Rivojlanish usullari

Rus tilida Gerkulesning 12 ishi. Lev Vasilyevich Uspenskiy, Vsevolod Vasilyevich Uspenskiy Gerkulesning o'n ikki ishi. Krit buqasini qo'lga olish

Qadimgi yunon madaniyati o'zidan boy meros qoldirdi. Qudratli xudolar va go'zal ma'budalar haqidagi ko'plab afsonalar orasida "Gerkulesning 12 mehnati" afsonasi ayniqsa ajralib turadi. Zevs va Alkmen xudosining o'g'li, yengilmas kuchli Herkules Miken shohi Evrisfeyning xizmatida bo'lganida o'zining ajoyib jasorati bilan mashhur bo'ldi.

Adabiyot darsiga yaxshiroq tayyorgarlik ko'rish uchun "Gerkulesning 12 mehnati" ning qisqacha mazmunini bobma-bob o'qishni tavsiya qilamiz. Har bir jasoratning qisqacha tavsifi o'quvchining kundaligi uchun ham foydali bo'ladi.

Bosh qahramonlar

Gerkules- Zevsning o'g'li, jasur va jasur yigit, ajoyib kuchga ega.

Boshqa belgilar

Evrisfey- Mikenaning qo'rqoq qiroli, uning xizmatiga Gerkules tayinlangan.

Zevs- kuchli momaqaldiroq xudosi, Olimpiya xudolarining boshlig'i, Gerkulesning otasi.

Pallas Afina- yengilmas jangchi, donolik va bilim ma'budasi, Gerkulesning homiysi.

Hera- oliy ma'buda, Zevsning rafiqasi, Gerkulesga hasad qilib, unga har xil fitnalarni uyushtirgan.

Birinchi feat. Nemean sher

"Zaif, qo'rqoq Evrisfey" ning birinchi buyrug'i Nemean sherini o'ldirish edi. Bu Nemea shahri aholisini dahshatga solgan "Tayfon va Echidna tomonidan yaratilgan" ajoyib o'lchamdagi yirtqich edi.

Gerkules itoatkorlik bilan qonxo'r sherni qidirishga ketdi. U baland tog'larga chiqdi va bu yirtqich hayvonning inini topishga harakat qilib, o'rmonli yonbag'irlar va daralar bo'ylab uzoq vaqt yurdi. Nihoyat, u o'z maqsadiga erishdi - bu ikkita chiqish joyi bo'lgan katta g'or edi, ulardan birini Gerkules tosh bo'laklari bilan to'sib qo'ydi va o'zi "toshlar orqasiga yashirinib, sherni kuta boshladi".

Kechqurun yaqinlashganda, "uzun yaltiroq yeli bilan dahshatli sher paydo bo'ldi". Gerkules birin-ketin kamondan unga uchta o'q otdi, ammo ularning hammasi po'latdek qattiq hayvon terisidan sakrab tushdi. Arslon jahl bilan baqirdi va hujumga shaylandi. U jinoyatchiga sakrab tushdi, ammo Gerkules tayoqchasini olishga muvaffaq bo'ldi va kuchli zarba bilan sherni yiqitdi. Qahramon bir soniya ham ikkilanmay, "sherga yugurdi, uni qudratli qo'llari bilan ushlab, bo'g'ib o'ldirdi".

O'zi o'ldirgan sherning jasadini ko'tarib, Gerkules Nemeyaga jo'nadi va u erda jasorat xotirasiga Nemean o'yinlarini tashkil qildi. Qirol Evrisfey, Gerkules qanday yirtqich hayvonni yalang'och qo'llari bilan mag'lub eta olganini ko'rib, qattiq qo'rqib ketdi.

Ikkinchi feat. Lerney Gidrasi

Evrisfey Gerkulesga navbatdagi vazifani - Lerney gidrasini o'ldirishni topshirdi. Bu "ilon tanasi va ajdahoning to'qqiz boshli yirtqich hayvon" ham Echidna va Typhonning avlodi edi. U Lerna shahri yaqinidagi katta botqoqda odamlarning ko'zidan yashiringan va faqat haddan tashqari ishtahani qondirish uchun yuzaga kelgan.

Gidraning eng katta xavfi "uning boshlaridan biri o'lmas edi". Gerkules Iolausni yengilmas yirtqich hayvonga qarshi kurashishda yordam berish uchun chaqirdi. Gidraning uyini topib, Gerkules uni qizg'ish o'qlar bilan yer yuzasiga tortdi. U qo'rqmasdan boshlarini birma-bir kesib tashlashni boshladi, lekin "har bir yiqilgan boshning o'rniga" gidra ikkita yangisini o'stira boshladi.

Shu payt botqoqdan ulkan qisqichbaqa sudralib chiqib, panjasi bilan qahramonning oyog‘idan ushlab oldi. Ikki yirtqich hayvon bilan yolg'iz o'zi bardosh bera olmasligini anglab, Gerkules Iolausni yordamga chaqirdi. Yigit kerevitni o'ldirdi va yangi boshlar o'smasligi uchun gidraning kesilgan bo'yinlarini olov bilan yoqib yubordi.

So'nggi g'ayritabiiy sa'y-harakatlari bilan Gerkules Lerney gidrasini mag'lub etdi. U o'lmas boshni chuqur ko'mib, o'qlarini gidraning zaharli o'tiga surtdi. Gerkules g'alaba bilan Mykenaga qaytib keldi, lekin u erda Evrisfeyning yangi vazifasi uni allaqachon kutayotgan edi.

Uchinchi feat. Stimfaliya qushlari

Bir vaqtlar boy hududni haqiqiy cho'lga aylantirgan ulkan qonxo'r qushlar Stimfal shahri aholisi uchun haqiqiy azobga aylandi. Odamlarga va chorva mollariga hujum qilib, ularni “mis tirnoqlari va tumshug‘i bilan” shafqatsizlarcha parchalab tashladilar. Bundan tashqari, ular o'tkir mis patlarni mohirlik bilan ishlatib, o'q kabi ishlatib, ularni dushman yoki qurbonga tashladilar.

Gerkules o'ylanib qoldi - Evrisfeyning uchinchi vazifasi juda qiyin bo'lib chiqdi. Ma'buda Pallas Afina yordamga keldi, u qahramonga Stimfaliya qushlarining uyasiga borishni, sehrli mis choynaklarni baland ovozda urishni va keyin patli yirtqichlarni kamon bilan otishni maslahat berdi.

Gerkules aynan shunday qildi. U choynakni urganida, "shunday karlik qo'ng'iroq ko'tarildi", qushlar dahshatdan havoga ko'tarilib, tartibsiz aylana boshladilar. Gerkules kamon olib, o'qlarni zaharladi va ko'plab mis qushlarni o'ldirdi va omon qolganlar Yunonistonni abadiy tark etishdi.

To'rtinchi feat. Kerin kuzgi bug'usi

Gerkulesning navbatdagi vazifasi "odamlarga jazo sifatida Artemida ma'budasi" tomonidan yuborilgan g'ayrioddiy Kerin kuzgi bug'usini qo'lga olish edi. Yupqa oyoqli, oltin shoxli, g'ayrioddiy go'zal bu do'ppi tog'lar va vodiylar bo'ylab shamol kabi yugurdi.

Bir yil davomida Gerkules qo'lga kiritilmaydigan qo'ziqorinni ta'qib qildi va uni oyog'ini o'q bilan yaralaganidan keyingina yetib oldi. U qimmatli o'ljalari bilan Mikenaga bormoqchi edi, lekin g'azablangan Artemida uning yo'lini to'sib qo'ydi. Ma’buda qahramon o‘z sevgan qushini yaralaganidan juda norozi edi. Gerkules o'z ixtiyori bilan qilmagan qilmishi uchun kechirim so'raganidan keyingina u tavba qildi.

Beshinchi feat. Erymanthian cho'chqa va kentavrlar bilan jang

To'rtinchi mehnatdan so'ng Gerkules uzoq vaqt dam olmadi - Evrisfey unga Erimanf cho'chqasini o'ldirishni buyurdi. Bu "ajoyib kuchga ega" va Psofis atrofini vayron qilgan ulkan hayvon edi.

Cho'chqa yashaydigan Erimantus tog'iga ketayotib, Gerkules "dono kentavr Folus" ga tashrif buyurishga qaror qildi. Bayramni nishonlash uchun Fol o'zining aziz mehmoni uchun sharob ochib, haqiqiy ziyofat uyushtirdi, uning ajoyib hidi boshqa kentavrlarga etib bordi. Ular Folusdan barcha kentavrlarga tegishli qimmatbaho sharob solingan idishni sotib olgani uchun qattiq g'azablanib, bayramlarga hujum qilishdi. Biroq, Gerkules umidsizlikka tushmadi va Gerkulesning yaqin do'sti bo'lgan "kentavrlarning eng donosi" Xiron bilan boshpana topgan takabbur odamlarni tezda qochib ketdi.

Tasodifan, qahramon Chironni zaharlangan o'q bilan yaraladi va u azob-uqubatlarda o'lishni istamay, "ixtiyoriy ravishda Hadesning qorong'u shohligiga tushdi". Bo'lib o'tgan voqeadan tushkunlikka tushgan Gerkules Erimanf buqasini qidirib ketdi. U uni zich o'rmonda topdi va qisqa quvishdan so'ng uni ushlab, mahkam bog'ladi va "mikenaga tiriklayin olib ketdi". Qirol Evrisfey mag'lub bo'lgan yirtqich hayvonni ko'rib, "qo'rqib katta bronza idishga yashirindi".

Oltinchi feat. Qirol Avgiusning hayvonlar fermasi

Bir muncha vaqt o'tgach, Evrisfey Gerkulesga o'zining son-sanoqsiz boyligi bilan mashhur bo'lgan "nurli Helios" ning o'g'li qirol Avgeyga borishni buyurdi. Augeasning asosiy g'ururi uning ko'p sonli go'zal buqalar podalari edi va Gerkules qirolning "butun hovlisini go'ngdan tozalashi" kerak edi.

O'z navbatida, qahramon Augeasga molning o'ndan bir qismi evaziga butun hovlini bir kunda tozalashni taklif qildi. Buning iloji yo'qligini tushunib, Augeias rozi bo'ldi. Gerkules chorvachilik yo'lining devorlaridan birini sindirib, ikkita qo'shni daryoning to'shaklarini u erga yo'naltirdi va suv "bir kunda barcha go'ngni olib ketdi", shundan so'ng Gerkules devorni tikladi.

Qahramon podshohdan to‘lov talab qilganda, u buqalarini u bilan bo‘lishishdan bosh tortdi. Gerkules o'ziga qilingan haqoratni unutmadi va bir necha yil o'tgach, u Augeasga qaytib keldi va "uni halokatli o'qi bilan o'ldirdi". U boy o'ljaning bir qismini Olimp xudolariga qurbon qildi va o'sha paytdan beri yunonlar tomonidan har to'rt yilda bir marta o'tkazib kelinadigan mashhur Olimpiya o'yinlarini tashkil qildi.

Ettinchi feat. Krit buqasi

Miken shohining navbatdagi buyrug'ini bajarish uchun Gerkules uzoq Krit oroliga "Krit buqasini Mikenaga olib kelish" uchun borishi kerak edi.

Krit qiroli - Minos - bu qudratli buqani Poseydonga qurbon qilishga majbur bo'ldi. Hukmdor bunday go‘zal ho‘kizdan ajrashganidan afsuslanib, uning o‘rniga boshqa hayvon qo‘ydi. Buni bilib, Poseydon Minosdan qattiq g'azablandi va buqaga dahshatli g'azabni yubordi.

O'shandan beri la'nati buqa butun orol bo'ylab yugurib, "yo'lidagi hamma narsani yo'q qildi". Mahalliy aholi uzoqdan g'azablangan buqaning tuyog'i ostidan yiqilgan chang ustunlarini ko'rishi bilan qo'rqib ketishdi. Va faqat kuchli odam Gerkules uni ushlab, o'z irodasiga bo'ysundirishga muvaffaq bo'ldi. Buqaning keng orqa tomoniga minib, Gerkules "dengiz bo'ylab Kritdan Peloponnesgacha suzdi".

Poseydonning g'azabidan qo'rqib, Evrisfey o'z podasida Krit buqasini qoldirishga jur'at etmadi va uni ozod qildi.

Sakkizinchi feat. Diomed otlari

Krit buqasini qo'lga olib, Gerkules Frakiyaga, "ajoyib go'zallik va kuchli otlarga" ega bo'lgan qirol Diomedga yo'l oldi. Ular shunchalik kuchli ediki, do'konlarda ular kishan bilan bog'lanmagan, balki temir zanjirlar bilan bog'langan. Diomed otlari faqat inson go'shtini iste'mol qilgan.

Gerkules hech qanday qiyinchiliksiz g'ayrioddiy otlarni egallab oldi va ularni o'z kemasiga yetakladi. Yo'qotish haqida bilib, Diomedes va uning qo'shini ta'qib qilishdi, ammo qahramon tengsiz jangda g'alaba qozonishga muvaffaq bo'ldi.

Gerkules g'ayratli otlarni Evrisfeyga olib kelganida, ularni qo'rquvdan ozod qildi.

To'qqizinchi feat. Hippolita kamari

"Qirolicha Gipolitaning kamari orqasida Amazonlar yurtiga" sayohat Gerkulesning to'qqizinchi mehnati sifatida tarixga kirdi. Kamarni Amazonlar malikasiga urush xudosi Aresning o‘zi sovg‘a qilgan va u o‘z qudrati ramzi sifatida uni yuksak qadrlagan. Bu haqda bilib, Evrisfeyning qizi uni olishga intilardi. Har doim qizining injiqliklarini bajargan Miken shohi Gerkulesni kamarga yubordi.

Qahramon va uning sodiq o'rtoqlari Amazonlar shohligiga borish uchun qiyin yo'lni bosib o'tishlari kerak edi. Biroq, uning g'ayrioddiy jasoratlari shon-shuhrati ana shunday olis yurtlarga ham yetib bordi.

Gippolita Gerkulesni shunchalik hayratda qoldirdiki, u "o'z ixtiyori bilan unga kamar berishga tayyor edi". Ammo o'sha paytda Gerkulesdan qattiq nafratlangan Amazon niqobi ostida paydo bo'ldi va u buyuk malikani o'g'irlab, "uni o'z uyiga qul qilib olmoqchi" degan mish-mishlarni tarqata boshladi.

Geraga ishongan Amazonlar Gerkules va uning qo'shiniga yugurdilar. Shiddatli jangda ularning ko'plari halok bo'ldi. O'zining sodiq jangchilarini qutqarish uchun Hippolita Gerkules bilan yarashdi va kamarini qurbonlik qildi.

O'ninchi feat. Geryon sigirlari

Mikenaga qimmatbaho kubok bilan qaytgan Gerkules yangi vazifani oldi - qirolga "buyuk Geryonning sigirlari, Krisaorning o'g'li va okeanid Kallirhoe" haydash.

Qahramon uzoq safarga otlandi. Maqsadiga yetishdan oldin u “Afrika boʻylab, Liviyaning taqir choʻllari, vahshiy vahshiylar mamlakatlari orqali” oʻtishi kerak edi. O'zini "kulrang okean qirg'og'ida" topib, Zevsning o'g'li orolga qanday borishni o'yladi. Shu payt porloq xudo Heliosning aravasi paydo bo'ldi. Quyosh nurlari qahramonni ko'r qildi va u g'azablanib, "o'zining dahshatli kamonini ushlab oldi".

Biroq, Helios undan g'azablanmadi - aksincha, u o'zining oltin marshrutida uni orolga olib borishni taklif qildi. Gerkules erga qadam qo'yishi bilan, "qo'rqinchli ikki boshli Orto iti uni sezdi va qahramonga yugurib, hurdi". Yirtqich it bilan shug'ullanib, u qirol suruvining cho'poni gigant Evrition bilan jang qila boshladi.

Jang shovqinini eshitib, Geryonning o'zi paydo bo'ldi - "uchta tanasi, uchta boshi, olti qo'li va olti oyog'i bor" dev. Gerkulesga bunday raqibni mag'lub etish oson bo'lmadi va unga "buyuk jangchi Pallas Afina" yordam berdi.

Uch tanali gigantni mag'lub etib, Gerkules podani Heliosning oltin kemasida bo'ronli okean bo'ylab xavfsiz olib bordi. Biroq, Mikenaga boradigan yo'l qiyin bo'lib chiqdi - "ma'buda Gera butun podada quturgan." Natijada, sigirlar tarqab ketishdi va qahramon katta qiyinchilik bilan ularni yana podaga yig'ishga muvaffaq bo'ldi. Evrisfey sigirlarga ega bo'lgach, u darhol "ularni buyuk ma'buda Geraga qurbon qildi".

O'n birinchi feat. Kerber

O'ninchi mehnatdan keyin hech qachon dam olmagan Gerkules Evrisfeyning navbatdagi topshirig'ini bajarish uchun yo'lga chiqdi. U Hadesning qorong'u shohligiga tushishi va qirolga uchta boshi va dumi "katta og'zi bo'lgan ajdahoning boshida" bo'lgan "dahshatli do'zax iti Cerberus" ni olib kelishi kerak edi.

Gerkules Germes va Pallas Afina yordamida yer osti dunyosiga tushdi. Sayohat paytida qahramon o'liklar shohligining hukmdori - Hades va uning rafiqasi Persephone oldida paydo bo'lishidan oldin ko'p dahshatlarni ko'rishi kerak edi. Gerkules o'zining jasorati va misli ko'rilmagan kuchi bilan xudolarni zabt etishga muvaffaq bo'ldi.

Qahramon o'zini zulmat qirolligida topib, o'z xohishi bilan emasligini tan oldi va shoh Evrisfeyning buyrug'ini bajarishga majbur bo'ldi. Hades xushmuomalalik bilan Gerkulesga Cerberusni o'zi bilan olib ketishga ruxsat berdi, ammo agar u dahshatli itni qo'lga olishga muvaffaq bo'lsa.

Kerberosni topib, Gerkules kuchli qo'llarini bo'yniga o'rab, itni charchaguncha qisib qo'ydi. Keyin qahramon uni Evrisfeyga olib bordi, lekin er osti yirtqich hayvoniga bir ko'z tashlab, Gerkulesdan uni Hadesga qaytarish uchun tiz cho'kib yolvorishni boshladi.

O'n ikkinchi mehnat. Hesperidlarning olmalari

Gerkules uchun eng qiyini "uning oxirgi, o'n ikkinchi mehnati" edi. Evrisfey unga "yelkasida osmonni ushlab turgan" Titan Atlasiga borishni va bog'laridan uchta oltin olma o'g'irlashni buyurdi. Bu sehrli mevalar oltin daraxtda o'sgan va titanning qizlari Hesperidlar tomonidan parvarish qilingan.

Vazifa "Hesperidlar va Atlasga yo'lni hech kim bilmagani" tufayli murakkablashdi va Gerkules uzoq vaqt davomida Osiyo va Evropa bo'ylab kezib yurishga majbur bo'ldi. Zevsning o'g'liga achinib, go'zal nimfalar "unga Gesperidlar bog'lariga qanday yo'l topish haqida maslahat berishdi". Buning uchun u "dengiz bashorati chol Nereus" ni hayratda qoldirdi - u Atlas va uning qizlariga to'g'ri yo'lni bilgan yagona odam edi.

Yo'lda Gerkules erdan kuch olgan yengilmas gigant Antey - onasi Gaya bilan kurashishga majbur bo'ldi. Anteyning sirini ochib, Gerkules uni erdan baland ko'tardi. Dushmanning kuchi tugagach, qahramon uni bo'g'ib o'ldiradi.

Gerkules yo'lida "buyuk titan Atlas turgan yerning chekkasiga yetib borgunga qadar" yana ko'p xavf-xatarlarga duch kelishi kerak edi. U katta hurmat bilan titanga o'zining mashhur bog'laridan uchta oltin olma olishni iltimos qildi.

Atlas Gerkulesni olma uchun ketayotganda "osmon g'aznasini" yelkasida ushlab turishni taklif qildi. Qahramon rozi bo'ldi va darhol "Zevs o'g'lining yelkasiga aql bovar qilmaydigan og'irlik tushdi". U falakni zo'rg'a ushlab turdi, uning kuchi ko'z o'ngida erib borardi. Gerkules titan ayyorlik bilan u bilan o'rnini almashtirmoqchi ekanligini tushundi va Atlasning o'zini aldashdan boshqa iloji qolmadi. U olmalarni olib, musaffo vijdon bilan Mykenaga ketdi.

Evrisfey Gerkulesning bunday buyuk jasoratga erishganidan hayratda qoldi va unga oltin bloklarni berdi. Minnatdorchilik belgisi sifatida qahramon ularni o'zining homiysi Pallas Afinaga taqdim etdi va u o'z navbatida "olmalarni bog'larda abadiy qolishlari uchun Gesperidlarga qaytarib berdi".

O'n ikkinchi mehnatni muvaffaqiyatli tugatgandan so'ng, Gerkules "Eurystheus bilan xizmat qilishdan ozod qilindi". Oldinda uni yangi qahramonlik sarguzashtlari kutib turardi...

Xulosa

Ko'p yillar davomida Qadimgi Yunonistonning eng buyuk qahramoni nafaqat o'zining jasur harakatlari, balki boshiga tushgan aql bovar qilmaydigan azob-uqubatlar bilan ham e'tiborni tortdi. Uning jasorati, chidamliligi va matonati doimo hurmat va hayratni uyg'otdi.

"Gerkulesning 12 mehnati" ni qisqacha aytib berish, ayniqsa, adabiyot darsiga tayyorgarlik ko'rishda foydali bo'ladi.

Mif testi

Yodlash qobiliyatini sinab ko'ring xulosa sinov:

Reytingni takrorlash

O'rtacha reyting: 4.7. Qabul qilingan umumiy baholar: 302.

Bir kuni yovuz Hera Gerkulesga dahshatli kasallik yubordi. Buyuk qahramon aqlini yo'qotdi, jinnilik uni egallab oldi. G'azablangan Gerkules barcha bolalarini va ukasi Iphiclesning bolalarini o'ldirdi. Fitna o'tib ketganda, Gerkulesni chuqur qayg'u egalladi. O'zi sodir etgan beixtiyor qotillikning iflosligidan tozalangan Gerkules Tebesni tark etdi va xudo Apollondan nima qilish kerakligini so'rash uchun muqaddas Delfiga bordi. Apollon Gerkulesga Tirindagi ota-bobolarining vataniga borishni va Evrisfeyga o'n ikki yil xizmat qilishni buyurdi. Pifiyaning og'zi orqali Latonaning o'g'li Gerkulesga Evrisfeyning buyrug'i bilan o'n ikkita katta ishlarni bajarsa, o'lmaslikni olishini bashorat qildi. Gerkules Tiringa joylashdi va zaif, qo'rqoq Evrisfeyning xizmatkori bo'ldi ...

Birinchi mehnat: Nemean sher

Gerkules qirol Evrisfeyning birinchi buyrug'ini uzoq kutishga to'g'ri kelmadi. U Gerkulesga Nemean sherini o'ldirishni buyurdi. Tayfon va Echidnadan tug'ilgan bu sher dahshatli kattalikda edi. U Nemea shahri yaqinida yashagan va uning atrofidagi barcha hududlarni vayron qilgan. Gerkules dadillik bilan xavfli harakatga kirishdi. Nemeyaga yetib kelib, arslonning uyini topish uchun darhol tog‘larga yo‘l oldi. Qahramon tog‘ yonbag‘irlariga yetib kelganida, allaqachon tush bo‘lgan edi. Hech bir joyda tirik jon ko'rinmasdi: na cho'ponlar, na dehqonlar. Barcha tirik mavjudotlar dahshatli sherdan qo'rqib, bu joylardan qochib ketishdi. Gerkules uzoq vaqt davomida tog'larning o'rmonli yonbag'irlari va daralar bo'ylab sherning uyini qidirdi, nihoyat, quyosh g'arbga egilib qolganda, Gerkules ma'yus darada uyni topdi; u ikkita chiqish joyi bo'lgan ulkan g'orda joylashgan edi. Gerkules chiqishlardan birini ulkan toshlar bilan to‘sdi va toshlar orqasiga yashiringan holda sherni kuta boshladi. Kechqurun, shom yaqinlashib qolganda, uzun jingalak yeleli dahshatli sher paydo bo'ldi. Gerkules kamonning ipini tortdi va sherga birin-ketin uchta o‘q otdi, ammo o‘qlar uning terisidan sakrab tushdi – po‘latdek qattiq edi. Arslon qo'rqinchli baqirdi, uning bo'kirishi tog'lar bo'ylab momaqaldiroqdek dumalab ketdi. Har tomonga qarab, arslon darada turib, o‘ziga qarata o‘q otishga jur’at etgan kishiga g‘azabdan yonayotgan ko‘zlari bilan qaradi. Ammo keyin u Gerkulesni ko'rdi va qahramonga katta sakrash bilan yugurdi. Gerkules tayog'i chaqmoqdek chaqnadi va sherning boshiga momaqaldiroq kabi tushdi. Dahshatli zarbadan hayratda qolgan sher yerga yiqildi; Gerkules sherga yugurib borib, uni kuchli qo'llari bilan ushlab, bo'g'ib o'ldirdi. O'lgan sherni kuchli yelkalariga ko'tarib, Gerkules Nemeyaga qaytib keldi, Zevsga qurbonlik qildi va birinchi jasorati xotirasiga Nemean o'yinlarini o'rnatdi. Gerkules o'ldirgan sherni Mikenaga olib kelganida, Evrisfey dahshatli sherga qaraganida qo'rquvdan rangi oqarib ketdi. Miken shohi Gerkules qanday g'ayritabiiy kuchga ega ekanligini tushundi. U hatto Mikena darvozalariga yaqinlashishni ham man qildi; Gerkules o'zining jasoratlari haqida dalillar keltirganda, Evrisfey baland Miken devorlaridan dahshat bilan qaradi.

Ikkinchi mehnat: Lernaean Hydra

Birinchi jasoratdan so'ng, Evrisfey Gerkulesni Lerney gidrasini o'ldirish uchun yubordi. Bu ilon tanasi va ajdarning to'qqiz boshi bo'lgan yirtqich hayvon edi. Nemean sheriga o'xshab, gidra ham Typhon va Echidna tomonidan yaratilgan. Gidra Lerna shahri yaqinidagi botqoqlikda yashagan va o'z uyidan sudralib chiqib, butun podani yo'q qilgan va butun atrofni vayron qilgan. To'qqiz boshli gidra bilan jang xavfli edi, chunki uning boshlaridan biri o'lmas edi. Gerkules Ifiklning o'g'li Iolaus bilan Lernaga sayohatga chiqdi. Lerna shahri yaqinidagi botqoqqa kelib, Gerkules Iolausni aravasi bilan yaqin atrofdagi bog'da qoldirdi va o'zi gidrani qidirishga ketdi. U uni botqoqlik bilan o'ralgan g'orda topdi. O'qlarini qizdirib, Gerkules ularni birin-ketin gidraga otishni boshladi. Gerkulesning o'qlari Gidrani g'azablantirdi. U g'or zulmatidan yaltiroq tarozi bilan qoplangan tanasini silkitib, sudralib chiqdi va dahshatli dumiga ko'tarildi va qahramonga shoshilmoqchi edi, lekin Zevsning o'g'li uning tanasiga oyog'i bilan bosib, uni bosdi. yer. Gidra dumini Gerkulesning oyoqlariga o'rab, uni yiqitishga harakat qildi. Qahramon qoya kabi turdi va og'ir tayoqning tebranishi bilan gidraning boshlarini birin-ketin urib yubordi. Klub havoda bo'rondek hushtak chaldi; Gidraning boshlari uchib ketdi, lekin gidra hali ham tirik edi. Keyin Gerkules gidrada, har bir yiqilgan boshning o'rniga ikkita yangi bosh o'sib chiqqanini payqadi. Gidra uchun yordam ham paydo bo'ldi. Dahshatli saraton botqoqdan sudralib chiqdi va Gerkulesning oyog'iga qisqichlarini qazdi. Keyin qahramon do'sti Iolausni yordamga chaqirdi. Iolaus dahshatli saratonni o'ldirdi, yaqin atrofdagi bog'ning bir qismini yoqib yubordi va yonayotgan daraxt tanasi bilan gidraning bo'yinlarini yoqib yubordi, Gerkules boshini kaltak bilan urib yubordi. Gidra yangi boshlarni o'stirishni to'xtatdi. U Zevsning o'g'liga tobora kuchsizroq qarshilik ko'rsatdi. Nihoyat, o'lmas bosh gidradan uchib ketdi. Dahshatli gidra mag'lub bo'ldi va erga o'lik holda yiqildi. G'olib Gerkules uning o'lmas boshini chuqur ko'mib, yana nurga chiqmasligi uchun uning ustiga ulkan tosh qo'ydi. Keyin buyuk qahramon hidraning tanasini kesib, o'qlarini zaharli safroga soldi. O'shandan beri Gerkulesning o'qlaridagi yaralar davolab bo'lmaydigan bo'lib qoldi. Gerkules Tiringa katta g'alaba bilan qaytdi. Ammo u erda uni Evrisfeyning yangi topshirig'i kutayotgan edi.

