Spel

Livets Brodsky datum. Joseph Brodsky - biografi, information, personligt liv. Barndomsår, poetens familj

Joseph Aleksandrovich Brodsky (24 maj 1940, Leningrad, USSR - 28 januari 1996, New York, USA) - Rysk och amerikansk poet, essäist, dramatiker, översättare, Nobelpristagare i litteratur 1987, amerikansk poetpristagare 1991 -1992.

Han skrev poesi huvudsakligen på ryska, essäer på engelska. En av de största ryska poeterna.

Joseph Brodsky föddes den 24 maj 1940 i Leningrad i en judisk familj. Far, Alexander Ivanovich Brodsky (1903-1984), var krigsfotojournalist, återvände från kriget 1948 och gick till jobbet i Marinmuseets fotolaboratorium. 1950 demobiliserades han, varefter han arbetade som fotograf och journalist i flera Leningrad-tidningar. Mamma, Maria Moiseevna Volpert (1905-1983), arbetade som revisor. Mors syster är en skådespelerska i BDT och teatern uppkallad efter. V. F. Komissarzhevskaya Dora Moiseevna Volpert.

Josephs tidiga barndom tillbringades under åren av krig, blockad, fattigdom efter kriget och gick utan en far. 1942, efter blockadvintern, åkte Maria Moiseevna och Joseph för evakuering till Cherepovets och återvände till Leningrad 1944. 1947 gick Joseph i skola nr 203 på Kirochnaya Street, 8. 1950 flyttade Joseph till skola nr 196 på Mokhovaya Street, 1953 gick Joseph i 7:e klass på skola nr 181 på Solyanoy Lane och stannade följande år det andra året. Han sökte till sjöfartsskolan, men blev inte antagen. Han flyttade till skola nr 276 på Obvodny-kanalen, hus nr 154, där han fortsatte sina studier i 7:e klass.

1955 fick familjen "ett och ett halvt rum" i Muruzihuset.

Brodskys estetiska åsikter formades i Leningrad på 1940- och 1950-talen. Nyklassisk arkitektur, hårt skadad under bombningarna, oändliga vyer över Leningrads utkanter, vatten, flera reflektioner - motiv förknippade med dessa intryck från hans barndom och ungdom är ständigt närvarande i hans arbete.

År 1955, mindre än sexton år gammal, efter att ha slutfört sju årskurser och börjat den åttonde, lämnade Brodsky skolan och blev lärling för fräsmaskinoperatör vid Arsenal-fabriken. Detta beslut var relaterat både till problem i skolan och till Brodskys önskan att ekonomiskt stödja sin familj. Försökte utan framgång komma in i ubåtsskolan. Vid 16 års ålder fick han idén om att bli läkare, arbetade i en månad som assisterande dissektor i ett bårhus på ett regionalt sjukhus, dissekerade lik, men övergav så småningom sin medicinska karriär. Dessutom arbetade Brodsky i fem år efter att ha lämnat skolan som stoker i ett pannrum och som sjöman i en fyr.

Sedan 1957 var han arbetare i geologiska expeditioner av NIIGA: 1957 och 1958 - på Vita havet, 1959 och 1961 - i östra Sibirien och norra Yakutia, på Anabar-skölden. Sommaren 1961, i Yakut-byn Nelkan, under en period av påtvingad sysslolöshet (det fanns inga rådjur för en ytterligare vandring), fick han ett nervöst sammanbrott, och han fick återvända till Leningrad.

Samtidigt läste han mycket, men kaotiskt - främst poesi, filosofisk och religiös litteratur, och började studera engelska och polska.

1959 träffade han Evgeny Rein, Anatoly Naiman, Vladimir Uflyand, Bulat Okudzhava, Sergei Dovlatov.

Den 14 februari 1960 ägde den första stora offentliga föreställningen rum vid "poeternas turnering" i Leningrads kulturpalats. Gorkij med deltagande av A. S. Kushner, G. Ya. Gorbovsky, V. A. Sosnora. Läsningen av dikten "Judiska kyrkogården" orsakade en skandal.

Under en resa till Samarkand i december 1960 övervägde Brodsky och hans vän, tidigare piloten Oleg Shakhmatov, en plan att kapa ett plan för att flyga utomlands. Men de vågade inte göra detta. Shakhmatov arresterades senare för olagligt vapeninnehav och rapporterade denna plan till KGB, liksom om en annan vän till honom, Alexander Umansky, och hans "antisovjetiska" manuskript, som Shakhmatov och Brodsky försökte ge till en amerikan de träffade av en slump. Den 29 januari 1961 fängslades Brodsky av KGB, men två dagar senare släpptes han.

I augusti 1961, i Komarov, introducerar Evgeniy Rein Brodsky för Anna Akhmatova. 1962, under en resa till Pskov, träffade han N. Ya. Mandelstam, och 1963, hos Akhmatova, med Lydia Chukovskaya. Efter Akhmatovas död 1966, med D. Bobyshevs lätta hand, kallades fyra unga poeter, inklusive Brodsky, ofta i memoarer som "Akhmatovas föräldralösa barn".

1962 träffade tjugotvååriga Brodsky den unga konstnären Marina (Marianna) Basmanova, dotter till konstnären P. I. Basmanov. Från den tiden, Marianna Basmanova, gömd under initialerna "M. B.”, tillägnades många av poetens verk. "Dikter tillägnade "M. B.”, intar en central plats i Brodskys texter, inte för att de är de bästa - bland dem finns det mästerverk och det finns passande dikter - utan för att dessa dikter och den andliga erfarenhet som investerats i dem var degeln i vilken hans poetiska personlighet smältes in. ." . De första dikterna med denna dedikation - "Jag kramade dessa axlar och tittade ...", "Ingen längtan, ingen kärlek, ingen sorg ...", "En gåta till en ängel" går tillbaka till 1962. Diktsamlingen av I. Brodsky "New Stanzas for Augusta" (USA, Michigan: Ardis, 1983) är sammanställd från hans dikter från 1962-1982, tillägnade "M. B." Den sista dikten med dedikation ”M. B." daterad 1989.

Den 8 oktober 1967 fick Marianna Basmanova och Joseph Brodsky en son, Andrei Osipovich Basmanov. Åren 1972-1995. M.P. Basmanova och I.A. Brodsky hade korrespondens.

Enligt hans egna ord började Brodsky skriva poesi vid arton års ålder, men det finns flera dikter från 1956-1957. En av de avgörande drivkrafterna var bekantskapen med Boris Slutskys poesi. "Pilgrims", "Monument to Pushkin", "Christmas Romance" är de mest kända av Brodskys tidiga dikter. Många av dem kännetecknas av uttalad musikalitet. Således kan man i dikterna "Från utkanten till centrum" och "Jag är förortens son, förortens son, förortens son..." se de rytmiska inslagen i jazzimprovisationer. Tsvetaeva och Baratynsky, och några år senare Mandelstam, hade, enligt Brodsky själv, ett avgörande inflytande på honom.

Bland sina samtida var han influerad av Evgeny Rein, Vladimir Uflyand, Stanislav Krasovitsky.

Senare kallade Brodsky Auden och Tsvetaeva för de största poeterna, följt av Kavafis och Frost, och Rilke, Pasternak, Mandelstam och Akhmatova stängde poetens personliga kanon.

Det var uppenbart att artikeln var en signal om förföljelse och möjligen arrestering av Brodsky. Men enligt Brodsky, mer än förtal, den efterföljande arresteringen, rättegången och domen, var hans tankar upptagna vid den tiden av brytningen med Marianna Basmanova. Under denna period förekom ett självmordsförsök.

Den 8 januari 1964 publicerade Vecherny Leningrad ett urval av läsarbrev som krävde att "parasiten Brodsky" skulle straffas. Den 13 januari 1964 arresterades Brodsky anklagad för parasitism. Den 14 februari fick han sin första hjärtinfarkt i sin cell. Från den tiden led Brodsky ständigt av angina pectoris, vilket alltid påminde honom om en eventuell förestående död (vilket dock inte hindrade honom från att förbli storrökare). Det är till stor del här "Hej, mitt åldrande!" vid 33 år och ”Vad kan jag säga om livet? Det som visade sig vara långt" vid 40 - med sin diagnos var poeten verkligen inte säker på att han skulle leva för att se denna födelsedag.

