Rusko angleški fraznik txt. Angleščina za turiste: kratek besedni zvezek z izgovorjavo in prevodom. Za tiste, ki želijo biti obveščeni

ime:

Ne pozabite: da začnete govoriti angleško, se morate naučiti približno trideset osnovnih fraz. Ampak le. Sem spadajo pozdravi in ​​slovesa, izrazi hvaležnosti, opravičila, vprašanja, kot so: »Kje je?«, »Mi lahko pomagate?«, »Koliko je?«, »Kako je v angleščini?«, »I I ni mi všeč«, »Drago je«, standardni odgovori: »Da«, »Ne«, »Ne razumem«, besede, ki označujejo čas dneva, pa tudi najbližja časovna obdobja v zvezi s tem ( glejte razdelek »Čas«). In seveda ne pozabite na pozdrav: "Prosim, pokličite rešilca ​​(policista)!"

»Kakšna sreča! Končno grem počivat! Prvič v življenju - ne na sončni Krim, ampak predstavljajte si, v Antalijo, Grčijo, na Kanarske otoke! - rečete svojim prijateljem in se nato nehote ustavite pod strogim pogledom nekega skeptika. »In kaj boš počel tam, dragi, brez jezika? Kaj če se izgubiš? In poiščite fistulo vetra v iolu ... "Grenko se pritožujete nad zlobno usodo, predvsem pa nad lastno lenobnostjo, ki vam ni omogočila, da bi premagali ne samo turščino in grščino, ampak vsaj angleščino - jezik ki se upravičeno imenuje jezikovna mednarodna komunikacija in ki je razumljiva povsod, tudi tam. kjer se govori predvsem turško in grško.

VSEBINA
Bralcu
Oblike naslova
Pozdravi
Spoznavanje, slovo
čestitke
Želje
Hvaležnost
Opravičujem se
prošnja, vprašanje
soglasje, dovoljenje
Zavrnitev, prepoved
Vabilo
Sočutje, tolažba
v redu
Uporabne besede in izrazi
Človek
Ime priimek
Kraj bivanja
Jezik
Družina
Videz osebe
Uporabne besede in izrazi
Pregovori in reki
Čas. Datumi
Dnevi, meseci, leta
Datumi
Pazi
Letni časi, vreme
Uporabne besede in izrazi
Transport
Vstopnice
Prtljaga
Vozovnice za vlak
Na železniški postaji
Znaki na postaji
oglasi
Znaki na vlakih
Letalske karte
Na letališču
Znaki na letališču
oglasi
Napisi na letalu
Obvestila stevardes
Vstopnice za ladjo
Napisi na ladji
oglasi
Na meji (carina)
V mestu
Table na mestnih ulicah
Oznanila na ulicah mesta. Prepoved napisov
Kako vprašati za pot
Potovanje z avtobusom (tramvaj, trolejbus)
Podzemlje
Taksi
Na vašem avtu
Uporabne besede in izrazi
Nakupi
Imena trgovin
Cena
V trgovini
Uporabne besede in izrazi
Trgovina z živili
Nakup oblačil
Uporabne besede in izrazi
Ženska oblačila
Moška oblačila
Kozmetika in parfumerija
Električno blago
Nakup izdelkov
Uporabne besede in izrazi
hrana
Pri mizi
Uporabne besede in izrazi
Pregovori in reki
V restavraciji
V hotelu
Imena in znaki
Bivanje v hotelu
Najem sobe
Na pošti
Regalna okna
Pisma, telegrami, prevodi
Uporabne besede in izrazi
Govoriti po telefonu
V banki
Uporabne besede in izrazi
denar
Uporabne besede in izrazi
Domače storitve
Salon
Uporabne besede in izrazi
foto studio
Uporabne besede in izrazi
Kemična čistilnica, samopostrežna pralnica
Uporabne besede in izrazi
Popravilo čevljev
Skrb za zdravje
Pri zdravniku
Zdravljenje
V lekarni
Uporabne besede in izrazi
bolezni
Sprostitev
Potovanja
Uporabne besede in izrazi
Gledališče
Uporabne besede in izrazi
Film
Muzej
Šport in šport
Uporabne besede in izrazi
Študije
Uporabne besede in izrazi
Pregovori in reki
delo
oglasi
Imena, okrajšave
Pisanje življenjepisa
Poklic
Uporabne besede in izrazi
poslovnež
Uporabne besede in izrazi
Poslovna korespondenca
Začetne fraze
Vezni elementi črke
Izrazi, ki se uporabljajo na koncu pisma.
Komercialni slovar
Ekstremna situacija
Uporabne besede in izrazi
Aplikacija
angleška abeceda
Barve, lastnosti, kakovosti
Barve
Lastnosti, kvalitete

Brezplačno prenesite e-knjigo v priročni obliki, glejte in berite:
Prenesite knjigo Rusko-angleški frazem. - fileskachat.com, hiter in brezplačen prenos.

• Angleška vadnica in frazem za tiste, ki so za, Komnina A.A., 2016 - Ta priročnik je bil ustvarjen posebej za tiste, ki verjamejo, da je prepozno za začetek učenja tujega jezika. Knjiga vsebuje dva bloka... knjige v angleškem jeziku
• Film Angleški besedni zvezek, 2. del, Kako pozdraviti in se posloviti, Verchinsky A., 2018 - Kakšen bi moral biti idealen besedni zvezek? V obliki produkcij, kjer igralci odigrajo to ali ono vsakodnevno situacijo. Ali ti prizori potrebujejo ... knjige v angleškem jeziku
• Filmski angleški besedni zvezek, 3. del, Kako se opravičiti, vprašati in zahvaliti, Verchinsky A., 2018 - angleški filmski pogovorni zbornik, 3. del, Kako se opravičiti, vprašati in zahvaliti, Verchinsky A., 2018. Kakšen bi moral biti idealen besedni zvezek? … knjige v angleškem jeziku
• Angleški frazem o filmih, 4. del, Kako čestitati in govoriti po telefonu, Verchinsky A., 2018 - Angleški frazem o filmih, 4. del, Kako čestitati in govoriti po telefonu, Verchinsky A., 2018. Kaj naj bo idealno … knjige v angleškem jeziku

Naslednje vadnice in knjige:

• Mislimo resno. Učenčeva knjiga. Norman S. 1993 - Tečaj je enoletni in je namenjen začetnikom študija poslovne angleščine, študentom začetnih tečajev angleščine ... knjige v angleškem jeziku
• E-pošta v angleščini. Emmerson P. - E-poštna angleščina je za srednješolce, ki se morajo naučiti pisati dobra e-poštna sporočila. Knjiga vam bo pomagala obvladati zapletenosti pisanja kot ... knjige v angleškem jeziku
• Angleščina - nedoločnik in nedoločniške besedne zveze. - Nedoločnik deluje kot subjekt, če se pojavi na začetku stavka, kjer ni druge besede, ki bi lahko bila subjekt. Prevedeno ... knjige v angleškem jeziku
• Teorija in praksa prevajanja iz angleščine v ruščino - Levitskaya T.P., Fiterman A.M. - Teorija in praksa prevajanja iz angleščine v ruščino. Levitskaya T.P., Fiterman A.M. 1963. Knjiga Teorija in praksa prevajanja iz ... knjige v angleškem jeziku

Prejšnji članki:

• Angleški jezik - Intenzivni študij - Černenko D.V. - Angleščina - Intenzivni študij. Černenko D.V. 2007. Ta knjiga je edinstvena vadnica Za vse, ki morate hitro obvladati... knjige v angleškem jeziku
• Deležniki in deležniške besedne zveze. - Deležnik je samostojen del govora ali (odvisno od zornega kota) posebna oblika glagola, ki ima tako lastnosti glagola kot ... knjige v angleškem jeziku
• Gospodinjski dialogi - angleško-ruski besedni zvezek - Kossman L. - Gospodinjski dialogi - angleško-ruski besedni zvezek. Kossman L. 1987. Ta knjiga je namenjena učenju angleščine za rusko govoreče. Knjiga vsebuje dialoge... knjige v angleškem jeziku
• Nova kul angleščina za začetnike in začetnike - Dragunkin A. - Nova kul angleščina za začetnike in začetnike. Dragunkin A. 2005. Založnik poroča, da je sistem Aleksandra Dragunkina podoben sodobnemu ... knjige v angleškem jeziku