Uchinchi mehnat: Stimfaliya qushlari

Eurystheus Gerkulesga Stimfaliya qushlarini o'ldirishni buyurdi. Bu qushlar Arkadiyadagi Stimfaliya shahrining butun atrofini deyarli cho'lga aylantirdi. Ular hayvonlarga ham, odamlarga ham hujum qilib, ularni mis tirnoqlari va tumshug'lari bilan parchalab tashladilar. Ammo eng yomoni shundaki, bu qushlarning patlari qattiq bronzadan qilingan va qushlar uchib, ularni o'q kabi, ularga hujum qilishga qaror qilgan har bir kishiga tashlab yuborishlari mumkin edi. Gerkules uchun Evrisfeyning bu buyrug'ini bajarish qiyin edi. Jangchi Pallas Afina yordamga keldi. U Gerkulesga ikkita mis timpanani berdi, ular xudo Gefest tomonidan to'qilgan va Gerkulesga Stimfaliya qushlari uyalagan o'rmon yaqinidagi baland tepalikda turishni va timpanani urishni buyurdi; qushlar uchganda, ularni kamon bilan otib tashlang. Gerkules shunday qildi. Tepaga ko'tarilib, u tembrlarni urdi va shunday kar bo'ldiki, qushlar ulkan suruvdagi o'rmon tepasiga ko'tarilib, dahshat bilan uning tepasida aylana boshladilar. Ular o'qdek o'tkir patlarini yerga yog'dirdilar, lekin patlar tepada turgan Gerkulesga tegmadi. Qahramon uning kamonini ushlab, qushlarga halokatli o'qlar bilan ura boshladi. Stimfaliya qushlari qo'rqib, bulutlarga uchib ketishdi va Gerkulesning ko'zidan g'oyib bo'lishdi. Qushlar Yunoniston chegaralaridan uzoqqa, Euxine Pontus qirg'oqlariga uchib ketishdi va hech qachon Stymphalos yaqiniga qaytib kelishmadi. Shunday qilib, Gerkules Evrisfeyning bu buyrug'ini bajardi va Tirinsga qaytib keldi, lekin u darhol yanada qiyinroq jasoratga borishi kerak edi.

To'rtinchi mehnat: Kerin hind

Evrisfey Arkadiyada Artemida ma'budasi tomonidan odamlarni jazolash uchun yuborilgan ajoyib Kerin domla yashayotganini bilar edi. Bu dalalarni vayron qildi. Evrisfey uni qo'lga olish uchun Gerkulesni yubordi va mushukni Mikenaga tiriklayin etkazib berishni buyurdi. Bu do'ppi nihoyatda go'zal, shoxlari oltin, oyoqlari mis edi. Shamol kabi, u hech qachon charchoqni bilmay, Arkadiya tog'lari va vodiylari bo'ylab yugurdi. Bir yil davomida Gerkules Cerynean qushini ta'qib qildi. U tog'lar, tekisliklar bo'ylab yugurdi, jarliklardan sakrab o'tdi, daryolar bo'ylab suzib o'tdi. Qang'i shimoldan uzoqroqqa yugurdi. Qahramon undan qolishmadi, uni ko‘zdan qochirmay ta’qib qildi. Nihoyat, Gerkules yostiqni ta'qib qilib, uzoq shimolga - Giperboreylar mamlakatiga va Istra manbalariga etib bordi. Shu yerda qush to‘xtadi. Qahramon uni tutmoqchi bo'ldi, lekin u qochib qutuldi va o'q kabi janubga qaytib ketdi. Ta’qib yana boshlandi. Gerkules faqat Arkadiyada qushbo'yni quvib o'tishga muvaffaq bo'ldi. Shunday uzoq quvishdan keyin ham u kuchini yo'qotmadi. Kabukni ushlamoqchi bo'lgan Gerkules o'zining hech qachon etishmayotgan o'qlariga murojaat qildi. U oltin shoxli qushning oyog‘iga o‘q bilan jarohat yetkazdi va shundan keyingina uni ushlashga muvaffaq bo‘ldi. Gerkules ajoyib qopchani yelkasiga qo'yib, uni Mikenaga olib ketmoqchi bo'lganida, uning oldida g'azablangan Artemida paydo bo'lib: "Bilmadingizmi, Gerkules, bu qushqo'nmas meniki ekanligini?" Nega mening sevimli qushimni yaralab, meni haqorat qilding? Men haqoratni kechirmasligimni bilmaysizmi? Yoki o'zingizni Olimpiya xudolaridan kuchliroq deb o'ylaysizmi? Gerkules go'zal ma'buda oldida ehtirom bilan ta'zim qildi va javob berdi: "Oh, Latonaning buyuk qizi, meni ayblama!" Men hech qachon yorqin Olimpda yashaydigan o'lmas xudolarni haqorat qilmaganman; Men har doim jannat aholisini boy qurbonliklar bilan ulug'laganman va men o'zimni momaqaldiroq Zevsning o'g'li bo'lsam ham, hech qachon ular bilan tenglashmaganman. Men o'z ixtiyorim bilan emas, balki Evrisfeyning buyrug'i bilan sizning qanotingizni ta'qib qildim. Xudolarning o'zlari menga unga xizmat qilishni buyurdilar va men Evrisfeyga bo'ysunmaslikka jur'at etmayman! Artemis Gerkulesni aybi uchun kechirdi. Momaqaldiroqchi Zevsning buyuk o'g'li Kerineya quchog'ini tiriklayin Mikenaga olib keldi va Evrisfeyga berdi.

Beshinchi jasorat: Erimanf cho'chqasi va kentavrlar bilan jang

Bir yil davom etgan mis oyoqli bug'ularni ovlagandan so'ng, Gerkules uzoq vaqt tinchlanmadi. Evrisfey yana unga topshiriq berdi: Gerkules Erimanf cho'chqasini o'ldirishi kerak edi. Bu dahshatli kuchga ega bo'lgan cho'chqa Erimante tog'ida yashagan va Psofis shahrining atrofini vayron qilgan. U odamlarga shafqat qilmadi va ularni katta tishlari bilan o'ldirdi. Gerkules Erimantus tog'iga bordi. Yo'lda u dono kentavr Folga tashrif buyurdi. U Zevsning buyuk o'g'lini hurmat bilan qabul qildi va unga ziyofat uyushtirdi. Bayram paytida kentavr davolanish uchun katta sharob idishini ochdi qahramondan yaxshiroq. Ajoyib sharobning hidi uzoqlarga tarqaldi. Bu hidni boshqa kentavrlar ham eshitgan. Ular Pholusdan qattiq g'azablanishdi, chunki u idishni ochdi. Sharob nafaqat Folga tegishli edi, balki barcha kentavrlarning mulki edi. Kentavrlar Folusning turar joyiga yugurishdi va uni va Gerkulesni hayratda qoldirdilar, chunki ikkalasi xursandchilik bilan ziyofat o'tkazdilar va boshlarini pechak gulchambarlari bilan bezadilar. Gerkules kentavrlardan qo'rqmadi. U tezda to'shagidan sakrab turdi va hujumchilarga chekish uchun ulkan markalarni otishni boshladi. Kentavrlar qochib ketishdi va Gerkules ularni zaharli o'qlari bilan yaraladi. Qahramon ularni Maleyagacha ta'qib qildi. U erda kentavrlar Gerkulesning do'sti, kentavrlarning eng donosi Xiron bilan panoh topdilar. Ularning ortidan Gerkules g‘orga kirib ketdi. G'azablanib, u kamonini tortdi, o'q havoda porladi va kentavrlardan birining tizzasini teshdi. Gerkules dushmanni emas, balki uning do'sti Chironni mag'lub etdi. Qahramon kimni yaralaganini ko'rib, katta qayg'uga botdi. Gerkules do'stining yarasini yuvish va bog'lash uchun shoshiladi, lekin hech narsa yordam bera olmaydi. Gerkules gidra safro bilan zaharlangan o'qdan olingan yarani davolab bo'lmasligini bilar edi. Chiron ham og'riqli o'limga duch kelganini bilardi. Yaradan azob chekmaslik uchun u ixtiyoriy ravishda Hadesning qorong'u shohligiga tushdi. Chuqur qayg'u ichida Gerkules Xironni tark etdi va tez orada Erimanta tog'iga etib keldi. U erda, zich o'rmonda u dahshatli to'ng'izni topdi va uni chinqiriq bilan chakalakzordan haydab chiqardi. Gerkules cho'chqani uzoq vaqt quvib yurdi va nihoyat uni tog'ning tepasida chuqur qorga haydab yubordi. To'ng'iz qorga yopishib qoldi va Gerkules unga yugurib kelib, uni bog'lab, Mikenaga tiriklayin olib ketdi. Evrisfey dahshatli cho'chqani ko'rgach, qo'rqib katta bronza idishga yashirindi.

Oltinchi mehnat: Qirol Avgiusning hayvonlar fermasi

Tez orada Evrisfey Gerkulesga yangi topshiriq berdi. U nurli Heliosning o'g'li Elis shohi Avgeyning butun hovlisini go'ngdan tozalashi kerak edi. Quyosh xudosi o'g'liga behisob boylik berdi. Avgeasning podalari ayniqsa ko'p edi. Uning podalari orasida oyoqlari qordek oppoq uch yuz ho‘kiz, ikki yuzta buqa Sidon binafshasidek qizil, Helios xudosiga bag‘ishlangan o‘n ikki buqa oqqushdek oppoq, bir buqa esa o‘zining g‘ayrioddiy go‘zalligi bilan ajralib turuvchi yulduzdek porlab turardi. Gerkules, Avgeasni, agar unga o'z podalarining o'ndan bir qismini berishga rozi bo'lsa, bir kun ichida butun katta chorva hovlisini tozalashni taklif qildi. Augeas rozi bo'ldi. Bunday ishni bir kunda yakunlash unga imkonsizdek tuyuldi. Gerkules ikki qarama-qarshi tomondan hovlini o'rab turgan devorni sindirib, ikkita daryo - Alfey va Peneus suvini buzib tashladi. Bu daryolarning suvi bir kunda omborxonadagi barcha go'ngni olib ketdi va Gerkules yana devorlarni qurdi. Qahramon Avgeyga mukofot talab qilish uchun kelganida, mag'rur podshoh unga va'da qilingan podaning o'ndan bir qismini bermadi va Gerkules Tirinsga hech narsa bilan qaytishga majbur bo'ldi. Buyuk qahramon Elis shohidan dahshatli qasos oldi. Bir necha yil o'tgach, Eurystheus bilan xizmatdan ozod bo'lgan Gerkules unga bostirib kirdi katta armiya Elisga, Ougeyni qonli jangda mag'lub etdi va uni halokatli o'qi bilan o'ldirdi. G'alabadan keyin Gerkules Piza shahri yaqinida qo'shin va barcha boy o'ljalarni to'pladi, qurbonlik qildi. Olimpiya xudolariga va Olimpiada o'yinlari tashkil etilgan bo'lib, o'sha vaqtdan beri barcha yunonlar tomonidan to'rt yilda bir marta muqaddas tekislikda nishonlanadigan, Gerkulesning o'zi tomonidan ma'buda Pallas Afinaga bag'ishlangan zaytun daraxtlari ekilgan. Olimpiya o'yinlari butun Gretsiyada umuminsoniy tinchlik e'lon qilingan pan-grek festivallarining eng muhimi hisoblanadi. O'yinlardan bir necha oy oldin butun Gretsiya va yunon koloniyalariga elchilar yuborilib, Olimpiya o'yinlariga odamlarni taklif qilishdi. O'yinlar har to'rt yilda bir marta o'tkazildi. U yerda yugurish, kurash, mushtlashish, disk va nayza uloqtirish, aravada poyga bo‘yicha musobaqalar bo‘lib o‘tdi. O'yinlar g'oliblari mukofot sifatida zaytun gulchambarini oldilar va katta hurmatga sazovor bo'lishdi. Yunonlar Olimpiya o'yinlarining xronologiyasini eramizdan avvalgi 776 yilda bo'lib o'tgan birinchi o'yinlarni hisoblab chiqdilar. e. Olimpiya o'yinlari milodiy 393 yilgacha mavjud bo'lgan. e., ular nasroniylikka mos kelmaydigan imperator Teodosius tomonidan taqiqlanganida. 30 yil o'tgach, imperator Teodosius II Olimpiyadagi Zevs ibodatxonasini va Olimpiya o'yinlari bo'lib o'tgan joyni bezab turgan barcha hashamatli binolarni yoqib yubordi. Ular xarobaga aylandi va asta-sekin Alfey daryosining qumi bilan qoplandi. Faqat 19-asrda Olimpiya o'rnida olib borilgan qazishmalar. n. e., asosan, 1875 yildan 1881 yilgacha, bizga sobiq Olimpiya haqida aniq tasavvurga ega bo'lish imkoniyatini berdi. olimpiya o'yinlari. Gerkules Augeasning barcha ittifoqchilaridan o'ch oldi. Pilos shohi Neleus, ayniqsa, to'ladi. Gerkules qo'shin bilan Pilosga kelib, shaharni egallab, Neleus va uning o'n bir o'g'lini o'ldirdi. Dengiz hukmdori Poseydon tomonidan sher, ilon va ariga aylanish in'omi berilgan Neleyning o'g'li Periklimen ham qochib qutulolmadi. Gerkules uni asalarilarga aylanib, Gerkulesning aravasiga bog'langan otlardan biriga o'tirganida o'ldirdi. Faqat Neleusning o'g'li Nestor tirik qoldi. Keyinchalik Nestor o'zining jasorati va buyuk donoligi bilan yunonlar orasida mashhur bo'ldi.

Ettinchi mehnat: Krit buqasi

Evrisfeyning ettinchi buyrug'ini bajarish uchun Gerkules Gretsiyani tark etib, Krit oroliga borishi kerak edi. Evrisfey unga Krit buqasini Mikenaga olib kelishni buyurdi. Bu buqani erni silkituvchi Poseydon Yevropaning o'g'li Krit qiroli Minosga yuborgan; Minos Poseydonga buqani qurbon qilishga majbur bo'ldi. Ammo Minos shunday go‘zal buqani qurbon qilganiga achindi – uni o‘z podasida qoldirib, bir buqasini Poseydonga qurbon qildi. Poseydon Minosdan g‘azablanib, dengizdan chiqqan buqani g‘azabga solib yubordi. Buqa butun orol bo'ylab yugurdi va yo'lidagi hamma narsani yo'q qildi. Buyuk qahramon Gerkules buqani ushlab, uni qo'lga oldi. U buqaning keng orqa tomoniga o'tirib, dengiz bo'ylab Kritdan Peloponnesgacha suzib o'tdi. Gerkules buqani Mykenaga olib keldi, lekin Evrisfey Poseydonning buqasini o'z suruvida qoldirib, uni ozod qilishdan qo'rqdi. Ozodlikni yana his qilib, aqldan ozgan buqa butun Peloponnes bo'ylab shimolga yugurdi va nihoyat Attikaga Marafon maydoniga yugurdi. U erda u buyuk Afina qahramoni Tesey tomonidan o'ldirilgan.

Sakkizinchi mehnat: Diomed otlari

Krit buqasini qo'lga kiritgandan so'ng, Gerkules Evrisfey nomidan Frakiyaga Bystonlar qiroli Diomedning oldiga borishi kerak edi. Bu shohning ajoyib go'zallik va kuchga ega otlari bor edi. Ular do‘konlarda temir zanjirlar bilan bog‘langan edi, chunki ularni hech qanday kishan ushlab turolmaydi. Qirol Diomed bu otlarni inson go'shti bilan boqdi. U bo'ron haydab, o'z shahriga yutib yuborish uchun kelgan barcha musofirlarni ularga tashladi. Bu Frakiya qiroliga Gerkules hamrohlari bilan paydo bo'ldi. U Diomedning otlarini egallab olib, o'z kemasiga olib ketdi. Sohilda Gerkulesni Diomedning o'zi jangovar bistonlari bilan bosib oldi. Otlarni qo'riqlashni Germesning o'g'li sevgilisi Abderaga ishonib topshirgan Gerkules Diomed bilan jangga kirdi. Gerkulesning sheriklari kam edi, ammo Diomedes hali ham mag'lubiyatga uchradi va jangda halok bo'ldi. Gerkules kemaga qaytdi. Yovvoyi otlar uning sevimli Abderani parchalab tashlaganini ko‘rib, umidsizlikka tushdi. Gerkules o'zining sevimli odamiga ajoyib dafn marosimini o'tkazdi, qabri ustiga baland tepalik qurdi va qabr yonida u shahar qurdi va uni sevimlisining sharafiga Abdera deb nomladi. Gerkules Diomed otlarini Evrisfeyga olib keldi va ularni ozod qilishni buyurdi. Yovvoyi otlar zich o'rmon bilan qoplangan Lykeion tog'lariga qochib ketishdi va u erda yovvoyi hayvonlar tomonidan parchalanib ketishdi.

Gerkules Admetda

Asosan Evripidning "Alkestis" tragediyasiga asoslangan.
Gerkules shoh Diomed otlari uchun dengizdan Frakiya qirg'oqlariga kemada suzib ketganida, u do'sti qirol Admetni ziyorat qilishga qaror qildi, chunki yo'l Admetus hukmronlik qilgan Fer shahri yonidan o'tgan.
Gerkules Admet uchun qiyin vaqtni tanladi. Qirol Ferning uyida katta qayg'u hukm surdi. Uning rafiqasi Alkestis o'lishi kerak edi. Bir paytlar taqdirning ma'budalari, buyuk Moirai, Apollonning iltimosiga binoan, agar hayotining so'nggi soatida kimdir uning o'rniga qorong'u shohlikka ixtiyoriy ravishda tushishga rozi bo'lsa, Admetus o'limdan qutulishi mumkinligini aniqladi. Hades. O'lim soati kelganda, Admet keksa ota-onasidan ulardan biri uning o'rniga o'lishga rozi bo'lishini so'radi, lekin ota-onalar rad etishdi. Fer aholisining hech biri qirol Admet uchun o'z ixtiyori bilan o'lishga rozi bo'lmadi. Keyin yosh, go'zal Alcestis o'z hayotini sevimli eri uchun qurbon qilishga qaror qildi. Admet o'lishi kerak bo'lgan kuni uning xotini o'limga tayyorlandi. U jasadni yuvdi va dafn kiyimi va zargarlik buyumlarini kiydi. O'choqqa yaqinlashib, Alkestis qizg'in ibodat bilan uyda baxt keltiradigan ma'buda Xestiyaga murojaat qildi:
- Oh, buyuk ma'buda! Oxirgi marta bu yerda sizning oldingizda tiz cho'kdim. Men senga ibodat qilaman, etimlarimni himoya qiling, chunki bugun men qorong'u Hades shohligiga tushishim kerak. Oh, ular men o'layotgandek o'lishmasin, bevaqt! Ularning hayotlari shu yerda, o'z vatanlarida baxtli va boy bo'lsin.
Keyin Alkestis xudolarning barcha qurbongohlarini aylanib chiqdi va ularni mirt bilan bezab oldi.
Nihoyat, u o'z xonasiga borib, to'shagiga yig'lab tushdi. Uning oldiga bolalari - o'g'il va qiz keldi. Ular onalarining ko'ksida achchiq-achchiq yig'ladilar. Alkestisning kanizalari ham yig'lab yuborishdi. Admet umidsizlikka tushib, yosh xotinini bag‘riga bosib, uni tashlab ketmasligini iltimos qildi. Alcestis allaqachon o'limga tayyor; Tanat, xudolar va odamlar tomonidan nafratlangan o'lim xudosi, Alkestisning boshidan qilich bilan soch tolasini kesish uchun allaqachon qirol Fer saroyiga jim qadamlar bilan yaqinlashmoqda. Oltin sochli Apollonning o'zi undan sevimli Admetusning rafiqasi o'lim soatini kechiktirishni so'radi, ammo Tanat chidab bo'lmas edi. Alcestis o'lim yaqinlashayotganini his qiladi. U dahshat bilan xitob qiladi:
- Oh, Charonning ikki eshkakli qayig'i allaqachon menga yaqinlashmoqda va o'liklarning ruhini tashuvchi qayiqni haydab, menga qo'rqinchli baqirdi: "Nega kechiktiryapsiz? Shoshiling, shoshiling! Vaqt tugayapti! Bizni kechiktir. Hammasi tayyor! Shoshiling!” Oh, qo'yib yuboring! Oyoqlarim kuchsizlanib bormoqda. O'lim yaqinlashmoqda. Qora tun ko'zlarimni qoplaydi! Ey bolalar, bolalar! Onang endi tirik emas! Baxtli yashang! Admet, sening hayoting menga o'z hayotimdan ham aziz edi. Yorqinligi men uchun emas, siz uchun yaxshiroq bo'lsin. Admet, siz farzandlarimizni mendan kam sevmaysiz. Oh, o'gay onani xafa qilmasin, deb ularning uyiga kirmang!
Baxtsiz Admetus azob chekadi.
- Siz hayotning barcha quvonchini o'zingiz bilan olib ketasiz, Alcestis! - deb xitob qiladi u, - endi umrim davomida sen uchun qayg'uraman. Ey xudolar, xudolar, mendan qanday xotin olib ketyapsan!
Alcestis zo'rg'a eshitiladi:
- Xayr. Salomat bo'ling! Ko'zlarim allaqachon abadiy yopilgan. Salom bolalar! Endi men hech narsa emasman. Xayr, Admet!
- Oh, hech bo'lmaganda yana bir bor qarang! Farzandlaringizni tashlab ketmang! Oh, men ham o'limga ruxsat bering! – yig‘lab yubordi Admet.
Alcestisning ko'zlari yumildi, tanasi sovib ketdi, u vafot etdi. Admet marhumga tasallisiz yig'laydi va uning taqdiridan achchiq-achchiq shikoyat qiladi. U xotini uchun ajoyib dafn marosimini tayyorlashni buyuradi. Sakkiz oy davomida u shahardagi barchaga ayollarning eng yaxshisi Alkestis uchun motam tutishni buyurdi. Butun shahar qayg'uga to'la, chunki hamma yaxshi malikani yaxshi ko'rar edi.
Gerkules Tera shahriga kelganida, ular Alkestisning jasadini uning qabriga olib borishga tayyorgarlik ko'rishgan. U Admetning saroyiga boradi va saroy darvozasi oldida do'sti bilan uchrashadi. Admet aegis-kuchning buyuk o'g'li Zevsni hurmat bilan kutib oldi. Mehmonni xafa qilishni istamagan Admet dardini undan yashirishga harakat qiladi. Ammo Gerkules do'stining qattiq qayg'uga tushganini darhol payqadi va qayg'u sababini so'radi. Admet Gerkulesga noaniq javob beradi va u otasining o'limidan keyin podshoh boshpana qilgan Admetning uzoq qarindoshi vafot etganiga qaror qiladi. Admet o'z xizmatkorlariga Gerkulesni mehmon xonasiga olib borishni va unga boy ziyofat uyushtirishni va qayg'u nolalari Gerkulesning quloqlariga etib bormasligi uchun ayollar xonasining eshiklarini qulflashni buyuradi. Do‘stining boshiga tushgan baxtsizlikdan bexabar Gerkules Admet saroyida xursandchilik bilan ziyofat qiladi. U piyola ortidan piyola ichadi. Xizmatkorlarga quvnoq mehmonga xizmat qilish qiyin - axir, ular sevikli xo'jayinining tirik emasligini bilishadi. Admetning buyrug'i bilan qayg'ularini yashirishga qanchalik urinmasinlar, Gerkules ularning ko'zlarida yosh va yuzlarida qayg'uni payqaydi. U xizmatkorlardan birini o'zi bilan ziyofatga taklif qiladi, sharob uni unutishini va peshonasidagi qayg'u ajinlarini tekislashini aytadi, lekin xizmatkor rad etadi. Shunda Gerkules Admetning xonadoniga og'ir qayg'u tushganini tushunadi. U xizmatkordan do'stiga nima bo'lganini so'ray boshlaydi va nihoyat xizmatkor unga aytadi:
- Oh, begona, Admetning xotini bugun Hades shohligiga tushdi.
Gerkules xafa bo'ldi. Uning pechak gulchambarida ziyofat qilgani va shunday og'ir qayg'uga duchor bo'lgan bir do'stining uyida qo'shiq kuylagani uni alam qildi. Gerkules olijanob Admetga, boshiga tushgan qayg'uga qaramay, uni mehmondo'stlik bilan qabul qilgani uchun minnatdorchilik bildirishga qaror qildi. Buyuk qahramon tezda o'z o'ljasini - Alkestisni ma'yus o'lim xudosi Tanatdan tortib olishga qaror qildi.
Xizmatkordan Alkestis qabri qayerdaligini bilib, u yerga tezroq shoshiladi. Qabr orqasiga yashiringan Gerkules, qurbonlik qoni qabrida ichish uchun Tanatning uchib kelishini kutadi. Shunda Tanatning qora qanotlarining qoqishi eshitilib, ichkariga qattiq sovuq nafas kirdi; g'amgin o'lim xudosi qabrga uchib keldi va lablarini ochko'zlik bilan qurbonlik qoniga bosdi. Gerkules pistirmadan sakrab tushdi va Tanatga yugurdi. U o‘lim xudosini qudratli qo‘llari bilan ushladi va ular o‘rtasida dahshatli kurash boshlandi. Butun kuchini siqib, Gerkules o'lim xudosi bilan jang qiladi. Tanat Geraklning ko‘ksini suyak qo‘llari bilan siqib qo‘ydi, sovuq nafasi bilan unga nafas oladi, qanotlaridan o‘limning sovuqligi qahramonga esadi. Shunga qaramay, momaqaldiroq Zevsning qudratli o'g'li Tanatni mag'lub etdi. U Tanatni bog'lab, o'lim xudosidan ozodlik uchun to'lov sifatida Alcestisni tiriltirishni talab qildi. Thanat Gerkulesga Admetning xotinining hayotini berdi va buyuk qahramon uni yana erining saroyiga olib bordi.
Xotinining dafn marosimidan so'ng saroyga qaytib kelgan Admetus o'rnini to'ldirib bo'lmaydigan yo'qotish uchun qayg'urdi. Unga bo'm-bo'sh saroyda qolish qiyin edi, qayerga borishi kerak? U o'liklarga hasad qiladi. U hayotdan nafratlanadi. U o'limni chaqiradi. Uning butun baxtini Tanat o'g'irlab, Hades shohligiga olib ketdi. Uning uchun suyukli xotinini yo'qotishdan og'irroq nima bo'lishi mumkin! Admet Alcestisning u bilan birga o'lishiga yo'l qo'ymaganidan afsusda, shunda ularning o'limi ularni birlashtirgan bo'lar edi. Hades bir o'rniga bir-biriga sodiq ikkita jonni olgan bo'lardi. Bu ruhlar birgalikda Acheronni kesib o'tadilar. To'satdan Gerkules qayg'uli Admetning oldida paydo bo'ldi. U ro‘mol bilan o‘ralgan ayolni qo‘lidan tutib yetaklaydi. Gerkules Admetdan og'ir kurashdan so'ng olgan bu ayolni Frakiyadan qaytguniga qadar saroyda qoldirishini so'raydi. Admet rad etadi; u Gerkulesdan ayolni boshqa birovga olib borishni so'raydi. Admetga juda sevganini yo'qotib qo'ygan saroyida boshqa ayolni ko'rish qiyin. Gerkules Admetning ayolni saroyga o'zi olib kirishini talab qiladi va hatto xohlaydi. U Admetning xizmatkorlariga unga tegishiga ruxsat bermaydi. Nihoyat, Admet do'stini rad eta olmay, ayolni saroyiga olib kirish uchun qo'lidan ushlab oladi. Gerkules unga aytadi:
- Olib oldingiz, Admet! Shunday qilib, uni himoya qiling! Endi siz Zevsning o'g'li haqiqiy do'st deb ayta olasiz. Ayolga qarang! U sizning xotiningiz Alkestisga o'xshamaydimi? Xafa bo'lishni bas qiling! Hayotdan yana baxtli bo'ling!
- Ey buyuk xudolar! - deb xitob qildi Admet ayolning pardasini ko'tarib, "mening xotinim Alkestis!" Yo'q, bu shunchaki uning soyasi! U jim turadi, u indamadi!
- Yo'q, bu soya emas! - javob berdi Gerkules, - bu Alkestis. Men buni qalblar hukmdori Tanat bilan qiyin kurashda qo'lga kiritdim. U yer osti xudolarining kuchidan xalos bo'lgunga qadar, ularga poklik qurbonliklarini keltirmaguncha sukut saqlaydi; tun uch marta kunga o'tmaguncha jim turadi; Shundagina u gapiradi. Endi xayr, Admet! Baxtli bo'ling va otamning o'zi - Zevs tomonidan muqaddas qilingan mehmondo'stlik odatiga doimo rioya qiling!
- Oh, Zevsning buyuk o'g'li, sen menga yana hayot quvonchini berding! - deb xitob qildi Admet, - sizga qanday rahmat aytaman? Mening mehmonim bo'lib qoling. Men sizning g'alabangizni barcha hududlarimda nishonlashni buyuraman, xudolarga buyuk qurbonliklar keltirishni buyuraman. Men bilan qol!
Gerkules Admet bilan qolmadi; uni jasorat kutayotgan edi; u Evrisfeyning buyrug'ini bajarishi va unga shoh Diomedning otlarini olishi kerak edi.