Två sessioner av rättegången mot Brodsky (domare vid Dzerzhinsky-domstolen Savelyeva E.A.) spelades in av Frida Vigdorova och spreds brett i samizdat.

Bedöma: Vad är din arbetslivserfarenhet?
Brodsky: Ungefär…
Bedöma: Vi är inte intresserade av "ungefär"!
Brodsky: Fem år.
Bedöma: Var jobbade du?
Brodsky: På fabriken. I geologiska partier...
Bedöma: Hur länge jobbade du på fabriken?
Brodsky:År.
Bedöma: Av vem?
Brodsky: Fräsmaskinoperatör.
Bedöma: Generellt, vad är din specialitet?
Brodsky: Poet, poet-översättare.
Bedöma: Vem har erkänt att du är poet? Vem klassade dig som poet?
Brodsky: Ingen. (Inget samtal). Och vem rankade mig bland människosläktet?
Bedöma: Har du studerat detta?
Brodsky: Varför?
Bedöma: Att vara poet? Försökte inte ta examen från ett universitet där de förbereder sig... där de undervisar...
Brodsky: Jag trodde inte... Jag trodde inte att det här kommer från utbildning.
Bedöma: Och vad?
Brodsky: Jag tror att det här... (förvirrat) från Gud...
Bedöma: Har du några framställningar till domstolen?
Brodsky: Jag skulle vilja veta: varför greps jag?
Bedöma: Det här är en fråga, inte en petition.
Brodsky: Då har jag ingen framställning.

Alla åtalsvittnen inledde sitt vittnesmål med orden: "Jag känner inte Brodsky personligen...", vilket återspeglar formuleringen av tiderna för förföljelsen av Pasternak: "Jag har inte läst Pasternaks roman, men jag fördömer den!... ”.

Den 13 mars 1964, vid den andra domstolsförhandlingen, dömdes Brodsky till högsta möjliga straff enligt dekretet om "parasitism" - fem års tvångsarbete i ett avlägset område. Han förvisades (transporterades under eskort tillsammans med kriminella fångar) till Konoshsky-distriktet i Arkhangelsk-regionen och bosatte sig i byn Norenskaya. I en intervju med Volkov kallade Brodsky den här tiden den lyckligaste i sitt liv.

Tillsammans med omfattande poetiska publikationer i emigrantpublikationer ("Airways", "New Russian Word", "Posev", "Grani", etc.), publicerades i augusti och september 1965 två av Brodskys dikter i den regionala tidningen Konosha "Prazyv". ”.

Rättegången mot poeten blev en av de faktorer som ledde till uppkomsten av människorättsrörelsen i Sovjetunionen och till ökad uppmärksamhet utomlands för situationen inom området för mänskliga rättigheter i Sovjetunionen. Inspelningen av rättegången, gjord av Frida Vigdorova, publicerades i inflytelserika utländska publikationer: "New Leader", "Encounter", "Figaro Litteraire", och lästes på BBC. Med Akhmatovas aktiva deltagande genomfördes en offentlig kampanj till försvar av Brodsky i Ryssland. De centrala figurerna i den var Frida Vigdorova och Lydia Chukovskaya.

Under ett och ett halvt år skrev de outtröttligt brev till Brodskys försvar till alla parti- och rättsliga myndigheter och lockade människor som hade inflytande i det sovjetiska systemet att försvara Brodsky. Brev till försvar av Brodsky undertecknades av D. D. Shostakovich, S. Ya. Marshak, K. I. Chukovsky, K. G. Paustovsky, A. T. Tvardovsky, Yu. P. German och andra. Efter ett och ett halvt år, i september 1965, under påtryckningar från sovjet- och världssamfundet (särskilt efter en vädjan till den sovjetiska regeringen av Jean-Paul Sartre och ett antal andra utländska författare), förkortades exiltiden till den som faktiskt tjänade, och Brodsky återvände till Leningrad. Enligt Y. Gordin: ”Insatserna från den sovjetiska kulturens armaturer hade ingen inverkan på myndigheterna. Avgörande var varningen från "Sovjetunionens vän" Jean-Paul Sartre om att den sovjetiska delegationen vid European Writers' Forum kunde hamna i en svår situation på grund av "Brodsky-fallet".

Brodsky motsatte sig bilden av en kämpe mot sovjetmakten som påtvingats honom, särskilt av västerländska medier. A. Volgina skrev att Brodsky "inte gillade att prata i intervjuer om de svårigheter han drabbades av på sovjetiska psykiatriska sjukhus och fängelser, och att han ständigt gick bort från bilden av ett "regimens offer" till bilden av en "självgjord man .” I synnerhet sa han: "Jag hade tur på alla sätt. Andra människor fick det mycket mer, hade det mycket svårare än jag." Och till och med: "... Jag tycker att jag faktiskt förtjänar allt detta."

Brodsky arresterades och skickades i exil som en 23-årig ungdom, och återvände som en 25-årig etablerad poet. Han fick mindre än 7 år på sig att stanna i sitt hemland. Mognad har kommit, tiden för att tillhöra en eller annan krets har passerat. Anna Akhmatova dog i mars 1966. Ännu tidigare började den "magiska kören" av unga poeter som omgav henne att upplösas. Brodskys ställning i den officiella sovjetiska kulturen under dessa år kan jämföras med Akhmatovas ställning på 1920-1930-talet eller Mandelstams ställning under tiden före hans första arrestering.

I slutet av 1965 överlämnade Brodsky manuskriptet till sin bok "Winter Mail (dikter 1962-1965)" till Leningrad-avdelningen av förlaget "Sovjet författare". Ett år senare, efter många månaders prövningar och trots många positiva interna recensioner, returnerades manuskriptet av förlaget. ”Bokens öde avgjordes inte av förlaget. Vid något tillfälle beslutade den regionala kommittén och KGB i princip att stryka över denna idé.” 1966-67 dök 4 dikter av poeten upp i den sovjetiska pressen (utan att räkna med publikationer i barntidningar), varefter en period av offentlig stumhet började. Ur läsarens synvinkel förblev det enda området för poetisk aktivitet som var tillgängligt för Brodsky översättningar. "En sådan poet finns inte i Sovjetunionen", förklarade den sovjetiska ambassaden i London 1968 som svar på en inbjudan som skickades till Brodsky att delta i den internationella poesifestivalen Poetry International.

Under tiden var det år fyllda av intensivt poetiskt arbete, vars resultat blev dikter som senare inkluderades i böcker publicerade i USA: "Stopping in the Desert", "The End of a Beautiful Era" och "New Stanzas for Augusta.” 1965-68 pågick arbetet med dikten "Gorbunov och Gorchakov" - ett verk som Brodsky själv fäste stor vikt vid. Förutom sällsynta offentliga framträdanden och uppläsningar i vänners lägenheter distribuerades Brodskys dikter ganska brett i samizdat (med många oundvikliga förvrängningar - kopieringsutrustning fanns inte under dessa år). Kanske fick de en bredare publik tack vare låtar skrivna av Alexander Mirzayan och Evgeny Klyachkin.

Utåt sett var Brodskys liv under dessa år relativt lugnt, men KGB ignorerade inte sin "gamla klient". Detta underlättades också av det faktum att "poeten blir extremt populär bland utländska journalister och slaviska forskare som kommer till Ryssland. De intervjuar honom, bjuder in honom till västerländska universitet (naturligtvis ger myndigheterna inte tillåtelse att lämna), etc.” Förutom översättningar - arbete som han tog på största allvar - tjänade Brodsky extra pengar på andra sätt som var tillgängliga för en författare som uteslutits från "systemet": som frilansande recensent för tidningen Aurora, som enstaka "hackjobb" i filmstudior, och till och med agerade (som sekreterare i stadsfestkommittén) i filmen "Tåg till avlägsen augusti".

Utanför Sovjetunionen fortsätter Brodskys dikter att dyka upp både på ryska och i översättning, främst på engelska, polska och italienska. 1967 publicerades en otillåten samling översättningar "Joseph Brodsky" i England. Elegy to John Donne and Other Poems / Tr. av Nicholas Bethell." 1970 publicerades "Stop in the Desert" i New York, Brodskys första bok sammanställd under hans överinseende. Dikter och förberedande material för boken exporterades i hemlighet från Ryssland eller, som i fallet med dikten "Gorbunov och Gorchakov", skickades till väst med diplomatisk post.

