Strana 1 z 2

V lese dozreli jahody.
Otec vzal hrnček, mama pohár, dievča Zhenya džbán a malému Pavlíkovi dali tanierik, prišli do lesa a začali zbierať bobule: kto ich prvý nazbiera. Zhenyina matka si vybrala lepšiu čistinku a hovorí:
- Tu je pre teba skvelé miesto, dcéra. Je tu veľa jahôd. Choď zbierať.
Zhenya utrela džbán lopúchom a začala sa prechádzať.
Chodila a chodila, pozerala a pozerala, nič nenašla a vrátila sa s prázdnym džbánom.
Vidí – každý má jahody. Otec má štvrť pohára. Mama má pol pohára. A malý Pavlík má na striebornom podnose dve bobule.
- Mami, prečo všetci máte, ale ja nemám nič? Asi si mi vybral tú najhoršiu paseku.
- Dobre ste hľadali?

- Dobre. Neexistujú žiadne bobule, iba listy.
Pozreli ste sa pod listy?
- Nepozeral som sa.
- Tu vidíte! Musíme sa pozrieť.
- Prečo sa Pavlík nepozrie?
- Páv je malý. On sám je vysoký ako jahody, nemusí sa ani pozerať a ty si už pekne vysoké dievča.
A otec hovorí:
- Bobule - sú prefíkané. Vždy sa skrývajú pred ľuďmi. Musíte byť schopní ich získať. Sledujte, ako sa mi darí.
Potom sa otec posadil, sklonil sa k zemi, pozrel sa pod listy a začal hľadať bobule za bobuľou a povedal:

"Dobre," povedala Zhenya. - Ďakujem, ocko. Urobím to.

Zhenya išla na svoju čistinku, prikrčila sa, sklonila sa až k zemi a pozrela sa pod lístie. A pod listami bobúľ zrejme neviditeľné. Oči sa rozširujú. Zhenya začala zbierať bobule a hádzať ich do džbánu. Zvracanie a hovorí:
- Vezmem si jednu bobuľu, pozriem sa na druhú, zbadám tretiu a štvrtá sa mi zdá.
Zhenya však čoskoro omrzela drepovanie.
Dosť so mnou, pomyslí si. "Aj tak som musel veľa získať."
Zhenya vstala a pozrela sa do džbánu. A tam sú len štyri bobule.
Nemálo! Opäť je potrebné drepnúť. Nie je čo robiť.
Zhenya sa opäť posadila na bobky, začala zbierať bobule a povedala:
- Vezmem si jednu bobuľu, pozriem sa na druhú, zbadám tretiu a štvrtá sa mi zdá.
Zhenya sa pozrela do džbánu a bolo tam len osem bobúľ - dokonca ani dno nebolo ešte zatvorené.
„No,“ myslí si, „vôbec nerád zbieram. Neustále sa predkláňajte a predkláňajte. Kým nenaberiete plný džbán, čo dobré, a môžete sa unaviť. Idem radšej hľadať inú čistinku.“
Zhenya išla cez les hľadať takú čistinku, kde sa jahody neskrývajú pod listami, ale lezú im do očí a pýtajú si džbán.
Išiel som a kráčal, nenašiel som takú čistinku, unavil som sa a sadol som si na peň, aby som si oddýchol. Sedí, nič nerobí, vyberie bobule z džbánu a vloží si ho do úst. Zjedla všetkých osem bobúľ, pozrela sa do prázdneho džbánu a pomyslela si: „Čo mám teraz robiť? Keby mi niekto mohol pomôcť!"
Len čo si to pomyslela, mech sa pohol, mravec sa rozišiel a spod pňa vyliezol malý, silný starček: biely plášť, sivá brada, zamatový klobúk a cez klobúk suché steblo trávy.
"Ahoj dievča," hovorí.
- Dobrý deň, strýko.
- Nie som strýko, ale starý otec. Al nevedel? Som starý hríb, rodený lesník, hlava všetkých húb a lesných plodov. Čo vzdycháš? kto ti ublížil?
- Urazil ma, dedko, bobule.
- Neviem. Sú krotké. Ako ti ublížili?
- Nechcú sa ukázať pred očami, skrývajú sa pod listami. Zhora nič nevidíte. Predkloniť sa. Kým nenaberiete plný džbán, čo dobré, a môžete sa unaviť.
Starý hríb, domorodý lesník, si pohladil sivú bradu, uškrnul sa do fúzov a povedal:
- Čistý nezmysel! Mám na to špeciálnu fajku. Akonáhle začne hrať, tak sa teraz objavia všetky bobule spod listov.