To'qqizinchi mehnat: Hippolitaning kamari

Gerkulesning to'qqizinchi mehnati uning qirolicha Gipolita kamari ostida Amazonlar yurtiga qilgan sayohati edi. Bu kamar Gipolitaga urush xudosi Ares tomonidan berilgan va u butun Amazonlar ustidan o'zining qudrati belgisi sifatida taqib yurgan. Gera ma'budasining ruhoniysi Evrisfey Admetning qizi, albatta, bu kamarga ega bo'lishni xohlardi. Uning xohishini bajarish uchun Evrisfey Gerkulesni kamarga yubordi. Kichik qahramonlar otryadini yig'ib, Zevsning buyuk o'g'li faqat bitta kemada uzoq safarga chiqdi. Gerkulesning otryadi kichik bo'lsa-da, bu otryadda ko'plab ulug'vor qahramonlar, jumladan Attikaning buyuk qahramoni Tesey ham bor edi.
Qahramonlarni uzoq yo‘l kutib turardi. Ular Euxine Pontusning eng uzoq qirg'oqlariga etib borishlari kerak edi, chunki u erda poytaxt Temiskira bo'lgan Amazonlar mamlakati bor edi. Yo'lda Gerkules hamrohlari bilan Minos o'g'illari hukmronlik qilgan Paros oroliga qo'ndi. Bu orolda Minos o'g'illari Gerkulesning ikki sherigini o'ldirishdi. Bundan g'azablangan Gerkules darhol Minos o'g'illari bilan urush boshladi. U Paros aholisining ko'pini o'ldirdi, lekin boshqalarni shaharga haydab yubordi va qamal qilinganlar Gerkulesga elchilarni yuborib, o'ldirilgan sheriklar o'rniga ulardan ikkitasini olishni so'ramaguncha, ularni qamalda ushlab turdi. Keyin Gerkules qamalni olib tashladi va o'ldirilganlarning o'rniga Minos, Alkay va Stenelning nevaralarini oldi.
Parosdan Gerkules Mysiyaga shoh Likusga etib keldi, u uni katta mehmondo'stlik bilan qabul qildi. Bebriklar shohi kutilmaganda Likka hujum qildi. Gerkules o'z otryadi bilan Bebriklar shohini mag'lub etib, uning poytaxtini vayron qildi va butun Bebriklar erini Likaga berdi. Qirol Likus bu mamlakatni Gerkules sharafiga Gerkules deb atadi. Bu jasoratdan so'ng, Gerkules uzoqroqqa bordi va nihoyat Amazonlar shahri Femiskiraga etib keldi.
Zevs o'g'lining jasoratlari shon-shuhrati Amazonlar yurtiga uzoq vaqtdan beri etib kelgan. Shuning uchun, Gerkulesning kemasi Themiscyraga qo'nganida, Amazonlar va malika qahramonni kutib olish uchun chiqishdi. Ular o‘zining qahramon hamrohlari orasida o‘lmas xudodek ajralib turgan Zevsning buyuk o‘g‘liga hayrat bilan qarashdi. Qirolicha Gipolita buyuk qahramon Gerkulesdan so'radi:
- Zevsning ulug'vor o'g'li, aytingchi, sizni shahrimizga nima olib keldi? Siz bizga tinchlik yoki urush olib kelyapsizmi?
Gerkules malikaga shunday javob berdi:
— Qirolicha, men bu yerga qo‘shin bilan bo‘ronli dengizdan olis yo‘l bosib, o‘z xohishim bilan kelganim yo‘q edi; Meni Mikena hukmdori Evrisfey yubordi. Uning qizi Admeta sizning kamaringizni, Ares xudosining sovg'asini olishni xohlaydi. Evrisfey menga kamaringizni olishni buyurdi.
Gippolita Gerkulesdan hech narsa rad eta olmadi. U ixtiyoriy ravishda unga kamar berishga tayyor edi, lekin u nafratlangan Gerkulesni yo'q qilmoqchi bo'lgan buyuk Hera Amazon qiyofasini oldi, olomonga aralashdi va jangchilarni Gerkules armiyasiga hujum qilishga ishontira boshladi.
"Gerkules yolg'on gapiryapti, - dedi Gera amazonlarga, - u sizga makkor niyat bilan keldi: qahramon sizning malika Gipolitani o'g'irlab, o'z uyiga qul qilib olmoqchi".
Amazonlar Geraga ishonishgan. Ular qurollarini olib, Gerkules qo'shiniga hujum qilishdi. Aella shamol kabi tez Amazon qo'shinidan oldinga yugurdi. U birinchi bo'lib bo'ronli bo'ron kabi Gerkulesga hujum qildi. Buyuk qahramon uning hujumini qaytardi va uni qochib yubordi.Aella tez uchib, qahramondan qutulishni o'yladi. Uning barcha tezligi unga yordam bermadi; Gerkules uni quvib yetdi va yorqin qilich bilan urdi. Protoya ham jangda halok bo'ldi. U Gerkulesning hamrohlaridan yettita qahramonni o'z qo'li bilan o'ldirdi, lekin u Zevsning buyuk o'g'lining o'qidan qochib qutulmadi. Keyin yettita Amazonka birdaniga Gerkulesga hujum qildi; ular Artemidaning o'zi hamrohlari edi: nayza chalish san'atida ularga hech kim teng kelmasdi. O'zlarini qalqon bilan o'rab, Gerkulesga nayzalarini otdilar. lekin bu safar nayzalar uchib o'tdi. Qahramon ularning hammasini kaltak bilan urdi; birin-ketin yerga otilib, qurollari bilan uchqunladilar. Armiyani jangga olib borgan Amazon Melanippe Gerkules tomonidan qo'lga olindi va Antiope u bilan birga qo'lga olindi. Dahshatli jangchilar mag'lubiyatga uchradilar, ularning qo'shinlari qochib ketishdi, ularning ko'plari ularni ta'qib qilayotgan qahramonlar qo'lidan halok bo'ldi. Amazonlar Gerkules bilan sulh tuzdilar. Hippolita qudratli Melanipning erkinligini kamarining narxiga sotib oldi. Qahramonlar Antiopni o'zlari bilan olib ketishdi. Gerkules buni Teseyga buyuk jasorati uchun mukofot sifatida berdi.
Shunday qilib, Gerkules Gipolitaning kamarini oldi.

Gerkules Laomedonning qizi Xesionni qutqaradi

Amazonlar mamlakatidan Tirinsga qaytib ketayotib, Gerkules o'z armiyasi bilan kemalarda Troyaga etib keldi. Troya yaqinidagi qirg‘oqqa qo‘ngan qahramonlar ko‘z o‘ngida qiyin manzara paydo bo‘ldi. Ular Troya qiroli Laomedonning go‘zal qizi Xesionni dengiz qirg‘og‘idagi qoyaga zanjirlangan holda ko‘rdilar. U xuddi Andromeda singari dengizdan chiqqan yirtqich hayvon tomonidan parchalanib ketishga mahkum edi. Bu yirtqich hayvon Poseydon tomonidan Laomedonga unga va Apollonga Troya devorlarini qurish uchun haq to'lashdan bosh tortgani uchun jazo sifatida yuborilgan. Zevsning hukmiga ko'ra, ikkala xudo ham xizmat qilishi kerak bo'lgan mag'rur shoh, agar ular to'lovni talab qilsalar, hatto quloqlarini kesish bilan tahdid qilgan. Keyin g'azablangan Apollon Laomedonning barcha mulklariga dahshatli o'lat yubordi va Poseydon hech kimni ayamasdan Troya atrofini vayron qilgan yirtqich hayvonni yubordi. Faqat qizining hayotini qurbon qilish orqali Laomedon o'z mamlakatini dahshatli ofatdan qutqara oldi. Uning irodasiga qarshi qizi Hesioneni dengiz bo'yidagi toshga zanjirband qilishga majbur bo'ldi.
Baxtsiz qizni ko'rib, Gerkules uni qutqarish uchun o'z ixtiyori bilan chiqdi va Xesionni qutqarish uchun u Laomedondan momaqaldiroq Zevs o'g'li Ganymede uchun to'lov sifatida Troya qiroliga bergan otlarni mukofot sifatida talab qildi. Bir marta Zevs burguti tomonidan o'g'irlab ketilgan va Olympusga olib ketilgan. Laomedont Gerkulesning talablariga rozi bo'ldi. Buyuk qahramon troyanlarga dengiz qirg'og'ida qal'a qurishni buyurdi va uning orqasiga yashirindi. Gerkules devor orqasiga yashirinishi bilanoq, bir yirtqich hayvon dengizdan suzib chiqdi va katta og'zini ochib, Xesionga yugurdi. Qattiq qichqiriq bilan Gerkules qo'rg'on orqasidan yugurib chiqdi, yirtqich hayvonga yugurdi va ikki qirrali qilichini ko'kragiga chuqur soldi. Gerkules Hesionni qutqardi.
Zevsning o'g'li Laomedondan va'da qilingan mukofotni talab qilganda, qirol ajoyib otlar bilan xayrlashishga achindi, ularni Gerkulesga bermadi va hatto tahdidlar bilan Troyadan haydab chiqardi. Gerkules g'azabini qalbida yashirib, Laomedontning mulkini tark etdi. Endi u uni aldagan qiroldan qasos ola olmadi, chunki uning qo'shini juda oz edi va qahramon tez orada engib bo'lmas Troyani egallab olishga umid qila olmadi. Zevsning buyuk o'g'li uzoq vaqt Troya yaqinida qololmadi - u Hippolita kamari bilan Mikenaga shoshilishi kerak edi.

O'ninchi mehnat: Geryon sigirlari

Amazonlar yurtidagi yurishdan qaytganidan ko'p o'tmay, Gerkules yangi mardonavorlikka kirishdi. Evrisfey unga Chrysaor va okeanid Kallirxoning o'g'li buyuk Geryonning sigirlarini Mikenaga haydashni buyurdi. Geryonga boradigan yo'l uzoq edi. Gerkules erning eng g'arbiy chekkasiga, quyosh botganda yorqin quyosh xudosi Helios osmondan tushadigan joylarga etib borishi kerak edi. Gerkules uzoq safarga yolg'iz chiqdi. U Afrikadan, Liviyaning taqir cho'llaridan, vahshiy vahshiylar mamlakatidan o'tib, nihoyat yerning chekkasiga yetib bordi. Bu yerda u o‘z jasoratiga abadiy yodgorlik sifatida tor dengiz bo‘g‘ozining ikki tomoniga ikkita ulkan tosh ustun o‘rnatdi.
Shundan so'ng, Gerkules kulrang okean qirg'oqlariga etib borguncha ko'proq sayr qilishi kerak edi. Qahramon Okeanning shovqinli suvlari yaqinidagi qirg'oqda o'yga cho'mdi. Geryon qo‘ylarini boqib yurgan Eriteya oroliga qanday yetib bordi? Kun allaqachon kechga yaqinlashib qolgan edi. Bu erda Heliosning aravasi Okean suvlariga tushdi. Heliosning yorqin nurlari Gerkulesning ko'zini ko'r qildi va u chidab bo'lmas, jazirama issiqqa botdi. Gerkules g'azab bilan o'rnidan turdi va uning dahshatli kamonini ushlab oldi, lekin yorqin Helios g'azablanmadi, u qahramonga xushmuomalalik bilan tabassum qildi, unga Zevsning buyuk o'g'lining g'ayrioddiy jasorati yoqdi. Geliosning o'zi Gerkulesni Eriteyaga oltin kanoeda o'tishni taklif qildi, unda quyosh xudosi har oqshom otlari va aravalari bilan yerning g'arbiy chekkasidan sharqiy chekkasiga o'zining oltin saroyiga suzib borardi. Xursand bo'lgan qahramon jasorat bilan oltin qayiqqa sakrab tushdi va tezda Eriteya qirg'oqlariga etib bordi.
U orolga qo'nishi bilanoq, qo'rqinchli ikki boshli Orfo iti buni sezdi va qahramonga hurdi. Gerkules uni og'ir tayoqchasining bir zarbasi bilan o'ldirdi. Geryonning podalarini faqat Orto qo'riqlagan emas edi. Gerkules, shuningdek, Geryonning cho'poni, gigant Evrition bilan jang qilishiga to'g'ri keldi. Zevsning o'g'li tezda dev bilan muomala qildi va Geryonning sigirlarini Heliosning oltin qayig'i turgan dengiz qirg'og'iga haydab yubordi. Geryon sigirlarining boqishini eshitib, podaga ketdi. Uning iti Orto va bahaybat Evrition o‘ldirilganini ko‘rib, podani o‘g‘rini quvib, dengiz qirg‘og‘ida yetib oldi. Geryon dahshatli gigant edi: uning uchta tanasi, uchta boshi, olti qo'li va olti oyog'i bor edi. U jangda o‘zini uchta qalqon bilan yopdi va birdaniga uchta ulkan nayzani dushmanga tashladi. Gerkules falon gigant bilan kurashishi kerak edi, lekin unga buyuk jangchi Pallas Afina yordam berdi. Gerkules uni ko'rishi bilanoq, darhol o'limga olib keladigan o'qni gigantga qaratdi. Geryonning boshlaridan birining ko'ziga o'q teshildi. Birinchi o'qdan keyin ikkinchisi uchib ketdi, keyin uchinchisi. Gerkules qo'lini qo'rqitib qo'ydi, xuddi chaqmoqdek, qahramon Geryonni urdi va uch tanali dev jonsiz murdadek yerga quladi. Gerkules Geryonning sigirlarini Eriteyadan Heliosning oltin kemasida bo'ronli okean orqali olib o'tdi va mokini Heliosga qaytardi. Jasoratning yarmi tugadi.
Oldinda hali ko'p ishlar turibdi. Buqalarni Mikenaga haydash kerak edi. Gerkules sigirlarni butun Ispaniya bo'ylab Pireney tog'lari, Galliya va Alp tog'lari orqali Italiya orqali haydab o'tdi. Italiya janubida, Regium shahri yaqinida sigirlardan biri podadan qochib, bo‘g‘oz orqali Sitsiliya tomon suzib ketdi. U erda Poseydonning o'g'li shoh Eriks uni ko'rdi va sigirni podasiga olib ketdi. Gerkules uzoq vaqt sigir qidirdi. Nihoyat, u xudo Gefestdan suruvni qo'riqlashni so'radi va o'zi Sitsiliyaga o'tdi va u erda sigirini podshoh Eriksning podasidan topdi. Qirol uni Gerkulesga qaytarishni istamadi; O'z kuchiga tayanib, Gerkulesni yakkakurashga chaqirdi. G'olibni sigir bilan taqdirlash kerak edi. Eriks Gerkules kabi raqibga dosh bera olmadi. Zevsning o'g'li shohni qudratli quchog'ida siqib, bo'g'ib o'ldirdi. Gerkules sigir bilan podasiga qaytib keldi va uni yana haydab yubordi. Ion dengizi qirg'og'ida Gera ma'buda butun podani orqali quturgan. Majnun sigirlar har tomonga yugurdi. Faqat juda qiyinchilik bilan Gerkules Frakiyadagi sigirlarning ko'pini ushladi va nihoyat ularni Mykenadagi Evrisfeyga haydadi. Evrisfey ularni buyuk ma'buda Geraga qurbon qildi.
Gerkules ustunlari yoki Gerkules ustunlari. Yunonlar Gerkules toshlarni Gibraltar bo'g'ozi qirg'oqlari bo'ylab joylashtirganiga ishonishgan.

O'n birinchi feat. Cerberusning o'g'irlanishi.

Yer yuzida boshqa yirtqich hayvonlar qolmadi. Gerkules hammani yo'q qildi. Ammo er ostida, Hades domenini qo'riqlab, dahshatli uch boshli it Cerberus yashar edi. Evrisfey uni Mycenae devorlariga etkazishni buyurdi.

Gerkules qirollikka qaytib bo'lmaydigan joydan tushishi kerak edi. U haqida hamma narsa dahshatli edi. Serberusning o'zi shunchalik kuchli va dahshatli ediki, uning tashqi ko'rinishi uning tomirlaridagi qonni sovutdi. Uchta jirkanch boshdan tashqari, itning og'zi ochiq bo'lgan ulkan ilon shaklida dumi bor edi. Uning bo‘ynida ilonlar ham aylanardi. Va bunday itni nafaqat mag'lubiyatga uchratish, balki er osti dunyosidan tiriklayin olib chiqish kerak edi. Bunga faqat o'lik Hades va Persephone shohligining hukmdorlari rozi bo'lishlari mumkin edi.

Gerkules ularning ko'z o'ngida paydo bo'lishi kerak edi. Hades uchun ular o'liklarning qoldiqlari yondirilgan joyda hosil bo'lgan ko'mir kabi qora edi, Persephone uchun ular ochiq ko'k edi, haydaladigan erlardagi makkajo'xori gullari kabi. Ammo ikkalasida ham chinakam hayratni o'qish mumkin edi: tabiat qonunlarini buzgan va ularning qorong'u dunyosiga tirik qolgan bu beadab odam bu erda nimani xohlaydi?

Gerkules hurmat bilan ta'zim qilib dedi:

Ey qudratli xo'jayinlar, agar mening iltimosim sizlarga beparvo bo'lib tuyulsa, g'azablanmang! Mening xohishimga dushman bo'lgan Evrisfeyning irodasi menda hukmronlik qiladi. U menga sodiq va jasur qo'riqchi Serberni topshirishni buyurdi.

Hadesning yuzi norozilik bilan tushdi.

Siz bu yerga nafaqat tirik keldingiz, balki faqat o'liklar ko'ra oladigan tirik odamni ko'rsatishni maqsad qilgansiz.

Qiziquvchanligimni kechiring, — deb gapga aralashdi Persefon.— Lekin men sizning jasoratingiz haqida qanday fikrda ekanligingizni bilmoqchiman. Axir, Cerberus hech qachon hech kimga berilmagan.

"Bilmayman", - deb tan oldi Gerkules, - lekin men u bilan jang qilishimga ruxsat bering.

Ha! Ha! - Hades shunday qattiq kulib yubordiki, yer osti dunyosining omborlari larzaga keldi.- Sinab ko'ring! Ammo qurol ishlatmasdan, faqat teng sharoitlarda jang qiling.

Hades darvozasiga ketayotib, soyalardan biri Gerkulesga yaqinlashib, iltimos qildi.

"Buyuk qahramon," dedi soya, "sizga quyoshni ko'rish nasib qilgan." Mening vazifamni bajarishga rozi bo'lasizmi? Haligacha Deyanira ismli singlim bor, unga turmushga chiqishga ulgurmadim.

"Menga ismingizni va qayerdanligingizni ayting", deb javob berdi Gerkules.

— Men Kalidondanman, — deb javob berdi soya.— U yerda meni Meleger deb atashdi. Gerkules soyaga ta’zim qilib dedi:

Siz haqingizda bolaligimda eshitganman va siz bilan uchrasha olmaganimdan doim afsuslanardim. Xotirjamlikni saqlash. Men o'zim singlingni xotinim qilib olaman.

Cerberus, itga yarasha, o'z o'rnida, Hades darvozasi oldida, dunyoga chiqish uchun Styxga yaqinlashmoqchi bo'lgan ruhlarga qichqirdi. Agar ilgari Gerkules darvozadan kirganida, it qahramonga e'tibor bermagan bo'lsa, endi u qahramonning tomog'ini kemirmoqchi bo'lib, g'azablangan xirillash bilan unga hujum qildi. Gerkules ikki qo'li bilan Serberning ikkita bo'ynidan ushlab, peshonasi bilan kuchli zarba bilan uchinchi boshiga urdi. Cerberus dumini qahramonning oyoqlari va tanasiga o'rab, tishlari bilan tanani yirtib tashladi. Ammo Gerkulesning barmoqlari siqilishda davom etdi va tez orada yarim bo'g'ilgan it oqsoqlanib, xirillab ketdi.

Gerkules Cerberusning o'ziga kelishiga imkon bermasdan, uni chiqish joyiga sudrab ketdi. Yorug'lik tusha boshlaganida, it jonlandi va boshini tashlab, notanish quyoshdan dahshatli qichqirdi. Yer yuzi hech qachon bunday yurakni ezuvchi tovushlarni eshitmagan edi. Ochilgan jag'lardan zaharli ko'pik tushdi. Qaerga bir tomchi tushsa, zaharli o'simliklar o'sib chiqdi.

Bu erda Mycenae devorlari. Shahar bo'm-bo'sh, o'likdek tuyuldi, chunki hamma Gerkules g'alaba bilan qaytganini uzoqdan eshitgan edi. Evrisfey darvoza tirqishidan Cerberga qarab qichqirdi:

Uni qo'yib yubor! Ketdik!

Gerkules ikkilanmadi. U Cerberusni boshqargan zanjirni qo'yib yubordi va sodiq it Hades katta sakrashlar bilan xo'jayiniga yugurdi ...

O'n ikkinchi feat. Hesperidlarning oltin olmalari.

Erning g'arbiy uchida, Okean yaqinida, kun tun bilan uchrashadigan joyda, Hesperidlarning go'zal ovozli nimfalari yashagan. Ularning ilohiy qo'shig'ini faqat yelkasida osmon gumbazini ushlab turgan Atlas va afsuski, yer osti olamiga tushayotgan o'liklarning ruhlari eshitdi. Nimfalar og‘ir shoxlarini yerga egib, daraxt o‘sgan ajoyib bog‘da sayr qilishardi. Oltin mevalar uchqunlanib, o'zlarining ko'katlarida yashiringan. Ular o'zlariga teggan har bir kishiga o'lmaslik va abadiy yoshlikni berdilar.

Evrisfey bu mevalarni xudolarga tenglashish uchun emas, balki olib kelishni buyurdi. U Gerkules bu buyruqni bajarmasligiga umid qildi.

Arslon terisini yelkasiga tashlab, yelkasiga kamon tashlab, kaltak olib, Gesperidlar bog‘i tomon chaqqon yurdi. U allaqachon imkonsiz narsaga undan erishishiga o'rganib qolgan.

Gerkules ulkan tayanchda bo'lgani kabi, osmon va er Atlantada birlashadigan joyga etib borguncha uzoq vaqt yurdi. U dahshatli og'irlikni ushlab turgan titanga dahshat bilan qaradi.

"Men Gerkulesman, - javob qildi qahramon. - Menga Hesperidlar bog'idan uchta oltin olma olib kelish buyurilgan." Eshitishimcha, bu olmalarni bir o‘zingiz terishingiz mumkin.

Atlasning ko‘zlarida quvonch chaqnadi. U yomon narsaga tayyor edi.

"Men daraxtga yetolmayman, - dedi Atlas. - Ko'rib turganingizdek, qo'llarim to'la." Endi yukimni o‘zing zimmasiga olsang, iltimosingni bajonidil bajaraman.

"Roziman", deb javob berdi Gerkules va o'zidan bir necha bosh baland bo'lgan titanning yonida turdi.

Atlas cho'kdi va Gerkulesning yelkasiga dahshatli og'irlik tushdi. Peshonamni va butun vujudimni ter qopladi. Oyoqlari to'piqlarigacha Atlas tomonidan oyoq osti qilingan yerga cho'kdi. Devning olma olish uchun ketgan vaqti qahramon uchun abadiylikdek tuyuldi. Ammo Atlas o'z yukini qaytarib olishga shoshilmadi.

Agar xohlasangiz, men o'zim Mikenaga qimmatbaho olmalarni olib ketaman, - dedi u Gerkulesga.

Sodda fikrli qahramon rad javobini bergan titanni xafa qilishdan qo'rqib, deyarli rozi bo'ldi, lekin Afina o'z vaqtida aralashdi - u ayyorlikka ayyorlik bilan javob berishga o'rgatdi. Atlasning taklifidan xursand bo'lib, Gerkules darhol rozi bo'ldi, lekin Titandan yelkasiga astar yasagancha kamarni ushlab turishini so'radi.

Gerkulesning soxta quvonchiga aldangan Atlas odatdagi yukni charchagan yelkasiga osib qo'yishi bilanoq, qahramon darhol tayoq va ta'zimni ko'tardi va Atlasning g'azablangan qichqirig'iga e'tibor bermay, qaytib ketishga yo'l oldi.

Eurystheus Gerkules tomonidan bunday qiyinchilik bilan olingan Hesperidlarning olmalarini olmadi. Axir, unga olma kerak emas edi, lekin qahramonning o'limi. Gerkules olmalarni Afinaga berdi, u esa ularni Hesperidlarga qaytardi.

Bu Gerkulesning Evrisfeyga xizmatini tugatdi va u Fibaga qaytishga muvaffaq bo'ldi, u erda uni yangi ekspluatatsiyalar va yangi muammolar kutmoqda.

Gerkules - qadimgi yunon mifologiyasidagi qahramon, Zevs xudosi va Alkmenaning o'g'li, qahramon Amfitrionning xotini. Gerkules haqidagi ko'plab afsonalar orasida eng mashhuri Gerkules Miken qiroli Evrisfeyning xizmatida bo'lganida amalga oshirgan 12 ta mehnat haqidagi ertaklar tsiklidir. Gerkulesga sig'inish Yunonistonda juda mashhur edi; yunon mustamlakachilari orqali u erta Italiyaga tarqaldi, u erda Gerkules Gerkules nomi bilan hurmatga sazovor edi.

Bir kuni yovuz Hera Gerkulesga dahshatli kasallik yubordi. Buyuk qahramon aqlini yo'qotdi, jinnilik uni egallab oldi. G'azablangan Gerkules barcha bolalarini va ukasi Iphiclesning bolalarini o'ldirdi. Fitna o'tib ketganda, Gerkulesni chuqur qayg'u egalladi. O'zi sodir etgan beixtiyor qotillikning iflosligidan tozalangan Gerkules Tebesni tark etdi va xudo Apollondan nima qilish kerakligini so'rash uchun muqaddas Delfiga bordi. Apollon Gerkulesga Tirindagi ota-bobolarining vataniga borishni va Evrisfeyga o'n ikki yil xizmat qilishni buyurdi. Pifiyaning og'zi orqali Latonaning o'g'li Gerkulesga Evrisfeyning buyrug'i bilan o'n ikkita katta ishlarni bajarsa, o'lmaslikni olishini bashorat qildi. Gerkules Tirinda joylashdi va zaif, qo'rqoq Evrisfeyning xizmatkori bo'ldi ... Evrisfey xizmatida Gerkules o'zining 12 ta afsonaviy ishini amalga oshirdi, buning uchun unga barcha kuchlari, shuningdek, zukkolik va xudolarning yaxshi maslahatlari kerak edi.

