Орос англи хэлний ярианы дэвтэр txt. Жуулчдад зориулсан англи хэл: дуудлага, орчуулга бүхий богино хэллэг. Мэдэхийг хүссэн хүмүүст зориулав
Нэр:
Санаж байгаарай: англиар ярьж эхлэхийн тулд та гуч орчим үндсэн хэллэгийг сурах ёстой. Гэхдээ зөвхөн. Үүнд мэндчилгээ, салах ёс гүйцэтгэх, талархал илэрхийлэх, уучлалт гуйх, "Хаана байна?", "Та надад тусалж чадах уу?", "Энэ хэд вэ?", "Англи хэлээр яаж байна?", "Би би" гэх мэт асуултууд орно. таалагдахгүй байна”, “Үнэтэй байна”, стандарт хариултууд: “Тийм”, “Үгүй”, “Ойлгохгүй байна”, өдрийн цагийг илэрхийлсэн үгс, мөн үүнтэй холбоотой хамгийн ойрын цаг хугацаа ( "Цаг" хэсгийг үзнэ үү). Мэдээжийн хэрэг, "Түргэн тусламж (цагдаа) дуудна уу!" гэсэн мэндчилгээг санаарай.
“Ямар аз жаргал! Би эцэст нь амрах гэж байна! Амьдралдаа анх удаа нарлаг Крым руу биш, Грекийн Анталия, Канарын арлууд руу явна гэж төсөөлөөд үз дээ! - гэж та найзууддаа хэлээд дараа нь зарим нэг үл итгэгчийн ширүүн харц дор өөрийн эрхгүй зогсоно. "Хэлгүй хонгор минь чи тэнд юу хийх гэж байгаа юм бэ? Хэрэв та төөрсөн бол яах вэ? Иол дахь салхины фистулийг хайж олоорой ... "Чи хорон санаатны хувь тавилангийн талаар гашуун гомдоллож, голчлон турк, грек хэлийг төдийгүй ядаж англи хэлийг даван туулах боломжийг олгосонгүй өөрийн залхуу байдлын талаар гомдоллож байна - Олон улсын харилцааны хэл гэж зүй ёсоор нэрлэгдсэн, хаа сайгүй, тэнд ч ойлгомжтой хэл. голчлон Турк, Грек хэлээр ярьдаг.
АГУУЛГА
Уншигчдад
Хаягийн хэлбэрүүд
Мэндчилгээ
Танил, баяртай
Баяр хүргэе
Хүсэл
Талархал
Уучлаарай
хүсэлт, асуулт
зөвшөөрөл, зөвшөөрөл
Татгалзах, хориглох
Урилга
Өрөвдөх сэтгэл, тайтгарал
БОЛЖ БАЙНА УУ
Хэрэгтэй үг, хэллэг
Хүн
Овог нэр
Оршин суугаа газар
Хэл
Гэр бүл
Хүний гадаад төрх
Хэрэгтэй үг, хэллэг
Сургаалт үгс, зүйр цэцэн үгс
Цаг хугацаа. Огноо
Өдөр, сар, жил
Огноо
үзэх
Улирал, цаг агаар
Хэрэгтэй үг, хэллэг
Тээвэрлэлт
Тасалбар
ачаа тээш
Галт тэрэгний тасалбар
Төмөр замын буудал дээр
Станц дээрх тэмдгүүд
зар сурталчилгаа
Галт тэрэгний тэмдэг
Онгоцны тийз
Нисэх онгоцны буудалд
Онгоцны буудал дээрх тэмдгүүд
зар сурталчилгаа
Онгоц дээрх бичээсүүд
Онгоцны үйлчлэгчийн зарлал
Усан онгоцны тасалбар
Усан онгоцон дээрх бичээсүүд
зар сурталчилгаа
Хил дээр (гааль)
Хотод
Хотын гудамжинд самбарууд
Хотын гудамжинд зарлал. Бичээсийг хориглох
Хэрхэн чиглэл асуух вэ
Автобусаар аялах (трамвай, троллейбус)
Газар доорх
Такси
Таны машин дээр
Хэрэгтэй үг, хэллэг
Худалдан авалт
Дэлгүүрийн нэрс
Үнэ
Дэлгүүр дотор
Хэрэгтэй үг, хэллэг
Xүнсний дэлгүүр
Хувцас худалдаж авах
Хэрэгтэй үг, хэллэг
Эмэгтэйчүүдийн хувцас
Эрэгтэй хувцас
Гоо сайхны бүтээгдэхүүн, үнэртэй ус
Цахилгаан бараа
Бүтээгдэхүүн худалдаж авах
Хэрэгтэй үг, хэллэг
Хоол хүнс
Ширээн дээр
Хэрэгтэй үг, хэллэг
Сургаалт үгс, зүйр цэцэн үгс
Ресторанд
Зочид буудалд
Нэр, тэмдэг
Зочид буудалд байрлах
Өрөө түрээслүүлнэ
Шуудан дээр
Тавиурын цонхнууд
Захидал, цахилгаан мэдээ, орчуулга
Хэрэгтэй үг, хэллэг
Утсаар ярих
Банкинд
Хэрэгтэй үг, хэллэг
Мөнгө
Хэрэгтэй үг, хэллэг
Дотоодын үйлчилгээ
Салон
Хэрэгтэй үг, хэллэг
гэрэл зургийн студи
Хэрэгтэй үг, хэллэг
Хуурай цэвэрлэгээ, өөрөө угаалгын газар
Хэрэгтэй үг, хэллэг
Гутал засвар
Эрүүл мэндийн тусламж үйлчилгээ
Эмч дээр
Эмчилгээ
Эмийн санд
Хэрэгтэй үг, хэллэг
Өвчин эмгэгүүд
Амралт
Аялал
Хэрэгтэй үг, хэллэг
Театр
Хэрэгтэй үг, хэллэг
Кино
Музей
Спорт, спорт
Хэрэгтэй үг, хэллэг
Судалгаа
Хэрэгтэй үг, хэллэг
Сургаалт үгс, зүйр цэцэн үгс
Ажил
зар сурталчилгаа
Нэр, товчлол
Үргэлжлүүлэн бичих
Мэргэжил
Хэрэгтэй үг, хэллэг
Бизнесийн хүн
Хэрэгтэй үг, хэллэг
Бизнесийн захидал харилцаа
Нээлтийн хэллэгүүд
Захидлын холбох элементүүд
Захидлын төгсгөлд хэрэглэгддэг илэрхийллүүд.
Арилжааны толь бичиг
Онцгой нөхцөл байдал
Хэрэгтэй үг, хэллэг
Өргөдөл
Англи цагаан толгой
Өнгө, шинж чанар, чанар
Өнгө
Шинж чанар, чанар
Тохиромжтой форматаар цахим номыг үнэгүй татаж аваад үзээрэй, уншина уу:
Орос-Англи хэлц номыг татаж авах. - fileskachat.com, хурдан бөгөөд үнэгүй татаж авах.
- Дэмждэг хүмүүст зориулсан англи хэлний заавар, ярианы дэвтэр, Komnina A.A., 2016 - Энэхүү гарын авлагыг гадаад хэл сурч эхлэхэд хэтэрхий оройтсон гэж боддог хүмүүст зориулан бүтээсэн болно. Энэ ном нь хоёр блокоос бүрдэнэ ... Англи хэл дээрх номууд
- Кино Англи хэлний ярианы дэвтэр, 2-р хэсэг, Хэрхэн мэндчилж, баяртай гэж хэлэх вэ, Верчинский А., 2018 - Хамгийн тохиромжтой хэлц ямар байх ёстой вэ? Жүжигчид өдөр тутмын энэ эсвэл өөр нөхцөл байдалд тоглодог продакшн хэлбэрээр. Эдгээр үзэгдлүүд хэрэгтэй юу ... Англи хэл дээрх номууд
- Англи кино хэлц, 3-р хэсэг, Хэрхэн уучлалт гуйх, асуух, талархах вэ, Верчинский А., 2018 - Англи кино хэлц, 3-р хэсэг, Хэрхэн уучлалт гуйх, асуух, талархах вэ, Верчинский А., 2018. Хамгийн тохиромжтой хэлц ямар байх ёстой вэ? … Англи хэл дээрх номууд
- Киноны тухай англи хэлний ярианы дэвтэр, 4-р хэсэг, утсаар хэрхэн баяр хүргэж, ярих вэ, Верчинский А., 2018 - Киноны тухай англи хэлний яриа, 4-р хэсэг, утсаар хэрхэн баяр хүргэж, ярих вэ, Верчинский А., 2018. What should be the тохиромжтой … Англи хэл дээрх номууд
Дараах заавар, номууд:
- Бид бизнес гэсэн үг. Сурагчийн ном. Norman S. 1993 - Энэхүү сургалт нь нэг жилийн хугацаатай бөгөөд бизнесийн англи хэлийг анхлан суралцаж буй хүмүүст, англи хэлний анхан шатны курсын оюутнуудад ... Англи хэл дээрх номууд
- Англи хэл рүү имэйл илгээх. Эммерсон П. - Имэйл англи хэл нь сайн имэйл бичиж сурах шаардлагатай дунд шатны оюутнуудад зориулагдсан. Энэхүү ном нь танд бичгийн нарийн ширийнийг эзэмшихэд тань туслах болно ... Англи хэл дээрх номууд
- Англи хэл - Infinitive болон Infinitive хэллэгүүд. - Инфинитив нь өгүүлбэрийн эхэнд байгаа тохиолдолд субьект болох өөр үг байхгүй тохиолдолд субьектийн үүрэг гүйцэтгэдэг. Орчуулсан… Англи хэл дээрх номууд
- Англи хэлнээс орос хэл рүү орчуулах онол, практик - Левицкая Т.П., Фитерман А.М. - Англи хэлнээс орос хэл рүү орчуулах онол практик. Левицкая Т.П., Фитерман А.М. 1963. Орчуулгын онол практик ном ... Англи хэл дээрх номууд
Өмнөх нийтлэлүүд:
- Англи хэл - Эрчимжүүлсэн сургалт - Черненко Д.В. - Англи хэл - Эрчимжүүлсэн сургалт. Черненко Д.В. 2007. Энэхүү ном нь ... хурдан эзэмших шаардлагатай хэн бүхэнд зориулсан өвөрмөц сургалтын гарын авлага юм. Англи хэл дээрх номууд
- Оролцогч ба оролцоотой хэллэгүүд. - Оролцогч гэдэг нь ярианы бие даасан хэсэг эсвэл (үзэл бодлоос хамааран) үйл үгийн шинж чанарыг агуулсан үйл үгийн тусгай хэлбэр юм ... Англи хэл дээрх номууд
- Өрхийн харилцан яриа - Англи-Орос ярианы дэвтэр - Kossman L. - Өрхийн харилцан яриа - Англи-Орос хэллэг. Kossman L. 1987. Энэхүү ном нь орос хэлтэй хүмүүст англи хэл сурахад зориулагдсан болно. Энэ номонд харилцан яриа байдаг... Англи хэл дээрх номууд
- Анхан болон эхлэгчдэд зориулсан шинэ гайхалтай англи хэлний заавар - Драгункин А. Драгункин A. 2005. Нийтлэгч Александр Драгункины систем орчин үеийн системтэй төстэй гэж мэдэгджээ ... Англи хэл дээрх номууд
Дуудлагатай орос-англи хэлц
Хот, улс орнуудаар аялах, Тэд хаана англиар ярьдагэнийг аваад яв англи хэлний ярианы дэвтэр. Үүнийг судалснаар та мэдэх болно англиар хэрхэн зөв ярих вэ,Дуудлага баганад онцгой анхаарал хандуулаарай.