Starý hríb, domorodý lesník, vytiahol z vrecka fajku a povedal:
- Hraj, miláčik.
Fajka začala hrať sama od seba a len čo začala hrať, spod listov odvšadiaľ vykúkali bobule.
- Prestaň, sráč.
Potrubie sa zastavilo a bobule sa schovali.

Fajka a džbán
Valentin Kataev

Kataev Valentin

Fajka a džbán

Valentin Petrovič Katajev

Fajka a džbán

V lese dozreli jahody.

Otec vzal hrnček, mama pohár, dievča Zhenya džbán a malý Pavlík dostal tanierik.

Prišli do lesa a začali zbierať bobule: kto ich prvý zbiera. Zhenyina matka si vybrala lepšiu čistinku a hovorí:

Tu je skvelé miesto pre teba, dcéra. Je tu veľa jahôd. Choď zbierať.

Zhenya utrela džbán lopúchom a začala sa prechádzať.

Chodila a chodila, pozerala a pozerala, nič nenašla a vrátila sa s prázdnym džbánom.

Vidí – každý má jahody. Otec má štvrť pohára. Mama má pol pohára. A malý Pavlík má na striebornom podnose dve bobule.

Mami, prečo vy všetci máte, ale ja nemám nič? Asi si mi vybral tú najhoršiu paseku.

Hľadali ste dobre?

Dobre. Neexistujú žiadne bobule, iba listy.

Pozreli ste sa pod listy?

Nepozeral som.

Tu vidíte! Musíme sa pozrieť.

Prečo sa Pavlik nepozrie?

Páv je malý. On sám je vysoký ako jahody, nemusí sa ani pozerať a ty si už pekne vysoké dievča.

A otec hovorí:

Bobule sú zložité. Vždy sa skrývajú pred ľuďmi. Musíte byť schopní ich získať. Sledujte, ako sa mi darí.

Potom sa otec posadil, sklonil sa k zemi, pozrel sa pod listy a začal hľadať bobule za bobuľou a povedal:

Dobre, povedala Zhenya. - Ďakujem, ocko. Urobím to.

Zhenya išla na svoju čistinku, prikrčila sa, sklonila sa až k zemi a pozrela sa pod lístie. A pod listami bobúľ zrejme neviditeľné. Oči sa rozširujú. Zhenya začala zbierať bobule a hádzať ich do džbánu. Zvracanie a hovorí:

Vezmem jednu bobuľu, pozriem sa na druhú, zbadám tretiu a štvrtá sa mi zdá.

Zhenya však čoskoro omrzela drepovanie.

„Mám toho dosť," myslí si. „Asi som aj tak veľa pribral."

Zhenya vstala a pozrela sa do džbánu. A tam sú len štyri bobule.

Nemálo! Opäť je potrebné drepnúť. Nie je čo robiť.

Zhenya sa opäť posadila na bobky, začala zbierať bobule a povedala:

Vezmem jednu bobuľu, pozriem sa na druhú, zbadám tretiu a štvrtá sa mi zdá.

Zhenya sa pozrela do džbánu a bolo tam len osem bobúľ - dokonca ani dno nebolo ešte zatvorené.

"No," pomyslí si, "vôbec ma nebaví takéto zbieranie. Neustále sa zohýbať a zohýbať. Kým zoberieš plný džbán, môžeš sa unaviť. Radšej pôjdem hľadať inú čistinku pre mňa."

Zhenya išla cez les hľadať takú čistinku, kde sa jahody neskrývajú pod listami, ale lezú im do očí a pýtajú si džbán.

Išiel som a kráčal, nenašiel som takú čistinku, unavil som sa a sadol som si na peň, aby som si oddýchol. Sedí, nič nerobí, vyberie bobule z džbánu a vloží si ho do úst. Zjedla všetkých osem bobúľ, pozrela sa do prázdneho džbánu a pomyslela si: "Čo mám teraz robiť? Keby mi niekto mohol pomôcť!"