Rusko-angleški besedni zvezek z izgovorjavo

Na potovanje po mestih in državah, kjer govorijo angleško vzemi tega s seboj angleški besedni zvezek. Če ga preučite, boste vedeli kako pravilno govoriti angleško, Posebno pozornost posvetite stolpcu Izgovorjava.

angleščina	Prevajanje	Izgovorjava
Pozdravi
zdravo	Zdravo!	haj!
Zdravo!	Zdravo!	Zdravo!
kako narediti ti narediti?	kako si	kako ste kaj
Dobro jutro!	Dobro jutro!	Dobro jutro!
Dobro opoldne!	Dober večer!	Dobro a: ftenun!
Dobro večer!	Dober večer!	Kapuca in:krilo!
lahko noč!	Lahko noč!	Lahko noč!
kako si	kako si	kako si :?
In ti?	In ti?	In ti:?
Kaj pa ti?	In kako si?	Kaj pa ti :?
(Zelo dobro sem, hvala.	Zelo dobro hvala.	(Ay um) veri wel z enk yu:.
(V redu sem, hvala.	Najlepša hvala.	(Ay um) v redu z enk yu:.
Ni slabo.	Ni slabo.	Ni slabo.
Tako tako. Hvala vam.	Tako hvala.	Svinja svinja z enk yu:.
Ne tako dobro, hvala.	Hvala, ne veliko.	Opomba sow wal z enk yu:.
poznanstvo
kako ti je ime	kako ti je ime	Kaj od tebe: ime?
Ime mi je…	Ime mi je…	Moje ime iz…
Jaz sem Bambooot.	Jaz sem Bambooot.	Aym Bambooot.
Jaz sem iz Rusije.	Jaz sem iz Rusije.	Jaz sem iz Rusije.
Smo iz Rusije.	Smo iz Rusije.	Wee: a: od Rush.
Lepo te je bilo srečati.	Lepo te je bilo srečati.	Lepo mi :t yu:.
koliko si stara	koliko si stara	Koliko star a:yu:?
Stara sem … ​​let.	Sem ... let (let).	Aj hm … ti:z star.
Kaj počneš?	Kaj počneš?	Kaj duo: doo?
Jaz sem…. (učitelj).	Jaz sem učitelj.	Ay am e tiho.
Si poročen?	Ste poročeni (poročeni)?	A: y: merid?
Jaz sem poročen.	Poročen sem (poročen).	Hej um merid.
Jaz nisem poročen.	Nisem poročen (poročen).	Aym ne merid.
imaš kaj otrok?	Imaš otroke?	Doo Yu: Imaš kaj otrok?
Imam enega otroka (dva otroka).	Imam enega otroka (dva otroka).	Ai ima enega otroka (tu: otroci).
Komunikacija in vprašanja
Govoriš angleško?	Govoriš angleško?	Govoriš angleško?
Govoriš angleško?	Ali govorite rusko?	Du yu: spanje: hiteti?
Katere jezike govorite?	Katere jezike govorite?	Wat langwidgees doo yu: spanje:k?
Govorim angleško, vendar le malo.	Govorim angleško, vendar ne veliko.	Ai spanje: k i: angleščina bat ja: st e little.
Govori počasi, prosim.	Prosim govori počasi.	Spanje: počasi pli: s.
Oprosti, kaj si rekel?	Oprostite, kaj ste rekli?	Sori wat did yu: sai?
Ali je pravilno?	Je to prav?	Iz tega pravilno?
Me razumeš?	Me razumeš?	Doo yu: undesand mi:?
Ali te lahko vprašam?	Te lahko vprašam (vprašati)?	Ken ai vprašam yu:?
Kaj lahko naredim zate?	Kako vam lahko pomagam?	Wat ken ah du fo: yu:?
Kaj misliš?	Kaj misliš?	Wat du yu: s črnilom?
WHO?	WHO?	Hu?
Kaj?	Kaj?	kaj?
Kaj je to?	Kaj je to?	Kaj je od s?
Kje?	Kje? Kje?	vau
Kdaj?	Kdaj?	Wen?
kako	kako	kako
Kako pridem do …?	Kako dobiti …?	Kako ah prideš do tebe ...?
Od kje?	Kje?	Wea from?
iz kje si	iz kje si	Wea a: yu: od?
Zakaj?	Zakaj?	Wye?
Koliko je to?	Koliko stane?	Kako se ujemati z njim?
Ti je všeč...?	Vam je všeč …?	Doo Yu: kot ...?
Kje lahko dobim taksi?	Kje lahko dobiš taksi?	Wah ken ah dobiš taksi?
Izjava
ja	ja	ja
Seveda.	Seveda.	Da od co:s.
Strinjam se.	Strinjam se (strinjam se).	Ay egri.
Z veseljem.	Z veseljem.	Wiz Pleasure.
Kot želiš.	Kot želiš.	Ez yu: všeč.
V redu. V REDU. V redu.	No v redu).	O: l Wright. V redu.
Vidim.	To je jasno.	Ai si:.
Zaseden sem.	Zaseden sem (zaseden).	Aym zaseden.
Negacija
št.	št.	vedeti.
Ne, hvala.	Ne hvala.	Vedi z enc u:.
Ne, ne smeš.	Ne, ne dovolim.	Veš yu: mei not.
Moti me.	nasprotujem.	Ai du: um.
Zelo mi je žal, ampak ne morem.	Oprosti, ampak ne morem.	Ai em vari sori bat ai kent.
To je nemogoče.	To je nemogoče.	Zets nemogoče.
Nimaš prav.	Nimaš prav.	Yu: a: ron.
Nikakor.	V nobenem primeru.	Kupi poznaj mi:nz.
Izraz hvaležnosti
Hvala vam!hvala	Hvala vam!	ODenk Yu:! ODenks!
Najlepša (tako) hvala!	Najlepša hvala!	ODenk yu: spreminjaj (soj) ujemaj!
Ne vem, kako naj se ti zahvalim.	Ne vem, kako naj se ti zahvalim.	Ai dount know how tu with enk yu:.
Kako prijazno od tebe!	Kako prijazno od tebe!	Kako prijazen ov yu:!
Zelo si prijazen!	Zelo si prijazen!	Yu: a: svinja prijazna!
Hvala, bilo je okusno.	Hvala, bilo je okusno.	ODenk yu: všeč je.
Hvala za vašo pozornost.	Hvala za vašo pozornost.	Senk yu: pho: yo: etenshn.
Ni za kaj!	Prosim (v odgovor na zahvalo).	Yu: A: Welcam!
To ni nič.	Moje zadovoljstvo.	Znas ing.
Tukaj si.	Izvolite (vzemite).	He Yu: a:.
prosim	Prosim prosim.	prosim
Ločitev
Adijo!	Adijo!	Adijo!
Se vidimo kasneje)!	Se vidimo kasneje!	Si: yu: (leite)!
Se vidiva kmalu!	Se vidiva kmalu!	Si: yu: sonce!
Upam, da se še vidimo.	Upam, da se spet vidimo.	Ai upam si: yu: aegin.
Lepo potuj!	Srečno pot!	Lepo potuj!
pazi nase!	pazi nase!	Vzemi kee!
vso srečo!	Vso srečo!	Vso srečo!
želim si
najboljše želje!	Vso srečo!	Najboljša čarovnica!
čestitke!	čestitke!	Kangratulations!
Vse najboljše!	Vse najboljše!	Vesel Byo:s dan!
Srečno novo leto!	Srečno novo leto!	Srečno novo Ye:!
Veselo obletnico!	Srečna poroka!	Nepi evyyosari!
Želim ti vse najboljše!	Želim ti vse najboljše!	Ay wish yu: ol z e best!
Lepo se imej!	Imej se lepo!	Lepo se imej!
Imej prijetne počitnice!	Dobro se odpočij!	Imej prijetne počitnice!