Англи |
Орчуулга |
Дуудлага |
Мэндчилгээ |
||
Сайн уу! | Сайн уу? | Хай! |
Сайн уу? | Сайн уу? | Сайн уу? |
Хэрхэн хийх Та хийх? | Юу байна? | Та яаж байна? |
Сайн байна өглөө! | Өглөөний мэнд! | Өглөөний мэнд! |
Сайн байна үд дунд! | Өдрийн мэнд! | Сайн: фтенун! |
Сайн байна орой! | Оройн мэнд! | Бүрээс ба: жигүүр! |
сайн шөнө! | Сайн шөнө! | Сайн шөнө! |
Юу байна? | Юу байна? | Юу байна:? |
Тэгээд чи? | Тэгээд чи? | Тэгээд чи:? |
Чи яах вэ? | Тэгээд сайн байна уу? | Чи яаж:? |
(Би) маш сайн, баярлалаа. | Маш сайн баярлалаа. | (Ай ум) вери вел with enk ю:. |
(Би) сайн байна, баярлалаа. | Гайхалтай, баярлалаа. | (Аан) энк юүтэй зүгээр:. |
Муугүй шүү. | Муугүй шүү. | Муугүй шүү. |
Тийм болохоор. баярлалаа. | Иймд баярлалаа. | Энк юүтэй тарь:. |
Тийм ч сайн биш, баярлалаа. | Баярлалаа, тийм ч их биш. | Тэмдэглэл sow wal with enk ю:. |
Танил |
||
Таны нэр хэн бэ? | Таны нэр хэн бэ? | Танаас юу вэ: нэр? |
Миний нэр… | Миний нэр… | Миний нэр ... |
Би бол Бамбук. | Би бол Бамбук. | Айм Бамбук. |
Би Оросоос ирсэн. | Би Оросоос ирсэн. | Би Оросоос ирсэн. |
Бид Оросоос ирсэн. | Бид Оросоос ирсэн. | Ви: а: Рашаас. |
Танилцахад таатай байлаа. | Танилцахад таатай байлаа. | Надад сайхан байна: т юү:. |
Та хэдэн настай вэ? | Та хэдэн настай вэ? | Хэдэн настай а:ю:? |
Би ... настай. | Би ... жил (жил). | Өө ... хөгшин байна. |
Чи юу хийдэг вэ? | Чи юу хийдэг вэ? | Ямар хос: уу? |
Би бол…. (багш). | Би багш хүн. | Би чимээгүй байна. |
Та гэрлэсэн үү? | Та гэрлэсэн (гэрлэсэн) үү? | A: y: merid? |
Би гэрлэсэн билээ. | Би гэрлэсэн (гэрлэсэн). | Хөөе, гавьяат аа. |
Би гэрлээгүй. | Би гэрлээгүй (гэрлэсэн). | Өө, гавьяат биш. |
Та хүүхэдтэй юу? | Та хүүхэдтэй юу? | Ду Ю: Хүүхэдтэй юу? |
Би нэг хүүхэдтэй (хоёр хүүхэд). | Би нэг хүүхэдтэй (хоёр хүүхэд). | Нэг хүүхэдтэй (ту: хүүхдүүд). |
Харилцаа холбоо, асуултууд |
||
Та англиар ярьдаг уу? | Чи англиар ярьдаг уу? | Та англиар ярьдаг уу? |
Та англиар ярьдаг уу? | Та оросоор ярьдаг уу? | Ду Ю: унтах: яарах уу? |
Та ямар хэлээр ярьдаг вэ? | Та ямар хэлээр ярьдаг вэ? | Юу вэ: унтчих :к? |
Би англиар ярьдаг, гэхдээ бага зэрэг. | Би англиар ярьдаг, гэхдээ тийм ч их биш. | Ай нойр: к и: англи сарьсан багваахай ja: st e little. |
Удаан ярь, гуйя. | Удаан ярина уу. | Унтах: to slowley pli: s. |
Уучлаарай, та юу гэж хэлсэн бэ? | Уучлаарай, чи юу гэж хэлсэн бэ? | Сори ват чи: саи? |
Энэ нь зөв үү? | Энэ зөв үү? | Үүнээс зөв үү? |
Намайг ойлгож байна уу? | Намайг ойлгож байна уу? | Ду юү: ундаагүй ми:? |
Би асууж болох уу? | Би чамаас асууж болох уу? | Кен ай чамаас асууж байна:? |
Би чиний төлөө юу хийж чадах вэ? | Би таньд яаж туслах вэ? | ват кен ах ду фо: юү:? |
Чи юу гэж бодож байна? | Чи юу гэж бодож байна? | Ват ду ю: бэхтэй юу? |
ДЭМБ? | ДЭМБ? | Ху? |
Юу? | Юу? | Юу? |
Энэ юу вэ? | Энэ юу вэ? | s-ээс юу вэ? |
Хаана? | Хаана? Хаана? | Хөөе? |
Хэзээ? | Хэзээ? | Вэн? |
Хэрхэн? | Хэрхэн? | Хэрхэн? |
Би яаж ... хүрэх вэ? | Хэрхэн авах вэ ...? | Чи яаж авах вэ...? |
Хаанаас? | Хаана? | Wea from? |
Та хаанаас ирсэн бэ? | Та хаанаас ирсэн бэ? | Wea a: ю: from? |
Яагаад? | Яагаад? | Яах вэ? |
Энэ ямар үнэтэй вэ? | Энэ нь ямар үнэтэй вэ? | Үүнээс хэрхэн тохирох вэ? |
Чи дуртай юу...? | Чиний дуртай …? | Ду Ю: таалагдаж байна уу...? |
Би хаанаас такси авах вэ? | Та хаанаас такси авч болох вэ? | Такси авах уу? |
Мэдэгдэл |
||
Тиймээ. | Тиймээ. | Тиймээ. |
Тийм ээ, мэдээж. | Өө мэдээж. | Тиймээ хамтран ажиллана. |
Би зөвшөөрч байна. | Би зөвшөөрч байна (би зөвшөөрч байна). | Ай даа. |
Таашаалтайгаар. | Таашаалтайгаар. | Wiz Pleasure. |
Таны хүссэнээр. | Таны хүссэнээр. | Эз Ю: дуртай. |
Зүгээр дээ. БОЛЖ БАЙНА УУ. Болж байна уу. | За яахав). | О: л Райт. Болж байна уу. |
Би харж байна. | Энэ нь тодорхой байна. | Ай си:. |
Би завгүй байна. | Би завгүй байна (завгүй). | За завгүй байна. |
Үгүйсгэх |
||
үгүй. | Үгүй | Мэдэх. |
Үгүй ээ баярлалаа. | Үгүй ээ баярлалаа. | enc u-тэй мэдэх:. |
Үгүй ээ, үгүй байж магадгүй. | Үгүй ээ, би зөвшөөрөхгүй. | Мэдэх: би үгүй. |
Би санаад байна. | Би эсэргүүцэж байна. | Ай ду: ухаан. |
Би маш их харамсаж байна, гэхдээ би чадахгүй. | Уучлаарай, гэхдээ би чадахгүй. | Ай эм вари сори бат ай кент. |
Тэр боломжгүй. | Энэ нь боломжгүй зүйл. | Вболомжгүй. |
Та буруу. | Чиний зөв биш байна. | Ю: а: рон. |
Ямар ч тохиолдолд. | Ямар ч тохиолдолд. | Худалдаж авна уу ми:нз. |
Талархлын илэрхийлэл |
||
баярлалаа!Баярлалаа! | Баярлалаа! | FROMenk Ю:! FROMэнкс! |
Танд маш их (маш их) баярлалаа! | Маш их баярлалаа! | FROMenk ю: тааруулах (тарих)! |
Би чамд яаж талархахаа мэдэхгүй байна. | Би чамд яаж талархахаа мэдэхгүй байна. | Энк юүтэй яаж тулахаа мэдэхгүй байна:. |
Та ямар сайхан сэтгэлтэй юм бэ! | Та ямар сайхан сэтгэлтэй юм бэ! | Ямар сайхан сэтгэлтэй юм бэ :! |
Чи үнэхээр эелдэг юм аа! | Чи үнэхээр эелдэг юм аа! | Ю: а: сайхан тариа! |
Баярлалаа, амттай байсан. | Баярлалаа, амттай байсан. | FROMenk yu: it woz delishes. |
Анхаарал тавьсанд баярлалаа. | Анхаарал тавьсанд баярлалаа. | Сэнк ю: пхо: ё: этэншн. |
Зүгээр ээ! | Гуйя (баярлалаа гэсэн хариуд). | Ю: А: Вэлкам! |
Энэ юу ч биш. | Миний таашаал. | Вets ing. |
Та энд байна. | Энд байна (аваарай). | Хэ Ю: а:. |
Гуйя | Гуйя, гуйя. | Гуйя. |
Салах |
||
Баяртай! | Баяртай! | Баяртай! |
(дараа) уулзацгаая! | Дараа уулзацгаая! | Си: юү: (лэйт)! |
Удахгүй уулзацгаая! | Удахгүй уулзъя! | Си:ю: нар! |
Чамтай дахин уулзана гэж найдаж байна. | Чамтай дахин уулзана гэж найдаж байна. | Ай найдвар чи: юү: эгин. |
Сайхан аялаарай! | Сайн аялал! | Сайхан аялаарай! |
Санаа тавих! | Санаа тавих! | Ки ав! |
амжилт хүсье! | Амжилт хүсье! | Амжилт хүсье! |
би хүсч байна |
||
хамгийн сайн сайхныг хүсье! | Амжилт хүсье! | Шилдэг шуугиан! |
Баяр хүргэе! | Баяр хүргэе! | Баяр хүргэе! |
Төрсөн өдрийн мэнд! | Төрсөн өдрийн мэнд! | Byo:s өдрийн мэнд хүргэе! |
Шинэ оны мэнд хүргэе! | Шинэ оны мэнд хүргэе! | Шинэ жилийн мэнд хүргэе:! |
Ойн баярын мэнд хүргэе! | Аз жаргалтай хурим! | Непи эвйёсари! |
Би та бүхэнд хамгийн сайн сайхныг хүсье! | Би та бүхэнд хамгийн сайн сайхныг хүсье! | Юу хүсээе: ol z e best! |
Сайхан амраарай! | Цагийг сайхан өнгөрүүлээрэй! | Сайхан амраарай! |
Амралтын өдрөө сайхан өнгөрүүлээрэй! | Сайхан амраарай! | Амралтын өдрөө сайхан өнгөрүүлээрэй! |
Англи хэл сурахад хангалттай хэл. Ихэнх өгүүлбэрийг толь бичгээс зүгээр л зөв үгсийг аваад л бүтээж болно.
