ប្រភេទស្នាដៃរបស់ Lady Macbeth ។ ការវិភាគការងារ "Lady Macbeth នៃស្រុក Mtsensk" (NS Leskov) ។ ការសម្តែងល្ខោន

យើងនាំមកជូនអ្នកនូវសេចក្តីសង្ខេបនៃ“ Lady Macbeth នៃស្រុក Mtsensk” - អត្ថបទរបស់អិន Leskov បោះពុម្ពលើកដំបូងនៅឆ្នាំ ១៨៦៤ ។ នៅដើមរឿងអ្នកនិពន្ធកត់សំគាល់ថាពេលខ្លះអ្នកអាចរកឃើញចរិតបែបនេះដែលសូម្បីតែមួយរយៈក្រោយមកមិនអាចចងចាំបានដោយគ្មានអារម្មណ៍រំជើបរំជួល។ ទាំងនេះរួមបញ្ចូលវីរនារីនៃការងារដែលត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះហៅក្រៅបែបនេះបន្ទាប់ពីព្រឹត្តិការណ៍សោកនាដកម្មដែលបានកើតឡើងចំពោះនាង។

តួឯក

Katerina Lvovna ភរិយារបស់អ្នកជំនួញ Izmailov គឺជាស្ត្រីរីករាយម្នាក់ដែលមានអាយុម្ភៃបីឆ្នាំ។ នាងបានរៀបការជាមួយអាយុហាសិបឆ្នាំប៉ុន្តែមានទ្រព្យសម្បត្តិហ្សីណូវីបូរីសូវិចដោយសារតែភាពក្រីក្រ។ fatherពុកក្មេកចាស់ Boris Timofeevich នៅតែរស់នៅក្នុងគ្រួសារថ្មី។ ប្តីបានរៀបការរួចហើយប៉ុន្តែគាត់គ្មានកូនទេជាមួយ Katerina Lvovna ពួកគេបានរស់នៅអស់រយៈពេល ៥ ឆ្នាំហើយ។

Izmailovs បានរក្សាទុកម៉ាស៊ីនកិនហើយមេគ្រួសារកម្រនៅផ្ទះ។ ប្រពន្ធរបស់គាត់បានទទួលរងពីភាពឯកកោ។ នាងមិនចូលចិត្តទៅសួរសុខទុក្ខទេព្រោះនាងត្រូវបានចិញ្ចឹមបីបាច់ក្នុងគ្រួសារសាមញ្ញនិងមានសេរីភាពហើយនៅទីនេះអ្នករាល់គ្នាមើលអាកប្បកិរិយារបស់នាង។ ការស្តីបន្ទោសចំពោះភាពគ្មានកូនក៏ជាការបាក់ទឹកចិត្តដែរ។ ដូច្នេះអនាគត "Lady Macbeth" Leskov បានរស់នៅយ៉ាងក្រៀមក្រំ។

សរុបសេចក្ដីមកគួរនិយាយថា-ពុកក្មេកនិងប្តីក្រោកពីព្រលឹមផឹកតែនិងចេញទៅរកស៊ី។ ហើយ Katerina Lvovna បានវង្វេងស្មារតីអំពីផ្ទះហើយយំ។ ប្រសិនបើគាត់ដេកលក់មួយម៉ោងបន្ទាប់មកបន្ទាប់ពីការធុញទ្រាន់ដូចគ្នាដែលគាត់ចង់ព្យួរកខ្លួនឯង។ នេះបានបន្តរហូតដល់ពេលទំនប់បានផ្ទុះឡើង។ មានការងារជាច្រើននៅឯរោងម៉ាស៊ីនហើយហ្សីណូវីបូរីសូវិចមិនបានបង្ហាញខ្លួននៅផ្ទះយូរទេ។ ដំបូងប្រពន្ធធុញទ្រាន់ប៉ុន្តែមិនយូរប៉ុន្មានមានអារម្មណ៍ថាមានសេរីភាពជាងមុន - នាងមិនដែលស្រឡាញ់ប្តីរបស់នាងហើយមិនមានអារម្មណ៍ស្រឡាញ់គាត់។ ចាប់ពីពេលនោះមកការផ្លាស់ប្តូរបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងជោគវាសនារបស់វីរនារី។

ការស្គាល់គ្នានិងស្នេហាជាមួយអ្នកលក់៖ សេចក្តីសង្ខេប

"Lady Macbeth នៃស្រុក Mtsensk" បន្តជាមួយនឹងការពិពណ៌នាអំពីកិច្ចប្រជុំជាមួយសឺហ្គី។ នៅពេលដែលម្ចាស់ផ្ទះបានសម្រេចចិត្តចេញទៅក្រៅទីធ្លាជាកន្លែងដែលនាងលឺសំលេងសើច។ វាបានប្រែក្លាយថាពួកគេសម្រេចចិត្តថ្លឹងថ្លែងអ្នកចម្អិនអាគីស៊ីនយ៉ានៅទីនេះ។ យុវជនសង្ហាម្នាក់ចូលក្នុងការសន្ទនាដោយរីករាយ។ ហើយបន្ទាប់មកគាត់បានបំពេញបំណងប្រាថ្នារបស់ម្ចាស់ស្រីដើម្បីដឹងពីទម្ងន់របស់គាត់ដោយនិយាយថា: "បីផោន" ។ ហើយគាត់បានបន្ថែមថាអ្នកអាចពាក់វាពេញមួយថ្ងៃនៅក្នុងដៃរបស់អ្នកហើយអ្នកនឹងមិនអស់កម្លាំងឡើយ។ ស្ត្រីនោះមានអារម្មណ៍សប្បាយហើយសម្រេចចិត្តបន្តការសន្ទនាដែលបញ្ចប់ដោយស៊ែហ្គីបានឱបនាង។ ស្រីកំណាន់ដែលបានហូរចេញពីជង្រុកហើយសួរអាកស៊ីនយ៉ាថាតើមិត្តម្នាក់នេះបានបម្រើជាមួយពួកគេយូរហើយឬនៅ? វាបានប្រែក្លាយថាសឺហ្គីត្រូវបានអតីតម្ចាស់ដេញចេញដោយសារមានទំនាក់ទំនងស្នេហាជាមួយប្រពន្ធរបស់គាត់។

ហើយនៅល្ងាចមួយប្តីខ្ញុំនៅតែមិនត្រលប់មកវិញ - ស្មៀនបានគោះទ្វារផ្ទះរបស់ខាធើរីណា Lvovna ។ ដំបូងគាត់សុំសៀវភៅបន្ទាប់មកចាប់ផ្តើមត្អូញត្អែរពីភាពធុញទ្រាន់។ ទីបំផុតគាត់មានភាពក្លាហានហើយឱបម្ចាស់ផ្ទះដែលភ័យខ្លាច។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមកសឺហ្គីបានចំណាយពេលពេញមួយយប់នៅក្នុងបន្ទប់ដេករបស់ខាធើរីណា Lvovna ។

ឧក្រិដ្ឋកម្មដំបូង៖ សេចក្តីសង្ខេប

Leskov បានសរសេរថា“ Lady Macbeth មកពីស្រុក Mtsensk” ដោយផ្អែកលើព្រឹត្តិការណ៍ជាក់ស្តែង៖ កូនប្រសាស្រីបានចាក់ក្រមួនបិទជិតចូលក្នុងត្រចៀកបុរសចំណាស់ដែលបណ្តាលឱ្យគាត់ស្លាប់។

Katerina Lvovna មិនចាំបាច់លាក់ខ្លួនពី-ពុកក្មេករបស់នាងយូរទេ។ មួយសប្តាហ៍ក្រោយមកបូរីសធីមហ្វីវវិចបានឃើញតាមបង្អួចមាននរណាម្នាក់ចុះមកបំពង់ពីបង្អួចកូនប្រសាររបស់គាត់។ ដោយលោតចេញគាត់បានចាប់អាជ្ញាកណ្តាលដោយជើងដោយមិនបានដោះវាឱ្យមានសណ្តាប់ធ្នាប់ហើយចាក់សោគាត់នៅក្នុងបន្ទប់ទទួលភ្ញៀវ។ ពេលដឹងរឿងនេះកូនប្រសាស្រីចាប់ផ្តើមសួរបុរសចំណាស់ថាឱ្យស៊ែហ្គីទៅ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនៅពេលលឺការគំរាមកំហែងខ្ញុំបានសម្រេចចិត្ត។ នៅពេលព្រឹក Boris Timofeevich បានបាត់៖ គាត់បានញ៉ាំផ្សិតដែលរៀបចំដោយម្ចាស់ផ្ទះកាលពីថ្ងៃមុនហើយត្រូវបានពុល។ ហើយការស្លាប់របស់គាត់គឺដូចទៅនឹងកណ្តុរពុលដែរ។ រឿងជាមួយផ្សិតគឺជារឿងធម្មតាដូច្នេះបុរសចំណាស់ត្រូវបានគេកប់ដោយមិនរង់ចាំកូនប្រុសរបស់គាត់ដែលបានចាកចេញពីរោងម៉ាស៊ីនកិននៅកន្លែងណាមួយដើម្បីរកស៊ី។ ម្ចាស់ស្រីវ័យក្មេងនិងគូស្នេហ៍របស់នាងបានជាសះស្បើយម្តងទៀតដោយសន្តិភាព។

ផ្លូវទៅកាន់សុភមង្គល

ឧក្រិដ្ឋកម្មមួយជារឿយៗនាំទៅដល់រឿងមួយទៀត។ សេចក្តីសង្ខេបនៃ "Lady Macbeth នៃស្រុក Mtsensk" នឹងប្រាប់អំពីរឿងនេះ។

ជនរងគ្រោះបន្ទាប់គឺហ្សីណូវីបូរិសូវិច។ ដោយបាន heard អំពីអំពើសហាយស្មន់របស់ប្រពន្ធគាត់ (Katerina Lvovna មិនបានលាក់បាំងទំនាក់ទំនងរបស់នាងជាមួយស្មៀនទេ) គាត់បានមកដល់ពេលយប់ដោយគ្មាននរណាកត់សម្គាល់។ ស្ត្រីវ័យក្មេងដែលមិនអាចស្រមៃមើលជីវិតដោយគ្មានគូស្នេហ៍បានធ្វើការសម្រេចចិត្តអស់សង្ឃឹមជាលើកទីពីរ។ សឺហ្គីដែលជាម្ចាស់ផ្ទះបានរុញគាត់ឆ្ពោះទៅរកគាត់ដោយនិយាយម្តងហើយម្តងទៀតថាប្រសិនបើគាត់ជាអ្នកជំនួញទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេនឹងមានភាពស្មើគ្នា។ នៅយប់ដែលគាត់ត្រលប់មកវិញប្តីដែលចាញ់បោកត្រូវបានគូស្នេហ៍របស់គាត់សម្លាប់យ៉ាងឃោរឃៅហើយកប់នៅក្នុងបន្ទប់ក្រោមដី។

ដានឈាមនៅក្នុងផ្ទះត្រូវបានទឹកនាំទៅ។ គ្រូបង្វឹកដែលបានលើកជេណូវីវីបូរិសូវិកនៅល្ងាចនោះបាននិយាយថាគាត់បាននាំឈ្មួញទៅស្ពានហើយបន្ទាប់មកគាត់ចង់ដើរដោយថ្មើរជើង។ ជាលទ្ធផលការបាត់ខ្លួនដ៏អាថ៌កំបាំងរបស់អ៊ីហ្សែមឡូវត្រូវបានប្រកាសហើយស្ត្រីមេម៉ាយរបស់គាត់បានឈ្នះសិទ្ធិគ្រប់គ្រងទ្រព្យសម្បត្តិហើយរំពឹងថានឹងមានកូន។