Den 10 maj 1972 kallades Brodsky till OVIR och fick ett val: omedelbar emigration eller "heta dagar", vilket var en metafor i KGB:s mun som innebar förhör, fängelser och mentalsjukhus. Vid den tiden, redan två gånger - vintern 1964 - var han tvungen att genomgå "undersökning" på psykiatriska sjukhus, vilket enligt honom var värre än fängelse och exil. Brodsky bestämmer sig för att lämna. Efter att ha lärt sig om detta föreslog Vladimir Maramzin att han skulle samla allt han hade skrivit för att förbereda en samizdat-samling av verk. Resultatet var det första och fram till 1992 det enda samlade verk av Joseph Brodsky - maskinskrivna, naturligtvis. Innan han lämnade hann han auktorisera alla fyra volymerna. Efter att ha valt att emigrera försökte Brodsky skjuta upp avresedagen, men myndigheterna ville bli av med den oönskade poeten så snabbt som möjligt. Den 4 juni 1972 flög Brodsky, berövad sovjetiskt medborgarskap, från Leningrad längs den väg som föreskrivs för judisk emigration: till Wien. 3 år senare skrev han:

Blåser in i det ihåliga röret som är din fakir,
Jag gick genom janitsjarernas led i grönt,
känna kylan av deras onda yxor med dina ägg,
som när man går ner i vatten. Och så, med salt
smaken av detta vatten i min mun,
Jag gick över gränsen...

Brodsky, som vägrade att dramatisera händelserna i sitt liv, mindes det som följde med stor lätthet:

Planet landade i Wien och Karl Proffer mötte mig där... han frågade: "Jo, Joseph, vart skulle du vilja åka?" Jag sa, "Herregud, jag har ingen aning"... och sedan sa han, "Hur skulle du vilja jobba på University of Michigan?"

Två dagar efter sin ankomst till Wien åkte Brodsky för att träffa W. Auden, som bodde i Österrike. "Han behandlade mig med extraordinär sympati, tog mig omedelbart under sina vingar... åtog sig att introducera mig för litterära kretsar." Tillsammans med Auden deltar Brodsky i International Poetry Festival i London i slutet av juni. Brodsky var bekant med Audens verk från tiden för hans exil och kallade honom, tillsammans med Akhmatova, en poet som hade ett avgörande "etiskt inflytande" på honom. Samtidigt i London träffade Brodsky Isaiah Berlin, Stephen Spender, Seamus Heaney och Robert Lowell.

I juli 1972 flyttade Brodsky till USA och accepterade posten som "gästpoet" (poet-in-residence) vid University of Michigan i Ann Arbor, där han undervisade, intermittent, fram till 1980. Från det ögonblicket avslutade han ofullständiga 8 betyg i Sovjetunionen Brodsky ledde livet som universitetslärare under de kommande 24 åren och innehade professurer vid totalt sex amerikanska och brittiska universitet, inklusive Columbia och New York University. Han undervisade i rysk litteraturs historia, rysk poesi och världspoesi, versteorin och höll föreläsningar och poesiläsningar vid internationella litterära festivaler och forum, på bibliotek och universitet i USA, Kanada, England, Irland, Frankrike, Sverige och Italien.

Under åren försämrades hans hälsa stadigt och Brodsky, vars första hjärtinfarkt inträffade under hans fängelsedagar 1964, drabbades av fyra hjärtinfarkter 1976, 1985 och 1994.

Brodskys föräldrar lämnade in en ansökan tolv gånger och bad om tillstånd att träffa sin son; kongressledamöter och framstående amerikanska kulturpersonligheter gjorde samma begäran till Sovjetunionens regering, men även efter att Brodsky genomgick en öppen hjärtoperation 1978 och behövde vård, nekades hans föräldrar en utresevisum. De såg aldrig sin son igen. Brodskys mamma dog 1983, och hans far dog ett drygt år senare. Båda gångerna fick Brodsky inte komma till begravningen. Boken "Part of Speech" (1977), dikterna "The Thought of You Moves Away, Like a Disgraced Servant..." (1985), "In Memory of the Father: Australia" (1989) och essän " A Room and a Half” (1985) är tillägnade föräldrarna.

1977 accepterade Brodsky amerikanskt medborgarskap, 1980 flyttade han slutligen från Ann Arbor till New York, och delade därefter sin tid mellan New York och South Hadley, en universitetsstad i Massachusetts, där han från 1982 till slutet av sitt liv undervisade våren terminer vid Five Colleges Consortium. 1990 gifte Brodsky sig med Maria Sozzani, en italiensk aristokrat som var rysk på sin mors sida. 1993 föddes deras dotter Anna.

Brodskys dikter och deras översättningar har publicerats utanför Sovjetunionen sedan 1964, då hans namn blev allmänt känt tack vare publiceringen av en inspelning av poetens rättegång. Sedan hans ankomst till väst, dyker hans poesi regelbundet upp på sidorna i publikationer om den ryska emigrationen. Nästan oftare än i den ryskspråkiga pressen publiceras översättningar av Brodskys dikter, främst i tidskrifter i USA och England, och 1973 kom en bok med utvalda översättningar. Men nya poesiböcker på ryska publicerades först 1977 - dessa är "The End of a Beautiful Era", som inkluderade dikter från 1964-1971, och "Part of Speech", som inkluderade verk skrivna 1972-1976. Orsaken till denna uppdelning var inte yttre händelser (emigration) – förståelsen av exilen som en ödesdiger faktor var främmande för Brodskys verk – utan det faktum att det enligt hans uppfattning skedde kvalitativa förändringar i hans arbete 1971/72. "Still Life", "To a Tyrant", "Odysseus to Telemachus", "Song of Innocence, även känd som Experience", "Letters to a Roman Friend", "Bobo's Funeral" skrivs på denna vändpunkt. I dikten "1972", som började i Ryssland och slutfördes utomlands, ger Brodsky följande formel: "Allt jag gjorde gjorde jag inte för / berömmelsens skull i film- och radiotiden, / utan för min skull. modersmål, litteratur...”. Titeln på samlingen - "Part of Speech" - förklaras av samma budskap, lapidärt formulerat i hans Nobelföreläsning: "alla, utom en poet vet alltid att det inte är språket som är hans instrument, utan han är medlet för att språk."

På 1970- och 1980-talen tog Brodsky som regel inte in dikter som ingick i tidigare samlingar i sina nya böcker. Ett undantag är boken "New Stanzas for Augusta", publicerad 1983, sammansatt av dikter adresserade till M. B. - Marina Basmanova. År senare talade Brodsky om den här boken: "Detta är mitt livs huvudverk, det verkar som om "Nya strofer för Augusta" i slutändan kan läsas som ett separat verk. Tyvärr skrev jag inte The Divine Comedy. Och tydligen kommer jag aldrig att skriva det igen. Och här blev det en sorts poetisk bok med en egen handling...” "Nya strofer för Augusta" blev den enda boken med Brodskys poesi på ryska, sammanställd av författaren själv.

Sedan 1972 har Brodsky aktivt vänt sig till essäskrivande, som han inte överger förrän i slutet av sitt liv. Tre böcker av hans essäer publiceras i USA: Less Than One 1986, Watermark 1992 och On Grief and Reason 1995. De flesta av essäerna, som ingår i dessa samlingar, skrevs på engelska. Hans prosa, åtminstone lika mycket som hans poesi, gjorde Brodskys namn allmänt känt för världen utanför Sovjetunionen. American National Board of Book Critics erkände samlingen "Less Than One" som den bästa litteraturkritiska boken i USA för 1986. Vid denna tidpunkt var Brodsky ägare till ett halvdussin titlar som medlem av litterära akademier och hedersdoktorer från olika universitet, och mottagaren av ett MacArthur Fellowship 1981.

Nästa stora diktbok, Urania, publicerades 1987. Samma år vann Brodsky Nobelpriset i litteratur, som tilldelades honom "för ett allomfattande författarskap, genomsyrat av klarhet i tankar och poetisk intensitet." Fyrtiosjuårige Brodsky började sitt Nobeltal, skrivet på ryska, där han formulerade ett personligt och poetiskt credo:

"För en privatperson som har föredragit denna särart hela sitt liv framför någon offentlig roll, för en person som har gått ganska långt i denna preferens - och i synnerhet från sitt hemland, för det är bättre att vara den sista förloraren i en demokrati än en martyr eller härskare av tankar i en despotism - befinner sig plötsligt på detta podium, det är stor tafatthet och prövningar.”

