Kartat

Është çfarë folje. Si do të përkthehet folja? Format vetjake të foljes

Sipas rregullit, folja to be në anglisht kryen shumë role: folja semantike, pjesë e foljes së përbërë dhe kallëzuesi emëror, është pjesë e shprehjeve të ndryshme. Është e nevojshme të njiheni me rastet kryesore të përdorimit të kësaj fjale shumëfunksionale.

Kuptimi i "të jesh"

Kjo folje përkthehet si "të jesh, të jesh, të jesh". Funksionet kryesore të "të jesh" janë:

folje semantike:

Jack është në spital. Jack është në spital.

folje lidhëse ose pjesë e një kallëzuesi emëror të përbërë:

Unë jam i zënë çdo ditë. – Jam i zënë çdo ditë.

folje ndihmëse si pjesë e ndërtimeve të ndryshme komplekse:

Do të punoj në mensë në orën 5. - Do të punoj në mensë në orën 5. (do të funksionojë - Future Simple - Present Simple)

Tavolina ishte lyer me një furçë të vjetër. Tavolina ishte lyer me një furçë të vjetër. (u pikturua - Past Simple Pasiv - zë pasiv)

Natyra universale e të jesh ka çuar në përdorimin e saj si folje modale.

Treni duhet të largohet nga stacioni në orën 3. - Treni duhet të largohet nga stacioni në orën 3. (folje modale)

Ka edhe shumë shprehje grupesh ku përdoret folja to be. Lista e njësive themelore frazeologjike përfshin:

të jesh vonë për (klasë, tren)- të qenit vonë diku (mësim, tren etj.);
për t'u kthyer- kthimi;
te biesh ne dashuri- te biesh ne dashuri;
të jesh i sëmurë- sëmuren;
të jesh i mirë në diçka- të jetë i mirë në diçka
të jesh i uritur/etur- dëshironi të hani / pini;
të jetë i nxehtë/i ftohtë– përjetoni nxehtësi/ftohje;
të vjen keq për diçka- të pendohesh për diçka;
të interesohesh për diçka- të interesohesh për diçka;
të jesh i vetëdijshëm për diçka- të dish për diçka, të jesh i vetëdijshëm;
për të qenë në- për të shkuar në radio, televizion.

Do të kthehem pas një ore. - Do të kthehem pas një ore. (për t'u kthyer - kthehu, vendos shprehjen)

Tabela "Folja në bi në anglisht"

Për të kujtuar se si ndryshon kjo folje me kalimin e kohës, duhet të përdorni skemën.

Forma Present Perfect Continuous e foljes to be nuk ekziston.

TOP 3 artikujttë cilët lexojnë bashkë me këtë

Pavarësisht se tabela tregon formën e tensionuar të Present Continuous, ky opsion përdoret shumë rrallë për të shprehur indinjatën ndaj një situate ose sjelljes së një personi tjetër.

Ajo po bëhet sërish e zhurmshme! Nuk mund të dëgjoj asnjë fjalë! Ajo po bën sërish zhurmë! Nuk mund të dëgjoj asnjë fjalë!

"Të jesh apo të mos jesh, kjo është çështja," shkroi klasiku famëkeq. Sot do të flasim për vetë foljen shekspiriane, e cila, si kardinali gri, shfaqet në fjalitë angleze dhe shpesh nuk përkthehet fare. Le të shpjegojmë rastet e përdorimit të foljes to be dhe të shohim se çfarë trajtash ka ajo.

Format e foljes to be në kohën e tashme dhe të shkuar

Forma e foljes to be ndryshon në varësi të temës dhe kohës.

Kushtojini vëmendje formave të shkurtra negative - ato përdoren në një stil joformal të komunikimit, dhe në korrespondencën e biznesit preferohet të përdorni forma të plota. Anglishtja britanike përdor të dyja format e shkurtra negative (ju nuk jeni = nuk jeni) pa shumë dallime në kuptim, por amerikanët preferojnë formën me not (ju nuk jeni). Për shembull:

A është i martuar? - Ai eshte i martuar?
jo, ai nuk është. - Jo.

