ullanganda - men o'yin-kulgidan yashiraman;

Aldashda - aldashda;

Va bu ikki hunarmandchilikni aralashtirish uchun

Hunarmandlarning zulmati bor - men ulardan emasman.

  • Va hakamlar kimlar?

Chatskiyning so'zlari: (vaf. 2, yavl. 5):


Ularning adovatlari erkin hayotga yarashmaydi,

Ochakov davri va Qrimning bosib olinishi.

  • Oh, yovuz tillar to'pponchadan ham qo'rqinchli

Molchalinning so'zlari. (d. 2, yavl. 11).

  • Bah! hamma tanish yuzlar

Famusovning so'zlari. (d.4, yavl. 14).

  • Imon keltirgan baxtlidir, unga dunyoda iliqlik!

Chatskiyning so'zlari. (d. 1, yavl. 7).

  • Tushlar g'alati, lekin aslida ular begona
  • Qishloqqa, yo'ldan tashqariga, Saratovga!

Famusovning qiziga aytgan so‘zlari (vaf. 4, yavl. 14):

Siz Moskvada bo'lmaysiz, odamlar bilan yashamaysiz;

Uni bu tutqichlardan topdi.

Qishloqqa, xolamga, cho'lga, Saratovga,

O'sha yerda xafa bo'lasiz

Kashtado'zlik ramkasiga o'tiring, kalendarda esnang.

  • Mening yillarimda siz jur'at etmasligingiz kerak / O'z hukmingizga ega bo'ling

Molchalin so'zlari (vaf. 3, yavl. 3).

  • Hozirgi asr va o'tgan asr
  • Qarang va nimadir

Repetilov so'zlari (d. 4, yavl. 4):

Biroq, jurnallarda siz topishingiz mumkin

Uning parchasi, ko'rinishi va biror narsa.

Nima haqida nimadir? - Hamma narsa haqida.

  • O'ziga jalb qilish, kasallikning bir turi

Repetilovning Chatskiy nomiga aytgan so'zlari (4-uy, yavl. 4):

Balki ustimdan kular...

Va menda siz uchun jozibasi bor, bir xil kasallik,

Qandaydir sevgi va ehtiros,

Men jonimni berishga tayyorman

Dunyoda bunday do'st topolmaysiz.

  • Ochakovskiylar davri va Qrimning bosib olinishi

Va hakamlar kimlar? - Qadimgi yillar uchun

Ularning dushmanligi erkin hayotga yarashmaydi.

Hukmlar unutilgan gazetalardan chiqariladi

Ochakovskiylar davri va Qrimning bosib olinishi.

  • Hammasi yolg'on kalendarlar

Xlestova kampirning so‘zlari (vaf. 3, yavl. 21).

  • Siz, hozirgilar, yaxshi, tka!

Famusovning Chatskiy nomiga aytgan so‘zlari (vaf. 2, yavl. 2).

  • Qaerda ayting, ey vatan otalar, / Qaysilardan o'rnak olamiz?

(2-harakat, manifest. 5).

  • Mening romanimning qahramoni

Sofiyaning so'zlari (3-o'lim, 1-ilova):

Cha c k va th

Lekin Skalozub? Mana ko'zlar uchun bayram:

Qo'shin orqasida tog' bor,

Va lagerning to'g'riligi,

S o f i

Mening romanim emas.

  • Ha, vodevil - bu narsa, qolgan hamma narsa - gil

Repetilov so‘zlari (d. 4, yavl. 6).

  • Ha, aqlli odam yolg'onchi bo'la olmaydi

O‘rtoqlaridan biri haqida Repetilovning (vaf. 4, yavl. 4) so‘zlari:

Tungi qaroqchi, duelchi,

U Kamchatkaga surgun qilindi, aleut sifatida qaytib keldi.

Qo'li kuchli haromdir;

Ha, aqlli odam yolg'onchi bo'lmasa kerak.

Qachon u yuksak halollik haqida gapiradi,

Biz qandaydir iblis bilan ilhomlantiramiz:

Ko'zlari qonga botgan, yuzi yonmoqda

U o'zi yig'laydi, biz hammamiz yig'laymiz.

  • Eshik taklif qilingan va chaqirilmaganlar uchun ochiq

Eshik taklif qilingan va chaqirilmaganlar uchun ochiq

Ayniqsa, chet elliklar.

  • Kundan kun, ertaga (bugun) kechagidek

Molchalinning so'zlari (3-harakat, manifest. 3):

Cha c k va th

Oldin qanday yashadingiz?

M o l ch al va n

Bir kun oldin, ertaga kechagidek.

Cha c k va th

Kartalardagi qalamgami? Va qalamdan kartalarga? ..

  • Katta masofa

Polkovnik Skalozubning Moskva haqidagi so‘zlari (vaf. 2, yavl. 5).
Asl: Katta masofalar.

  • Katta holatlar uchun

Skalozub Rossiyada ta'lim tizimini "isloh qilish" rejalari haqida ma'ruza qiladi (№ 3, yavl. 21):

Men sizni xursand qilaman: hammaning mish-mishi,

Litsey, maktab, gimnaziyalar haqida loyiha borligi;

Ular faqat bizning yo'limizda o'rgatishadi: bir, ikkita;

Va kitoblar shunday saqlanadi: katta holatlar uchun.

  • Uylar yangi, ammo noto'g'ri qarashlar eski

Chatskiyning so'zlari (vaf. 2, yavl. 5):

Uylar yangi, ammo noto'g'ri qarashlar eski.

Xursand bo'ling, yo'q qilmang

Ularning yillari ham, modasi ham, yong'inlari ham emas.

  • Umidsizlikka tushadigan narsa bor

Chatskiy Repetilovning gapini bo'lib, unga aytadi (4-o'lim, yavl. 4):

Tinglang, yolg'on gapiring, lekin o'lchovni biling;

Umidsizlikka tushadigan narsa bor.

  • Va endi - jamoatchilik fikri!

Chatskiyning so'zlari (d. 4, yavl. 10):

Qanday jodugarlik

Bu kimning kompozitsiyasi!