På 1990-talet publicerades fyra böcker med nya dikter av Brodsky: "Notes of a Fern", "Cappadocia", "In the Vicinity of Atlantis" och samlingen "Landscape with a Flood", publicerad i Ardis efter poetens död och som blev den sista samlingen.

Den otvivelaktiga framgången för Brodskys poesi både bland kritiker och litteraturkritiker, och bland läsare, har förmodligen fler undantag än vad som skulle krävas för att bekräfta regeln. Den minskade känslomässiga, musikaliska och metafysiska komplexiteten - särskilt hos den "sen" Brodsky - stöter bort vissa artister från honom. I synnerhet kan man nämna Alexander Solzjenitsyns negativa verk, vars förebråelser mot poetens verk till stor del är ideologiska till sin natur. Han upprepas nästan ordagrant av en kritiker från ett annat läger: Dmitrij Bykov i sin essä om Brodsky efter öppningen: ”Jag ska inte här upprepa de vanliga plattityderna att Brodsky är 'kall', 'monoton', 'omänsklig'. ..”, gör ytterligare just det: ”I den enorma korpusen av Brodskys verk finns det påfallande få levande texter... Det är osannolikt att dagens läsare kommer att läsa klart ”Procession”, ”Farväl, Mademoiselle Veronica” eller ”Brev i ett Flaska" utan ansträngning - även om han utan tvekan inte kan låta bli att uppskatta "Deltal", "Tjugo sonetter till Mary Stuart" eller "Konversation med en himmelsk": de bästa texterna från den fortfarande levande, ännu inte förstenade Brodsky, ropet från en levande själ som känner dess förbening, nedisning, döende."

Den sista boken, sammanställd under poetens livstid, avslutas med följande rader:

Och om du inte förväntar dig tack för ljusets hastighet,
sedan den allmänna, kanske, icke-existensens rustning
uppskattar försök att förvandla det till en såll
och kommer att tacka mig för hålet.

Brodsky skrev två publicerade pjäser: "Marble", 1982 och "Democracy", 1990-92. Han översatte också pjäserna av den engelske dramatikern Tom Stoppard "Rosencrantz and Guildenstern are Dead" och irländaren Brendan Behans "Speaking of Rope". Brodsky lämnade ett betydande arv som översättare av världspoesi till ryska. Bland de författare han översatt kan vi särskilt nämna John Donne, Andrew Marvell, Richard Wilbur, Euripides (från Medea), Konstantinos Cavafys, Constanta Ildefons Galczynski, Czeslaw Milosz, Thomas Wenclow. Brodsky vände sig mycket mindre ofta till översättningar till engelska. Först och främst är det naturligtvis självöversättningar, samt översättningar från Mandelstam, Tsvetaeva, Wislawa Szymborska och en rad andra.

Susan Sontag, en amerikansk författare och nära vän till Brodsky, säger: "Jag är säker på att han såg sin exil som den största möjligheten att bli inte bara ryss utan världspoet... Jag minns att Brodsky skrattade någonstans i 1976-77: "Ibland är det så konstigt för mig att tänka att jag kan skriva vad jag vill, och det kommer att publiceras." Brodsky tog full nytta av denna möjlighet. Sedan 1972 har han kastat sig huvudstupa in i det sociala och litterära livet. utöver de tre ovan nämnda böckerna, uppsatser, antalet artiklar, förord, brev till redaktören, recensioner av olika samlingar skrivna av honom överstiger hundra, utan att räkna många muntliga presentationer på kvällar av kreativitet av ryska och engelskspråkiga poeter , deltagande i diskussioner och forum, tidningsintervjuer. ger en recension, namnen på I. Lisnyanskaya, E. Rein, A. Kushner, D. Novikov, B. Akhmadulina, L. Losev, Y. Kublanovsky, Y. Aleshkovsky, V Uflyand, V. Gandelsman, A. Naiman, R. Derieva, R. Wilber, C. Milos, M. Strand, D. Walcott och andra. De största tidningarna i världen publicerar hans upprop till försvar av förföljda författare: S. Rushdie, N. Gorbanevskaya, V. Maramzin, T. Ventslov, K. Azadovsky. "Dessutom försökte han hjälpa så många människor" - inklusive genom rekommendationsbrev - "att det nyligen har skett en viss devalvering av hans rekommendationer."

Library of Congress väljer Brodsky till poetpristagare i USA för 1991-1992. I denna hedervärda, men traditionellt nominella egenskap, utvecklade han aktiva ansträngningar för att främja poesin. Hans idéer ledde till skapandet av American Poetry and Literacy Project, som sedan 1993 har distribuerat mer än en miljon gratis poesiböcker till skolor, hotell, stormarknader, tågstationer och mer. Enligt William Wadsworth, som tjänstgjorde som chef för American Academy of Poets från 1989 till 2001, orsakade Brodskys invigningstal som poetpristagare "en omvandling i Amerikas syn på poesins roll i dess kultur." Strax före sin död blev Brodsky intresserad av idén om att grunda en rysk akademi i Rom. Hösten 1995 vände han sig till Roms borgmästare med ett förslag om att skapa en akademi där konstnärer, författare och vetenskapsmän från Ryssland kunde studera och arbeta. Denna idé förverkligades efter poetens död. År 2000 skickade Joseph Brodsky Memorial Scholarship Fund den första ryska poet-forskaren till Rom, och 2003 den första konstnären.

1973 publicerades den första auktoriserade boken med översättningar av Brodskys poesi till engelska - "Selected poems", översatt av George Cline och med ett förord av Auden. Den andra samlingen på engelska, A Part of Speech, publicerades 1980; den tredje, "To Urania" (To Urania), - 1988. 1996 publicerades "So Forth" (So on) - den fjärde diktsamlingen på engelska, utarbetad av Brodsky. De två sista böckerna innehöll både översättningar och automatiska översättningar från ryska, samt dikter skrivna på engelska. Under åren litade Brodsky mindre och mindre på andra översättare för att översätta sina dikter till engelska; samtidigt skrev han i allt större utsträckning poesi på engelska, även om han, med sina egna ord, inte ansåg sig vara en tvåspråkig poet och hävdade att "för mig, när jag skriver poesi på engelska, är det mer av ett spel..." . Losev skriver: ”Språkligt och kulturellt var Brodsky rysk, och när det gäller självidentifiering reducerade han den i sina mogna år till en lapidär formel, som han upprepade gånger använde: ”Jag är en jude, en rysk poet och en amerikansk medborgare. ”

I den femhundra sidor långa samlingen av Brodskys engelskspråkiga poesi, utgiven efter författarens död, finns inga översättningar gjorda utan hans medverkan. Men om hans essäism mest väckte positiva kritiska gensvar, var inställningen till honom som poet i den engelskspråkiga världen långt ifrån entydig. Enligt Valentina Polukhina, "paradoxen med Brodskys uppfattning i England är att med tillväxten av Brodskys rykte som essäist, intensifierades attackerna på Brodsky, poeten och översättaren av hans egna dikter." Utbudet av bedömningar var mycket brett, från extremt negativa till lovordande, och en kritisk partiskhet rådde förmodligen. Brodskys roll i engelskspråkig poesi, översättningen av hans poesi till engelska och förhållandet mellan de ryska och engelska språken i hans arbete diskuteras särskilt i Daniel Weissborts essä-memoir "Från ryska med kärlek. ”

Perestrojkan i Sovjetunionen och den samtidiga tilldelningen av Nobelpriset till Brodsky bröt tystnadens dammen i hans hemland, och snart började publiceringen av Brodskys dikter och essäer strömma in. Det första urvalet av Brodskys dikter (förutom flera dikter som läcktes ut på 1960-talet) dök upp i decembernumret 1987 av Novy Mir. Fram till detta ögonblick var poetens verk känt i sitt hemland för en mycket begränsad krets av läsare tack vare listor över dikter distribuerade i samizdat. 1989 rehabiliterades Brodsky efter rättegången 1964.

1992 började ett 4-volyms samlade verk att publiceras i Ryssland.

1995 tilldelades Brodsky titeln hedersmedborgare i St. Petersburg.

