šolar

Lepe fraze v španščini s prevodom v ruščino. Čudoviti aforizmi o večnih resnicah v španščini. Kot zaključek

Rezervirali ste vstopnico. Vaša prtljaga je že zapakirana. Komaj čakate, da začnete svoje potovanje v državi, kjer vsi govorijo špansko.

Obstaja še ena preprosta stvar, ki jo lahko storite in ki vam bo prišla prav na potovanju: naučite se nekaj španskih stavkov! Potovanje bo zagotovo veliko bolj zabavno in koristno, če boste lahko komunicirali z domačimi govorci.

V tem članku smo izbrali najbolj priljubljene španske fraze, ki vam bodo pomagale "preživeti" vaše potovanje.

pozdravi

Hispanska kultura temelji na kultu vljudnosti, prav tako morate biti vedno vljudni in reči "zdravo" in "kako si?" In ne skrbite za napake, drugi se bodo potrudili, da vas razumejo in poskrbite, da jih boste razumeli. Potrudite se po svojih najboljših močeh in z veseljem bodo videli vaš trud.

Dobro jutro - Buenos dias(Buenos dias)
Dober večer - Buenas tardes(buenas tardes)
Dober večer - Buena noči(lahko noč)
Hola (hola) je "zdravo". Lahko pozdravite ljudi, ki jih že poznate.
¿Como está?(komo esta) - način, kako vprašati "kako si?" če osebe ne poznaš, ¿Como estas?(como estas) - če ga poznaš.
Če te vprašajo "kako si?", odgovori "ok, hvala" - bien, gracias(bien, gracias), ker ste tudi vi vljudna oseba.
Nikoli ne pozabi ključnih besed: prosim - por favor(por favor) - in hvala - gracias(gracias).
Ko se nekomu predstaviš, rečeš “Veliko užitka”(veliko debelo) in v odgovor boste slišali enako. Pomeni "lepo te je spoznati".
Če nenadoma naletite na nepremostljivo jezikovno oviro, preklopite na univerzalno angleščino, le prepričajte se s sogovornikom: ¿Habla ingles?(Abla Ingles)? - Govoriš angleško?

Uporaben osnovni besednjak

V vsakodnevni komunikaciji vam bodo prav prišle tudi najpreprostejše besede in stavki, ki si jih morate zapomniti. Vedno lahko uporabite "Želim", "Všeč mi je", "Ali imate ...?" in če ne veste, kako dokončati besedno zvezo (na primer, ne morete se spomniti pravega samostalnika), samo pokaži na temo.

hočem, nočem Yo quiero, yo no quiero(yo kyero, yo no kyero)
Rad bi (bolj vljudno) - Jaz gustaria(jaz Gustaria)
Kje je? - ¿Donde está?(dongde esta)?
Kakšna je cena? - ¿Cuánto cuesta?(cuanto cuesta)?
Koliko je ura? - ¿Que hora es?(ke ora es)?
Imaš? - ¿Tiene?(tiene)?
imam, nimam Yo tengo, yo no tengo(yo tengo, yo no tengo)
Razumem, ne razumem Yo entiendo, yo no entiendo(yo entiendo, yo no entiendo)
Ti razumeš - ¿Entiende?(entiende)?

Preproste glagolske oblike: kje je, hočem, potrebujem

Veliko misli in prošenj lahko izrazite s preprostimi glagolskimi oblikami. Pomembno je, da lahko rečete veliko stvari z uporabo "hočem", "potrebujem", "lahko", "lahko bi" ali "kje je" in nato samo dodate samostalnik. Morda vam ne bo tako enostavno, vendar vas bodo zagotovo razumeli.

Hočem vozovnico, hotel, taksi - Yo quiero un boleto, un hotel, un taxi(yo kyero un boleto, un hotel, un taxi)

Kako lahko pridem tja?