Ahmoqlar ishonib, boshqalarga o'tib ketishdi,

Kampirlar darhol signal berishadi -

Va bu erda jamoatchilik fikri!

  • Vatanning tutuni esa biz uchun shirin va yoqimli

Men ularni yana ko'rishni nasib qilganman!

Siz ular bilan yashashdan charchaysiz va kimda dog' topolmaysiz?

Sarson bo'lsang, uyga qaytasan,

Vatanning tutuni esa biz uchun shirin va yoqimli.

  • Ayollar baqirishardi: huray! / Va qalpoqlarini havoga uloqtirishdi

Chatskiy so‘zlari (vaf. 2, yavl. 5).

  • Bir million azob

Ha, siydik yo'q: million azob

Do'stona ushlashdan ko'kraklar

Oyoqlar chayqalishdan, quloqlar undovdan,

Va har xil arzimas narsalardan boshdan ham ko'proq.

  • Bizni barcha qayg'ulardan ko'ra ko'proq o'tkazing

Xizmatkor Lizaning so'zlari (1-o'lim, 2-ilova):

Oh, janoblardan bering;

Ular har soatda o'zlari uchun muammo bor,

Bizni barcha qayg'ulardan ko'ra ko'proq o'tkazing

Va buyuk g'azab va buyuk sevgi.

  • Tsiturnlar dunyoda baxtiyor!

Chatskiy so‘zlari (d. 4, yavl. 13).

  • Barcha Moskvadagilar alohida izga ega
  • Bunday maqtovlar yaxshi bo'lmaydi

Chatskiy so‘zlari (3-v., yavl. 10).

  • Yurish mumkinmi / Away bir burchak tanlash

Famusov so‘zlari (1-v., yavl. 4).

Famusov so‘zlari (vaf. 2, yavl. 5):

Qanday qilib xochga, joyga taqdim qilishni boshlaysiz,

Xo'sh, qanday qilib aziz kichkina odamni xursand qilmaslik kerak?

  • Bayron haqida, yaxshi, muhim onalar haqida

Repetilov Chatskiyga qandaydir «eng jiddiy ittifoq»ning «maxfiy yig‘ilishlari» haqida gapirib beradi (d. 4, yavl. 4):

Biz baland ovozda gapiramiz, hech kim tushunmaydi.

Men o'zim, ular kameralar, hakamlar hay'ati haqida to'qnash kelishganda,

Bayron haqida, yaxshi, muhim onalar haqida,

Men tez-tez lablarimni ochmasdan tinglayman;

Qo‘limdan kelmaydi, uka, o‘zimni ahmoqdek his qilyapman.

  • Sizning elkangizdan imzo chekdi

Famusovning alohida e'tibor va imzo talab qilinadigan hujjatlarni olib kelgan kotibi Molchalinga aytgan so'zlari (1-v., yavl. 4):

Men qo'rqaman, janob, men yolg'iz o'likman,

Ularning ko'pligi to'planmasligi uchun;

O'zingizga erkinlik bering, u o'tirgan bo'lardi;

Va menda muhim bo'lmagan narsa bor,

Mening odatim shunday:

Imzolangan, sizning elkangizdan.

  • Dunyoda izlashga boraman, / Xafa bo'lgan tuyg'uning burchagi bor!

Chatskiyning so'zlari (vaf. 4, yavl. 14):

Xafa bo'lganlar uchun burchak bor!

Men uchun arava! Arava!

  • Rahm qiling, biz yigit emasmiz, / Nega boshqalarning fikri faqat muqaddas?
  • Tinglang, yolg'on gapiring, lekin o'lchovni biling!

Chatskiyning Repetilov nomiga aytgan so'zlari (vaf. 4, yavl. 4).

  • Ular janjallashib, shovqin-suron qilib, tarqalib ketishadi

Famusovning (vaf. 2, yavl. 5) ayb topadigan qariyalar haqida aytganlari.

Bunga, bunga va ko'pincha hech narsaga;

Ular bahslashadilar, shovqin-suron qilishadi va ... tarqalib ketishadi.

  • Falsafa qiling - aql aylanadi

Famusov so‘zlari (vaf. 2, yavl. 1):

Nur qanday ajoyib yaratilgan!

Falsafa qilish - aql aylanib ketadi;

Yo g'amxo'rlik qiling, keyin tushlik qiling:

Uch soat ovqatlaning, lekin uch kundan keyin u pishmaydi!

  • Mening huzurimda chet ellik xodimlar juda kam uchraydi; / Opa-singillar, opa-singillar ko'payib bormoqda

Famusov so‘zlari (vaf. 2, yavl. 5).

  • Biz nemislarsiz najot yo'qligiga ishonishga odatlanganmiz

Chatskiyning so'zlari (1-v., yavl. 7):

Qadim zamonlardan beri biz ishonardik

Nemislarsiz bizda najot yo'q!

  • O'tmishdagi hayotning eng yomon xususiyatlari

Chatskiyning so'zlari (vaf. 2, yavl. 5):

Xorijiy mijozlar tirilmaydigan joyda

O'tmishdagi eng jirkanch xislatlar.

  • Slavyan, ko'r-ko'rona taqlid qilish

Chatskiy barcha begona narsalarni sevish haqida:

Shunday qilib, Rabbiy bu nopok ruhni yo'q qiladi

Bo'sh, qullik, ko'r-ko'rona taqlid qilish.

  • Aqlga qaramay, elementlarga qarshi

Chatskiyning so'zlari (vaf. 3, yavl. 22) "modalarning yot qoidasi" haqida gapiradi, ruslarni Evropa kiyimlarini qabul qilishga majbur qiladi - "aql-nasabga qaramay, elementlarga qaramasdan".

  • An'ana yangi, ammo ishonish qiyin

Chatskiyning so'zlari (vaf. 2, ilova. 2):

Qanday solishtirish mumkin, ha, ko'rish uchun

Hozirgi asr va o'tgan asr:

An'ana yangi, ammo ishonish qiyin.

  • Ular bir og'iz so'zni soddalik bilan aytmaydilar, hamma narsani jilmayishadi

Famusovning Moskva yosh xonimlari haqidagi so'zlari (d. 2, yavl. 5).