Inbjudningar att återvända till sitt hemland följde. Brodsky sköt upp sitt besök: han skämdes över publiciteten av en sådan händelse, firandet och den mediala uppmärksamhet som oundvikligen skulle åtfölja hans besök. Min hälsa tillät det inte heller. Ett av de sista argumenten var: "Den bästa delen av mig finns redan där - mina dikter."

Allmän bild av Brodskys grav på San Michele-kyrkogården, Venedig, 2004. Människor lämnar småsten, brev, dikter, pennor, fotografier, kamelcigaretter (Brodsky rökte mycket) och whisky. På baksidan av monumentet finns en inskription på latin - det här är en rad från Propertius lats elegi. Letum non omnia finit - Allt slutar inte med döden.

På lördagskvällen den 27 januari 1996, i New York, förberedde Brodsky sig för att åka till South Hadley och samlade manuskript och böcker i en portfölj för att ta med sig nästa dag. Vårterminen började i måndags. Efter att ha önskat sin fru god natt sa Brodsky att han fortfarande behövde jobba och gick upp till sitt kontor. På morgonen hittade hans fru honom på golvet på kontoret. Brodsky var fullt klädd. På skrivbordet bredvid glasen låg en öppen bok - en tvåspråkig upplaga av grekiska epigram. Hjärtat, enligt läkarna, stannade plötsligt - en hjärtattack, poeten dog natten till den 28 januari 1996.

Den 1 februari hölls en begravningsgudstjänst i Grace Episcopal Parish Church i Brooklyn Heights, inte långt från Brodskys hem. Dagen efter ägde en tillfällig begravning rum: kroppen i en kista kantad med metall placerades i en krypta på kyrkogården på Trinity Church Cemetery, på stranden av Hudson, där den förvarades till den 21 juni 1997. Förslaget som skickades per telegram från statsdumans vice G.V. Starovoytova att begrava poeten i S:t Petersburg på Vasilievsky Island avslogs - "detta skulle innebära att man för Brodsky skulle avgöra frågan om att återvända till sitt hemland." En minnesgudstjänst hölls den 8 mars på Manhattan i Episcopal Cathedral of St. John the Evangelist. Det var inga tal. Dikter lästes av Czeslaw Milosz, Derek Walcott, Seamus Heaney, Mikhail Baryshnikov, Lev Losev, Anthony Hecht, Mark Strand, Rosanna Warren, Evgeniy Rein, Vladimir Uflyand, Thomas Venclova, Anatoly Naiman, Yakov Gordin, Maria Sozzani-Brodskaya och andra. Musiken av Haydn, Mozart och Purcell spelades. 1973, i samma katedral, var Brodsky en av arrangörerna av minnesstunden till minne av Wisten Auden.

Två veckor före sin död köpte Brodsky sig en plats i ett litet kapell på en kyrkogård i New York bredvid Broadway (detta var hans sista testamente). Efter detta upprättade han ett ganska detaljerat testamente. En lista sammanställdes också över personer som brev skickades till, där Brodsky bad mottagaren av brevet att skriva under att mottagaren fram till 2020 inte skulle prata om Brodsky som person och inte diskutera sitt privatliv; det var inte förbjudet att tala om poeten Brodsky.

De flesta av påståendena från Kutik stöds inte av andra källor. Samtidigt utfärdade E. Shellberg, M. Vorobyova, L. Losev, V. Polukhina, T. Ventslova, som kände Brodsky nära, vederläggningar. Shellberg och Vorobyova uttalade särskilt: "Vi skulle vilja försäkra er att artikeln om Joseph Brodsky, publicerad under namnet Ilya Kutik på sidan 16 i Nezavisimaya Gazeta daterad den 28 januari 1998, är 95 procent fiktion." Losev uttryckte sin skarpa oenighet med Kutiks berättelse och vittnade bland annat om att Brodsky inte lämnade instruktioner angående hans begravning; köpte inte en plats på kyrkogården etc. Enligt Losevs och Polukhinas vittnesmål var Ilya Kutik inte närvarande vid Brodskys begravning som han beskrev.

Beslutet om poetens sista viloplats tog mer än ett år. Enligt Brodskys änka Maria: "Idén om en begravning i Venedig föreslogs av en av hans vänner. Det här är den stad som Joseph älskade mest, förutom St. Petersburg. Dessutom, själviskt sett är Italien mitt land, så det var bättre att min man begravdes där. Det var lättare att begrava honom i Venedig än i andra städer, till exempel i min hemstad Compignano nära Lucca. Venedig ligger närmare Ryssland och är en mer tillgänglig stad.” Veronica Schilz och Benedetta Craveri kom överens med de venetianska myndigheterna om en plats på den antika kyrkogården på ön San Michele. Önskan att bli begravd på San Michele finns i Brodskys komiska meddelande från 1974 till Andrei Sergeev:

Även om den omedvetna kroppen
lika förfall överallt,
saknar inhemsk lera,
det är i dalens alluvium
Lombardröta är inte motvillig. Ponezhe
dess kontinent och samma maskar.
Stravinsky sover på San Michele...

Den 21 juni 1997 ägde återbegravningen av Joseph Brodskys kropp rum på San Michele-kyrkogården i Venedig. Från början var det planerat att begrava poetens kropp på den ryska halvan av kyrkogården mellan Stravinskys och Diaghilevs gravar, men detta visade sig vara omöjligt, eftersom Brodsky inte var ortodox. Det katolska prästerskapet vägrade också begravning. Som ett resultat beslutade de att begrava kroppen i den protestantiska delen av kyrkogården. Viloplatsen markerades av ett blygsamt träkors med namnet Joseph Brodsky. Några år senare installerades en gravsten av konstnären Vladimir Radunsky på graven.

Joseph Brodsky är en rysk och amerikansk poet, essäist, dramatiker och översättare. Anses vara en av 1900-talets största poeter.

Han skrev poesi huvudsakligen på ryska, essäer på engelska. 1987 tilldelades Brodsky Nobelpriset i litteratur.

I den här artikeln kommer vi att berätta om egenskaperna hos den stora poeten, vars liv var fullt av alla typer av äventyr.

Så framför dig kort biografi om Joseph Brodsky ().

Biografi om Brodsky

Joseph Alexandrovich Brodsky föddes den 24 maj 1940 i. Hans far, Alexander Ivanovich, var en militär fotojournalist.

Efter kriget arbetade han som reporter och fotograf på olika förlag. Mamma, Maria Moiseevna, var revisor.

Barndom och ungdom

Under de första åren av sin biografi upplevde Joseph Brodsky alla fasor i belägringen av Leningrad, under vilken hundratusentals människor dog. Deras familj led, liksom många andra, av hunger, kyla och andra krigsmardrömmar.

Under efterkrigsåren fortsatte familjen Brodsky att uppleva ekonomiska svårigheter, och därför hoppade Joseph av skolan och började arbeta på en fabrik som fräsmaskinoperatör.

Joseph Brodsky i sin ungdom

Snart ville han bli läkare. För att göra detta fick han till och med jobb i ett bårhus, men snart slutade den medicinska karriären att intressera honom.

Sedan fick Brodsky byta många yrken.

Under denna period av sin biografi studerade han kontinuerligt och läste i enorma mängder. Särskilt gillade han poesi och filosofi.

Det fanns till och med ett avsnitt i hans liv då han tillsammans med likasinnade ville kapa ett flygplan för att lämna landet. Idén förblev dock orealiserad.

Kreativ biografi om Brodsky

Enligt Joseph Brodsky själv skrev han de första dikterna i sin biografi vid 16 års ålder.

När Joseph fyllde 21 hade han turen att träffa Anna Akhmatova (se), som vid den tiden upplevde allvarliga trakasserier från myndigheterna och många av hennes kollegor.

1958 skrev Brodsky dikterna "Pilgrimer" och "Ensamhet", vilket ledde till att han också kom under press från myndigheterna. Många förlag vägrade att trycka hans verk.

Vintern 1960 deltog Joseph Brodsky i "Poeternas turnering". Han läste sin berömda dikt "Den judiska kyrkogården", som omedelbart orsakade en stark reaktion i samhället. Han hörde mycket orättvis kritik och sarkastiska anklagelser riktade till honom.

För varje dag blev situationen mer och mer spänd. Som ett resultat publicerade tidningen "Evening Leningrad" 1964 brev från "missnöjda medborgare" som fördömde poetens verk.