Če ste nekoliko zmedeni ali niste prepričani, kako nekam priti, potrebujete nekaj preprostih stavkov, ki vam bodo pomagali najti pot. "Kje je?" v španščini zveni kot "¿dónde está?" (dongde esta?), poglejmo to vprašanje v akciji na podlagi nekaj primerov:

Kje je železniška postaja? - ¿Dónde está la estación de ferrocarril?(donde esta la estación de ferrocarril) ali »avtobusi« (avtobusi).
Kje je restavracija? - ¿Dónde está un restaurante?(donde esta un restaurante)?
- Vlak? - ¿Untren?(un tren)?
- Zunaj …? - ¿La calle...?(la sai)?
- Banka? - ¿Un banco?(un banco)?
Iščem stranišče. - ¿Dónde está el baño?– (donde esta el banyo)?
Hočem hotel, hočem hotel s kopalnico Yo quiero un hotel, yo quiero un hotel con baño(Ye kyero un hotel, yeo kyero un hotel kon banyo)
Rabim - Nujno je(yo nesesito). Zelo uporaben stavek, samo dodajte samostalnik:
Yo necesito un hotel, un cuarto, un cuarto con baño– (yo neseshito un hotel, un quarto son banyo)
Kje se nahaja menjalnica? kje se nahaja banka? - ¿Dónde está una casa de cambio?(donde esta una casa de cambio);
¿Dónde está el banco?(donde esta el banco)?
Denar - Dinero (dinero).

Navodila za vožnjo

Ko boste postavili vprašanje, kako nekam priti, boste odgovor slišali v španščini. Zapomnite si španščino za nekaj preprostih navodil, ki bi vam jih lahko dali, na primer, da zavijete desno ali levo ali greste naravnost. Upoštevajte te ključne besede:

Desna stran - a la derecha(a la derecha)
Stran leve roke - a la izquierda(a la izkjerda)
Naravnost naprej - derecho(derecho)
Na vogalu - en la esquina(en la aeskina)
En, dva, tri, štiri bloke a una cuadra, a dos, tres, cuatro cuadras- (a una cuadra, a dos, tres, cuatro cuadras)

V restavraciji: kaj želite jesti ali piti?

To so verjetno stavki, ki jih boste najbolj potrebovali, ko boste v restavraciji. Naročite nekaj s pomočjo nekoga, ki ga že poznate "quiero"(kyero) oz "quisiera"(kissera) - "Želim" ali "Rad bi." In ne pozabi povedati “por favor” in "gracias"!

Tabela - Una mesa(una mesa)
Miza za dva, tri, štiri Una mesa para dos tres, cuatro(una mesa para dos, tres, cuatro)
meni - Un meni(ung meni)
juha - Sopa(sopa)
solata - Ensalada(ensalada)
Hamburger (tudi obvezen!) Hamburguesa(amburgeza)
S kečapom, gorčico, paradižnikom, solato - Con salsa de paradižnik, mostaza, paradižnik, lechuga- (con salsa de paradižnik, mostaza, paradižnik, lechuga)
prigrizek - Una entrada(una entrada)
Sladica - Un postre(un postre)
pijača - Una bebida(una babyda)
voda - Agua(agua)
Rdeče vino, belo vino Vino tinto(bino tinto), belo vino(bino blanco)
Pivo - Cerveza(serveza)
Kava - un café(ne kavarna)
Pokliči natakarja ali natakarico - ¡Señor! ali ¡Señorita!(senor ali senorita)
Preverite - La cuenta(la cuenta)