សេចក្តីសង្ខេប "Lady Macbeth នៃស្រុក Mtsensk" គឺជារឿងអំពីឧក្រិដ្ឋកម្មមួយទៀត។ ពីរបីខែក្រោយមកពួកគេបានដឹងថាអ៊ីហ្សែមឡូវមានអ្នកស្នងមរតកម្នាក់ទៀតគឺក្មួយប្រុសតូចតាច។ ហើយមិនយូរប៉ុន្មានបងប្អូនជីដូនមួយរបស់ Boris Timofeevich បាននាំ Fedya ទៅផ្ទះសាច់ញាតិ។ ហើយម្តងទៀតសឺហ្គីបានចាប់ផ្តើមនិយាយម្តងទៀតថាឥឡូវនេះវាចាំបាច់ក្នុងការបែងចែកមរតកហើយការថយចុះដើមទុននឹងប៉ះពាល់ដល់សុភមង្គលរបស់ពួកគេ។ ហើយ Katerina Lvovna ដែលឆាប់ក្លាយជាម្តាយខ្លួនឯងបានសម្រេចចិត្តលើឃាតកម្មមួយទៀត។ ប៉ុន្តែវាមិនអាចលាក់បាំងបានទេ។

ព្រះសហគមន៍កាតូលិកដែលបានប្រមូលផ្តុំគ្នាសម្រាប់វីសស្ពឺនៅវិហារអ៊ីហ្សេឡូម៉ូវ៉ូបានចាប់ផ្តើមនិយាយអំពីម្ចាស់ផ្ទះនិងគូស្នេហ៍របស់នាង។ អ្នកដែលចង់ដឹងបំផុតបានឃើញគម្លាតតូចចង្អៀតមួយនៅតាមបង្អួចបន្ទប់ដែលក្មេងប្រុសឈឺកំពុងដេកហើយសម្រេចចិត្តឈ្លបមើលអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងនៅទីនោះ។ រឿងនេះបានកើតឡើងនៅពេលដែលសឺហ្គីកំពុងកាន់ Fedya ហើយ Katerina Lvovna បានគ្របមុខរបស់គាត់ដោយខ្នើយ។ ស្រុកទាំងមូលបានមកស្រែក។ ហើយភ្លាមៗនោះស្មៀនបានប្រាប់អំពីឃាតកម្មរបស់ឈ្មួញដែលត្រូវបានគេយកចេញពីបន្ទប់ក្រោមដីភ្លាមៗ។

នៅតាមផ្លូវទៅស៊ីបេរី

សេចក្តីសង្ខេបនៃសៀវភៅ "Lady Macbeth នៃស្រុក Mtsensk" បញ្ចប់ដោយការពិពណ៌នាអំពីសប្តាហ៍ចុងក្រោយនៃជីវិតរបស់វីរនារី។ នាងបានទុកកូនដែលកើតមកជាអ្នកស្នងមរតកពីសាច់ញាតិរបស់ប្តីនាង។ នាងខ្លួនឯងរួមជាមួយសឺហ្គីត្រូវបានគេវាយហើយត្រូវបានផ្តន្ទាទោសឱ្យធ្វើការធ្ងន់។ ប៉ុន្តែស្ត្រីរូបនេះពេញចិត្តដោយការពិតដែលថាគូស្នេហ៍របស់នាងស្ថិតនៅក្នុងពិធីជប់លៀងជាមួយនាង។ នាងបានផ្តល់គ្រឿងអលង្ការនិងលុយតូចតាចដែលយកចេញពីផ្ទះដល់ឆ្មាំហើយទទួលបានការសួរសុខទុក្ខយ៉ាងខ្លីបើទោះបីជានាងចាប់ផ្តើមកត់សម្គាល់ថាស៊ែហ្គីមានអារម្មណ៍ត្រជាក់ចំពោះនាងក៏ដោយ។ អ្នកស្គាល់គ្នាថ្មីបានបញ្ចប់ទំនាក់ទំនង។

នៅនីហ្សីនី Novgorod ពួកគេត្រូវបានចូលរួមដោយពិធីជប់លៀងមួយពីទីក្រុងមូស្គូដែលក្នុងនោះហ្វីអូណានិងសូណែតកាវ័យក្មេងចង់បានបុរស។ ពីដំបូង Katerina Lvovna បានរកឃើញ Sergei ក្នុងកំឡុងកាលបរិច្ឆេទមួយ។ ប៉ុន្តែទំនាក់ទំនងដ៏ធ្ងន់ធ្ងរមួយបានចាប់ផ្តើមរវាងស្មៀននិងសូណែតកា។ មិនយូរប៉ុន្មានវាឈានដល់ចំនុចដែលសឺហ្គីបានចាប់ផ្តើមនិយាយចំអក Izmailova ដោយបើកចំហហើយនិយាយថាគាត់មិនដែលស្រឡាញ់នាងទេ។ ហើយឥឡូវនេះនៅពេលដែល Katerina Lvovna លែងជាប្រពន្ធរបស់ឈ្មួញគាត់មិនត្រូវការនាងទៀតទេ។

នៅពេលដែលពិធីជប់លៀងត្រូវបានដាក់នៅលើសាឡាងនោះវីរនារីដែលមានអារម្មណ៍សោកសៅនិងអាម៉ាស់មុខបានចាប់គូប្រជែងដែលកំពុងឈរក្បែរនោះហើយសើចចំអកឱ្យនាងដោយជើងហើយដួល។ មិនអាចជួយសង្គ្រោះស្ត្រីបានទេ៖ ខាធើរីណាអិលវ៉ាន់ណាមិនបានផ្តល់ឱកាសឱ្យសូណែតកាហែលឡើងលើទំពក់ធ្លាក់ចូលក្នុងទឹកហើយលង់ទឹកជាមួយនាង។

គ្រោង

តួអង្គសំខាន់គឺភរិយារបស់អ្នកជំនួញវ័យក្មេងឈ្មោះ Katerina Lvovna Izmailova ។ ប្តីរបស់នាងតែងតែនៅធ្វើការឆ្ងាយពីផ្ទះ។ នាងធុញទ្រាន់និងឯកោនៅក្នុងជញ្ជាំងទាំងបួននៃផ្ទះអ្នកមានដ៏ធំមួយ។ ប្តីឬប្រពន្ធគ្មានកូនប៉ុន្តែរួមជាមួយfatherពុកស្តីបន្ទោសប្រពន្ធគាត់។ Katerina លង់ស្នេហ៍នឹងស្មៀនវ័យក្មេងសង្ហា Sergei បន្តិចម្តង ៗ ចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់នាងប្រែទៅជាចំណង់ចំណូលចិត្តគូស្នេហ៍ចំណាយពេលមួយយប់ជាមួយគ្នា។ នាងបានត្រៀមខ្លួនសម្រាប់អ្វីគ្រប់យ៉ាងសម្រាប់ជាប្រយោជន៍នៃអំពើបាបស្នេហាឧក្រិដ្ឋកម្មរបស់នាងសម្រាប់ជាទីស្រលាញ់របស់នាង។ ហើយឃាតកម្មជាបន្តបន្ទាប់ចាប់ផ្តើម៖ ដំបូង Katerina Lvovna បំពុល-ពុកក្មេករបស់នាងដើម្បីជួយសង្គ្រោះសឺហ្គីដែល-ពុកក្មេករបស់គាត់ជាប់នៅក្នុងបន្ទប់ក្រោមដីបន្ទាប់មករួមជាមួយស៊ែរហ្គីសម្លាប់ប្តីរបស់នាងហើយបន្ទាប់មកច្របាច់កក្មួយប្រុសរបស់នាង Fedya ជាមួយខ្នើយដែលអាចប្រឆាំងនឹងសិទ្ធិមរតករបស់នាង។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនៅពេលនេះហ្វូងមនុស្សទំនេរបានប្រញាប់ប្រញាល់រត់ចេញពីទីធ្លាដែលម្នាក់ក្នុងចំណោមនោះមើលតាមបង្អួចហើយឃើញកន្លែងឃាតកម្ម។ ការធ្វើកោសល្យវិច័យបង្ហាញថា Fedya បានស្លាប់ដោយសារថប់ដង្ហើមលោក Sergei សារភាពអ្វីៗទាំងអស់បន្ទាប់ពីពាក្យរបស់បូជាចារ្យអំពីសាលក្រមចុងក្រោយ។ ក្រុមអ្នកស៊ើបអង្កេតរកឃើញសាកសពរបស់ហ្សីណូវីបូរីសូវិចដែលកប់នៅក្នុងបន្ទប់ក្រោមដី។ ឃាតករត្រូវបាននាំយកមកកាត់ទោសហើយបន្ទាប់ពីត្រូវបានគេវាយដំត្រូវទៅធ្វើការយ៉ាងលំបាក។ ស៊ែរហ្គីបាត់បង់ចំណាប់អារម្មណ៍លើខាធើរីណាភ្លាមៗនៅពេលនាងឈប់ធ្វើជាប្រពន្ធអ្នកជំនួញអ្នកមាន។ គាត់ត្រូវបានចាប់ដោយអ្នកទោសម្នាក់ទៀតមើលថែរក្សានាងនៅចំពោះមុខខាធើរីណាហើយសើចចំអកចំពោះស្នេហារបស់នាង។ នៅវគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រ Katerina ចាប់គូប្រជែងរបស់នាង Sonetka ហើយលង់ទឹកជាមួយនាងនៅក្នុងទឹកត្រជាក់នៃទន្លេ។

សេចក្តីសង្ខេបនៃរឿង "Lady Macbeth នៃស្រុក Mtsensk"

Katerina Lvovna“ ស្ត្រីដែលមានរូបរាងស្អាត” រស់នៅក្នុងផ្ទះល្អរបស់អ្នកជំនួញ Izmailov ជាមួយម្តាយក្មេករបស់នាងឈ្មោះ Boris Timofeevich និងប្តីវ័យកណ្តាលរបស់នាងឈ្មោះ Zinovy ​​Borisovich ។ Katerina Lvovna គ្មានកូនទេហើយ“ ដោយការស្កប់ស្កល់” ជីវិតរបស់នាង“ ចំពោះប្តីដែលគ្មានមេត្តា” គឺជាការធុញទ្រាន់បំផុត។ នៅឆ្នាំទីប្រាំមួយនៃអាពាហ៍ពិពាហ៍

