Správa Tower of London v angličtine. Text o Londýne v angličtine s prekladom. Téma: Londýn. Neskorý stredovek

Tower Bridge je jednou z jedinečných a úžasných pamiatok Anglicka. Táto veľká križovatka sa nachádza v centrálnej časti Londýna, ktorého hlavným mestom je Veľká Británia, a spája oba brehy rieky Temža. Neďaleko je Tower - najznámejší a najstrašnejší žalár na svete. Na počesť tohto žalára je most pomenovaný Tower Bridge, keďže bol postavený ako prechod z tohto žalára.

Na projekte stavby mosta pracoval jeden z vynikajúcich anglických architektov John Horace. Zúčastnil sa súťaže medzi najznámejšími architektmi a stal sa víťazom. Horace navrhol postaviť padací most cez rieku Temžu, aby sa uľahčila doprava na iných miestach. Anglické úrady dlho premýšľali a po 8 rokoch súhlasili a schválili navrhovaný projekt. Začali sa prípravné práce, ktoré trvali dva roky. V roku 1886 sa začalo s výstavbou, ktorá trvala dlhých osem rokov. Most bol oficiálne otvorený v roku 1894. Jeho výstavba si vyžiadala približne 1 milión libier, desiatky tisíc ton kovu, prírodného kameňa a žuly. Na stavbe tejto výnimočnej stavby pracovalo 350 ľudí, 10 ľudí zomrelo počas stavebných prác.

Most je prezentovaný vo forme krásnych veží, ktoré dokonale prenášajú všetku krásu gotický štýl. Veže sú spojené obrovskou plošinou a týčia sa ako obrovské hrady. Platforma slúži na presun ľudí z jedného konca na druhý. Nechýbajú ani galérie a chodby, ktoré ľuďom poskytujú bezpečný pohyb. Existuje jasný harmonogram, kedy sú strany tohto zázračného stvorenia oddelené. Predtým sa rozviedli hneď, ako sa približovala loď. Strážca dal znamenie a rozvádzajúce sa strany sa rozišli. Signál zaznel pre ľudí, ktorí začali v zhone opúšťať vozovku. Po vyplávaní lode sa padacie mosty opäť zbiehali.

Teraz sa zmenil harmonogram, ak predtým bol most otvorený 30-krát denne, teraz je to 3-5-krát. Turisti, ktorí chcú obdivovať toto podujatie, môžu vystúpiť na hornú plošinu pomocou výťahov inštalovaných vo vežiach, alebo využiť točité schodiská vedúce z cestnej časti.

Preklad

Tower Bridge je jednou z jedinečných a úžasných pamiatok Anglicka. Táto skvelá stavba pre prechod sa nachádza v centrálnej časti Londýna, hlavného mesta Veľká Británia, a jednotky oboch brehov rieky Temža. Neďaleko je Tower - najznámejšie a najstrašnejšie väzenie na svete. Na počesť tohto žalára má most názov Tower, pretože bol postavený ako trajekt z tohto žalára.

Projekt na stavbu mosta vypracoval jeden z najvýznamnejších architektov Anglicka John Horace. Zúčastnil sa súťaže medzi najznámejšími architektmi a stal sa víťazom. Horace navrhol postaviť padací most cez rieku Temžu, aby odľahčil dopravu na iných miestach. Anglické orgány dlho premýšľali a po 8 rokoch súhlasili a schválili navrhovaný návrh. Začali sa prípravné práce, ktoré trvali dva roky. V roku 1886 sa začalo s výstavbou, ktorá trvala dlhých osem rokov. Most bol oficiálne otvorený v roku 1894. Jeho výstavba si vyžiadala približne 1 milión libier, desaťtisíce ton kovu, prírodného kameňa a žuly. Na postavení tejto výnimočnej stavby pracovalo 350 ľudí, 10 ľudí bolo zabitých počas stavebných prác.

Most je prezentovaný vo forme krásnych veží, ktoré dokonale sprostredkujú všetko kúzlo gotického štýlu. Veže sú spojené obrovskou plošinou a týčia sa ako obrovské hrady. Platforma slúži na presun ľudí z jedného konca na druhý. Nechýbajú ani galérie a chodby, ktoré poskytujú ľuďom bezpečný pohyb. Existuje jasný harmonogram, kedy sa strany rozvedú s týmto zázračným stvorením. Predtým boli rozvedení hneď, ako bolo vidieť loď. Strážca naznačil a rozvedené strany sa rozišli. Signál zaznel pre ľudí, ktorí sa ponáhľali opustiť vozovku. Potom, čo loď plávala, sa švihové lety opäť zblížili.