Razne informacije

Kreditne kartice. Številna mesta v majhnih mestih še vedno ne sprejemajo kreditnih kartic, zato poskrbite, da imate s seboj dovolj gotovine. Lahko vprašate, ali je kreditna kartica sprejeta, - una tarjeta de credito(una tarheta de credito). Če imate vprašanja, lahko vedno uporabite samostalnike kot vprašanje. Na primer, lahko vzamete kreditno kartico in vprašate ¿Tarjeta de credito? Razumeli bodo.
Univerzalna beseda: brez funkcije(vendar funkcionalen) - ne, ne deluje. To lahko uporabite v številnih drugih okoliščinah. Samo pokažite na tuš ali karkoli in recite: “¡No funciona!”
Vadite, da vse izgovorite na glas, tako da si boste, prvič, zapomnili nekaj stavkov, ne da bi jih morali "pokukati", in drugič, naučili se boste izgovarjati hitro in hkrati gladko. Preprosto poslušanje osebe, ki govori, vam bo pomagalo tudi razumeti ljudi.
S seboj vzemite majhen žepni slovar. Seveda ne želite iskati prave glagolske sprege sredi pogovora, vendar boste vedno hitro našli pravi samostalnik. Prenesite tak slovar pred potovanjem, zagotovo vam bo pomagal večkrat.

1 - uno (uno)
2 - dos (dos)
3 - tres (tres)
4 - cuatro (quatro)
5 - cinco (sinco)
6 - seis (seis)
7 - siete (siete)
8 - ocho (ocho)
9 - nueve (nueve)
10 - diez (diez)

P.S. Več uporabnih fraz se boste naučili na spletnem tečaju.

Te amo - ljubim te

Te quiero - ljubim te

Te adoro - ljubim te

Te deseo - Želim te.

Te extraño - pogrešam te (pogrešam te).

Te echo de menos, Te extraño. - Pogrešam te

Te deseo dulces suenos. - Želim ti sladke sanje

Mi amor - moja ljubezen

Mi corazon - moje srce

Mi alma - moja duša

Mi carino - ljubezen moja

Mi cielo - moje nebo

Mi vida - moje življenje

Mi niñita je moje dekle.

Mi gatita je moja mačka.

Mi querido (mi querida) - dragi moj (dragi moj)

Me gustas - všeč si mi

Me gustas mucho - res si mi všeč

Me gustas cuando me dices palabras dulces. - Všeč mi je, ko mi govoriš prijazne besede

Me encantas - Navdušen sem nad tabo

Me haces feliz. - Osrečuješ me

Estoy enamorado de ti - zaljubljen sem vate (zaljubljen)

Estoy loca de ti - nor sem nate. (če loco - potem v imenu moškega)

Estoy enamorada de ti. - Zaljubljen sem vate

Estoy loca de amor por ti. - Do uši sem se zaljubil

Estoy loca por ti. - norim nate

Eres el amor de mi vida. - Ti si ljubezen mojega življenja.

Eres mi usoda. - Ti si moja usoda

Eres todo para mi. - Vse si zame

Eres mi sueno. - Ti si moje sanje

Eres mi strast y mi locura. Ti si moja strast in moja norost.

Eres magnifico - čudovita si

Eres tan hermoso - tako si srčkan

Hermosa - lepota

Guapo - čeden

Atractivo, atractiva - privlačen, privlačen

No te vayas - ne odidi

No puedo vivir sin ti. - Ne morem živeti brez tebe.

No puedo esperar a volver a hacerte el amor otra vez.- Komaj čakam, da se spet ljubim s tabo

No me importa que el mundo se termine si estamos juntos tú y yo. - Ni pomembno, če pride konec sveta, če sva skupaj - ti in jaz.

Brez soje nada sinti. Tú eres mi todo. - Brez tebe sem nihče. Vse si zame.

Nunca en mi vida voy a olvidarte. - Nikoli te ne bom pozabil.

Besame - poljubi me

Abrazame - objemi me

Sólo tú tienes mi corazón - Moje srce pripada samo tebi

Solo hay una felicidad en la vida, amar y ser amada. Ljubim te. - V življenju je samo ena sreča, ljubiti in biti ljubljen. Ljubim te

Soy un extraño - brez tebe se počutim kot tujec (izgubljen).

Hoy te quiero más que ayer ... Y mañana te voy a quierer más que hoy ... - In danes te ljubim bolj kot včeraj ... In jutri te bom ljubil bolj kot danes ...

Y en el dolor y el bien tú me supiste amar, y lo que soy es por ti sin duda. - In v žalosti in veselju me nisi nehal ljubiti in zato sem brez dvoma tvoj.