Gerkulesning 12 ishi

12 ta mehnatning kanonik sxemasi birinchi marta Rodoslik Pisander tomonidan "Gerkules" she'rida o'rnatilgan. Harakatlar tartibi hamma mualliflar uchun bir xil emas. Hammasi bo'lib, Pifiya Gerkulesga 10 ta mehnat qilishni buyurdi, ammo Evrisfey ulardan ikkitasini hisoblamadi. Men yana ikkitasini bajarishim kerak edi va bu 12 bo'ldi. 8 yilu bir oy ichida u birinchi 10 ta, 12 yil ichida - barchasini amalga oshirdi.

Nemean sherining bo'g'ilishi
Lernaean Gidrani o'ldirish (Iolausning yordami tufayli hisobga olinmaydi)
Stimfaliya qushlarini yo'q qilish
Kerineya hindini qo'lga olish
Erimanf cho'chqasini qo'lga olish
Augean otxonalarini tozalash (to'lov talabi tufayli hisobga olinmaydi)
Krit buqasini qo'lga olish
Diomed otlarini o'g'irlash, qirol Diomedes ustidan g'alaba (u begonalarni otlari yutib yuborgan)
Amazonlar malikasi Gipolita kamarining o'g'irlanishi
Uch boshli gigant Geryonning sigirlarini o'g'irlash
Hesperidlar bog'idan oltin olma o'g'irlanishi
Hades qo'riqchisini qo'llab-quvvatlash - it Cerberus

Gerkulesning birinchi mehnati (xulosa)

Gerkules Typhon va Echidna yirtqich hayvonlari tomonidan tug'ilgan va Argolisda vayronagarchilikka olib kelgan ulkan Nemean sherini bo'g'ib o'ldirdi. Gerkulesning o'qlari sherning qalin terisidan o'tib ketdi, ammo qahramon yirtqichni kaltak bilan hayratda qoldirdi va uni qo'llari bilan bo'g'ib o'ldirdi. Ushbu birinchi jasorat xotirasiga Gerkules Nemean o'yinlarini tashkil etdi, ular har ikki yilda qadimgi Peloponnesda nishonlanadi.

Gerkulesning ikkinchi mehnati (xulosa)

Gerkules Lerna gidrasini o'ldirdi - Lerna shahri yaqinidagi botqoqdan sudralib chiqqan, odamlarni o'ldirgan va butun podalarni yo'q qilgan ilon tanasi va 9 boshli ajdaho. Qahramon tomonidan uzilgan har bir gidra boshi o'rniga ikkita yangi bosh paydo bo'ldi, shunda Gerkulesning yordamchisi Iolaus gidraning bo'yinlarini yonib turgan daraxt tanasi bilan yoqib yubordi. U, shuningdek, gidraga yordam berish uchun botqoqdan sudralib chiqqan bahaybat kerevitni ham o‘ldirdi. Gerkules o'qlarini Lerney gidrasining zaharli o'tiga namlab, ularni halokatli qildi.

Gerkulesning uchinchi mehnati (xulosa)

Stimfaliya qushlari odamlarga va chorva mollariga hujum qilib, ularni mis tirnoqlari va tumshug'lari bilan parchalab tashladilar. Bundan tashqari, ular o'q kabi balandlikdan halokatli bronza patlarni tashladilar. Afina ma'buda Gerkulesga ikkita timpanum berdi, ularning tovushlari bilan u qushlarni qo'rqitdi. Ular suruv bo'lib uchib ketishganda, Gerkules ularning bir qismini kamon bilan otdi, qolganlari dahshatdan Pontus Euxine (Qora dengiz) qirg'oqlariga uchib ketishdi va hech qachon Gretsiyaga qaytmadilar.

Gerkulesning to'rtinchi mehnati (xulosa)

Ma'buda Artemida tomonidan odamlarni jazolash uchun yuborilgan, oltin shoxli va mis oyoqli Kerin gugurti hech qachon charchamay, Arkadiya atrofida yugurib, dalalarni vayron qildi. Gerkules bir yil davomida qochqinning orqasidan quvib, uni ta'qib qilish uchun uzoq shimoldagi Istra (Dunay) manbalariga etib bordi va keyin Hellasga qaytib keldi. Bu erda Gerkules o'q bilan qo'ziqorinni oyog'iga yarador qildi, uni ushlab, Mikenada Evrisfeyga tiriklayin olib keldi.

Gerkulesning beshinchi mehnati (xulosa)

Ajoyib kuchga ega bo'lgan Erimanf cho'chqasi butun atrofni dahshatga soldi. U bilan jang qilish yo'lida Gerkules o'zining do'sti, kentavr Folusga tashrif buyurdi. U qahramonni sharob bilan muomala qildi, boshqa kentavrlarni g'azablantirdi, chunki sharob faqat Folga emas, balki ularning barchasiga tegishli edi. Kentavrlar Gerkulesga yugurishdi, ammo kamondan otish bilan u hujumchilarni kentavr Chiron bilan yashirinishga majbur qildi. Kentavrlarni ta'qib qilib, Gerkules Xiron g'origa bostirib kirdi va tasodifan ko'plab yunon afsonalarining bu dono qahramonini o'q bilan o'ldirdi. Erimanf cho'chqasini topib, Gerkules uni chuqur qorga haydab yubordi va u erda qolib ketdi. Qahramon bog'langan cho'chqani Mykenaga olib bordi, u erda qo'rqib ketgan Evrisfey bu yirtqich hayvonni ko'rib, katta ko'zaga yashirindi.

Gerkulesning oltinchi mehnati (xulosa)

Quyosh xudosi Heliosning o'g'li Elis shohi Avgey otasidan oq va qizil buqalarning ko'plab podalari oldi. Uning ulkan hovlisi 30 yildan beri tozalanmagan edi. Gerkules Augeasga bir kunda o'z podalarining o'ndan bir qismini so'rab, do'konni tozalashni taklif qildi. Qahramon bir kunda ishni uddalay olmasligiga ishonib, Augeias rozi bo'ldi. Gerkules Alfey va Peneus daryolarini to'g'on bilan to'sib qo'ydi va ularning suvini Augeasning hovlisiga yo'naltirdi - bir kunda undan barcha go'ng yuvilib ketdi.

Ochko'z Avgeas Gerkulesga o'z ishi uchun va'da qilingan to'lovni bermadi. Bir necha yil o'tgach, Eurystheus bilan xizmatdan ozod bo'lgan Gerkules qo'shin to'pladi, Augeasni mag'lub etdi va uni o'ldirdi. Ushbu g'alabadan keyin Gerkules Piza shahri yaqinidagi Elis shahrida mashhur Olimpiya o'yinlariga asos soldi.

Gerkulesning ettinchi mehnati (xulosa)

Xudo Poseydon Krit qiroli Minosga o'zini qurbon qilish uchun chiroyli buqa berdi. Ammo Minos ajoyib buqani podasida qoldirib, Poseydonga boshqasini qurbon qildi. G'azablangan xudo buqani g'azabga soldi: u butun Krit bo'ylab yugura boshladi va yo'lda hamma narsani yo'q qildi. Gerkules buqani tutdi, uni qo'lga oldi va Kritdan Peloponnesgacha dengiz bo'ylab chalqancha suzib ketdi. Evrisfey buqani ozod qilishni buyurdi. U yana g'azablanib, Mikenadan shimolga yugurdi va u erda Afina qahramoni Tesey tomonidan Attikada o'ldirildi.

Gerkulesning sakkizinchi mehnati (xulosa)

Frakiya qiroli Diomed ajoyib go'zallik va kuchga ega bo'lgan otlarga ega edi, ularni faqat temir zanjirlar bilan bog'langan do'konda saqlash mumkin edi. Diomedes otlarni odam go'shti bilan oziqlantirib, uning oldiga kelgan chet elliklarni o'ldirdi. Gerkules otlarni zo'rlik bilan olib ketdi va ta'qibga otlangan Diomedni jangda mag'lub etdi. Bu vaqt ichida otlar Gerkulesning kemalarda ularni qo'riqlayotgan sherigi Abderani parchalab tashladi.

Gerkulesning to'qqizinchi mehnati (xulosa)

Amazonlar malikasi Gipolita o‘z qudrati belgisi sifatida Ares xudosi tomonidan berilgan kamarni taqib yurgan. Evrisfeyning qizi Admeta bu kamarni xohlardi. Gerkules bir guruh qahramonlar bilan Amazonlar qirolligiga, Pontus Euxine (Qora dengiz) qirg'oqlariga suzib ketdi. Gippolita, Gerkulesning iltimosiga binoan, kamardan o'z ixtiyori bilan voz kechmoqchi edi, ammo boshqa Amazonlar qahramonga hujum qilib, uning bir nechta hamrohlarini o'ldirishdi. Gerkules jangda ettita eng kuchli jangchini mag'lub etdi va qo'shinlarini qochib ketdi. Hippolita unga kamarni qo'lga olingan Amazon Melanippe uchun to'lov sifatida berdi. Amazonlar mamlakatidan qaytayotib, Gerkules Troya qiroli Laomendontning qizi Hesionni, xuddi Andromeda singari, Troya devorlarida dengiz yirtqich hayvoniga qurbon bo'lishga mahkum edi. Gerkules yirtqich hayvonni o'ldirdi, lekin Laomedont unga va'da qilingan mukofotni - troyanlarga tegishli Zevs otlarini bermadi. Buning uchun bir necha yil o'tgach, Gerkules Troyaga qarshi yurish qildi, uni egallab oldi va Laomedonning butun oilasini o'ldirdi, faqat o'g'illaridan biri Priamni tirik qoldirdi. Priam shonli Troya urushi paytida Troyani boshqargan.

Gerkulesning o'ninchi mehnati (xulosa)

Yerning eng g‘arbiy chekkasida uchta tanasi, uch boshi, olti qo‘li va olti oyog‘i bo‘lgan dev Geryon sigir boqib yurardi. Evrisfeyning buyrug'i bilan Gerkules bu sigirlarning orqasidan ketdi. G'arbga bo'lgan uzoq sayohatning o'zi allaqachon jasorat edi va uning xotirasiga Gerkules Okean (zamonaviy Gibraltar) qirg'oqlari yaqinidagi tor bo'g'ozning ikkala tomoniga ikkita tosh (Gerkules) ustunini o'rnatdi. Geryon Erifiya orolida yashagan. Gerkules unga etib borishi uchun quyosh xudosi Helios unga otlarini va oltin qayiqni berdi, u har kuni osmon bo'ylab suzib yuradi.

Geryonning qo'riqchilari - gigant Evrition va ikki boshli Orto itini o'ldirgan Gerkules sigirlarni tutib, dengizga haydab yubordi. Ammo keyin Geryonning o'zi unga yugurdi va uchta tanasini uchta qalqon bilan qopladi va bir vaqtning o'zida uchta nayzani uloqtirdi. Biroq, Gerkules uni kamon bilan otib, tayoq bilan tugatdi va sigirlarni Heliosning kemasida okean bo'ylab olib bordi. Yunonistonga ketayotib, sigirlardan biri Gerkulesdan Sitsiliyaga qochib ketdi. Uni ozod qilish uchun qahramon Sitsiliya qiroli Eriksni duelda o'ldirishi kerak edi. Keyin Gerkulesga dushman bo'lgan Hera podaga quturganini yubordi va Ion dengizi qirg'oqlaridan qochib ketgan sigirlar Frakiyada zo'rg'a ushlandi. Evrisfey Geryonning sigirlarini qabul qilib, Geraga qurbonlik qildi.

Gerkulesning o'n birinchi mehnati (xulosa)

Gerkules erning chekkasida yelkasida osmonni ushlab turgan buyuk titan Atlasga (Atlas) yo'l topishi kerak edi. Evrisfey Gerkulesga Atlas bog'idagi oltin daraxtdan uchta oltin olma olishni buyurdi. Atlasga boradigan yo'lni bilish uchun Gerkules nimflarning maslahati bilan dengiz xudosi Nereusni dengiz qirg'og'ida poylab yotib, uni ushlab, to'g'ri yo'lni ko'rsatmaguncha ushlab turdi. Liviya orqali Atlasga ketayotib, Gerkules onasi Yer-Gayyaga tegib, yangi kuchlarni olgan shafqatsiz gigant Antaeus bilan jang qilishi kerak edi. Uzoq davom etgan kurashdan so'ng Gerkules Anteyni havoga ko'tardi va uni erga tushirmasdan bo'g'ib o'ldirdi. Misrda shoh Busiris Gerkulesni xudolarga qurbon qilmoqchi edi, lekin g'azablangan qahramon Busirisni o'g'li bilan birga o'ldirdi.

Gerkulesning o'n ikkinchi mehnati (xulosa)

Evrisfeyning buyrug'i bilan Gerkules o'zining qo'riqchisi - dumi ajdahoning boshi bilan tugagan uch boshli it Cerberusni olib ketish uchun Tenar tubsizligidan o'lik Hades xudosining qorong'u shohligiga tushdi. Er osti dunyosining darvozalarida Gerkules qoyaga ildiz otgan Afina qahramoni Teseyni ozod qildi, u do'sti Perifoes bilan birga xotini Persefonni Hadesdan o'g'irlamoqchi bo'lganligi uchun xudolar tomonidan jazolandi. O'lganlar shohligida Gerkules qahramon Meleagerning soyasini uchratdi, unga yolg'iz singlisi Deianiraning himoyachisi bo'lishga va unga uylanishga va'da berdi. Er osti dunyosining hukmdori Hadesning o'zi Gerkulesga Cerberusni olib ketishga ruxsat berdi - lekin agar qahramon uni o'zlashtira olsa. Cerberusni topib, Gerkules u bilan jang qila boshladi. U itni bo'g'ib o'ldirdi, uni erdan chiqarib, Mycenaega olib keldi. Qo'rqoq Evrisfey, dahshatli itga bir qarashda, Gerkulesdan uni qaytarib olishni so'ray boshladi, u buni qildi.

Gerkules. Gerkules haqidagi afsona, Gerkulesning 12 ta mehnati. N. A. Kun. Qadimgi Yunonistonning afsonalari va afsonalari

Gerkules (rimliklardan Herkules) - Gretsiyaning eng buyuk qahramoni. Dastlab, u quyosh xudosi hisoblanar edi, u o'zining o'tkazib bo'lmaydigan o'qlari bilan hamma narsani qorong'u va yovuzlikka uradi, kasalliklarni davolovchi va yuboruvchi xudo. Uning Apollon xudosi bilan umumiy tomonlari bor edi. Ammo Gerkules nafaqat yunonlar orasida topilgan xudo va qahramondir; Biz bunday qahramon-xudolarni ko'p bilamiz. Bulardan Bobil Gilgamish va Finikiyalik Melqart ayniqsa qiziq, ular haqidagi afsonalar Gerkules haqidagi miflarga ta’sir qilgan; va bu qahramonlar dunyoning oxirigacha borishdi, buyuk jasorat ko'rsatdilar va Gerkules kabi azob chekdilar. Hamma zamonlar shoirlari Gerkules haqidagi afsonalardan doimo foydalanganlar; ularning e'tiborini Gerkules boshiga tushgan ekspluatatsiyalar va azob-uqubatlar jalb qildi. Yulduzli tunda biz osmonda Gerkulesni (uning Rim nomi Herkules ostida) ko'rishimiz mumkin, chunki burjlardan biri uning nomi bilan atalgan va Gerkules yulduz turkumi yonida biz Gidra yulduz turkumini, Gerkules o'ldirgan dahshatli ko'p boshli gidrani ko'ramiz. .

Gerkules haqidagi afsonalar Sofokl (“Traxiniyalik ayol”) va Evripid (“Gerkules”) tragediyalariga, shuningdek, Pausaniasning “Ella ta’rifi” asarida tilga olingan afsonalarga asoslangan.

Gerkulesning tug'ilishi va tarbiyasi

Mikenada (Yunonistonning eng qadimiy shaharlaridan biri, Peloponnesdagi Argolisda joylashgan) qirol Elektryon hukmronlik qilgan. Uni podshoh Pterelayning o'g'illari boshchiligidagi teleboylar (Markaziy Gretsiyaning g'arbiy qismida, Akarnaniyada yashagan qabila) o'g'irlab ketishdi. Televizion jangchilar o'g'irlangan mulkni qaytarib olmoqchi bo'lganlarida, Electrion o'g'illarini o'ldirishdi. Keyin qirol Elektryon o'zining go'zal qizi Alkmenaning qo'lini unga qo'ylarini qaytarib beradigan va o'g'illarining o'limi uchun qasos oladigan kishiga berishini e'lon qildi. Qahramon Amfitrion podalarni Electryonga jangsiz qaytarishga muvaffaq bo'ldi, chunki televizor jangchilari qiroli Pterelaus o'g'irlangan podalar qo'riqlashni Elis qiroli (Peloponnesning shimoli-g'arbiy qismidagi mintaqa) Poliksenlarga ishonib topshirdi va u berdi. Amfitrionga. Amfitrion o'z podalarini Electryonga qaytardi va Alkmenaning qo'lini oldi. Amfitrion Mikenada uzoq turmadi. To'y ziyofatida, podalar bo'yicha tortishuvda Amfitrion Electryonni o'ldirdi va u va uning rafiqasi Alkmene Mikenadan qochishga majbur bo'ldi. Alkmene akalarini o'ldirganliklari uchun Pterelayning o'g'illaridan qasos olish sharti bilan yosh erining orqasidan chet elga bordi. Shuning uchun, Amfitrion boshpana topgan qirol Kreonga Fibaga etib kelib, u qo'shin bilan televizor jangchilariga qarshi yo'l oldi. Uning yo'qligida Alkmenaning go'zalligi bilan maftun bo'lgan Zevs unga Amfitrion qiyofasini olib, paydo bo'ldi. Tez orada Amfitrion qaytib keldi. Va Zevs va Amfitriondan Alkmenaga ikkita egizak o'g'il tug'ilishi kerak edi. (Gerkules Gerkules)
Zevs va Alkmenaning buyuk o'g'li tug'ilishi kerak bo'lgan kuni xudolar Olimp tepasida to'planishdi. Tez orada o'g'li tug'ilishidan xursand bo'lib, Zevs xudolarga dedi:
- Eshiting, xudolar va ma'budalar, men sizga nima deyman: yuragim menga shuni aytishni aytadi! Bugun buyuk qahramon tug'iladi; u mening o'g'lim buyuk Perseydan bo'lgan barcha qarindoshlari ustidan hukmronlik qiladi.
Ammo Zevsning rafiqasi qirollik Gera Zevs o'lik Alkmenani o'ziga xotini qilib olganidan g'azablanib, Alkmenaning o'g'lini barcha Perseidlar ustidan hokimiyatdan mahrum qilishga qaror qildi - u tug'ilishidan oldin Zevsning o'g'lidan nafratlangan. Shuning uchun Gera o'zining ayyorligini qalbining tubiga yashirib, Zevsga dedi:
- Siz yolg'on gapiryapsiz, buyuk momaqaldiroq! Siz hech qachon so'zingizda turmaysiz! Menga xudolarning buyuk buzilmas qasamini bering, bugun Perseid irqining birinchisi bo'lib tug'ilgan o'z qarindoshlari ustidan hukmronlik qiladi. (Gerkules Gerkules)
Yolg'on ma'budasi Ata Zevsning aqlini egallab oldi va Geraning hiyla-nayrangidan bexabar, momaqaldiroq buzilmas qasam ichdi. Hera darhol yorqin Olimpni tark etib, oltin aravasida Argosga yugurdi. U erda u Perseid Sthenelning xudojo'y xotiniga o'g'il tug'ilishini tezlashtirdi va shu kuni Perseus urug'ida zaif, kasal bola, Stenelning o'g'li Evrisfey tug'ildi. Gera tezda yorqin Olimpga qaytib keldi va buyuk bulut qotil Zevsga dedi:
- Oh, Zevs ota, chaqmoq chaqib, menga quloq soling! Endi o'g'li Evrisfey ulug'vor Argosda Perseid Stenelda tug'ildi. U bugungi kunda birinchi bo'lib tug'ilgan va Perseusning barcha avlodlari ustidan hukmronlik qilishi kerak edi.
Buyuk Zevs xafa bo'ldi, endi u Geraning barcha hiyla-nayranglarini tushundi. U aqlini egallab olgan yolg'on ma'budasi Atudan g'azablandi; g'azablangan Zevs uni sochidan ushlab, yorqin Olimpdan pastga uloqtirdi. Xudolar va odamlarning hukmdori unga Olympusga kelishni taqiqladi. O'shandan beri yolg'on ma'budasi Ota odamlar orasida yashaydi.
Zevs o'g'lining taqdirini osonlashtirdi. U Hera bilan o'g'li butun umri davomida Evrisfeyning hukmronligi ostida bo'lmasligi haqida buzilmas shartnoma tuzdi. U Evrisfey nomidan atigi o'n ikkita buyuk jasorat qiladi va shundan keyin u nafaqat o'z kuchidan xalos bo'ladi, balki o'lmaslikni ham oladi. Momaqaldiroq o'g'lining ko'plab katta xavf-xatarlarni engishi kerakligini bilar edi, shuning uchun u sevimli qizi Pallas Afinaga Alkmenaning o'g'liga yordam berishni buyurdi. Keyinchalik Zevs o'g'lining zaif, qo'rqoq Evrisfeyning xizmatida katta mehnat qilayotganini ko'rib, ko'pincha qayg'urishga to'g'ri keldi, lekin Geraga bergan qasamini buzolmadi.
Uning o'g'li Stenel tug'ilgan kuni Alkmenaning egizaklari tug'ildi: kattasi Zevsning o'g'li, tug'ilganida Alcides va kenjasi Amfitrionning o'g'li Ifikles. Alcides Gretsiyaning eng katta o'g'li edi. Keyinchalik unga folbin Pifiya Gerkules nomi berilgan. Bu nom ostida u mashhur bo'ldi, o'lmaslikni oldi va Olympusning yorqin xudolarining mezbonligiga qabul qilindi. (Gerkulesning ishlarini o'qing)
Hera hayotining birinchi kunidanoq Gerkulesni ta'qib qilishni boshladi. Gerkules tug'ilganini va ukasi Iphicles bilan o'ralgan holda yotganini bilib, yangi tug'ilgan qahramonni yo'q qilish uchun ikkita ilon yubordi. Ilonlar Alkmenaning xonasiga kirib, ko'zlari chaqnab ketganda, allaqachon tun bo'lgan edi. Ular jimgina egizaklar yotgan beshikka sudralib borishdi va Zevsning o'g'li uyg'onganida kichkina Gerkulesning jasadiga o'ralib, uni bo'g'ib o'ldirmoqchi edilar. Kichkina qo‘llarini ilonlarga cho‘zdi, bo‘ynidan ushlab, shunday kuch bilan qisib qo‘ydiki, darhol ularni bo‘g‘ib o‘ldirdi. Alkmene dahshatdan karavotidan sakrab turdi; Beshikdagi ilonlarni ko'rib, yolg'iz qolgan ayollar baland ovozda baqirishdi. Hamma Alcidesning beshigi tomon yugurdi. Amfitrion ayollarning qichqirig'iga shamshir bilan yugurib keldi. Ularning barchasi beshikni o'rab olishdi va g'ayrioddiy mo''jizani ko'rdilar: kichkinagina yangi tug'ilgan Gerkules qo'lida ikkita ulkan bo'g'ilgan ilonni ushlab turardi, ular hali ham uning mitti qo'llarida kuchsiz qiyshayib turardi. Asrab olingan o'g'lining kuchidan hayratda qolgan Amfitrion folbin Tiresiasni chaqirib, undan yangi tug'ilgan chaqaloqning taqdiri haqida so'radi. Keyin payg'ambar oqsoqol Gerkules qancha buyuk jasoratlarni amalga oshirishini aytdi va umrining oxirida o'lmaslikka erishishini bashorat qildi.
Alkmenning to'ng'ich o'g'lini qanday buyuk shon-shuhrat kutayotganini bilib, Amfitrion unga qahramonlikka loyiq ta'lim berdi. Amfitrion nafaqat Gerkulesning kuchini rivojlantirishga, balki uning ta'limiga ham g'amxo'rlik qildi. Unga o'qish, yozish, qo'shiq aytish va sitara o'ynash o'rgatilgan. Ammo Gerkules kurash, kamondan otish va qurol ishlatish qobiliyati kabi ilm-fan va musiqa sohasida muvaffaqiyat qozonishdan yiroq edi. Ko'pincha musiqa o'qituvchisi, Orfeyning akasi Lin o'z shogirdidan g'azablanishi va hatto uni jazolashi kerak edi. Bir kuni dars paytida Lin o'rganishni istamasligidan g'azablangan Gerkulesni urdi. G'azablangan Gerkules sitarani ushlab, Linning boshiga urdi. Yosh Gerkules zarba kuchini hisoblamadi. Sitaraning zarbasi shunchalik kuchli ediki, Lin joyida halok bo'ldi. Gerkules bu qotillik uchun sudga chaqirildi. Alkmenaning o'g'li o'zini oqlab dedi:

Oxir oqibat, hakamlarning eng adolatlisi Radamanthus, zarbaga uchragan har bir kishi zarbani qaytarishi mumkinligini aytadi.
Sudyalar Gerkulesni oqladilar, ammo uning o'gay otasi Amfitrion yana shunga o'xshash voqea sodir bo'lishidan qo'rqib, Gerkulesni o'rmonli Kietheronga suruvlarini boqish uchun yubordi.

Thebesdagi Gerkules

Gerkules Cithaeron o'rmonlarida o'sgan va kuchli yigit bo'lgan. U hammadan to'liq bosh balandroq edi va uning kuchi erkaklarnikidan ancha yuqori edi. Bir qarashda, uni Zevsning o'g'li deb bilish mumkin, ayniqsa uning qandaydir g'ayrioddiy, ilohiy nur bilan porlayotgan ko'zlari. Harbiy mashg‘ulotlarda epchillik bo‘yicha Gerkulesga hech kim teng kelmasdi va u kamon va nayzani shu qadar mohirlik bilan ishlatar ediki, uni hech qachon o‘tkazib yubormasdi. Gerkules hali yoshligida tog' cho'qqilarida yashovchi Cithaeronning dahshatli sherini o'ldirdi. Yosh Gerkules unga hujum qildi, uni o'ldirdi va terisini oldi. U bu terini o'ziga kiydi, uni plash kabi kuchli yelkalariga tashladi, panjalari bilan ko'kragiga bog'ladi va sherning boshidagi teri uning dubulg'asi bo'lib xizmat qildi. Gerkules o'zini Nemean bog'idan ildizi bilan uzilgan temirdek qattiq kul daraxtidan ulkan tayoq yasadi. Germes Gerkulesga qilich berdi, Apollon unga kamon va o'qlar berdi, Gefest unga oltin zirh yasadi va Afinaning o'zi unga kiyim to'qdi.
Voyaga etganidan so'ng, Gerkules qirol Orchomen Erginni mag'lub etdi, unga Thebes har yili katta soliq to'laydi. U jang paytida Erginni o'ldirdi va Minyan Orxomenlariga o'lpon to'ladi, bu Fiva to'laganidan ikki baravar ko'p edi. Bu jasorati uchun Fiva qiroli Kreon Gerkulesga qizi Megarani xotini qilib berdi va xudolar unga uchta go'zal o'g'il yubordilar. (Gerkules Gerkules)
Gerkules etti darvozali Thebesda baxtli yashadi. Ammo buyuk ma'buda Gera hali ham Zevsning o'g'liga nafrat bilan yondi. U Gerkulesga dahshatli kasallik yubordi. Buyuk qahramon aqlini yo'qotdi, jinnilik uni egallab oldi. G'azablangan Gerkules barcha bolalarini va ukasi Iphiclesning bolalarini o'ldirdi. Fitna o'tib ketganda, Gerkulesni chuqur qayg'u egalladi. O'zi sodir etgan beixtiyor qotillikning iflosligidan tozalangan Gerkules Tebesni tark etdi va xudo Apollondan nima qilish kerakligini so'rash uchun muqaddas Delfiga bordi. Apollon Gerkulesga Tirindagi ota-bobolarining vataniga borishni va Evrisfeyga o'n ikki yil xizmat qilishni buyurdi. Pifiyaning og'zi orqali Latonaning o'g'li Gerkulesga Evrisfeyning buyrug'i bilan o'n ikkita katta ishlarni bajarsa, o'lmaslikni olishini bashorat qildi.