Zinovy ​​Borisovich ទុកឱ្យទំនប់កិនដោយទុកឱ្យ Katerina Lvovna“ តែម្នាក់ឯង” ។ នៅទីធ្លានៃផ្ទះរបស់នាងនាងប្រកួតប្រជែងជាមួយកម្មករអយុត្តិធម៌ស៊ឺហ្គីហើយពីចុងភៅអាកស៊ីនយ៉ាដឹងថាមិត្តម្នាក់នេះបានបម្រើជាមួយអ៊ីហ្សីមឡូវអស់មួយខែហើយហើយពីអតីតផ្ទះគាត់ត្រូវបានគេបណ្តេញចេញដោយសារ“ ស្នេហា” ជាមួយស្រីកំណាន់ ។ នៅពេលល្ងាចសឺហ្គីមក Katerina Lvovna ត្អូញត្អែរពីភាពធុញទ្រាន់និយាយថាគាត់ស្រឡាញ់ហើយស្នាក់នៅរហូតដល់ព្រឹក។ ប៉ុន្តែនៅយប់មួយលោក Boris Timofeevich បានកត់សម្គាល់ឃើញអាវក្រហមរបស់លោក Sergei ចុះពីបង្អួចកូនប្រសាររបស់គាត់។ -ពុកក្មេកគំរាមកំហែងថាគាត់នឹងប្រាប់អ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដល់ប្តីរបស់ Katerina Lvovna ហើយបញ្ជូនស៊ែហ្គីទៅពន្ធនាគារ។ នៅយប់ដដែលនោះ Katerina Lvovna បានបំពុល-ពុកក្មេករបស់នាងជាមួយម្សៅពណ៌សដែលបម្រុងទុកសម្រាប់កណ្តុរហើយបន្ត“ អាលីហ្គរីយ៉ា” ជាមួយសឺហ្គី។

ទន្ទឹមនឹងនេះដែរសឺហ្គីមានភាពស្ងួតជាមួយខាធើរីណាអិលវូវ៉ាមានការច្រណែននឹងស្វាមីរបស់នាងហើយនិយាយអំពីស្ថានភាពមិនសំខាន់របស់គាត់ដោយសារភាពថាគាត់ចង់ធ្វើជាប្តីរបស់នាង“ នៅចំពោះមុខពួកបរិសុទ្ធនៅមុខព្រះវិហារអស់កល្បជានិច្ច” ។ ជាការឆ្លើយតប Katerina Lvovna សន្យាថានឹងធ្វើឱ្យគាត់ក្លាយជាអ្នកជំនួញ។ Zinovy ​​Borisovich ត្រលប់មកផ្ទះវិញហើយចោទប្រកាន់ Katerina Lvovna ថាជា "cupids" ។ Katerina Lvovna យក Sergei ចេញហើយថើបគាត់យ៉ាងក្លាហាននៅចំពោះមុខប្តីរបស់នាង។ គូស្នេហ៍សំលាប់ហ្សីណូវីបូរិសូវិចហើយសាកសពត្រូវបានកប់នៅក្នុងបន្ទប់ក្រោមដី។ ពួកគេកំពុងស្វែងរក Zinovy ​​Borisovich ដោយគ្មានប្រយោជន៍ហើយ Katerina Lvovna "រស់នៅជាមួយ Sergei ដោយសារតែភាពជាស្ត្រីមេម៉ាយរបស់នាង" ។

មិនយូរប៉ុន្មានក្មួយប្រុសវ័យក្មេងរបស់ហ្សីណូវីបូរីសូវិចឈ្មោះហ្វីឌ័រឡៃភីនបានមករស់នៅជាមួយអ៊ីហ្សីម៉ូវ៉ាដែលលុយរបស់គាត់កំពុងចរាចរជាមួយឈ្មួញដែលបានស្លាប់។ ដោយទទួលបានឥទ្ធិពលពីសឺហ្គីនាងខាធើរីណាអិលវ៉ាន់ណាបង្កើតភាពលេចធ្លោរបស់ក្មេងប្រុសដែលកោតខ្លាចព្រះ។ នៅរាត្រីវីហ្គីលនៅមុនថ្ងៃនៃពិធីសម្ពោធក្មេងប្រុសនេះនៅតែនៅផ្ទះតែម្នាក់ឯងជាមួយគូស្នេហ៍របស់គាត់ហើយអានជីវិតរបស់សាំងធូឌ័រស្ត្រាតឡេត។ សឺហ្គីចាប់ Fedya ហើយ Katerina Lvovna ច្របាច់កគាត់ដោយខ្នើយធ្លាក់ចុះ។ ប៉ុន្តែភ្លាមៗនៅពេលក្មេងប្រុសស្លាប់ផ្ទះចាប់ផ្តើមរង្គោះរង្គើពីការវាយលុកលោក Sergei ភ័យស្លន់ស្លោបានឃើញចុងហ្សីណូវីបូរិសូវិចហើយមានតែខាធើរីណាអិលវូណាទេដែលដឹងថាវាកំពុងធ្លាក់ចំមនុស្សដែលកំពុងផ្គរលាន់នៅពេលពួកគេឃើញអ្វីដែលកំពុងកើតឡើង នៅក្នុង“ ផ្ទះដែលមានបាប” ។

សឺហ្គីត្រូវបានគេនាំទៅអង្គភាពហើយតាមពាក្យដំបូងរបស់បូជាចារ្យអំពីសាលក្រមចុងក្រោយគាត់សារភាពចំពោះឃាតកម្មហ្សីណូវីបូរីសូវិចហើយហៅខាធើរីណាលវូណាថាជាអ្នកសមគំនិត។ Katerina Lvovna បដិសេធអ្វីៗទាំងអស់ប៉ុន្តែនៅចំពោះមុខការសារភាពថានាងបានសម្លាប់ "សម្រាប់សឺហ្គី" ។ ឃាតកត្រូវផ្តន្ទាទោសដោយរោមភ្នែកនិងផ្តន្ទាទោសឱ្យធ្វើការងារធ្ងន់។ សឺហ្គីបង្កឱ្យមានការអាណិតអាសូរហើយខាធើរីណា Lvovna មានអាកប្បកិរិយាម៉ឺងម៉ាត់ហើយថែមទាំងបដិសេធមិនមើលកូននៅពេលនាងកើត។ គាត់ដែលជាអ្នកស្នងមរតកតែមួយគត់របស់ឈ្មួញត្រូវបានផ្តល់ឱ្យការអប់រំ។ Katerina Lvovna គិតតែពីវិធីដើម្បីឡើងឆាកឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបានហើយទៅជួបស៊ឺហ្គី។ ប៉ុន្តែនៅដំណាក់កាលសឺហ្គីគឺនីឡាសូវហើយកាលបរិច្ឆេទសម្ងាត់មិនផ្គាប់ចិត្តគាត់ទេ។ នៅ Nizhny Novgorod ពិធីជប់លៀងមួយនៅទីក្រុងមូស្គូបានចូលរួមជាមួយអ្នកទោសដែលក្នុងនោះមានទាហាន Fiona ដែលមានភាពរំជើបរំជួលនិង Sonetka អាយុ ១៧ ឆ្នាំបានទៅដែលពួកគេនិយាយថា“ វាបក់ជុំវិញដៃប៉ុន្តែមិនផ្តល់ឱ្យដៃទេ។ "

រឿងរបស់ Leskov "Lady Macbeth មកពីស្រុក Mtsensk" គឺជារឿងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយដែលអាចអានបានក្នុងមួយដង្ហើមទោះយ៉ាងណាសម្រាប់អ្នកដែលមិនមានពេលអានពេញលេញយើងសូមអញ្ជើញអ្នកឱ្យស្គាល់ការងាររបស់ Leskov "Lady Macbeth of ស្រុក Mtsensk "នៅក្នុងសេចក្តីសង្ខេប។ កំណែអក្សរកាត់នៃការងាររបស់ឡេស្កូវ "Lady Macbeth" នឹងធ្វើឱ្យវាអាចវិភាគរឿង។

សេចក្តីសង្ខេបរបស់ Leskov Lady Macbeth

ដូច្នេះ Lady Macbeth Leskova គឺជាតួអង្គសំខាន់។ "រីករាយដោយរូបរាង" ដែលមានអាយុម្ភៃបីឆ្នាំ។ នាងបានរៀបការជាមួយអ្នកជំនួញអាយុ ៥០ ឆ្នាំឈ្មោះ Zinovy ​​Borisovich Izmailov ដែលពួកគេរស់នៅក្នុងផ្ទះល្អ។ -ពុកក្មេក Boris Timofeevich រស់នៅជាមួយពួកគេ។ នាងនិងស្វាមីរបស់នាងបានរួមរស់ជាមួយគ្នាអស់រយៈពេល ៥ ឆ្នាំមកហើយប៉ុន្តែពួកគេមិនមានកូនទេហើយដោយការស្កប់ស្កល់ពេញមួយជីវិតរបស់ Lady Macbeth ជាមួយស្វាមីដែលនាងមិនស្រលាញ់គឺគួរឱ្យធុញទ្រាន់បំផុត។ ប្តីចាកចេញទៅរោងម៉ាស៊ីនកិនស្រូវជារៀងរាល់ថ្ងៃ-ពុកក្មេកក៏រវល់ជាមួយជំនួញផ្ទាល់ខ្លួនដែរហើយ Lady Macbeth ត្រូវវង្វេងនៅជុំវិញផ្ទះដោយមានភាពឯកា។ ហើយមានតែនៅឆ្នាំទី ៦ នៃជីវិតជាមួយប្តីរបស់នាង Ekaterina Lvovna បានឆ្លងកាត់ការផ្លាស់ប្តូរ។ នាងបានជួបស៊ែហ្គី។ វាបានកើតឡើងនៅពេលដែលរោងម៉ាស៊ីនកិនស្រូវផ្ទុះឡើងហើយស្វាមីខ្ញុំត្រូវចំណាយពេលនៅទីនោះមិនត្រឹមតែពេលថ្ងៃប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងពេលយប់ទៀតផង។

លើសពីនេះទៀតការងាររបស់ឡេសកូវ "Lady Macbeth នៃស្រុក Mtsensk" បន្តជាមួយអ្នកស្គាល់គ្នាជាមួយម្ចាស់ផ្ទះឈ្មោះ Sergei ដែលម្ចាស់មុនបានបណ្តេញចេញពីសេវាកម្មដោយសារតែទំនាក់ទំនងរបស់គាត់ជាមួយប្រពន្ធគាត់។ ឥឡូវនេះគាត់បានបម្រើជាមួយអ៊ីហ្សែមឡូវ។ ដោយបានជួបដោយចៃដន្យម្ចាស់ផ្ទះមិនអាចទប់ទល់នឹងការសរសើររបស់សឺហ្គីបានទេហើយនៅពេលគាត់មករកនាងនៅពេលល្ងាចនាងមិនអាចទប់ទល់នឹងការថើបបានទេ។ ស្នេហាមួយបានចាប់ផ្តើមរវាងពួកគេ។

ប៉ុន្តែ Ekaterina Lvovna មិនអាចលាក់បាំងទំនាក់ទំនងរបស់នាងជាមួយសឺហ្គីបានយូរទេព្រោះមួយសប្តាហ៍ក្រោយមក-ពុកក្មេករបស់នាងបានកត់សម្គាល់ឃើញស្មៀនម្នាក់ចុះមកបំពង់។ Boris Timofeevich បានចាប់ Sergei វាយគាត់ហើយចាក់សោគាត់នៅក្នុងបន្ទប់ទទួលភ្ញៀវ។ គាត់បានគំរាមកូនប្រសាររបស់គាត់ថាគាត់នឹងប្រាប់អ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដល់ប្តីរបស់គាត់។ លើសពីនេះទៀតនៅក្នុងការងាររបស់ឡេកូវ Lady Macbeth សម្រេចចិត្តបោះជំហានអស់សង្ឃឹម។ នាងបានសម្រេចចិត្តបំពុល-ពុកក្មេករបស់នាងដោយបន្ថែមថ្នាំពុលកណ្តុរទៅក្នុងផ្សិត។ លុះព្រឹកឡើង-ពុកក្មេកបានបាត់ទៅហើយ។ Boris Timofeevich ត្រូវបានគេបញ្ចុះហើយម្ចាស់ផ្ទះនិងគូស្នេហ៍របស់នាងបានបន្តទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយវាមិនគ្រប់គ្រាន់ទេដែលសឺហ្គីក្លាយជាគូស្នេហ៍ហើយគាត់ចាប់ផ្តើមប្រាប់ខាធើរីនពីរបៀបដែលគាត់ចង់ក្លាយជាប្តីរបស់នាង។ ខាធើរីនសន្យាថានឹងធ្វើឱ្យគាត់ក្លាយជាអ្នកជំនួញ។