Ai duket i lumtur, por në fakt ai nuk eshte. - Ai duket i lumtur, por nuk është.

Funksionet e foljes to be në një fjali angleze

Të jesh si folje lidhëse "të jesh"
Le të kujtojmë strukturën e fjalisë në anglisht:
Le të marrim dy fjali si shembull:
Meryl Streep punon si aktore. - Meryl Streep punon aktore.
Meryl Streep është nje aktore. - Meryl Streep aktore.
Në shembullin e parë, struktura e fjalive në anglisht dhe rusisht është e njëjtë: tema është Meryl Streep (Meryl Streep), kallëzuesi është vepra (punon).
Në rastin e dytë, nuk ka asnjë kallëzues në fjalinë ruse, pasi folja lidhëse "të jesh" ("është", "të jesh") në kohën e tashme në rusisht zakonisht hiqet - Meryl Streep është një aktore. Por në anglisht nuk mund të bëjmë pa një kallëzues.
Ju lutemi vini re se në kohën e kaluar dhe të ardhshme, folja lidhëse "të jesh" nuk hiqet më në përkthim.
Meryl Streep ishte një aktore në të kaluarën; tani ajo është një politikan dhe në të ardhmen ajo do të jetë një president. - Në të kaluarën Meryl Streep ishte aktore tani ajo politikan, dhe në të ardhmen Ajo do të jetë president.
Më shpesh, folja lidhëse to be përdoret kur ne:
- Duke folur se kush ose çfarë është subjekti
  Ai është arkitekt. - Ai është arkitekt.
- Ne flasim për cilësinë që ka subjekti
  Sofia dhe Kerri janë e bukur. Sophia dhe Carey janë të bukura.
- Ne përdorim të jemi kur duam të themi për moshën, lartësinë, madhësinë ose çmimin.
  Ai "s i gjatë edhe pse ai "s vetëm pesëmbëdhjetë vjeç. Ai është i gjatë, megjithëse është vetëm pesëmbëdhjetë vjeç.
- Trego një person ose send
  Folja to be shpesh përdoret në kombinim me përemrat dëftorë this (kjo, this, this), that (ajo, that, then), these ( these), they (ata), për të përcaktuar një person ose objekt.
  Kjo është Martin, miku im. Ky është Martin, miku im.
  Këto janë librat e mi. Këto libra janë të miat.
  Se ishte Makina ime. - Atë ishte Makina ime.
  ato ishin shoket e mi te klases. - Ata njerez ishin shoket e mi te klases.

Të jesh si folje ndihmëse

Grupi i kohërave të vazhdueshme

Për kohët e grupit Continuous, ne përdorim skemën e mëposhtme:

Present Continuous	Present Perfect Continuous
Ai po lexon një revistë shkencore tani. - Tani ai po lexon Revista Shkencë.	Gjoni nuk ka punuar kaq shumë vonë. - Kohët e fundit John Jo shume e veshtire punon.
E shkuara e vazhduar	Past Perfect Continuous
shoket e mi ishin në shëtitje fundjaven e kaluar. - Shoket e mi shkoi në një shëtitje fundjaven e kaluar.	Këmbët e Geraint ishin të ngurtësuara sepse ai kishte qenë duke ecur me biçikletë për gjashtë orë. - Këmbët e Geraint janë të ngurtësuara si ai hipi në biçikletë 6 orë.
E ardhmja e vazhdueshme	Future Perfect Continuous
I do të shikojë një ndeshje tenisi të premten në orën 20:00. - Unë Unë do të shikoj ndeshje tenisi të premten në orën 20:00.	Në vitin 2019, Beyonce do të ketë qenë duke vrapuar Beyond Productions për 15 vjet. - Në vitin 2019 do të bëhen 15 vjet si Beyonce menaxhon kompaninë Përtej Prodhimeve.