Angleščina se je dovolj enostavno naučiti jezik. Večino stavkov lahko sestavite tako, da preprosto vzamete prave besede iz slovarja.

Naslednje poletje nameravava obiskati London. Naslednje poletje načrtujemo obisk Londona.

Besede se ne spreminjajo po spolu, kar močno olajša študijo, množina pa se oblikuje zelo enostavno, na koncu spremenjene besede morate dodati črko s (vendar obstajajo izjeme od pravil). Sledi primer množinske tvorbe:

Kje lahko kupim vstopnico? Kje lahko kupim vozovnico?

Kje lahko kupim vstopnice? Kje lahko kupim vstopnice?

Upoštevajte, da če nekatere besede izgovorite nepravilno, je možen nesporazum med sogovorniki. AT angleški jezik Obstaja razlika med izgovorjavo dolgih in kratkih samoglasnikov. Na primer, kratka polna (ful) pomeni polna, dolga norec (fuul) pa bedak. 🙂 Dolgi samoglasnik v našem Rusko-angleški besedni zvezek z izgovorjavo označeno s simbolom (:) v stolpcu za izgovorjavo. Preučevanje tega angleščina, Naučil se boš kako pravilno govoriti angleško in obogatite svoj besedni zaklad z novimi besedami in izrazi.

Dragi gostje popotniškega kluba Bambooot, ogledali ste si angleški besedni zvezek. Splošno sprejeto je, da angleški jezik je mednarodni pogovorni jezik, vendar boste za udobnejšo komunikacijo v tujini morda potrebovali še druge tuje jezike. Najdete jih na naslednjih povezavah:

Čakamo na vaše zanimive povratne informacije in predloge, kako izboljšati naše.

Potovanja, turizem – vedno je čudovito! Novi ljudje, nove izkušnje nas bogatijo. Kaj pa, če ne poznate jezika države, v katero se odpravljate? Ni važno, angleščina vam bo vedno pomagala, saj je mednarodni jezik, poznajo ga povsod. In tukaj vam bo služila govorjena angleščina. Zato je za popotnike in turiste zelo pomembno, da poznajo fraze v angleščini. Osnovne fraze za turiste v angleščini s prevodom

Govorna angleščina je včasih pomembnejša od knjižne, saj lahko vedno pomaga v različnih situacijah s tujci. Obstajajo osnovne fraze angleškega jezika, ki so lahko koristne za turiste v določenih pogojih. Ti angleški stavki in izrazi bodo v pomoč tudi pri vsakdanjem pogovoru.

Vsak pogovor se začne s pozdravom. Gradivo angleškega jezika je precej bogato s pozdravi. Takšne fraze so zelo pomembne za turista, saj, kot razumete, pomagajo začeti kakršen koli pogovor, pozdraviti, osvojiti sogovornika.

• dobro jutro! - Dobro jutro!
• Dober večer! - Dober večer!
• dober večer! - Dober večer!
• Zdravo! zdravo - Zdravo! Zdravo!
• kako ste kaj / Kako si? - Kako si?
• Lepo te je bilo srečati! - Vesel, da vas vidim!
• Adijo! - Adijo!
• Imej lep dan! - Imej lep dan!
• se vidiva! se vidimo kasneje! - Se vidiva! Se vidimo kasneje!
• lahko noč! - Lahko noč!
• Adijo! - Adijo!

• Prosim / hvala - Prosim / hvala
• Ne razumem te - ne razumem te
• Prosim, govorite počasneje - Prosim, govorite počasneje
• Lahko to ponovite, prosim? - Bi lahko ponovil?
• kako ti je ime - Kako ti je ime? - Ime mi je ... - Ime mi je ...
• Mi lahko pomagaš? - Mi lahko pomagaš?
• Kje je ... Kje je ...

o kopalnica - WC
o muzej - muzej
o hotel - hotel
o plaža - plaža
o veleposlaništvo - veleposlaništvo

• Koliko je to? - Koliko stane?
• Te lahko nekaj vprašam? - Lahko nekaj vprašam?
• Jaz sem iz ... Jaz sem iz ... (država / mesto)
• Lačen sem - lačen sem
• Žejen sem - želim piti
• Koliko je ura? - Koliko je ura?
• Danes / včeraj / jutri - Danes, včeraj, jutri
• Kako pridem do .? - Kako lahko pridem do???
• Nujno imam. Prosim pokličite pomoč! - To je nujno. Pokličite pomoč!
• Oprostite - Oprostite (da pritegnem pozornost)
• Žal mi je - oprosti (žal)

Uporabne fraze v angleščini za popotnike

Fraze za posebne primere

Zdaj pa preidimo na fraze, ki vam lahko koristijo v določenih situacijah in na določenih mestih. Ti stavki vam bodo pomagali komunicirati na letališču, v hotelu, restavraciji, na ulici itd.

Če morate dobiti vizum:

• Ali lahko prosim za vizum? - Ali lahko zaprosim za vizum?
• Rad bi obiskal Irsko … kot turist. / kot študent - rad bi obiskal Irsko ... kot turist / kot študent
• Želim podaljšati vizum. Kaj naj storim za to? — Želim podaljšati vizum. Kaj naj naredim za to?

Če potrebujete običaji:

• Mi lahko prosim poveste kje je carina? Mi lahko poveste kje je carinarnica?
• To sta moj potni list in carinska deklaracija - To je moj potni list in carinska deklaracija
• To je moja prtljaga, prosim. - Tukaj je moja prtljaga, prosim.
• Prišel sem za en teden (en dan, eno leto). - Prišel sem za en teden (za en dan, za eno leto).

Fraze za turiste letališče:

• Rad bi kupil vstopnico. — Rad bi kupil eno karto
• To so moji dokumenti. - Tukaj so moji dokumenti.
• Koliko stane vstopnica? - Koliko stane vstopnica?
• To je moja prtljaga. - To je moja prtljaga
• Slabo se počutim. - Počutim se slabo.

Če potrebujete hotel:

• Lahko dobim sobo, prosim? - Lahko dobim številko?
• Potrebujem sobo. -Rad bi sobo
• Kje je najbližji hotel? - Kje je najbližji hotel?
• Koliko je to? - Koliko stane?
• Kje lahko pustim svojo prtljago? — Kje lahko pustim svojo prtljago?

Če bi bil noter neznano mesto:

• Kako lahko pridem do??? — Kako lahko vstopim???
• Kako lahko pridem do centra? - Kako lahko pridem do centra?
• Kje je metro, prosim? - Kje je podzemna železnica?
• Kje lahko najdem lekarno? — Kje najdem lekarno?
• Kako lahko pokličem taksi? - Kako naj pokličem taksi?
• Je daleč/blizu od tukaj? Je daleč/blizu od tu?
• Kje je muzej, prosim? - Kje je muzej?
• Kje je avtobusna postaja, prosim? - Kje je avtobusna postaja?
• Oprostite, kje sem? "Oprostite, kje sem?"
• Na kateri ulici sem? Na kateri ulici sem?

Angleške besede za komunikacijo na platformi

Če potrebujete rezultat:

• Kje je najbližja trgovina, prosim? — Kje je najbližja trgovina, prosim?
• Kako pridem do trgovine? - Kako lahko pridem do trgovine?
• Želim kupiti ... - Želim kupiti ...
• Koliko je to? / Koliko stane? - Koliko stane?
• To je drago / poceni - To je drago / poceni
• Pokaži mi, prosim, to. - Prosim, pokaži mi to.
• Je to vse? - Je vse?
• Tukaj je (Tukaj si) - Tukaj si
• Hvala vam. - Hvala.