គ្រាន់តែពេលនោះប្តីមកដល់ផ្ទះដែលចាប់ផ្តើមចោទប្រពន្ធថាក្បត់ជាតិព្រោះស្រុកទាំងមូលកំពុងនិយាយអំពីរឿងនេះ។ ខាធើរីនមិនខ្មាស់អៀនទេហើយនៅចំពោះមុខប្តីនាងថើបស្មៀនបន្ទាប់ពីនោះពួកគេបានសម្លាប់ហ្សីណូវីបូរិសូវិចដោយកប់គាត់នៅក្នុងបន្ទប់ក្រោមដី។ ស្រុកទាំងមូលកំពុងស្វែងរកម្ចាស់ប៉ុន្តែពួកគេមិនដែលរកឃើញទេហើយខាធើរីនក្នុងនាមជាស្ត្រីមេម៉ាយម្នាក់ចាប់ផ្តើមគ្រប់គ្រងទ្រព្យសម្បត្តិហើយរំពឹងថានឹងមានកូនម្នាក់ដែលនឹងក្លាយជាអ្នកស្នងមរតក។

ជនរងគ្រោះបន្ទាប់របស់សឺហ្គីនិងប្រពន្ធរបស់អ្នកជំនួញគឺជាក្មួយប្រុសអាយុ ៦ ឆ្នាំរបស់អ៊ីហ្សែមឡូវដែលខាធើរីនបានឃើញគូប្រជែងសម្រាប់កូនដែលមិនទាន់កើត។ យ៉ាងណាមិញមានតែកូនរបស់នាងប៉ុណ្ណោះដែលនឹងក្លាយជាអ្នកស្នងមរតកតែមួយគត់។ ប៉ុន្តែបញ្ហាត្រូវបានដោះស្រាយយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ នាងមិនអាចមានលទ្ធភាព“ បាត់បង់ដើមទុន” ដោយសារតែក្មេងប្រុសខ្លះទេដូច្នេះនៅថ្ងៃឈប់សម្រាកបន្ទាប់ពីរង់ចាំម្តាយមីងរបស់នាងទៅព្រះវិហារនាងនិងសឺហ្គីបានច្របាច់កកុមារ។ មានតែពេលនេះទេដែលពួកគេបរាជ័យក្នុងការធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដោយគ្មានសំលេងរំខាននិងសាក្សី។

សឺហ្គីត្រូវបានគេនាំទៅអង្គភាពជាកន្លែងដែលគាត់បានសារភាពចំពោះឧក្រិដ្ឋកម្មទាំងអស់ដោយហៅនាង Ekaterina Lvovna ថាជាបក្ខពួករបស់គាត់។ នៅពេលប្រឈមមុខដាក់គ្នាប្រពន្ធរបស់ឈ្មួញបានសារភាពចំពោះអ្វីដែលនាងបានធ្វើ។

រឿងនេះបញ្ចប់ដោយការពិតដែលថា Lady Macbeth បានផ្តល់កំណើតឱ្យកូនហើយបោះបង់ចោលគាត់ដោយផ្តល់ឱ្យអ្នកស្នងមរតកពីសាច់ញាតិរបស់ប្តីគាត់។ បន្ទាប់ពីនោះឧក្រិដ្ឋជនត្រូវបានបញ្ជូនទៅស៊ីបេរីដើម្បីធ្វើការយ៉ាងលំបាក។ ប៉ុន្តែ Ekaterina Lvovna នៅតែសប្បាយចិត្តព្រោះនាងនិង Sergei ស្ថិតនៅក្នុងការប្រកួតតែមួយ។ មានតែសឺហ្គឺប៉ុណ្ណោះដែលធ្វើឱ្យខាធើរីនត្រជាក់ហើយបន្ទាប់មកមានក្មេងស្រីថ្មីដែលមករកពួកគេជាមួយពិធីជប់លៀងថ្មី។ ក្នុងចំណោមពួកគេគឺហ្វីអូណាដែលសឺហ្គីបានបោកប្រាស់ខាធើរីនហើយបន្ទាប់មកបុរសនោះបានចាប់ផ្តើមទំនាក់ទំនងជាមួយក្មេងស្រីទី ២ សូណេតាកាខណៈដែលពាណិជ្ជករសឺហ្គីបានចាប់ផ្តើមប្រកាសថាគាត់មិនដែលស្រឡាញ់នាងហើយនៅជាមួយនាងដើម្បីផលប្រយោជន៍។ ពិធីជប់លៀងទាំងមូលចាប់ផ្តើមចំអកឱ្យ Ekaterina Lvovna ។

Leskov បានចាប់ផ្តើមសរសេរ“ Lady Macbeth នៃស្រុក Mtsensk” នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ ១៨៦៤ ដោយកំណត់ប្រភេទការងារជាអត្ថបទ។ ជាលើកដំបូងរឿងនេះត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយនៅខែមករាឆ្នាំ ១៨៦៥ នៅក្នុងទស្សនាវដ្តី "សម័យ" ក្រោមចំណងជើងថា "Lady Macbeth នៃស្រុករបស់យើង" ជា "លេខដំបូងនៃស៊េរីគំនូរព្រាងទាំងស្រុងនៃតួអង្គស្រីធម្មតាមួយចំនួនរបស់យើង (អូកានិងផ្នែកខ្លះនៃ) តំបន់វ៉ុលកា) ។ ឈ្មោះចុងក្រោយបានលេចចេញនៅពេលវាត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយនៅឆ្នាំ ១៨៦៧ នៅក្នុងបណ្តុំ“ រឿងនិទានអត្ថបទនិងរឿងរ៉ាវដោយអិមស្តេបនីតស្គី” បន្ទាប់ពីការកែសំរួលស្ទីលទស្សនាវដ្តី។ ឡេសកូវខ្លួនឯងបានហៅរឿងរបស់គាត់ថាជារឿងខ្មៅងងឹតនៅក្នុងសម្លេងតឹងរ៉ឹងបង្ហាញពីការបង្ហាញអំពីតួអង្គស្រីដែលខ្លាំងនិងងប់ងល់។ រឿងនេះត្រូវបានគេសន្មតថាជាការចាប់ផ្តើមនៃវដ្តអំពីតួអង្គរបស់ស្ត្រីរុស្ស៊ី។ Lady Macbeth ត្រូវធ្វើតាម Graziella (ស្ត្រីអភិជន), Mayorsha Polivodova (ម្ចាស់ដីពិភពលោកចាស់), Fevronya Rokhovna (កសិករនិយម) និង Granny Bloshka (ឆ្មប) ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយវដ្តនេះមិនដែលត្រូវបានសរសេរទេដែលភាគច្រើនដោយសារតែទស្សនាវដ្តីអេចចដែលជាកន្លែងដែលវាត្រូវបានគេបោះពុម្ពផ្សាយត្រូវបានបិទ។

ចំណងជើងនេះមានចែងអំពីរឿងរបស់ IS Turgenev "Hamlet of the Shchigrovsky" (១៨៤៩) ។

ការសង្កត់សំឡេងឈ្មោះ

ទោះបីជាការពិតដែលថាការសង្កត់សំឡេងម៉ាកប៊េតត្រឹមត្រូវក្នុងឈ្មោះតួសេកស្ពៀរក៏ដោយនៅក្នុងចំណងជើងរឿងរបស់ឡេសកូវការសង្កត់ធ្ងន់ជាប្រពៃណីលើព្យាង្គទីមួយដោយសារមូលហេតុមួយចំនួន។ ទីមួយនៅក្នុងសម័យរបស់ឡេស្កូវការបកប្រែរបស់សេកស្ពៀរសង្កត់ធ្ងន់លើព្យាង្គទីមួយ៖

ទីពីរដោយភាពតានតឹងរបស់ម៉ាកប៊េតចង្វាក់នៃចំណងជើងបានបាត់បង់ដែលមិនអាចធ្វើទៅបានសម្រាប់ឡេសកជាមួយនឹងការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់គាត់ចំពោះហ្គេមភាសានិងការធ្វើមាត្រដ្ឋានប៉ូវកំលាំងនៅក្នុងអត្ថបទរបស់គាត់។ ចំណងជើងនៅក្នុងការបោះពុម្ភផ្សាយដំបូង“ Lady Macbeth of Our County” ដែលមានចង្វាក់ដូចគ្នាក៏និយាយពីភាពតានតឹងលើព្យាង្គទីមួយដែរ។

គ្រោង

តួអង្គសំខាន់គឺភរិយារបស់អ្នកជំនួញវ័យក្មេងឈ្មោះ Katerina Lvovna Izmailova ។ ប្តីរបស់នាងតែងតែនៅធ្វើការឆ្ងាយពីផ្ទះ។ នាងធុញទ្រាន់និងឯកោនៅក្នុងជញ្ជាំងទាំងបួននៃផ្ទះអ្នកមានដ៏ធំមួយ។ ប្តីឬប្រពន្ធគ្មានកូនប៉ុន្តែរួមជាមួយfatherពុកស្តីបន្ទោសប្រពន្ធគាត់។ Katerina លង់ស្នេហ៍នឹងស្មៀនវ័យក្មេងសង្ហា Sergei បន្តិចម្តង ៗ ចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់នាងប្រែទៅជាចំណង់ចំណូលចិត្តគូស្នេហ៍ចំណាយពេលមួយយប់ជាមួយគ្នា។ នាងត្រៀមខ្លួនសម្រាប់អ្វីគ្រប់យ៉ាងសម្រាប់គូស្នេហ៍របស់នាង។ ឃាតកម្មជាបន្តបន្ទាប់ចាប់ផ្តើម៖ ដំបូង Katerina Lvovna បំពុលinពុកក្មេករបស់នាងដើម្បីជួយសង្គ្រោះសឺហ្គីដែល-ពុកក្មេកចាក់សោរនៅក្នុងបន្ទប់ក្រោមដីបន្ទាប់មករួមជាមួយស៊ែរហ្គីសម្លាប់ប្តីរបស់នាងហើយបន្ទាប់មកច្របាច់កក្មួយស្រីរបស់នាងឈ្មោះ Fedya ជាមួយខ្នើយដែលអាចប្រឆាំងនឹងសិទ្ធិមរតករបស់នាង។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនៅពេលនេះហ្វូងមនុស្សទំនេរបានប្រញាប់ប្រញាល់រត់ចេញពីទីធ្លាដែលម្នាក់ក្នុងចំណោមនោះមើលតាមបង្អួចហើយឃើញកន្លែងឃាតកម្ម។ ការធ្វើកោសល្យវិច័យបង្ហាញថា Fedya បានស្លាប់ដោយសារថប់ដង្ហើម។ ស៊ែហ្គីសារភាពគ្រប់យ៉ាងបន្ទាប់ពីពាក្យរបស់បូជាចារ្យអំពីសាលក្រមចុងក្រោយ។ ក្រុមអ្នកស៊ើបអង្កេតរកឃើញសាកសពរបស់ហ្សីណូវីបូរីសូវិចដែលកប់នៅក្នុងបន្ទប់ក្រោមដី។ ឃាតករត្រូវបាននាំយកមកកាត់ទោសហើយបន្ទាប់ពីត្រូវបានគេវាយដំត្រូវទៅធ្វើការយ៉ាងលំបាក។ ស៊ែរហ្គីបាត់បង់ចំណាប់អារម្មណ៍លើខាធើរីណាភ្លាមៗនៅពេលនាងឈប់ធ្វើជាប្រពន្ធអ្នកជំនួញអ្នកមាន។ គាត់ត្រូវបានចាប់ដោយអ្នកទោសម្នាក់ទៀតមើលថែរក្សានាងនៅចំពោះមុខខាធើរីណាហើយសើចចំអកចំពោះស្នេហារបស់នាង។ នៅវគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រ Katerina ចាប់គូប្រជែងរបស់នាង Sonetka ហើយលង់ទឹកជាមួយនាងនៅក្នុងទឹកត្រជាក់នៃទន្លេ។