Teraz sa zmenil harmonogram, ak predtým bol most chovaný 30-krát denne, teraz je to 3-5-krát. Turisti, ktorí chcú obdivovať toto podujatie, sa môžu vyšplhať na hornú plošinu výťahmi, ktoré sú nainštalované vo vežiach, alebo využiť točité schodiská vychádzajúce z vozovky.

Téma v angličtine: The Tower of London. Tento text možno použiť ako prezentáciu, projekt, príbeh, esej, esej alebo správu na tému.

Historický hrad

Tower of London je historický hrad na severnom brehu rieky Temža v centre Londýna. Ide o jednu z najstarších budov v meste. Veža je viditeľným symbolom dobytia Anglicka Normanmi. Postavil ho Viliam Dobyvateľ v roku 1066 ako pevnosť na obranu mesta. Dnes je považovaný za najcennejšiu pamiatku stredovekej vojenskej architektúry zachovanú v Anglicku.

Schôdzky Tower of London

Počas svojej histórie nebol Tower of London iba pevnosťou. Po mnoho rokov, počnúc tudorovskou érou, to bolo kráľovské sídlo. Potom, v 16. a 17. storočí, slúžila ako väznica, kde bolo zadržiavaných mnoho politických a náboženských osobností. Veža je známa aj ako miesto mučenia a popráv, hoci v samotnej veži bolo popravených len sedem ľudí. Častejším miestom popráv bol známy London Hill severne od hradu.

Neskôr bol Tower of London kráľovskou mincovňou, zbrojnicou, observatóriami, zoologickou záhradou a pokladnicou. Od čias, keď to bola zoologická záhrada, je tradíciou chovať vo veži minimálne 6 havranov. Verí sa, že prinášajú šťastie, pokiaľ tam zostanú. Ich krídla sú pristrihnuté, aby sa im zabránilo odletieť. Každý deň sú kŕmené mäsom a koláčikmi.

Veža dnes

Dnes je veža jednou z najobľúbenejších atrakcií pre turistov. Toto je múzeum, kde sú vystavené nádherné šperky britskej kráľovskej rodiny. O bezpečnosť Toweru sa stará vojenská posádka a „beefeaters“, ktorí dodnes nosia malebné tudorovské uniformy.

Záver

Tower of London zostane navždy v pamäti ako symbol kráľovskej moci, pevnosť pre panovníkov a väzenie pre kráľovských nepriateľov.

Stiahnuť ▼ Anglická téma: Tower of London

Tower of London

Historický hrad

Tower of London je historický hrad na severnom brehu rieky Temža v centre Londýna. Je to jedna z najstarších budov v meste. Veža je vizuálnym symbolom dobytia Anglicka Normanmi. Postavil ho Viliam Dobyvateľ v roku 1066 ako silnú pevnosť na ochranu mesta. V súčasnosti je považovaný za najcennejšiu pamiatku stredovekej vojenskej architektúry, ktorá sa zachovala v Anglicku.

Účel Tower of London

V priebehu histórie nebol Tower of London len pevnosťou. Po mnoho rokov, počnúc tudorovským obdobím, bol kráľovským sídlom. Potom v 16. a 17. storočí slúžila ako väznica, kde bolo držaných množstvo politických a náboženských osobností. Veža je známa aj ako miesto mučenia a popráv, hoci v nej bolo popravených len sedem ľudí. Častejším miestom popráv bol notoricky známy Tower Hill severne od hradu.

Neskôr bol Tower of London kráľovskou mincovňou, zbrojnicou, observatóriom, zoologickou záhradou a pokladom. Od čias, keď to bola zoologická záhrada, je dodnes tradíciou chovať na veži minimálne šesť havranov. Verí sa, že ak tam zostanú, prinášajú šťastie. Ich krídla sú pristrihnuté, aby nemohli odletieť. Každý deň sú kŕmené mäsom a sušienkami.

Dnes veža

Dnes je veža jednou z najobľúbenejších turistických atrakcií krajiny. Je to múzeum, kde sú krásne klenoty o Briti kráľovská rodina je vystavená. Bezpečnosť veže je zabezpečená vojenskou posádkou a „beefeatermi“, ktorí stále nosia svoju malebnú tudorovskú uniformu.