Več Angleške fraze približno denar:

• Kje lahko zamenjam denar? - Kje lahko zamenjam denar?
• Kdaj se banka odpre/zapre? — Kdaj se banka odpre/zapre?
• Kje lahko najdem banko? — Kje najdem banko?
• Imam malo denarja. - Imam malo denarja.

Če potrebujete kavarna Restavracija:

• Rad bi jabolčni sok. — Rad bi jabolčni sok
• Lačen sem. - Lačen sem
• Hočem vzeti sendvič. — Rad bi imel sendvič.
• Rad bi vzel juho in nekaj krompirja. — Rad bi juho in krompir.
• Daj mi, prosim ... - Daj mi, prosim ...
• Lahko dobim račun, prosim? - Lahko dobim račun, prosim?
• Ali lahko vidim upravitelja, prosim? - Lahko govorim z upravnikom?

Če želite obiskati muzej ali znamenitosti:

• Oprostite, kje je muzej, prosim? — Oprostite, kje je muzej?
• Kako pridem do muzeja? Kako lahko pridem v muzej?
• Ali ta avtobus vozi v muzej? Ali ta avtobus vozi v muzej?
• Rad bi videl ... - Rad bi videl ...
• Kje lahko najdem??? - Kje lahko najdem???
• Iščem nekaj zanimivosti. — Iščem znamenitosti
• Prosim, pomagajte mi najti...

Še vedno je veliko fraz za turiste. Koliko situacij, toliko stabilnih izrazov obstaja. Upamo, da vam bodo ti osnovni stavki pomagali. Vso srečo v komunikaciji na turističnih potovanjih in potovanjih po svetu!

Vsak navdušen turist mora vsaj enkrat obiskati Anglijo. Tukaj je vse prežeto z zgodovino. V največjem mestu v Evropi - Londonu, je do danes preživelo ogromno srednjeveških zgradb, od katerih vsaka nosi spomin na pretekla stoletja. Veliko ljudi misli, da je Združeno kraljestvo ena država, a če pogosto potujete, morate vedeti, da vključuje 4 čudovite države: Škotsko, Wales, Anglijo in Severno Irsko. V vsakem od njih lahko najdete nekaj novega in zanimivega zase.

Pogosti izrazi

Fraza v ruščini	Prevajanje	Izgovorjava
ja	ja	ja
št	št	vedeti
prosim	prosim	Pliz
hvala	hvala	Sanks
najlepša hvala	Hvala vam	Sank yu
bi lahko …	bi lahko…	kje ti:
vse je vredu	vse je vredu	o: prav je
sprejmi moje opravičilo	prosim sprejmi moje opravičilo	pl:z, ek'sept may e'polajis
mladi mož…	mladi mož…	yang človek
mlada ženska…	mlada dama (gospodična)	jang dama (gospodična)
gospod	gospod	sho
gospod N.	Gospod N.…	miste en
ljubica	gospa	gospa
oprosti za...	Žal mi je za…	oprosti fo
vnos	Vhod	Vhod
izhod	izhod	Izhod
ni potrebe po opravičevanju	ni narejene škode	poznam ham dan
odprto / zaprto	odprt/zaprt	Odpri/Zapri
prepovedano	Prepovedano	Fyobiden
oprosti	Oprostite…	xxuse mi
naj se prijavim...	Tečem, oprostite ...	ai run yo:pa:dong
Prosim, odpusti mi	prosim, odpusti mi	pli:z, fo'giv mi
oprosti (po dejanju)	žal mi je	ah, oprosti
oprosti (pred akcijo)	Oprostite	x'q:z mi
prosim!	ni za kaj!	y: a: dobrodošel
za nič (ni vredno)	ni nič (sploh ne)	njegov nos (opomba pri o:l)
Hvala vnaprej	Hvala v naprej	senk yu:in edwa:ns
Moram (želim) se vam zahvaliti!	Moram (želim) se vam zahvaliti	ai mast (tako oud) senk yu
Zelo sem ti hvaležen	najlepša hvala	senk yu: varimach
Najlepša hvala za …	najlepša hvala za…	kraki veliko za..
Hvala za …	Hvala za …	sank yu: fo
lepo te je bilo srečati!	vesel (lepo), da sem te spoznal!	Vesel (lepo) tu mi:t yu
Ime mi je…	ime mi je…	moje ime iz
naj se vam predstavim...	naj vam predstavim …	naj mi: intro'dews yu: tu
Naj se predstavim	se lahko predstavim?	lahko se predstavim
povedati	povej	tel
pomoč	pomoč	pomoč
pokazati?	pokazati?	pokazati
prosim...	prosim...	pl:z
prinesi	prinesi	prinesi
prebrati	prebrati	ri:d
dati	dati	dati
ali te lahko vprašam?	ali te lahko vprašam?	mei ai vprašaj yu
Te lahko vprašam …?	te lahko prosim za …?	mei ai vprašaj yu:tu
mi ne boš dal...?	ali bi mi prosim dal …?	wil (ud) yu: pliz, giv mi
te moti...?	te moti …?	doo: imaš kaj proti...
Ali lahko …? (dovoli mi …)	smem …?	mei ai
Ali lahko … ?	ali lahko...?	ken ai
ja seveda	seveda (seveda)	ov ko:z (šua)
Dobro	v redu	o: prav
v redu	v redu (=v redu)	v redu
strinjam se	strinjam se	ai e'gri
ja lahko	da, lahko (lahko)	ja, yu:mei (yu:ken)
ne moti me	ne bi smel (ne) moti	ah shud note (dount) mind
ne morem	ne morem (ne morem)	ne morem (ne morem)
na žalost (na žalost) ne morem	škoda (na žalost), ne morem	its e piti (an'fochenatli), ai kent
to je nemogoče	to je nemogoče	to je im'posebl
prepovedujem ti...	prepovedujem ti …	ai fobid yu: tu
v nobenem primeru!	nikakor!	kupi ve mi:nz
naj te povabim...	te lahko povabim na…	mei ai in'wait yu: tu
v gledališče	gledališče	zi si'ate
v restavraciji	restavracija	restaron
k meni	moj prostor	moj prostor
gremo (gremo) na ...	pojdimo na...	pojdimo k
z veseljem	z veseljem!	Wiz Pleasure
nimam nič proti	nimam nič proti	nimam nič proti
kakšna škoda	škoda	škoda je
kot te razumem	kako dobro te razumem	tuliti ai anda'stand yu
ne skrbi, lahko se zgodi karkoli	ne razburjaj se, stvari se zgodijo	dount get up'set, poje do hapn
ne skrbi	ne skrbi	dont wari
naredil si prav	prav si naredil	prav si naredil
počakaj minuto)!	samo trenutek (minuto)	samo trenutek (e minit)
kako ti je ime	kako ti je ime	kaj od tebe: ime
Ime mi je …	moje ime iz	ime mi je …
koliko si star	koliko si star	koliko star a: u
kdaj si rojen?	kdaj si rojen?	wen wo yu:bo:n
iz kje si	iz kje si	uea a:yu:frome
Sem iz …	Sem iz …	sem iz
kje živiš?	kje živiš?	wah du yu: liv
Živim v …	živim v …	ai liv in
Kateri je tvoj materni jezik?	Kateri je tvoj materni jezik?	wat from yo: native langwidge
Govorim- …	govorim…	ah spat :k
angleščina	angleščina	angleščina
ruski	ruski	ruski
francoščina	francoščina	francoščina
španski	španski	španski
italijanščina	italijanščina	italijanščina
Govorim malo angleško (rusko)	malo govorim angleško (rusko).	ai spanje:k angleščina (ruščina) e malo

