Oglaševanje na portalu

Razlika med človekom, človekom, človekom, osebo, ljudmi. Razlika med človekom, človekom, človekom, osebo, ljudmi

Besede človek, človek, človek, oseba lahko pomeni "oseba", vendar je njihova uporaba drugačna.

  • Človek(pl. »ljudje«) je človek kot živo bitje. Homo Sapiens, predstavnik človeške rase.

Naredil sem napako, edini sem človek konec koncev. »Motil sem se, navsezadnje sem samo človek.

Roboti so se odločili, da bodo vse pobili ljudje... - Roboti so se odločili pobiti vse ljudi.

  • Človeško bitje(množina »človeška bitja«) je dobesedno »človek«. Enako kot človek, vendar bolj znanstveno.

Ne govori tako z mano, jaz sem človeško bitje! - Ne govori tako z mano, jaz sem moški!

Je v naravi ljudje... - To je del človeške narave.

  • Oseba- oseba, oseba kot član družbe, je obdarjena s kvalitetami, ki veljajo za »človeške«. Tudi beseda oseba se pogosto uporablja, ko morate vljudno pokazati na osebo (moškega ali žensko). Oseba v tem pomenu se uporablja skupaj z besedami, kot so gospa(govorim o neznancu) gospod(o moškem).

Ste tip oseba Rad bi bil prijatelj. - Ste oseba, s katero bi rad bil prijatelj.

Ta gospa je z mano in še ena je oseba prihaja. - Ta gospa je z mano in zdaj bo prišla še ena oseba.

Ko govorijo o nekaterih ljudeh (brez navajanja spola) v množini, jih pogosto uporabljajo ljudi, vendar ne oseb(glej spodaj).

  • Človek(mn. »moški«) je najpogosteje »moški«.

A človek sprehaja svojega psa. - Moški sprehaja svojega psa.

Beseda človek(vendar ne moški) lahko pomeni tudi »oseba, ljudje« kot posplošen pojem. Beseda moški vedno se nanaša na moške.

je človek ki je onesnažil planet. - To je človek, ki je onesnažil planet (ljudi, človeštvo).

Tisti moški delati skupaj. - Ti ljudje (o moških) delajo skupaj.

V zgodovini, fantazijskih knjigah in filmih je beseda človek pogosto uporablja kot "bojevnik" ali "podrejen (vazal, služabnik)".

Moj moški bitke ne bo izgubil. - Moji ljudje (bojevniki) ne bodo izgubili bitke.

Ne. človek lahko služi dvema gospodarjema. »Noben človek ne more služiti dvema gospodarjema.

Ne. človek lahko me ubije! - Noben človek me ne more ubiti!

Z zadnjo frazo, ki sem jo vzel iz Gospodarja prstanov, je zanimiva igra besed.

Vodja Nazgoulovl pravi: "Nihče me ne more ubiti", kar pomeni, da ga noben človek ne more ubiti. Princesa Eowyn odgovori: "Nisem moški", kar pomeni "nisem moški", kot da bi Nazgul rekel, da ga noben človek ne more ubiti. V ruskem prevodu (filma) je pisalo "Noben mož me ne more ubiti" - "Nisem mož!"

  • Ljudje- glavni pomeni te besede: 1) ljudje (več ljudi), 2) ljudje.

Preveč jih je ljudi V sobi. - V sobi je preveč ljudi.

Zaščitili bomo svoj planet za svojega ljudi! - Naš planet bomo zaščitili za naše ljudi!

Množina: ljudje, moški, ljudje, človeška bitja, osebe

Ločeno razmislimo o teh besedah ​​v množini: ljudstva, ljudje, ljudje, človeška bitja, osebe.

  • Ljudje- ljudstva. Ljudje sveta - Ljudje sveta.
  • Ljudje \ človeška bitja- ljudje, homo sapiens, "ljudje",
  • Osebe(pogosteje »ljudje«) so le nekateri ljudje, na primer tujci. Brez navedbe spola.
  • Moški- moški.

Ljudje so lahko tudi v množini

Beseda človek prevod - človek, oseba, mož, človeštvo, fant, fant, človek, vojak, borec, mornar, moški, posadka.

Association # 1 man prevod - človek

Na videz lahka beseda v angleščini MAN. In filmi, kot so BATMAN, SUPERMAN, SPIDERMAN, so prevedeni kot netopir, ..., človek pajek. Toda tukaj ni vse tako preprosto. Beseda MAN v angleščini je prevedena z besedo OSOBA ali ČLOVEK.

ČLOVEK je prav moški, ženska pa je. In kot lahko vidite iz prevoda v prvi vrstici tega prispevka, MAN na splošno prevede vse, kar je povezano z moškim spolom). Tudi kadrovanje, torej zaposlovanje moških za delo.