Ирэх зун бид Лондонд очихоор төлөвлөж байна. Бид ирэх зун Лондонд зочлохоор төлөвлөж байна.
Үг нь хүйсээр өөрчлөгддөггүй бөгөөд энэ нь судалгааг ихээхэн хөнгөвчлөх бөгөөд олон тоо нь маш амархан үүсдэг тул өөрчлөгдсөн үгийн төгсгөлд s үсэг нэмэх шаардлагатай (гэхдээ дүрмээс үл хамаарах зүйлүүд байдаг). Дараах нь олон тооны хэлбэрийн жишээ юм.
Би билетийг хаанаас худалдаж авах вэ? Би хаанаас тасалбар худалдан авч болох вэ?
Би хаанаас билет худалдаж авах вэ? Би хаанаас билет худалдаж авах вэ?
Хэрэв та зарим үгийг буруу дуудвал ярилцагчдын хооронд үл ойлголцол үүсч болзошгүйг анхаарна уу. Англи хэлэнд урт, богино эгшгийн дуудлагад ялгаа бий. Жишээлбэл, богино бүтэн (ful) нь дүүрсэн, урт тэнэг (фуул) нь тэнэг гэсэн утгатай. 🙂 Манайд урт эгшиг Дуудлагатай орос-англи хэлцдуудлагын баганад (:) тэмдгээр тэмдэглэнэ. Үүнийг судалж байна Англи, Та сурах болно англиар хэрхэн зөв ярих вэшинэ үг хэллэгээр үгийн сангаа баяжуулаарай.
Bambooot аялал жуулчлалын клубын эрхэм зочид та бүхэн үзэж сонирхлоо англи хэлний ярианы дэвтэр. Үүнийг ерөнхийд нь хүлээн зөвшөөрдөг Англи хэлЭнэ нь олон улсын ярианы хэл боловч гадаадад илүү ая тухтай харилцахын тулд танд өөр гадаад хэл хэрэгтэй байж магадгүй юм. Та тэдгээрийг дараах холбоосуудаас олж болно.
Биднийг хэрхэн сайжруулах талаар та бүхнээс сонирхолтой санал хүсэлт, санал хүсэлтийг хүлээж байна.
Аялал, аялал жуулчлал - энэ нь үргэлж гайхамшигтай! Шинэ хүмүүс, шинэ туршлага биднийг баяжуулдаг. Харин та явах гэж байгаа улсынхаа хэлийг мэдэхгүй бол яах вэ? Энэ нь хамаагүй, англи хэл танд үргэлж туслах болно, учир нь энэ бол олон улсын хэл тул хаа сайгүй мэддэг. Энд танд үйлчлэх англи хэл байна. Тиймээс аялагч, жуулчдад англи хэл дээрх хэллэгийг мэдэх нь маш чухал юм. Орчуулгатай англи хэл дээрх жуулчдад зориулсан үндсэн хэллэгүүд
Ярианы англи хэл нь заримдаа уран зохиолын англи хэлнээс илүү чухал байдаг, учир нь энэ нь гадаадын иргэдтэй харилцах янз бүрийн нөхцөл байдалд үргэлж тусалдаг. Тодорхой нөхцөлд жуулчдад хэрэг болох англи хэлний үндсэн хэллэгүүд байдаг. Эдгээр англи хэллэг, хэллэгүүд нь өдөр тутмын ярианд ч тус болно.
Ярилцлага бүр мэндчилгээгээр эхэлдэг. Англи хэлний материал нь мэндчилгээгээр нэлээд баялаг юм. Ийм хэллэг нь жуулчдад маш чухал байдаг, учир нь таны ойлгож байгаагаар тэд ямар ч яриа эхлүүлэх, сайн уу гэж хэлэх, ярилцагчийг ялахад тусалдаг.
- өглөөний мэнд! - Өглөөний мэнд!
- Өдрийн мэнд! - Өдрийн мэнд!
- оройн мэнд! - Оройн мэнд!
- Сайн уу? Сайн уу! - Сайн уу! Сайн уу?
- Та яаж байна? / Юу байна? - Юу байна?
- Танилцахад таатай байлаа! - Чамайг харсандаа баяртай байна!
- Баяртай! - Баяртай!
- Өдрийг сайхан өнгөрүүлээрэй! - Өдрийг сайхан өнгөрүүлээрэй!
- баяртай! дараа уулзацгаая! - Баяртай! Дараа уулзацгаая!
- сайн шөнө! - Сайн шөнө!
- Баяртай! - Баяртай!
- гуйя / баярлалаа - гуйя / баярлалаа
- Би чамайг ойлгохгүй байна - би чамайг ойлгохгүй байна
- Гуйя, илүү удаан ярь - Илүү удаан ярина уу
- Та үүнийг давтаж болох уу? - Та үүнийг давтаж болох уу?
- Таны нэр хэн бэ? - Таныг хэн гэдэг вэ? - Намайг ... - Миний нэр ...
- Та надад тусалж чадах уу? - Та надад тусалж чадах уу?
- Хаана байна ... Хаана байна ...
o угаалгын өрөө - бие засах газар
o музей - музей
o зочид буудал - зочид буудал
o далайн эрэг - наран шарлагын газар
o элчин сайдын яам - элчин сайдын яам
- Энэ ямар үнэтэй вэ? -Хэдэн төгрөгийн үнэтэй вэ?
- Би таниас асуулт асууж болох уу? - Асуулт асууж болох уу?
- Би ... би ... хүн байна (улс / хот)
- Би өлсөж байна - би өлсөж байна
- Би цангаж байна - би уумаар байна
- Цаг хэд болж байна? - Цаг хэд болж байна?
- Өнөөдөр / өчигдөр / маргааш - Өнөөдөр, өчигдөр, маргааш
- Би яаж хүрэх вэ? - Би яаж очих вэ???
- Надад яаралтай тусламж хэрэгтэй байна. Тусламж дуудна уу! - Энэ бол яаралтай тусламж. Тусламж дууд!
- Уучлаарай - Уучлаарай (анхаарлыг татахын тулд)
- Уучлаарай - Уучлаарай (харамсаж байна)
![](https://i0.wp.com/englishfull.ru/wp-content/uploads/2015/05/Frazy.jpg)
Тодорхой тохиолдлуудад зориулсан хэллэгүүд
Одоо тодорхой нөхцөл байдал, тодорхой газар танд хэрэг болох хэллэгүүд рүү шилжье. Эдгээр хэллэгүүд нь нисэх онгоцны буудал, зочид буудал, ресторан, гудамжинд гэх мэтээр харилцахад тань туслах болно.
Хэрэв та авах шаардлагатай бол виз:
- Би виз асууж болох уу? - Би виз мэдүүлж болох уу?
- Би Ирландад жуулчны хувьд очихыг хүсч байна. / оюутан байхдаа - Би Ирландад ... жуулчны хувиар / оюутан байхдаа очихыг хүсч байна
- Би визээ сунгамаар байна. Үүний тулд би яах вэ? -Би визээ сунгах хүсэлтэй байна. Үүний тулд би яах ёстой вэ?
Хэрэв танд хэрэгтэй бол ёс заншил:
- Гааль хаана байдгийг хэлж өгөөч? Гаалийн газар хаана байдгийг хэлж өгөөч?
- Эдгээр нь миний паспорт, гаалийн мэдүүлэг - Энэ бол миний паспорт, гаалийн мэдүүлэг юм
- Энэ бол миний ачаа, гуйя. - Миний ачаа энд байна, гуйя.
- Би нэг долоо хоног (нэг өдөр, нэг жил) ирсэн. - Би долоо хоног (нэг өдөр, нэг жил) ирсэн.
Жуулчдад зориулсан хэллэг нисэх онгоцны буудал:
- Би тасалбар худалдаж авмаар байна. - Би нэг тасалбар авмаар байна
- Эдгээр нь миний бичиг баримтууд юм. - Энд миний бичиг баримтууд байна.
- Тасалбар хэд вэ? -Тасалбар хэдэн төгрөгийн үнэтэй вэ?
- Энэ бол миний ачаа. - Энэ бол миний ачаа
- Би өвдөж байна. - Надад муу санагдаж байна.
Хэрэв танд хэрэгтэй бол зочид буудал:
- Би өрөө авч болох уу? - Би дугаар авч болох уу?
- Надад өрөө хэрэгтэй байна. - Би өрөө авмаар байна
- Хамгийн ойрын зочид буудал хаана байдаг вэ? - Хамгийн ойрын зочид буудал хаана байдаг вэ?
- Энэ ямар үнэтэй вэ? -Хэдэн төгрөгийн үнэтэй вэ?
- Би ачаагаа хаана орхиж болох вэ? - Би ачаагаа хаана орхиж болох вэ?
Хэрэв та байсан бол танихгүй газар:
- Би яаж очих вэ??? - Би яаж орох вэ???
- Би төв рүү яаж очих вэ? -Төв рүү яаж очих вэ?
- Метро хаана байна? - Метро хаана байдаг вэ?
- Химийн дэлгүүрийг хаанаас олох вэ? - Би хаанаас эмийн сан олох вэ?
- Би яаж такси дуудах вэ? - Би яаж такси дуудах вэ?
- Эндээс хол/ойрхон уу? Эндээс хол/ойр уу?
- Музей хаана байдаг вэ? -Музей хаана байдаг вэ?
- Автобусны буудал хаана байна? - Автобусны буудал хаана вэ?
- Уучлаарай, би хаана байна? "Уучлаарай, би хаана байна?"
- Би ямар гудамж вэ? Би аль гудамжинд байна вэ?
![](https://i1.wp.com/englishfull.ru/wp-content/uploads/2015/05/Na_perone.jpg)
Хэрэв танд хэрэгтэй бол Оноо:
- Хамгийн ойрын дэлгүүр хаана байна? - Хамгийн ойрын дэлгүүр хаана байна?
- Би дэлгүүрт яаж очих вэ? - Би дэлгүүрт яаж очих вэ?
- Би худалдаж авмаар байна ... - Би худалдаж авмаар байна ...
- Энэ ямар үнэтэй вэ? / Хэр их үнэтэй вэ? -Хэдэн төгрөгийн үнэтэй вэ?
- Энэ нь үнэтэй / хямд - Энэ нь үнэтэй / хямд
- Үүнийг надад үзүүлээч. - Үүнийг надад үзүүлээч.
- Ингээд л болоо юу? - Энэ бүгд үү?