  • Xizmat qilishdan xursand bo'lardim, xizmat qilish og'riqli

Chatskiy so'zlari (vaf. 2, yavl. 2).

F a m u s o v

Men birinchi navbatda aytdim: injiqlik qilmang,

Nomi bilan, birodar, noto'g'ri yugurmang,

Va, eng muhimi, keling va xizmat qiling.

Cha c k va th

Xizmat qilishdan xursand bo'lardim, xizmat qilish og'riqli.

F a m u s o v

Hammangiz faxrlanasiz!

Ular oqsoqollarga qarab, o'qishardi ...

  • Tillarni aralashtirish: frantsuz va Nijniy Novgorod

Rus zodagonlarining gallomaniyasini mazax qiladigan Chatskiyning so'zlari ko'pincha bir xil frantsuz tilini yomon bilish bilan qo'shilib ketadi (1-v., yavl. 7):

Bugun bu yerda qanday ohang bor?

Anjumanlarda, umuman, cherkov bayramlarida?

Tillarning chalkashligi hali ham hukm surmoqda:

Nijniy Novgorod bilan frantsuzcha?

  • Baxtli soatlar kuzatilmaydi

Sofiyaning so'zlari (1-o'lim, 4-ilova):

Liza

Soatga qarang, derazadan tashqariga qarang:

Odamlar uzoq vaqtdan beri ko'chalarni taqillatdi;

Uyda esa taqillatish, yurish, supurish va tozalash.

S o f i

Baxtli soatlar kuzatilmaydi.

  • Men bu yerda endi chavandoz emasman!

Chatskiyning so'nggi monologidagi so'zlar (d. 4, ilova. 14):

Moskvadan keting! Men bu yerda endi chavandoz emasman!

Men yuguraman, orqaga qaramayman, dunyoni aylanib chiqaman,

Xafa bo'lganlar uchun burchak bor ...

Menga arava, arava!

  • Biz bo'lmagan joyda yaxshi

Sofiya va Chatskiyning suhbati:

S o f i

Moskvaning ta'qibi! Nurni ko'rish nimani anglatadi!

Qayerda yaxshiroq?

Cha c k va th

Biz qaerda emasmiz.

  • Ishqni ayt oxiri, / Kim ketar uch yil

Chatskiy so‘zlari (vaf. 2, yavl. 14).

  • Agar yovuzlik bosilgan bo'lsa, / Hamma kitoblarni olib, yondiring

Famusov so‘zlari (3-v., yavl. 21).

  • Yurak bilan aql ohangda

Shunday qilib, Chatskiy Sofiya bilan suhbatda o'zi haqida gapiradi (vaf. 1, yavl. 7).

  • Moderatsiya va aniqlik

Xulq-atvorining asosiy fazilatlarini shunday ta’riflagan Molchalinning so‘zlari (vaf. 3, yavl. 3).

  • O'rganish - bu vabo; stipendiya sababdir

Famusov so‘zlari (3-v., yavl. 21):

Xo'sh, katta muammo,

Qanday odam juda ko'p ichadi!

O'rganish - bu vabo; o'rganish sababdir.

  • Oqsoqollarga qarab o‘qib o‘tirardi

Famusov so‘zlari (vaf. 2, yavl. 2):

Otalar qanday ishlaganini so'rayapsizmi?

Ular oqsoqollarga qarab o‘qishardi.

  • Feldvebel Volterga berish uchun

Skalozub so'zlari (vaf. 2, yavl. 5):

Men shahzodaman - Grigoriyga va sizga

Feldvebel xonimlar Volterga,

U sizni uch qatorda quradi,

Va siz qaraysiz, shunda u sizni bir zumda tinchlantiradi.

  • Bordodan fransuz

Chatskiyning so'zlari (3-v., yavl. 22):

O'sha xonada ahamiyatsiz uchrashuv:

Bordolik frantsuz ko'kragidan tortib,

O'z atrofida veche oilasini to'pladi

Va u sayohatga qanday tayyorgarlik ko'rganini aytdi

Rossiyaga, vahshiylarga, qo'rquv va ko'z yoshlar bilan ...

  • Raqam ko'p, narx arzonroq

Chatskiyning so'zlari (1-v., yavl. 7):

Tokchaga o'qituvchilarni yollash uchun bezovta

Raqam ko'p, narx arzonroq.

  • U nima deydi! va yozganda gapiradi!

Famusovning Chatskiy haqidagi so‘zlari (vaf. 2, yavl. 2).

  • Qanday topshiriq, ijodkor, / Katta bo'lgan qizning otasi bo'lish!

Famusov so‘zlari (1-v., yavl. 10).

Bu yerda “komissiya” fransuzcha komissiya so‘zidan olingan bo‘lib, “komissiya” (burch) degan ma’noni bildiradi.

  • Mariya Aleksevna nima deydi?

Famusovning so‘zlari asarning so‘nggi iborasidir (4-v., yavl. 15):

Yo Xudo! Nima deydi

Malika Mariya Aleksevna!

  • Qanday so'z jumla!

Famusovning so'zlari:

Va bizning keksalarimiz? ular g'ayratni qanday qabul qilishadi,

Ular amallar haqida hukm qiladilar: so'z jumladir!

  • Farzandli bo'lish / Kimda aql yo'q edi?

Chatskiyning so'zlari (3-v., 3-ilova):

Oh! Sofiya! Molchalinni u tanlagan bo'lishi mumkinmi?

Va nega er emas? Unda ozgina aql bor;

Ammo farzandli bo'lish uchun

Kimda aql yetishmasdi...

  • Bir xonaga kirdi, boshqasiga kirdi

Sofiyaning xonasi yonidan Molchalinni topib olgan Famusov jahl bilan undan so'raydi (1-v., yavl. 4): "Siz shu yerdasiz, ser, nega?" Sofiya Molchalinning borligini oqlab, otasiga aytadi:

Men sizning g'azabingizni hech qanday tarzda tushuntirmayman,

U bu erda uyda yashaydi, katta baxtsizlik!

Men bir xonaga kirdim, boshqasiga kirdim.

