Aplikacija za japonski jezik. Programi za učenje japonščine. nastavitve in snežna kepa

Zakaj se učimo tujih jezikov? V svetu sodobnih tehnologij in priložnosti, ko lahko Google translate v nekaj sekundah prevede ogromna besedila, ne samo natisnjena, ampak tudi narekovana. Zakaj potrebujete samostojno znanje? Uporaba enega in po možnosti več tuji jeziki Je pokazatelj izobrazbe in inteligence osebe. Tako je lepo, ko se tujci, ki delajo napake, a se trudijo, obrnejo na nas v domačem narečju. Učenje jezikov tudi trenira spomin in razvija sluh. Izdaja WoMo vam ponuja seznam aplikacij, s katerimi se lahko začnete učiti novega jezika ali vadite v že znanem jeziku.

Večjezične aplikacije

Busuu

Ne ena, ampak cela skupina aplikacij. Mogoče najti Busuu učiti se angleško, nemško, francosko, japonsko, špansko in turško. Izpeljank je veliko. na primer "angleščina za popotnike". Vse naloge so razdeljene na lekcije po težavnostnih stopnjah. Uporabnik pregleda podpisane ilustracije, nato sledi vrsta pisnih nalog itd. Pozitivni trenutki v programu: uporabniku prijazen vmesnik, več kot 3000 besed v 150 temah, ki so potrebne za Vsakdanje življenje. Slaba stran je lahko prisotnost plačljive vsebine.

Ta aplikacija vam pomaga pri učenju hiragane, katakane in kanjija. Uporabniki, vključno s študenti, ki se izobražujejo v jezikovni šoli na Japonskem, lahko preizkusijo svoje sposobnosti z različnimi metodami, kot je pisanje ali odgovarjanje na vprašanja. Aplikacija vključuje sezname kanji za različne ravni preizkusa znanja japonskega jezika, ki vam pomagajo pri pripravi na ta priljubljeni izpit. Uporabniki lahko tudi vadijo pisanje hiragane in katakane s prstom na zaslonu.

Razvijalec: Atomusk.

Prepoznavalec kanji

Kanji je lahko velika ovira za mnoge ljudi, ki so odraščali zunaj vzhodne Azije, da bi se naučili japonščine. Kanji Recognizer je bil ustvarjen, da bi tem ljudem pomagal, saj jim omogoča hitro branje in pisanje kanjijev z uporabo vrstnega reda kanjijev in učenje njihovih osnovnih pomenov. Zaslon prikazuje odčitke on-yomi in kun-yomi v katakani oziroma hiragani. Aplikacija navaja tudi raven JLPT za vsak kanji. Ta aplikacija bo nepogrešljiva, če se odločite za začetek študija v jezikovni šoli na Japonskem.

Razvijalec: Nikolaj Elenkov.

Razpoložljivost: samo za Android.

Živjo Native

Ljudje, ki se odločijo za učenje japonščine in drugih jezikov, lahko s to aplikacijo neposredno postavljajo vprašanja maternim govorcem. Lahko se na primer vprašate, kako izgovoriti besedo v ciljnem jeziku ali ali fraza zveni pravilno. Aplikacija olajša iskanje odgovorov, ko se pojavijo učne težave.

Razvijalec: Lang-8, Inc.

Razpoložljivost: Android in iOS.

Imiwa?

Ta izčrpna aplikacija za slovar je zelo uporabna za učence japonskega jezika in ima preprost in jasen vmesnik. Tukaj je enostavno najti kanji, razvrščene po ravni JLPT in šolski stopnji, ter sestaviti osebne sezname besedišča z uporabo vaše najljubše funkcije. Vendar pa morajo uporabniki upoštevati, da so vzorčni stavki različne kakovosti.

Razvijalec: Pierre-Philippe di Costanzo.