- Энд байна (Энд байна) - Энд байна
- баярлалаа. - Баярлалаа.
Хэд хэдэн англи хэллэг мөнгө:
- Би хаана мөнгөө сольж болох вэ? - Хаана мөнгө сольж болох вэ?
- Банк хэзээ нээгддэг/хаагддаг вэ? - Банк хэзээ нээгддэг/хаагддаг вэ?
- Би хаанаас банк олох вэ? -Би хаанаас банк олох вэ?
- Надад бага мөнгө байна. -Надад бага мөнгө байна.
Хэрэв танд хэрэгтэй бол кафе Ресторан:
- Би алимны шүүс авмаар байна. - Би алимны шүүс авмаар байна
- Би өлсөж байна. - Би өлсөж байна
- Би сэндвич авмаар байна. - Би сэндвич идмээр байна.
- Би шөл, төмс авмаар байна. - Би шөл, төмс идмээр байна.
- Надад өгөөч, гуйя ... - Надад өгөөч, гуйя ...
- Би тооцоогоо авч болох уу? - Би тооцоогоо авч болох уу?
- Би менежертэй уулзаж болох уу? - Би менежертэй ярьж болох уу?
Хэрэв та зочлохыг хүсвэл музей эсвэл үзвэр үйлчилгээ:
- Уучлаарай, музей хаана байдаг вэ? - Уучлаарай, музей хаана байдаг вэ?
- Би музейд яаж очих вэ? Би музейд яаж орох вэ?
- Энэ автобус музей рүү явдаг уу? Энэ автобус музей рүү явдаг уу?
- Би хармаар байна ... - Би хармаар байна ...
- Би хаанаас олж болох вэ??? - Би хаанаас олж болох вэ???
- Би зарим сонирхолтой газруудыг хайж байна. - Би үзэсгэлэнт газрууд хайж байна
- Надад олоход тусална уу ...
Жуулчдад зориулсан олон хэллэг байсаар байна. Хэдэн нөхцөл байдал, ижил тооны тогтвортой илэрхийлэл байдаг. Эдгээр үндсэн хэллэгүүд танд тусална гэж найдаж байна. Жуулчны аялал, дэлхийн өнцөг булан бүрт аялах харилцаанд амжилт хүсье!
Шуурхай жуулчин бүр Англид ядаж нэг удаа зочлох үүрэгтэй. Энд бүх зүйл түүхэнд шингэсэн байдаг. Европын хамгийн том хот болох Лондонд дундад зууны үеийн олон тооны барилгууд өнөөг хүртэл хадгалагдан үлдсэн бөгөөд тус бүр нь өнгөрсөн зууны дурсамжийг хадгалсаар байна. Олон хүмүүс Их Британи бол нэг улс гэж боддог, гэхдээ та байнга аялдаг бол Шотланд, Уэльс, Англи, Хойд Ирланд гэсэн 4 гайхамшигтай улс орно гэдгийг мэдэх хэрэгтэй. Тэд тус бүрээс та өөртөө шинэ, сонирхолтой зүйлийг олж авах боломжтой.
Нийтлэг хэллэгүүд
Орос хэл дээрх хэллэг | Орчуулга | Дуудлага |
---|---|---|
Тиймээ | Тиймээ | Тиймээ |
Үгүй | үгүй | Мэдэх |
гуйя | Гуйя | Плиз |
Баярлалаа | баярлалаа | Живсэн |
маш их баярлалаа | баярлалаа | Санк ю |
чи... | чи... | хаана байна: |
бүх зүйл сайхан байна | зүгээр дээ | зөв |
миний уучлалтыг хүлээн авна уу | миний уучлалтыг хүлээн авна уу | pl:z, ek'sept may e'polajis |
залуу эр… | залуу эр… | ян хүн |
залуу эмэгтэй… | залуу эмэгтэй (мисс) | Ян хатагтай (мисс) |
ноён | Эрхэм ээ | шо |
Ноён Н. | Ноён Н.… | miste en |
эзэгтэй | хатагтай | хатагтай |
намайг уучлаарай... | төлөө харамсах… | уучлаарай фо |
оролт | Орц | Орц |
гарах | гарах | гарах |
уучлалт гуйх шаардлагагүй | ямар ч хор хөнөөлгүй | Хэм даныг мэднэ |
нээлттэй / хаалттай | нээлттэй/хаалттай | Нээх/Хаах |
хориглосон | Хориотой | Фёбиден |
уучлаарай | өршөөгөөрэй… | xxuse mi |
намайг өргөдлөө өгөөч... | Би чамайг уучлаарай... | айн ёо:па:донг |
Намайг уучлаач | намайг уучлаач | pli:z, fo'giv mi |
уучлаарай (үйлдлийн дараа) | намайг уучлаарай | аан уучлаарай |
уучлаарай (үйл ажиллагааны өмнө) | өршөөгөөрэй | x'q:z mi |
гуйя! | Зүгээр ээ! | у: а: тавтай морил |
юу ч биш (үнэ цэнэтэй биш) | Энэ юу ч биш (огт биш) | түүний хамар (o:l дээр анхаарна уу) |
урьдчилан баярлалаа | Урьдчилан баярлалаа | сэнк ю:ин едва:нс |
Би танд баярлалаа (хүсмээр байна) хэрэгтэй! | Би танд баярлалаа (хүсмээр байна). | ai mast (ийм шиг оуд) сэнк ю |
Би чамд маш их баярлаж байна | маш их баярлалаа | сенк ю: варимах |
Маш их баярлалаа… | маш их баярлалаа… | маш их шаналж байна.. |
нд баярлалаа … | Сэнд баярлалаа … | живсэн ю: pho |
Танилцахад таатай байлаа! | Тантай уулзсандаа баяртай байна (сайхан)! | Баяртай (сайхан) tu mi:t yu |
Миний нэр… | миний нэр… | миний нэр |
танилцуулъя... | танд танилцуулъя... | let mi: intro'dews yu: tu |
За би өөрийгөө танилцуулъя | би өөрийгөө танилцуулж болох уу? | Би өөрийгөө танилцуулж магадгүй |
хэлэх | хэлэх | утас |
Туслаач | Туслаач | Туслаач |
харуулах уу? | харуулах уу? | шоу |
гуйя... | гуйя... | pl:z |
авчрах | авчрах | авчрах |
унших | унших | ri:d |
өгөх | өгөх | өгөх |
би чамаас асууж болох уу? | би чамаас асууж болох уу? | би чамаас асууя |
Би чамаас асууж болох уу...? | би чамаас асууж болох уу...? | би юу гэж асууя: tu |
чи надад өгөхгүй юу...? | Та надад өгөх үү ...? | wil (ud) ю: плиз, гив ми |
дургүй байна уу...? | дургүйцэж байна уу...? | Доо: чи санаарай... |
Би болох уу …? (Алив би …) | Би болох уу …? | мэй ай |
Би болох уу … ? | би болох уу...? | Кен Ай |
тийм ээ, мэдээж | мэдээж (мэдээж) | ов ко:з (шуа) |
Сайн байна | зүгээр | о: би Райт |
БОЛЖ БАЙНА УУ | OK (=за) | зүгээр |
би зөвшөөрч байна | би зөвшөөрч байна | ai e'gri |
Тиймээ чи чадна | тийм ээ, та чадна (та чадна) | тиймээ, ю:мэй (ю:кэн) |
Би дургүйцэхгүй байна | Би санаа зовохгүй байх ёстой | ah shud note (dount) mind |
Би чадахгүй | би чадахгүй (би чадахгүй) | чадахгүй (аi чадахгүй) |
харамсалтай нь (харамсалтай нь) би чадахгүй | Харамсалтай нь (харамсалтай нь), би чадахгүй | түүний э пити (ан'фоченатли), ай кент |
Энэ нь боломжгүй зүйл | Энэ нь боломжгүй зүйл | Энэ бол боломжгүй юм |
Би чамайг хориглоно ... | Би чамайг хориглож байна ... | ай фобид ю: ту |
ямар ч тохиолдолд! | ямар ч байсан! | худалдаж аваарай ми:нз |
би чамайг урьж байна ... | Би чамайг урьж болох уу… | mei ai in'wait ю: tu |
театр руу | театр | зи сиатэ |
ресторанд | ресторан | дахин засварлах |
миний газар | Миний газар | Миний газар |
явцгаая (явцгаая) ... | руу явцгаая... | руу явцгаая |
баяртайгаар | баяртайгаар! | Wiz Pleasure |
Би дургүйцэхгүй байна | би тоохгүй байна | санаа зовохгүй байна |
ямар өрөвдөлтэй юм бэ | харамсалтай байна | өрөвдмөөр |
би чамайг ойлгож байгаа шиг | Би чамайг хэр сайн ойлгож байна | улих уу? |
санаа зовох хэрэггүй, юу ч тохиолдож болно | битгий уурлаарай, бүх зүйл тохиолддог | dount get up'set, sing do hapn |
санаа зовох хэрэггүй | санаа зовох хэрэггүй | бүү дайр |
чи зөв зүйл хийсэн | чи зөв хийсэн | чи зөв хийсэн |
түр хүлээнэ үү)! | нэг хором (нэг минут) | зүгээр л нэг мөч (минут) |
Таны нэр хэн бэ? | Таны нэр хэн бэ? | танаас: нэр |
Миний нэр… | миний нэр | миний нэр… |
чи хэдэн настай вэ? | чи хэдэн настай вэ? | хэдэн настай а: у |
Та хэзээ төрсөн бэ? | Та хэзээ төрсөн бэ? | wen wo yu:bo:n |
чи хаанаас ирсэн бэ? | чи хаанаас ирсэн бэ? | uea a:yu:from |
би … | би ... | би |
чи хаана амьдардаг вэ? | чи хаана амьдардаг вэ? | вах дую: liv |
Би-д амьдарч байгаа … | би-д амьдарч байгаа … | би амьдардаг |
таны төрөлх хэл юу вэ? | таны төрөлх хэл юу вэ? | wat from yo: уугуул langwidge |
Би ярьдаг- … | би ярьдаг… | унтлаа :k |
Англи | англи | Англи |
орос | орос | орос |
франц | франц | франц |
испани | Испани | испани |
итали | итали | итали |
Би бага зэрэг англиар ярьдаг (Орос) | Би англи (орос) бага зэрэг ярьдаг | ai sleep:k англи (орос) e бага зэрэг |
Давж заалдах гомдол
Орос хэл дээрх хэллэг | Орчуулга | Дуудлага |
---|---|---|
Сайн уу) | сайн уу, сайн уу | тэр доогуур байна, хай |
оройн мэнд! | оройн мэнд! | бүрээс i: жигүүр |
өдрийн мэнд! | өдрийн мэнд! | гуд а:фтанун |
өглөөний мэнд! | өглөөний мэнд! | өглөөний мэнд |
Юу байна? | юу байна? Чи хэр явж байна даа? | Юу байна? яаж а: чи түүнийг гомдоож байна |