អ្នករិះគន់អំពីរឿង

វីរនារីនៃរឿងនេះគឺ Katerina Izmailova ត្រូវបានប្រៀបធៀបដោយអ្នករិះគន់ (ភីភីហ្គ្រូម៉ូវប៊ី។

វីរនារីនៃរឿងរបស់ Leskov ត្រូវបានជំទាស់យ៉ាងច្បាស់ដោយអ្នកនិពន្ធចំពោះ Katerina Kabanova ពី The Thunderstorm របស់ Ostrovsky ។ វីរនារីនៃល្ខោនទេពកោសល្យរបស់អូស្ត្រូស្គីមិនបញ្ចូលគ្នាជាមួយជីវិតប្រចាំថ្ងៃទេចរិតរបស់នាងគឺផ្ទុយស្រឡះពីទម្លាប់ប្រចាំថ្ងៃទូទៅ ... យោងតាមការពិពណ៌នាអំពីអាកប្បកិរិយារបស់ខាធើរីណាអ៊ីហ្សូម៉ូវ៉ាគ្មាននរណាស្ថិតក្រោមកាលៈទេសៈណាក៏ដោយដែលបានកំណត់ថាស្ត្រីជំនួញវ័យក្មេងរូបណា បានប្រាប់អំពី គំនូររូបភាពរបស់នាងគឺជាគំរូគ្រួសារប៉ុន្តែគំរូដែលគូរដោយថ្នាំលាបក្រាស់ដែលវាប្រែទៅជាប្រភេទពុះសោកនាដកម្ម។

ប្រពន្ធអ្នកជំនួញវ័យក្មេងទាំងពីរត្រូវបានថ្លឹងថ្លែងដោយ“ ទាសភាព” កកនិងរបៀបរស់នៅដែលបានកំណត់ទុកជាមុននៃគ្រួសារអ្នកជំនួញទាំងពីរគឺមានលក្ខណៈងប់ងល់នឹងឈានដល់កម្រិតនៃអារម្មណ៍របស់ពួកគេ។ នៅក្នុងស្នាដៃទាំងពីររឿងស្នេហាចាប់ផ្តើមនៅគ្រាដែលតួឯកស្រីត្រូវបានរឹបអូសដោយចំណង់ចំណូលចិត្តខុសច្បាប់។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើ Katerina Ostrovsky យល់ឃើញថាស្នេហារបស់នាងជាអំពើបាបដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនោះអ្វីដែលមិនជឿដែលមានលក្ខណៈដើមគឺ“ សម្រេចចិត្ត” នឹងភ្ញាក់ឡើងនៅ Katerina Leskova (វាមិនមែនជាការចៃដន្យទេដែលកម្លាំងរាងកាយរបស់នាងត្រូវបានគេលើកឡើង៖“ ចំពោះក្មេងស្រីចំណង់ចំណូលចិត្តគឺខ្លាំង ... បុរសអាចយកឈ្នះមនុស្សគ្រប់គ្នា”) ។ សម្រាប់ Katerina Izmailova មិនអាចមានការប្រឆាំងទេនាងមិនខ្លាចការលំបាកទេ៖“ ជាមួយគាត់ (ជាមួយស៊ែរហ្គី) ផ្លូវការងារលំបាករបស់នាងរីកដោយសុភមង្គល” ។ ទីបំផុតការស្លាប់របស់ Katerina Izmailova នៅវ៉ុលកាក្នុងវគ្គចុងក្រោយនៃរឿងនាំឱ្យមានការចងចាំអំពីការធ្វើអត្តឃាតរបស់ Katerina Kabanova ។ អ្នករិះគន់ក៏គិតឡើងវិញអំពីចរិតលក្ខណៈរបស់វីរនារីកោះ“ រស្មីនៃពន្លឺនៅក្នុងនគរងងឹត” ដែលផ្តល់ដោយឌូប្រីលីយូវូវ៖

“ វាអាចនិយាយអំពី Katerina Izmailova ថានាងមិនមែនជាកាំរស្មីនៃព្រះអាទិត្យធ្លាក់ចូលទៅក្នុងភាពងងឹតនោះទេប៉ុន្តែជារន្ទះដែលបង្កើតឡើងដោយភាពងងឹតខ្លួនឯងហើយកាន់តែត្រចេះត្រចង់បញ្ជាក់ពីភាពងងឹតដែលមិនអាចទ្រាំទ្របាននៃជីវិតអ្នកជំនួញ” (V. Gebel) ។

ការសម្តែងល្ខោន

• លេង:
  • - សម្តែងដោយ Lazar Petreiko
  • ទសវត្សរ៍ឆ្នាំ ១៩៧០ - សំដែងដោយ A. Wiener
• - ល្ខោនអូប៉េរ៉ា "Lady Macbeth នៃស្រុក Mtsensk" (នៅក្នុងកំណែក្រោយ - "Katerina Izmailova") ដោយ D. D. Shostakovich
• ឆ្នាំ ១៩៧០ - ល្ខោនតន្ត្រីរឿង“ ពន្លឺខ្ញុំខាធើរីណា” ដោយ G. Bodykin
• ២០០១ - សំដែងដោយអូឡេកបូហ្គាវ

ការសម្តែងល្ខោន

• - ស្ទូឌីយោឌីគីយូមូស្គូនាយកអាឡិកឌីឌីគី
• ឆ្នាំ ១៩៧០ - ការសម្តែងការអានរបស់ A. Vernova និង A. Fedorinov (Mosconcert)
• - មហោស្រពយុវជនទីក្រុងប្រាក "រូប៊ីន" អ្នកដឹកនាំរឿងហ្សេឌីណេកប៉ូធូហ្សីល
• - មហោស្រពសិក្សាម៉ូស្គូ។ វីល Mayakovsky ក្នុងតួនាទីរបស់ Katerina - Natalia Gundareva
• - មហោស្រពល្ខោនសិក្សារបស់រដ្ឋ Yekaterinburg ដែលសម្តែងដោយ O. Bogaev នាយក Valery Pashnin ក្នុងតួនាទីរបស់ Katerina - Irina Ermolova
• ល្ខោន "មែល" ម៉ាខុនណាអេលេណាអ្នកដឹកនាំរឿងនិងសម្តែងជាតួខាធើរីណា - អេលណាម៉ាកាណាណា
• ដឹកនាំដោយអាណាបាបាណូវ៉ាក្នុងតួនាទីរបស់ខាធើរីណា - យូលីយ៉ា Poshelyuzhnaya
• - ល្ខោនម៉ូស្គូក្រោមការដឹកនាំរបស់អូតាបាកូវអ្នកដឹកនាំរឿងអេម៉ូកខូវ
• - MTYUZ ទីក្រុងមូស្គូនាយក Kama Ginkas ក្នុងតួនាទីរបស់ Katerina - Elizaveta Boyarskaya
• ឆ្នាំ ២០១៤ - មហោស្រពល្ខោននិងកំប្លែងរដ្ឋ Transnistrian ដាក់ឈ្មោះតាម I. Aronetskaya នាយក Dmitry Akhmadiev
• ឆ្នាំ ២០១៦ (ថ្ងៃទី ២១ ខែតុលា) - ល្ខោនតន្ត្រីម៉ូស្គូ GELIKON -OPERA ក្រោមការដឹកនាំរបស់ឌីមីទ្រីប៊ឺតមែន

ការសម្របសម្រួលអេក្រង់

• - "ខាធើរីណាបន្ទប់ឧស្ម័ន" ដឹកនាំដោយ A. Arkatov (ខ្សែភាពយន្តនេះមិនបានរួចជីវិតទេ)
• -“ Lady Macbeth មកពីស្រុក Mtsensk” ដឹកនាំដោយ Cheslav Sabinsky សម្តែងដោយ Elena Egorova (Katerina), Nikolai Simonov (Sergey)
• - ស៊ីប៊ែររៀឡេដម៉ាកប៊េតដឹកនាំដោយអាន់ដ្រេចចវ៉ាដាដាសម្តែងដោយអូលីវើរម៉ាកណូវិច (ខាធើរីណា) លីបាបាតាឌីក Miodrag Lazarevich
• - Katerina Izmailova នាយក Mikhail Shapiro សម្តែងដោយ Galina Vishnevskaya, Artem Inozemtsev, Nikolai Boyarsky, Alexander Sokolov, Tatiana Gavrilova, Roman Tkachuk, Vera Titova, Lyubov Malinovskaya, Konstantin Adashevsky
• - Lady Macbeth នៃស្រុក Mtsensk, អ្នកដឹកនាំ Roman Balayan, សម្តែងដោយ Natalya Andreichenko (Katerina Izmailova), Alexander Abdulov (Sergei), Nikolai Pastukhov (Zinovy ​​Borisovich) ។
• - ល្ងាចមូស្គូនាយក Valery Todorovsky

សរសេរការពិនិត្យឡើងវិញលើអត្ថបទ“ Lady Macbeth មកពីស្រុក Mtsensk”

អក្សរសិល្ប៍

• Anninsky L.A. តារាល្បីលើពិភពលោកមកពីស្រុក Mtsensk // ខ្សែក Anninsky LA Leskovskoe ។ អិម, ឆ្នាំ ១៩៨៦
• Guminsky V. អន្តរកម្មសរីរាង្គ (ពី "Lady Macbeth ... " ទៅ "Cathedrals") // នៅក្នុងពិភពលោករបស់ Leskov ។ អត្ថបទសង្ខេប។ អិម, ១៩៨៣

កំណត់សំគាល់ (កែប្រែ)