  • Shovqin qilamiz, uka, shovqin!

Repetilovning so'zlari (4-harakat, manifest. 4):

Cha c k va th

Nima, ayting-chi, shunchalik jahlingiz bormi?

R e p e t i l haqida

Biz shovqin qilamiz, uka, shovqin qilamiz ...

Cha c k va th

Siz shovqin qilasizmi - va boshqa hech narsa emasmi? ..

  • Men bema'nilik o'quvchi emasman, / Va namunali ko'proq

Chatskiy so‘zlari (3-v., yavl. 3).

Chatskiyning so'zlari (3-v., 1-ilova):

Men g'alatiman, g'alati emas, kim?

Hamma ahmoqlarga o'xshagan;

Masalan, Molchalin ...

Sizni ham qiziqtiradi:

Aleksandr Sergeevich Griboedov - dramaturg, shoir, diplomat

GRIBOEDOVA "Aqldan voy" KOMEDIYASIDAGI qanotli iboralar

AHILDAN voy - komediya nomi talqin ma'nosini o'z ichiga oladi. Griboedov o'z zamondoshlari va kelajak avlodlariga topishmoq qo'yadi. Nega qahramon umidsizlik va "million azob" ning achchiqligini his qiladi? Nega jamiyat uni tushunmadi, tanimadi? Chunki uning ongi xavfli, yangi g'oyalarni keltirib chiqaradigan, yorug'lik uchun nomaqbul, ma'lum bir jamiyat uchun keraksiz, noqulay, amaliy bo'lmagan va hatto xavfli deb hisoblardi. Bu aql nima, aql nima, haqiqat nima haqida risoladir.

“AQLDAN TOG‘” spektaklidagi “Aql” MAVZUSI:

1. AQL, BILIMNI QUVVATLASH - Chatskiy iborasi. Uning uchun bu eng oliy qadriyat.
2. TA'LIM - VALO, O'QISH - SABAB ... Famusov krepostnoy zodagonlar asoslari ongiga qarshi chiqadi.
3. AH KIM KIMNI SEVISA NEGA AQL IZLASH VA MINGIZGA SHUNCHA? - Sentimental sezgirlik bilan Sofiya.
4. MASHQINGIZ BILAN OYOQ BO'LMAYMAN - Skalozub uchun asosiysi temir intizom.
5. YURAK BILAN AQL SOZ EMAS - Chatskiy iborasi. U qarama-qarshiliklar, odamlardan begonalashish, yolg'izlik bilan ajralib turadi.
6. MILLION TERZANIUM - Chatskiyning iborasi. Chatskiyning haqiqatga, aql qonunlariga halol xizmat ko'rsatish orqali olib borgan so'nggi halokatli chiziqqa yaqinlashish.

CHATSKINING QANOTLI IBORALARI AS’ASDA:

1. OYOQINGIZGA OZQ YORIQ! VA MEN OYOGINGIZDA (1-yavl.7)
2. Iymon keltirgan baxtli, nurda issiq! (d. 1 yavl. 7)
3. AYBIZ ASRI QAYERDA (1-yavl. 7)
4. VA SIZ KIMLARNI SPOTS KUYLAMAYSIZ? (d. 1 yavl. 7)
5. VA VATAN TUTUNI BIZGA SHIRIN VA YOQIMLI! (d. 1 yavl. 7)
6. MINUTADAN FOYDALANAMAN (d.1 yavl. 7)
7. VA HAR QAYERDA MA'LUMLAR DARAJALARIGA ETILADI, ASLIDA ENDI SO'ZSIZNI SEVADI (1-yavl.7).
8. SIZGA SHOSILAYMAN, BAŞ SINIZ (1-yavl.7)
9. VA HAM QAYERDA SENI XOTIRSIZ SEVAMAN (1-yavl.7)
10. QALBLI AQL MUNOZ EMAS (d.1 yavl. 7).
11. MENGA YONG‘INGA BUYRUQ BER: TUSHLIK BO‘YICHA KERAMAN (1-yavl.7).
12. XIZMAT QILISHDAN, KASALGA XIZMAT QILISHDAN XURSAND BO'LADI (2-yavl. 2).
13. VA AYNAN BO'LGAN NORTLIK TO'CHA (d.2 yavl.2)
14. HOZIRGI ASR VA O‘TGAN ASR (vaf. 2 yavl. 2).
15. YANGI MASLAHAT VA MEHNAT BILAN ISHONADI (d.2 yavl.2)
16. Hakamlar kimlar? (d.2 yavl.5)
17. MANA BIZNING QAT'IQ SUDYALARIMIZ VA SUDYALARIMIZ! (d.2 yavl.5)
18. AQL, BILIMNI QUVVATLASH (2-yavl. 5).
19. MENI TOPISHISH UCHUN KO‘LDIRGAN, VA BU QIZIQLI (3 yavl. 1)
20. MEN G'alatiman; KIM G'alati EMAS? (d. 3 yavl. 1)
21. SHAXSIY DUSHMAN BO'LMAS EMAS (d.3 yavl. 1)
22. QAHRAMON ... MENING ROMANIM EMAS (d.3 yavl.1)
23. Men ahmoq o‘qiydigan EMAS (3-yavl.3)
24. QISLOQ - YAZGI JANNATDA (uy 3 yavl. 6)
25. SHU YERDA TEKSHIRING VA SHUNDAN RAHMAT (3-yavl. 9)
26. MILLION TERZANIUS (uy 3 yavl 22)
27. TA’RIFDA, ELEMENTLARNING TA’RIFIDA MUROZA QILISh (d.3 yavl. 22).
28. Tinglang! YOLG'ON, SIZ SHU CHORANI BILASIZ (d. 4 yavl. 4)
29. NIMA MUMKINLIKDA KELISH KERAK (vaf. 4 yavl. 4).
30. VA MANA JAMOA FIKRI (4 yavl. 10)
31. KO'RISH SOATI SHART (uy 4 yavl 10)
32. Jim odamlar nurda baraka topadi! (vaf. 4 yavl. 13)
33. KOʻZ TUTGAN TUSH - VA TOSHON UXTADI (4-yovl. 14-uy).
34. TAQDIR MENI QAYERGA TEKP ETGAN! (vaf. 4 yav. 14)
35. BU YERDA MEN ENDI RIDOR EMAS (4 yavl. 14)
36. HUQARLIKNI HIS BURCHI QAYERDA! (vaf. 4 yav. 14)
37. MENI TASHIL, ARABA! (vaf. 4 yav. 14)