Pritožbe

Fraza v ruščini	Prevajanje	Izgovorjava
zdravo)	zdravo, zdravo	nizek je, haj
dober večer!	dober večer!	kapuca i:wing
dober večer!	dober večer!	gud a:ftanun
dobro jutro!	dobro jutro!	dobro jutro
kako si	kako si kako si kaj	kako si kako a:yu ga čreva
kako si	kako si kaj kako so stvari?	kako a: yu: dowing? kako a: singz
več ali manj	več ali manj	mo: o: les
ni slabo	ni preslabo	opomba: slabo
vse je v redu, hvala	zelo dobro sem, hvala	zelo dobro sem, senk yu
v redu sem	v redu sem!	ahm dobro
tako tako	tako tako	omaka omaka
slabše ne gre	ne bi moglo biti slabše	cudnt bi uyos
kaj je novega?	kaj je novega? kaj je novica	je kaj novega? kaj od novic?
vso srečo!	vse najboljše!	o: najboljši
adijo!	adijo!	nasvidenje
se vidiva	se vidiva …	si: yu
jutri	jutri	tou'morow
v ponedeljek	v ponedeljek	on je mandi

Na postaji

Fraza v ruščini	Prevajanje	Izgovorjava
Koliko stane?	kakšne so cene?	wat a: feas
eno povratno vozovnico in eno povratno prosim	eno enojno in eno povratno vozovnico za jutri, prosim.	ena posamezna in ena re'teo vstopnica pho: tou'morow, pli:z
prosim dve vozovnici za vlak za … z odhodom ob 18.30	dve vstopnici za …, prosim, za pol šestih zvečer. vlak	tu vstopnice tu en, pli:z, pho: vlak sixx sho:tee pm
Vstopnice želim rezervirati vnaprej	želim rezervirati vstopnice vnaprej	ne bom tu re'zeo:v vstopnic v ed'wa:ns
Moram iti kupiti vozovnico za vlak	moram iti po vozovnico za vlak (letalo, ladja)	ai jambor pojdi in dobi e vozovnico za: vlak (letalo, konica)
kje lahko kupim karto za vlak (letalo, ladja)?	kje lahko rezerviram karto za vlak (letalo, ladja)?	wea ken ah buk e vozovnica za: vlak (letalo, konica)
Rad bi plačal takoj	Cene bi rad plačal vnaprej	pojdi rad plačat fas v adva:ns
Rad bi vstopnico ...	Rad bi vstopnico za...	pojdi kot e vstopnica za ze:
v avtu za nekadilce (kadilce)	nekadilec (kadilec)	nonsmoke (dim)
v kupeju za dva	trener spanja	trener slambe
Rad bi spodnji sedež (spodnja polica)	Rad bi nižje ležišče	id like e lowa bes
Koliko kosov prtljage lahko vzamem s seboj brezplačno?	koliko kosov prtljage lahko vzamem brezplačno?	how mani lagij pi:sis mai ai take free:ov cha:j
kje lahko oddam svojo prtljago?	kje lahko oddam svojo prtljago?	wea ken ai chek my lagij
prosim odnesite mojo prtljago na...	prosim odnesite mojo prtljago v …	prosim, vzemi tudi moj lagij
kako do perona?	kako se pride do perona?	kako daz prideš do platfo:m
koliko časa do odhoda vlaka?	koliko časa je še do odhoda vlaka?	kako lo:ng od njega do vlaka di'pa: cha
Želim kupiti karte za letalo, ki odleti jutri ob...	želim vozovnico za jutrišnji let v...	želim e vozovnico za: jutrišnji let tu
Kakšni so leti do...	kateri leti so do …?	kakšni leti a: zea tu...
ali obstaja kakšen direkten let do ... pojutrišnjem?	ali obstaja direkten let do … za pojutrišnjem?	od zea ani di'rekt flight tu en fo: ze day a:fta tu' morow
daj mi sedež ob oknu	dajte mi prosim sedež ob oknu	daj mi: pli:z e si:t adijo okno
Kje je "tukaj	kje je …	uh od ze
Dvorana prihodov	prihodi	e'raivals
odhodna dvorana	odhodi	di'pa: ura
prijava prtljage	prijava prtljage	lagij chakin
referenca	eypovpraševalna pisarna (informacijski pult)	pisarna ink'waeri (inf'mation desk)
stranišče	stranišče	stranišče
kdaj se začne registracija	kdaj se začne prijava?	wen daz bi'gin prijava
let z dveurno zamudo	let zamuja dve uri	let z zamudo adijo tou: auaz
kje lahko vrnem vozovnico?	kje lahko vrnem vozovnico?	wea ken ai retcho:n mai ticat
kje se prodajajo karte za ladjo?	kje se prodajajo karte za čoln?	WEA A: Prodane vstopnice za čoln
koliko stane potovanje po morju do...	kakšna je cena prevoza do …	ni kaj od cene na tej strani ...
Rad bi kabino prvega (drugega, tretjega) razreda za dva	Rad bi kabino prvega (drugega, tretjega) razreda za dva	pojdi kot fe: st (drugi, sed) kla: s kabin fo: tu

Na carini

Fraza v ruščini	Prevajanje	Izgovorjava
Kontrola potnega lista.	Kontrola potnega lista	Kontrola potnega lista
Tukaj je moj potni list in carinska deklaracija.	Tukaj sta moj potni list in carinska deklaracija	Zdravo majski potni list in deklaracija po meri
To je moja prtljaga.	Tukaj je moja prtljaga	Hee od mai laggija
To je zasebno potovanje.	Gre za zasebni obisk	Je z zasebnega obiska
To je službeno potovanje.	Gre za službeno potovanje	To je s službenega potovanja
To je turistično potovanje.	Gre za turistični obisk	Je iz turističnega obiska
Potujem kot del turistične skupine.	Potujem s skupino	potujem s skupino
Oprosti ne razumem.	Oprostite, ne razumem	Oprostite, ne razumem
Potrebujem prevajalca.	Potrebujem tolmača	AI nid in tolmač
Pokličite vodjo skupine.	Razpis za vodjo skupine	Razpis za vodjo skupine
Srečajo me.	srečali me bodo	Ai cyl bi mat
Carina.	Po meri	Po meri
Nimam ničesar za prijaviti	Nimam ničesar za prijaviti	Ai hav natfin tou declaya
To so predmeti za osebno uporabo.	to so moji osebni predmeti	D(Z)iz a May Personl Items
To je darilo.	To je darilo	D(Z)je iz e sedanjosti
kaj mora biti navedeno v carinski deklaraciji?	kaj je treba navesti v carinski deklaraciji?	wot from to be mansion v carinski deklaraciji
kje lahko dobim svoje carinske dokumente?	kje lahko dobim svoje carinske dokumente?	lahko dobim moje plačilne kartice po meri

Sprehodite se po mestu

Fraza v ruščini	Prevajanje	Izgovorjava
Iščem…	Iščem	Cilj išče ...
moj hotel	Moj hotel	Moj hotel
turistična pisarna	turistična pisarna	turistična pisarna
plačaj telefon	ulični telefon	stree fawn
farmacija	Kemiki	Kemičarji
supermarket	supermarket	Supermarket
pošta	pošta	pošta
banka	banka	Banka
Kje je tukaj najbližja policijska postaja?	Kje je najbližja policijska postaja	Ware iz najbližje politične pisarne
Kje je najbližje...	Kje je najbližji….?	Posoda najnižjega … ?
Metro postaja	metro postaja	postaja matrow
Avtobusna postaja	avtobusna postaja	zaustavitev basa
bencinska črpalka	Bencinska črpalka	Patruljna postaja
Policija	Policija	Politika
trg	trgu	trg
pekarna	pekarna	pekarna
kvadrat	kvadrat	Skuea
Zunanjost	ulica	Naravnost
kako do pošte (policijske postaje)?	katera je pot do pošte (policijske postaje)?	ki od poti do pošte (pa'li: s postaja)
približno deset minut hoje je	približno deset minut hoje	trajalo je približno deset minut
daleč je od tu, raje z avtobusom (taksijem, avtom)	daleč je. raje vzemite avtobus (taksi, avto)	it from fa: of, yu head beta take e bass (taksi, ka)

