Dhe për Tolstoin ishte fillimi i pranverës. "Kjo ishte në fillim të pranverës ..." A. Tolstoy. Analiza e poemës së Tolstoit "Kjo ishte në pranverën e hershme ..."
Alexey Konstantinovich Tolstoy
Ishte fillim pranvere
Bari mezi po rritej
Përrenjtë rrodhën, nxehtësia nuk u rrit,
Dhe gjelbërimi i korijeve dukej;
Bori i bariut në mëngjes
Unë ende nuk kam kënduar me zë të lartë,
Dhe në kaçurrela ende në pyll
Kishte një fier të hollë.
Ishte fillim pranvere
Ishte nën hijen e thupërve,
Kur buzëqesh para meje
I uli sytë.
Kjo është në përgjigje të dashurisë sime
Ju ranë qepallat -
O jetë! o pyll! o diell!
O rini! o shpresa!
Dhe unë qava para teje,
Duke parë fytyrën tënde të dashur, -
Ishte fillim pranvere
Ishte nën hijen e thupërve!
Ishte në mëngjesin e viteve tona -
Oh lumturi! o lot!
O pyll! o jetë! o diell!
O shpirt i freskët i thuprës!
Heroi i teksteve të Tolstoit lidh imazhin e natyrës së ringjallur me kujtimet e rinisë së largët. Vepra “Në ditë të shkuara ndodhi...” pasqyron gjendjen shpirtërore që krijohet nga ndjesitë e ngrohtësisë së parë të pranverës. Eksitimi i gëzueshëm dhe ëndrrat e gëzuara të rinisë, të mbështetura nga fotot e zgjimit të botës së gjallë, zëvendësohen nga trishtimi i shkaktuar nga mendimet e "lumturisë së kaluar".
Një vështrim retrospektiv i ngjarjeve të rinisë është paraqitur edhe në poezinë e vitit 1871: hapësira artistike e përshkruar ndahet nga pozicioni i subjektit lirik në të tashmen.
Katrainet e para, që vendosin tonin meditues të tekstit, i kushtohen një skice peizazhi. Hapja përcakton koordinatat kohore të situatës lirike - pranverën e hershme. Një temë e shprehur qartë ngjall një kompleks imazhesh natyrore: bari i ri, gjelbërimi i parë i pemëve, përrenjtë e thellë. Ajo që bie në sy nga seria e përgjithshme është imazhi origjinal i gjetheve të shpalosura të një fieri, të krahasuar në mënyrë metaforike me kaçurrelat. Këtu përqendrohen edhe mbizotëruesit e peizazhit, struktura e të cilave bazohet në mohim: dielli pranveror nuk sjell nxehtësi dhe nuk ka tinguj të fortë të bririt të bariut.
Në kuadratin e tretë ka një ndryshim të qetë të temës - nga peizazhi në dashuri. Efekti i natyrshmërisë sigurohet nga çifteli i parë, që përmban një refren dhe një rresht për "hijen e thupërve". Duke përshkruar detajet e botës natyrore, poeti tregon njëkohësisht pika referimi hapësinore që shërbejnë si dekorime shprehëse për një skenë dashurie.
Në pjesën e dytë të tekstit, intensiteti emocional intensifikohet: intonacionet e ngritura të autorit rriten në ato entuziaste, të shprehura në një sërë pasthirrmash retorike. Episodi është plot me kujtime nga trashëgimia e Gëtes, i cili u kthye në një mjet të ngjashëm stilistik, duke përshkruar kënaqësinë pranverore të një shpirti të dashuruar.
Skena tradicionale e takimeve, në dukje e pakomplikuar, informon lexuesin për detajet e portretit psikologjik të çiftit të ri. Sapo është bërë një deklaratë dashurie, dhe në skenë është ai, i frymëzuar, me lot lumturie në sytë e tij, dhe ajo, e zënë ngushtë, por fjalë të sinqerta përshëndetëse me një buzëqeshje të gëzueshme.
Duke vlerësuar ngjarjet e së kaluarës, subjekti lirik i drejtohet formulës "mëngjesi i viteve tona", duke e shoqëruar metaforën me kompleksin e pasthirrmave të përmendura tashmë. Admirimi dhe butësia vetëmohuese plotësohen nga trishtimi i lehtë dhe keqardhja për pranverën e kaluar të jetës.