En månad senare arresterades Joseph Brodsky anklagad för parasitism.

Gripa

Dagen efter att han greps fick Joseph Alexandrovich en hjärtattack. Han kände väldigt smärtsamt över allt som hände omkring honom.

Under denna period av sin biografi skrev han dikterna "Vad kan jag säga om livet?" och "Hello, My Aging", där han delade sina känslor med läsarna.

Gratis igen

När Brodsky väl var fri fortsatte han att höra oändlig kritik riktad mot honom. Samtidigt bröt han upp med sin älskade flickvän Marina Basmanova, varefter hans mentala tillstånd märkbart förvärrades.

Allt detta ledde till att Brodsky försökte begå självmord, vilket lyckligtvis slutade i ett misslyckande.

1970 kom en annan dikt, "Don't Leave the Room", från hans penna. Den talade om vilken plats en person spelar i det politiska systemet i Sovjetunionen.

Under tiden fortsatte förföljelsen och 1972 var Brodsky tvungen att göra ett val: gå till ett psykiatriskt sjukhus eller lämna Sovjetunionen.

Enligt poeten hade han en gång vårdats på ett mentalsjukhus, där hans vistelse visade sig vara mycket värre än i fängelset.

Som ett resultat beslutade Joseph Brodsky att emigrera till, där han 1977 fick medborgarskap.

Medan han var utomlands undervisade han i rysk litteratur vid amerikanska universitet och var också engagerad i översättningsverksamhet. Till exempel översatte Brodsky poesi till engelska.

1987 inträffade en betydande händelse i Brodskys biografi. Han tilldelades Nobelpriset i litteratur.

När Brodsky kom till makten i Sovjetunionen började Brodskys verk publiceras i olika tidskrifter, och böcker med hans arbete började dyka upp på hyllorna i sovjetiska butiker.

Senare blev han inbjuden att besöka Sovjetunionen, men poeten hade ingen brådska att åka hem.

På många sätt ville han inte stå i rampljuset och kommunicera med pressen. Hans känslomässiga upplevelser i samband med att återvända till sitt hemland återspeglades i dikterna "Letter to the Oasis" och "Ithaca".

Privatliv

1962 träffade Joseph Brodsky Marina Basmanova, som han omedelbart blev kär i. Som ett resultat började de sambo, och 1968 föddes deras pojke Andrei.

Det verkade som att barnet bara skulle stärka deras relation, men allt blev tvärtom. Paret separerade samma år.

1990 träffade Brodsky Maria Sozzani. Hon var en intelligent tjej med ryska rötter på sin mammas sida. Poeten började uppvakta henne och snart gifte de sig. I detta äktenskap fick de en flicka, Anna.

Brodsky med sin fru Maria Sozzani och son

Ett intressant faktum är att Joseph Brodsky hela sitt liv var en storrökare, som ett resultat av vilket han hade allvarliga hälsoproblem.

Han var tvungen att genomgå 4 hjärtoperationer, men han kunde aldrig sluta med sin dåliga vana. När läkarna återigen uppmuntrade honom att sluta röka sa han följande fras: "Livet är underbart just för att det inte finns några garantier, aldrig någonsin."

På många fotografier kan Joseph Brodsky ses med olika människor, som han helt enkelt avgudade. Enligt hans åsikt hade dessa djur inte en enda ful rörelse.

Det är också värt att notera att Joseph Brodsky var vän med, som också var en skamfilad sovjetisk författare och levde i exil.

Joseph Brodsky och Vladimir Vysotsky

Ännu mer intressant är att den store ryssen behandlade Brodsky med respekt och till och med ömhet. Här är det lämpligt att citera Mikhail Shemyakin, Vysotskys närmaste vän (se):

"I New York träffade Volodya (Vysotsky) Brodsky, som gav honom en samling av sina dikter med en dedikation: "Till den store ryske poeten Vladimir Vysotsky." Det bör noteras att Volodya hade ett starkt komplex på grund av det faktum att erkända sovjetiska poeter behandlade hans dikter nedlåtande och förklarade att det var dålig smak att rimma "sticka ut" och "skrika". Volodya släppte inte boken som Brodsky gav på en vecka: "Mish, se igen, Joseph kallade mig en stor poet!"

Strax före sin död öppnade Brodsky och hans partners den ryska restaurangen Samovar. Snart blev etablissemanget ett av de kulturella centrumen för rysk emigration i New York.

Död

Brodsky hade hjärtproblem redan innan han lämnade Sovjetunionen. Vid 38 års ålder genomgick han sin första hjärtoperation i USA.

Samtidigt skickade det amerikanska sjukhuset ett officiellt brev till Sovjetunionen med en begäran om att tillåta poetens föräldrar att komma för att ta hand om sin son. Föräldrarna försökte själva mer än 10 gånger att få tillstånd att åka till Amerika, men det gav inget resultat.

Under biografiperioden 1964-1994. Joseph Brodsky drabbades av 4 hjärtinfarkter. På tröskeln före sin död arbetade han som vanligt på sitt kontor, som låg på andra våningen i huset.

När hans fru bestämde sig för att besöka honom på morgonen fann hon honom redan död, liggande på golvet.

Joseph Alexandrovich Brodsky dog den 28 januari 1996 vid 55 års ålder. Dödsorsaken var den femte hjärtinfarkten. Han fick aldrig träffa sina föräldrar.

Ett intressant faktum är att Brodsky ett par veckor före sin död skaffade sig en plats på en kyrkogård inte långt från Broadway. Han begravdes där.

Men sex månader senare begravdes Brodskys kropp på kyrkogården i San Michele. Joseph älskade Venedig mest av allt under sin livstid, S:t Petersburg inte medräknat.

Om du gillade Brodskys korta biografi, dela den på sociala nätverk. Om du gillar biografier om fantastiska människor i allmänhet och i synnerhet, prenumerera på webbplatsen. Det är alltid intressant med oss!

Gillade du inlägget? Tryck på valfri knapp.

Joseph Brodskys föräldrar - Maria Volpert och Alexander Brodsky - var underbara och extraordinära människor, och de förtjänar att bli ihågkomna. Det är nödvändigt att de som nu bor i Daugavpils vet och är stolta över det faktum att vår stad alltid har varit generös med extraordinära människor, att den store poetens förfäder var från Dvinsk.

"De (föräldrar - red.) De berättade nästan inte för mig om sin barndom, om sina familjer, om sina föräldrar eller farfäder - år senare, när deras föräldrar inte längre levde, skrev Joseph Brodsky i sin självbiografiska bok "A Room and a Half". – Jag vet bara att en av mina farfar (på min mors sida) var försäljningsagent för företaget Singer i imperiets baltiska provinser (Lettland, Litauen, Polen) och att den andra (på min fars sida) ägde ett tryckeri hus i St Petersburg. Denna tystnad, inte relaterad till skleros, orsakades av behovet av att dölja klassursprung i den hårda eran för att överleva...

Jag vet nästan ingenting om hur de träffades, om vad som föregick deras bröllop; Jag vet inte ens vilket år de gifte sig."

Kanske på grund av denna försiktighet lyckades Brodskys lyckligtvis undvika förtryck, men ödet tog ut sin rätt på deras son, Joseph.

MarieJag är Volpert

Maria var ett av fem barn till Dvinskborna Moses och Fani Volpert. En gång fick den lettiska tidningen "Open City" ett unikt fotografi av familjen Volpert, taget i Dvinsk 1911, från en av Joseph Brodskys fastrar.

När Maria var 14 år gammal tvingades familjen fly från Dvinsk från tyskarnas frammarsch mot staden. Volpert vandrade runt i Ukraina i ett halvår tills de slutligen flyttade och bosatte sig i St. Petersburg. Där gifte Maria Moiseevna sig med sonen till ägaren av tryckeriet, militärfotojournalisten Alexander Brodsky.

"Hon var definitivt väldigt attraktiv med sitt nordeuropeiska, skulle jag säga, baltiska utseende", mindes poeten sin mamma. – Med ryska mått mätt verkade hon inte liten – hon var sextio meter lång; ljus i ansiktet, fyllig. Hon hade flodblont hår, som hon hade hållit kort hela sitt liv, och gråa ögon. Hon gillade särskilt att jag ärvde hennes raka, nästan romerska näsa, och inte min fars svängda, majestätiska näbb, som hon tyckte var absolut charmig.”