FAMUSOVNING SPESDAGI QANOTLI iboralari:

1.Va PROKING VA AQLGA SHAMOLDAN BOSQA HECH NARSA (1-v., yavl. 2)
2. NIMA BOSHLANGANINI TEKSHIRING! (1 yosh 2)
3. VA PROKNI O'QISHDA-BU ZO'R EMAS ... (d.1 yavl.2)
4. KUYILGAN SURURICH (1-yavl. 4)
5. OTA NAZIDA BOSHQA NAMUNA KERAK EMAS (d.1 yavl. 4)
6. MONASHIK XATTI UCHUN MA'LUM! (d. 1 yavl. 4)
7. DAXSHATLI ZAM (1-yavl. 4)
8. BIZGA BU TILLARNI BERING! (d. 1 yavl. 4)
9. KIM KAMSHIR BO'LSA SIZ UCHUN ER-JUTLIK EMAS! (d. 1 yavl. 4)
10. ORZULAR G'ALAB, HAqiqatda esa G'alati (vaf. 1 yavl. 4).
11. BLUNKNI BOSHINGIZDAN TUTING (1-yavl.4)
12. MO'JIZALAR YERDA OZ OMBOR BOR (1-yavl.4-uy)
13. MENING KONVENSIYONIM: IMZOLANGAN, SHUNDAN ELKAM TUTI BILAN (1-yavl. 4)
14. XAZIL QILDINGIZ! (d. 1 yavl. 9)
15. MENI SHUBHADA TANISHTIRIDI (1-yavl. 9).
16. PETRUSHKA, HAR YANGILANASIZ (d.2 yavl.1)
17. HISSI BILAN, FAQAT, FAQAT BO‘LISH BILAN (d.2 yavl. 1).
18. KEKSALARNI KO'RIB O'RGAN BERADI (d.2 yavl.2)
19.U kasal bo'lib qoldi, sog'lom turdi (d.2 yavl.2)
20. NIMA DEYDI! VA YOZGANDA GAPIRADI! (2 yosh 2)
21. HA HOKIMIYATLARNI TANIMAYDI! (2 yosh 2)
22. ON SHOT DRIVE TO PAYTATLARGA (uy 2 yavl 2)
23. Men joylashtirishni tugata olmayapman (d.2 yavl.2)
24. EMAS YOZ VA Atrof-muhit stavkasi, EMAS ERTAGA UMUMIY (d.2 yavl. 3)
25. VA BU OTISHNING VIRUSLI G'oyalari (2-yavl 3-bet)
26. ALLOH SALOMATLIK VA UMUMIY TARTIB BERSIN (2-yavl 5-v.)
27. VA BATYUSHKA, POYTAXTA MOSKVA BO'YICHA TO'YINGAN YERDA YALANG'IZ BO'LGANligini TAN OLING (2 yavl 5)
28. VUKS, OTA, AJOYIY ODUL (2 yavl 5)
29. HAMMA O'Z QONUNLARI (d.2 yavl.5)
30. OTA VA O‘G‘LGA HIZMAT (vaf. 2 yavl. 5).
31. BARCHA MOSKVALARDA MAXSUS TA’Z BO‘LGAN (2-yavl.5).
32. VA Xonimlar? - SUNSYA KIM, SINASH, O'Z (d.2 yavl. 5)
33. ALLOH SABIR BERSIN UYLANGANIM UCHUN (2-yavl 5)
34. XOTIRAGA TUGUNLARNI BOG'LASH (2-yavl. 5).
35. TA’LIM – VALO, TA’LIM – SABAB (3-yavl.21)
36. SIZNING TOVGANINGIZDA EMAS (d.3 yavl. 22)
37. BA! BARCHA MASHXUR SHAXSLAR (vaf. 4 yavl. 14)
38 YAXSHI YARIM (d. 4-das. 14)

SOFYANING QANOTLI IBORALARI AS’ASDA:

1. KIM QASHQARLIKDA TUG‘ILGAN (1-yavl 4-v.).
2. KIM HOLASA, HUKAM QILADI (1-yavl. 5).
3. QO‘Ldan TUSHADI (d.1 yavl. 5)
4. BIZNING TAQDIRIMIZ ASHORA OLDI (1-yavl.5-uy)
5. VA DARA KUTIB TURADI BURCHAK CHUNKI (d.1 yavl. 5)
6. BIR SO‘Z GAPIRMAYDI MAMDA UYKU (V. 1 yavl. 5).
7. U UCHUN NIMA BO'LGAN, SUVDA NIMA BO'LGAN EMAS (d.1 yavl. 5).
8. RUH CHUNDAN SIRILADI (1-yavl. 5).
9. VA KOʻZNI MENDAN OLMAYDI (d.1 yavl. 5).
10. AH, OTA, ORZU QO‘LDA (vaf. 1 yavl. 10)
11. BAXTLI SOATLAR KUZATMAGAN (1-kun, 3-hodisa)

O'YSADA LIZANING QANOT iboralari:

1. KOʻZ KERAK HA KOʻZ (d.1 yavl.1)
2. VA QO'RQIM ULARNI OLMAYDI! (d. 1 yavl. 1)
3. AH, LA'NAT AMUR! (d. 1 yavl. 1)
4. VA BARCHA G'azab, VA BARSKAYA MUHABBAT (vaf. 1 yavl. 2)
5. QIZLAR ERTANGLIK UYQU SHUNDAY TONGDA (1-yavl. 2)
6. HOZIR KULMAYMAN (d.1 yavl. 5)
7. GUNOH MUAMMO EMAS, NAMOZ YAXSHI EMAS (v.1 yavl. 5).
8. VA OLTIN XUMTA, VA GENERALLARGA NARSALAR (1-yavl. 5)
9. U qayerda kiyiladi? QAYSI YERLARDA? (d. 1 yavl. 5)
10. U OYIDA YO‘Q (3-yavl. 14).
11. KO‘ZDAGI TAHDIDGA O‘XSHISH (vaf. 4 yavl. 11).
12. ERTAGA MUHABBAT SOROQ (uy 4 yavl. 11)