Zëri pasiv

Skema e formimit të zërit pasiv:

Present Simple Passive Voice	Present Perfect Passive Voice
E qeshura është e ndaluar në këtë shtëpi të zymtë. - Të qeshura e ndaluar në këtë shtëpi të errët.	Ky qen është kujdesur. - Për këtë qen kujdeset.
Zëri pasiv i kaluar i thjeshtë	Zëri pasiv i kaluar i përsosur
babai im ishte bërë i tepërt në fabrikë. - babai im reduktuar në fabrikë.	Askush nuk më tha se ky problem kishte qenë tashmë zgjidhur. - Askush nuk më tha se ky problem është tashmë vendosi.
Zëri i thjeshtë pasiv i së ardhmes	Zëri pasiv i përsosur i së ardhmes
Këta heronj do kurrë të harrohet. Këta heronj kurrë do të harrohet.	Shpresoj projektin do të ketë përfunduar deri nesër. - Shpresoj që nesër projekti do të kompletohet.

Ndërtime të zakonshme duke përdorur foljen to be

Folja të jetë mund të jetë pjesë e ndërtimeve të zakonshme në fjalimin anglez - këto janë shprehje të qëndrueshme që nuk përkthehen gjithmonë fjalë për fjalë në rusisht.

Aty + për të qenë
Konstruksioni there + to be përdoret për të treguar praninë ose mungesën e diçkaje / dikujt. Nëse specifikojmë një vendndodhje, e vendosim në fund të fjalisë.
kishte shumë pyetje. - Kishte shumë pyetje.
ka një fëmijë në makinë. - Në makinë është një fëmijë.
Vini re se në këtë ndërtim ne shqiptojmë atje si /ðə(r)/ në vend të /ðeə(r)/.
Këtu + është/janë
Ky konstruksion përdoret për t'i dhënë dikujt një objekt. Këtu + është/janë përdoret vetëm në kohën e tashme në fjali pohore. Ne nuk e përkthejmë këtu si "këtu", por e heqim atë.
Këtu ështëçajin tuaj. - Çaji juaj.
Këtu ju janë. - Ja ku jeni.
Mos e ngatërroni këtë ndërtim me kuptimin bazë të fjalës këtu. Shihni një shembull:
Këtu ne jemi, dhe këtu ju jeni. Ne jemi këtu dhe ju jeni këtu.
Të jesh duke shkuar + për të bërë
Ky dizajn ju ndihmon të flisni për planet tuaja të ardhshme kur tashmë keni marrë një vendim dhe keni ndërmend të zbatoni planin tuaj.
I do të blej nje kotele sot. - Sot une do të blejë kotele.
Dhe gjithashtu të jesh duke shkuar + për të bërë mund të përdoret në parashikimet kur kemi arsye të besojmë se ndonjë veprim ose ngjarje do të ndodhë në të ardhmen.
Ajo do të bjerë shi. - Shiu po shkon.
Në të folurit kolokial, ky ndërtim përdoret aq shpesh sa që do të bëj shkurtohet në gonna do, ky variant është veçanërisht i zakonshëm në anglishten amerikane.
Është shumë ftohtë këtu. Ajo do të ngrijë! - Është shumë ftohtë këtu. Ajo do të ngrijë!
Të jesh rreth + për të bërë
Me ndihmën e këtij konstruksioni, në të folurit bisedor, ata shpesh flasin për një veprim ose ngjarje që do të ndodhë në të ardhmen e afërt.
James, ne janë gati të mbarojnë me benzinë! - James, ja ku jemi. do te mbaroje benzinë!
I ishte gati të telefononte ju. - Unë vetëm ishte duke shkuar për të ju telefononi.
Të jesh + të bësh
Shpesh në këtë ndërtim folja to be quhet modale, sepse bëhet fjalë për një marrëveshje paraprake, për shkak të së cilës duhet të kryhet ndonjë veprim.
Ne përdorim të jemi + për të bërë në situatat e mëposhtme:
- Planet dhe aranzhimet e ardhshme
  Ky konstruksion shpesh përdoret në anglishten formale, si p.sh. kur lajmërohen ngjarje formale.
  President është për të vizituar Murmansk muajin e ardhshëm. - President per te vizituar Murmansk muajin e ardhshëm.
- Urdhra, udhëzime, ndalime
  Nuk e kuptoj pse ti janë për t'u kthyer telefonin tuaj fikur në aeroplan. - Nuk e kuptoj pse duhet të fiket telefon në aeroplan.
- Në fjalitë kushtore me bashkimin nëse
  Zakonisht ekziston një kusht në pjesën if të fjalisë, dhe rezultati ose pasoja në pjesën e dytë të fjalisë. Por nëse përdorni të jetë + për të bërë ndërtimin në pjesën nëse, atëherë do të tregojë rezultatin / qëllimin. Krahaso:
  Nëse ne largohen tani (kusht), ne nuk do vonohet për fluturimin (rezultati). - Nëse ne shkojme tani ne nuk do te vonohemi për fluturimin.
  Nëse ne janë për të marrë në aeroport deri në mesditë (objektiv), ne duhet të largohen tani (gjendja). - Nëse ne duhet goditur në aeroport para mesditës, ne duhet te shkoj Tani.