Len čo si to pomyslela, mech sa pohol, mravec sa rozišiel a spod pňa vyliezol malý, silný starček: biely plášť, sivá brada, zamatový klobúk a cez klobúk suché steblo trávy.

Ahoj dievča, hovorí.

Dobrý deň, strýko.

Nie som strýko, ale starý otec. Al nevedel? Som starý hríb, rodený lesník, hlava všetkých húb a lesných plodov. Čo vzdycháš? kto ti ublížil?

Urazil ma, dedko, bobule.

neviem. Sú krotké. Ako ti ublížili?

Nechcú byť videní, skrývajú sa pod listami. Zhora nič nevidíte. Predkloniť sa. Kým nenaberiete plný džbán, čo dobré, a môžete sa unaviť.

Starý hríb, domorodý lesník, si pohladil sivú bradu, uškrnul sa do fúzov a povedal:

Čisté svinstvo! Mám na to špeciálnu fajku. Akonáhle začne hrať, tak sa teraz objavia všetky bobule spod listov.

Starý hríb, domorodý lesník, vytiahol z vrecka fajku a povedal:

Hraj sa, sráč.

Fajka začala hrať sama od seba a len čo začala hrať, spod listov odvšadiaľ vykúkali bobule.

Prestaň, sráč.

Potrubie sa zastavilo a bobule sa schovali.

Zhenya bola potešená:

Dedko, dedko, daj mi túto fajku!

Nemôžem darovať. A prezlečme sa: ja ti dám fajku a ty mi daj džbán – veľmi sa mi to páčilo.

Dobre. S veľkým potešením.

Zhenya dala džbán starému hríbovi, domorodému lesníkovi, vzala mu fajku a rýchlo utekala na svoju čistinku. Bežala, postavila sa do stredu a povedala:

Hraj sa, sráč.

Fajka začala hrať a v tom istom momente sa všetko lístie na čistinke rozhýbalo, začalo sa otáčať, akoby na ne zavial vietor.

Najprv spod listov vykukli najmladšie zvedavé bobule, ešte celkom zelené. Za nimi trčali hlavičky starších bobúľ – jedno líčko je ružové, druhé biele. Potom bobule vyšli celkom zrelé - veľké a červené. A nakoniec sa úplne zdola objavili staré bobule, takmer čierne, mokré, voňavé, pokryté žltými semenami.

A čoskoro bola celá čistinka okolo Zhenya obsypaná bobuľami, ktoré sa na slnku jasne leskli a siahali po fajke.

Hraj, miláčik, hraj! skríkla Zhenya. - Hrajte rýchlejšie!

Fajka začala hrať rýchlejšie a vylialo sa ešte viac bobúľ - toľko, že pod nimi nebolo vôbec vidieť listy.

Ale Zhenya sa nevzdala:

Hraj, miláčik, hraj! Hrajte ešte rýchlejšie.

Fajka začala hrať ešte rýchlejšie a celý les zaplnilo také príjemné, rýchle zvonenie, akoby to nebol les, ale hracia skrinka.

Včely prestali odtláčať motýľa z kvetu; motýľ zamával krídlami ako kniha, zo svojho svetlého hniezda, ktoré sa hojdalo v bazových konároch, vykukovali červienky a na obdiv otvárali žlté ústa, hríby sa dvíhali na špičkách, aby nevynechali jediný zvuk, ba dokonca stará vážka s pop-eyed, známa svojím mrzutým charakterom, sa zastavila vo vzduchu a obdivovala nádhernú hudbu do hĺbky svojej duše.

"Teraz začnem zbierať!" - pomyslela si Zhenya a už naťahovala ruku k najväčšej a najčervenejšej bobuli, keď si zrazu spomenula, že džbán vymenila za fajku a teraz nemá kam dať jahody.

Och, hlúpy bastard! kričalo dievča nahnevane. - Nemám kam dať bobule, a ty si hral. Drž hubu!

Zhenya bežala späť k starému hríbovi, domorodému lesníkovi, a povedala:

Dedko, dedko, vráť mi môj džbán! Nemám kde zbierať bobule.