Razpoložljivost: samo za iOS.

japonski

Čeprav ime ni posebej navdihujoče, je ta slovarska aplikacija izjemno uporabna za začetnike in tiste, ki se šele sprašujete, koliko stane študij v jezikovni šoli na Japonskem. Ponuja več primerov, ki prikazujejo, kako pravilno uporabljati besedišče skupaj z branjem vsakega kanjija. Uporabniki lahko preverijo tudi izgovorjavo s klikom na ikono zvoka. Aplikacija ima seznam konjugacij glagolov in vse besede razvršča v ravni JLPT. Uporabniki lahko iščejo v hiragani, katakani ali kanjiju.

Razvijalec: Spacehamster.

Razpoložljivost: samo za Android.

Učenje japonščine

Tae Kimova priljubljena spletna stran poučuje načela japonske slovnice kot aplikacija. Po predstavitvi treh sistemov pisanja se potopi v slovnico, od osnovnih osnov do naprednih tem. Razlage so jasne in jih je enostavno slediti. Vzorčni stavki imajo celoten prevod, lahko pa označite tudi posamezne besede za branje in določanje pomenov. Še posebej bo koristen za tiste, ki so se pravkar odločili za učenje japonščine in se želijo učiti v jezikovno šolo na Japonskem.

Razvijalci: Ignatius Reza (Android), Ronald Timoshenko (iOS).

Razpoložljivost: Android in iOS.

Kotoba: napredna japonščina

Aplikacija vsebuje na tisoče besed, izrazov in primerov stavkov z angleškim prevodom. Skupaj z besediščem za različne ravni JLPT vključuje 20.000 običajnih besed iz Mainichi Shimbun. Aplikacija si zapomni, katere besede so uporabniki že obvladali, kar jim omogoča, da se osredotočijo na besede, ki jih ne poznajo.

Razvijalec: Yutani

Razpoložljivost: samo za Android.

Kanjiryoku šindan (preverjanje spretnosti kanjija)

Vmesnik te aplikacije je v celoti v japonščini, zaradi česar je bolj dostopna za napredne učence. Uporabniki lahko preizkusijo svoje znanje o kanjiju različne poti, vključno s prakso branja hieroglifov ali dejanskega pisanja znakov na zaslon. Tisti, ki uporabljajo to aplikacijo, naj preizkusijo spremljevalno aplikacijo za besedišče (Preverjanje spretnosti besedišča).

Razvijalec: Nowproduction.

Razpoložljivost: Android in iOS.

PROGRAMSKA OPREMA ZA UČENJE JAPONSKOG

"KANANIZACIJA" ZA SPOMEN ABC HIRAGANA IN KATAKAN

MEGA NOVICE 2018!

Edinstven računalniški program, ki ga je leta 2007 razvil Alexei Sergeev (Kolchugino) posebej za spletno stran Japonščina za dušo (Japonski jezik Vadnica), je bil posodobljen za Windows 10 in Linux (pod Wine)!

- MOŽNOSTI PROGRAMA "SANANIZACIJA"

Program zamenja zloge v katerem koli besedilu v ruskem jeziku, kopiranem vanj (zgornje okno) z znaki japonske abecede Hiragana in Katakana.

Program omogoča, da si med branjem posebej obdelanega besedila v ruskem jeziku brez težav zapomnimo ali utrdimo pomnjenje - samo preberite in si zapomnite vmes. To načelo omogoča varno vključitev tega programa in metode v sistem, ki ga združuje skupna blagovna znamka "Japonski za dušo".

Program je tako priljubljen, da ga številna spletna mesta in družbene skupine uporabljajo za popularizacijo svojih virov, a žal nihče ne navede, od kod izvira ideja o pripravi besedil in pravzaprav sam program.

- NASTAVITVE IN SNEŽNA KEPA

Načela delovanja programa Kananizacija in njegove nastavitve so očitna in razumljiva, zato ne zahtevajo ločenega opisa. Edina stvar, ki je vredna pozornosti bralcu, je način "Snowball". Ko ga vključimo v besedilo, se zamenjava zlogov z znaki ne bo zgodila povsod, ampak po principu snežne kepe (dalje v gozd, več drv): sprva se bodo znaki pojavljali v posameznih zaplatah, a dalje ob besedilu se bodo pogosteje pojavljale zamenjave, dokler se konec besedila ne nadomesti z vsemi možnimi možnostmi. Če želite ohraniti način "Snežna kepa", morate seveda prilepiti v zgornje okno in obdelati zelo veliko besedilo.