юу байна? | юу байна да? байдал яаж байна? | яаж а: юү: яаж байна? яаж а: singz |
их эсвэл бага | их эсвэл бага | mo: o: les |
муугүй шүү | тийм ч муу биш | тэмдэглэл tou: муу |
бүх зүйл сайхан байна, баярлалаа | Би маш сайн баярлалаа | Би маш сайн байна, сэнк ю |
би зүгээрээ | би зүгээр! | аа зүгээр |
тийм болохоор | тийм болохоор | соустай соус |
үүнээс ч дордохгүй | илүү муу байж болохгүй | cudnt bi uyos |
шинэ юу байна? | шинэ юу байна? ямар мэдээ байна? | шинэ юу? мэдээнээс юу вэ? |
амжилт хүсье! | хамгийн сайн сайхныг хүсье! | о: би хамгийн шилдэг нь |
Баяртай! | Баяртай! | Баяртай |
баяртай | баяртай … | си: юү |
маргааш | маргааш | маргааш |
нэг дэх өдөр | нэг дэх өдөр | тэр бол манди |
Станц дээр
Орос хэл дээрх хэллэг | Орчуулга | Дуудлага |
---|---|---|
Энэ нь ямар үнэтэй вэ? | үнэ хэд вэ? | ват а: баяр |
буцах нэг тасалбар, нэг буцах тасалбар уу | Маргааш нэг дан, нэг буцах тасалбар уу. | нэг сингл, нэг re'teo тасалбар pho: tou'morow, pli:z |
Галт тэрэгний хоёр тасалбар ..., 18:30 цагт хөдөлнө үү | Хоёр тасалбар …, 630 цагт өгөөрэй. галт тэрэг | tu en, pli:z, pho: the sixx sho:tee pm галт тэрэгний тийз |
Би тасалбараа урьдчилан захиалахыг хүсч байна | Би тасалбараа урьдчилан захиалахыг хүсч байна | ai wont tu re’zeo:v тасалбарууд ed’wa:ns |
Би очиж галт тэрэгний билет худалдаж авах ёстой | Би очиж галт тэрэгний билет авах ёстой (онгоц, хөлөг онгоц) | Яваад тасалбар аваарай: галт тэрэг (онгоц, спик) |
галт тэрэгний тасалбар (нисэх онгоц, завь) хаанаас худалдаж авах вэ? | Би галт тэрэгний билетийг хаанаас захиалж болох вэ (онгоц, хөлөг онгоц)? | wea ken ah buk e ticket fo: галт тэрэг (онгоц, баяжуулалт) |
Би яаралтай төлөхийг хүсч байна | Би тасалбараа урьдчилж төлмөөр байна | go like to pay to fas in adva:ns |
Би тасалбар авмаар байна... | Би тасалбар авмаар байна ... | Зэ рүү билет шиг явах: |
тамхи татдаггүй хүмүүст (тамхи татдаг) машинд | тамхи татдаггүй (тамхи татдаггүй) | утаагүй (утаа) |
хоёр хүний тасалгаанд | унтлагын дасгалжуулагч | сламба дасгалжуулагч |
Би доод суудал авмаар байна (доод тавиур) | Би доод зогсоол авмаар байна | id e lowa bes дуртай |
Би хэдэн ширхэг ачаа тээшийг үнэгүй авч явах боломжтой вэ? | Би хэдэн дэл тээшийг үнэ төлбөргүй авч болох вэ? | how mani lagij pi:sis mai ai take free:ov cha:j |
Би ачаа тээшээ хаана шалгаж болох вэ? | Би ачаа тээшээ хаана шалгаж болох вэ? | wea ken ai che my lagij |
Миний ачаа тээшийг аваад өгөөч... | Миний ачаа тээшийг аваад өгөөч... | plz, миний lagij tou-г аваарай |
платформ руу хэрхэн хүрэх вэ? | платформ руу хэрхэн хүрэх вэ? | платфо:м руу яаж хүрэх вэ |
галт тэрэг хэр удаан явахаас өмнө? | галт тэрэг хөдлөх хүртэл хэр удаж байна вэ? | хэрхэн lo:ng from it til the train di'pa: cha |
Маргааш явах онгоцны билет худалдаж авмаар байна... | Би маргааш нисэх онгоцны тийз авмаар байна... | ai want e ticket fo: tou'morow нислэг tu |
Ямар нислэгүүд вэ... | ямар нислэгүүд байдаг вэ ...? | ват нислэг a: zea tu... |
Маргааш нь ... руу шууд нислэг байгаа юу? | Маргааш … руу шууд нислэг байгаа юу? | from zea ani di'rekt рейс ту эн фо: зэ дай а:фта ту' мороу |
надад цонхны суудал өг | намайг цонхны дэргэд суулгаач | надад өг: pli:z e si:t баяртай цонх |
"Энд" хаана байна | хаана байна … | зэ-ээс |
Ирэх танхим | ирэлт | e'raivals |
явах танхим | явах | ди'па: цаг |
ачаа тээшний бүртгэл | ачаа тээшний бүртгэл | лагж чакин |
лавлагаа | eyquiry оффис (мэдээллийн ширээ) | ink'waeri оффис (infa'mation ширээ) |
бие засах газар | бие засах газар | бие засах газар |
бүртгэл хэзээ эхлэх вэ | Бүртгэл хэзээ эхлэх вэ? | wen daz the check-in bi'gin |
нислэг хоёр цагаар хойшилсон | нислэг хоёр цагаар хойшлогдлоо | хойшлуулсан нислэг: auaz |
Би билетээ хаана буцааж өгөх вэ? | Би билетээ хаана буцааж өгөх вэ? | wea ken ai retcho:n mai ticat |
завины тасалбар хаана зарагддаг вэ? | усан онгоцны тасалбар хаана зарагддаг вэ? | WEA A: Завины тасалбар зарагдсан |
далайгаар аялахад ямар үнэтэй вэ... | явах үнэ хэд вэ ... | хуудасны үнээс wot ... |
Би хоёр хүний нэгдүгээр (хоёр, гурав) зэрэглэлийн бүхээгийг хүсч байна | Би эхний (хоёр, гурав) зэрэглэлийн хоёр кабин авмаар байна | fe: st (хоёр дахь, sed) kla: s kabin fo: tu |
Гааль дээр
Орос хэл дээрх хэллэг | Орчуулга | Дуудлага |
---|---|---|
Паспортын хяналт. | Паспортын хяналт | Паспортын хяналт |
Энд миний паспорт, гаалийн мэдүүлэг байна. | Энд миний паспорт, гаалийн мэдүүлэг байна | 5-р сарын паспорт ба гаалийн мэдүүлэг |
Энэ бол миний ачаа. | Энд миний ачаа байна | Mai laggij-ээс ирсэн |
Энэ бол хувийн аялал юм. | Энэ бол хувийн айлчлал юм | Хувийн айлчлалаас авсан юм |
Энэ бол бизнес аялал юм. | Энэ бол бизнес аялал юм | Бизнес аялалаас ирсэн |
Энэ бол жуулчны аялал юм. | Энэ нь жуулчны айлчлал юм | Энэ нь жуулчны айлчлалаас авсан юм |
Би аялалын багийн нэг хэсэг болж явж байна. | Би багтайгаа аялдаг | би wiz e группээр аялдаг |
Уучлаарай би ойлгохгүй байна. | Уучлаарай, би ойлгохгүй байна | Уучлаарай, би ойлгохгүй байна |
Надад орчуулагч хэрэгтэй байна. | Надад орчуулагч хэрэгтэй байна | AI nid en орчуулагч |
Бүлгийн ахлагч руу залга. | Бүлгийн даргыг дууд | Бүлгийн даргыг дууд |
Тэд надтай уулздаг. | Би уулзах болно | Ai cyl bi mat |
Гааль. | Захиалгат | Захиалгат |
Надад мэдүүлэх зүйл алга | Надад мэдүүлэх зүйл алга | Ai hav natfin tou declaya |
Эдгээр нь хувийн хэрэгцээнд зориулагдсан зүйлс юм. | Эдгээр нь миний хувийн эд зүйлс | D(Z)iz a May Personl Items |
Энэ бол бэлэг. | Энэ бол бэлэг | D(Z) нь одоогийнхоос |
гаалийн мэдүүлэгт юуг дурдах ёстой вэ? | гаалийн мэдүүлэгт юуг дурдах вэ? | wot from to be харш гаалийн мэдүүлэгт |
Би гаалийн бичиг баримтаа хаанаас авах вэ? | Би гаалийн бичиг баримтаа хаанаас авах вэ? | Бид миний захиалгат төлбөрийг авах боломжтой |
Хотыг тойрон алхаарай
Орос хэл дээрх хэллэг | Орчуулга | Дуудлага |
---|---|---|
Би хайж байна… | Би хайж байна | Зорилго хайх... |
миний зочид буудал | Миний зочид буудал | Миний зочид буудал |
аялал жуулчлалын газар | аялал жуулчлалын газар | аялал жуулчлалын газар |
төлбөртэй утас | гудамжны утас | гудамжны бор шувуу |
эмийн сан | Химичид | Кемистүүд |
супермаркет | супермаркет | Супермаркет |
шуудан | шуудангийн газар | шуудангийн газар |
банк | банк | Банк |
Энд хамгийн ойрын цагдаагийн газар хаана байдаг вэ? | Хамгийн ойрын цагдаагийн газар хаана байна | Хамгийн ойрын бодлогын газрын бараа |
Хамгийн ойр нь хаана байна... | Хамгийн ойр нь хаана байна...? | Хамгийн сүүлийн үеийн бараа ...? |
Метроны буудал | метроны буудал | матро станц |
Автобусны зогсоол | автобусны зогсоол | басс зогсолт |
шатахуун түгээх газар | Шатахуун түгээх станц | Эргүүл хамгаалалтын газар |
Цагдаа | Цагдаа | Бодлого |
Зах зээл | зах зээл | Зах зээл |
нарийн боов | нарийн боов | нарийн боов |
Дөрвөлжин | Дөрвөлжин | Skuea |
Гадна | гудамж | Чигээрээ |
шуудангийн газар (цагдаагийн газар) руу яаж очих вэ? | шуудангийн газар (цагдаагийн газар) хүрэх зам аль нь вэ? | шуудан хүртэлх замаас (па'ли: s буудал) |
арав орчим минут алхах болно | арван минут алхаж байна | Энэ нь арван минутаас эхлээд wo:k |
эндээс хол, автобусаар явсан нь дээр (такси, машин) | хол байна. Та автобус (такси, машин) авсан нь дээр. | it from fa: of, yu head beta take e bass (такси, ка) |
Онцгой байдал
Тээвэрт