Gerkules Eurystheus xizmatida

Gerkules Tiringa joylashdi va zaif, qo'rqoq Evrisfeyning xizmatkori bo'ldi. Evrisfey qudratli qahramondan qo'rqib, uni Mikenaga qo'ymadi. U barcha buyruqlarini o'zining elchisi Kopre orqali Tirindagi Zevsning o'g'liga etkazdi.

1 Gerkules mehnati (Nemean sher)

Gerkules qirol Evrisfeyning birinchi buyrug'ini uzoq kutishga to'g'ri kelmadi. U Gerkulesga Nemean sherini o'ldirishni buyurdi. Tayfon va Echidnadan tug'ilgan bu sher dahshatli kattalikda edi. U Nemea shahri (Peloponnes shimoli-sharqidagi Argolis shahri) yaqinida yashagan va butun atrofni vayron qilgan. Gerkules dadillik bilan xavfli harakatga kirishdi. Nemeyaga yetib kelib, arslonning uyini topish uchun darhol tog‘larga yo‘l oldi. Qahramon tog‘ yonbag‘irlariga yetib kelganida, allaqachon tush bo‘lgan edi. Hech bir joyda tirik jon ko'rinmasdi: na cho'ponlar, na dehqonlar. Barcha tirik mavjudotlar dahshatli sherdan qo'rqib, bu joylardan qochib ketishdi. Gerkules uzoq vaqt davomida tog'larning o'rmonli yonbag'irlari va daralar bo'ylab sherning uyini qidirdi, nihoyat, quyosh g'arbga egilib qolganda, Gerkules ma'yus darada uyni topdi; u ikkita chiqish joyi bo'lgan ulkan g'orda joylashgan edi. Gerkules chiqishlardan birini ulkan toshlar bilan to‘sdi va toshlar orqasiga yashiringan holda sherni kuta boshladi. (Gerkulesning 1 mehnati) Kechga yaqin, shom yaqinlashib qolganda, uzun jingalak yeleli dahshatli sher paydo bo'ldi. Gerkules kamonning ipini tortdi va sherga birin-ketin uchta o‘q otdi, ammo o‘qlar uning terisidan sakrab tushdi – po‘latdek qattiq edi. Arslon qo'rqinchli baqirdi, uning bo'kirishi tog'lar bo'ylab momaqaldiroqdek dumalab ketdi. Har tomonga qarab, arslon darada turib, o‘ziga qarata o‘q otishga jur’at etgan kishiga g‘azabdan yonayotgan ko‘zlari bilan qaradi. Ammo keyin u Gerkulesni ko'rdi va qahramonga katta sakrash bilan yugurdi. Gerkules tayog'i chaqmoqdek chaqnadi va sherning boshiga momaqaldiroq kabi tushdi. Dahshatli zarbadan hayratda qolgan sher yerga yiqildi; Gerkules sherga yugurib borib, uni kuchli qo'llari bilan ushlab, bo'g'ib o'ldirdi. O'lgan sherni qudratli yelkasiga qo'yib, Gerkules Nemeyaga qaytib keldi, Zevsga qurbonlik qildi va birinchi jasorati xotirasiga Nemean o'yinlarini tashkil qildi (Nemean o'yinlari Nemean vodiysida har ikki yilda bir marta bo'lib o'tadigan pan-grek festivalidir. Argolisda ular yozning oʻrtalarida Zevs sharafiga nishonlangan. Bir necha kun davom etgan oʻyinlarda ular yugurish, kurash, mushtlashish, disk va nayza uloqtirish, shuningdek, aravada poyga boʻyicha bellashishgan. butun Gretsiyada tinchlik e'lon qilindi). Gerkules o'ldirgan sherni Mikenaga olib kelganida, Evrisfey dahshatli sherga qaraganida qo'rquvdan rangi oqarib ketdi. Miken shohi Gerkules qanday g'ayritabiiy kuchga ega ekanligini tushundi. U hatto Mikena darvozalariga yaqinlashishni ham man qildi; Gerkules o'zining jasoratlari haqida dalillar keltirganda, Evrisfey baland Miken devorlaridan dahshat bilan qaradi. (1 Gerkules mehnati)

Gerkulesning ikkinchi mehnati (Lernaean Hydra)

Birinchi jasoratdan so'ng, Evrisfey Gerkulesni Lerney gidrasini o'ldirish uchun yubordi. Bu ilon tanasi va ajdarning to'qqiz boshi bo'lgan yirtqich hayvon edi. Nemean sheriga o'xshab, gidra ham Typhon va Echidna tomonidan yaratilgan. Gidra Lerna shahri yaqinidagi botqoqlikda (Argolisdagi Argolid ko'rfazining qirg'og'idagi shahar) yashagan va o'z uyidan sudralib chiqib, butun podani yo'q qilgan va butun atrofni vayron qilgan. To'qqiz boshli gidra bilan jang xavfli edi, chunki uning boshlaridan biri o'lmas edi. Gerkules Ifiklning o'g'li Iolaus bilan Lernaga sayohatga chiqdi. Lerna shahri yaqinidagi botqoqqa kelib, Gerkules Iolausni aravasi bilan yaqin atrofdagi bog'da qoldirdi va o'zi gidrani qidirishga ketdi. U uni botqoqlik bilan o'ralgan g'orda topdi. O'qlarini qizdirib, Gerkules ularni birin-ketin gidraga otishni boshladi. Gerkulesning o'qlari Gidrani g'azablantirdi. (Gerkulesning ikkinchi mehnati) U g'or zulmatidan yaltiroq tarozi bilan qoplangan tanasini silkitib, sudralib chiqdi va dahshatli dumiga ko'tarildi va qahramonga shoshilmoqchi edi, lekin Zevsning o'g'li uning tanasiga qadam qo'ydi. oyog'i va uni yerga bosdi. Gidra dumini Gerkulesning oyoqlariga o'rab, uni yiqitishga harakat qildi. Qahramon qoya kabi turdi va og'ir tayoqning tebranishi bilan gidraning boshlarini birin-ketin urib yubordi. Klub havoda bo'rondek hushtak chaldi; Gidraning boshlari uchib ketdi, lekin gidra hali ham tirik edi. Keyin Gerkules gidrada, har bir yiqilgan boshning o'rniga ikkita yangi bosh o'sib chiqqanini payqadi. Gidra uchun yordam ham paydo bo'ldi. Dahshatli saraton botqoqdan sudralib chiqdi va Gerkulesning oyog'iga qisqichlarini qazdi. Keyin qahramon do'sti Iolausni yordamga chaqirdi. Iolaus dahshatli saratonni o'ldirdi, yaqin atrofdagi bog'ning bir qismini yoqib yubordi va yonayotgan daraxt tanasi bilan gidraning bo'yinlarini yoqib yubordi, Gerkules boshini kaltak bilan urib yubordi. Gidra yangi boshlarni o'stirishni to'xtatdi. U Zevsning o'g'liga tobora kuchsizroq qarshilik ko'rsatdi. Nihoyat, o'lmas bosh gidradan uchib ketdi. Dahshatli gidra mag'lub bo'ldi va erga o'lik holda yiqildi. G'olib Gerkules uning o'lmas boshini chuqur ko'mib, yana nurga chiqmasligi uchun uning ustiga ulkan tosh qo'ydi. Keyin buyuk qahramon hidraning tanasini kesib, o'qlarini zaharli safroga soldi. O'shandan beri Gerkulesning o'qlaridagi yaralar davolab bo'lmaydigan bo'lib qoldi. Gerkules Tiringa katta g'alaba bilan qaytdi. Ammo u erda uni Evrisfeyning yangi topshirig'i kutayotgan edi. (Gerkulning 2 mehnati)

Gerkulesning uchinchi mehnati (Stimfaliya qushlari)

Eurystheus Gerkulesga Stimfaliya qushlarini o'ldirishni buyurdi. Bu qushlar Arkadiyadagi Stimfaliya shahrining butun atrofini deyarli cho'lga aylantirdi. Ular hayvonlarga ham, odamlarga ham hujum qilib, ularni mis tirnoqlari va tumshug'lari bilan parchalab tashladilar. Ammo eng yomoni shundaki, bu qushlarning patlari qattiq bronzadan qilingan va qushlar uchib, ularni o'q kabi, ularga hujum qilishga qaror qilgan har bir kishiga tashlab yuborishlari mumkin edi. Gerkules uchun Evrisfeyning bu buyrug'ini bajarish qiyin edi. Jangchi Pallas Afina yordamga keldi. U Gerkulesga ikkita mis timpanani berdi, ular xudo Gefest tomonidan to'qilgan va Gerkulesga Stimfaliya qushlari uyalagan o'rmon yaqinidagi baland tepalikda turishni va timpanani urishni buyurdi; qushlar uchganda, ularni kamon bilan otib tashlang. Gerkules shunday qildi. (Gerkulesning uchinchi mehnati) Tepalikka ko'tarilib, u timpanani urdi va shunday kar bo'ldiki, qushlar ulkan suruvdagi qushlar o'rmon tepasiga ko'tarilib, dahshatdan uning tepasida aylana boshladilar. Ular o'qdek o'tkir patlarini yerga yog'dirdilar, lekin patlar tepada turgan Gerkulesga tegmadi. Qahramon uning kamonini ushlab, qushlarga halokatli o'qlar bilan ura boshladi. Stimfaliya qushlari qo'rqib, bulutlarga uchib ketishdi va Gerkulesning ko'zidan g'oyib bo'lishdi. Qushlar Yunoniston chegaralaridan uzoqqa, Euxine Pontus qirg'oqlariga (yunonlar Qora dengiz deb atashgan) uchib ketishdi va hech qachon Stymphalos yaqiniga qaytib kelishmadi. Shunday qilib, Gerkules Evrisfeyning bu buyrug'ini bajardi va Tirinsga qaytib keldi, lekin u darhol yanada qiyinroq jasoratga borishi kerak edi. (Gerkules) (Gerkulesning uchinchi mehnati)

Gerkulesning 4-mehnati (Cerenean Hind)

Evrisfey Arkadiyada Artemida ma'budasi tomonidan odamlarni jazolash uchun yuborilgan ajoyib Kerin domla yashayotganini bilar edi. Bu dalalarni vayron qildi. Evrisfey uni qo'lga olish uchun Gerkulesni yubordi va mushukni Mikenaga tiriklayin etkazib berishni buyurdi. Bu do'ppi nihoyatda go'zal, shoxlari oltin, oyoqlari mis edi. Shamol kabi, u hech qachon charchoqni bilmay, Arkadiya tog'lari va vodiylari bo'ylab yugurdi. Bir yil davomida Gerkules Cerynean qushini ta'qib qildi. U tog'lar, tekisliklar bo'ylab yugurdi, jarliklardan sakrab o'tdi, daryolar bo'ylab suzib o'tdi. Qang'i shimoldan uzoqroqqa yugurdi. Qahramon undan qolishmadi, uni ko‘zdan qochirmay ta’qib qildi. Nihoyat, padyani quvib, Gerkules uzoq shimolga - Giperboreylar mamlakati va Istra manbalariga yetib keldi (Zamonaviy Dunay; yunonlar geografiyani kam bilgan holda, Dunay yerning eng shimolida paydo bo'lgan deb o'ylashgan). Shu yerda qush to‘xtadi. Qahramon uni tutmoqchi bo'ldi, lekin u qochib qutuldi va o'q kabi janubga qaytib ketdi. Ta’qib yana boshlandi. Gerkules faqat Arkadiyada qushbo'yni quvib o'tishga muvaffaq bo'ldi. Shunday uzoq quvishdan keyin ham u kuchini yo'qotmadi. Kabukni ushlamoqchi bo'lgan Gerkules o'zining hech qachon etishmayotgan o'qlariga murojaat qildi. U oltin shoxli qushning oyog‘iga o‘q bilan jarohat yetkazdi va shundan keyingina uni ushlashga muvaffaq bo‘ldi. Gerkules ajoyib qo'ziqorinni yelkasiga qo'ydi va uni Mikenaga olib ketmoqchi bo'lganida, uning oldida g'azablangan Artemida paydo bo'ldi va dedi: (Gerkulning 4-ishi)
- Bilmadingmi, Gerkules, bu qush meniki ekanligini? Nega mening sevimli qushimni yaralab, meni haqorat qilding? Men haqoratni kechirmasligimni bilmaysizmi? Yoki o'zingizni Olimpiya xudolaridan kuchliroq deb o'ylaysizmi?
Gerkules go'zal ma'buda oldida hurmat bilan ta'zim qildi va javob berdi:
- Oh, Latonaning ajoyib qizi, meni ayblama! Men hech qachon yorqin Olimpda yashaydigan o'lmas xudolarni haqorat qilmaganman; Men har doim jannat aholisini boy qurbonliklar bilan ulug'laganman va men o'zimni momaqaldiroq Zevsning o'g'li bo'lsam ham, hech qachon ular bilan tenglashmaganman. Men o'z ixtiyorim bilan emas, balki Evrisfeyning buyrug'i bilan sizning qanotingizni ta'qib qildim. Xudolarning o'zlari menga unga xizmat qilishni buyurdilar va men Evrisfeyga bo'ysunmaslikka jur'at etmayman! (Gerkulning 4-ishi)
Artemis Gerkulesni aybi uchun kechirdi. Momaqaldiroqchi Zevsning buyuk o'g'li Kerineya quchog'ini tiriklayin Mikenaga olib keldi va Evrisfeyga berdi.

Gerkulesning 5 ishi
(Erimanf cho'chqasi va kentavrlar bilan jang)

Bir yil davom etgan mis oyoqli bug'ularni ovlagandan so'ng, Gerkules uzoq vaqt tinchlanmadi. Evrisfey yana unga topshiriq berdi: Gerkules Erimanf cho'chqasini o'ldirishi kerak edi. Dahshatli kuchga ega bo'lgan bu cho'chqa Erimantes tog'ida (Tog' va Peloponnesdagi Arkadiyadagi xuddi shu nomdagi shahar, Psofis shahri ham joylashgan) yashagan va Psofis shahrining atrofini vayron qilgan. U odamlarga shafqat qilmadi va ularni katta tishlari bilan o'ldirdi. Gerkules Erimantus tog'iga bordi. Yo'lda u dono kentavr Folga tashrif buyurdi. U Zevsning buyuk o'g'lini hurmat bilan qabul qildi va unga ziyofat uyushtirdi. Bayram paytida kentavr qahramonga yaxshiroq munosabatda bo'lish uchun katta sharob idishini ochdi. Ajoyib sharobning hidi uzoqlarga tarqaldi. Bu hidni boshqa kentavrlar ham eshitgan. Ular Pholusdan qattiq g'azablanishdi, chunki u idishni ochdi. Sharob nafaqat Folga tegishli edi, balki barcha kentavrlarning mulki edi. (Gerkulesning beshinchi mehnati) Kentavrlar Folusning turar joyiga yugurishdi va ikkalasi xursandchilik bilan ziyofat o'tkazayotganlarida, boshlarini pechak gulchambarlari bilan bezab turganlarida, uni va Gerkulesni hayratda qoldirdilar. Gerkules kentavrlardan qo'rqmadi. U tezda to'shagidan sakrab turdi va hujumchilarga chekish uchun ulkan markalarni otishni boshladi. Kentavrlar qochib ketishdi va Gerkules ularni zaharli o'qlari bilan yaraladi. Qahramon ularni Maleyagacha ta'qib qildi. U erda kentavrlar Gerkulesning do'sti, kentavrlarning eng donosi Xiron bilan panoh topdilar. Ularning ortidan Gerkules g‘orga kirib ketdi. G'azablanib, u kamonini tortdi, o'q havoda porladi va kentavrlardan birining tizzasini teshdi. Gerkules dushmanni emas, balki uning do'sti Chironni mag'lub etdi. Qahramon kimni yaralaganini ko'rib, katta qayg'uga botdi. Gerkules do'stining yarasini yuvish va bog'lash uchun shoshiladi, lekin hech narsa yordam bera olmaydi. Gerkules gidra safro bilan zaharlangan o'qdan olingan yarani davolab bo'lmasligini bilar edi. Chiron ham og'riqli o'limga duch kelganini bilardi. Yaradan azob chekmaslik uchun u ixtiyoriy ravishda Hadesning qorong'u shohligiga tushdi.
Chuqur qayg'u ichida Gerkules Xironni tark etdi va tez orada Erimanta tog'iga etib keldi. U erda, zich o'rmonda u dahshatli to'ng'izni topdi va uni chinqiriq bilan chakalakzordan haydab chiqardi. Gerkules cho'chqani uzoq vaqt quvib yurdi va nihoyat uni tog'ning tepasida chuqur qorga haydab yubordi. To'ng'iz qorga yopishib qoldi va Gerkules unga yugurib kelib, uni bog'lab, Mikenaga tiriklayin olib ketdi. Evrisfey dahshatli cho'chqani ko'rgach, qo'rqib katta bronza idishga yashirindi. (Gerkulesning beshinchi mehnati)

Gerkulesning 6-mehnati (Augeas hayvonlar fermasi)

Tez orada Evrisfey Gerkulesga yangi topshiriq berdi. U nurli Heliosning o'g'li Elis shohi (Peloponnesning shimoli-g'arbiy qismidagi hudud) Avgiyaning butun hovlisini go'ngdan tozalashi kerak edi. Quyosh xudosi o'g'liga behisob boylik berdi. Avgeasning podalari ayniqsa ko'p edi. Uning podalari orasida oyoqlari qordek oppoq uch yuz ho‘kiz, ikki yuzta buqa Sidon binafshasidek qizil, Helios xudosiga bag‘ishlangan o‘n ikki buqa oqqushdek oppoq, bir buqa esa o‘zining g‘ayrioddiy go‘zalligi bilan ajralib turuvchi yulduzdek porlab turardi. Gerkules, Avgeasni, agar unga o'z podalarining o'ndan bir qismini berishga rozi bo'lsa, bir kun ichida butun katta chorva hovlisini tozalashni taklif qildi. Augeas rozi bo'ldi. Bunday ishni bir kunda yakunlash unga imkonsizdek tuyuldi. Gerkules ikki qarama-qarshi tomondan hovlini o'rab turgan devorni sindirib, ikkita daryo - Alfey va Peneus suvini buzib tashladi. Bu daryolarning suvi bir kunda omborxonadagi barcha go'ngni olib ketdi va Gerkules yana devorlarni qurdi. Qahramon Avgeyga mukofot talab qilish uchun kelganida, mag'rur podshoh unga va'da qilingan podaning o'ndan bir qismini bermadi va Gerkules Tirinsga hech narsa bilan qaytishga majbur bo'ldi. (Gerkulning 6-ishi)
Buyuk qahramon Elis shohidan dahshatli qasos oldi. Bir necha yil o'tgach, Evrisfey bilan xizmatdan ozod bo'lgan Gerkules katta qo'shin bilan Elisga bostirib kirdi, qonli jangda Augeasni mag'lub etdi va uni halokatli o'qi bilan o'ldirdi. G'alabadan so'ng, Gerkules Piza shahri yaqinida qo'shin va barcha boy o'ljalarni to'pladi, Olimpiya xudolariga qurbonliklar qildi va Olimpiya o'yinlarini tashkil etdi (Olimpiya o'yinlari butun yunon bayramlarining eng muhimi bo'lib, ularda umuminsoniy tinchlik hukm surardi. Butun Gretsiyada e'lon qilingan.Butun Gretsiya bo'ylab o'yinlar boshlanishidan bir necha oy oldin va Gretsiya elchilari koloniyalarga ularni Olimpiya o'yinlariga taklif qilishgan.O'yinlar har to'rt yilda bir marta o'tkazilgan.Ularda yugurish, kurash, musht urish, disk va nayza uloqtirish, shuningdek aravada poyga.Oʻyinlarda gʻoliblar mukofot sifatida zaytun gulchambarini oldilar va katta sharafga sazovor boʻldilar.Yunonistonliklar Olimpiya oʻyinlari boʻyicha xronologiyani hisoblab chiqdilar, birinchi boʻlib miloddan avvalgi 776-yilda boʻlib oʻtgan Olimpiya oʻyinlari. eramizning 393-yiliga qadar mavjud boʻlib, ular imperator Feodosiy tomonidan nasroniylikka toʻgʻri kelmaydi deb taʼqiqlangan.30 yildan soʻng imperator Feodosiy II Olimpiyadagi Zevs ibodatxonasini va Olimpiya oʻyinlari boʻlib oʻtgan joyni bezab turgan barcha hashamatli binolarni yoqib yuborgan. xarobalar va asta-sekin Alfey daryosining qumi bilan qoplangan. Faqat 19-asrda Olimpiya o'rnida olib borilgan qazishmalar. n. e., asosan, 1875 yildan 1881 yilgacha, bizga o'tgan Olimpiya va Olimpiya o'yinlari haqida aniq tasavvurga ega bo'lish imkoniyatini berdi.), O'shandan beri barcha yunonlar tomonidan har to'rt yilda bir marta muqaddas tekislikda o'tkaziladi. zaytun bilan ma'buda Afina -Pallad bag'ishlangan Gerkules o'zi tomonidan ekilgan.
Gerkules Augeasning barcha ittifoqchilaridan o'ch oldi. Pilos shohi Neleus, ayniqsa, to'ladi. Gerkules qo'shin bilan Pilosga kelib, shaharni egallab, Neleus va uning o'n bir o'g'lini o'ldirdi. Dengiz hukmdori Poseydon tomonidan sher, ilon va ariga aylanish in'omi berilgan Neleyning o'g'li Periklimen ham qochib qutulolmadi. Gerkules uni asalarilarga aylanib, Gerkulesning aravasiga bog'langan otlardan biriga o'tirganida o'ldirdi. Faqat Neleusning o'g'li Nestor tirik qoldi. Keyinchalik Nestor o'zining jasorati va buyuk donoligi bilan yunonlar orasida mashhur bo'ldi. (Gerkulning 6-ishi)

Gerkulesning 7- mehnati (Krit buqasi)

Evrisfeyning ettinchi buyrug'ini bajarish uchun Gerkules Gretsiyani tark etib, Krit oroliga borishi kerak edi. Evrisfey unga Krit buqasini Mikenaga olib kelishni buyurdi. Bu buqani erni silkituvchi Poseydon Yevropaning o'g'li Krit qiroli Minosga yuborgan; Minos Poseydonga buqani qurbon qilishga majbur bo'ldi. Ammo Minos shunday go‘zal buqani qurbon qilganiga achindi – uni o‘z podasida qoldirib, bir buqasini Poseydonga qurbon qildi. (Gerkulning 7-mehnati) Poseydon Minosdan g'azablanib, dengizdan chiqqan buqani g'azabga solib yubordi. Buqa butun orol bo'ylab yugurdi va yo'lidagi hamma narsani yo'q qildi. Buyuk qahramon Gerkules buqani ushlab, uni qo'lga oldi. U buqaning keng orqa tomoniga o'tirib, dengiz bo'ylab Kritdan Peloponnesgacha suzib o'tdi. Gerkules buqani Mykenaga olib keldi, lekin Evrisfey Poseydonning buqasini o'z suruvida qoldirib, uni ozod qilishdan qo'rqdi. Ozodlikni yana his qilib, aqldan ozgan buqa butun Peloponnes bo'ylab shimolga yugurdi va nihoyat Attikaga Marafon maydoniga yugurdi. U erda u buyuk Afina qahramoni Tesey tomonidan o'ldirilgan. (Gerkulesning 7-ishi)

Gerkulesning 8-ishi (Diomed otlari)

Krit buqasini qo'lga kiritgandan so'ng, Gerkules Evrisfey nomidan Frakiyaga Bistonlar qiroli (Bistonlar, yunonlarning fikriga ko'ra, Frakiyada yashagan afsonaviy xalq) Diomedga borishi kerak edi. Bu shohning ajoyib go'zallik va kuchga ega otlari bor edi. Ular do‘konlarda temir zanjirlar bilan bog‘langan edi, chunki ularni hech qanday kishan ushlab turolmaydi. Qirol Diomed bu otlarni inson go'shti bilan boqdi. (Gerkulesning 8-ishi) U bo'ron tomonidan haydab, o'z shahrini yutib yuborish uchun bezovta qilgan barcha musofirlarni ularga tashladi. Bu Frakiya qiroliga Gerkules hamrohlari bilan paydo bo'ldi. U Diomedning otlarini egallab olib, o'z kemasiga olib ketdi. Sohilda Gerkulesni Diomedning o'zi jangovar bistonlari bilan bosib oldi. Otlarni qo'riqlashni Germesning o'g'li sevgilisi Abderaga ishonib topshirgan Gerkules Diomed bilan jangga kirdi. Gerkulesning sheriklari kam edi, ammo Diomedes hali ham mag'lubiyatga uchradi va jangda halok bo'ldi. Gerkules kemaga qaytdi. Yovvoyi otlar uning sevimli Abderani parchalab tashlaganini ko‘rib, umidsizlikka tushdi. Gerkules o'zining sevimli odamiga ajoyib dafn marosimini o'tkazdi, qabri ustiga baland tepalik qurdi va qabr yonida u shahar qurdi va uni sevimlisining sharafiga Abdera deb nomladi. Gerkules Diomed otlarini Evrisfeyga olib keldi va ularni ozod qilishni buyurdi. Yovvoyi otlar zich o'rmon bilan qoplangan Lykeion tog'lariga (Peloponnesdagi tog'lar) qochib ketishdi va u erda yovvoyi hayvonlar tomonidan parchalanib ketishdi. (Gerkulning 8 ta ishi)

Gerkules Admetda

Asosan Evripidning "Alkestis" tragediyasiga asoslangan.