Querido, querida - ljubljeni, ljubljeni

Quédate conmigo - ostani z mano

Quiero estar contigo toda mi vida. - Vse življenje želim biti s tabo.

Quesiera tenerte a mi lado. - Želim te ob sebi

Quiero estar contigo. - Hočem biti s tabo

Quiero estar contigo toda mi vida. - Želim biti s tabo do konca življenja.

Quiero estar contigo siempre, por siempre y para siempre. - Vedno želim biti s tabo in tako, da traja večno.

Pienso en ti - Mislim nate

Por ti respiro, por ti vivo y por ti muero. Zahvaljujoč tebi diham, zahvaljujoč tebi živim in zate bom umrl.

Amo tus ojos, tu cabello, tu rostro, tus manos. - Obožujem tvoje oči, tvoje lase, tvoj obraz, tvoje roke.

Abrazame y nunca me sueltes. - Drži me in nikoli ne izpusti.

Agarrate a mi. - Pridi mi blizu.

Cosas que amo en esta vida: Despertar a tu lado, verte sonreir, verte dormida(o). - Stvari, ki jih imam rad v tem življenju: zbuditi se poleg tebe, videti te nasmehniti, gledati kako spiš.

Fue amor a primera vista. - Bila je ljubezen na prvi pogled

Pienso en tí cada minúto. - Vsako minuto mislim nate

en vivo. El amor. Despedida! - Živi, ljubezen, zbogom!

Todo lo que aprecio pierde la mitad de su valor si no estas alli para compartirlo. Vse, kar cenim, izgubi polovico vrednosti, če nisi tam, da bi ga delil.

El amor alivia como la luz del sol tras lluvia. Ljubezen pomirja kot sonce po dežju.

Tu amor es consuelo en la tristeza, serenidad en el tumulto, reposo en la fatiga, esperanza en la desesperacion. Vaša ljubezen je tolažba v žalosti, mir v nemiru, počitek v utrujenosti, upanje v obupu.

Siempre eres nueva El ultimo de tus besos siempre fue el mas dulce; la ultima sonrisa, la mas brillante; el ultimo gesto, el mas gracil. Vedno si nov, zadnji tvoj poljub je vedno najslajši, zadnji nasmeh je najbolj briljanten, zadnja gesta je najbolj graciozna.

Solo hay una felicidad en la vida, amar y ser amada. Ljubim te. V življenju je samo ena sreča, ljubiti in biti ljubljen. Ljubim te

Poleg tega, da je moj najljubši jezik, je tudi eden najbolj razširjenih jezikov na svetu (po statističnih podatkih je tretji jezik za angleščino in kitajščino), govori ga približno 500 milijonov ljudi iz 22 držav. . Dajmo +1 tej številki tako, da se naučimo vsaj nekaj stavkov.

Kaj je španščina?

Preden nadaljujete neposredno s španskimi frazami, pomislite, s čim povezujete ta jezik? To je zelo pomembno, da se psihološko »preklopimo« na njegovo študij in komunikacijo. Nekako vstopiš v vlogo Španca in se zaviješ v »špansko« okolje (odvisno od tvojih osebnih asociacij). Tako je jezik veliko lažji! Predstavljajte si in zasidrajte to stanje in vsakič, ko se boste začeli učiti španščine, boste zelo hitro v procesu.

Tukaj so moje osebne asociacije: bikoborbe, serenade, ekspresivnost, strast, flamenko, popotniki, Cervantes, latino glasba, paella ...

Zdaj lahko razmislite o najpreprostejših stavkih.

Pogoste fraze v španščini

Cual es tu nombre? Kako ti je ime?
Mi nombre es…- Moje ime…
Ali ste lame? Kako ti je ime?
Jaz lamo Polina- Ime mi je…

Španci v komunikaciji niso tako formalni kot mi, zato hitro preidejo na »ti«.