Ka edhe ndërtime të tjera me foljen to be, ne kemi paraqitur vetëm disa prej tyre.

Testi ynë do t'ju ndihmojë të konsolidoni njohuritë tuaja për përdorimin e foljes ndihmëse to be në praktikë.

Test me temën "Folja to be në anglisht"

I jam gati. - Jam gati.
Fruta të ndaluara është e embel. - Fruti i Ndaluar është i ëmbël.
ne do të jetë Unë Spanja javën e ardhshme. - Ne
Javën e ardhshme do të jemi në Spanjë.

Për ta përdorur atë në të folur, duhet të dini konjugimin e tij, dhe ne mund ta lidhim atë në tre kohë: në të tashmen / TË TASHMEN në të kaluarën / TË KALUARËN dhe në të ardhmen / ARDHMEN.

Sepse folja
ndryshon format e saj kur bashkohen, ato duhet të mbahen mend! Dhe mos e shtyni!

Konjugimi të jesh brenda

			Përkthimi në Gjuha ruse
I	jam	një student i mirë	une jam nje student i mire
Ai	është	një menaxher	Ai është një menaxher
Ajo		një mjek	Ajo është mjeke
Ajo		një kompani e madhe	Kjo është një e madhe kompania
ne	janë	të pavarur	Ne jemi të pavarur
Ju		shumë i ditur	Jeni shume te ditur
Ata		shokët tanë	Ata janë miqtë tanë

Konjugimi te behesh V

Oferta me të jetë në fytyra të ndryshme			Përkthimi në Gjuha ruse
I	ishte	plot me energji	Isha plot energji
Ai		miku im më i mirë	Ai ishte më i miri im mik
Ajo		e dashura ime	Ajo ishte e imja vajze
Ajo		gabimi im	Ky ishte faji im
ne	ishin	shumë ambicioz	Ishim shumë ambicioz
Ju		të papunë	keni qenë i papunë
Ata		vërtet i lumtur	Ata ishin vërtet i lumtur

Konjugimi te behesh V

Oferta me të jetë në fytyra të ndryshme			Përkthimi në Gjuha ruse
I	do të jetë	shumë i arsimuar	do të jem shumë i edukuar
Ai		një muzikant	Ai do të jetë muzikant
Ajo		një ekonomist	Ajo do të jetë ekonomist
Ajo		nisma jonë	Kjo do të jetë e jona iniciativë
ne		i lumtur	Ne do të jemi të lumtur
Ju		asistenti ynë	Ju do të jeni ynë asistent
Ata		i famshëm së shpejti	Ata do të i famshëm së shpejti

Por folja "të jesh" mund të përdoret gjithashtu në fjalitë MUGUESE DHE PYETJE.

Konjugimi i foljeve në GJYQËSORE.

Koha e tashme	Koha e shkuar	e ardhmja
		une do të të mos jetë
	Ju nuk ishin të	Ju ju nuk do të jetë
	Ai ishte jo
	Ajo nuk ishte
	Ishte jo	Unë t nuk do të jetë
	ne nuk ishin të	ne nuk do të jetë
	Ju ju nuk ishin të
	T hej nuk ishin të	T hej nuk do të jetë

ÇFARË ËSHTË "NUK"? Për të ndërtuar një mohim me foljen "të jesh", kërkohet një grimcë negative NUK (në Rusisht NUK është).