Nuž, - odpovedá starý hríb, rodený lesník, - ja ti dám tvoj džbán, len ty mi vráť fajku.

Zhenya dala starému mužovi hríba, domorodému lesníkovi, jeho fajku, vzala jej džbán a rýchlo utekala späť na čistinku.

Bežala a nebolo vidieť jediné bobule - iba listy. Aké nešťastie! Je tu džbán - nie je dostatok rúr. Ako byť tu?

Zhenya premýšľal, premýšľal a rozhodol sa ísť znova k starému hríbovi, domorodému lesníkovi, po fajku.

Príde a povie:

Dedko, dedko, daj mi ešte fajku!

Dobre. Len mi znova daj džbán.

nedávam to. Ja sám potrebujem džbán, aby som doň dal bobule.

No, potom ti nedám fajku.

Zhenya prosila:

Dedko a dedko, ako budem zbierať bobule do džbánu, keď bez tvojej fajky všetky sedia pod listami a neukážu sa? Určite potrebujem džbán aj fajku.

Pozri, aké si šikovné dievča! Dajte jej fajku aj džbán! Vystačíte si s fajkou, s jedným džbánom.

Nebudem, dedko.

A ako to zvládajú iní ľudia?

Iní ľudia sa skláňajú až k zemi, pozerajú sa zboku pod listy a berú bobuľu za bobuľou. Vezmú jednu bobuľu, pozrú sa na druhú, všimnú si tretiu a predstavia si štvrtú. Takže nerád zbieram. Predkloniť sa. Kým nenaberiete plný džbán, čo dobré, a môžete sa unaviť.

Aha, takto! - povedal starý hríb, urodzený lesník, a bol taký nahnevaný, že jeho brada namiesto sivošedej stala čiernočierna. - Oh, takto! Áno, vy, ukázalo sa, že ste leniví! Vezmi si džbán a vypadni odtiaľto! Nezískate žiadne chmýří.

S týmito slovami starý hríb, domorodý lesný muž, dupol nohou a spadol pod peň.

Zhenya sa pozrela na svoj prázdny džbán, spomenula si, že na ňu čakal otec, matka a malý Pavlik, rýchlo bežala na jej čistinku, drepla, pozrela sa pod listy a začala rýchlo brať bobule za bobuľou. Vezme si jednu, pozrie sa na druhú, všimne si tretie a predstaví si štvrtú...

Čoskoro vzala Zhenya plný džbán a vrátila sa k svojmu otcovi, matke a malému Pavlikovi.

Tu je dobré dievča, - povedal otec Zhenya, - priniesla plný džbán! Si unavený?

Nič, ocko. Pomohol mi džbán. A všetci išli domov – otec s plným hrnčekom, mama s plnou šálkou, Zhenya s plným džbánom a malý Pavlík s plnou podšálkou.

Zhenya o fajke nikomu nič nepovedala.

» » Fajka a džbán. Kataev Valentin Petrovič

lesné jahody zaspali v lese.

Otec vzal hrnček, mama pohár, dievča Zhenya džbán a malý Pavlík dostal tanierik.

Prišli do lesa a začali zbierať bobule: kto ich prvý zbiera. Zhenyina matka si vybrala lepšiu čistinku a hovorí:
- Tu je pre teba skvelé miesto, dcéra. Je tu veľa jahôd. Choď zbierať.

Zhenya utrela džbán lopúchom a začala sa prechádzať.

Chodila a chodila, pozerala a pozerala, nič nenašla a vrátila sa s prázdnym džbánom.

Vidí – každý má jahody. Otec má štvrť pohára. Mama má pol pohára. A malý Pavlík má na striebornom podnose dve bobule.

Mami, prečo vy všetci máte, ale ja nemám nič? Asi si mi vybral tú najhoršiu paseku.

Hľadali ste dobre?

Dobre. Neexistujú žiadne bobule, iba listy.

Pozreli ste sa pod listy?

Nepozeral som.

Tu vidíte! Musíme sa pozrieť.

Prečo sa Pavlik nepozrie?

Páv je malý. On sám je vysoký ako jahody, nemusí sa ani pozerať a ty si už pekne vysoké dievča.