Záver

Tower of London zostane navždy v pamäti ako symbol kráľovskej moci, pevnosť pre panovníka a väzenie pre nepriateľov panovníka.

Tower of London je pevnosť postavená na severnom brehu rieky Temža, v historickom centre Londýna. Tower je jednou z najstarších historických budov vo Veľkej Británii, ktorá dlho slúžila ako sídlo anglických panovníkov. Dnes je veža historickou pamiatkou a zároveň múzeom zaradeným do zoznamu svetového dedičstva UNESCO.

Založenie pevnosti Tower sa pripisuje Viliamovi I. Drevenú pevnosť nahradila obrovská kamenná budova – Veľká veža, čo je štvoruholníková stavba s rozmermi 32 x 36 metrov, vysoká asi 30 metrov. Keď neskôr nový anglický kráľ nariadil budovu vybieliť, dostala názov Biela veža, čiže Biela veža. Následne za cisára Richarda Levieho srdca bolo postavených niekoľko ďalších veží rôznej výšky a dva rady mocných pevnostných múrov. Okolo pevnosti bola vykopaná hlboká priekopa, vďaka čomu sa stala jednou z najnedobytnejších pevností v Európe.

Prvý väzeň bol uväznený v Toweri v roku 1190. V tom čase bola väznica Tower určená pre ľudí šľachtického pôvodu a vysokého postavenia. Medzi najčestnejších a vysokopostavených väzňov Toweru patrili králi Škótska a Francúzska a členovia ich rodín, ako aj predstavitelia aristokracie a kňazi, ktorí upadli do hanby na základe obvinení zo zrady. Steny Toweru si pamätajú aj mnohé popravy a vraždy: Henry VI, 12-ročný Edward V a jeho mladší brat, Anne Boleyn, Catherine Howard, Lady Jane Grey boli zabití v Toweri. Alžbeta I. strávila niekoľko týždňov úzkosti medzi múrmi Toweru. Keď sa však stala kráľovnou, vysporiadala sa s tými, ktorí sa odvážili postaviť proti jej vláde.

V 17. storočí boli Anglicko a Tower nejaký čas v rukách Olivera Cromwella a poslancov, ale po opätovnom dosadení Karola II. nebolo väzenie Tower nijako zvlášť doplnené. Posledná sťatie hlavy sa uskutočnilo na Tower Hill v roku 1747. Počas prvej svetovej vojny bolo v Toweri uväznených a popravených 11 nemeckých špiónov. Počas 2. svetovej vojny tam dočasne držali vojnových zajatcov. Poslednou obeťou popravenou v múroch pevnosti bol Josef Jacobs, obvinený zo špionáže a popravený v auguste 1941.

Viac ako 500 rokov sa v Toweri nachádzalo hlavné oddelenie kráľovskej mincovne. Jedno z jeho najbúrlivejších období nastalo za vlády Henricha VIII., keď sa razili mince zo striebra rekvirovaného zo zničených kláštorov. Okrem toho sa vo veži nachádzali dôležité vládne a právne záznamy a vyrábali a skladovali sa v nej zbrane a vojenské vybavenie kráľa a kráľovskej armády.

Pokladnica veže je pre návštevníkov otvorená od 17. storočia. Medzi drahokamami zdobiacimi koruny, gule a žezlá, ktoré dnes kráľovská rodina nosí počas ceremónií, je najväčší vysokokvalitný brúsený diamant na svete, Cullinan I.

Dnes je Tower of London jednou z hlavných atrakcií Veľkej Británie. Od minulosti sa takmer nezmenil. V súčasnosti sú hlavnými budovami Toweru múzeum a zbrojnica, kde sú uložené poklady britská koruna; oficiálne sa naďalej považuje za jedno z kráľovských sídiel.

Tower of London

Tower of London je jednou z najimpozantnejších a najobľúbenejších historických pamiatok v Londýne. Netvorí ju jedna, ale 20 veží, z ktorých najstaršia, Biela veža, pochádza z 1. storočia a z čias Viliama Dobyvateľa veľa turistov navštevuje vežu, kvôli zlej povesti veže ako väzenia. Veža je známa ako domov korunovačných klenotov. Dnes ich možno vidieť v ich novom klenotníckom dome. Zahŕňajú korunu kráľovnej Alžbety, kráľovnej matky, ktorá obsahuje slávny indický diamant.