- AVTORJI IN ZGODOVINA

- NAVODILA ZA NAMESTITEV

Prenesite, razpakirajte, zaženite, zaženite. Program je na voljo s pomočjo. Obstaja datoteka z opisom posodobitev.

2018 RAZLIČICA:

Stara različica:

NAJBOLJŠI NAČIN ZA ŠTUDIJ KANA - BESEDA SCRIPT

- OPIS Skripte

Avtor izjemno učinkovite tehnike ponuja v uporabo Wordov skript, ki omogoča pretvorbo navadnih ruskih besedil z zamenjavo značilnih zlogov, ki zvenijo kot japonski z znaki japonske abecede (Hiragana in Katakana). Število zamenjav poteka po principu snežne kepe (od najmanjšega do največjega).

Zapomnitev kane se zgodi z neverjetno hitrostjo in mimogrede v procesu branja katerega koli besedila v ruščini.

- PREDNOSTI PREDLAGANE METODE:

Zapomnjeni kana znak se natančno prebere (v nasprotju s shemami, v katerih je transkripcija zapisana drug ob drugem - transkripcija se običajno prebere, znak pa preskoči)
+ zaradi večkratnega smiselnega branja znaka se veščina prepoznavanja spusti iz zavestne na nezavedno raven.
+ zaradi dejstva, da je besedilo rusko, se pomen katerega koli pozabljenega znaka kana hitro povrne iz konteksta.

- AVTOR

Avtor ideje in scenarija je Ilya Vinogradov (Perm, [email protected]) je že leta 2004 ponudil svojo skripto za prenos in brezplačno uporabo na spletnem mestu Japonski jezik Vadnica. Idejo, ki jo je predlagal Ilya, je takoj prizadela njena "srodnost" s konceptom japonščine za dušo in je bila seveda takoj in brez pogovora objavljena na spletnem mestu.

Ideja Ilya Vinogradova je postala tako priljubljena in podkupila srca obiskovalcev Japonske za dušo, da se je tri leta pozneje Aleksej Sergejev obrnil na spletno mesto in predlagal izvedbo metode Ilya Vinogradova v bolj priročni in udobni različici programske opreme (program je opisana in navedena zgoraj).

- PRIMERI, NAMESTITEV, NAVODILA

Tukaj se lahko seznanite s tehniko na primeru več predhodno pretvorjenih besedil:

Prenesite skript in navodila v eni "plastenici" (datoteka Word), v skladu z določili katere lahko skript namestite na svoj računalnik in pretvorite svoja besedila:

(Skript in namestitvena datoteka sta bila razvita v okolju Windows-98. Pri testiranju na drugih platformah se je tudi izkazalo, da delujeta, čeprav je včasih med namestitvijo prišlo do nekaterih odstopanj od predlaganega namestitvenega skripta).

O tehnologiji se razpravlja na forumu teron.ru v tej temi: http://teron.ru/index.php?showtopic=13802

Vabimo vas k razpravi.

IGRA CANU

- OPIS

Izjemno uporabna, preprosta igra brez možganov, ki vam bo omogočila, da se hitro izurite v prepoznavanju znakov obeh japonskih abecedi.

- NAVODILA

Napredek igre: zlogi (v ruski abecedi) in znaki kana so prikazani na zaslonu neurejeno (izbor kana: ALFABETA - HIRAGANA / KATAKANA). Potrebno je klikniti na kateri koli znak kana in nato na ustrezen vnos zloga v ruskem jeziku. Če je izbran pravilno, ta par izgine z zaslona. Zato morate počistiti celoten zaslon. Začetek igre: GAME - ZAČNI NOVO IGRO ali F2

Leta 2019 je eden od obiskovalcev spletnega mesta dokončal ta program in ustvaril različico, ki vam omogoča delo v načinu Hiragana-Katakana. Program deluje samo v načinu Hiragana-Katakana.

originalni računalnik programi (programsko opremo) za učenje in pomnjenje abecede Hiragana in Katakana na strani Japonski samoučitelj / Japonščina za dušo

Torej, danes se pogovorimo o Japonska programska oprema za učenje. Programov je veliko, predvsem komercialnih. Obstajajo pa tudi brezplačni analogi, ki so včasih boljši od plačanih. V tem članku sem poskušal zbrati največ celoten seznam Programska oprema za učenje japonskega jezika za različne platforme.