A otec hovorí:
- Bobule - sú prefíkané. Vždy sa skrývajú pred ľuďmi. Musíte byť schopní ich získať. Sledujte, ako sa mi darí.

Potom sa otec posadil, sklonil sa k zemi, pozrel sa pod listy a začal hľadať bobule za bobuľou a povedal:

Dobre, povedala Zhenya. - Ďakujem, ocko. Urobím to.

Zhenya išla na svoju čistinku, prikrčila sa, sklonila sa až k zemi a pozrela sa pod lístie. A pod listami bobúľ zrejme neviditeľné. Oči sa rozširujú. Zhenya začala zbierať bobule a hádzať ich do džbánu. Zvracanie a hovorí:
- Vezmem si jednu bobuľu, pozriem sa na druhú, zbadám tretiu a štvrtá sa mi zdá.

Zhenya však čoskoro omrzela drepovanie.

Dosť so mnou, pomyslí si. "Aj tak som musel veľa získať."

Zhenya vstala a pozrela sa do džbánu. A tam sú len štyri bobule.

Nemálo! Opäť je potrebné drepnúť. Nie je čo robiť.

Zhenya sa opäť posadila na bobky, začala zbierať bobule a povedala:
- Vezmem si jednu bobuľu, pozriem sa na druhú, zbadám tretiu a štvrtá sa mi zdá.

Zhenya sa pozrela do džbánu a bolo tam len osem bobúľ - dokonca ani dno nebolo ešte zatvorené.

„No,“ myslí si, „vôbec nerád zbieram. Neustále sa predkláňajte a predkláňajte. Kým nenaberiete plný džbán, čo dobré, a môžete sa unaviť. Idem radšej hľadať inú čistinku.“

Zhenya išla cez les hľadať takú čistinku, kde sa jahody neskrývajú pod listami, ale lezú im do očí a pýtajú si džbán.

Išiel som a kráčal, nenašiel som takú čistinku, unavil som sa a sadol som si na peň, aby som si oddýchol. Sedí, nič nerobí, vyberie bobule z džbánu a vloží si ho do úst. Zjedla všetkých osem bobúľ, pozrela sa do prázdneho džbánu a pomyslela si: „Čo mám teraz robiť? Keby mi niekto mohol pomôcť!"

Len čo si to pomyslela, mech sa pohol, mravec sa rozišiel a spod pňa vyliezol malý, silný starček: biely plášť, sivá brada, zamatový klobúk a cez klobúk suché steblo trávy.

Ahoj dievča, hovorí.

Dobrý deň, strýko.

Nie som strýko, ale starý otec. Al nevedel? Som starý hríb, rodený lesník, hlava všetkých húb a lesných plodov. Čo vzdycháš? kto ti ublížil?

Urazil ma, dedko, bobule.

neviem. Sú krotké. Ako ti ublížili?

Nechcú byť videní, skrývajú sa pod listami. Zhora nič nevidíte. Predkloniť sa. Kým nenaberiete plný džbán, čo dobré, a môžete sa unaviť.

Starý hríb, domorodý lesník, si pohladil sivú bradu, uškrnul sa do fúzov a povedal:
- Čistý nezmysel! Mám na to špeciálnu fajku. Akonáhle začne hrať, tak sa teraz objavia všetky bobule spod listov.

Starý hríb, domorodý lesník, vytiahol z vrecka fajku a povedal:
- Hraj, miláčik.

Fajka začala hrať sama od seba a len čo začala hrať, spod listov odvšadiaľ vykúkali bobule.

Prestaň, sráč.

Potrubie sa zastavilo a bobule sa schovali.

Zhenya bola potešená:
- Dedko, dedko, daj mi túto fajku!

Nemôžem darovať. A prezlečme sa: ja ti dám fajku a ty mi daj džbán – veľmi sa mi to páčilo.

Dobre. S veľkým potešením.

Zhenya dala džbán starému hríbovi, domorodému lesníkovi, vzala mu fajku a rýchlo utekala na svoju čistinku. Bežala, postavila sa do stredu a povedala:
- Hraj, miláčik.