Për lehtësinë e përdorimit në të folur dhe drejtshkrimin e negativëve me "të jesh", duhet të njihni format e shkurtuara të negativeve.

Format e shkurtuara me grimcën "jo":

NUK JANË = NUK JANË
NUK ËSHTË = NUK ËSHTË
NUK ISHTE = NUK ISHTE
NUK DO TË JETË = NUK DO TË JETË

Fjali pyetëse

Rregulli më themelor i ndërtimit pyetje në anglisht bazohet në ndryshimin e rendit të fjalëve në një fjali. Folja to be është pak më e lehtë për të ndërtuar pyetje sesa të tjerat, sepse nuk ka nevojë për ndihmën e foljeve ndihmëse do ose do. Për të formuar një fjali pyetëse me foljen to be, thjesht duhet ta vendosni deri në fillim të fjalisë, d.m.th. ndërroj me një emër. Për shembull:

(+) Ai është një ushtar trim. “Ai është një ushtar trim.

(?) A është ai një ushtar trim? A është ai një ushtar trim?

(+) Ata janë në shtëpinë e shokut të tyre. Ata janë në shtëpinë e miqve të tyre.
(?) A janë në shtëpinë e shokut të tyre? A janë në shtëpinë e miqve të tyre?

(+) Jashtë është nxehtë. - Jashtë është vapë.
(?) A është vapë jashtë? - A është vapë jashtë?

(+) Tani është ora tetë. - Është ora tetë.

(?) A është ora tetë tani? - Është ora tetë?

(+) Lindsay është vajza më e gjatë në klasë. Lindsey është vajza më e gjatë në klasë.
(?) A është Lindsay vajza më e gjatë në klasë? A është Lindsey vajza më e gjatë në klasë?

Përveç pyetjeve të përgjithshme, ekziston një kategori tjetër në anglisht - pyetje speciale. Këto janë pyetje që fillojnë me fjalë të veçanta pyetëse çfarë (çfarë?), kush (kush?), kur (kur?), ku (ku? ku?), pse (pse?), kush (kush?), cili (cila). ), e kujt (e kujt?), sa / sa (sa) dhe kërkojnë një përgjigje më specifike.

Renditja e fjalëve në një pyetje të veçantë njësoj si në përgjithësi, përveç një fjale pyetëse në fillim të një fjalie:

OBSH do shkosh sot ne kinema?
Kush do të shkojë sot në kinema?

Këtu janë disa shembuj të tjerë:

(?) Cfare pune ben? - Unë jam një infermiere. - Cila është puna juaj? / Çfarë bëni? -Jam një infermiere.
(?) Kush është në detyrë sot? -Aleksi është. Kush është në detyrë sot? -Aleks.
(?) Nga është Pascal? -Ajo është nga Kanadaja. Nga është Pascal? - Ajo është nga Kanadaja.
(?) Cila është ngjyra juaj e preferuar? - Është blu e hapur. - Cila është ngjyra juaj e preferuar? - Blu e hapur.
(?) Pse është ajo këtu? -Sepse ajo është pjesë e familjes. Pse është ajo këtu? - Sepse ajo është pjesë e familjes.
(?) Kur është ditëlindja e Jane? -Është në maj. Kur është ditëlindja e Jane? -Në Maj.
(?) Sa kushtojnë këto xhinse? -Ata janë 99 paund. -Sa kushtojnë këto xhinse? -Janë 99 paund.