Mammas utbildning

Judiska familjer har alltid uppskattat utbildning och strävat efter att ge den till sina barn, även flickor. Maria Moiseevna talade tyska, ryska, franska och naturligtvis jiddisch. Brodsky berättade hur han en gång hittade sin mamma läsa en bok på franska: "...hon, utan att blinka, ignorerade en slumpmässig fransk fras som hördes på gatan eller kom förbi en av mina vänner, även om jag en dag fångade henne läsa en Franska utgåvan mina skrifter."

Redan gift, Maria Moiseevna kom hem från jobbet med ett nät där potatis, kål och... en biblioteksbok levde fridfullt tillsammans, alltid insvept i tidningspapper för att inte bli smutsigt. Hon lärde sin son att läsa när han bara var 4 år gammal. När Joseph fyllde 16 och arbetade på en fabrik var det hans mamma som rådde honom att skriva in sig på biblioteket. Den första boken han tog på hennes råd var "Gulistan" - "Rosornas trädgård" - av poeten Saadi. Maria Moiseevna gillade verkligen persisk poesi.

Mammas karriär

"...hon hade inga problem med att få jobb", sa Brodsky. – Men hon jobbade hela sitt vuxna liv. Uppenbarligen, oförmögen att dölja sitt småborgerliga ursprung, tvingades hon överge allt hopp om högre utbildning och tjäna hela sitt liv på olika kontor som sekreterare eller revisor. Kriget medförde förändringar: hon blev översättare i ett läger för tyska krigsfångar och fick rang som juniorlöjtnant i inrikesministeriets trupper. Efter Tysklands kapitulation erbjöds hon en befordran och en karriär inom detta ministeriums system. Inte brinnande av önskan att gå med i partiet, vägrade hon och återgick till uppskattningar och redovisningar. "Jag vill inte hälsa på min man först," sa hon till sina överordnade, "och förvandla min garderob till en arsenal."

I familjen Brodsky

Alexander Ivanovich och min mors systrar kallade ofta Maria Moiseevna med de små namnen "Marusya, Manya, Manechka." Joseph uppfann själv de tillgivna namnen "Masya" och "Kisa" för sin mor. Med åren blev de två senaste mer populära, och till och med hennes far började tilltala henne på det här sättet. Maria Moiseevna utbrast ilsket: "Våga inte kalla mig det!.. Och i allmänhet, sluta använda dina kattord. Annars blir du kvar med en katts hjärna!"

Familjen Brodskys hus var alltid perfekt rent, "diskar, redskap, kläder, linne var alltid gnistrande rent, de ströks, lappades och stärktes. Duken är alltid fläckfri och krispig, det finns inte en dammfläck på lampskärmen ovanför den.”

Lägenheten där familjen bodde hade parkettgolv, och Maria Moiseevna tillät inte sin familj att gå runt i strumpor (Joseph hade en sådan vana). Mamma krävde att alla skulle ha stövlar eller tofflor. "Detta är ett dåligt omen," argumenterade hon. "Till döden i huset."

Från Joseph Brodskys memoarer: "Det är fantastiskt att de aldrig var uttråkade. Trött - ja, men inte uttråkad. De tillbringade det mesta av sin tid hemma på fötterna: lagade mat, tvättade, flyttade runt i lägenheten mellan det gemensamma köket och vårt ett och ett halvt rum, pysslade med lite småsaker i huset. Visst gick det att fånga dem sittande medan de åt, men oftast minns jag mamma på en stol, böjd över en Singer-symaskin med kombinerad fotdrift, stoppade våra trasor, sydde slitna kragar på skjortor ut och in, lagade eller ändra gamla rockar."

“Masi finns inte längre”

I tio långa år knackade Maria Moiseevna och Alexander Ivanovich på trösklarna för statliga myndigheter för att få tillstånd att resa till Amerika för att träffa sin ende son. De hade inte för avsikt att emigrera, de var för gamla för sådana förändringar. Men de hörde bara en sak som svar: "Det är inte tillrådligt."

"Son," upprepade mamman över telefon, "det enda jag vill av livet är att se dig igen." Och direkt: "Vad gjorde du för fem minuter sedan, innan du ringde?" - "Ingenting, jag diskade." - "Åh, mycket bra, mycket korrekt: diska är ibland bra för hälsan."

Maria Moiseevna gick bort 1983, efter att aldrig ha sett sin son före hennes död. Alexander Brodsky överlevde sin fru med bara 13 månader. Det var mycket smärtsamt för poeten att han inte var där när hans mest älskade människor gick bort. Hans föräldrars död för Joseph Brodsky betydde en sak: han skulle aldrig återvända till Ryssland.

Ett decennium senare, 1995, försökte landet som skilde familjen att återvända Brodsky till sitt hemland, och gav honom titeln hedersmedborgare i S:t Petersburg, men, som poeten själv skrev, "Du kan inte kliva i samma flod två gånger , även om det är Neva."

Brodsky Joseph Alexandrovich föddes den 24 maj 1940 i staden Leningrad. Joseph Brodsky är en rysk och amerikansk poet, essäist, dramatiker, översättare, vinnare av Nobelpriset i litteratur 1987 och amerikansk poetpristagare 1991-1992. Joseph Brodsky skrev sina dikter huvudsakligen på ryska och sina essäer på engelska.

Biografi om Joseph Brodsky

Joseph Brodskys far, Alexander Ivanovich Brodsky, var kapten i USSR-flottan. Född 1903, död 1984. Han var även krigsfotojournalist. I slutet av kriget gick Alexander Brodsky i tjänst i fotolaboratoriet på Naval Museum och arbetade sedan som fotograf och journalist i Leningrads stadstidningar. Joseph Brodskys mor, Maria Moiseevna Volpert, var revisor, född 1905, död 1983.

Joseph Brodskys tidiga barndom tillbringades under kriget, belägringen av Leningrad och efterkrigstidens fattigdom. 1955 lämnade Joseph Brodsky skolan och gick till jobbet på Arsenalfabriken. Han ville försörja sin familj ekonomiskt, eftersom hans far inte var med vid den tiden. Under en tid arbetade han i ett bårhus, sedan som stoker i ett pannrum, som sjöman i en fyr och även som arbetare i geologiska expeditioner vid Scientific Research Institute of Geology. Sommaren 1961 fick Brodsky sitt första nervsammanbrott och återvände hem till Leningrad.

Den 18 februari 1964 beslutade domstolen att skicka Brodsky för en obligatorisk undersökning. Således tillbringade Joseph Brodsky tre veckor på psykiatrisk sjukhus nr 2 i Leningrad och mindes den perioden som den värsta tiden i sitt liv. Den 13 mars 1964, vid den andra domstolsförhandlingen, skickades Brodsky till ett avlägset område i fem år för tvångsarbete. Men senare kallade Brodsky denna tid för den lyckligaste i sitt liv, eftersom han där hade möjlighet att studera engelsk poesi.

Rättegången mot poeten var en av faktorerna som ledde till uppkomsten av människorättsrörelsen i Sovjetunionen, såväl som till ökad uppmärksamhet utomlands för situationen inom området för mänskliga rättigheter i Sovjetunionen. Med aktivt deltagande av poetessan Anna Akhmatova var det en skyddande kampanj för Joseph Brodsky. I september 1965, under påtryckningar från sovjet- och världssamfundet, inklusive efter en vädjan till den sovjetiska regeringen av Jean-Paul Sartre och många andra utländska författare, reducerades poetens exilperiod till den som faktiskt avtjänade, och Brodsky kunde återvända hem till Leningrad.

I oktober 1965 rekommenderade Korney Chukovsky och Boris Vakhtin att Joseph Brodsky skulle gå med i Translators Group vid Leningrad-avdelningen av USSR Writers' Union. Brodsky följde råden, som gjorde det möjligt för honom att undvika ytterligare anklagelser om parasitism, men KGB ignorerade inte sin, så att säga, "gamla klient". Detta påverkades också av att Brodsky höll på att bli en mycket populär poet bland utländska journalister. Men myndigheterna ger honom naturligtvis inte tillåtelse att lämna. Under tiden, bortom gränserna för det sovjetiska rymden, fortsätter Brodskys verk att publiceras i publikationer både på ryska och på engelska, polska och italienska. 1971 valdes Joseph Brodsky till medlem av Bayerska konstakademin.