Орос хэл дээрх хэллэг | Орчуулга | Дуудлага |
---|---|---|
Би хаанаас такси авах вэ? | Би хаана такси барьж болох вэ? | Би таксинд сууна |
такси дуудна уу | Такси дуудна уу | cal u taxi plz |
... хүрэхэд хэр үнэтэй вэ? | Явахад ямар үнэтэй вэ? | Та явахад ямар үнэтэй байсан бэ? |
Энэ хаягаар хандана уу! | Энэ хаягийг өгөөч | D(Z) нь edres, pliz |
Намайг аваач.. | намайг жолоодох ... | Ми... |
Намайг онгоцны буудал руу аваач. | Намайг онгоцны буудал руу хүргэж өгөөч | Намайг нисэх онгоцны буудал руу жолоодоорой |
Намайг галт тэрэгний буудал руу аваач. | Намайг станц руу хүргэж өгөөч | Ми машинаар станц руу яв |
Намайг зочид буудалд хүргэж өгөөч... | Намайг зочид буудалд хүргэж өгөөч | Намайг зочид буудалд хүргэж өгөөч |
Намайг сайн зочид буудалд аваач. | намайг сайн зочид буудалд хүргэж өгөөч | Сайн зочид буудал руу машинаар яв |
Намайг хямд зочид буудалд аваач. | Хямдхан зочид буудал руу жолоодох | Ми ту э чиптэй зочид буудал жолоодох |
Намайг хотын төвд аваач. | Намайг хотын төв рүү хүргэж өгөөч | Ми машинаар хот руу яв |
Зүүн | Зүүн | Зүүн |
Зөв | Зөв | Райт |
Би буцах хэрэгтэй байна. | Би буцаж ирэх хэрэгтэй байна | Ай нид кам буцаж байна |
Энд зогсооч. | Энд зогсооч | Чи боль, гуйя |
Би чамд хэр их өртэй вэ? | Энэ нь ямар үнэтэй вэ? | Ямар үнэтэй вэ? |
Та намайг хүлээж байж болох уу? | Та намайг хүлээж болох уу? | Та хаана хүлээж байна, Плиз? |
Би ямар автобусанд сууж болох вэ ...? | Би очихын тулд ямар автобусанд суух ёстой вэ ... асуулт | wat bass mast ai take to ri:h |
автобус хэр олон удаа явдаг вэ? | автобус хэр олон удаа явдаг вэ? | басс гишгүүр хэрхэн гүйдэг вэ? |
очиход хэр үнэтэй вэ ... | үнэ хэд вэ (хэр их) вэ? | wot (хэр мах) from ze fea tu |
Надад нэг тасалбар хэрэгтэй байна | Надад нэг тасалбар хэрэгтэй байна | ai ni:d нэг тасалбар |
надад хэлээч би хаашаа явах ёстой вэ? | надад хэлээч, би хаана буух вэ? | тел: mi pli:z uea ai em tu буух |
Зочид буудалд
Орос хэл дээрх хэллэг | Орчуулга | Дуудлага |
---|---|---|
Бүртгэл (администратор). | Бүртгэлийн ширээ | Бүртгэлийн ширээ |
Танд өрөө байгаа юу? | Өрөөтэй юу | чи өрөөтэй |
Нэг дугаар? | нэг өрөө | Нэг өрөө |
Хоёр хүний өрөө? | давхар өрөө | Давхар өрөө |
Би өрөө захиалмаар байна. | Би өрөө захиалмаар байна | Цахим өрөө захиалахыг хүсч байна |
Усанд орохтой. | угаалгын өрөөтэй | шуугиан дэгдээхэй |
Шүршүүртэй. | шүршүүрт орох | өө Шауэ |
Нэг их үнэтэй биш. | үнэтэй биш | хөгжим өргөн |
Нэг шөнийн турш. | Нэг шөнийн турш | нэг шөнө дөрөв |
Нэг долоо хоногийн турш. | Нэг долоо хоногийн | Долоо хоногт дөрөв |
Нэг хүнд ногдох өрөө хэд вэ? | Нэг хүнд нэг хонох нь ямар үнэтэй вэ | Энэ нь ямар их үнээр шөнө pyo man |
Би бэлнээр төлнө. | Би бэлнээр төлдөг | Би бэлнээр төлдөг |
Надад төмөр хэрэгтэй байна. | Надад төмөр хэрэгтэй байна | Төмөр биш |
Гэрэл ажиллахгүй байна. | Гэрэлд ямар нэг зүйл буруу байна | Самтфинг ронгийн гэрэл |
Шүршүүрт ямар нэгэн зүйл тохиолдсон. | Шүршүүрт ямар нэг зүйл буруу байна | Samtfing Rong Wiz шоу |
Утсанд ямар нэг зүйл тохиолдсон. | Утасны асуудал юу вэ? | Ватт ронг ухаалаг утас уу? |
Намайг 8 цагт сэрээж өгөөч. | Намайг 8 цагт сэрэээч | Намайг сэрээ, pliz at ayt oklok |
Арван цагт такси захиалаарай. | Такси захиалаарай, 10 цаг | Такси захиалаарай, плиз фо арван оклок |
Өдөр, жилийн улирал
Орос хэл дээрх хэллэг | Орчуулга | Дуудлага |
---|---|---|
цаг | цаг | хагас |
өнөөдөр | өнөөдөр | тэр өдөр |
өчигдөр | өчигдөр | Еседи |
маргааш | маргааш | маргааш |
уржигдар | өчигдөрийн өмнөх өдөр | Өдөр Бифо: Естеди |
маргаашийн маргааш | нөгөөдөр | ze give a:fta tou morrow |
өглөө | өглөө | мо:нинг |
өдөр | өдөр | өдөр |
орой | орой | би: далавч |
шөнө | шөнө | баатар |
долоо хоног | долоо хоног | ui:k |
долоо хоногийн өдрүүд | долоо хоногийн өдрүүд | e daze ov the ui:k |
Даваа гараг | Даваа гараг | манди |
Мягмар гараг | мягмар гараг | tw:zdi |
Лхагва гараг | ажлын өдөр | Венди |
Пүрэв гараг | Пүрэв гараг | сезди |
Баасан гараг | баасан гараг | Баасан гараг |
Бямба гариг | бямба гариг | setadi |
Ням гараг | Ням гараг | элсэрхэг |
сар | сар | эрэгтэй |
Нэгдүгээр сар | нэгдүгээр сар | Нэгдүгээр сар |
Хоёрдугаар сар | хоёрдугаар сар | Хоёрдугаар сар |
Гуравдугаар сар | марш | ма:х |
Дөрөвдүгээр сар | Дөрөвдүгээр сар | дөрөвдүгээр сар |
Тавдугаар сар | май | Тавдугаар сар |
Зургадугаар сар | Зургадугаар сар | жу:н |
долдугаар сар | долдугаар сар | жу:лай |
Наймдугаар сар | Наймдугаар сар | тухай: зочин |
Есдүгээр сар | Есдүгээр сар | sep'temba |
Аравдугаар сар | аравдугаар сар | Ок'туба |
арваннэгдүгээр сар | арваннэгдүгээр сар | үгүй ээ |
Арванхоёрдугаар сар | Арванхоёрдугаар сар | дэ'семба |
жил | жил | тиймээ |
улирал | улирал | si: бүсүүд |
өвөл | өвөл | инта |
Хавар | хавар | эргүүлэх |
зун | зун | өөрөө |
намар | намар | o:tm |
зуун, зуун | зуун | зуун |
үсрэнгүй жил | үсрэнгүй жил | li:p тиймээ |
өнөө орой | өнөөдөр | шөнө |
Үд болж байна | үд болж байна | гэлэнмаагаас |
Шөнө дунд болж байна | шөнө дунд болж байна | шөнө дундаас |
яг зургаан цаг (цаг/цаг) | энэ нь зургаан (өглөө / цаг) хурц байна | um from sixx (хөөе um / pi um) sha:p |
өглөө долоон арван цаг болж байна (орой) | 7 цагаас арван минут өнгөрч байна (p.m) | энэ нь арван минутаас хойш па:st sewen hey em (pee em) |
Надад цаг алга | Надад цаг алга | Би харж байгаагүй |
Миний цаг үнэн зөв | Миний цаг маш сайн (цагийг сайн барьдаг) | үнэтэйгээс үзэж болно (ki:ps сайхан цаг) |
миний бугуйн цагаар... | миний бугуйн цагаар... | Баяртай харж болно |
одоо ямар улирал вэ? | одоо ямар улирал вэ? | ват си:зн үүнээс нау |
Англид өвөл Орос шиг хүйтэн байдаггүй | Англид Орос шиг тийм ч хүйтэн биш | Англид хүйтэн биш, Орост |
өнөөдөр цаг агаар ямар байна? | өнөөдөр цаг агаар ямар байна | вот из зэ уэза тудай |
өнөөдөр ... цаг агаар | цаг агаар өнөөдөр ... | ze wesa … өнөөдрөөс |
сайн | зүгээр | зүгээр |
тодорхой | тод | тод |
дулаахан | дулаахан | хо: м |
нартай | нартай | чарга |
гайхалтай | гайхалтай | ээж: сайн |
бороотой | бороотой | бороотой |
жигшүүртэй | муухай | настя |
хүйтэн жавартай | хүйтэн жавартай | хүйтэн жавартай |
хүйтэн | хүйтэн | хүйтэн |
Тоонууд
Орос хэл дээрх хэллэг | Орчуулга | Дуудлага |
---|---|---|
0 | тэг | Тэг (Нил) |
1 | нэг | Нэг |
2 | хоёр | Тэр |
3 | гурав | фр |
4 | дөрөв | урд |
5 | тав | Тав |
6 | зургаа | Зургаан |
7 | Долоо | Савн |
8 | найм | И |
9 | есөн | Нейн |
10 | арав | Тэнг |
11 | арван нэгэн | Илавн |
12 | арван хоёр | Туэлв |
13 | арван гурав | Тфетин |
14 | арван дөрөв | Фортин |
15 | арван тав | тавин |
16 | арван зургаа | Систин |
17 | арван долоон | Савинтин |
18 | арван найман | эйтин |
19 | арван есөн | нинтин |
20 | хорин | Туэнти |
21 | хорин нэг | Туэнти нэг |
22 | хорин хоёр | Туэнти тоу |
30 | гучин | Тфети |
40 | дөчин | Forti |
50 | тавин | тавин |
60 | жаран | Жаран |
70 | далан | ухаантай |
80 | наян | Айти |
90 | ерэн | Рыцарь |
100 | нэг зуу | E гарт (Нэг гар) |
101 | нэг зуун нэг | E гартай, нэг |
110 | нэг зуун арван | E гарт, арван |
200 | хоёр зуу | Хэтэрхий гартай |
258 | хоёр зуун тавин найм | Хэтэрхий гартай тавин айт |
300 | гурван зуу | Тфри Хандред |
400 | дөрвөн зуу | Гараараа |
500 | таван зуу | Таван гар |
600 | зургаан зуун | Зургаан гар |
700 | долоон зуу | Савн Хандред |
800 | найман зуу | Найман гартай |