MOLCHALINNING QANOTLI IBORALARI ASSADA:

1. AH, YOMON TILLAR to'pponchadan dahshatliroq (d.2 yavl.2)
2. MEN SIZGA MASLAHAT BERISHGA JURAT ETMAYMAN (2-yavl.11)
3. YOZIMDA SIZNING HUKMINGIZNI BOSHLAMAYMAN (3-yavl.3)
4. TEZ-KO'P UYERDA TATORATNI BIZDA YO'Q YERDAN TOPIB OLAMIZ (3-yavl.3)
5. MEN BU YERDA JINOYATNI KO'RMAYMAN (d.3 yavl.3)

O'YSADA ALQINISHLARNING QANOTLI IBORALARI:

1. BIRGA XIZMAT QILMAdik (d.2 yavl.5)
2. FAQAT GENERALLARGA KELAMAN (d.2 yavl.5)
3. UYLANISH? MEN HECH NARSA EMAS (2-yavl. 5)
4. MENNI TA'LIM BILAN HIS BO'LMAYMAN (4-yavl.5)

Aleksandr Griboedovning "Aqldan voy" asari soni jihatidan eng noyob asar hisoblanadi iboralarni ushlash... Ko'pchilik alohida yashashni boshladi. Nutqda ularni ishlatadigan odamlar ko'pincha adabiyotning klassik satrlaridan iqtibos keltirayotganlarini anglamaydilar.

"Aqldan voy" komediyasining qanotli iboralari nutqda tez-tez eshitilishi mumkin, matn qahramoni ularni qanday ma'noda talaffuz qilgan. Davrlar davomida nima o'zgardi?

Eng ko'p keltirilgan iboralar

"Baxtli soatlar kuzatilmaydi"... Bu iborani Sofya Pavlovna talaffuz qiladi va xizmatkorga sevgilisi yonida tunlar qanchalik tez o'tishini tushuntiradi. Bu ibora o'z talqinini o'zgartirmagan. Ular bir-biriga ishtiyoqli odamlarning holatini tavsiflaydi. Ular uchun vaqt fonga o'tib, faqat his-tuyg'ular uchun joy qoldiradi. Sevuvchilar muloqot, uchrashuvlar va ijobiy his-tuyg'ulardan zavqlanishadi. Ular vaqtni kuzatib borishni xohlamaydilar va xohlamaydilar.

"Yurak bilan aql ohangda emas"... Bu ibora Chatskiy tomonidan talaffuz qilinadi. U bilan uning ahvolini tushuntiradi. Oshiqning yuragi aqlni eshitmaydi. Inson atrofida sodir bo'layotgan narsalarni tahlil qila olmaydi, yolg'on va yolg'on harakatlarini sezmaydi. Tuyg'ulardan ko'r bo'lib, nutqda haqiqatni eshitmaydi. O'zini yo'ldan ozdiradi, bu keyinchalik halokatli xatoga aylanadi. Zamonaviy hayotda ifoda nafaqat o'zaro mehr tuyg'ularini tasvirlaydigan hissiy sohada o'z o'rnini topadi. Tijoratda, qimorda omadidan ko‘r bo‘lganlarga aql yordam bermaydi.

"Mening romanimning qahramoni"... Sofya Pavlovna bu iborani qo'li uchun da'vogarlardan biri uning sevgilisi bo'lishi mumkin emasligini tushuntirish uchun ishlatgan. Bugungi kunda bu ibora har ikkala jinsning shaxsiy tanlovi va afzalliklari bilan kuyov bo'la olmaydiganlarni janoblardan olib tashlashga imkon beradi.

"Xizmat qilishdan xursand bo'lardim, yomon xizmat qilishdan"... Chatskiy nutqida xizmat so'zi bevosita ma'noga ega. V zamonaviy dunyo ifodasi ancha kengroq qo‘llaniladi. Xizmat qilish ishlashning sinonimiga aylanadi. Ko'p odamlar martaba zinapoyasiga ko'tarilish uchun yuqori darajadagi hokimiyat ko'rsatmalariga rioya qilishlari shart bo'lmagan kasbni topishni xohlashadi. Ko'pchilik o'z bilimlari, ko'nikmalari va tajribasi uchun qadrlanishni xohlaydi.

"Kundan kun, bugun kechagidek"... Aleksey Molchalin o'z hayotini shunday tasvirlaydi. Zamondoshlar hayotni shunday tavsiflaydi, agar qiziqarli voqealar uni tark etsa, har kuni takrorlanadigan faqat bitta tartib qoladi. So'zlar ortida umidsizlik, sog'inch va umidsizlik eshitiladi. Men bu holatdan imkon qadar tezroq chiqib ketmoqchiman.



“Bizni qayg'udan ko'ra ko'proq kechir. Va ulug'vor g'azab va buyuk sevgi "... Bu ibora xizmatchi Lizaning og'ziga kiritilgan. Qiz ham sevgi, ham norozilik xavfini tushunadi. Men keraksiz g'amxo'rlik, g'azab va dushmanlikdan qochishni xohlayman. Hokimiyatdagilar, boshliqlar va rahbarlarning har qanday his-tuyg'ulari ko'pincha xodim uchun salbiy oqibatlarga olib keladi. Shuning uchun men ularning yorqin namoyonlarini chetlab o'tishni xohlayman.

"Kimga tayinlangan, janob, taqdir qochib qutula olmaydi"... Liza dono so'zlarni talaffuz qiladi. Zamondoshlar taqdirga, taqdirga ishonchini yo‘qotmagan. Hayotda sodir bo'ladigan, ko'pincha salbiy, tushuntirish mumkin bo'lmagan hodisa yuqoridan kuchlarning namoyon bo'lishiga kamayadi. Taqdir hamma narsaga javobgar.