Den 10 maj 1972 kallades Brodsky till OVIR (visum- och registreringsavdelningen) och fick ett val: omedelbar emigration eller fängelser och mentalsjukhus. Vid den tiden hade han redan två gånger behövt genomgå så kallad "undersökning" på psykiatriska sjukhus, vilket, enligt Brodsky, var värre än fängelse och exil. Han bestämmer sig för att lämna. Den 4 juni 1972 flög poeten, berövad sovjetiskt medborgarskap, från Leningrad längs den väg som föreskrivs för judisk emigration: till Wien.

I juli 1972 flyttade Brodsky till USA och började undervisa som gästpoet vid University of Michigan i Ann Arbor. Från det ögonblicket levde Brodsky livet som universitetslärare och innehade professurer vid totalt sex amerikanska och brittiska universitet under de kommande 24 åren, inklusive Columbia och New York. Joseph Brodsky undervisade i rysk litteraturs historia, rysk och världspoesi, versteorin, höll föreläsningar och poesiläsningar vid internationella litterära festivaler och forum, på bibliotek och universitet i USA, Kanada, England, Irland, Frankrike, Sverige och Italien .

Varje år försämrades poetens hälsa. Brodsky drabbades av fyra hjärtattacker - 1976, 1985 och 1994. Hans föräldrar lämnade in en ansökan tolv gånger och bad om att få träffa deras son, kongressledamöter och framstående amerikanska kulturpersonligheter gjorde samma begäran till Sovjetunionens regering, men även efter att Joseph Brodsky genomgick en öppen hjärtoperation 1978 och behövde vård, nekades hans föräldrar ett utresevisum. De såg aldrig sin son igen. Brodskys mamma dog 1983, och hans far dog ett drygt år senare. Båda gångerna fick Brodsky inte komma till begravningen.

1990 gifte Brodsky sig med Maria Sozzani, en italiensk aristokrat som var rysk på sin mors sida. 1993 föddes deras dotter Anna.

Den 27 januari 1996, i New York City, förberedde Brodsky sig för att åka till South Hadley när vårterminen började på måndagen. Efter att ha önskat sin fru god natt, gick poeten upp till sitt kontor för att göra lite arbete. På morgonen, på golvet på kontoret, upptäckte hans fru honom. Joseph Alexandrovich Brodsky dog natten mellan den 27 och 28 januari 1996 – fyra månader före sin 56-årsdag. Dödsorsaken var plötsligt hjärtstopp.

Brodsky begravdes tillfälligt på kyrkogården vid Church of the Holy Trinity, på stranden av Hudson, där kroppen förvarades till den 21 juni 1997. Men enligt Maria, Brodskys änka, föreslogs idén om en begravning i Venedig av en av poetens vänner. Det här är den stad som Joseph älskade mest, förutom Leningrad. Den 21 juni 1997 ägde återbegravningen av Joseph Brodskys kropp rum på San Michele-kyrkogården i Venedig. Viloplatsen markerades med ett träkors med namnet Joseph Brodsky. Några år senare installerades en gravsten av konstnären Vladimir Radunsky vid poetens grav. På baksidan av monumentet kan man se inskriptionen på latin: Letum non omnia finit - Allt slutar inte med döden.

Joseph Brodskys verk

Enligt Joseph Brodsky själv började han skriva poesi vid arton års ålder, men det finns flera dikter från 1956-1957. Marina Tsvetaeva, Evgeny Baratynsky och Osip Mandelstam påverkade i hög grad poetens verk. Brodskys första publicerade dikt var "The Ballad of the Little Tugboat", som publicerades i barntidningen "Koster" (nr 11, 1962). Brodskys dikter och deras översättningar har publicerats utanför Sovjetunionen sedan 1964, då hans namn blev allmänt känt tack vare publiceringen av en inspelning av poetens rättegång. Sedan hans ankomst till väst, dyker hans poesi regelbundet upp på sidorna i publikationer om den ryska emigrationen.

Venedig och Brodsky

"Hon är så vacker att du förstår: du kan inte hitta i ditt liv - och särskilt inte skapa - något som kan jämföras med denna skönhet. Venedig är utom räckhåll. Om reinkarnation existerar skulle jag vilja leva mitt nästa liv i Venedig – att vara en katt där, vad som helst, till och med en råtta, men definitivt i Venedig”, skrev poeten Joseph Brodsky om Venedig. Enligt honom hade han 1970 en riktig "fast idé". Han drömde om att åka till Venedig, flytta in, hyra en hel våning i ett gammalt palats på kanalstranden, sitta och skriva, kasta cigarettfimpar i vattnet och lyssna på hur de väsnade.

Går runt Brodskys Venedig: på Karta De platser där han bodde och älskade att besöka är markerade.

Var bodde Brodsky i Venedig? Poetens första bostad i Venedig var Accademia Pension. Det finns förresten kvar idag – ett rum kostar cirka 170-200 euro. I allmänhet är Venedig för poeten först och främst platsen där "det som skapas av mänskliga händer kan vara mycket vackrare än personen själv." Författaren och journalisten Pyotr Weil, en vän till Joseph Brodsky, sa att den sistnämnde aldrig åkte ett år utan en resa till Italien, ibland åkte han dit flera gånger om året. Joseph Brodsky älskade Venedig på vintern, när det var få turister där, men samtidigt älskade han alltid att titta på människor.

Brodsky skrev många dikter om Italien: de mest kända är "Laguna, Piazza Mattei", "De obotligas invallning", "Tillägnad Marcus Aurelius." Berättelsen om "de obotligas invallning" behöver ägnas särskild uppmärksamhet. För mer än fem århundraden sedan, på sidan av Giudecca-kanalen, fanns sjukhusbyggnader där människor dödssjuka av pesten levde ut sina dagar. De bars ut till vallen så att de äntligen kunde ta en fläkt och ta farväl av denna värld. Denna vall kallades de obotligas vall. Visserligen föll det Joseph Brodsky in att korrigera detta namn lite poetiskt, och därför blev det de obotligas vall. Sjukhusbyggnaderna inrymmer numera Konsthögskolan.

Mikhail Baryshnikov och Brodsky

Mikhail Baryshnikov och Joseph Brodsky träffades första gången 1974 i New York. Deras bekantskap förvandlades till en stark vänskap. Så snart Mikhail Baryshnikov befann sig i Amerika, blev Joseph Brodsky den närmaste personen till honom. Det visade sig att de i Ryssland var någonstans i närheten hela tiden, men inte korsade varandra. Och när båda bodde i Leningrad visade det sig att de till och med uppvaktade samma tjej och lätt kunde ha träffats i något hus eller med gemensamma vänner, men livet blev på det sättet att de bara träffades i Amerika.

Mikhail Baryshnikov talade om Brodsky på detta sätt: "Självklart påverkade Joseph mig. Han hjälpte mig helt enkelt att förstå vissa livssituationer. Visade mig beslutsmekanismen. Hur man gör något, utifrån vilka överväganden, vilka etiska normer. Jag tar alltid hans råd, pröva hur han skulle göra det."

Joseph Brodsky talade om Baryshnikov så här: "Kroppens ren metafysik." Och han skrev om en bok som presenterades för Mikhail Baryshnikov:

"Och ändå vill jag inte göra med min hand
Det han kan göra är med foten!”

Tillsammans med Joseph Brodsky öppnade de den ryska restaurangen Samovar. Gästerna kan fortfarande träffas och äta där med Mikhail Baryshnikov. Joseph Brodsky dog på Mikhail Baryshnikovs födelsedag - den 27 januari. Baryshnikov flög till Venedig för sin väns begravning. Och en gång sa han till och med att han trodde att Joseph Brodsky fortfarande hjälpte honom att leva.

Privatliv

1962 träffade den unge Joseph Brodsky den unga konstnären Marina (Marianna) Basmanova, konstnärens dotter. Marianna Basmanova, som hade initialerna "M." i Brodskys dikter. B.”, tillägnades många av hans verk. Den 8 oktober 1967 föddes deras son - Andrei Osipovich Basmanov. 1990 gifte sig Joseph Brodsky med Maria Sozzani, en italiensk aristokrat som var rysk på sin mors sida. 1993 föddes deras dotter Anna.