900 | есөн зуу | Есөн гартай |
1 000 | нэг мянга | Э тфаузэнд (Нэг тфаузэнд) |
1 100 | нэг мянга нэг зуу | E tfausend болон handred |
2 000 | хоёр мянга | Хэтэрхий тасархай |
10 000 | арван мянга | Тантай байна |
1 000 000 | нэг сая | Нэг милиан |
10 000 000 | арван сая | Teng milien |
Дэлгүүр дотор
Орос хэл дээрх хэллэг | Орчуулга | Дуудлага |
---|---|---|
Би өдөр бүр костюм худалдаж авмаар байна | Би өдөр тутмын хувцас өмсөх костюм худалдаж авмаар байна | tu bai u sue шиг яв: t fo: evryday uea |
энэ цамц ямар хэмжээтэй вэ? | энэ цамц ямар хэмжээтэй вэ | Сис Сүигээс ват хэмжээ: та |
Би энэ даашинзыг өмсөж үзмээр байна | Би энэ даашинзыг өмсөж үзмээр байна. | Би эгчийнхээ даашинзыг өмсмөөр байна |
дотуур хувцас | дотуур хувцас | andhuea |
жинсэн өмд | жинсэн өмд | жи:нз |
пуловер | цамц | Сүи: та |
банзал | банзал | ноорог |
хувцас | хувцас | хувцас |
хувцаслах | даашинз (нөмрөг) | хувцас (нөмрөг) |
цамц | цамц | блюз |
Би худалдаж авмаар байна… | би худалдаж авмаар байна… | өө баяртай гэж байхгүй |
энэ дэлгүүр хэдэн цаг хүртэл ажиллах вэ? | тэд энэ дэлгүүрийг хэр удаан онгойлгох вэ? | du zei ki:p sis дэлгүүр хэр удаан нээгдэв |
бэлэн мөнгөний бүртгэл | бэлэн мөнгөний ширээ | кэш ширээ |
Хоол хүнс | хүнсний бүтээгдэхүүн | фу: dstafs |
зах зээл | зах зээл | ээж: халим |
үнийг буулгах уу? | үнийг бууруулах уу? | wil you: ri'dew: үнээр нь |
энэ Үнэгүй | энэ нь үнэ төлбөргүй (үнэгүй); Үнэгүй | it from fri:ov cha:j (pho: nosing); үнэгүй |
энэ нь хэтэрхий үнэтэй (хямд) | энэ нь хэтэрхий эрхэм (хямд) | үүнээс: диа (чи: p) |
метрээр | метрээр | Баяртай Митас |
Энэ зардал … | Энэ зардал … | үнэтэй |
жингээр | фунтээр | фунт худалдаж аваарай |
хэсэг хэсгээр нь | хэсэгчлэн | баяртай шээ :s |
үнэ хэд вэ? | ямар үнэтэй вэ? | ямар үнэтэй вэ |
энэ зарна | энэ нь зарагдсан ... | энэ нь сүнснээс |
Энэ нь ямар үнэтэй вэ? | үнэ хэд вэ? | үнээс хэд вэ |
Надад хар богино ханцуйтай цамц хэрэгтэй байна | Надад хар футболк хэрэгтэй байна | ай ни: д э хар ти шэт |
чи надад ямар пүүз санал болгох вэ? | Та надад ямар спортын гутал санал болгох вэ? | wat spots shu:z wil u: ofa mi |
Би сонгохыг хүсч байна ... | Би сонгохыг хүсч байна ... | ингээд яв chu:z |
саван | саван | шөл |
шүдний оо | шүдний оо | tu: орон зай |
шампунь | шампунь | шампунь |
Надад үзүүлээч … | надад үзүүлээч… | шоу mi: pl:z |
дэлгүүр явцгаая | дэлгүүр хэсье | lats go (doo) shop |
бидэнд тийм ч их зүйл байхгүй ... | бидэнд дутуу байна… | ui: a sho: t ov |
бидний нөөц дууслаа... | бидний нөөц дууслаа... | ui: ов дууссан байна |
мах | мах | ми:т |
Лаазалсан хоол | лаазалсан хоол | tind foo :d |
Надад үхрийн мах хэрэгтэй байна | Надад үхрийн мах хэрэгтэй байна | ай ни:д э пи:с ов би:ф |
хиам, хиам худалдаж авцгаая | Хиам, хиам худалдаж авцгаая | lats by Sam Sosidge and Ham |
надад арван өндөг өгөөч | надад арван өндөг өгөөч | надад өгөөч: pli:z ten egz |
Бид хаанаас загас худалдаж авах вэ? | загасыг хаанаас худалдаж авах вэ? | wea ken ui: загас худалдаж авах уу? |
Надад хэрэгтэй … | надад хэрэгтэй … | аан үгүй ээ :d |
байцааны толгой | байцааны толгой | e head ov cabij |
шинэ төмс | шинэ төмс | шинэ төмс |
Би жимсэнд дуртай | Би жимсэнд дуртай | жимс шиг |
надад өгөөч... | надад өгөөч... | надад өг: pli:z |
нэг талх хөх тариа | нэг талх хөх тариа (бор) талх | нэг талх ов рай (бор) бред |
цагаан талх | урт цагаан (улаан буудайн) талх | урт талх ov цагаан (w:t) brad |
Энэ талх шинэ эсвэл хуучирсан уу? | Энэ талх шинэ (шинэхэн) эсвэл хуучирсан уу? | from sis brad new (шинэ) o:stayl |
Кафе, баар, ресторан
Орос хэл дээрх хэллэг | Орчуулга | Дуудлага |
---|---|---|
Би ширээ захиалмаар байна | Би ширээ захиалмаар байна | ai wont tu o:de:table |
Үйлчлэгч | Үйлчлэгч | ve:ite: |
Танд үнэгүй ширээ байна уу? | танд үнэгүй ширээ байна уу? | Танд үнэгүй: ширээ байна уу? |
миний захиалгыг хүлээн авна уу | миний захиалгыг хүлээн авна уу | Майн дууны жор: |
Таны гарын үсэгтэй хоол | байшингийн онцлог | байшингийн онцлог |
Шар айраг | шар айраг | би:р |
Дарс | дарс | усан үзмийн мод |
Хэдэн жилийн дарс вэ? | хэдэн жилийн дарс | in:t ea: усан үзмийн модноос |
Шөл | шөл | шөл |
Вермишель | спагетти | спагетти |
Гоймон | макарон | гоймон: хамт |
Сэндвич | сэндвич | сэндвич |
Бяслаг / Цөцгий (исгэлэн) | бяслаг / цөцгий (исгэлэн) | chi:z / цөцгий (исгэлэн) |
Цайны кофе | цай / кофе | ти: / кофе: |
Найруулдаг кофе | найруулдаг кофе | сайн кофе: |
шанцайны ургамал | ettuce | зун :s |
Би мах иддэггүй | би мах иддэггүй | ai to notes u:t mi:t |
Шалгана уу (төлбөр) | Тооцоогоо хийе | che: k pliz |
Манай орос-англи хэлц нь нийтлэг ярианы сэдвүүдээс бүрдэнэ.
Мэндчилгээ - ямар ч яриа эхлүүлж болох хэллэгүүд бөгөөд зүгээр л танил хүнтэй мэндчилж байна.
Стандарт хэллэгүүд - аяллын үеэр та хажуугаар өнгөрч буй хүмүүсээс тусламж хүсэх шаардлагатай болно, энэ сэдэв нь нутгийн иргэдтэй харилцахад тань туслах болно. Энд лексиконд хамгийн их хэрэглэгддэг нийтлэг үг, хэллэгийг цуглуулав.
Станц - станцуудад ашиглах шаардлагатай бүх хэллэг, үгс.
Паспортын хяналт - паспортын хяналтын үед танд хэрэгтэй үгс.
Хотод чиг баримжаа олгох - Английн зарим хотуудаар алхаж байхдаа та төөрөх боломжтой. Энэ сэдэв нь танд хэрэгтэй газраа хүрэх эсвэл өөрийн сонирхсон газар, газрыг олоход тусална.
Тээвэр - нийтийн тээврийн хэрэгслээр явах эсвэл хамгийн ойрын зогсоолыг олоход хэрэг болох үг, хэллэгийг орчуулах, дуудлага хийх.
Зочид буудал - бүх зочид буудал орос хэлийг ойлгодоггүй. Тиймээс зочид буудалд бүртгүүлэх, цаашлаад тав тухтай амьдрахад энэ хэсэг хэрэгтэй болно.
Яаралтай байдал - амралтын үеэр таагүй мөчүүд бас байдаг, яг ийм мөчид энэ сэдэв танд туслах болно. Та тусламж дуудах, түргэн тусламж, цагдаа дуудах гэх мэт боломжтой.
Огноо, цаг - үргэлж, хаа сайгүй цагтаа байхын тулд та цаг хэд болж байгааг мэдэх хэрэгтэй, гэхдээ хэрэв та цагаа мартсан бол энэ сэдэв нь хажуугаар өнгөрч буй хүмүүст цагийг мэдэхэд тусална. Мөн долоо хоногийн сар, өдрүүдийн орчуулга байдаг.
Худалдан авалт - дэлгүүр хэсэхэд шаардлагатай бүх хэллэгүүд. Зах зээл дээр бүтээгдэхүүн худалдаж авах эсвэл хамгийн боловсронгуй дэлгүүрүүдээс хувцас худалдаж авахад тань туслах үгсийн орчуулгыг энд оруулав.
Ресторан - Та хотыг тойрон алхаж байхдаа өлсөж, ресторанд хоол идэхээр шийдсэн үү? Харин англи хэл мэдэхгүй бол аяга кофе захиалж ч чадахгүй. Энэ сэдэв нь хэлний бэрхшээлийг мэдрэхгүйгээр ресторанд тав тухтай цагийг өнгөрөөх хэллэгүүдийн орчуулгыг багтаасан болно.
Тоо, тоо бол маш чухал бөгөөд байнга хэрэглэгддэг сэдэв юм. Англи хэл дээр тоо, тоог хэрхэн дуудахыг мэдэхгүй бол та худалдан авалтын төлбөрийг төлөх, тодорхой үйл явдлын хуваарийг олж мэдэх гэх мэт боломжгүй болно. Энэ хэлхээ нь ижил төстэй асуудлыг засдаг.
Гадаадад аялалд явахдаа гадаадад янз бүрийн нөхцөл байдалд хэрэг болохуйц гадаад хэл дээр хэдэн хэллэг сурах эсвэл ядаж бичих нь зүйтэй гэдгийг хүн бүр мэддэг. Явж буй улс орноосоо хамааран аялахаасаа өмнө янз бүрийн хэлээр хэллэг сурах нь нэлээд хэцүү байдаг. Гэхдээ дадлагаас харахад хэрэв та англи хэл дээр шаардлагатай хэллэгийг сурвал дэлхийн бараг аль ч улсад таныг ойлгох болно. Ямар ч тохиолдолд нисэх онгоцны буудал, зочид буудал, ихэнх дэлгүүрийн ажилтнууд таныг ойлгож, хүнд нөхцөлд туслахын тулд англи хэлийг тодорхой хэмжээгээр мэддэг.