Gerkules kemada qirol Diomedning otlari uchun Frakiya qirg'oqlariga dengiz orqali suzib ketganida, u do'sti qirol Admetga tashrif buyurishga qaror qildi, chunki yo'l Fer shahri (Tesaliyaning eng qadimiy shahri) yonidan o'tgan. Admetus hukmronlik qildi.
Gerkules Admet uchun qiyin vaqtni tanladi. Qirol Ferning uyida katta qayg'u hukm surdi. Uning rafiqasi Alkestis o'lishi kerak edi. Bir paytlar taqdirning ma'budalari, buyuk Moirai, Apollonning iltimosiga binoan, agar hayotining so'nggi soatida kimdir uning o'rniga qorong'u shohlikka ixtiyoriy ravishda tushishga rozi bo'lsa, Admetus o'limdan qutulishi mumkinligini aniqladi. Hades. O'lim soati kelganda, Admet keksa ota-onasidan ulardan biri uning o'rniga o'lishga rozi bo'lishini so'radi, lekin ota-onalar rad etishdi. Fer aholisining hech biri qirol Admet uchun o'z ixtiyori bilan o'lishga rozi bo'lmadi. Keyin yosh, go'zal Alcestis o'z hayotini sevimli eri uchun qurbon qilishga qaror qildi. Admet o'lishi kerak bo'lgan kuni uning xotini o'limga tayyorlandi. U jasadni yuvdi va dafn kiyimi va zargarlik buyumlarini kiydi. O'choqqa yaqinlashib, Alkestis qizg'in ibodat bilan uyda baxt keltiradigan ma'buda Xestiyaga murojaat qildi:
- Oh, buyuk ma'buda! Oxirgi marta bu yerda sizning oldingizda tiz cho'kdim. Men senga ibodat qilaman, etimlarimni himoya qiling, chunki bugun men qorong'u Hades shohligiga tushishim kerak. Oh, ular men o'layotgandek o'lishmasin, bevaqt! Ularning hayotlari shu yerda, o'z vatanlarida baxtli va boy bo'lsin.
Keyin Alkestis xudolarning barcha qurbongohlarini aylanib chiqdi va ularni mirt bilan bezab oldi.
Nihoyat, u o'z xonasiga borib, to'shagiga yig'lab tushdi. Uning oldiga bolalari - o'g'il va qiz keldi. Ular onalarining ko'ksida achchiq-achchiq yig'ladilar. Alkestisning kanizalari ham yig'lab yuborishdi. Admet umidsizlikka tushib, yosh xotinini bag‘riga bosib, uni tashlab ketmasligini iltimos qildi. Alcestis allaqachon o'limga tayyor; Tanat, xudolar va odamlar tomonidan nafratlangan o'lim xudosi, Alkestisning boshidan qilich bilan soch tolasini kesish uchun allaqachon qirol Fer saroyiga jim qadamlar bilan yaqinlashmoqda. Oltin sochli Apollonning o'zi undan sevimli Admetusning rafiqasi o'lim soatini kechiktirishni so'radi, ammo Tanat chidab bo'lmas edi. Alcestis o'lim yaqinlashayotganini his qiladi. U dahshat bilan xitob qiladi:
- Oh, Charonning ikki eshkakli qayig'i allaqachon menga yaqinlashmoqda va o'liklarning ruhini tashuvchisi qayiqni haydab, menga qo'rqinchli tarzda qichqiradi: "Nega kechikyapsiz? Shoshiling, shoshiling! Vaqt tugayapti! Bizni kechiktirmang. Hammasi tayyor! Shoshilmoq!" Oh, qo'yib yuboring! Oyoqlarim kuchsizlanib bormoqda. O'lim yaqinlashmoqda. Qora tun ko'zlarimni qoplaydi! Ey bolalar, bolalar! Onang endi tirik emas! Baxtli yashang! Admet, sening hayoting menga o'z hayotimdan ham aziz edi. Yorqinligi men uchun emas, siz uchun yaxshiroq bo'lsin. Admet, siz farzandlarimizni mendan kam sevmaysiz. Oh, o'gay onani xafa qilmasin, deb ularning uyiga kirmang!
Baxtsiz Admetus azob chekadi.
- Siz hayotning barcha quvonchini o'zingiz bilan olib ketasiz, Alcestis! u: "Endi men butun umr sen uchun qayg'uraman", deb xitob qiladi. Ey xudolar, xudolar, mendan qanday xotin olib ketyapsan!
Alcestis zo'rg'a eshitiladi:
- Xayr. Salomat bo'ling! Ko'zlarim allaqachon abadiy yopilgan. Salom bolalar! Endi men hech narsa emasman. Xayr, Admet!
- Oh, hech bo'lmaganda yana bir bor qarang! Farzandlaringizni tashlab ketmang! Oh, men ham o'limga ruxsat bering! – yig‘lab yubordi Admet.
Alcestisning ko'zlari yumildi, tanasi sovib ketdi, u vafot etdi. Admet marhumga tasallisiz yig'laydi va uning taqdiridan achchiq-achchiq shikoyat qiladi. U xotini uchun ajoyib dafn marosimini tayyorlashni buyuradi. Sakkiz oy davomida u shahardagi barchaga ayollarning eng yaxshisi Alkestis uchun motam tutishni buyurdi. Butun shahar qayg'uga to'la, chunki hamma yaxshi malikani yaxshi ko'rar edi.
Gerkules Tera shahriga kelganida, ular Alkestisning jasadini uning qabriga olib borishga tayyorgarlik ko'rishgan. U Admetning saroyiga boradi va saroy darvozasi oldida do'sti bilan uchrashadi. Admet aegis-kuchning buyuk o'g'li Zevsni hurmat bilan kutib oldi. Mehmonni xafa qilishni istamagan Admet dardini undan yashirishga harakat qiladi. Ammo Gerkules do'stining qattiq qayg'uga tushganini darhol payqadi va qayg'u sababini so'radi. Admet Gerkulesga noaniq javob beradi va u otasining o'limidan keyin podshoh boshpana qilgan Admetning uzoq qarindoshi vafot etganiga qaror qiladi. Admet o'z xizmatkorlariga Gerkulesni mehmon xonasiga olib borishni va unga boy ziyofat uyushtirishni va qayg'u nolalari Gerkulesning quloqlariga etib bormasligi uchun ayollar xonasining eshiklarini qulflashni buyuradi. Do‘stining boshiga tushgan baxtsizlikdan bexabar Gerkules Admet saroyida xursandchilik bilan ziyofat qiladi. U piyola ortidan piyola ichadi. Xizmatkorlarga quvnoq mehmonga xizmat qilish qiyin - axir, ular sevikli xo'jayinining tirik emasligini bilishadi. Admetning buyrug'i bilan qayg'ularini yashirishga qanchalik urinmasinlar, Gerkules ularning ko'zlarida yosh va yuzlarida qayg'uni payqaydi. U xizmatkorlardan birini o'zi bilan ziyofatga taklif qiladi, sharob uni unutishini va peshonasidagi qayg'u ajinlarini tekislashini aytadi, lekin xizmatkor rad etadi. Shunda Gerkules Admetning xonadoniga og'ir qayg'u tushganini tushunadi. U xizmatkordan do'stiga nima bo'lganini so'ray boshlaydi va nihoyat xizmatkor unga aytadi:
- Oh, begona, Admetning xotini bugun Hades shohligiga tushdi.
Gerkules xafa bo'ldi. Uning pechak gulchambarida ziyofat qilgani va shunday og'ir qayg'uga duchor bo'lgan bir do'stining uyida qo'shiq kuylagani uni alam qildi. Gerkules olijanob Admetga, boshiga tushgan qayg'uga qaramay, uni mehmondo'stlik bilan qabul qilgani uchun minnatdorchilik bildirishga qaror qildi. Buyuk qahramon tezda o'z o'ljasi Alkestisni ma'yus o'lim xudosi Tanatdan tortib olishga qaror qildi.
Xizmatkordan Alkestis qabri qayerdaligini bilib, u yerga tezroq shoshiladi. Qabr orqasiga yashiringan Gerkules, qurbonlik qoni qabrida ichish uchun Tanatning uchib kelishini kutadi. Shunda Tanatning qora qanotlarining qoqishi eshitilib, ichkariga qattiq sovuq nafas kirdi; g'amgin o'lim xudosi qabrga uchib keldi va lablarini ochko'zlik bilan qurbonlik qoniga bosdi. Gerkules pistirmadan sakrab tushdi va Tanatga yugurdi. U o‘lim xudosini qudratli qo‘llari bilan ushladi va ular o‘rtasida dahshatli kurash boshlandi. Butun kuchini siqib, Gerkules o'lim xudosi bilan jang qiladi. Tanat Geraklning ko‘ksini suyak qo‘llari bilan siqib qo‘ydi, sovuq nafasi bilan unga nafas oladi, qanotlaridan o‘limning sovuqligi qahramonga esadi. Shunga qaramay, momaqaldiroq Zevsning qudratli o'g'li Tanatni mag'lub etdi. U Tanatni bog'lab, o'lim xudosidan ozodlik uchun to'lov sifatida Alcestisni tiriltirishni talab qildi. Thanat Gerkulesga Admetning xotinining hayotini berdi va buyuk qahramon uni yana erining saroyiga olib bordi. (Gerkules Gerkules)
Xotinining dafn marosimidan so'ng saroyga qaytib kelgan Admetus o'rnini to'ldirib bo'lmaydigan yo'qotish uchun qayg'urdi. Unga bo'm-bo'sh saroyda qolish qiyin edi, qayerga borishi kerak? U o'liklarga hasad qiladi. U hayotdan nafratlanadi. U o'limni chaqiradi. Uning butun baxtini Tanat o'g'irlab, Hades shohligiga olib ketdi. Uning uchun suyukli xotinini yo'qotishdan og'irroq nima bo'lishi mumkin! Admet Alcestisning u bilan birga o'lishiga yo'l qo'ymaganidan afsusda, shunda ularning o'limi ularni birlashtirgan bo'lar edi. Hades bir o'rniga bir-biriga sodiq ikkita jonni olgan bo'lardi. Bu ruhlar birgalikda Acheronni kesib o'tadilar. To'satdan Gerkules qayg'uli Admetning oldida paydo bo'ldi. U ro‘mol bilan o‘ralgan ayolni qo‘lidan tutib yetaklaydi. Gerkules Admetdan og'ir kurashdan so'ng olgan bu ayolni Frakiyadan qaytguniga qadar saroyda qoldirishini so'raydi. Admet rad etadi; u Gerkulesdan ayolni boshqa birovga olib borishni so'raydi. Admetga juda sevganini yo'qotib qo'ygan saroyida boshqa ayolni ko'rish qiyin. Gerkules Admetning ayolni saroyga o'zi olib kirishini talab qiladi va hatto xohlaydi. U Admetning xizmatkorlariga unga tegishiga ruxsat bermaydi. Nihoyat, Admet do'stini rad eta olmay, ayolni saroyiga olib kirish uchun qo'lidan ushlab oladi. Gerkules unga aytadi:
- Olib oldingiz, Admet! Shunday qilib, uni himoya qiling! Endi siz Zevsning o'g'li haqiqiy do'st deb ayta olasiz. Ayolga qarang! U sizning xotiningiz Alkestisga o'xshamaydimi? Xafa bo'lishni bas qiling! Hayotdan yana baxtli bo'ling!
- Ey buyuk xudolar! - deb xitob qildi Admet ayolning pardasini ko'tarib, "mening xotinim Alkestis!" Yo'q, bu shunchaki uning soyasi! U jim turadi, u indamadi!
- Yo'q, bu soya emas! - javob berdi Gerkules, - bu Alkestis. Men buni qalblar hukmdori Tanat bilan qiyin kurashda qo'lga kiritdim. U yer osti xudolarining kuchidan xalos bo'lgunga qadar, ularga poklik qurbonliklarini keltirmaguncha sukut saqlaydi; tun uch marta kunga o'tmaguncha jim turadi; Shundagina u gapiradi. Endi xayr, Admet! Baxtli bo'ling va otamning o'zi - Zevs tomonidan muqaddas qilingan mehmondo'stlik odatiga doimo rioya qiling!
- Oh, Zevsning buyuk o'g'li, sen menga yana hayot quvonchini berding! - deb xitob qildi Admet, - sizga qanday rahmat aytaman? Mening mehmonim bo'lib qoling. Men sizning g'alabangizni barcha hududlarimda nishonlashni buyuraman, xudolarga buyuk qurbonliklar keltirishni buyuraman. Men bilan qol!
Gerkules Admet bilan qolmadi; uni jasorat kutayotgan edi; u Evrisfeyning buyrug'ini bajarishi va unga shoh Diomedning otlarini olishi kerak edi.

Gerkulesning 9-mehnati (Hipolita kamari)

Gerkulesning to'qqizinchi mehnati uning qirolicha Gipolita kamari ostida Amazonlar yurtiga qilgan sayohati edi. Bu kamar Gipolitaga urush xudosi Ares tomonidan berilgan va u butun Amazonlar ustidan o'zining qudrati belgisi sifatida taqib yurgan. Gera ma'budasining ruhoniysi Evrisfey Admetning qizi, albatta, bu kamarga ega bo'lishni xohlardi. Uning xohishini bajarish uchun Evrisfey Gerkulesni kamarga yubordi. Kichik qahramonlar otryadini yig'ib, Zevsning buyuk o'g'li faqat bitta kemada uzoq safarga chiqdi. Gerkulesning otryadi kichik bo'lsa-da, bu otryadda ko'plab ulug'vor qahramonlar, jumladan Attikaning buyuk qahramoni Tesey ham bor edi. (Gerkulesning mehnatlarini o'qing) (Gerkulesning 9 ta mehnati)
Qahramonlarni uzoq yo‘l kutib turardi. Ular Euxine Pontusning eng uzoq qirg'oqlariga etib borishlari kerak edi, chunki u erda poytaxt Temiskira bo'lgan Amazonlar mamlakati bor edi. Yo‘lda Gerkules o‘z hamrohlari bilan Minos o‘g‘illari hukmronlik qilgan Paros (Egey dengizidagi Siklad orollaridan biri, marmar bilan qadimda mashhur bo‘lgan) oroliga qo‘ndi. Bu orolda Minos o'g'illari Gerkulesning ikki sherigini o'ldirishdi. Bundan g'azablangan Gerkules darhol Minos o'g'illari bilan urush boshladi. U Paros aholisining ko'pini o'ldirdi, lekin boshqalarni shaharga haydab yubordi va qamal qilinganlar Gerkulesga elchilarni yuborib, o'ldirilgan sheriklar o'rniga ulardan ikkitasini olishni so'ramaguncha, ularni qamalda ushlab turdi. Keyin Gerkules qamalni olib tashladi va o'ldirilganlarning o'rniga Minos, Alkay va Stenelning nevaralarini oldi.
Parosdan Gerkules Misiyaga (Kichik Osiyoning g'arbiy sohilidagi mamlakat, Pergamning asosiy shahri) podshoh Likning huzuriga keldi va uni katta mehmondo'stlik bilan qabul qildi. Bebriklar shohi kutilmaganda Likka hujum qildi. Gerkules o'z otryadi bilan Bebriklar shohini mag'lub etib, uning poytaxtini vayron qildi va butun Bebriklar erini Likaga berdi. Qirol Likus bu mamlakatni Gerkules sharafiga Gerkules deb atadi. Bu jasoratdan so'ng, Gerkules uzoqroqqa bordi va nihoyat Amazonlar shahri Femiskiraga etib keldi.
Zevs o'g'lining jasoratlari shon-shuhrati Amazonlar yurtiga uzoq vaqtdan beri etib kelgan. Shuning uchun, Gerkulesning kemasi Themiscyraga qo'nganida, Amazonlar va malika qahramonni kutib olish uchun chiqishdi. Ular o‘zining qahramon hamrohlari orasida o‘lmas xudodek ajralib turgan Zevsning buyuk o‘g‘liga hayrat bilan qarashdi. Qirolicha Gipolita buyuk qahramon Gerkulesdan so'radi: (Gerkulning 9 ta mehnati)
- Zevsning ulug'vor o'g'li, aytingchi, sizni shahrimizga nima olib keldi? Siz bizga tinchlik yoki urush olib kelyapsizmi?
Gerkules malikaga shunday javob berdi:
— Qirolicha, men bu yerga qo‘shin bilan bo‘ronli dengizdan olis yo‘l bosib, o‘z xohishim bilan kelganim yo‘q edi; Meni Mikena hukmdori Evrisfey yubordi. Uning qizi Admeta sizning kamaringizni, Ares xudosining sovg'asini olishni xohlaydi. Evrisfey menga kamaringizni olishni buyurdi.
Gippolita Gerkulesdan hech narsa rad eta olmadi. U ixtiyoriy ravishda unga kamar berishga tayyor edi, lekin u nafratlangan Gerkulesni yo'q qilmoqchi bo'lgan buyuk Hera Amazon qiyofasini oldi, olomonga aralashdi va jangchilarni Gerkules armiyasiga hujum qilishga ishontira boshladi.
"Gerkules yolg'on gapiryapti, - dedi Gera amazonlarga, - u sizga makkor niyat bilan keldi: qahramon sizning malika Gipolitani o'g'irlab, o'z uyiga qul qilib olmoqchi".
Amazonlar Geraga ishonishgan. Ular qurollarini olib, Gerkules qo'shiniga hujum qilishdi. Aella shamol kabi tez Amazon qo'shinidan oldinga yugurdi. U birinchi bo'lib bo'ronli bo'ron kabi Gerkulesga hujum qildi. Buyuk qahramon uning hujumini qaytardi va uni qochib yubordi.Aella tez uchib, qahramondan qutulishni o'yladi. Uning barcha tezligi unga yordam bermadi; Gerkules uni quvib yetdi va yorqin qilich bilan urdi. Protoya ham jangda halok bo'ldi. U Gerkulesning hamrohlaridan yettita qahramonni o'z qo'li bilan o'ldirdi, lekin u Zevsning buyuk o'g'lining o'qidan qochib qutulmadi. Keyin yettita Amazonka bir vaqtning o'zida Gerkulesga hujum qilishdi; ular Artemidaning o'zi hamrohlari edi: nayza tutish san'atida ularga hech kim teng kelmadi. O'zlarini qalqon bilan o'rab, Gerkulesga nayzalarini otdilar. lekin bu safar nayzalar uchib o'tdi. Qahramon ularning hammasini kaltak bilan urdi; birin-ketin yerga otilib, qurollari bilan uchqunladilar. Armiyani jangga olib borgan Amazon Melanippe Gerkules tomonidan qo'lga olindi va Antiope u bilan birga qo'lga olindi. Dahshatli jangchilar mag'lubiyatga uchradilar, ularning qo'shinlari qochib ketishdi, ularning ko'plari ularni ta'qib qilayotgan qahramonlar qo'lidan halok bo'ldi. Amazonlar Gerkules bilan sulh tuzdilar. Hippolita qudratli Melanipning erkinligini kamarining narxiga sotib oldi. Qahramonlar Antiopni o'zlari bilan olib ketishdi. Gerkules buni Teseyga buyuk jasorati uchun mukofot sifatida berdi. Shunday qilib, Gerkules Gipolitaning kamarini oldi. (Gerkulning 9-ishi)

Gerkules Laomedonning qizi Xesionni qutqaradi

Gerkulesning 10-mehnat (Geryon sigirlari)

Amazonlar yurtidagi yurishdan qaytganidan ko'p o'tmay, Gerkules yangi mardonavorlikka kirishdi. Evrisfey unga Chrysaor va okeanid Kallirxoning o'g'li buyuk Geryonning sigirlarini Mikenaga haydashni buyurdi. Geryonga boradigan yo'l uzoq edi. Gerkules erning eng g'arbiy chekkasiga, quyosh botganda yorqin quyosh xudosi Helios osmondan tushadigan joylarga etib borishi kerak edi. Gerkules uzoq safarga yolg'iz chiqdi. U Afrikadan, Liviyaning taqir cho'llaridan, vahshiy vahshiylar mamlakatidan o'tib, nihoyat yerning chekkasiga yetib bordi. Bu yerda u o‘z jasoratiga abadiy yodgorlik sifatida tor dengiz bo‘g‘ozining ikki tomoniga ikkita ulkan tosh ustun o‘rnatdi. (Gerkules ustunlari yoki Gerkules ustunlari. Yunonlar Gerkules qoyalarni Gibraltar bo'g'ozi qirg'oqlari bo'ylab joylashtirganiga ishonishgan)
Shundan so'ng, Gerkules kulrang okean qirg'oqlariga etib borguncha ko'proq sayr qilishi kerak edi. Qahramon Okeanning shovqinli suvlari yaqinidagi qirg'oqda o'yga cho'mdi. Geryon qo‘ylarini boqib yurgan Eriteya oroliga qanday yetib bordi? Kun allaqachon kechga yaqinlashib qolgan edi. Bu erda Heliosning aravasi Okean suvlariga tushdi. Heliosning yorqin nurlari Gerkulesning ko'zini ko'r qildi va u chidab bo'lmas, jazirama issiqqa botdi. Gerkules g'azab bilan o'rnidan turdi va uning dahshatli kamonini ushlab oldi, lekin yorqin Helios g'azablanmadi, u qahramonga xushmuomalalik bilan tabassum qildi, unga Zevsning buyuk o'g'lining g'ayrioddiy jasorati yoqdi. Geliosning o'zi Gerkulesni Eriteyaga oltin kanoeda o'tishni taklif qildi, unda quyosh xudosi har oqshom otlari va aravalari bilan yerning g'arbiy chekkasidan sharqiy chekkasiga o'zining oltin saroyiga suzib borardi. Xursand bo'lgan qahramon jasorat bilan oltin qayiqqa sakrab tushdi va tezda Eriteya qirg'oqlariga etib bordi. (Gerkulesning 10 ta ishi)
U orolga qo'nishi bilanoq, qo'rqinchli ikki boshli Orfo iti buni sezdi va qahramonga hurdi. Gerkules uni og'ir tayoqchasining bir zarbasi bilan o'ldirdi. Geryonning podalarini faqat Orto qo'riqlagan emas edi. Gerkules, shuningdek, Geryonning cho'poni, gigant Evrition bilan jang qilishiga to'g'ri keldi. Zevsning o'g'li tezda dev bilan muomala qildi va Geryonning sigirlarini Heliosning oltin qayig'i turgan dengiz qirg'og'iga haydab yubordi. Geryon sigirlarining boqishini eshitib, podaga ketdi. Uning iti Orto va bahaybat Evrition o‘ldirilganini ko‘rib, podani o‘g‘rini quvib, dengiz qirg‘og‘ida yetib oldi. Geryon dahshatli gigant edi: uning uchta tanasi, uchta boshi, olti qo'li va olti oyog'i bor edi. U jangda o‘zini uchta qalqon bilan yopdi va birdaniga uchta ulkan nayzani dushmanga tashladi. Gerkules falon gigant bilan kurashishi kerak edi, lekin unga buyuk jangchi Pallas Afina yordam berdi. Gerkules uni ko'rishi bilanoq, darhol o'limga olib keladigan o'qni gigantga qaratdi. Geryonning boshlaridan birining ko'ziga o'q teshildi. Birinchi o'qdan keyin ikkinchisi uchib ketdi, keyin uchinchisi. Gerkules qo'lini qo'rqitib qo'ydi, xuddi chaqmoqdek, qahramon Geryonni urdi va uch tanali dev jonsiz murdadek yerga quladi. Gerkules Geryonning sigirlarini Eriteyadan Heliosning oltin kemasida bo'ronli okean orqali olib o'tdi va mokini Heliosga qaytardi. Jasoratning yarmi tugadi. (Gerkulesning ishlarini o'qing)
Oldinda hali ko'p ishlar turibdi. Buqalarni Mikenaga haydash kerak edi. Gerkules sigirlarni butun Ispaniya bo'ylab Pireney tog'lari, Galliya va Alp tog'lari orqali Italiya orqali haydab o'tdi. Italiya janubida, Regium shahri yaqinida sigirlardan biri podadan qochib, bo‘g‘oz orqali Sitsiliya tomon suzib ketdi. U erda Poseydonning o'g'li shoh Eriks uni ko'rdi va sigirni podasiga olib ketdi. Gerkules uzoq vaqt sigir qidirdi. Nihoyat, u xudo Gefestdan suruvni qo'riqlashni so'radi va o'zi Sitsiliyaga o'tdi va u erda sigirini podshoh Eriksning podasidan topdi. Qirol uni Gerkulesga qaytarishni istamadi; O'z kuchiga tayanib, Gerkulesni yakkakurashga chaqirdi. G'olibni sigir bilan taqdirlash kerak edi. Eriks Gerkules kabi raqibga dosh bera olmadi. Zevsning o'g'li shohni qudratli quchog'ida siqib, bo'g'ib o'ldirdi. Gerkules sigir bilan podasiga qaytib keldi va uni yana haydab yubordi. Ion dengizi qirg'og'ida Gera ma'buda butun podani orqali quturgan. Majnun sigirlar har tomonga yugurdi. Faqat juda qiyinchilik bilan Gerkules Frakiyadagi sigirlarning ko'pini ushladi va nihoyat ularni Mykenadagi Evrisfeyga haydadi. Evrisfey ularni buyuk ma'buda Geraga qurbon qildi. (Gerkulesning 10 ta ishi)

Gerkulesning 11 mehnati (Kerberos)

Gerkules Tirinsga qaytishi bilan, Evrisfey uni yana jasoratga jo'natdi. Bu Gerkulesning Evrisfey xizmatida bajarishi kerak bo'lgan o'n birinchi mehnati edi. Gerkules bu jasorat davomida aql bovar qilmaydigan qiyinchiliklarni engishga majbur bo'ldi. U Hadesning g'amgin, dahshatga to'la er osti olamiga tushishi va yer osti dunyosining qo'riqchisi, dahshatli do'zax iti Kerberusni Evrisfeyga olib kelishi kerak edi. Kerberusning uchta boshi bor edi, bo'ynida ilonlar aylanib yurgan va dumi katta og'zi bo'lgan ajdahoning boshi bilan tugagan. Gerkules Lakoniyaga bordi va Tenaradagi ma'yus tubsizlikdan (Peloponnesning janubiy uchi Cape) er osti dunyosining zulmatiga tushdi. Hades qirolligining darvozalarida Gerkules qahramonlar Tesey va Fesaliya qiroli Peritning toshga ildiz otganini ko'rdi. Ular xudolar tomonidan shunday jazolandilar, chunki ular uning xotini Persefonni Hadesdan o'g'irlamoqchi bo'lishdi. Theus Gerkulesga ibodat qildi: (Gerkulesning 11 mehnati)
- Oh, Zevsning buyuk o'g'li, meni ozod qiling! Mening azobimni ko'ryapsizmi! Meni ulardan xalos qilish uchun faqat sizda kuch bor!
Gerkules Teseyga qo'lini uzatdi va uni ozod qildi. Perithousni ozod qilmoqchi bo'lganida, er titraydi va Gerkules xudolar uni ozod qilishni xohlamasligini tushundi. Gerkules xudolarning irodasiga bo'ysundi va abadiy tun zulmatiga yo'l oldi. Gerkules er osti shohligiga xudolarning xabarchisi, o'liklarning ruhlarining yo'lboshchisi Germes tomonidan kiritilgan va buyuk qahramonning sherigi Zevsning sevimli qizi Pallas Afina edi. Gerkules Hades shohligiga kirganida, o'liklarning soyalari dahshatdan tarqalib ketdi. Faqat qahramon Meleagerning soyasi Gerkulesni ko'rib, qochib ketmadi. U Zevsning buyuk o'g'liga duo bilan murojaat qildi:
- Oh, buyuk Gerkules, do'stligimiz xotirasi uchun sizdan bir narsa so'rayman, mening etim singlim, go'zal Deianiraga rahm qiling! O'limimdan keyin u himoyasiz qoldi. Uni xotining qilib oling, buyuk qahramon! Uning himoyachisi bo'ling!
Gerkules do'stining iltimosini bajarishga va'da berdi va Germesning orqasidan ketdi. Dahshatli gorgon Medusa soyasi Gerkules tomon ko'tarildi, u qo'rqinchli tarzda mis qo'llarini uzatdi va oltin qanotlarini qoqib qo'ydi, ilonlar uning boshida harakat qildi. Qo'rqmas qahramon qilichini ushlab oldi, lekin Germes uni so'zlar bilan to'xtatdi:
- Qilichni ushlama, Gerkules! Axir, bu shunchaki efir soyasi! U sizni o'lim bilan qo'rqitmaydi!
Gerkules o'z yo'lida ko'p dahshatlarni ko'rdi; Nihoyat, u Hades taxti oldida paydo bo'ldi. O'liklar shohligining hukmdori va uning rafiqasi Persephone zulmat va qayg'u saltanatiga qo'rqmasdan tushgan momaqaldiroq Zevsning buyuk o'g'liga zavq bilan qarashdi. U salobatli, xotirjam, Do‘zax taxti oldida o‘zining ulkan tayoqchasiga suyanib, yelkasiga sher terisini tashlab, yelkasida kamon bilan turardi. Hades o'zining buyuk ukasi Zevsning o'g'lini xushmuomalalik bilan kutib oldi va uni quyosh nurini tark etib, zulmat shohligiga tushishiga nima majbur qilganini so'radi. Hades oldida ta'zim qilib, Gerkules javob berdi:
- Ey, marhumlar ruhining hukmdori, buyuk Hades, iltimosim uchun mendan g'azablanma, Qodir! Sening shohligingga o‘z xohishim bilan kelganim yo‘q, sendan so‘rashim esa o‘z xohishim bilan emasligini bilasan. Menga ruxsat bering, Lord Hades, sizning uch boshli itingiz Kerberni Mikenaga olib borishga ruxsat bering. Men yorqin Olimpiya xudolarining buyrug'i bilan xizmat qiladigan Evrisfey menga buni qilishni buyurdi.
Hades qahramonga javob berdi:
- Men sizning iltimosingizni bajaraman, Zevsning o'g'li; lekin siz Kerberusni qurolsiz bo'ysundirishingiz kerak. Agar siz uni uylantirsangiz, men uni Evrisfeyga olib borishingizga ruxsat beraman. (Gerkulesning 11 ishi)
Uzoq vaqt davomida Gerkules yer osti dunyosida Kerberusni qidirdi. Nihoyat, u uni Acheron qirg'og'ida topdi. Gerkules po'latdek kuchli qo'llarini Kerberusning bo'yniga o'rab oldi. It Hades qo'rqinchli qichqirdi; butun yer osti shohligi uning faryodiga to'ldi. U Gerkulesning quchog'idan qochishga harakat qildi, lekin qahramonning qudratli qo'llari Kerberusning bo'ynini faqat qattiqroq qisib qo'ydi. Kerberus dumini qahramonning oyoqlariga o'rab oldi va ajdahoning boshi tishlarini tanasiga botdi, ammo barchasi behuda. Qudratli Gerkules uning bo'ynini qattiqroq va qattiqroq qisib qo'ydi. Nihoyat, yarim bo'g'ilgan it Hades qahramonning oyog'iga yiqildi. Gerkules uni qo'lga oldi va uni zulmat shohligidan Mikenaga olib bordi. Kerber kun yorug'idan qo'rqardi; uning hamma joyini sovuq ter qoplagan, uch og‘zidan yerga zaharli ko‘pik tomizilgan; Bir tomchi ko'pik tushgan joyda zaharli o'tlar o'sib chiqdi.
Gerkules Kerberosni Mycenae devorlariga olib bordi. Qo'rqoq Evrisfey bir qarashda dahshatga tushdi qo'rqinchli it. Deyarli tiz cho'kib, Gerkulesni Hades Kerberos shohligiga qaytarishni iltimos qildi. Gerkules uning iltimosini bajardi va Hadesga o'zining dahshatli qo'riqchisi Kerberusni qaytardi.