Tabela përmbledhëse e konjugimit të foljes "të jesh". Koha e shkuar, e tashme, e ardhmja. Fjali pyetëse, deklarative, mohuese.

te behesh (të jetë)	?		+		–		ishte ishin
do, Nuk do (nuk do)	Ata	të jetë?	Ata	do të jetë	Ata	nuk do të jetë	e ardhmja koha
Jam		… ?		jam		jam+jo	E tashmja koha
Është				është		nuk është+
Janë	Ata		Ata	janë	Ata	nuk janë+
ishte		… ?		ishte		nuk ishte	e kaluara e koha
Ishin	Ata	… ?	Ata	ishin	Ata	nuk ishin	e kaluara e koha

shënim

Tabela e paraqitur mund të shkarkohet në formatin word. Gjithashtu ka tabela të tjera të gramatikës angleze. Lidhja e foljeve në kohën e thjeshtë, përemrat anglisht, fjalët pyetëse angleze, parafjalët, numrat etj.

Studimi i foljeve në anglisht këshillohet të fillojë me studimin e foljes më të zakonshme - foljes te behesh — të jesh, të jesh, të jesh.

Më poshtë është një tabelë me ndryshimin e foljes to be by person (konjugimi i foljes) në kohën e tashme, të shkuar dhe të ardhshme.

	Koha e tashme	Koha e shkuar	e ardhmja
I	jam- Unë jam	ishte	do të/ do
Ju	janë - ai është	ishin	do
Ai ajo	është- ai, ajo, është	ishte	do
ne	jeni - ju, ju jeni	ishin	do të/ do
Ju	jemi - jemi	ishin	do
Ata	janë - ata janë	ishin	do

Në rusisht, folja "të jesh" në fjalitë pohore mund të hiqet. Për shembull: "Ai është në shtëpi", "Ai është 25 vjeç". Në të njëjtën anglisht nuk mund të përdorësh fjali pa folje. Kërkohet prania e detyrueshme e foljes, megjithëse mund të mos përkthehet qartë në rusisht. Për shembull, për të thënë "Unë jam pilot" në anglisht, duhet të shtoni foljen be, dhe si rezultat, fjalia do të marrë kuptimin "Unë jam pilot" - "Unë jam pilot". Disa shembuj të tjerë:

I jam 45 - Unë jam 45 (Unë jam 45)
I jam nga Moska - Unë jam nga Moska (Unë jam nga Moska)
I jam i martuar - jam i martuar (jam i martuar)
Ai është Mark - Emri i tij është Mark (Ai është Mark)

Gjithashtu në fjali përdoren forma të shkurtuara të foljes to be:

Unë jam \u003d Unë "m
Ai është \u003d Ai "s
Ata janë = Ata janë
Ai nuk është = Ai nuk është
Ne nuk jemi = Nuk jemi

Konsideroni një ndryshim tjetër midis rusishtes dhe anglishtes. Në rusisht, fjalitë pohuese dhe pyetëse mund të ndryshojnë vetëm me një pikëpyetje në fund të fjalisë. Për shembull:

Ai është një shkrimtar - një deklaratë.
A është ai një shkrimtar? - pyetje.

Në strukturën e të folurit në rusisht, një fjali pyetëse ndryshon nga një fjali pohuese me një intonacion të veçantë pyetës. Anglezët, nga ana tjetër, mund të thonë një deklaratë me të njëjtin intonacion si një pyetje. Anglezët dalin nga kjo situatë duke ndryshuar rendin e fjalëve në fjali:

Ai është një shkrimtar - Ai është një shkrimtar.
A është ai shkrimtar - Është ai shkrimtar?

Për të bërë një pyetje, duhet të ndërroni temën ai dhe folja ndihmëse është(te behesh).

Për mohimin në rusisht, përdoret grimca "jo", dhe në anglisht grimca " jo“, që vendoset pas foljes ndihmëse të jetë.

Ai nuk eshte në shtëpi - Ai Jo Shtëpitë.
Ata nuk jane armiqtë - ata Jo armiqtë.