Тэгэхээр, аялж байхдаа танд ямар хэллэг хэрэгтэй байж болох вэ? Жуулчдад зориулсан англи хэлний товч ярианы дэвтэр хийцгээе.
Нэгдүгээрт, эдгээр нь өдөр тутмын амьдралд хамгийн түгээмэл хэллэгүүд юм мэндчилгээ ба салах ёс гүйцэтгэнэ:
Сайн уу? |
||
Сайн уу. Өглөөний мэнд. (12 хоног хүртэл) Өдрийн мэнд. (5-6 хоног хүртэл) Оройн мэнд. (22-11 цаг хүртэл) |
өглөөний мэнд. (12 цаг хүртэл) өдрийн мэнд. (17-18 цаг хүртэл) оройн мэнд. (10-11 цаг хүртэл) |
Та яаж байна Худ "мо:нин Hood "a:ftenun Сайн" ба: vnin |
Сайн байна уу, сайн уу? За баярлалаа. Гайхалтай. Бүх зүйл сайхан байна. |
Сайн байна уу, сайн уу? Би маш сайн байна, баярлалаа. |
Тэр "бага яаж бас чи? Маш сайн байна, сэнк ю. Муу гэдгийг анхаараарай. |
Би явах ёстой |
Говин байх ёстой Би явах ёстой |
|
Миний нэрийн хуудас Миний хаяг Миний дугаар |
Миний утасны дугаар |
May ed "res Май намба |
Бид тантай дахин уулзана гэж найдаж байна |
Бид дахин уулзана гэж найдаж байна |
ген гэж найдаж байна |
Баяртай! |
||
Сайн шөнө! |
Сайн шөнө! |
|
(баярлалаа гэж хариулна уу) |
Тавтай морил |
|
Намайг уучлаарай (гэм буруутай) |
||
Үүнээс өмсөх үү? |
||
Энэ нь ямар үнэтэй вэ? |
Энэ хэд вэ? |
z-ээс хэрхэн тохирох вэ? |
би ойлгохгүй байна |
Би ойлгохгүй байна |
Битгий зогсож бай |
Давтана уу |
Ri "pi: t pli: s |
Та хэн нэгэн рүү залгах хэрэгтэй байж магадгүй Асуулт асуу:
Та дараах байдлаар хариулж болно.
Тийм ээ, энэ юу вэ? |
Тийм ээ, энэ юу вэ? |
Тийм ээ, үүнээс юу вэ? |
Би таньд яаж туслах вэ? |
Би юу хийж чадах вэ |
Ват кен аа ду фо ю? |
Аялал бол зөвхөн шинэ газар, үзвэр үйлчилгээ төдийгүй шинэ юм танил. Үүнийг хийхийн тулд танд дараах хэллэгүүд хэрэгтэй болно.
Аялал бүр үүнээс эхэлдэг буудал, нисэх онгоцны буудал. Та тийз худалдаж авах, нислэгт бүртгүүлэх (хэрэв та онгоцоор аялж байгаа бол), нисэх цаг, газрын талаар олж мэдэх хэрэгтэй.
Маргааш буцах нэг билет өгөөч. |
Маргааш нэг дан, буцах нэг тасалбар өгөөч |
Нэг сингл, нэг ri’tyo:n ticket fo tou’morou pli:z. |
Би галт тэрэгний билетийг хаанаас худалдаж авах вэ (онгоц, хөлөг онгоц) |
Галт тэрэгний тасалбар (онгоц, хөлөг онгоц) хаанаас авах вэ? |
Галт тэрэгний тасалбар (онгоц, спик) |
Би тасалбар авмаар байна... |
Би тасалбар авмаар байна... |
Eid e 'ticket like ze... |
Хэрхэн платформ дээр гарах вэ? |
Платформ руу хэрхэн хүрэх вэ? |
Ту зе "платфомыг яаж авах вэ? |
Ямар нислэгүүд вэ?... |
Ямар нислэгүүд байна ...? |
Ямар нислэг, zea tu...? |
ирэх явах бүртгэл |
Зэ-ээс өмсдөг e "rivalz ди "па: час |
|
Бүртгэл хэзээ эхлэх вэ? |
Бүртгэл хэзээ эхлэх вэ? |
Вэн даз зэ "ин би" гин шалгах уу? |
Үнэ хэд вэ...? |
Үнэ хэд вэ ...? |
...-ийн үнээс юу вэ? |
Өөр улсад ирэх, суурьших үед зочид буудалтанд бас цөөн хэдэн үг хэллэг хэрэгтэй болно.
Би өрөө захиалмаар байна Нэг хүний өрөө Хоёр хүний өрөө Үнэтэй биш Нэг долоо хоногийн |
Би өрөө захиалмаар байна |
Би чамайг хүсч байна" өө тиймээ өрөө Нэг өрөө Давхар өрөө Үнэтэй биш Долоо хоногт дөрөв |
Өрөө хэд вэ? |
Өрөө хэд вэ? |
Өрөөнөөс хэд вэ? |
Би бэлэн мөнгөөр төлнө. |
Би бэлнээр төлнө. |
Ай дугуйг бэлнээр төлнө |
Би картаар төлж болох уу? |
Би картаар төлж болох уу? |
Кен ай паа бай ка :d? |
Намайг 8 цагт сэрэээч. |
Намайг 8 цагт сэрээч дээ. |
Намайг et o цагт сэрээч, pli:z. |
10 цагийн такси захиалаарай. |
10 цагийн такси захиалаарай |
"Өө тийм e'taxi fo ten o slok, pli:z. |
Би дугаарыг нь харж болох уу? |
Би өрөөг харж болох уу? |
Кен өрөөг мөстүүлж байна уу? |
Бид явж байна. Би төлөхийг хүсч байна, гуйя. |
Бид "явж байна. Би" төлөхийг хүсч байна, гуйя. |
Wia "li: vin. Eid төлөх дуртай, pli: z. |
Зочид буудалд орсны дараа аялагчид явдаг хотыг судлахболон үзэсгэлэнт газруудаар зочлох. Жуулчдад зориулсан ярианы дэвтэр (Орос-Англи хэл) танихгүй хотод танд туслах болно.
Уучлаарай, та надад тусалж чадах уу? |
Уучлаарай, та надад тусалж чадах уу? |
Ex "cues mi, ken ю help mi, pli: z? |
Та бидэнд ямар газруудыг үзэхийг зөвлөж байна вэ? |
Та бидэнд ямар гол сонирхолтой газруудыг үзэхийг зөвлөж байна вэ? |
Та Эд Вейс Ас Ту Си юуг сонирхож байна вэ? |
Уучлаарай, яаж хүрэхийг хэлж өгөөч Метроны буудлууд автобусны зогсоол |
Уучлаарай, та надад яаж очихыг хэлж чадах уу ... |
Экс "куз ми, ку ю тел ми өндөр ту гэт ту зэ - метроны буудал басс зогсолт |
Би аль автобусанд суух ёстой вэ? |
Би ямар автобусанд суух ёстой вэ? |
Ямар бассыг заавал авах ёстой вэ? |
Та зочид буудалд яаж хүрэхийг хэлж чадах уу? |
Надад хэлээч, би зочид буудалд яаж очих вэ ...? |
Tel mi pli: z, hau ken ai get tu ze hou "tel ...? |
Миний зочид буудал |
Аялал жуулчлалын газар Химийн дэлгүүр |
Зорилго "си: хамаатан садан май "утас Э туристикийн оффис E 'kemists дэлгүүр E syupa "ma: ket |
Тасалбар хэр үнэтэй вэ? |
Тасалбар хэр үнэтэй вэ? |
Тасалбар хэр их үнэтэй вэ? |
Би хаанаас билет худалдаж авч болох вэ? Аялал |
Би билетийг хаанаас худалдаж авч болох вэ |
Uea ken ah bye ze ‘ticket tu Музиам Зэ экс "кешн Ордон |
Мэдээжийн хэрэг, аялахдаа та заавал очиж үзэх хэрэгтэй кафе эсвэл ресторанөөр улсын сүнсийг бүрэн мэдрэх, хүмүүсийг ажиглах, танихгүй хотын уур амьсгалыг мэдрэх, нутгийн хоолыг амтлах.
Цэс, гуйя! |
‘ Цэс, pli:z |
|
Би яг одоо захиалмаар байна. |
Би яг одоо захиалмаар байна. |
Ай мод шиг ту "өө тийм ээ |
Би хэдхэн минутын дараа захиалга өгөхөд бэлэн болно. |
Би хэдхэн минутын дараа захиалга өгөхөд бэлэн болно |
Ai wil bi ‘ready tu “o: yes in e fyu ‘minets |
Таны гарын үсэгтэй хоол юу вэ? |
Таны онцлог юу вэ? |
Та ямар мэргэжилтэй вэ? |
Танд орон нутгийн хоол бий юу? |
Танд орон нутгийн хоол бий юу? |
Танд локл 'дишиз байна уу? |
Энэ хоолонд ямар найрлага орсон бэ? |
Энэ хоол ямар найрлагатай вэ? |
Ингригийн хоол юу вэ? |
Хачир нь юу вэ? |
Хачир нь юу вэ? |
Ямар zee side 'dishiz? |
Хурц уу? |
Энэ нь халуун ногоотой юу? |
|
Хэзээ бэлэн болох вэ? |
Хэзээ бэлэн болох вэ? |
Вэн "бэлэн үү?" |
Би өдрийн хоол идмээр байна. |
Би өдрийн хоол идэхийг хүсч байна. |
Ай мод нь өдрийн хоолонд дуртай |
Би нэхэмжлэх авмаар байна. |
Би чек авмаар байна. |
Eid чек шиг, plee:z |
Бид тусад нь төлж байгаа. |
Бид тусад нь төлдөг. |
Би тусдаа мөнгө төлж байна |
Намайг тооцоол. |
Чек над дээр байна. |
Тэр намайг шалгаарай. |
Энд бид жуулчдад хэрэгтэй хэллэгүүдийн бүрэн жагсаалтыг өгсөнгүй. Англи хэл огт мэддэггүй аялагчдад тав тухтай байлгах үүднээс бид өгүүлбэрийн орос хэл дээрх орчуулгыг өгөв. Та манай вэбсайтаас англи хэлний дуудлагыг бүрэн дүүрэн олж авах боломжтой. Хэлцийн бүх хэллэгийг мэргэжлийн хөтлөгч хэлдэг. Нэмж дурдахад, ярианы дэвтэрт өгсөн дасгалуудыг гүйцэтгэснээр та шаардлагатай бүх үгсийг сурч, аялалдаа хэрэгтэй байж магадгүй хэлцүүдийг санаж чадна.