Fajka začala hrať a v tom istom momente sa všetko lístie na čistinke rozhýbalo, začalo sa otáčať, akoby na ne zavial vietor.

Najprv spod listov vykukli najmladšie zvedavé bobule, ešte celkom zelené. Za nimi trčali hlavičky starších bobúľ – jedno líčko je ružové, druhé biele. Potom bobule vyšli celkom zrelé - veľké a červené. A nakoniec sa úplne zdola objavili staré bobule, takmer čierne, mokré, voňavé, pokryté žltými semenami.

A čoskoro bola celá čistinka okolo Zhenya obsypaná bobuľami, ktoré sa na slnku jasne leskli a siahali po fajke.

Hraj, miláčik, hraj! skríkla Zhenya. - Hrajte rýchlejšie!

Fajka začala hrať rýchlejšie a vylialo sa ešte viac bobúľ - toľko, že pod nimi nebolo vôbec vidieť listy.

Ale Zhenya sa nevzdala:
- Hraj, faj, hraj! Hrajte ešte rýchlejšie.

V lese dozreli jahody.

Otec vzal hrnček, mama pohár, dievča Zhenya džbán a malý Pavlík dostal tanierik.

Prišli do lesa a začali zbierať bobule: kto ich prvý zbiera. Zhenyina matka si vybrala lepšiu čistinku a hovorí:

Tu je skvelé miesto pre teba, dcéra. Je tu veľa jahôd. Choď zbierať.

Zhenya utrela džbán lopúchom a začala sa prechádzať.

Chodila a chodila, pozerala a pozerala, nič nenašla a vrátila sa s prázdnym džbánom.

Vidí – každý má jahody. Otec má štvrť pohára. Mama má pol pohára. A malý Pavlík má na striebornom podnose dve bobule.

Mami, prečo vy všetci máte, ale ja nemám nič? Asi si mi vybral tú najhoršiu paseku.

Hľadali ste dobre?

Dobre. Neexistujú žiadne bobule, iba listy.

Pozreli ste sa pod listy?

Nepozeral som.

Tu vidíte! Musíme sa pozrieť.

Prečo sa Pavlik nepozrie?

Páv je malý. On sám je vysoký ako jahody, nemusí sa ani pozerať a ty si už pekne vysoké dievča.

A otec hovorí:

Bobule sú zložité. Vždy sa skrývajú pred ľuďmi. Musíte byť schopní ich získať. Sledujte, ako sa mi darí.

Potom sa otec posadil, sklonil sa k zemi, pozrel sa pod listy a začal hľadať bobule za bobuľou a povedal:

Dobre, povedala Zhenya. - Ďakujem, ocko. Urobím to.

Zhenya išla na svoju čistinku, prikrčila sa, sklonila sa až k zemi a pozrela sa pod lístie. A pod listami bobúľ zrejme neviditeľné. Oči sa rozširujú. Zhenya začala zbierať bobule a hádzať ich do džbánu. Zvracanie a hovorí:

Vezmem jednu bobuľu, pozriem sa na druhú, zbadám tretiu a štvrtá sa mi zdá.

Zhenya však čoskoro omrzela drepovanie.

„Mám toho dosť," myslí si. „Asi som aj tak veľa pribral."

Zhenya vstala a pozrela sa do džbánu. A tam sú len štyri bobule.

Nemálo! Opäť je potrebné drepnúť. Nie je čo robiť.

Zhenya sa opäť posadila na bobky, začala zbierať bobule a povedala:

Vezmem jednu bobuľu, pozriem sa na druhú, zbadám tretiu a štvrtá sa mi zdá.

Zhenya sa pozrela do džbánu a bolo tam len osem bobúľ - dokonca ani dno nebolo ešte zatvorené.

"No," pomyslí si, "vôbec ma nebaví takéto zbieranie. Neustále sa zohýbať a zohýbať. Kým zoberieš plný džbán, môžeš sa unaviť. Radšej pôjdem hľadať inú čistinku pre mňa."

Zhenya išla cez les hľadať takú čistinku, kde sa jahody neskrývajú pod listami, ale lezú im do očí a pýtajú si džbán.