Que te gusta hacer?- Kaj rad počneš?
Cual es tu hobi?- Kaj je tvoj konjiček?
Mi hobi es jugar al fútbol- Moj hobi je igranje nogometa.
Moj hobi je bailar- Moj hobi je ples.
Me gusta bailar- Rada plešem.
Cuantos anos tienes?- Koliko si star? (dobesedno - koliko si star?)
Tengo veinte anos- Stara sem 20 let. (dobesedno - imam 20 let)
De donde eres?- Od kod si?
Yo soy de Spain- Jaz sem iz Španije.
Soja iz Rusije- Jaz sem iz Rusije.
Joj soja Rusa- Jaz sem Rus.
Que te gusta comer?- Kaj rad ješ?
Me gusta comer carne- Rad jem meso.
sojina vegetarijanska- Sem vegetarijanec.
Me gusta comer ensalada.- Rad jem solato.
Donde trabajas?- Kje delaš?
Yo trabajo en la escuela.- Delam v šoli.
Cual es tu trabajo?- Kaj je tvoja služba?
Yo trabajo en un departamento de marketing.- Delam v marketinškem oddelku.
Soy la profesora de ingles.- Sem učiteljica angleščine.

Lep pozdrav v španščini

Živjo!- Zdravo!
Que tal estas? Kako si?
Como estas? Kako si?
Quetal? Kako si?
Buenas tardes.- Dober večer.
Buenas dias.- Dober večer.
Buenas mananas.- Dobro jutro.

adijo v španščini

Adios.- Adijo, vse najboljše.
Na svidenje.- Se vidimo, vidimo se.
Chao.- Adijo.
Nos vemos luego.- Se vidiva. Se vidimo kasneje.

Uporabne pogovorne fraze v španščini

Cuanto? Kako?
(Ne)comprendo, (ne)entiendo- Ne razumem.
Disculpe- Oprosti.
Gracias.- Hvala.
De nada.- Moje zadovoljstvo.
por favor- prosim prosim)
Bien- V redu.

Tu so osnovni besednjak in najlažji pogovorni stavki za začetnike, da se naučijo španščine. Ampak to je že veliko! In najbolj zanimivo je pred nami!

Vso srečo pri učenju španščine.

Nos vemos luego!

Za konec pa še video vadnica z našim prijateljem Aitorjem iz Španije.

Morda vas tudi zanima.

preberi ukrajinsko

Besednjak, ki se ga morate naučiti pred potovanjem v Španijo

Bistvene španske fraze, ki vam bodo rešile življenje

Ko načrtujete potovanje v Pireneje, ne mislite, da vam bo uspelo z znanjem angleščine – ta jezik govori zelo majhen odstotek Špancev, zato se popotniki pogosto znajdejo v situacijah, kot je v tisti šali »moj prijatelj ne razume«.

Upamo, da se naši bralci zagotovo ne bodo zapletli v takšno zmešnjavo, ker tochka.net zanje pripravil majhen slovar.

Osnovne španske fraze - Splošna pravila

Nikoli ne oklevajte, da govorite špansko s Španci, tudi če je vaše znanje jezika zmanjšano na primitivni minimum. Za zmago nad Španci bosta zadostovala že preprosta beseda "zdravo-adijo" ali "kako si, prijatelj". Ne pozabite, da v španščini ni zmanjšanja zvokov, t.j. Vsi samoglasniki morajo biti jasno izgovorjeni, ne glede na to, ali so poudarjeni ali ne. V nasprotnem primeru vas morda ne bodo razumeli ali razumeli drugače, kot bi želeli.

Ne pozabite tudi, da zvok črke "H" (bolečina) v španščini ni izgovorjen. Na primer, pozdrav hola se izgovori "ola".
Črka v v španščini se bere kot "b", oziroma nekaj vmes med "b" in "c".