Gerkulesning 12-mehnat (Hesperid olmalari)

Gerkulesning Evrisfey xizmatidagi eng qiyin mehnati uning oxirgi, o'n ikkinchi mehnati edi. U osmonni yelkasida ushlab turgan buyuk titan Atlasga borishi va Atlas qizlari Hesperidlar tomonidan kuzatib turilgan bog'laridan uchta oltin olma olishi kerak edi. Bu olma Zevs bilan to'y kuni buyuk Geraga sovg'a sifatida er ma'budasi Gaia tomonidan o'stirilgan oltin daraxtda o'sdi. Bu jasoratni amalga oshirish uchun, birinchi navbatda, uxlash uchun ko'zlarini yummagan ajdaho tomonidan qo'riqlanadigan Hesperides bog'lariga yo'l topish kerak edi. (Gerkulesning 12 ta ishi)
Hech kim Hesperides va Atlasga boradigan yo'lni bilmas edi. Gerkules uzoq vaqt Osiyo va Evropa bo'ylab kezib yurdi, Geryonning sigirlarini olib kelish uchun yo'lda ilgari o'tgan barcha mamlakatlardan o'tdi; Hamma joyda Gerkules yo'l haqida so'radi, lekin hech kim buni bilmas edi. Qidiruv chog'ida u eng chekka shimolga, bo'ronli, cheksiz suvlarini abadiy aylantirib turadigan Eridanus (Afsonaviy daryo) daryosiga bordi. Eridanus qirg'og'ida go'zal nimflar Zevsning buyuk o'g'lini hurmat bilan kutib olishdi va unga Hesperidlar bog'lariga qanday yo'l topish haqida maslahat berishdi. Gerkules dengizning bashoratli chol Nereusga dengiz tubidan qirg'oqqa chiqqanida ajablanib hujum qilishi va undan Hesperidlarga boradigan yo'lni o'rganishi kerak edi; Nereusdan boshqa hech kim bu yo'lni bilmas edi. Gerkules Nemeusni uzoq vaqt qidirdi. Nihoyat, u Nereusni dengiz qirg'og'ida topishga muvaffaq bo'ldi. Gerkules dengiz xudosiga hujum qildi. Dengiz xudosi bilan kurashish qiyin edi. Gerkulesning temir quchog'idan xalos bo'lish uchun Nereus har xil shakllarni oldi, ammo uning qahramoni baribir qo'yib yubormadi. Nihoyat, u charchagan Nereusni bog'lab qo'ydi va dengiz xudosi ozodlikka erishish uchun Gerkulesga Gesperidlar bog'lariga boradigan yo'l sirini ochishi kerak edi. Bu sirni bilib, Zevsning o'g'li dengiz oqsoqolini qo'yib yubordi va uzoq safarga jo'nadi.
Yana Liviya orqali o'tishi kerak edi. Bu yerda u dengizlar xudosi Poseydonning o‘g‘li dev Antey va uni dunyoga keltirgan, ovqatlantirgan va tarbiyalagan yer ma’budasi Gaya bilan uchrashgan. Anteus barcha sayohatchilarni u bilan jang qilishga majbur qildi va jangda mag'lub bo'lganlarning barchasini shafqatsizlarcha o'ldirdi. Gigant Gerkulesdan ham u bilan jang qilishni talab qildi. Gigant jang davomida qayerdan tobora kuchayib borayotgan sirni bilmagan holda, hech kim Anteyni yagona jangda mag'lub eta olmadi. Buning siri shu edi: Antey kuchini yo'qota boshlaganini his qilganda, u yerga, onaga tegdi va uning kuchi yangilandi: u erning buyuk ma'budasi onasidan tortib oldi. Ammo Antey yerdan uzilib, havoga ko'tarilishi bilan uning kuchi yo'qoldi. Gerkules Antey bilan uzoq vaqt kurashdi. bir necha marta uni yerga yiqitdi, lekin Anteyning kuchi faqat kuchaydi. To'satdan, kurash paytida qudratli Gerkules Anteyni havoga ko'tardi - Gaya o'g'lining kuchi quridi va Gerkules uni bo'g'ib o'ldirdi.
Gerkules uzoqroqqa borib, Misrga keldi. U yerda uzoq yo‘ldan charchab, Nil daryosi bo‘yidagi kichik bir to‘qay soyasida uxlab qoldi. Misr shohi, Poseydonning o'g'li va Epaf Lisianassaning qizi Busiris uxlab yotgan Gerkulesni ko'rib, uxlab yotgan qahramonni bog'lashni buyurdi. U Gerkulesni otasi Zevsga qurbon qilmoqchi edi. Misrda to‘qqiz yil davomida hosil yetishmadi; Kiprdan kelgan folbin Trasios, agar Busiris har yili Zevsga chet ellik odamni qurbon qilsa, hosil yetishmasligi to'xtaydi, deb bashorat qilgan. Busiris folbin Trasiusni qo'lga olishni buyurdi va birinchi bo'lib uni qurbon qildi. Shu paytdan boshlab zolim podshoh Misrga kelgan barcha musofirlarni Momaqaldiroqqa qurbon qildi. Ular Gerkulesni qurbongohga olib kelishdi, lekin buyuk qahramon u bog'langan arqonlarni yirtib tashladi va Busirisni o'zi va uning o'g'li Amfidamantusni qurbongohda o'ldirdi. Misrning zolim podshohi shunday jazolandi. (Gerkulesning 12 ta ishi)
Gerkules buyuk titan Atlas turgan yerning chekkasiga yetguncha yo'lida yana ko'p xavf-xatarlarga duch kelishi kerak edi. Qahramon keng yelkalarida jannatning butun gumbazini ushlab turgan qudratli titanga hayrat bilan qaradi.
- Oh, buyuk titan Atlas! - Gerkules unga o'girildi, - Men Zevsning o'g'liman, Gerkules. Oltinlarga boy Miken shohi Evrisfey meni sizning oldingizga yubordi. Evrisfey menga Gesperid bog'laridagi oltin daraxtdan uchta oltin olma olishni buyurdi.
"Men sizga uchta olma beraman, Zevsning o'g'li, - deb javob berdi Atlas, - men ularning orqasidan ketayotganimda, mening o'rnimda turib, yelkangizda osmon gumbazini ushlab turishingiz kerak." (Gerkulesning ishlarini o'qing)
Gerkules rozi bo'ldi. U Atlas o'rnini egalladi. Zevs o'g'lining yelkasiga aql bovar qilmaydigan og'irlik tushdi. U bor kuchini ishga solib, osmonni ushlab turdi. Og'irlik Gerkulesning kuchli yelkalariga qattiq bosdi. U osmonning og'irligi ostida egilib, mushaklari tog'lardek bo'rtib chiqdi, ter butun vujudini taranglikdan qopladi, lekin g'ayritabiiy kuch va ma'buda Afinaning yordami unga Atlas uchta oltin olma bilan qaytguncha osmonni ushlab turish imkoniyatini berdi. Qaytib, Atlas qahramonga dedi:
- Mana uchta olma, Gerkules; agar xohlasangiz, men ularni Mikenaga olib boraman, siz esa men qaytib kelgunimcha osmonni ushlab turasiz; keyin yana sening o'rningni olaman.
- Gerkules Atlasning hiyla-nayrangini tushundi, u titan o'zining mashaqqatli mehnatidan butunlay xalos bo'lishni xohlayotganini tushundi va ayyorlikka qarshi ayyorlik ishlatdi.
- Mayli, Atlas, roziman! - javob berdi Gerkules. "Avval o'zimga yostiq yasayman, men uni yelkamga qo'yaman, shunda jannat g'aznasi ularni qattiq bosmaydi."
Atlas yana o‘rnida turib, osmonning og‘irligini yelkasiga oldi. Gerkules kamon va o'qlarni ko'tardi, tayoqchasini va oltin olmalarini oldi va dedi:
- Xayr, Atlas! Siz Hesperidlarning olmalarini qidirayotganingizda, men osmonning gumbazini ushlab turdim, lekin men osmonning butun og'irligini abadiy yelkamda ko'tarishni xohlamayman.
Bu so'zlar bilan Gerkules titanni tark etdi va Atlas yana avvalgidek osmon gumbazini qudratli yelkasida ushlab turishi kerak edi. Gerkules Evrisfeyga qaytib keldi va unga oltin olma berdi. Eurystheus ularni Gerkulesga berdi va u olmalarni o'zining homiysi, Zevsning buyuk qizi Pallas Afinaga berdi. Afina olmalarni bog'larda abadiy qolishlari uchun Hesperidlarga qaytarib berdi.
O'n ikkinchi mehnatidan keyin Gerkules Evrisfey bilan xizmat qilishdan ozod qilindi. Endi u Fivning yetti darvozasiga qaytishi mumkin edi. Ammo Zevsning o'g'li u erda uzoq qolmadi. Uni yangi marralar kutib turardi. U xotini Megarani do'sti Iolausga xotin qilib berdi va o'zi Tirinsga qaytib ketdi.
Ammo uni nafaqat g'alabalar kutdi; Gerkules ham og'ir muammolarga duch keldi, chunki buyuk ma'buda Gera uni ta'qib qilishni davom ettirdi. (Gerkulesning 12 ta ishi)

Gerkules va Evrit

Euboea orolida, Oixaliya shahrida shoh Evrit hukmronlik qildi. Evritning eng mohir kamonchi sifatidagi shon-sharafi butun Yunoniston bo'ylab tarqaldi. Kamonchi Apollonning o'zi uning ustozi bo'lgan, hatto unga kamon va o'qlar bergan. Bir vaqtlar, Gerkules yoshligida ham Evritdan kamon otishni o'rgangan. Aynan shu qirol butun Yunoniston bo'ylab o'zining go'zal qizi Iolani kamondan otish musobaqasida uni mag'lub etadigan qahramonga xotinlik qilishini e'lon qilgan edi. Gerkules Evrisfey bilan xizmatini tugatgandan so'ng, Gretsiyaning ko'plab qahramonlari to'plangan Oichaliyaga bordi va musobaqada qatnashdi. Gerkules shoh Evritni osongina mag'lub etdi va undan qizi Iolani xotini sifatida berishni talab qildi. Evrit o'z va'dasini bajarmadi. Mehmondo‘stlik kabi muqaddas odatni unutib, u buyuk qahramonni masxara qila boshladi. U qizini Evrisfeyning quli bo'lgan kishiga bermasligini aytdi. Nihoyat, Evrit va uning mag'rur o'g'illari bayram paytida mast bo'lgan Gerkulesni saroydan va hatto Oichaliyadan haydab chiqarishdi. Gerkules Oikhaliyani tark etdi. Chuqur qayg'uga to'la, u Euboeani tark etdi, chunki buyuk qahramon go'zal Iolani sevib qoldi. Uni haqorat qilgan Evritga qarshi yuragida g'azabni to'plab, Tiringa qaytib keldi. (Gerkulesning ishlarini o'qing)
Bir muncha vaqt o'tgach, yunonlarning eng ayyori, Germesning o'g'li Autolycus Evritdan podani o'g'irlab ketdi. Evrit bu falokatda Gerkulesni aybladi. Oyxaliya podshohi, qahramon haqorat uchun o'ch olmoqchi bo'lib, o'z podalarini o'g'irlagan deb o'yladi. Faqat Evritning to'ng'ich o'g'li Ifit, buyuk Gerkules otasining podalarini o'g'irlashi mumkinligiga ishonishni xohlamadi. Iphitus hatto eng yaqin do'stligi bo'lgan Gerkulesning aybsizligini isbotlash uchun podalarni topishga ko'ngilli bo'ldi. Qidiruv paytida Iphit Tirinsga keldi. Gerkules do'stini iliq kutib oldi. Bir kuni, ikkalasi baland qoya ustiga qurilgan Tirin qal'asining baland devorlarida turishganda, Gerkules to'satdan buyuk ma'buda Gera tomonidan yuborilgan g'azablangan g'azabga duchor bo'ldi. G'azablangan Gerkules Evrit va uning o'g'illarining unga qilgan haqoratlarini esladi; endi o'zini tuta olmay, Ifitni ushlab, qal'a devoridan uloqtirdi. Baxtsiz Ifit yiqilib vafot etdi. O'z irodasiga qarshi sodir etilgan bu qotillik bilan Gerkules Zevsni g'azablantirdi, chunki u muqaddas mehmondo'stlik odatini va do'stlik rishtalarining muqaddasligini buzdi.Jazo sifatida buyuk momaqaldiroq o'g'liga og'ir kasallik yubordi.
Gerkules uzoq vaqt azob chekdi va nihoyat, kasallikdan charchab, Apollondan xudolarning bu jazosidan qanday qutulish kerakligini so'rash uchun Delfiga bordi. Ammo folbin Pifiya unga javob bermadi. U hatto Gerkulesni qotillik bilan harom qilgani uchun ma'baddan haydab yubordi. Bundan g'azablangan Gerkules ma'baddan Pifiya fol ochadigan shtrixni o'g'irladi. Bu Apollonni g'azablantirdi. Oltin sochli xudo Gerkulesga zohir bo'lib, undan tripodni qaytarishni talab qildi, lekin Gerkules uni rad etdi. Zevsning o'g'illari, o'lmas xudo Apollon va o'lik, eng buyuk qahramon Gerkules o'rtasida shiddatli kurash boshlandi. Zevs Gerkulesning o'lishini xohlamadi. U o'zining yorqin chaqmoqini Olympusdan o'g'illari orasiga tashladi va ularni ajratib, jangni to'xtatdi. Aka-uka yarashishdi. Keyin Pifiya Gerkulesga shunday javob berdi:
- Siz uch yilga qullikka sotilganingizdagina shifo olasiz. O'zingiz o'ldirgan o'g'li Ifit uchun to'lov sifatida siz uchun olingan pulni Evritga bering.
Yana Gerkules erkinligini yo'qotishi kerak edi. U qirolicha Lidiyaga, Iordaniyaning qizi Omphalega qullikka berildi. Germesning o'zi Gerkules uchun olingan pulni Evritaga olib ketdi. Ammo Oichaliyaning mag'rur qiroli ularni qabul qilmadi, u Gerkulesning dushmani kabi qoldi.

Gerkules va Deianira

Evrit Gerkulesni Oichaliyadan haydab chiqargandan so'ng, buyuk qahramon Kalidonga, Aetoliya shahriga keldi. Oineus u erda hukmronlik qilgan. Gerkules Oineusga qizi Deianiraning qo'lini so'rash uchun keldi, chunki u soyalar shohligida Meleagerga unga uylanishni va'da qilgan edi. Kalidonda Gerkules dahshatli raqibga duch keldi. Ko'plab qahramonlar go'zal Deianiraning qo'lini qidirdilar va ular orasida daryo xudosi Aheloy ham bor edi. Nihoyat, Oeneus jangda g'olib chiqqan kishi Deianiraning qo'lini olishga qaror qildi. Barcha da'vogarlar qudratli Achelous bilan jang qilishdan bosh tortdilar. Faqat Gerkules qoldi. U daryo xudosi bilan jang qilishi kerak edi. Gerkules o'z kuchini unga qarshi o'lchashga qaror qilganini ko'rib, Ahelous unga dedi:
- Zevs va Alkmendan tug'ilgan deyapsizmi? Zevs sizning otangiz, deb yolg'on gapiryapsiz!
Va Ahelous Zevsning buyuk o'g'lini masxara qila boshladi va uning onasi Alkmenani tuhmat qila boshladi. Qoshlarini chimirib, Gerkules Achelosga qattiq qaradi; Uning ko'zlari g'azab olovi bilan porladi va u dedi:
- Aheloy, qo'llarim menga tilimdan ko'ra ko'proq xizmat qiladi! So'zda g'olib bo'l, lekin amalda g'olib bo'laman.
Gerkules qat'iy qadam bilan Achelosga yaqinlashdi va uni kuchli qo'llari bilan ushlab oldi. Ulkan Axelus qattiq turdi; buyuk Gerkules uni pastga tushira olmadi; uning barcha urinishlari besamar ketdi. Shunday qilib, Aheloy o'rnidan turdi, xuddi tebranmas tosh turganidek, dengiz to'lqinlari uni silkitmaydi, momaqaldiroq bilan uriladi. Gerkules va Ahelous, xuddi qiyshiq shoxlari bilan qulflangan ikkita buqa kabi, ko'krak qafasi bilan kurashadilar. Gerkules Achelosga uch marta hujum qildi va to'rtinchi marta Achelosning qo'lidan qochib, qahramon uni orqasidan ushlab oldi. U og'ir tog'dek daryo xudosini yerga ezib tashladi. Achelos bor kuchini yig‘ib, terga botgan qo‘llarini zo‘rg‘a bo‘shatdi; Qanchalik kuchini qiynamasin, Gerkules uni yerga qattiqroq bosdi. Aheloy ingrab ta’zim qildi, tizzalari bukib, boshi yerga tegdi. Aheloy mag'lub bo'lmaslik uchun makkorlikka o'tdi; u ilonga aylandi. Ahelous ilonga aylanib, Gerkulesning qo'lidan chiqib ketishi bilanoq, Gerkules kulib dedi: (Gerkulesning jasoratlarini o'qing)
- Hatto beshikda ham ilon bilan kurashishni o'rgandim! To‘g‘ri, siz boshqa ilonlardan ustunsiz, Ahelous, lekin siz Lerney gidrasiga teng kelmaysiz. U kesilgan bosh o'rniga ikkita yangisini o'stirgan bo'lsa-da, men uni baribir mag'lub etdim.
Gerkules qo'llari bilan ilonning bo'ynini ushlab, xuddi temir qisqichlar bilan siqib qo'ydi. Aheloy qahramonning qo'lidan qochishga harakat qildi, ammo eplolmadi. Keyin u buqaga aylandi va yana Gerkulesga hujum qildi. Gerkules buqa Achelosni shoxlaridan ushlab, yerga tashladi. Gerkules uni shunday dahshatli kuch bilan yiqitdiki, u shoxlaridan birini sindirdi. U Ahelous tomonidan mag'lub bo'ldi va Olovlarni Dejaniraga Gerkulesga xotini sifatida berdi.
To'ydan keyin Gerkules Oeneus saroyida qoldi; lekin u bilan uzoq qolmadi. Bir kuni, ziyofat paytida Gerkules Arxitelosning o'g'li Eunomni urdi, chunki bola oyoqlarini yuvish uchun tayyorlangan suvni qo'llariga quydi. Zarba shunchalik kuchli ediki, bola yiqilib o'ldi. Gerkules xafa bo'ldi va Arxitelos uni o'g'lining beixtiyor o'ldirilishi uchun kechirgan bo'lsa ham, qahramon Kalidonni tark etib, rafiqasi Deianira bilan Tirinsga jo'nadi.
Sayohat davomida Gerkules xotini bilan Evenu daryosiga (Markaziy Gretsiyaning g'arbiy qismidagi Aetoliyadagi daryo) keldi. Kentavr Nessus sayohatchilarni bu bo'ronli daryo bo'ylab pul evaziga keng yelkasida olib yurgan. Nessus Deianirani narigi tomonga olib o'tishni taklif qildi va Gerkules uni kentavrning orqa tomoniga qo'ydi. Qahramonning o‘zi tayoqchasini uloqtirib, narigi tomonga ta’zim qilib, bo‘ronli daryodan suzib o‘tdi. Gerkules endigina qirg'oqqa chiqqanida, to'satdan Deianiraning baland ovozini eshitdi. U erini yordamga chaqirdi. Uning go'zalligidan maftun bo'lgan kentavr uni o'g'irlamoqchi bo'ldi. Zevsning o'g'li Nessga tahdid bilan qichqirdi:
-Qaerga yuguryapsan? Oyoqlaringiz sizni qutqaradi deb o'ylamaysizmi? Yo'q, siz najot topmaysiz! Qanchalik tez yugursang ham, mening o‘qim seni ushlab qoladimi?
Gerkules kamonini tortdi va o'q tor kamon ipidan uchib ketdi. O'limga olib keladigan o'q Nessusni bosib o'tib, uning orqa qismini teshdi va uning uchi kentavrning ko'kragidan chiqdi. O'lik yarador Ness tiz cho'kdi. Uning yarasidan qon Lerna gidrasining zahari bilan aralashgan oqimda oqadi. Nessus qasossiz o'lishni xohlamadi; u qonini yig'ib, Deianiraga berdi va dedi:
- Ey, Oeneyning qizi, men seni Evenning bo'ronli suvlari bo'ylab oxirgi olib o'tdim! Mening qonimni oling va uni saqlang! Agar Gerkules sizni sevishni to'xtatsa, bu qon sizga uning sevgisini qaytaradi va hech qanday ayol unga sizdan ko'ra aziz bo'lmaydi, shunchaki Gerkulesning kiyimlarini silang. (Gerkules mehnat qiladi)
Dejanira Nessusning qonini olib, yashirdi. Nessus vafot etdi. Gerkules va Deianira Tirinsga etib kelishdi va Gerkulesning do'sti Ifitning beixtiyor o'ldirilishi ularni ulug'vor shaharni tark etishga majbur bo'lgunga qadar u erda yashashdi.

Gerkules va Omfales

Ifitning o'ldirilishi uchun Gerkules qirolicha Lidiya Omfalega qullikka sotildi. Gerkules hech qachon mag'rur Lidiya malikasi xizmatida bo'lgani kabi qiyinchiliklarni boshdan kechirmagan edi. Qahramonlarning eng buyuklari undan doimiy xo'rlanishni boshdan kechirdilar. Omfale Zevsning o'g'lini masxara qilishdan zavqlanganga o'xshaydi. Gerkulesni ayollar kiyimida kiyintirib, uni o'z xizmatkorlari bilan yigirishga va to'qishga majbur qildi. O'zining og'ir tayoqchasi bilan Lerney gidrasini urgan qahramon, Hades shohligidan dahshatli Cerberusni olib kelgan qahramon, Nemean sherini qo'llari bilan bo'g'ib o'ldirgan va samoviy gumbazning og'irligini yelkasida ushlab turgan qahramon. uning dushmanlari qaltirab, o'tirishga majbur bo'ldi, egilib, to'quv mashinasida.. qo'llari bilan o'tkir qilich ko'tarishga, qattiq kamon ipini tortib, og'ir tayoq bilan dushmanlarga zarba berishga odatlangan mashina yoki jun yigirish. Va Omfale Gerkulesning sher terisini kiyib, uni to'liq qoplagan va uning orqasidan erga sudrab tushgan, oltin qobig'ida, qilich bilan belbog'langan va qahramonning og'ir tayoqchasini yelkasiga ko'tarishda qiyinchilik bilan o'g'lining oldida turdi. Zevsni va uni masxara qildi - uning quli Omfale Gerkulesda o'zining barcha yengilmas kuchini o'chirishga kirishgandek tuyuldi. Gerkules hamma narsaga chidashi kerak edi, chunki u Omphalening to'liq qulligida edi va bu uch yil davom etishi kerak edi.
Faqat vaqti-vaqti bilan Omfale qahramonni o'z saroyidan ozod qildi. Bir kuni Omfale saroyini tark etib, Gerkules Efes (Kichik Osiyoning g'arbiy qirg'og'idagi shahar) yaqinidagi bog'ning soyasida uxlab qoldi. Uyqu paytida Kerkopi mittilari uning oldiga kelib, uning qurolini o'g'irlamoqchi bo'lishdi, lekin Gerkules Kerkoplar kamon va o'qlarini ushlab olgan paytda uyg'onib ketdi. Qahramon ularni tutib, oyoq-qo‘llarini bog‘lab qo‘ydi. Gerkules kerkoplarning bog'langan oyoqlari orasidan katta ustundan o'tib, ularni Efesga olib bordi. Ammo Cerkopes o'zlarining hiylalari bilan Gerkulesni shunchalik kuldirdilarki, buyuk qahramon ularni qo'yib yubordi.
Omfale qulligi paytida Gerkules Aulisga (Boeotiyadagi shahar), qirol Sileusga keldi, u o'ziga kelgan barcha begonalarni uzumzorlarda qullar kabi ishlashga majbur qildi. U, shuningdek, Gerkulesni ishlashga majbur qildi. G'azablangan qahramon Sileusning barcha uzumlarini yirtib tashladi va mehmondo'stlikning muqaddas odatini hurmat qilmagan shohning o'zini o'ldirdi. Omfale qulligi davrida Gerkules Argonavtlar yurishida qatnashdi. Ammo nihoyat, jazo muddati tugadi va Zevsning buyuk o'g'li yana ozod bo'ldi.

Gerkules Troyani oladi

Gerkules Omfale qulligidan qutulishi bilanoq, u darhol katta qahramonlar qo'shinini to'plab, uni aldagan qirol Laomedontdan o'ch olish uchun o'n sakkizta kemada Troyaga jo'nadi. Troyaga etib kelib, u kemalarni qo'riqlashni kichik bir otryad bilan Oiklga ishonib topshirdi, o'zi esa butun qo'shin bilan Troya devorlariga o'tdi. Gerkules o'z armiyasi bilan kemalarni tark etishi bilanoq, Laomedon Oiklesga hujum qildi, Oiklni o'ldirdi va deyarli butun otryadini o'ldirdi. Kemalar yaqinidagi jang shovqinini eshitib, Gerkules qaytib keldi va Laomedonni uchib ketdi va Troyaga haydab yubordi. Troyani qamal qilish uzoq davom etmadi. Qahramonlar baland devorlarga chiqib, shaharga kirishdi. Shaharga birinchi bo‘lib qahramon Telamon kirdi. Qahramonlarning eng buyuki Gerkules hech kimning undan oshib ketishiga chiday olmadi. U qilichini sug‘urib, o‘zidan oldin kelgan Telamonga yugurdi. Yaqin orada o'lim tahdid solayotganini ko'rgan Telamon tezda engashdi va tosh yig'ishni boshladi. Gerkules hayron bo'lib so'radi:
- Nima qilyapsan, Telamon?
- Oh, Zevsning katta o'g'li, men g'olib Gerkulesga qurbongoh quraman! - javob qildi ayyor Telamon va uning javobi bilan Zevs o'g'lining g'azabini tinchitdi.
Shaharni bosib olish paytida Gerkules Laomedon va uning barcha o'g'illarini o'qlari bilan o'ldirdi; faqat eng kichigi Podarni qahramon saqlab qoldi. Gerkules Laomedon Xesionning go'zal qizini o'zining jasorati bilan ajralib turadigan Telamonga xotin qilib berdi va unga mahbuslardan birini tanlashga va uni ozod qilishga ruxsat berdi. Hesione ukasi Podarkusni tanladi.
- U barcha mahbuslardan oldin qul bo'lishi kerak! - deb xitob qildi Gerkules, - faqat uning uchun to'lov bersangiz, u ozod qilinadi.
Hesione boshidan pardani olib, uni akasi uchun fidya sifatida berdi. O'shandan beri ular Sovg'ani chaqira boshladilar - Priam (ya'ni sotib olingan). Gerkules unga Troya ustidan hokimiyat berdi va u o'zi qo'shini bilan yangi ekspluatatsiyalarga yo'l oldi. (Gerkules mehnat qiladi)
Gerkules o'z qo'shini bilan dengiz bo'ylab suzib o'tib, Troyadan qaytib kelganida, ma'buda Gera Zevsning nafratlangan o'g'lini yo'q qilmoqchi bo'lib, katta bo'ron yubordi. Zevs o'g'liga tahdid solayotgan xavf-xatarni ko'rmasligi uchun Gera uyqu xudosi Gipnosdan qudratli Zevsni uxlatishini iltimos qildi. Bo'ron Gerkulesni Kos oroliga (Kichik Osiyo qirg'oqlaridagi Sporades orollaridan biri) olib keldi.
Kos aholisi Gerkules kemasini qaroqchi deb adashib, unga tosh otib, qirg'oqqa qo'nishga ruxsat bermadi. Kechasi Gerkules orolga qo'ndi, Kos aholisini mag'lub etdi, ularning qirolini, Poseydon Eurypylusning o'g'lini o'ldirdi va butun orolni vayron qildi.
Zevs uyg'onib, o'g'li Gerkules qanday xavf ostida ekanligini bilganida juda g'azablandi. U g'azablanib, Gerani oltin, buzilmas kishanlarga bog'lab qo'ydi va uni yer bilan osmon orasiga osib qo'ydi va oyoqlariga ikkita og'ir anvilni bog'lab qo'ydi. Geraga yordam berishni istagan olimpiadachilarning har biri dahshatli va g'azablangan Zevs tomonidan baland Olimpdan ag'darilgan. Uzoq vaqt davomida u Gipnosni qidirdi; agar tun ma'buda uyqu xudosiga boshpana bermaganida, xudolar va odamlarning hukmdori uni Olympusdan ag'darib tashlagan bo'lar edi.