"Kjo ishte në fillim të pranverës ..." Alexei Tolstoy
Ishte fillim pranvere
Bari mezi po rritej
Përrenjtë rrodhën, nxehtësia nuk u rrit,
Dhe gjelbërimi i korijeve dukej;Bori i bariut në mëngjes
Unë ende nuk kam kënduar me zë të lartë,
Dhe në kaçurrela ende në pyll
Kishte një fier të hollë.Ishte fillim pranvere
Ishte nën hijen e thupërve,
Kur buzëqesh para meje
I uli sytë.Kjo është në përgjigje të dashurisë sime
Ju ulni qepallat -
O jetë! o pyll! o diell!
O rini! o shpresa!Dhe unë qava para teje,
Duke parë fytyrën tënde të dashur, -
Ishte fillim pranvere
Ishte nën hijen e thupërve!Ishte në mëngjesin e viteve tona -
Oh lumturi! o lot!
O pyll! o jetë! o diell!
O shpirt i freskët i thuprës!
Analiza e poemës së Tolstoit "Kjo ishte në pranverën e hershme ..."
Heroi i teksteve të Tolstoit lidh imazhin e natyrës së ringjallur me kujtimet e rinisë së largët. Vepra “” pasqyron gjendjen shpirtërore që krijohet nga ndjesitë e ngrohtësisë së parë të pranverës. Eksitimi i gëzueshëm dhe ëndrrat e gëzuara të rinisë, të mbështetura nga fotot e zgjimit të botës së gjallë, zëvendësohen nga trishtimi i shkaktuar nga mendimet e "lumturisë së kaluar".
Një vështrim retrospektiv i ngjarjeve të rinisë është paraqitur edhe në poezinë e vitit 1871: hapësira artistike e përshkruar ndahet nga pozicioni i subjektit lirik në të tashmen.
Katrainet e para, që vendosin tonin meditues të tekstit, i kushtohen një skice peizazhi. Hapja përcakton koordinatat kohore të situatës lirike - pranverën e hershme. Një temë e shprehur qartë ngjall një kompleks imazhesh natyrore: bari i ri, gjelbërimi i parë i pemëve, përrenjtë e thellë. Ajo që bie në sy nga seria e përgjithshme është imazhi origjinal i gjetheve të shpalosura të një fieri, të krahasuar në mënyrë metaforike me kaçurrelat. Këtu përqendrohen edhe mbizotëruesit e peizazhit, struktura e të cilave bazohet në mohim: dielli pranveror nuk sjell nxehtësi dhe nuk ka tinguj të fortë të bririt të bariut.
Në kuadratin e tretë ka një ndryshim të qetë të temës - nga peizazhi në dashuri. Efekti i natyrshmërisë sigurohet nga çifteli i parë, që përmban një refren dhe një rresht për "hijen e thupërve". Duke përshkruar detajet e botës natyrore, poeti tregon njëkohësisht pika referimi hapësinore që shërbejnë si dekorime shprehëse për një skenë dashurie.
Në pjesën e dytë të tekstit, intensiteti emocional intensifikohet: intonacionet e ngritura të autorit rriten në ato entuziaste, të shprehura në një sërë pasthirrmash retorike. Episodi është plot me kujtime nga trashëgimia e Gëtes, i cili u kthye në një mjet të ngjashëm stilistik, duke përshkruar kënaqësinë pranverore të një shpirti të dashuruar.
Skena tradicionale e takimeve, në dukje e pakomplikuar, informon lexuesin për detajet e portretit psikologjik të çiftit të ri. Sapo është bërë një deklaratë dashurie, dhe në skenë është ai, i frymëzuar, me lot lumturie në sytë e tij, dhe ajo, e zënë ngushtë, por fjalë të sinqerta përshëndetëse me një buzëqeshje të gëzueshme.
Duke vlerësuar ngjarjet e së kaluarës, subjekti lirik i drejtohet formulës "mëngjesi i viteve tona", duke e shoqëruar metaforën me kompleksin e pasthirrmave të përmendura tashmë. Admirimi dhe butësia vetëmohuese plotësohen nga trishtimi i lehtë dhe keqardhja për pranverën e kaluar të jetës.