Osnovne španske fraze - pozdravi in vljudne besede

hola ("ola")- Živijo. Včasih se zdi, da so se Španci rodili s to besedo na ustnicah. Pozdravljajo vse nenehno in z vsemi: znanci, neznanci, v trgovini, kavarni itd.
por favor ("por favor")- prosim. Vsako zahtevo dobro vzgojene osebe po španskih standardih bontona mora spremljati ta stavek.
gracias ("gracias")- hvala. Bodite pozorni na izgovorjavo, "gracias" je pravilna.
si ("da"), ne ("ne"). V tej državi je običajno uporabljati "no, gracias", "si, por favor".
vale ("bala")- ok, fit
adios ("adios")- zbogom, adijo. V Španiji je običajno, da se s to besedo vedno poslovimo od vseh. Pogosto uporabite tudi hasta luego ("asta luego"). "Asta la vista" se zdaj ne uporablja v večini regij, čeprav ga vsi razumejo.

Osnovne španske fraze - v restavraciji

la carta ("la carte")- meni, seznam jedi. Če rečete "menu, por favor", bodo morda narobe razumeli in prinesli nabor kosila.
sin hielo ("sin hielo")- brez ledu. Zelo koristen in pomemben stavek. Torej, če ne navedete, vam bodo najverjetneje postregli pijačo z ledom, ki bo zavzela od tretjine do polovice prostornine kozarca. Zato takoj ob naročilu navedite: "una cola sin yelo, por favor" - kola brez ledu, prosim.
cerveza ("streže")- pivo. Beseda jarra ("harra") pomeni vrč. Če pa na primer rečete "una jarra grande, por favour", to takoj pomeni, da naročate velik vrč piva. Če vas natakar res ne razume, recite "una jarra de servesa, por favor" - vrček piva, prosim.
vino ("vino")- vino (naglas na prvem zlogu). Če ne določite, kateri, je privzeto rdeča. Na primer, "una copa de wine, por favor!" - kozarec vina, prosim. "Dos Copas" - dva kozarca.
cenicero ("senicero")- pepelnik. Vprašajte natakarja: "el senicero, por favor" - prosim, prinesite pepelnik.
servicios ("storitve")- stranišče. Če želite vedeti, kako vprašati "kje je stranišče", se naučite naslednjega "los servicios, por favor?" Tudi besede "wc" pomenijo lavabo in aseo.
cuenta ("cuenta")- preveri. "Bill, prosim" v španščini bi zvenelo takole: "la cuenta, por favour."

Osnovne španske fraze - na zalogi

estoy mirando ("estoy mirando")- Gledam. Posebna fraza za preveč ustrežljive prodajalce, ki so vam bili všeč z željo po pomoči. Povejte nazaj "estoy mirando, gracias", kar pomeni "Še vedno gledam, kaj imate, vendar se še nisem odločil, hvala." Zmagovalna možnost je, da ostanete prijazni in se znebite prodajalca.
cuanto vale? ("cuanto balle?")- kakšna je cena? Če ga uporabljate s queria eso "queria eso", se boste v španskem nakupovanju počutili kot riba v vodi. Lahko tudi vprašate: "Keria eso, kuanto bale, por favor?", "kuanto bale eso, por favor?"
probarme - ("probarme")- poskusite na sebi. Če vprašate: "keria probarme, por favor" pomeni "prosim, rad bi poskusil ta oblačila."
probadores ("probadores")- garderoba. Vprašajte, "probadores, por favour," in povedali vam bodo, kje je primerna kabina.
tarjeta ("tarheta")- kartica. "Kon tarheta" bi pomenilo "ali lahko plačam s kartico".
en efectivo ("en učinkovit")- gotovina. Na blagajni v trgovinah vas bodo vprašali "con tarheta o en efektivno?" - Ali želite plačati s kartico ali gotovino?

Osnovne španske fraze - opomba

linda ("Linda"), guapa ("guapa")- lepa, ljubka. Če želite Španko pohvaliti, uporabite točne besede.
Španci pogosto uporabljajo ljubkovalne besede in dodajo mehčalno pripono -ita. Na primer, mamasita ("mamasita") - mamica, gordita ("ponosna") - debela, solecito ("solesito")- sonce.