Association # 2 man translation - človek

V tovornjakih MAN (mislim, da so to mnogi videli na cestah naše velike domovine) so vozniki pravi moški! To nakazuje celo logotip MAN - ponosni lev

Primeri uporabe prevajanja človek - človek

  1. Je zelo prijazen človek. - Je zelo prijazna oseba.
  2. Človek ne more živeti samo s kruhom - človek ne živi samo s kruhom.
  3. Študenti so skrbeli za kabine. - Učenci so sedeli v kabinah.
  4. Človek, to je bil y! - Prekleto, imaš srečo, da greš nepoškodovan! (na primer v primeru nesreče)
  5. Povprečen moški je močnejši in močnejši od povprečne ženske. - Povprečen moški je višji in močnejši od povprečne ženske.
  6. Daj no, bodi moški. Nič več jokanja. - Daj no, bodi moški. Nehaj jokati.

Sedel sem poleg a človek na letalu, ki je ves čas smrčal.
Sedel sem poleg človeka na letalu, ki je ves čas smrčal.

Stari človek ujel veliko ribo.
Starec je ujel veliko ribo.

Tako stara človek je tako rekoč sprehajalni slovar.
Ta starec je tako rekoč sprehajalni slovar.

To človek ni profesor, je zdravnik.
Ta oseba ni profesor, je zdravnik.

Policija je svetovala, naj človek ki je ukradel kolo, je govoril z močnim naglasom.
Policija je dejala, da je oseba, ki je ukradla motorno kolo, govorila s težkim naglasom.

Duhovnik jih je izrekel človek in žena.
Duhovnik jih je razglasil za moža in ženo.

Sebična človek ne misli nič drugega kot svoja čustva.
Ljubezen do sebe misli samo na svoja čustva.

Dva moški srečali iz oči v oči.
Oba sta se srečala iz oči v oči.

Dva moški na Tajvanu po vojni nesreči odsekali roke.
V nesreči med tekmovanjem med vlečenjem vrvi na Tajvanu sta si dva moška strgala roke.

Tisti moški so prekaljeni vojaki.
Ti fantje so prekaljeni borci.

Kaj pa ti moškiželite?
Kaj hočete moški?

V božjih očeh vse moški so enaki.
V Božjih očeh so vsi ljudje enaki.

Kapitan je naročil svoje moški streljati.
Kapitan je svojim ljudem ukazal streljati.

"Ženske za vraga vedo vse o nogometu." "Ja? No, moški veš za vraga vse o pletenju. "
"Ženske prekleto ne poznajo nogometa." - "Ja? No, moški o pletenju ne vedo nič. "

Moški acme; moški a di one; moški ar che; moški kot pis; moški da cious; moški da cious ly; moški zvest; moški dac i ty; moški de; moški · de lé · eff s; men de le vi um; men de lian izm; men de lian ist; men del ism; moški del ize; moški del s; men · de · lye · ev · ite; ... ... angleški zlogi

Moški- Cette page d'homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. (((slika))) Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres>

Mén- MEN Cette page d'homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. (((slika))) Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres> Sigles de trois lettres ... Wikipédia en Français

Moški- hat folgende Bedeutungen: eine phrygische Gottheit, siehe Men (Gott) japanisches Wort für Kopfschutz der Kendō Rüstung: Men (Kendō) Name des Sterns Alpha Lupi Originaltitel des US amerikanischen Filmdramas Männer sindia… zumipedus dam

moški- / moški /, n. pl. človeka. * ***

Moški- puede referirse a: Moški, nombre de la estrella Alfa Lupi (α Lup). Men palabra inglesa que signifikant varón. Moški, nombre de una diosa frigia. Moški, en japonés, designa a la parte de la armadura que cubre la cabeza en el Kendō, así como a uno de los ... ... Wikipedia Español

Moški- Moški, prig. Moški; ena; se uporablja z glagolom v ednini in ustreza sedanjemu nedoločniku ali njim. Pirga orača. Moški ....... The Collaborative International Dictionary of English

moški-3- moški 3 Angleški pomen: misliti, misliti; duhovna dejavnost Deutsche Übersetzung: “denken, geistig erregt sein” Opomba: razširjeni menǝ: mnü in mnē, menēi: menī Material: O.Ind. mányatē “denkt”, Av. mainyeite ds., ap. ... ... Proto-indoevropski etimološki slovar

MOŠKI- iniciales de Multiple Endocrine Neoplasia (Neoplasias endocrinas múltiples). Es un síndrome neoplásico de carácter hereditario que predispone al desarrollo de tumores benignos o malignos de tipo endokrino. Se conocen dos tipos: MEN tipo 1 en el …… Diccionario médico

menþja-- * menþja, * menþjam, * mendja, * mendjam kalček., stark. Nevtralna točka (a): nhd. Andenken, Gedenken, Erinnerung; ne. spomin, spominjanje; Osnova za prestrukturiranje: got., An., Ahd.; Hinweis: s. * mendi; Etimologija: s. ing ... Germanisches Wörterbuch

moški- množina od MAN (prim. moški) (n.). Ločiti moške od fantov v prenesenem pomenu je iz leta 1943; najzgodnejša uporaba je pripisana ZDA letalci v drugi svetovni vojni. Eden najbolj izrazitih G.I. izrazi, ki so prišli iz poznega spora, so bili tisti ... ... Etimološki slovar