Išiel som a kráčal, nenašiel som takú čistinku, unavil som sa a sadol som si na peň, aby som si oddýchol. Sedí, nič nerobí, vyberie bobule z džbánu a vloží si ho do úst. Zjedla všetkých osem bobúľ, pozrela sa do prázdneho džbánu a pomyslela si: "Čo mám teraz robiť? Keby mi niekto mohol pomôcť!"

Len čo si to pomyslela, mech sa pohol, mravec sa rozišiel a spod pňa vyliezol malý, silný starček: biely plášť, sivá brada, zamatový klobúk a cez klobúk suché steblo trávy.

Ahoj dievča, hovorí.

Dobrý deň, strýko.

Nie som strýko, ale starý otec. Al nevedel? Som starý hríb, rodený lesník, hlava všetkých húb a lesných plodov. Čo vzdycháš? kto ti ublížil?

Urazil ma, dedko, bobule.

neviem. Sú krotké. Ako ti ublížili?

Nechcú byť videní, skrývajú sa pod listami. Zhora nič nevidíte. Predkloniť sa. Kým nenaberiete plný džbán, čo dobré, a môžete sa unaviť.

Starý hríb, domorodý lesník, si pohladil sivú bradu, uškrnul sa do fúzov a povedal:

Čisté svinstvo! Mám na to špeciálnu fajku. Akonáhle začne hrať, tak sa teraz objavia všetky bobule spod listov.

Starý hríb, domorodý lesník, vytiahol z vrecka fajku a povedal:

Hraj sa, sráč.

Fajka začala hrať sama od seba a len čo začala hrať, spod listov odvšadiaľ vykúkali bobule.

Prestaň, sráč.

Potrubie sa zastavilo a bobule sa schovali.

Zhenya bola potešená:

Dedko, dedko, daj mi túto fajku!

Nemôžem darovať. A prezlečme sa: ja ti dám fajku a ty mi daj džbán – veľmi sa mi to páčilo.

Dobre. S veľkým potešením.

Zhenya dala džbán starému hríbovi, domorodému lesníkovi, vzala mu fajku a rýchlo utekala na svoju čistinku. Bežala, postavila sa do stredu a povedala:

Hraj sa, sráč.

Fajka začala hrať a v tom istom momente sa všetko lístie na čistinke rozhýbalo, začalo sa otáčať, akoby na ne zavial vietor.

Najprv spod listov vykukli najmladšie zvedavé bobule, ešte celkom zelené. Za nimi trčali hlavičky starších bobúľ – jedno líčko je ružové, druhé biele. Potom bobule vyšli celkom zrelé - veľké a červené. A nakoniec sa úplne zdola objavili staré bobule, takmer čierne, mokré, voňavé, pokryté žltými semenami.

A čoskoro bola celá čistinka okolo Zhenya obsypaná bobuľami, ktoré sa na slnku jasne leskli a siahali po fajke.

Hraj, miláčik, hraj! skríkla Zhenya. - Hrajte rýchlejšie!

Fajka začala hrať rýchlejšie a vylialo sa ešte viac bobúľ - toľko, že pod nimi nebolo vôbec vidieť listy.

Ale Zhenya sa nevzdala:

Hraj, miláčik, hraj! Hrajte ešte rýchlejšie.

Fajka začala hrať ešte rýchlejšie a celý les zaplnilo také príjemné, rýchle zvonenie, akoby to nebol les, ale hracia skrinka.

Včely prestali odtláčať motýľa z kvetu; motýľ zamával krídlami ako kniha, zo svojho svetlého hniezda, ktoré sa hojdalo v bazových konároch, vykukovali červienky a na obdiv otvárali žlté ústa, hríby sa dvíhali na špičkách, aby nevynechali jediný zvuk, ba dokonca stará vážka s pop-eyed, známa svojím mrzutým charakterom, sa zastavila vo vzduchu a obdivovala nádhernú hudbu do hĺbky svojej duše.

"Teraz začnem zbierať!" - pomyslela si Zhenya a už naťahovala ruku k najväčšej a najčervenejšej bobuli, keď si zrazu spomenula, že džbán vymenila za fajku a teraz nemá kam dať jahody.

Och, hlúpy bastard! kričalo dievča nahnevane. - Nemám kam dať bobule, a ty si hral. Drž hubu!