Nujni primeri

V transportu

Fraza v ruščini	Prevajanje	Izgovorjava
Kje lahko dobim taksi?	Kje lahko vzamem taksi?	ne morem vzeti taksija
prosim pokliči taksi	Pokličite taksi, prosim	cal u taxi plz
Koliko stane pot do ...?	Koliko stane obisk?	Koliko te je stalo?
Prosim na ta naslov!	Ta naslov, prosim	D(Z)je edres, pliz
vzemi me..	vozi me …	Vozi mi…
Pelji me na letališče.	Pelji me na letališče	Pelji me na letališče
Pelji me na železniško postajo.	Pelji me na postajo	Pelji mi do postaje
Pelji me v hotel ...	Odpelji me do hotela	Odpelji me do hotela
Pelji me v dober hotel.	odpelji me do dobrega hotela	Pelji se do uh dobrega hotela
Pelji me v poceni hotel.	Vožnja do poceni hotela	Drive mi tu e chip hotel
Pelji me v središče mesta.	Pelji me do centra mesta	Pelji mi do mestne sente
levo	levo	levo
Prav	Prav	Wright
Moram nazaj.	Moram se vrniti	Ai nid kam back
Ustavite se tukaj, prosim.	Ustavite se tukaj, prosim	Nehaj, prosim
Koliko sem ti dolžan?	koliko stane	Koliko je stalo?
Me lahko prosim počakate?	Me lahko počakate, prosim?	Kje čakaš, pliz?
S katerim avtobusom se lahko odpeljem do …?	s katerim avtobusom moram priti do … vprašanje	wat bas mast ai take to ri:h
kako pogosto vozijo avtobusi?	kako pogosto vozijo avtobusi?	kako pogosto teče bas
koliko stane pot do...	koliko (koliko) je vozovnica ti …?	wot (koliko mach) iz ze fea tu
potrebujem eno karto	potrebujem eno karto	ai ni:d ena karta
prosim povej mi kam naj grem?	povej mi, prosim, kje naj izstopim?	tel: mi pli:z uea ai em tu izstopite

V hotelu

Fraza v ruščini	Prevajanje	Izgovorjava
Registracija (administrator).	Registracijska miza	Registracijska miza
Ali imate proste sobe?	Ali imate sobo	doo imaš sobo
Številka za eno?	enoposteljna soba	Enoposteljna soba
Soba za dva?	dvoposteljna soba	Dvoposteljna soba
Rad bi rezerviral sobo.	Želim naročiti sobo	Želite naročiti sobo
S kopeljo.	s kopalnico	whiz buttroom
S prho.	tuš	uh šaue
Ni zelo drago.	ni drag	glasba ekspanzivna
Za eno noč.	Za eno noč	štiri eno noč
Za en teden.	En teden	Štiri na teden
Koliko stane soba na noč na osebo?	Koliko stane nočitev na moškega	Kako daz je stala noč pyo človek
Plačal bom v gotovini.	Plačam v gotovini	plačam v gotovini
Potrebujem likalnik.	Potrebujem likalnik	Ai nid en iron
Svetloba ne deluje.	Nekaj ​​je narobe s svetlobo	Samtfing rong žvižgajoča svetloba
Nekaj ​​se je zgodilo s tušem.	Nekaj ​​je narobe s prho	Samtfing rong wiz show
Nekaj ​​se je zgodilo s telefonom.	Kaj je narobe s telefonom?	Watts rong wiz telefon?
Prosim, zbudite me ob 8. uri.	Prosim, zbudi me ob 8. uri	Zbudi me, pliz at ayt oklok
Naročite taksi, prosim, za deseto uro.	Naročite taksi, prosim za 10. uro	Naroči e taksi, prosim za deset oklok

Letni časi dneva in leta

Fraza v ruščini	Prevajanje	Izgovorjava
čas	čas	pol
danes	danes	tisti dan
včeraj	včeraj	Yestedi
jutri	jutri	tou'morow
predvčerajšnjim	predvčerajšnjim	Dnevni bifo: Yestedi
Pojutrišnjem	pojutrišnjem	ze give a:fta tou morow
jutro	jutro	ponedeljek
dan	dan	dan
zvečer	zvečer	i:krilo
noč	noč	vitez
teden	teden	ui:k
dnevi v tednu	dnevi v tednu	e daze ov the ui:k
ponedeljek	ponedeljek	mandi
torek	torek	tw:zdi
sreda	delovni dan	wendi
četrtek	četrtek	sezdi
Petek	petek	Petek
sobota	sobota	setadi
nedelja	nedelja	peščeno
mesec	mesec	moški
januar	januarja	januar
februar	februarja	februar
marec	pohod	ma:h
aprila	aprila	april
maja	maj	maja
junija	junija	ju:n
julija	julij	ju:lai
avgusta	avgusta	o: gost
septembra	septembra	sep'temba
oktobra	oktober	ok'touba
november	november	no'vemba
decembra	decembra	de'semba
leto	leto	ja
sezona	sezona	si: cone
pozimi	pozimi	u'inta
Pomlad	pomlad	vrtenje
poletje	poletje	sama
jesen	jesen	o:tm
stoletje, stoletje	stoletja	stoletja
prestopno leto	prestopno leto	li:p ja
nocoj	danes	ta'noč
Poldan je	poldan je	to od nune
ura je polnoč	polnoč je	to od polnoči
ura je točno šest (dopoldne/popoldan)	ura je šest (dopoldan / popoldan).	um iz sixx (hej um / pi um) sha:p
ura je deset čez sedmo zjutraj (zvečer)	ura je deset minut čez sedmo zjutraj (p.m.)	to od desetih minut pa:st sewen hej em (pee em)
Nimam ure	nimam ure	nisem gledal
moja ura je točna	moja ura je natančna (prikazuje pravi čas)	lahko gledam iz drage (ki:ps dober čas)
po moji uri...	po moji uri …	adijo lahko gledam
katera sezona je zdaj?	katera sezona je zdaj?	wat si:zn iz tega nau
zima v Angliji ni tako mrzla kot v Rusiji	v Angliji ni tako mrzlo kot v Rusiji	v Angliji ne seje mraza, v Rusiji
kakšno je vreme danes?	kakšno je vreme danes	wot iz ze ueza tu'day
danes … vreme	vreme je danes …	ze wesa od … danes
dobro	V redu	V redu
jasno	svetlo	svetlo
toplo	toplo	wo:m
sončno	sončno	sani
čudovito	čudovito	ma:wellas
deževno	deževno	deževno
odvratno	grdo	nastja
ledeno	ledeno	ledeno
hladno	hladno	hladno

Številke

Fraza v ruščini	Prevajanje	Izgovorjava
0	nič	Zero (Nil)
1	eno	ena
2	dva	to
3	tri	pet
4	štiri	spredaj
5	pet	Pet
6	šest	Šest
7	sedem	Savn
8	osem	Eith
9	devet	nein
10	deset	Teng
11	enajst	Ilavn
12	dvanajst	Tuelv
13	trinajst	Tfetin
14	štirinajst	Fortin
15	petnajst	fiftin
16	šestnajst	Sikstinska
17	sedemnajst	Savintin
18	osemnajst	eytin
19	devetnajst	nintin
20	dvajset	Tuenti
21	enaindvajset	Tuenti ena
22	dvaindvajset	Tuenti tou
30	trideset	Tfeti
40	štirideset	Forti
50	petdeset	Petdeset
60	šestdeset	šestdeset
70	sedemdeset	pameten
80	osemdeset	Aity
90	devetdeset	Knighty
100	sto	E Handred (Enoročni)
101	sto ena	E ročno in eno
110	sto deset	E roko in deset
200	dvesto	Preveč ročno
258	dvesto oseminpetdeset	Too Handred Fifty Ait
300	tristo	Tfri Handred
400	štiri sto	Za roke
500	petsto	Petoročni
600	šeststo	Six Handred
700	sedemsto	Savn Handred
800	osemsto	Osem rok
900	devetsto	Z devetimi rokami
1 000	tisoč	E tfauzend (En tfauzend)
1 100	tisoč in sto	E tfausend in ročno
2 000	dva tisoč	Preveč tfausand
10 000	deset tisoč	Tan tfausand
1 000 000	en milijon	En miljon
10 000 000	deset milijonov	Teng milien