"Kim kambag'al, u sizga teng emas"... Sofiyaning otasining nutqi qizining kelajakdagi erini tanlash qobiliyatini aniq belgilab berdi. Boy va kambag'alga bo'linish davri o'tib ketganga o'xshaydi. Ammo, aslida, maqom pozitsiyasi nafaqat saqlanib qoldi, balki ajralishlar va muvaffaqiyatsiz nikohlarning asosiy sabablaridan biri hisoblanadi. Ifoda o'z ma'nosini kengaytirib, yashashda davom etadi. Sevuvchilarni ajratib turadigan har qanday ijtimoiy pozitsiyani o'ziga xos ibora bilan izohlash mumkin.

— Hakamlar kimlar?... Chatskiyning so'zlari bugun ham eshitiladi. Bunday huquqqa ega bo'lmagan odamlarni qoralash shunchalik keng tarqalganki, bu ibora eng mashhurlaridan biri hisoblanadi. Sudya so'zi to'g'ridan-to'g'ri ma'noda ishlatilmaydi, u o'z fikrini standart sifatida ko'rsatishga harakat qilayotgan har qanday shaxsni tavsiflaydi.

Belgilar bo'yicha barcha ifodalar

Chatskiyning iqtiboslari:

Men g'alatiman, g'alati emas, kim? Hamma ahmoqlarga o'xshagan kishi.

Oyog'imga bir oz yorug'lik! va men sening oyoqingdaman.

Menga olovga ayt: men kechki ovqatga boraman.

Raqam ko'p, narx arzonroq.

Mana, bizning qattiqqo'l sudyalarimiz va sudyalarimiz!

Hammasi bir xil ma'no va albomlardagi bir xil misralar.

Qishki yozda qo'shiqchi.

Peshonada shunday yozilgan: Teatr va Maskerad.

Ammo shunday bo'lsa: aql va yurak ohangda emas.

Va mana ekspluatatsiyalar uchun mukofot!

O'tmishdagi eng jirkanch xislatlar.

Xizmat qilishdan xursand bo'lardim, xizmat qilish og'riqli.

Imon keltirgan baxtli - dunyoda unga iliqlik!

Va fransuz Guillaume shabadaga uchib ketdimi?

Muhabbat taqdiri ko‘rni o‘ynashdir.

Sofiyadan iqtiboslar:

Va burchakdan qayg'u kutmoqda.

Baxtli soatlar kuzatilmaydi.

Siz hamma bilan kulishingiz mumkin.

Uning uchun nima, suvda nima borligi menga qiziq emas.

Baxt qanchalik irodali ekanligini o'ylab ko'ring!

Ammo bunday aql oilani baxtli qiladimi?

Qahramon mening romanim emas.

Savollar tez va qiziq...

Menga qanday mish-mish? Kim shunday hukm qilishni xohlasa.

Men bir xonaga kirdim, boshqasiga kirdim.

Molchanindan iqtiboslar:

Oh! yovuz tillar to'pponchadan dahshatliroqdir.

Tashqarida ko'zgu, ichkarida ko'zgu bor.

Har kimning o'ziga xos iste'dodi bor.

Qarama-qarshiliklar mavjud va ko'plari amaliy emas.

Biz belgilamagan joyda homiylikni topamiz.

Kundan kun, bugun kechagidek.

Reptilovdan iqtibos keltiradi:

Shovqin qilamiz, uka, shovqin!

Beyron haqida, yaxshi, muhim onalar haqida.

Hozir vaqt yo'qligini tushuntiradigan joy yo'q.

U hamma narsani rad etdi: qonunlar! vijdon! iymon!

Menda esa siz uchun bir o'ziga xos dard bor.

Lizankaning iqtiboslari:

Gunoh muammo emas, mish-mish yaxshi emas.

Sizning suhbatingiz tunda keldi.

Va oltin sumka va generallarni belgilaydi.

Va ular eshitishadi, tushunishni xohlamaydilar.

Bu kimga tayinlangan, janob, taqdirni chetlab bo'lmaydi.

Bizni barcha qayg'ulardan ko'ra ko'proq o'tkaz. Va buyuk g'azab va buyuk sevgi.

Bu yuzlar sizga mos keladimi?

Va kim sevsa, hamma narsaga tayyor.

U unga, u menga, Va men... Men faqat o'limgacha sevaman va bufetchi Petrushani qanday sevib qolmaslik kerak!

Qizlar shunday nozik ertalab uyquga ega.

Anfisa Xlestovaning iqtiboslari:

Kalendarlar hammasi yolg'on.

Choy, men yoshimdan ortiq ichdim.

Dunyoda ajoyib sarguzashtlar bor! Uning yozida aqldan ozgan!

Yo'q! uch yuz! Men boshqa birovning mulkini bilmayman!

Platon Mixaylovichning iqtiboslari:

Bizni xafa qiladilar. Hamma joyda, lekin hamma joyda ular qabul qilishadi.

Men senga haqiqatni aytaman, Bu har qanday yolg'ondan ham yomonroqdir.


Krepostnoylik davridagi yer egalari va ularning xizmatkorlari hayotini tasvirlaydigan “Aqldan voy” komediyasidagi qanotli iboralar va aforizmlar zamonaviy dunyoda o'z o'rnini topadi. Bundan tashqari, aksariyat hollarda tutqichli iboralarning ma'nosi yanada kengaydi.

Hashamat va zavq - aldamchi va qisqa muddatli baxt, keyin esa bo'shlik. Shuhratparastlik va yuksak istaklarning etishmasligi xudolarning haqiqiy baxtidir. Bu erda sizning baxtingizga deyarli erishish mumkin, idealga ajoyib tarzda yaqinlashadi. Kichik so'rovlar uchun ularni qondirish osonroq va tezroq.

"Chatskiy"

Yovuz tillar to'pponchadan ham battar!

"Molchalin"

Bizni barcha qayg'ulardan, g'azabdan va buyuk sevgidan ko'ra ko'proq chetlab o'ting.