Mnoho príbehov spojených s britskou históriou pochádza z Toweru. V roku 1483 boli v takzvanej Krvavej veži zavraždení dvaja synovia IV.. O dve storočia neskôr sa našli kostry dvoch malých chlapcov pochovaných pod schodmi v Bielej veži.

Zradcovská brána má schody vedúce k rieke Temža Nespočetné množstvo väzňov, vrátane budúcej anglickej kráľovnej Alžbety I., bolo privezených do veže a vystúpili po schodoch, kým boli uväznení. Pre mnohých to bola posledná chvíľa slobody pred smrťou Ale Alžbeta bola prepustená z Toweru a stala sa kráľovnou druhou manželkou Annou Boleynovou, ktorá tam bola v roku 1536 postavená pred súd a bola sťatá. O šesť rokov neskôr postihol rovnaký osud aj jej sesternicu Catherine, piatu manželku Henricha VIII.. Sir Thomas More tam bol sťatý v roku 1535.

Samozrejme, žiadna návšteva Toweru by nebola úplná bez toho, aby sme nevideli havrany; obrovské čierne vtáky, ktoré sú oficiálnou súčasťou komunity Tower. Legenda hovorí, že ak havrani opustia vežu, padne koruna a s ňou aj Británia. Pod špeciálnou starostlivosťou havrana majstra sú havrany kŕmené každodennou stravou surového mäsa. A nehrozí, že by odleteli, pretože majú pristrihnuté krídla.

[ preklad ]

Tower of London

Tower of London je jednou z najvýznamnejších a najobľúbenejších historických pamiatok Londýna. Zahŕňa nie jednu, ale 20 veží. Najstaršou z nich je Biela veža, ktorá pochádza z 11. storočia a čias Viliama Dobyvateľa. Dnes veľa turistov navštevuje Tower of London, priťahuje ich zlá povesť väzenia. Veža je známa ako úložisko kráľovských klenotov. Dnes ich možno vidieť v novom klenotníckom dome. Medzi nimi je aj koruna matky kráľovnej Alžbety, ktorá obsahuje slávny indický diamant.

Mnoho príbehov súvisiacich s britskou históriou pochádza z Toweru. V roku 1483 boli v takzvanej Krvavej veži zabití dvaja synovia kráľa Eduarda IV. O dve storočia neskôr boli pod schodmi Bielej veže pochované kostry dvoch chlapcov.

Zradcova brána má schody vedúce dolu do rieky Temža. Veľké množstvo väzňov, vrátane budúcej anglickej kráľovnej Alžbety I., bolo privezených do veže na člnoch a kráčali po schodoch, kým sa stali väzňami. Pre mnohých to bola posledná chvíľa slobody pred smrťou. Alžbetu však z Toweru prepustili a stala sa kráľovnou. Kráľovu druhú manželku Annu Boleynovú postavili v roku 1536 pred súd a sťali. O šesť rokov neskôr postihol rovnaký osud aj jej sesternicu Catherine, piatu manželku Henricha VIII. Thomas More tu bol sťatý v roku 1535.

Návšteva veže by samozrejme nebola úplná, pokiaľ by ste nevideli vrany, obrovské čierne vtáky, ktoré sú zákonnými obyvateľmi veže. Legenda hovorí, že ak havrany opustia vežu, padne koruna a s ňou aj Británia. Pod špeciálnym dohľadom majiteľa vrany im denne dávajú porciu surového mäsa. A netreba sa báť, že odletia, pretože majú pristrihnuté krídla.

otázky:
1. Koľko veží obsahuje?
2. Aké je najpôsobivejšie a najpopulárnejšie miesto v Londýne?
3. Povedz niečo o Bráne zradcov.
4. Kto je oficiálnou súčasťou londýnskej komunity?
5. Čím sa preslávil Tower of London?

slovník:
impozantný - nápadný
klenot — klenot
havran - vrana
stúpať - klesať
zahŕňať - zahŕňať
beheaded — byť sťatý

Zdieľajte odkaz na túto stránku na svojej obľúbenej sociálnej sieti: Pošlite odkaz na túto stránku priateľom| Zobrazenie 9878 | ]
[ ]

Tower of London je jednou z najimpozantnejších a najobľúbenejších historických pamiatok v Londýne. Netvorí ju jedna, ale 20 veží, z ktorých najstaršia, Biela veža, pochádza z 11. storočia a z čias Viliama Dobyvateľa veľa turistov navštevuje Tower of London kvôli zlej povesti Toweru ako väzenia. Veža je známa ako domov korunovačných klenotov. Dnes ich možno vidieť v ich novom klenotníckom dome. Zahŕňajú korunu kráľovnej Alžbety, kráľovnej matky, ktorá obsahuje slávny indický diamant.