Najprej bom navedel programe za učenje japonščine, ki jih sam uporabljam:

WaKan (Wakan) je brezplačen program za učenje japonščine in kitajščine. Deluje v sistemu Windows, vključuje slovar hieroglifov, kombinacij, urejevalnik besedil in številne druge uporabne funkcije. Za ta program obstaja razpoka.

Jwpce je še en urejevalnik besedil za tipkanje v japonščini. Pravzaprav je program v angleščini, vendar je enostaven za uporabo, tudi če ne znate angleško. Čeprav je Wakan veliko bolj priročen.

Drill The Kanji je spletni program za učenje kanjija in preverjanje vašega znanja. Če ga želite uporabljati, potrebujete stalen dostop do interneta. Seveda je vklopljen programski vmesnik angleški jezik vendar je zastonj.

— To je angleško-japonski in japonsko-angleški slovarski program za sisteme Linux. Seveda je zastonj. Jasno je, da bo gjiten koristen za zelo ozek krog bralcev blogov. Vse na spletni strani programa je v japonščini. Nič nisem razumel, mogoče boš imel več sreče.

JquickTrans je program za učenje japonskega jezika, ki deluje v sistemu Windows. Na spletni strani programa je še veliko zanimivih programov, nekaj izobraževalnih iger za učenje japonščine. Za Windows.

Kana Sensei je starodavni program za učenje hiragane, katakane in nekaterih kanjijev.

- majhen program za učenje hiragane in katakane. Deluje samo na internetu. Odprite stran po povezavi in ​​čez nekaj časa se bo program zagnal, če vaš brskalnik podpira Javo.

Kanji Gold je program za učenje japonskih znakov. Deluje pod Windows.

Kanji Trainer Penpen je brezplačna igra za učenje japonskega kanjija. Nekaj ​​podobnega Tetrisu.

KanjiQuick je slovar kanji, ki vsebuje 6.500 japonskih znakov in 47.000 kombinacij. Ni slabo, kajne? Podpira ročni vnos hieroglifov. Deluje pod Windows. Bom poskusil s tem programom.

Opis:

Aplikacija znanega razvijalca L-LINGO | VOCLAB, ki je specializiran za ustvarjanje programov za učenje različnih jezikov. Danes želim govoriti o aplikaciji. Kot so mnogi verjetno že uganili, se aplikacija uporablja za poučevanje japonščine. Pri tem vam bo pomagal jasen in prijazen vmesnik, pa tudi samo "gora" zelo kakovostnega materiala: slike, besede, izrazi, izgovorjava domačih govorcev itd. Program lahko prenesete z naše spletne strani. Čeprav zavzame kar veliko prostora, več kot 40 mb, se splača. Samo nekaj ur na dan in rezultat vas ne bo pustil čakati. Seveda brezplačna različica ne vsebuje toliko materiala kot plačljiva različica. Če se res želite učiti japonščine, boste morali kupiti plačljivo različico.

Tukaj je seznam le nekaterih lekcij, predstavljenih v aplikaciji:
- pozdrav in predstavitev;
- na letališču;
- Barve;
- V pisarni;
- poklici;
- Oblačila;
- živali;
- Kako postaviti vprašanje;
- Vreme;
- Šport;
- države in celine;
- Dnevi;
- količina in številke;
- i.d.

Uporaba aplikacije je precej preprosta. Najprej preučite besede in izgovorjavo, nato se preizkusite s pomočjo precej premišljenih testov.

zaključek:

Aplikacija razvijalca L-LINGO je kot vedno na vrhu. Z njim vas rezultat ne bo pustil čakati. Na 5-stopenjski lestvici si aplikacija zasluži najvišjo oceno. Upam, da bo ta program prinesel želeni rezultat pri učenju japonskega jezika. Hvala za vašo pozornost.