V trgovini

Fraza v ruščini	Prevajanje	Izgovorjava
Rada bi kupila obleko za vsak dan	rad bi kupil obleko za vsak dan	pojdi kot tu bai u sue: t fo: evryday uea
kakšna velikost je ta pulover?	kakšna velikost je ta pulover	velikost wat od sis su'i: ta
Želim poskusiti to obleko	želim poskusiti to obleko.	hočem preobleči sestrično obleko
spodnje perilo	spodnje perilo	andahuea
kavbojke	kavbojke	ji:nz
ustavi	pulover	su'i: ta
krilo	krilo	skica
kostum	kostum	kostum
obleka	obleka (obleka)	obleka (obleka)
bluza	bluza	blues
Hočem kupiti …	hočem kupiti …	oh ne želim adijo
do kdaj je ta trgovina odprta?	koliko časa imajo to trgovino odprto?	kako dolgo du zei ki:p sis trgovina odprta
blagajna	Blagajna	predpomnilnik
hrana	živila	fu:dstafs
trgu	trgu	ma:kit
boš znižal ceno?	boš znižal ceno?	hočeš: ri'dew: s ceno
brezplačno je	je zastonj (za nič); Brezplačno	it iz fri:ov cha:j (pho: nosanje); gratis
je predrago (poceni)	je predrago (poceni)	to iz tega: dia (chi: p)
po metrih	po metrih	adijo mitas
stane …	stane …	stane
po teži	po funt	kupi funt
kos za kosom	na kos	adijo lulat:s
kakšna je cena	koliko stane	koliko je stalo
to je naprodaj	se prodaja…	to iz duše
Koliko stane?	kakšna je cena?	kaj od cene
rabim črno majico s kratkimi rokavi	rabim črno majico	ai ni: d e črni ti šet
kakšne superge bi mi predlagali?	katere športne copate mi boste ponudili?	wat spots shu:z wil u: ofa mi
Želim izbrati ...	Rad bi izbral …	pojdi tako ču:z
milo	milo	juha
zobna pasta	zobna pasta	tu: prostor
šampon	šampon	šampon
Pokaži mi, prosim …	Pokaži mi, prosim…	pokaži mi: pl:z
gremo nakupovat	pojdimo (opravimo) nakupe	lats iti (doo) nakupovat
nimamo veliko...	manjka nam …	ui: a sho: t ov
zmanjkalo nam je...	nam je zmanjkalo…	ui: zmanjkalo ov
meso	meso	mi:t
konzervirana hrana	konzervirana hrana	tind foo :d
rabim kos govedine	rabim kos govedine	ai ni:d e pi:s ov bi:f
kupimo klobaso in šunko	kupimo klobaso in šunko	lats sam sosidge in šunka
prosim, daj mi deset jajc	daj mi prosim deset jajc	daj mi: pli:z ten egz
kje lahko kupimo ribe?	kje lahko kupimo ribe?	wea ken ui: kupiti ribe?
Rabim …	rabim …	ah ne :d
glava zelja	glavo zelja	e glava ov cabij
mladi krompir	mladi krompir	nove krompirčke
Rada imam sadje	Rada imam sadje	ah kot sadje
daj mi prosim …	daj mi prosim...	daj mi:pli:z
en hlebec rženega kruha	en hlebec rženega (rjavega) kruha	ena štruca ov rai (rjavi) brad
štruca belega kruha	dolga štruca belega (pšeničnega) kruha	dolga štruca ov white (w:t) brad
Je ta kruh svež ali star?	je ta kruh nov (svež) ali star?	od sis brad nov (svež) o:stayl

Kavarne, bari, restavracije

Fraza v ruščini	Prevajanje	Izgovorjava
Želim rezervirati mizo	želim naročiti mizo	ai wont tu o:de:table
natakar	natakar	ve:ite:
Ali imate proste mize?	imate proste mize?	Ali imate brezplačno: mize?
sprejmi moje naročilo	sprejmi moje naročilo	Recept za majsko odo:
Vaša značilna jed	posebnost hiše	posebnost hiše
Pivo	pivo	bi:r
Vino	vino	trta
Katerega letnika je vino?	kateri letnik je vino	in:t ea: iz trte
Juha	juha	juha
Vermicelli	špageti	špageti
Testenine	makaroni	testenine: s
Sendvič	sendvič	sendvič
Sir / Kisla smetana (kisla)	sir / kisla smetana (kisla)	chi:z / kisla smetana (kisla)
Čaj kava	čaj/kava	ti: / kava:
Instant kava	instant kava	salubl kava:
zelena solata	etuta	poletje:s
Ne jem mesa	ne jem mesa	ai k opombam u:t mi:t
Preverite prosim (račun)	preverite, prosim	če: k pliz

Naš rusko-angleški izrazni zbornik je sestavljen iz pogostih tem za pogovor:

Pozdravi - fraze, s katerimi lahko začnete kateri koli pogovor in samo pozdravite znano osebo.

Standardne fraze - med potovanjem se boste morali večkrat obrniti na pomoč mimoidočih, ta tema vam bo pomagala pri komunikaciji z domačini. Tukaj so zbrane pogoste besede in besedne zveze, ki se najpogosteje uporabljajo v leksikonu.

Postaja - vse potrebne fraze in besede, ki jih je treba uporabiti na postajah.

Kontrola potnih listov - besede, ki vam bodo koristile pri kontroli potnih listov.

Orientacija v mestu - ob sprehodu po nekaterih angleških mestih se lahko izgubite. Ta tema vam bo pomagala priti, kamor morate iti, ali poiskati kraj ali kraj, ki vas zanima.

Prevoz - prevajanje in izgovorjava besed in besednih zvez, ki vam bodo koristile v javnem prevozu ali pri iskanju najbližje postaje.

Hotel - ne razume vsak hotel rusko. Zato bo za nemoteno prijavo v hotel in nadaljnje udobno bivanje v njem ta razdelek prišel prav.

Nujni primeri - med prazniki so tudi neprijetni trenutki, ravno v takih vam bo ta tema pomagala. Lahko pokličete pomoč, pokličete rešilca ​​ali policijo itd.

Datumi in ura - da bi bili vedno in povsod pravočasni, morate vedeti, koliko je ura, če pa ste pozabili uro, bo ta tema mimoidočim pomagala vedeti, koliko je ura. Obstaja tudi prevod mesecev in dni v tednih.

Nakupovanje - vse potrebne fraze za nakupovanje. Tukaj je prevod besed, ki vam bo pomagal pri nakupu izdelkov na tržnici ali pri nakupu oblačil v najbolj prefinjenih butikih.

Restavracija - med sprehodom po mestu ste postali lačni in ste se odločili nekaj pojesti v restavraciji? Če pa ne znaš angleško, ne moreš naročiti niti skodelice kave. Ta tema vključuje prevod besednih zvez, s katerimi lahko udobno preživljate čas v restavraciji, ne da bi občutili jezikovno oviro.

Številke in števila so zelo pomembna in pogosto uporabljena tema. Ne da bi vedeli, kako izgovoriti številke in številke v angleščini, ne boste mogli plačati nakupov, izvedeti urnika določenih dogodkov in tako naprej. Ta nit odpravlja podobno težavo.

Vsi vedo, da se je pri odhodu na potovanje v tujino priporočljivo naučiti ali vsaj zapisati nekaj fraz. tuj jezik ki so morda potrebni v različnih situacijah v tujini. Vsakič pred potovanjem se je precej težko naučiti fraz v angleščini. različnih jezikih, odvisno od države, v katero se odpravljate. Toda kot kaže praksa, če se naučite potrebnih fraz v angleščini, vas bodo razumeli v skoraj vseh državah sveta. Vsekakor osebje na letališčih, v hotelih in v večini trgovin zna do neke mere angleško, da vas lahko razume in pomaga v težkih situacijah.