Ishte fillim pranvere
Bari mezi po rritej
Përrenjtë rrodhën, nxehtësia nuk u rrit,
Dhe gjelbërimi i korijeve dukej;
Bori i bariut në mëngjes
Unë ende nuk kam kënduar me zë të lartë,
Dhe në kaçurrela ende në pyll
Kishte një fier të hollë.
Ishte fillim pranvere
Ishte nën hijen e thupërve,
Kur buzëqesh para meje
I uli sytë.
Kjo është në përgjigje të dashurisë sime
Ju ranë qepallat -
O jetë! o pyll! o diell!
O rini! o shpresa!
Dhe unë qava para teje,
Duke parë fytyrën tënde të dashur, -
Ishte fillim pranvere
Ishte nën hijen e thupërve!
Ishte në mëngjesin e viteve tona -
Oh lumturi! o lot!
O pyll! o jetë! o diell!
O shpirt i freskët i thuprës!
(Akoma nuk ka vlerësime)
Më shumë poezi:
- Zambakët e luginës marrin frymë në pranverë, Vdekja kërcen nën pishë. Lopat spërkasin në port, Vdekja kërcen në qefin e tij. Ti je gati për të notuar, i dashur, por ke harruar të më pyesësh. Da, pa dashur, nuk do të të lejoj të shkosh. Zambakët e luginës marrin frymë në pranverë...
- Është e kuptueshme bota me pranverën e saj, njerëzit me festën e tyre janë të kuptueshme (dritarja ime shkëlqen, si e gjithë të tjerëve), vdekja e tulipanëve të mi është e kuptueshme (u zhvendos në to, Sapo u prenë, të paktën ...
- Fotografia në gazetë përshkruan në mënyrë të turbullt ushtarë, ende pothuajse fëmijë, heronj të Luftës Botërore. Ata po filmonin para përleshjes - të përqafuar, katër prej tyre pranë hendekut. Dhe qielli ishte blu, aty ishte jeshile ...
- Më vinte keq që nuk do të më kuptonte ai që nuk i kishte thënë kurrë lamtumirë jetës, që me shpirt të varfër nuk u kthye në shtëpinë e tij në prag të errësirës dhe ditës. Kur...
- Oh, sa ndryshe janë veshur njerëzit në fillim të pranverës! Të tjerët, aspak të prekur prej saj, ecin dhe enden si nëpër një pyll, ku gjithçka është mbuluar me borë të bardhë, një kurth i zymtë shkon drejt kafshës; Të tjerët, madje...
- Mbi çatitë e shkrira në pranverën e hershme, jugperëndimi na dërgon erëra ftuese: në to është jeta e popujve të ndryshëm dhe vapa, Vreshtat e dendura kanë një erë të çuditshme. Kapni imazhet e tyre dehëse në fluturim dhe do të dëgjoni...
- Para pranverës ka ditë si kjo: Livadhi pushon nën borën e dendur, Pemët e thata gazmore shushurijnë, Dhe era e ngrohtë është e butë dhe elastike. Dhe trupi yt mrekullohet me butësinë e tij, Dhe nuk e njeh shtëpinë tënde, Dhe...
- Po, e shoh, ishte çmenduri: Në kohën tonë është mëkat të duash ashtu, Dhe të thyesh fuqitë e bekuara të shpirtrave në një ndjenjë të vetme. Por mbase unë dhe ti kemi të drejtë: u rrëmbyem...
- Çfarë ka në atdheun tuaj në pranverë? Moti. Valët goditën pandërprerë bregun. Të afërmit pinë ujë të injektuar nga tetë liqene në lule. Ata pinë si pure, në lugë të errëta, Djemtë në vitet e tyre më të gëzuara, Jo...
- Çfarë ndodhi, ndodhi: perëndimi i diellit u bë i kuq... Ajo ra në dashuri vetë - askush nuk e urdhëroi. Unë nuk i qortoj miqtë e mi, nuk i qortoj të afërmit e mi. Ngrihem në ngrohtësi dhe digjem në të ftohtë. Çfarë ndodhi, ndodhi... Fshihu...
- Bora filloi të qante dhe hijet blu u shtrinë nga trungjet e zeza, u tregua e gjithë përralla e ngricës, dëgjohej kumbimi i fjalëve të së dielës. Fushat e mbushura me borë, aty-këtu bëhen të zeza dhe të lagështa. Distancat e ndriçuara të çojnë në të paarritshmen...