Për të konsoliduar format e foljes të jesh në persona dhe kohë të ndryshme, lidhim fjalinë "Unë jam i fortë":

Koha e tashme:

Koha e tashme	Koha e shkuar	e ardhmja
I jam i fortë - jam i fortë Ju janë i fortë - ju jeni i fortë Ai është i fortë - Ai është i fortë ne janë i fortë - Ne jemi të fortë Ju janë i fortë - ju jeni i fortë Ata janë të fortë - ata janë të fortë	I ishte i fortë - isha i fortë Ju ishin i fortë - ishe i fortë Ai ishte i fortë - Ai ishte i fortë ne ishin i fortë - Ne ishim të fortë Ju ishin i fortë - ishe i fortë Ata ishin të fortë - Ata ishin të fortë	I do/do të jetë i fortë - do të jem i fortë Ju do të jetë i fortë - Do të jesh i fortë Ai do të jetë i fortë - Ai do të jetë i fortë ne do/do të jetë i fortë - Ne do të jemi të fortë Ju do të jetë i fortë - do të jesh i fortë Ata do të jetë të fortë - Ata do të jenë të fortë

Si folje e pavarur te behesh) përdoret për të treguar moshën e njerëzve, madhësinë e objekteve, çmimin e mallrave, kohën, motin, karakteristikat e njerëzve.

si folje ndihmëse të jetë përdoret për të formuar kohët e vazhdueshme dhe zërin pasiv (am/është/janë/ish/ishin).

Format vetjake të foljes

I	ju	ai ajo	ne	ju	ata
jam	janë	është	janë	janë	janë
jam duke qenë	janë duke qenë	janë duke qenë	janë duke qenë	janë duke qenë	janë duke qenë

Sot kemi një temë shumë interesante dhe të rëndësishme: foljen to be në anglisht. Zakonisht është me të që fillon mësimi i gjuhës, prandaj kushtojini vëmendje të veçantë. Pasi e kemi shijuar pak poezinë e Shekspirit, le të zbresim te mësimi.

Folje te behesh mund të përkthehet si "të jesh, të jesh" në kuptimin më të thellë dhe më filozofik. Ky është i vetmi i konjuguar. Në një fjali mund të jetë ose ndihmëse ose semantike.

Për të filluar, ju duhet të mësoni tabela të gjitha format themelore të foljes to be. Pa këtë, është e pamundur të vazhdohet!

Format e foljes to be: tabelë

Koha e tashme		Koha e shkuar		e ardhmja
I jam	unë jam	isha	isha	do të jem	une do të
Ai ajo është	ai, ajo, është	Ai ajo ishte	ai, ajo, ishte (-ah,-oh)	Ai ajo do të jetë	ai, ajo, do
ne janë	ne jemi	ne ishin	ne ishim	ne do të jetë	ne do
Ju janë	ti, ti je	Ju ishin	ti, ti ishe	Ju do të jetë	ju, ju do
Ata janë	ata janë	Ata ishin	ata ishin	Ata do të jetë	ata do

Këto ishin vetëm format bazë të kësaj foljeje në kohët e grupit Simple. Nëse jeni vërtet gati për të parë TË GJITHA FORMAT e foljes to be , klikoni në imazhin e mëposhtëm:

Shembuj përdorimi

Ata janë ne bregdet
Ata janë në det.

Lulja është në vazo
Lulja është në një vazo.

Në shembujt e mësipërm, shfaqet folja to be folje e pavarur (semantike).. Folja të jetë në anglisht, për analogji me gjuhën ruse, mund të jetë një folje lidhëse në një kallëzues nominal (në këtë rast ka kuptimin "është").

Por në anglisht folje lidhëse (folje ndihmëse) nuk hiqet asnjëherë, për faktin se është fiksuar rreptësisht: kryefjalë (subjekt), kallëzues (folje), objekt (objekt).

Unë jam një këngëtare.
Unë jam një këngëtare. (I ka këngëtare.)

Ky libër është i gjelbër.
Ky libër është i gjelbër.

Ne jemi japonezë.
Ne jemi japonezë.

Është e rëndësishme të mbani mend këtë folje lidhëse to be në fjali nuk hiqet kurrë, sepse është pjesë e kallëzuesit emëror dhe vjen gjithmonë pas kryefjalës. Duhet të theksohet se folja to be nuk përkthehet në Rusisht:

Unë jam i sëmurë.
Jam i sëmure.

Perimet janë të freskëta.
Perimet janë të freskëta.

Maria është motra ime.
Maria është motra ime.