Osnovne španske fraze - nujni primeri

ayúdeme ("ayudeme")- pomagaj mi
llame ("lyame")- pokliči
policia ("politika")- policija. Na primer, v nujnih primerih kričite: "llame a la police" - "pokličite policijo."
urgencias ("nujne zadeve")- reševalno vozilo
llame a un médico ("llame a un medico")- Pokliči zdravnika
me siento mal ("me siento mal")- Počutim se slabo

Osnovne španske fraze - smešne fraze

Te he traído la grasa- Prinesel sem ti debelo. Poznavanje te fraze v španščini se bo morda dotaknilo vsakega prebivalca Pirenejev.
Mañana ("manjana")- jutri. Ne bodite presenečeni, ampak zapomnite si to besedo. Španci ga preprosto obožujejo in uporabljajo na vsakem koraku, kot da bi sledili načelu: "Zakaj bi nekaj delali danes, če se da narediti jutri?"
Me encanta sangria ("me encanta sangria")- Obožujem sangrijo. Sangria je okusna nacionalna pijača Špancev.

Španščina za turiste. Uporabne fraze iz vsakdanjega življenja:

Rutina življenja uspava vzvišene misli o večnem. Včasih se je vredno odpočiti od vsakodnevnega vrveža in premisliti o svojih prioritetah, morda je vse veliko bolj preprosto, kot si mislimo. Odnesite ga na svoj zid in ga označite!

Yo mismo me hago la vida. Sam gradim svoje življenje.
Aunque no tengas nada, tienes la vida, donde lo tienes todo. Tudi če nimaš ničesar, imaš življenje, ki ima vse.
Un dia todo se irá bien: he aquí nuestra esperanza. Nekega dne bo vse v redu: to je naše upanje.
Cuando las personas se van - je dejal ir. Ko ljudje odidejo, spusti.
Felicidad es vivir en armonia con la vida. Sreča je harmonija z življenjem.
Por muy larga que sea la tormenta, el sol siempre vuelve a brillar entre las nubes. Ne glede na to, kako dolga je nevihta, med oblaki vedno začne sijati sonce.
La vida es una lucha. Jamas te rindas, pase lo que pase. štsenonadanemogoče. Življenje je boj. Nikoli ne obupajte ne glede na vse. Nič ni nemogoče.
La alegría no es más que saber disfrutar de las cosas simples de la vida. Veselje ni nič drugega kot to, da lahko uživaš v preprostih stvareh življenja.
Nunca te arrepientas de lo que hiciste si en aquel momento estabas feliz! Nikoli ne obžaluj tega, kar si naredil, če si bil v tistem trenutku srečen!
Un corazón es una riqueza que no se vende ni se compra, pero que se regala. Srce je bogastvo, ki ga ni mogoče prodati in kupiti, ampak ga je mogoče le dati.
La paciencia tiene más poder que la fuerza. Potrpežljivost ima več moči kot moč.
Las personas fuertes sonríen siempre, incluso cuando todo está fatal. Močni ljudje se vedno nasmehnejo, tudi ko so stvari res slabe.
El sentimiento más fuerte es la desilusión...No es ni la ofensa ni los celos ni siquiera el odio...tras ellos queda almenos algo en el alma, en cambio tras la desilusión hay vacío... Najmočnejši občutek je razočaranje ... Ne zamere, ne ljubosumje in niti sovraštvo ... Po njih vsaj nekaj ostane v duši, po razočaranju - praznina ...
El nivel culture de un hombre se define por su actitud hacia la mujer. Raven kulture moškega določa njegov odnos do ženske.
Seria maravilloso dedicar nuestra vida a los viajes :) Super bi bilo, če bi svoje življenje posvetili potovanju.
IZuantas cosas perdemos por miedo a perder! Koliko izgubimo, ker se bojimo izgubiti!
El orgullo te hará sentir fuerte, pero nunca feliz. Zaradi ponosa se boste počutili močne, a nikoli srečne.

Hvala za vašo pomoč pri pripravi delovnega mesta učitelja španščine