Gerkules xudolar bilan devlarga qarshi kurashadi

Ota Zevs sevimli qizi Pallas Afinani Kos orolidagi Gerkulesga buyuk qahramonni devlarga qarshi kurashda yordam berishga chaqirish uchun yubordi. Gigantlar ma'buda Gaia tomonidan Kron tomonidan ag'darilgan Uranning qon tomchilaridan tug'ilgan. Bular oyoqlari o'rniga ilonli, boshlarida va soqollarida jingalak uzun sochlari bo'lgan dahshatli devlar edi.
Gigantlar dahshatli kuchga ega edilar, ular o'zlarining kuchlari bilan faxrlanishdi va dunyo ustidan hokimiyatni yorqin Olimpiya xudolaridan tortib olishni xohlashdi. Ular xudolar bilan Pallenning Xalkis yarim orolida joylashgan Flegrian dalalarida jangga kirishdilar. Olympus xudolari ulardan qo'rqmadilar. Gigantlarning onasi Gaia ularga shifobaxsh dori berdi, bu ularni xudolarning qurollariga daxlsiz qildi. Gigantlarni faqat o'lik odam o'ldirishi mumkin edi; Gaia ularni o'lik qurollardan himoya qilmadi. Gaia butun dunyo bo'ylab gigantlarni odamlarning qurollaridan himoya qilishi kerak bo'lgan shifobaxsh o'tni qidirdi, lekin Zevs tong ma'budalari Eos va oy Selena va yorqin quyosh xudosi Heliosning porlashini taqiqladi va o'zi ham uni kesib tashladi. shifobaxsh o't.
Xudolar qo'lida o'limdan qo'rqmay, devlar jangga kirishdilar. Jang uzoq davom etdi. Devlar xudolarga ulkan toshlar va qadimgi daraxtlarning yonayotgan tanasini uloqtirdilar. Jang momaqaldiroqlari butun dunyoda aks-sado berdi.
Nihoyat, Gerkules Pallas Afina bilan birga paydo bo'ldi. Zevs o'g'lining dahshatli kamonining ipi jiringladi, Lerney gidrasining zahari bilan to'ldirilgan o'q miltilladi va devlarning eng qudratlisi Alcyoneusning ko'kragini teshdi. Bir dev yerga urildi. Uning Pallendagi o'limini tushunib bo'lmasdi, bu erda u o'lmas edi - erga yiqilib, bir muncha vaqt o'tgach, avvalgidan ham kuchliroq ko'tarildi. Gerkules uni tezda yelkasiga tashladi va Pallenadan uzoqlashtirdi; uning tashqarisida bir dev vafot etdi. Alcyoneus o'limidan so'ng, gigant Porfirion Gerkules va Gerkulga hujum qildi, u Geraning pardasini yirtib tashladi va uni ushlab olmoqchi edi, lekin Zevs uni chaqmoq bilan erga uloqtirdi, Gerkules esa o'qi bilan uning hayotini oldi. Apollon gigant Ephialtesning chap ko'zini oltin o'qi bilan teshdi va Gerkules uning o'ng ko'ziga o'q bilan urib o'ldirdi. Gigant Evritni Dionis o'zining tirsisi bilan, gigant Klitiyni esa Gefest urib, unga qizg'ish temirning butun blokini uloqtirdi. Pallas Afina butun Sitsiliya orolini qochib kelayotgan gigant Enseladusga tushirdi.
Dahshatli yer silkituvchi Poseydonni ta'qib qilishdan dengiz orqali qochgan gigant polibotlar Kos oroliga qochib ketishdi. Poseydon o'zining tridenti bilan o'roqning bir qismini sindirib tashladi va uni Polybotesga tashladi. Nisiros oroli shunday shakllangan. Germes gigant Gipolitni, Artemidani - Grationni, buyuk Moirai - mis kultaklar bilan kurashgan devlar Agria va Foonni mag'lub etdi. Boshqa barcha gigantlarni momaqaldiroq Zevs o'zining yorqin chaqmoqlari bilan urib yubordi, lekin buyuk Gerkules hech qachon yo'qolmagan o'qlari bilan ularning barchasiga o'lim yubordi.

Gerkulesning o'limi va uning Olimpiya xudolarining uyiga qabul qilinishi

Sofoklning "Traxiniyalik ayollar" tragediyasi asosida.

Gerkules Iphitusning o'ldirilishi uchun Omfalega qullikka sotilganida, Deianira va uning bolalari Tirinni tark etishga majbur bo'ldi. Gerkulesning rafiqasiga Thesaliya shahrining qiroli Traxina Keyk tomonidan boshpana berildi. Gerkules Deianirani tark etganidan beri uch yilu uch oy o'tdi. Gerkulesning xotini erining taqdiridan xavotirda edi. Gerkulesdan hech qanday xabar yo'q edi. Dejanira erining tirikligini ham bilmas edi. Deianira og'ir bashoratlardan azob chekdi. U o'g'li Gillni chaqirdi va unga dedi:
- Oh, mening sevimli o'g'lim! Otangni izlamaganing uyat. Mana o‘n besh oydirki, o‘zi haqida hech kimga xabar bermayapti.
"Agar mish-mishlarga ishonsangiz, - deb javob qildi Gill onasi, - deyishadi, otam uch yil Omfalening quli bo'lganidan keyin, qullik davri tugagach, u qo'shin bilan Evbeya shahriga jo'nab ketgan. Oichaliya qirol Evritdan haqorat uchun o'ch olish uchun.
- O'g'lim! — Gillaning onasi gapini bo‘ldi, — otangiz Gerkules hech qachon meni so‘nggi safargidek tashvish bilan tark etmagan. Hatto xayrlashganda ham, u menga Dodonada (Yunonistonning shimoliy g'arbidagi Epir shahridagi shahar, qadimgi davrlarda mashhur Zevs oracle bilan) berilgan eski bashorati yozilgan planshetni qoldirdi. Aytishlaricha, agar Gerkules uch yilu uch oy begona yurtda qolsa, unga yo o'lim keladi yoki vataniga qaytganidan keyin u quvnoq va xotirjam hayot kechiradi. Gerkules meni tark etganida, u vafot etgan taqdirda, uning bolalari ota-bobolarining yerlaridan meros bo'lib olishlari haqida menga buyruq qoldirdi. Men erimning taqdiridan xavotirdaman. Axir u menga Oyxaliya qamalini, yo shahar ostida halok bo‘lishini, yoki uni bosib olib, baxtli yashashini aytdi. Yo‘q, o‘g‘lim, bor, sendan iltimos qilaman, otangni top. (Gerkules mehnat qiladi)
Gill onasining irodasiga bo'ysunib, otasini qidirish uchun Euboeya, Oichaliyaga uzoq yo'lga chiqdi.
Biroz vaqt o'tgach, Gill Traxinani tark etgandan so'ng, Dejaniraga bir xabarchi yugurib keladi. U unga Elchi Lichas Gerkulesdan kelayotganini aytadi. Likhas yaxshi xabar olib keladi. Gerkules tirik. U Evritusni mag'lub etdi, Oichaliya shahrini egallab, vayron qildi va tez orada g'alaba shon-shuhratida Traxinaga qaytadi. Xabarchining ortidan Lichas Deianiraga keladi. U asirlarni va ularning orasida Evritning qizi Iolani boshqaradi. Deyanir Lichasni xursandchilik bilan kutib oladi. Gerkulesning elchisi unga Gerkules hali ham kuchli va sog'lom ekanligini aytadi. U o'zining g'alabasini nishonlashni rejalashtirmoqda va Euboea'dan ketishidan oldin boy qurbonliklar qilishga tayyorlanmoqda. Dejanira mahbuslarga qaraydi; Ular orasida go'zal ayol borligini ko'rib, Likhasdan so'raydi:
- Ayting-chi, Lichas, bu ayol kim? Uning otasi va onasi kim? U eng ko'p qayg'uradi. Bu Evritning qizi emasmi?
Ammo Lichas Gerkulesning xotiniga javob beradi:
- Bilmayman, malika, uning kimligini. Bu ayol, ehtimol, olijanob Euboean oilasiga tegishli. U sayohat davomida bir og'iz so'z aytmadi. U o‘z ona shahrini tark etganidan beri ko‘z yoshlarini to‘kmoqda.
- Baxtsiz! - deb xitob qildi Dejanira, - bu g'amga yangi azoblar qo'shmayman! Mahbuslarni, Lixas, saroyga yetakla, men endi sendan keyin kelaman!
Lichas mahbuslar bilan saroyga bordi. U ketishi bilan bir xizmatkor Deianiraga yaqinlashdi va unga dedi:
- Kutib turing, malika, meni tinglang. Likhas sizga butun haqiqatni aytmadi. U bu ayolning kimligini biladi; Bu Evritning qizi Iola. Unga bo'lgan muhabbat tufayli Gerkules bir marta Evritus bilan kamondan otish bo'yicha raqobatlashdi. Mag'rur podshoh unga, g'olibga, qizini va'da qilganidek, xotiniga bermadi - uni haqorat qilib, u buyuk qahramonni shahardan haydab chiqardi. Iola uchun Gerkules endi Oichaliyani oldi va shoh Evritni o'ldirdi. Zevsning o'g'li Iolani bu erga qul qilib yubormadi - u uni o'z xotiniga olmoqchi.
Dejanira xafa bo'ldi. U Lixasni undan haqiqatni yashirgani uchun tanbeh qiladi.Lichas Iolaning go'zalligidan maftun bo'lgan Gerkules haqiqatan ham unga uylanishni xohlayotganini tan oladi. Dejanira qayg'urmoqda. Gerkules uni uzoq ajralish paytida unutdi. Endi u boshqasini sevadi. U baxtsiz nima qilishi kerak? U Zevsning buyuk o'g'lini sevadi va uni boshqasiga bera olmaydi. Yuragi ezilgan Dejanira bir paytlar kentavr Nessus bergan qonni va o‘limi oldidan unga aytganlarini eslaydi. Dejanira kentavrning qoniga murojaat qilishga qaror qiladi. Oxir oqibat, u unga: "Gerkulesning kiyimlarini mening qonim bilan ishqalang va u sizni abadiy sevadi, hech qanday ayol unga sizdan ko'ra aziz bo'lmaydi", dedi. Dejanira sehrli davoga murojaat qilishdan qo'rqadi, lekin uning Gerkulesga bo'lgan muhabbati va uni yo'qotish qo'rquvi nihoyat qo'rquvini engadi. U quyosh nuri tushmasligi uchun, o'choqdagi olov uni isitmasligi uchun uzoq vaqt davomida idishda saqlagan Nessusning qonini chiqaradi. Dejanira uni Gerkulesga sovg'a sifatida to'qigan hashamatli plashiga surtib, mahkam yopilgan qutiga solib, Lichasga qo'ng'iroq qiladi va unga aytadi:
- Shoshiling, Lichas, Euboeyaga va bu qutini Gerkulesga olib boring. Uning tarkibida plash bor. Gerkules Zevsga qurbonlik qilganda bu plashini kiysin. Unga aytingki, undan boshqa hech bir odam bu plash kiymasligi kerak, toki u kiyishdan oldin unga yorqin Heliosning nurlari ham tegmasin. Shoshiling, Lichas!
Lixas chopon bilan chiqib ketdi. U ketganidan keyin Deianira bezovta bo'ldi. U saroyga bordi va dahshatga tushib, Nessusning qoni bilan plashini ishqalagan jun chiriganini ko'rdi. Dejanira bu junni polga tashladi. Quyosh nuri junga tushdi va Lernaean gidrasining zahari bilan zaharlangan kentavrning qonini isitdi. Qon bilan birga gidraning zahari qiziydi va junni kulga aylantirdi, jun yotgan polda zaharli ko'pik paydo bo'ldi. Dejanira dahshatga tushdi; u Gerkulesning zaharlangan plash kiyib o'lishidan qo'rqadi. Gerkulesning xotini tuzatib bo'lmaydigan baxtsizlikni oldindan ko'rib, tobora ko'proq azoblanadi.
Lichas zaharlangan plash bilan Euboeyaga jo'nab ketganidan beri biroz vaqt o'tdi. Traxinaga qaytgan Gill saroyga kiradi. Oqarib ketgan, ko‘zlari yoshga to‘lgan. U onasiga qarab, xitob qiladi:
-Oh, uch narsadan birini ko'rishni qanday istardim: yo tirik bo'lmaganingni, yoki seni men emas, boshqa birov ona deyishini yoki hozirgidan ko'ra aqling yaxshi bo'lishini! Bilingki, siz o'z eringizni yo'q qildingiz, otam!
- Oh qayg'u! – dahshatdan qichqirdi Dejanira. - Nima deysan, o'g'lim? Buni sizga qaysi odam aytdi? Bunday vahshiylik uchun meni qanday ayblay olasiz! (Gerkules mehnat qiladi)
"Men o'zim otamning azoblarini ko'rdim, buni odamlardan o'rganmaganman!"
Gill onasiga Oichaliya shahri yaqinidagi Kaneion tog'ida sodir bo'lgan voqeani aytib beradi: Gerkules qurbongoh qurib, xudolarga va birinchi navbatda, otasi Zevsga qurbonliklar keltirishga tayyorgarlik ko'rayotgan edi, Lichas chopon bilan kelganida. Zevsning o'g'li o'z xotinidan sovg'a - plash kiyib, qurbonlikni boshladi. Birinchidan, u Zevsga o'n ikkita tanlangan buqani qurbon qildi, ammo jami qahramon Olimpiya xudolariga yuzta qurbonlik qildi. Qurbongohlar ustidagi alangalar yarq etib alangaladi. Gerkules ehtirom bilan qo'llarini osmonga ko'tardi va xudolarni chaqirdi. Qurbongohlarda qizg'in yonayotgan olov Gerkulesning tanasini isitdi va uning tanasida ter paydo bo'ldi. To'satdan qahramonning tanasiga zaharlangan plash yopishdi. Gerkulesning tanasida konvulsiyalar o'tdi. U dahshatli og'riqni his qildi. Dahshatli azob chekkan qahramon Lichasga qo'ng'iroq qilib, nega bu plash olib kelganini so'radi. Begunoh Lichas unga nima javob bera oladi? U faqat Dejanira uni plash bilan yuborganini aytishi mumkin edi. Dahshatli og'riqdan behush bo'lgan Gerkules Lichasni oyog'idan ushlab, dengiz to'lqinlari bo'layotgan toshga urdi. Likhas yiqilib o'ldi. Gerkules yerga yiqildi. U so'zlab bo'lmas og'riq bilan kurashdi. Uning faryodi Euboea bo'ylab uzoqqa tarqaldi. Gerkules Deianira bilan nikohini la'natladi. Buyuk qahramon o'g'lini chaqirdi va og'ir nola bilan dedi:
- Oh, o'g'lim, meni baxtsizlikda qoldirma, - senga o'lim tahdid qilsa ham, meni tashlab ketma! Meni ko'taring! Meni bu yerdan olib keting! Meni hech bir odam ko'rmaydigan joyga olib boring. Oh, agar menga rahm-shafqat ko'rsatsangiz, bu erda o'limga yo'l qo'ymang!
Ular Gerkulesni ko'tarib, uni zambilga qo'yishdi va uni Traxinaga olib borish uchun kemaga olib ketishdi. Gill onasiga shunday dedi va hikoyani quyidagi so'zlar bilan yakunladi:
- Endi hammangiz bu yerda Zevsning buyuk o'g'lini ko'rasiz, balki tirik yoki balki allaqachon o'lgan. Oh, qattiq Erinyes va qasoskor Dik (Adolat ma'budasi) sizni jazolasin, ona! Siz yer yuzidagi eng yaxshi odamni yo'q qildingiz! Siz hech qachon bunday qahramonni ko'rmaysiz!
U indamay, bir og‘iz so‘z aytmay Dejaniraning saroyiga bordi. U erda, saroyda, u ikki qirrali qilichni ushlab oldi. Keksa enaga Dejanirani ko‘rdi. U ko'proq Gillni chaqiradi. Gill onasiga shoshiladi, lekin u allaqachon ko'kragini qilich bilan teshdi. Baxtsiz o'g'il baland ovoz bilan onasiga yugurdi, uni quchoqlaydi va uning sovuq tanasini o'pish bilan qoplaydi.
Bu vaqtda o'layotgan Gerkules saroyga keltiriladi. U sayohat paytida uxlab qoldi, lekin saroyga kiraverishda zambil erga tushirilganda, Gerkules uyg'onib ketdi. Buyuk qahramon dahshatli og'riqdan behush edi.
- Oh, buyuk Zevs! — deb xitob qiladi u, — men qaysi davlatdaman? Qaerdasiz, Gretsiya erkaklari? Menga yordam bering! Sizlar uchun men er va dengizni yirtqich hayvonlardan va yovuzlikdan tozaladim, lekin endi hech biringiz meni olov yoki o'tkir qilich bilan og'ir azoblardan qutqarishni xohlamaysiz! Oh, sen Zevsning ukasi, buyuk Hades, meni uxlat, uxlat, baxtsiz, tez uchadigan o'lim bilan uxlat!
"Ota, meni tinglang, iltimos qilaman," deb so'radi Gill ko'z yoshlari bilan, "ona bu vahshiylikni bilmasdan qildi." Nega qasos olishni xohlaysiz? Sizning o'limingizga uning o'zi sababchi ekanligini bilib, qilich uchi bilan yuragingizni teshdi!
- Oh, xudolar, u o'ldi va men undan o'ch ololmadim! Xoin Dejanira mening qo'limdan o'lgan emas!
- Ota, bu uning aybi emas! - deydi Gill. - Iola, qizi Evritani o'z uyida ko'rib, onam sizning sevgingizni qaytarish uchun sehrli vositadan foydalanmoqchi edi. U sizning o'qingiz bilan o'ldirilgan kentavr Nessusning qoni bilan plashini ishqaladi, bu qon Lerney gidrasi zahari bilan zaharlanganligini bilmasdan.
- Voy, voy, voy! – qichqiradi Gerkules. - Shunday qilib, otam Zevsning bashorati amalga oshdi! U menga tirik odamning qo‘lidan o‘lmasligimni, qorong‘u saltanatga tushib qolgan Hadesning hiyla-nayrangidan o‘lishni nasib qilganimni aytdi. Mendan urilgan Ness meni shunday yo'q qildi! Shunday qilib, Dodonadagi oracle menga va'da qilgan tinchlik - o'lim tinchligi! Ha, bu haqiqat - o'liklarning tashvishi yo'q! Mening oxirgi tilagimni bajar, Gill! Meni va mening sodiq do'stlarimni baland Oetaga (Traxina shahri yaqinidagi Tesaliyadagi tog') olib boringlar, uning tepasida dafn marosimi o'chog'ini quringlar, meni olov ustiga qo'yinglar va olovga qo'yinglar. Tezroq qiling, azobimni to'xtating!
- Oh, rahm qiling, otajon, meni o'z qotilingiz bo'lishga majbur qilyapsizmi! – otasiga yolvoradi Gill.
- Yo'q, siz qotil emas, balki mening dardlarimga davo bo'lasiz! Hali bir tilagim bor, ushalsin! - deb so'radi Gerkules o'g'lidan. - Evritning qizi Iolani o'z xotiningizga oling.
Ammo Gill otasining iltimosini bajarishdan bosh tortadi va aytadi:
— Yo‘q, ota, onamning o‘limiga sababchi bo‘lgan odamga uylana olmayman!
- Oh, mening xohishimga bo'ysun, Gill! Yana ichimdagi so‘ngan azob-uqubatlarga sabab bo‘lmang! Menga tinchgina o'limga ruxsat bering! - Gerkules o'g'liga qat'iyat bilan yolvordi.
Gill o'zini kamtar qilib, otasiga kamtarlik bilan javob beradi:
- Yaxshi, ota. Men sening o'lim irodangga bo'ysunaman.
Gerkules o'g'liga shoshilib, so'nggi iltimosini tezda bajarishni so'raydi.
- Tezroq bo'l, o'g'lim! Bu chidab bo'lmas azob yana boshlanishidan oldin meni olovga qo'yishga shoshiling! Meni olib ket! Xayr Gill!
Gerkules va Gillning do'stlari zambilni ko'tarib, Gerkulesni baland Oetaga olib ketishdi. U erda ular katta olov yoqdilar va unga eng buyuk qahramonlarni qo'yishdi. Gerkulesning azoblari tobora kuchayib bormoqda, Lernaean gidrasining zahari uning tanasiga chuqurroq kiradi. Gerkules zaharlangan plashini yirtib tashlaydi, u tanasiga mahkam yopishadi; Gerkules plashi bilan birga teri bo'laklarini yirtib tashlaydi va dahshatli azob yanada chidab bo'lmas bo'ladi. Bu g'ayritabiiy azoblardan yagona najot bu o'limdir. Yong'in alangasida o'lish osonroq, ularga chidashning iloji yo'q, lekin qahramonning do'stlaridan hech biri olov yoqishga jur'at eta olmaydi. Nihoyat, Filoktetes Oetaga keldi, Gerkules uni olovga o't qo'yishga ko'ndirdi va buning uchun mukofot sifatida unga gidra zahari bilan zaharlangan kamon va o'qlarini berdi. Filoktetlar olovni yoqib yubordi, olov alangasi porlab ketdi, lekin Zevsning chaqmoqlari yanada yorqinroq porladi. Osmon bo'ylab momaqaldiroq gumburladi. Oltin aravada ular Germes bilan Pallas Afinani olovga olib kelishdi (ba'zi afsonalarga ko'ra, arava Afina emas, balki g'alaba ma'budasi - Nike edi) va ular qahramonlarning eng ulug'i Gerkulesni yorug'likka olib ketishdi. Olympus. U erda buyuk xudolar uni kutib olishdi. Gerkules o'lmas xudoga aylandi. Heraning o'zi nafratini unutib, Gerkulesga qizi, abadiy yosh ma'buda Xebni xotinlikka berdi. O'shandan beri Gerkules yorqin Olympusda buyuk o'lmas xudolar uyida yashadi. Bu uning yer yuzidagi barcha buyuk ishlari uchun, barcha buyuk azoblari uchun mukofot edi. (Gerkules mehnat qiladi)

3416a75f4cea9109507cacd8e2f2aefc

Gerkules - afsonaviy qahramon, uning jismoniy kuchi osmonda ham, erda ham hayratlanarli edi. Gerkulesning otasi Zevs edi. Zevsning xotini Hera bevafo eridan xafa bo'lib, o'g'lini jazolashga qaror qildi. Gerkules o'zining ahamiyatsiz va qo'rqoq qarindoshi Evrisfeyning xizmatida uzoq vaqt o'tkazishi kerak edi. Gerkules Gera la'natidan qutulishi mumkin, agar u o'n yil ichida o'nta buyuk ishni bajarsa. Oracle bu holat haqida Gerkulesga aytdi.

Gerkules chaqaloq bo'lganida ham, Gera buyrug'i bilan uni o'ldirish uchun ikki ilon uning beshigiga sudralib kelgan. Ammo qahramon ularni ushlab, hech qanday qiyinchiliksiz bo'g'ib o'ldirdi.

Evrisfey Gerkulesga maxsus Nemean sherining terisini olib kelishni buyurdi. Hayvonni hech qanday qurol bilan o'ldirish mumkin emas edi. Gerkules sherni kaltak bilan hayratda qoldirdi, keyin uni bo'g'ib o'ldirdi va terisini oldi. Terilarni o'ziga qo'ygandan so'ng, u daxlsiz bo'lib qoldi. Gerkulesning navbatdagi jasorati to'qqiz boshli ilon Lernaean gidra bilan jang edi. Qahramon uning boshlarini kesib tashlaydi, lekin ular yana o'sadi. Unga jiyani Iolaus yordam beradi, u boshlarning o'sishiga yo'l qo'ymaslik uchun ular kesilgan joylarni kuydiradi. Qahramon o'lmas boshini kesib tashlashga muvaffaq bo'ldi. Gidra mag'lub bo'ldi.

Afsonaviy qahramonning uchinchi va to'rtinchi jasoratlari - bu Cerinean bug'usi va Erimanf cho'chqasini qo'lga olish. Gerkulesning navbatdagi jasorati qirol Augeasning otxonalarini tozalash bilan bog'liq edi. Ikki daryoni otxonaga o‘tkaza oldi, suv esa oqava suvlarni olib ketdi. Mukofot sifatida Gerkules Augeasdan qoramol so'radi. Ammo qirol rad etdi, buning uchun Gerkules uni o'ldirdi. Evrisfey bu jasoratni qahramonga hisoblamadi, chunki u mukofot talab qildi.

Oltinchi mehnatida Gerkules Stimfaliya botqog'ida odam yeyuvchi qushlarni yo'q qiladi.

Keyin Gerkules Krit oroliga boradi, u erda qirol Minosning buqasi vahshiylarcha orolga tashlab ketadi. Qahramon quturgan jonivorni qo‘lga olishga va hatto uni chalqancha dengizdan suzib o‘tishga muvaffaq bo‘lgan.

Evrisfeyning buyrug'iga binoan, Gerkules o'zining navbatdagi jasorati tufayli Diomedesni qo'lga olingan toychoqlarning qarindoshiga olib keladi.

Yangi jasorat vaqti yaqinlashmoqda. Gerkules qirolicha Gipolita va jangari Amazonkalar qo'lida bo'lgan urush xudosi Aresning kamarini o'g'irlaydi.

Biroz vaqt o'tgach, Gerkules uchta boshi va tanasi bo'lgan gigant Geryonni o'ldirishga muvaffaq bo'ldi.

Keyin qahramon o'zini Hesperidlarga tegishli bog'da topadi va u erdan abadiy yoshlik keltiradigan maxsus olma o'g'irlaydi. Evrisfey Gerani g'azablantirishdan qo'rqib, ularni olishdan bosh tortadi.

Gerkulesning so'nggi jasorati o'liklarning shohligi darvozasini qo'riqlagan it Cerberus bilan bog'liq edi. Evrisfey qahramonga itni olib kelishni buyurdi. Gerkules Cerberusni bo'g'ishga muvaffaq bo'ldi. Ammo keyin qahramon uni qo'yib yubordi. Qahramonning ishlari yakunlandi. U malika Deniyarani o‘ziga xotini qilib oladi. Kentavr Nessus daryoni kesib o'tmoqchi bo'lganida uni o'g'irlab ketmoqchi bo'lgan. Gerkules uni Lerna gidrasining zahari bo'lgan o'q bilan otdi. O'limidan oldin, Ness qizga pichirladi, agar u erining kiyimlarini uning qoniga singdirsa, qahramonning abadiy sevgisini saqlab qolishi mumkin. Bir kuni Deniyara hasadda, kentavrning qoni zaharlanganini bilmay, bu maslahatni qabul qildi. Gerkules chidab bo'lmas og'riqni oldini olish uchun zaharlanadi; u o'zini yonayotgan olov oloviga tashlaydi va o'lmaslikni oladi. Xudolar uni Olympusga, yagona va qahramonlarga ruxsat berishdi.