តំណភ្ជាប់

ប្រលោមលោក រឿងរ៉ាវ រឿងរ៉ាវ រឿងព្រេង និងរឿងព្រេង សារព័ត៌មាន ល្ខោនខោល

សម្រង់លក្ខណៈរបស់ Lady Macbeth នៃស្រុក Mtsensk

ព្រះអង្គម្ចាស់ហីបប៉ូលីសបាននិយាយថា
ម៉ុនសឺរព្យែរមិនដឹងថាត្រូវឆ្លើយអ្នកណាទេមើលជុំវិញអ្នកគ្រប់គ្នាហើយញញឹម។ ស្នាមញញឹមរបស់គាត់មិនដូចទៅនឹងមនុស្សដទៃទៀតទេដោយច្របាច់បញ្ចូលគ្នាដោយគ្មានស្នាមញញឹម។ ផ្ទុយទៅវិញនៅពេលដែលមានស្នាមញញឹមមកទឹកមុខដ៏ធ្ងន់ធ្ងររបស់គាត់និងមានសភាពស្រពិចស្រពិលមួយរំពេចក៏បាត់ទៅហើយមួយទៀតបានលេចចេញមកដូចជាក្មេងស្លូតបូតសូម្បីតែឆោតល្ងង់និងដូចជាសុំការអភ័យទោស។
វីសខនដែលបានឃើញគាត់ជាលើកដំបូងបានដឹងថាយ៉ាកុបប៊ីននេះមិនគួរឱ្យភ័យខ្លាចដូចពាក្យរបស់គាត់ទេ។ មនុស្សគ្រប់គ្នានៅស្ងៀម។
- តើអ្នកចង់ឱ្យគាត់ឆ្លើយគ្រប់គ្នាភ្លាមៗដោយរបៀបណា? - ព្រះអង្គម្ចាស់ Andrew បាននិយាយ។ - លើសពីនេះទៅទៀតវាចាំបាច់ក្នុងសកម្មភាពរបស់រដ្ឋម្នាក់ដើម្បីបែងចែករវាងសកម្មភាពរបស់បុគ្គលឯកជនមេបញ្ជាការឬអធិរាជ។ វាហាក់ដូចជាខ្ញុំ។
ព្យែរបាននិយាយដោយរីករាយជាមួយនឹងជំនួយដែលបានមករកគាត់ថា“ បាទបាទពិតណាស់”
ព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei បានបន្តថា“ វាមិនអាចទៅរួចទេដែលមិនត្រូវសារភាព” ណាប៉ូឡេអុងអស្ចារ្យដូចបុរសម្នាក់នៅលើស្ពាន Arkolsky នៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យមួយនៅ Jaffa ជាកន្លែងដែលគាត់ចាប់ដៃជាមួយប៉េស្តប៉ុន្តែ ... ប៉ុន្តែមានសកម្មភាពផ្សេងទៀតដែលពិបាក ដើម្បីបង្ហាញអំពីភាពត្រឹមត្រូវ។
ជាក់ស្តែងព្រះអង្គម្ចាស់អាន់ឌ្រូមានបំណងធ្វើឱ្យភាពស្រងូតស្រងាត់នៃសុន្ទរកថារបស់ព្យែរបានក្រោកឡើងដោយត្រៀមខ្លួនដើម្បីទៅហើយផ្តល់សញ្ញាដល់ភរិយារបស់គាត់។

ភ្លាមៗនោះព្រះអង្គម្ចាស់ហ៊ីប៉ូលីអ៊ីតបានក្រោកឡើងហើយដោយមានសញ្ញានៃដៃរបស់គាត់បញ្ឈប់មនុស្សគ្រប់គ្នាហើយសុំឱ្យពួកគេអង្គុយចុះនិយាយ៖
- អេ! aujourd "hui on m" a raconte une anecdote moscovite, charmante: il faut que je vous en regale ។ Vous m "excusez, vicomte, il faut que je raconte en russe ។ ការធ្វើសមាធិលើ ne sentira pas le sel de l" histoire [ថ្ងៃនេះខ្ញុំត្រូវបានគេប្រាប់ពីរឿងព្រេងនិទានម៉ូស្គូដ៏គួរឱ្យស្រឡាញ់។ ពួកគេត្រូវការជួយអ្នក។ សូមអភ័យទោសវីសខនខ្ញុំនឹងនិយាយជាភាសារុស្សីបើមិនដូច្នេះទេអំបិលទាំងអស់របស់រឿងនិទាននឹងរលាយបាត់។ ]
ហើយព្រះអង្គម្ចាស់អ៊ីប៉ូលីតបានចាប់ផ្តើមនិយាយភាសារុស្សីជាមួយនឹងការស្តីបន្ទោសដូចជនជាតិបារាំងដែលបានចំណាយពេលមួយឆ្នាំនៅប្រទេសរុស្ស៊ី។ មនុស្សគ្រប់គ្នាបានផ្អាក៖ យ៉ាងរស់រវើកព្រះអង្គម្ចាស់ហ៊ីបប៉ូលីសបានទទូចទាមទារឱ្យមានការយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់គាត់។
- មានស្ត្រីម្នាក់នៅទីក្រុងម៉ូស្កូឈ្មោះអ៊ែនឌី។ ហើយនាងខ្ជិលណាស់។ នាងត្រូវការវ៉ាលីឌ្រីតពីរក្នុងមួយរទេះ។ ហើយខ្ពស់ណាស់។ វាជាការចូលចិត្តរបស់នាង។ ហើយនាងមាននារីម្នាក់ឈ្មោះឌឺខាំបឺ (នៅតែជាស្រី) ដែលនៅតែខ្ពស់ដដែល។ នាង​បាន​និយាយ​ថា…
នៅទីនេះព្រះអង្គម្ចាស់ Hippolyte បានក្លាយជាមនុស្សដែលគិតគូរពិបាកក្នុងការគិត។
នាងបាននិយាយថា“ មែនហើយនាងបាននិយាយថា៖“ ក្មេងស្រី (ឡាហ្វែមដឺដឺខាំបឺរ) ពាក់អាវធំហើយមកជាមួយខ្ញុំនៅពីក្រោយរទេះភ្លើងដែលមានភ្ញៀវមកលេង” ។ [ធ្វើទស្សនកិច្ច។ ]
នៅទីនេះព្រះអង្គម្ចាស់ Hippolytus បានដកដង្ហើមធំហើយសើចយ៉ាងខ្លាំងនៅចំពោះមុខអ្នកស្តាប់របស់គាត់ដែលធ្វើឱ្យមានការចាប់អារម្មណ៍ចំពោះអ្នកនិទានរឿង។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយមនុស្សជាច្រើនរួមទាំងស្ត្រីវ័យចំណាស់ម្នាក់និងអាណាប៉ាវ៉ាឡូវណាបានញញឹម។
- នាង​បាន​ទៅ។ ភ្លាមៗនោះមានខ្យល់បក់យ៉ាងខ្លាំង។ ក្មេងស្រីនេះបានបាត់បង់មួកហើយសក់វែងរបស់នាងត្រូវបានសិត ...
បន្ទាប់មកគាត់មិនអាចទ្រាំបានហើយចាប់ផ្តើមសើចភ្លាមៗហើយតាមរយៈការសើចនេះគាត់បាននិយាយថា៖
- ហើយពិភពលោកទាំងមូលបានរៀន ...
នោះគឺជាការបញ្ចប់នៃរឿងនិទាន។ ទោះបីជាវាមិនច្បាស់ថាហេតុអ្វីបានជាគាត់ប្រាប់រឿងនេះនិងមូលហេតុដែលគាត់ត្រូវប្រាប់ជាភាសារុស្សីក៏ដោយអាណាប៉ាវឡូវណានិងអ្នកផ្សេងទៀតបានកោតសរសើរចំពោះការគោរពខាងលោកីយ៍របស់ព្រះអង្គម្ចាស់ហ៊ីបប៉ូលីសដែលបានបញ្ចប់ល្បិចកលមិនរីករាយនិងមិនរាក់ទាក់របស់ម៉ុនសៀភើ។ ការសន្ទនាបន្ទាប់ពីរឿងតូចតាចបានបែកបាក់ទៅជាការពិភាក្សាតូចតាចដែលមិនសំខាន់អំពីអនាគតនិងបាល់អតីតកាលការសម្តែងអំពីពេលណានិងកន្លែងណាដែលនរណាម្នាក់នឹងជួបគ្នា។