Tabiat bizga ikki quloq, ikki ko'z, lekin faqat bitta tilni ato etgan, shuning uchun biz gapirishdan ko'ra ko'proq qaraymiz va tinglaymiz.

Xizmat qilishdan xursand bo'lardim, xizmat qilish og'riqli.

"Chatskiy"

Tabassum va bir necha so'z, va kim sevsa, hamma narsaga tayyor.

Bu bitta narsami? senga non va tuz olib: kim bizga kelmoqchi - agar xohlasangiz; Eshik taklif qilingan va chaqirilmaganlar uchun ochiq, ayniqsa chet eldan kelganlar; Halol odammi, yo'qmi, biz uchun birdek, kechki ovqat hamma uchun tayyor.

Famusov

Men bilganim shuki, men hech narsani bilmayman.

Men bir xonaga kirdim, boshqasiga kirdim.

Baxtli soatlar kuzatilmaydi.

Hech narsa qilmaslikdan ko'ra, aniq maqsadsiz ishlash yaxshiroqdir.

Istaksizlik mavjudlikni ilohiy qiladi.

Men g'alatiman, g'alati emas, kim? Hamma ahmoqlarga o'xshagan kishi.

"Chatskiy"

Otaning namunasi ko'zda bo'lsa, boshqa model kerak emas.

Famusov

Uning frantsuzcha kitoblardan uyqusi yo'q, lekin menda ruslardan og'riqli uyqu bor.

Famusov

Imon keltirgan baxtlidir, unga dunyoda iliqlik!

"Chatskiy"

Agar do'stlar bilan qadimgi odamlarning o'z asarlarida bizga qoldirgan xazinalarini ko'zdan kechirar ekanmiz, biz yaxshi narsaga duch kelsak va qarz olsak, buni o'zimiz uchun katta foyda deb bilamiz.

Haqiqiy faylasuf sifatida men hukm qilaman: men faqat generalni olaman.

Oh! Ona, zarbani tugatma! Bechora sizga teng keladigani yo'q.

Tarbiya mushkul ish, uning sharoitini yaxshilash har bir insonning muqaddas burchidir, zero o‘zini va qo‘shnisini tarbiyalashdan muhimroq narsa yo‘q.

Siz ular bilan yashashdan charchaysiz va kimda dog' topolmaysiz? Sarson-sargardon bo‘lsang, uyga qaytasan, Vatanning tutuni biz uchun shirin va yoqimli!

"Chatskiy"

Yoshlar uchun ko‘rsatma yoki poklik bo‘lgan ko‘zgu: ko‘rkam yigitlar aksini ko‘rib, ma’naviy poklik va ma’naviy joziba qozonadilar, xunuk erkaklar esa tarbiya va shirin so‘zlar bilan xunuklikni yoritadi.

Agar inson o'z sog'lig'iga o'zi g'amxo'rlik qilsa, uning sog'lig'i uchun nima foydali ekanligini o'zidan yaxshiroq biladigan shifokorni topish qiyin.

Go'zallik uzoq vaqt hukmronlik qilmaydi, lekin u butun dunyoni qutqaradi.

Do'stlik bo'lmasa, odamlar o'rtasidagi hech qanday muloqotning ahamiyati yo'q.

Kiyimlarda nafis bo'lishga harakat qiling, lekin dandy emas; inoyat alomati odob, mashaqqat belgisi ortiqchalikdir.

Ko'zda qorong'u, ruh muzlab qoldi; Gunoh muammo emas, mish-mish yaxshi emas.

Moskva menga qanday yangilikni ko'rsatadi? Kecha to'p bor edi, ertaga esa ikkita bo'ladi.

"Chatskiy"

Menga qanday mish-mish? Kim shunday hukm qilishni xohlasa.

Er - o'g'il, er - xizmatkor, xotinning sahifalaridan - Barcha Moskva erlarining yuksak ideali.

"Chatskiy"

Sizni ko'rishim uchun gapiring.

Hammangiz faxrlanasiz! Otalar qanday ishlaganini so'rayapsizmi? Ular oqsoqollarga qarab o‘qishardi: Biz, masalan, yoki marhum amaki.

Uylansang ham uylanmasang baribir tavba qilasan.

Inson tilidagi issiq cho'g'ga chiday oladi, lekin sirni qo'lidan kelmaydi.

Uylar yangimi, ammo xurofotlar eski. Xursand bo'ling, ular ularni yo'q qilmaydi ... Ularning yillari ham, modasi ham, olovlari ham.

"Chatskiy"

Ochlik ovqat uchun eng yaxshi ziravordir.

A.S. kitobidan iqtiboslar. Griboedov - "Aqldan voy"

Mastlik illatlarni keltirib chiqarmaydi: ularni ochib beradi.

Yovuzlik, qizlarda butun asr davomida Xudo uni kechiradi.

"Malika"

Rostgo‘y odam har doim adolatni nohaqdan, yaxshilarni yomondan ajratadi, go‘yo bu amallar va shaxslar pardasi yo‘q edi.

Agar yuzingiz qiyshiq bo'lsa, oynaga g'azablanmang.

Biz ovqatlanish uchun yashamaymiz, balki yashash uchun ovqatlanamiz.

Sochlarimni qoralashni unutib qo'ydim va uch kundan keyin oqarib ketdim.

An'ana yangi, ammo ishonish qiyin.

"Chatskiy"

Biroq, u ma'lum darajaga etadi, chunki bugungi kunda ular soqovni yaxshi ko'radilar.

"Chatskiy"

Xavfni yengishning minglab usullaridan bittasini tanlang.

Ayol sevgisi bilan solishtirganda erkak nafrat ahamiyatsiz. Zero, sevgi ta'mli zahardir, shuning uchun uni o'z vaqtida tanib olish har doim ham mumkin emas.

Taqvimdan chiqing, uni sexton kabi emas, balki his-tuyg'u bilan, hissiyot bilan, tartibga solish bilan o'qing.

Shunday ekan! Men yig'lab yubordim, tushlar ko'rinmasdi - va parda uxlab qoldi.

"Chatskiy"

Yillarimda men o'z hukmimga ega bo'lishga jur'at etmasligim kerak.