Knjige

  • Moški brez ženske, Hemingway Ernest. Moški brez žensk so bili mejnik v Hemingwayjevi karieri. Fiesta ga je že uveljavila kot romanopisca izjemne moči, vendar je s temi kratkimi zgodbami svojo drugo zbirko pokazal ... Kupi za 777 rubljev
  • Moški brez žensk, Ernest Hemingway. "Moški brez žensk" je bil mejnik v Hemingwayjevi karieri. " Fiesta "ga je že uveljavila kot romanopisca izjemne moči, toda s temi kratkimi zgodbami, svojo drugo zbirko, je ...
  1. samostalnik
    1. Človek

      Primeri uporabe

        Proti koncu meseca oktobra 1829 mlad človek je vstopil v Palais-Royal, ko so se igralnice odprle, v skladu s pravom, ki strast ščiti po svoji naravi in ​​jo je mogoče enostavno izločiti.

        Konec oktobra 1829 je mladenič vstopil v Palais Royal, ravno ob odprtju igralniških hiš, v skladu z zakonom, ki ščiti pravice strasti, ki je po svoji naravi obdavčen.

        Shagreen usnje. Honoré de Balzac, str

      1. Calvin Coolidge je rekel: "Ne človek kdaj prisluhnil, kako je prišel iz službe. "

        Calvin Coolidge je rekel: "Nihče še ni bil odpuščen, ker je veliko poslušal."

        Podnapisi videoposnetka "10 načinov za dober klepet. Celeste Headlee", str

      2. Spomnim se ga, kot da bi bilo včeraj, ko je prišel do vrat gostilne, njegova morska prsa pa so mu sledila v ročni koči-visok, močan, težak, orehsto rjav človek, njegov katranski pigtail je padel čez ramo njegovega umazanega modrega plašča, njegove roke so bile raztrgane in z brazgotinami, s črnimi, zlomljenimi nohti in sablja, prerezana na enem licu, umazana, živo bela.

        Spomnim se, kot da bi bilo včeraj, kako se je, ko je močno stopil, privlekel do naših vrat, njegova morska prsa pa so mu vzeli za vozičkom. Bil je visok, močan in pretežak človek s temnim obrazom. Nad ovratnikom njegovega mastno modrega plašča je štrlela katranska pletenica. Njegove roke so bile grobe, z nekakšnimi brazgotinami, nohti so bili črni, zlomljeni, sabljasta brazgotina na licu pa je bila umazano bele barve s svinčevim odtenkom.

        Otok zakladov. Robert Louis Stevenson, str
    2. v stabilnih kombinacijah: a> kot predstavnik stroke: pravnik, pravnik: pisatelj, literarni mož, znanstvenik;
      uradnik;
      človek pisatelja peresa; b> kot lastnik določenih lastnosti: človek značaja - oseba z značajem;
      pogumen človek je pogumen, pogumen človek;
      mož odločanja je odločilna oseba;
      moža odlikovanja (ali oznake, note) izjemna, znana oseba;
      mož družinske plemenite osebe; družinski človek;
      genialni človek je genialna oseba;
      mož idej iznajdljiva, iznajdljiva oseba;
      človek užitka sladostrašen;
      načelni mož
      človek brez načel brez načela;
      človek brez skrupulov brezvestna, nesramna oseba;
      razumen človek, razumen človek;
      mož slame a> polnjena žival iz slame; b> nezanesljiva oseba; v> lažna, izmišljena oseba; r> namišljeni sovražnik;
      človek okusa
      človek vreden vrednega, uglednega človeka; družinski človek, moški, ki si ga je sam ustvaril, zdravnik, vodilni človek itd. glej družinsko, samostojno, zdravstveno, vodilno itd.
    3. Človek
    4. pogumen človek
    5. človeštvo, človeštvo
    6. služabnik, oseba;
      Pogovorno sem tvoj mož. Na voljo sem ti, se strinjam
    7. (com. množine) delavec
    8. mož;
      mož in žena
    9. vojaki, redniki; mornarji
    10. zgodovina - vazal
    11. zastavnica, kasač (v igri);
      biti svoj človek a> biti neodvisen, samostojen; prosto razpolagajte s seboj; b> priti k sebi, bodi normalen; imejte pod nadzorom;
      moški na ulici, Ameriški, uporablja se v ZDA tudi človek v avtu navaden človek, filist;
      človek o mestnem družabniku; playboy;
      človek sveta a> oseba, ki je modra po življenjskih izkušnjah; b> posvetna oseba;
      dober človek! super!, pozdravljeni !;
      moški in fant od malih nog; (vsi) človeku vsi do enega, kot ena (oseba), vsi brez izjeme;
      vsak človek po svojem okusu ni tovarišev po barvnem okusu

      Primeri uporabe

      1. Elliottova gostiteljica je pogovor pripeljala do katolištva in opatija je o tem govorila neumno, vendar brez pedantnosti, kot človek sveta, čeprav duhovnik, ki govori z drugim človekom sveta.

        Domačinka hiše je pogovor pripeljala do katolicizma, opat pa se je te teme lotil spoštljivo, a brez pedantnosti, kot posvetna oseba (čeprav duhovnik) v pogovoru z drugo posvetno osebo.