បន្ទាប់ពីបានថ្លែងអំណរគុណដល់អាណាផូឡូវ៉ាណាសម្រាប់ភាពទាក់ទាញរបស់នាងនៅសូរិយា [ល្ងាចដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញមួយ] ភ្ញៀវបានចាប់ផ្តើមបែកខ្ញែកគ្នា។
ព្យែរមានភាពឆ្គាំឆ្គង។ ធាត់ខ្ពស់ជាងធម្មតាធំទូលាយដោយមានដៃក្រហមធំគាត់ដូចជាពួកគេមិនដឹងថាចូលហាងកែសម្ផស្សទេហើយសូម្បីតែមិនដឹងពីរបៀបចេញពីវានោះគឺមុនពេលចេញទៅនិយាយអ្វីដែលគួរឱ្យរីករាយជាពិសេស។ លើសពីនេះទៅទៀតគាត់អវត្តមាន។ ក្រោកឡើងជំនួសឱ្យមួករបស់គាត់គាត់បានចាប់យកមួកដែលមានជ្រុងបីដែលមានភួយរបស់ឧត្តមសេនីយ៍ហើយកាន់វារុញទៅនឹងស៊ុលតង់រហូតដល់ឧត្តមសេនីយ៍សុំឱ្យវាមកវិញ។ ប៉ុន្តែការអវត្តមាននិងអសមត្ថភាពរបស់គាត់ក្នុងការចូលហាងកែសម្ផស្សហើយនិយាយនៅក្នុងនោះត្រូវបានប្រោសលោះដោយការបង្ហាញពីធម្មជាតិល្អភាពសាមញ្ញនិងភាពថ្លៃថ្នូរ។ អាណាផាវឡូវណាបានងាកមករកគាត់ហើយដោយភាពស្លូតបូតរបស់គ្រឹស្តសាសនទូតបង្ហាញការអភ័យទោសចំពោះល្បិចកលគាត់បានងក់ក្បាលទៅគាត់ហើយនិយាយថា៖
នាងបាននិយាយថា“ ខ្ញុំសង្ឃឹមថានឹងបានជួបអ្នកម្តងទៀតប៉ុន្តែខ្ញុំក៏សង្ឃឹមថាអ្នកនឹងផ្លាស់ប្តូរការគិតរបស់អ្នក Monsieur ជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ” ។
នៅពេលនាងនិយាយទៅគាត់គាត់មិនឆ្លើយទេគាត់គ្រាន់តែឱនមុខហើយបង្ហាញស្នាមញញឹមរបស់គាត់ម្តងទៀតដែលមិននិយាយអ្វីក្រៅពីនេះ៖“ យោបល់គឺជាមតិហើយអ្នកឃើញថាខ្ញុំជាមនុស្សល្អនិងល្អប៉ុណ្ណា ខ្ញុំ។ " ហើយអ្នករាល់គ្នានិងអាណាប៉ាវឡូវណាមានអារម្មណ៍ដោយចេតនានេះ។
ព្រះអង្គម្ចាស់អែនដ្រេយបានចេញទៅក្រៅសាលហើយដាក់ស្មារបស់គាត់ទៅនឹងអ្នកដើរដែលកំពុងពាក់អាវរបស់គាត់ដោយមិនខ្វល់នឹងសំលេងប្រពន្ធរបស់គាត់ជាមួយព្រះអង្គម្ចាស់ហ៊ីបប៉ូលីសដែលបានចេញទៅក្រៅសាលផងដែរ។ ព្រះអង្គម្ចាស់ Hippolyte បានឈរនៅក្បែរព្រះនាងដែលមានផ្ទៃពោះហើយសម្លឹងមើលនាងត្រង់ ៗ តាមរយៈឡកណេតតេ។
ព្រះនាងតូចនិយាយថាលាទៅអាណាផេឡូវ៉ាណា - នាងបានបន្ថែមដោយស្ងៀមស្ងាត់។
អាណាផាវឡូវណាបាននិយាយជាមួយលីហ្សារួចហើយអំពីការផ្គូរផ្គងដែលនាងបានចាប់ផ្តើមរវាងអាណាតូលនិងបងថ្លៃស្រីរបស់ព្រះនាងតូច។
អាណាប៉ាវឡូវណាបាននិយាយដោយស្ងាត់ស្ងៀមថា“ ខ្ញុំពឹងផ្អែកលើអ្នកអ្នកជាទីស្រឡាញ់ខ្ញុំនឹងសរសេរទៅនាងហើយប្រាប់ខ្ញុំតាមយោបល់របស់អ្នក។ Au revoir, [របៀបដែលfatherពុកមើលករណីនេះ។ លាហើយ] - ហើយនាងបានចាកចេញពីសាល។
ព្រះអង្គម្ចាស់ Hippolyte បានឡើងទៅរកព្រះនាងតូចហើយពត់មុខរបស់គាត់ជិតនាងហើយចាប់ផ្តើមនិយាយអ្វីជាមួយនាងដោយខ្សឹបពាក់កណ្តាល។
អ្នកថ្មើរជើងពីរនាក់ម្នាក់ជាព្រះនាងម្នាក់ទៀតរង់ចាំគាត់និយាយចប់បានឈរជាមួយកន្សែងពោះគោនិងអាវធំហើយស្តាប់ពួកគេមិនអាចយល់បានពួកគេនិយាយភាសាបារាំងដោយទឹកមុខដូចជាពួកគេយល់ពីអ្វីដែលកំពុងនិយាយប៉ុន្តែ មិនចង់បង្ហាញវាទេ។ ម្ចាស់ក្សត្រីតែងតែនិយាយញញឹមហើយស្តាប់សើច។
ព្រះអង្គម្ចាស់ Ippolit បានមានប្រសាសន៍ថា“ ខ្ញុំពិតជារីករាយណាស់ដែលខ្ញុំមិនបានទៅជួបប្រេសិត”“ អផ្សុក…វាជាល្ងាចដ៏អស្ចារ្យមែនទេ?
ម្ចាស់ក្សត្រីឆ្លើយថា“ ពួកគេនិយាយថាបាល់នឹងល្អណាស់” ដោយទាញអេប៉ុងរបស់នាងដោយពុកមាត់។ “ ស្ត្រីស្រស់ស្អាតទាំងអស់នៃសង្គមនឹងនៅទីនោះ។
- មិនមែនទាំងអស់ទេពីព្រោះអ្នកនឹងមិននៅទីនោះទេ។ មិនមែនទាំងអស់ទេ” ព្រះអង្គម្ចាស់អ៊ីប៉ូលីតបាននិយាយដោយសើចដោយរីករាយហើយរឹបអូសយកកម្រាលព្រំពីអ្នកថ្មើរជើងថែមទាំងរុញវាហើយចាប់ផ្តើមដាក់វាលើព្រះនាង។
ដោយសារការខ្មាស់អៀនឬដោយចេតនា (គ្មាននរណាម្នាក់អាចធ្វើឱ្យវាចេញ) គាត់មិនបានបោះបង់ចោលយូរទេនៅពេលដែលអាវទ្រនាប់ត្រូវបានគេពាក់រួចហើយហើយហាក់ដូចជាឱបក្រសោបស្ត្រីវ័យក្មេងម្នាក់។
នាងមានភាពរួសរាយរាក់ទាក់ប៉ុន្តែនៅតែញញឹមដកខ្លួនថយហើយងាកទៅមើលប្តីរបស់នាង។ ភ្នែករបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Andrew ត្រូវបានបិទ៖ ដូច្នេះគាត់ហាក់ដូចជាអស់កម្លាំងនិងងងុយដេក។
- អ្នក​ត្រៀម​រួចរាល់? គាត់បានសួរប្រពន្ធរបស់គាត់ដោយមើលជុំវិញនាង។
ព្រះអង្គម្ចាស់ Hippolytus បានប្រញាប់ប្រញាល់ពាក់អាវរបស់គាត់ដែលតាមរបៀបថ្មីគឺវែងជាងស្បែកជើងកវែងហើយដោយមានភាពច្របូកច្របល់វាបានរត់ទៅរានហាលបន្ទាប់ពីព្រះនាងដែលអ្នកថ្មើរជើងដាក់ក្នុងរទេះ។
- ម្ចាស់ក្សត្រីអូរីរីវឺរ (ម្ចាស់ក្សត្រីជំរាបសួរ] - គាត់បានស្រែកច្រលំដោយអណ្តាតក៏ដូចជាជើងរបស់គាត់។
ព្រះនាងរើសសំលៀកបំពាក់របស់នាងអង្គុយនៅក្នុងភាពងងឹតនៃរទេះ។ ប្តីរបស់នាងកំពុងកែសំរួល saber របស់គាត់; ព្រះអង្គម្ចាស់ Hippolytus ក្រោមលេសនៃការបម្រើបានជ្រៀតជ្រែកជាមួយមនុស្សគ្រប់គ្នា។
- ប៉ាលោកម្ចាស់ - ព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei បានប្រែទៅជាស្ងួតហើយមិនពេញចិត្តជាភាសារុស្សីចំពោះព្រះអង្គម្ចាស់ Ippolit ដែលកំពុងរារាំងគាត់មិនឱ្យឆ្លងកាត់។
“ ខ្ញុំកំពុងរង់ចាំអ្នកព្យែរ” សំឡេងដូចគ្នារបស់ព្រះអង្គម្ចាស់អែនដ្រេដោយក្តីស្រឡាញ់និងទន់ភ្លន់។
ប្រៃសណីយ៍បានចាប់ផ្តើមហើយរទេះបានរអិលកង់របស់វា។ ព្រះអង្គម្ចាស់ Hippolyte សើចភ្លាមៗដោយឈរនៅលើរានហាលហើយរង់ចាំវីសខនដែលគាត់សន្យាថានឹងយកទៅផ្ទះ។

Viscount បាននិយាយថា“ អ៊ឺបៀនម៉ុនឆឺរម្ចាស់ក្សត្រីតូចតាចគឺអេសត្រេសប៊ីនទ្រីប៊ីន” ដែលអង្គុយនៅក្នុងរទេះជាមួយហ៊ីបប៉ូលីស។ - ម៉ៃត្រេសប៊ីន។ គាត់ថើបចុងម្រាមដៃរបស់គាត់។ - និងធ្វើឱ្យបារាំងពេញចិត្ត។ [មែនហើយជាទីស្រឡាញ់ព្រះនាងតូចរបស់អ្នកគឺផ្អែមល្ហែមណាស់! ផ្អែមល្ហែមនិងល្អឥតខ្ចោះជាភាសាបារាំង។ ]
ហ៊ីបប៉ូលីតសើចជាមួយសម្លេងថប់ដង្ហើម។
វីស៊ីខនបានបន្ដថា“ សូមជួយសង្គ្រោះអ្នកផងអ្នកនឹងទទួលបាននូវការភ័យខ្លាចយ៉ាងខ្លាំងដោយគ្មានកំហុស” ។ - Je plains le pauvre Mariei, ce petit officier, qui se donne des airs de Prince regnant .. [តើអ្នកដឹងទេថាអ្នកជាមនុស្សគួរឱ្យខ្លាចបើទោះបីជាអ្នកគ្មានរូបរាងស្អាតក៏ដោយ។ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍សោកស្តាយចំពោះប្តីក្រីក្រដែលជាមន្រ្តីម្នាក់នេះដែលមានឋានៈជាអធិបតេយ្យ។ ]
Hippolytus ដកដង្ហើមធំម្តងទៀតហើយនិយាយតាមរយៈការសើចរបស់គាត់៖
- អ្នកនឹងទទួលបានអ្វីគ្រប់យ៉ាង, que les dames russes ne valaient pas les dames francaises ។ Il faut savoir s "y prendre ។ [ហើយអ្នកបាននិយាយថាស្ត្រីរុស្ស៊ីអាក្រក់ជាងជនជាតិបារាំង។ អ្នកត្រូវតែអាចយកវាបាន។ ]
ព្យែរដោយបានមកដល់ខាងមុខដូចជាបុរសម្នាក់នៅផ្ទះបានចូលទៅក្នុងការសិក្សារបស់ព្រះអង្គម្ចាស់អាន់ឌ្រូហើយភ្លាមៗនោះទំលាប់បានដេកនៅលើសាឡុងយកសៀវភៅដំបូងដែលគាត់បានរកឃើញពីធ្នើ (ទាំងនេះគឺជាកំណត់សំគាល់របស់សេសារ) ហើយចាប់ផ្តើមផ្អៀងទៅក្រោយ។ ដើម្បីអានវាពីពាក់កណ្តាល។
- តើអ្នកបានធ្វើអ្វីជាមួយ m lle Scherer? ឥឡូវនេះនាងនឹងឈឺធ្ងន់ហើយ” ព្រះអង្គម្ចាស់អាន់ឌ្រូរីបានចូលទៅក្នុងការសិក្សាហើយត្រដុសដៃសតូចរបស់គាត់។
ព្យែរបានប្រែក្លាយរាងកាយទាំងមូលរបស់គាត់ដូច្នេះសាឡុងបានក្រោកឡើងបែរមុខដ៏រស់រវើករបស់គាត់ទៅព្រះអង្គម្ចាស់អែនឌ្រីញញឹមហើយគ្រវីដៃរបស់គាត់។
- ទេទេអាចារ្យនេះគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ណាស់ប៉ុន្តែគាត់មិនយល់ពីបញ្ហានោះទេ ... តាមគំនិតរបស់ខ្ញុំសន្តិភាពអស់កល្បអាចធ្វើទៅបានប៉ុន្តែខ្ញុំមិនដឹងថាត្រូវនិយាយយ៉ាងម៉េចទេ ... ប៉ុន្តែមិនមែនតែជាមួយតុល្យភាពនយោបាយទេ ...
ជាក់ស្តែងព្រះអង្គម្ចាស់ Andrew មិនចាប់អារម្មណ៍នឹងការសន្ទនាអរូបីទាំងនេះទេ។
- អ្នកមិនអាចនិយាយបានទេអ្នកជាទីស្រឡាញ់ខ្ញុំនៅគ្រប់ទីកន្លែងនិយាយអ្វីដែលអ្នកគិត មែនហើយទីបំផុតតើអ្នកសម្រេចចិត្តលើអ្វីមួយហើយឬនៅ? តើអ្នកនឹងក្លាយជាទ័ពសេះឬទូត? - បានសួរព្រះអង្គម្ចាស់អែនដ្រេបន្ទាប់ពីស្ងាត់មួយសន្ទុះ
ព្យែរអង្គុយចុះនៅលើសាឡុងដោយដាក់ជើងរបស់គាត់នៅពីក្រោមគាត់។
- អ្នកអាចស្រមៃខ្ញុំនៅតែមិនដឹង។ ខ្ញុំមិនចូលចិត្តមួយឬផ្សេងទៀតទេ។
- ប៉ុន្តែអ្នកត្រូវសម្រេចចិត្តលើអ្វីមួយ? fatherពុករបស់អ្នកកំពុងរង់ចាំ។
ចាប់ពីអាយុ ១០ ឆ្នាំព្យែរត្រូវបានបញ្ជូនទៅក្រៅប្រទេសជាមួយគ្រូបង្ហាត់បង្រៀនជាកន្លែងដែលគាត់ស្នាក់នៅរហូតដល់អាយុម្ភៃឆ្នាំ។ នៅពេលគាត់ត្រលប់ទៅមូស្គូវិញfatherពុករបស់គាត់បានបណ្តេញព្រះចៅអធិការហើយនិយាយទៅកាន់យុវជនថា៖“ ឥឡូវអ្នកទៅ Petersburg ហើយមើលជុំវិញហើយជ្រើសរើស។ ខ្ញុំយល់ស្របនឹងអ្វីៗទាំងអស់។ នេះគឺជាសំបុត្រមួយច្បាប់ផ្ញើទៅព្រះអង្គម្ចាស់វ៉ាស៊ីលហើយនេះជាប្រាក់របស់អ្នក។ សរសេរអំពីអ្វីគ្រប់យ៉ាងខ្ញុំនឹងជួយអ្នកក្នុងគ្រប់យ៉ាង” ។ ព្យែរបានជ្រើសរើសអាជីពអស់រយៈពេលបីខែហើយមិនធ្វើអ្វីសោះ។ ព្រះអង្គម្ចាស់ Andrew បាននិយាយជាមួយគាត់អំពីជម្រើសនេះ។ ព្យែរត្រដុសថ្ងាសរបស់គាត់។
គាត់បាននិយាយថា“ ប៉ុន្តែគាត់ត្រូវតែជាម៉ាសុន” មានន័យថាអាចារ្យដែលគាត់បានឃើញនៅក្នុងពិធីជប់លៀង។
- ទាំងអស់នេះគឺមិនសមហេតុសមផល - ព្រះអង្គម្ចាស់អាន់ឌ្រីបានបញ្ឈប់គាត់ម្តងទៀត - សូមនិយាយអំពីរឿងនេះឱ្យបានប្រសើរជាងនេះ។ តើអ្នកធ្លាប់នៅក្នុងឆ្មាំសេះទេ? ...
- ទេខ្ញុំមិនមែនទេប៉ុន្តែនោះគឺជាអ្វីដែលខ្ញុំគិតហើយខ្ញុំចង់ប្រាប់អ្នក។ ឥឡូវនេះសង្គ្រាមប្រឆាំងនឹងណាប៉ូឡេអុង។ ប្រសិនបើវាជាសង្គ្រាមដើម្បីសេរីភាពខ្ញុំនឹងយល់ខ្ញុំនឹងក្លាយជាយោធាដំបូងគេដែលបានចូលបម្រើកងទ័ព។ ប៉ុន្តែជួយអង់គ្លេសនិងអូទ្រីសប្រឆាំងនឹងបុរសអស្ចារ្យបំផុតនៅលើពិភពលោក ... វាមិនល្អទេ ...