Mnoho príbehov spojených s britskou históriou pochádza z Toweru. V roku 1483 boli v takzvanej Krvavej veži zavraždení dvaja synovia kráľa Eduarda IV. O dve storočia neskôr sa našli kostry dvoch malých chlapcov zahrabaných pod schodmi v Bielej veži.

Zradcovská brána má schody vedúce k rieke Temža Nespočetné množstvo väzňov, vrátane budúcej anglickej kráľovnej Alžbety I., bolo privezených do veže a vystúpili po schodoch, kým boli uväznení. Pre mnohých to bola posledná chvíľa slobody pred smrťou Ale Alžbeta bola prepustená z Toweru a stala sa kráľovnou druhou manželkou Annou Boleynovou, ktorá tam bola v roku 1536 postavená pred súd a bola sťatá. O šesť rokov neskôr postihol rovnaký osud aj jej sesternicu Catherine, piatu manželku Henricha VIII.. Sir Thomas More tam bol sťatý v roku 1535.

Samozrejme, žiadna návšteva Toweru by nebola úplná bez toho, aby sme nevideli havrany; obrovské čierne vtáky, ktoré sú oficiálnou súčasťou komunity Tower. Legenda hovorí, že ak havrani opustia vežu, padne koruna a s ňou aj Británia. Pod špeciálnou starostlivosťou havrana majstra sú havrany kŕmené každodennou stravou surového mäsa. A nehrozí, že by odleteli, pretože majú pristrihnuté krídla.

Preklad textu: The Tower of London – Tower of London

Tower of London je jednou z najvýznamnejších a najobľúbenejších historických pamiatok Londýna. Zahŕňa nie jednu, ale 20 veží. Najstaršou z nich je Biela veža, ktorá pochádza z 11. storočia a čias Viliama Dobyvateľa. Dnes veľa turistov navštevuje Tower of London, priťahuje ich zlá povesť väzenia. Veža je známa ako úložisko kráľovských klenotov. Dnes ich možno vidieť v novom klenotníckom dome. Medzi nimi je aj koruna matky kráľovnej Alžbety, ktorá obsahuje slávny indický diamant.

Mnoho príbehov súvisiacich s britskou históriou pochádza z Toweru. V roku 1483 boli v takzvanej Krvavej veži zabití dvaja synovia kráľa Eduarda IV. O dve storočia neskôr boli pod schodmi Bielej veže pochované kostry dvoch chlapcov.

Zradcova brána má schody vedúce dolu do rieky Temža. Veľké množstvo väzňov, vrátane budúcej anglickej kráľovnej Alžbety I., bolo privezených do veže na člnoch a kráčali po schodoch, kým sa stali väzňami. Pre mnohých to bola posledná chvíľa slobody pred smrťou. Alžbetu však z Toweru prepustili a stala sa kráľovnou. Kráľovu druhú manželku Annu Boleynovú postavili v roku 1536 pred súd a sťali. O šesť rokov neskôr postihol rovnaký osud aj jej sesternicu Catherine, piatu manželku Henricha VIII. Thomas More tu bol sťatý v roku 1535.

Návšteva veže by samozrejme nebola úplná, pokiaľ by ste nevideli vrany, obrovské čierne vtáky, ktoré sú zákonnými obyvateľmi veže. Legenda hovorí, že ak havrany opustia vežu, padne koruna a s ňou aj Británia. Pod špeciálnym dohľadom majiteľa vrany im denne dávajú porciu surového mäsa. A netreba sa báť, že odletia, pretože majú pristrihnuté krídla.

Referencie:
1. 100 tém anglického ústneho prejavu (Kaverina V., Bojko V., Zhidkikh N.) 2002
2. Angličtina pre školákov a študentov vysokých škôl. Ústna skúška. Témy. Texty na čítanie. Otázky na skúšku. (Tsvetkova I.V., Klepalchenko I.A., Myltseva N.A.)
3. Angličtina, 120 Tém. Anglický jazyk, 120 konverzačných tém. (Sergeev S.P.)