Torej, katere fraze boste morda potrebovali med potovanjem? Naredimo kratek angleški frazem za turiste.

Prvič, to so najpogostejše fraze v vsakdanjem življenju, vključno z pozdrav in slovo:

Zdravo!
Zdravo. Dobro jutro. (do 12 dni) Dober večer. (do 5-6 dni) Dober večer. (do 22-23 ure)	Dobro jutro. (do 12. ure) dober večer. (do 17-18 ure) dober večer. (do 10-23 ure)	kako si Kapuca "mo:nin Kapuca "a:ftenun Dobro" in: vnin
Živjo kako si? Pa hvala. čudovito Vse je vredu.	Živjo kako si? Zelo dobro sem, hvala.	On "nizko, kako in ti? Ai em zelo dobro, senk yu. Upoštevajte, da je slabo.
moram iti		Ay mora iti moram iti
Moja vizitka Moj naslov Moja številka	moja telefonska številka	Lahko izd. res Mai fawn namba
Upam, da se spet vidimo	Upam, da se še srečamo	Upam, da bomo z genom
Adijo!
Lahko noč!		Lahko noč!
Prosim (odgovorite v zahvalo)		Yu dobrodošel
žal mi je (kriv)
		Nosite iz njega?
Koliko stane?	Koliko je to?	Kako ujemati od z?
ne razumem	ne razumem	Ai don't ande'stand
Ponovite prosim		Ri "pi: t pli: s

Morda boste morali nekoga poklicati postavi vprašanje:

Lahko vam odgovorijo takole:

Ja, kaj je?	Ja, kaj je?	Es, kaj pa iz tega?
Kako vam lahko pomagam?	Kaj lahko storim za	Wat ken ah du fo yu?

Potovanja niso le novi kraji in znamenitosti, ampak tudi nova poznanstvo. Če želite to narediti, boste potrebovali naslednje fraze:

Vsako potovanje se začne z postaja in letališče. Kupiti morate vozovnico, se prijaviti za let (če potujete z letalom), se pozanimati o času in kraju odhoda.

Prosim eno povratno vozovnico za jutri.	Eno enojno in eno povratno vozovnico za jutri, prosim	Ena posamezna in ena ri'tyo:n vstopnica za tou'morou pli:z.
Kje lahko kupim vozovnico za vlak (letalo, ladja)	Kje lahko kupim vozovnico za vlak (letalo, ladja)?	Wea ken ah bye e 'karta za vlak (letalo, konica)
Rad bi vstopnico za...	Rad bi vstopnico za…	Eid like e ‘ticket to ze…
Kako priti na platformo?	Kako se pride do ploščadi?	Kako daz dobiti tu ze "platfom?
Kakšni so leti do ...?	Kateri leti so tam do …?	Wat let in zea tu...?
prihod odhod registracija		Nosite iz ze e "tekmec di "pa: čas
Kdaj se začne registracija?	Kdaj se začne prijava?	Wen daz ze check "in bi" gin?
Kakšna je cena…?	Kakšna je cena …?	Kaj pa cena ...?

Prihod v drugo državo, ob naselitvi hotel potrebovali boste tudi nekaj besednih zvez.

Želim rezervirati sobo Soba za enega Soba za dva Ni drag En teden	Želim naročiti sobo	Hočem tvojo sobo Enoposteljna soba Dvoposteljna soba Ni drag Štiri na teden
Koliko stane soba?	Koliko stane soba?	Koliko od sobe?
Plačal bom gotovino.	Plačal bom v gotovini.	Ai wheel plačilo v gotovini
Ali lahko plačam s kartico?	Ali lahko plačam s kartico?	Ken ai pay bai ka:d?
Prosim, zbudi me ob 8. uri.	Zbudi me ob 8. uri, prosim.	Zbudi me ob uri, pli:z.
Rezervirajte taksi za 10. uro, prosim.	Naročite taksi za 10. uro, prosim	"O ja e'taxi fo ten o slok, pli:z.
Lahko vidim številko, prosim?	Lahko vidim sobo, prosim?	Ken zaledeni sobo, prosim?
odhajamo Rad bi plačal, prosim.	"Odhajamo. Jaz" bi rad plačal, prosim.	Wia "li: vin. Eid rad plača, pli: s.

Po prijavi v hotel potniki gredo raziščite mesto in obiskati znamenitosti. Razgovornik (rusko-angleški) za turiste vam bo pomagal v neznanem mestu.

Oprostite, mi lahko prosim pomagate?	Oprostite, mi lahko pomagate, prosim?	Ex "cues mi, ken yu help mi, pli: z?
Katere glavne znamenitosti nam svetujete?	Katere glavne zanimivosti nam svetujete za ogled?	Katera glavna zanimiva mesta si Ed Weiss kot tu Si: ?
Oprostite, mi lahko poveste, kako priti do Metro postaje avtobusna postaja	Oprostite, mi lahko poveste, kako priti do ...	Ex "kuz mi, ku yu tel mi high tu get tu ze". - metro postaja zaustavitev basa
Kateri avtobus naj vzamem?	Kateri avtobus moram vzeti?	Kateri bas si morate ogledati?
Mi lahko prosim poveste, kako priti do hotela ...?	Povejte mi, prosim, kako lahko pridem do hotela ...?	Tel mi pli: z, hau ken ai get tu ze hou "tel ...?
Moj hotel - turistična pisarna - lekarna - supermarket	Turistična pisarna Lekarna	Cilj "si: kin Lahko ho "tel E tu'ristik' office Trgovina E ‘kemists E syupa "ma: ket
Koliko stane vstopnica?	Koliko stane vstopnica?	Koliko stane vstopnica daz ze?
Kje lahko kupim vozovnico za (za) Ekskurzija	Kje lahko kupim vstopnico	Uea ken ah bye ze 'ticket tu Mu'ziam Ze ex "keshn Palača

In seveda, ko potujete, morate obiskati kavarna ali restavracija da v celoti doživite duh druge države, opazujte ljudi, uživajte v vzdušju neznanega mesta, poskusite lokalno kuhinjo.

Meni, prosim!		‘Jedilnik, pli:z
Zdaj bi rad naročil.	Zdaj bi rad naročil.	Ay wood like you "oh yes naw
Čez nekaj minut bom pripravljen na naročilo.	Čez nekaj minut bom pripravljen na naročilo	Ai wil bi ‘ready tu "o: yes in e fyu ‘minets
Katere so vaše značilne jedi?	Katere so vaše posebnosti?	Kaj je tvoja specialiteta?
Ali imate lokalne jedi?	Ali imate lokalne jedi?	Ali imate kakšno lokl ‘dishiz?
Katere so sestavine za to jed?	Katere so sestavine te jedi?	Kaj je in'gri: sestavine sis jedi?
Kakšne so priloge?	Kakšne so priloge?	Kakšna jed?
Je oster?		Je začinjeno?
Kdaj bo nared?	Kdaj bo nared?	Ko je pripravljen?
Rad bi pripravljeno kosilo.	Rad bi pripravljeno kosilo.	Ai les kot pripravljeno kosilo
Prosim za račun.	Rad bi ček, prosim.	Eid kot ček, prosim:z
Plačamo posebej.	Plačamo posebej.	Wee a payin' separatli
Računajte me.	Ček je na mojem računu.	Ze check he mi.

Tukaj smo pripeljali daleč od celoten seznam koristne fraze za turiste. Za udobje popotnikov, ki sploh ne znajo angleško, smo podali ruski prepis stavkov. Na našem spletnem mestu najdete več popolne angleščine z izgovorjavo. Vse stavke fraznega zbornika izgovori profesionalni napovedovalec. Poleg tega se lahko z izpolnjevanjem vaj, ki so podane v zbirki izrazov, naučite vseh potrebnih besed in si zapomnite fraze, ki jih boste verjetno potrebovali na potovanju.