[អ្នកអានប្លុកជាទីស្រឡាញ់! នៅពេលប្រើសំភារៈពីប្លក់នេះ (រួមទាំងបណ្តាញសង្គម) សូមចង្អុលបង្ហាញប្រភព៖“ គេហទំព័រ (អាឡិចសាន់ឌឺខេ)” ។ ]

ហេតុអ្វីបានជាទេវកថានេះនៅតែមាន?

ប្រហែលជាដោយសារតែយើង "ខ្ជិលច្រអូស" (AS Pushkin)?

ជារៀងរាល់ឆ្នាំអត្ថបទអំពីឃាតកម្មដ៏ឃោរឃៅដែលប្រព្រឹត្តដោយ Katerina Izmailova ពីរឿង Leskov នៅក្នុងផ្ទះនៅផ្លូវលេខ ១០ លេនីនក្នុងអាគារប៉ូលីស (GROVD) លេចឡើងនៅលើអ៊ីនធឺណិតនិងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ។

រូបថតពីគេហទំព័រ autotravel.org.ru.

1. អ្វីដែល Leskov ខ្លួនឯងបានសរសេរអំពីរឿង "Lady Macbeth"

ថ្ងៃទី ៧ ខែធ្នូឆ្នាំ ១៨៦៤ Leskovបានបញ្ជូនសាត្រាស្លឹករឹតនៃប្រលោមលោកដែលបានសរសេរថ្មីៗនេះ "Lady Macbeth នៃស្រុករបស់យើង" ពីទីក្រុងគៀវទៅការិយាល័យវិចារណកថានៃទស្សនាវដ្តី "អេប៉ូ" ដោយមានសំបុត្រផ្ញើទៅអិនអិនស្ត្រូខូវដែលនិយាយថា៖ “ ខ្ញុំកំពុងផ្ញើកញ្ចប់ពិសេសមួយទៅការិយាល័យវិចារណកថាប៉ុន្តែក្នុងនាមអ្នកផ្ទាល់ហើយខ្ញុំសុំឱ្យអ្នកយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះការងារតូចតាចនេះ។ "Lady Macbeth of Our County" គឺជាលេខទី ១ នៃស៊េរីនៃការសរសេរអត្ថបទទាំងស្រុង ខ្លះ ធម្មតា តួអង្គស្រីនៃតំបន់របស់យើង (អូកានិងផ្នែកមួយនៃវ៉ុលកា) ... រាល់សំណេរទាំងអស់ដែលខ្ញុំស្នើឱ្យសរសេរមានចំនួនដប់ពីរសន្លឹកនីមួយៗក្នុងបរិមាណពីមួយទៅពីរសន្លឹកប្រាំបីពីជីវិតរបស់អ្នកស្រុកនិងអ្នកជំនួញនិងបួននាក់មកពីអភិជន” ។

ដូច្នេះ Leskov ខ្លួនឯងនិយាយអំពី ការវាយអក្សរ - ការបង្កើតរូបភាពរួមដែលបង្ហាញពីគុណសម្បត្តិជាក់លាក់ដែលអ្នកនិពន្ធផ្តោតការយកចិត្តទុកដាក់។ និយាយឱ្យខ្លី Katerina Izmailova ស្ថិតនៅក្នុងចំណាត់ថ្នាក់ដូច Chichikov, Plyushkin បងប្អូន Karamazov និងតួអង្គផ្សេងទៀតនៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ី។

រូបភាពសម្រាប់ "Lady Macbeth នៃស្រុក Mtsensk" ដោយ NS Leskov ។ សិល្បករ B. Kustodiev

ប្រហែលជារឿងនេះឆ្លុះបញ្ចាំងពីការចាប់អារម្មណ៍អូរីយ៉ូលដំបូងរបស់ឡេស្កូវដែលក្រោយមកគាត់ចងចាំ៖ "ម្តងទៅអ្នកជិតខាងចំណាស់ម្នាក់ដែល" បានជាសះស្បើយ "ជាងចិតសិបឆ្នាំហើយបានទៅសំរាកនៅក្រោមគុម្ពោតខ្មៅនៅថ្ងៃរដូវក្តៅកូនប្រសាស្រីដែលមិនចេះអត់ធ្មត់ម្នាក់បានចាក់ក្រមួនក្តៅចូលក្នុងត្រចៀករបស់គាត់ ... ខ្ញុំចាំពីរបៀបដែលគាត់ត្រូវបានគេកប់។ .. ត្រចៀករបស់គាត់បានធ្លាក់ចុះ ... បន្ទាប់មកពេជ្ឈឃាដបានធ្វើទារុណកម្មនាងនៅលើអ៊ីលីនកា (នៅការ៉េ) នាងនៅក្មេងហើយមនុស្សគ្រប់គ្នាឆ្ងល់ថាតើនាងស ... "("របៀបដែលខ្ញុំរៀនធ្វើបុណ្យ។ ពីការចងចាំពីកុមារភាពរបស់អ្នកនិពន្ធម្នាក់។ សាត្រាស្លឹករឹតនៅ TsGALI) ។

Leskov ដូចដែលអ្នកបានដឹងអស់រយៈពេលជាយូរមកហើយបានបម្រើការជាអ្នកវាយតម្លៃនៃអង្គជំនុំជម្រះតុលាការព្រហ្មទណ្ឌ Oryol លើសពីនេះទៅទៀតគាត់បានធ្វើដំណើរជាច្រើននៅទូទាំងប្រទេសដូច្នេះជាការពិតគាត់ដឹងពីករណីបែបនេះជាច្រើន។ វាមិនចាំបាច់ទាល់តែសោះសម្រាប់ឃាតកម្មដែលបានពិពណ៌នានៅក្នុងអត្ថបទដើម្បីប្រព្រឹត្តទៅនៅ Mtsensk ។
នៅក្នុងលិខិតមួយផ្ញើទៅឌីអេលីនៀវចុះថ្ងៃទី ៥ ខែមីនាឆ្នាំ ១៨៨៨ ឡេកូវបានសរសេរ ៖“ ពិភពលោកដែលអ្នកពិពណ៌នា<т. е. жизнь каторжников>ខ្ញុំមិនដឹងទេទោះបីជាខ្ញុំបានប៉ះវាបន្តិចនៅក្នុងរឿង "Lady Macbeth នៃស្រុក Mtsensk" ក៏ដោយ។ ខ្ញុំបានសរសេរដូចដែលពួកគេនិយាយថា " ចេញពីក្បាលខ្ញុំ "មិនបានសង្កេតមើលបរិយាកាសនេះនៅក្នុងធម្មជាតិទេប៉ុន្តែចុងឌូស្តូវស្គីបានរកឃើញថាខ្ញុំបានបង្កើតឡើងវិញនូវការពិតយ៉ាងត្រឹមត្រូវ”("ហ្សេវហ្សាដា" ឆ្នាំ ១៩៣១ លេខ ២ ទំព័រ ២២៥) ។

2. ពាណិជ្ជករអ៊ីហ្សែមឡូវ - តើមានអ្វីដូចនៅម៉ិនសិនសិនមុនឆ្នាំ ១៩១៧ ទេ?

ប៉ុន្តែប្រហែលជា Leskov បានយកឈ្មោះពិតនាមត្រកូលនិងជីវប្រវត្តិរបស់ឈ្មួញ Mtsensk ធ្វើជាមូលដ្ឋាននៃការងារសិល្បៈ?

ខ្ញុំមិនខ្ជិលពេកទេហើយបានរកមើលសៀវភៅចងចាំទាំងអស់ដែលខ្ញុំមាននៅលើខេត្តអូរីយ៉ូលចំពោះ“ វត្តមាន” របស់ឈ្មួញអ៊ីហ្សីមឡូវនៅម៉ិនសិនសិនដូចជា៖ ១៨៦០, ១៨៨០, ១៨៩៧, ១៩០៩, ១៩១០, ១៩១៦ ។ លទ្ធផលលើសពីការរំពឹងទុកទាំងអស់៖ សម្រាប់ពេលនេះមានតែពាណិជ្ជករម្នាក់ប៉ុណ្ណោះគឺវ៉ាស៊ីលីម៉ាត់វីវីចអ៊ីហ្សេឡូម (ក្នុងឆ្នាំ ១៩០៩ និង ១៩១០) ត្រូវបានគេលើកឡើងហើយគាត់បានរស់នៅក្នុងយ៉ាំស្កាយ៉ាស្លូបូដាពោលគឺឧ។ នៅឆ្ងាយពីផ្ទះរបស់លេនីន ៨-១០ នៅផ្នែកម្ខាងទៀតនៃទីក្រុង.

អាសយដ្ឋាន-ប្រតិទិននិងសៀវភៅចងចាំរបស់ខេត្តអូរីយ៉ូលសម្រាប់ឆ្នាំ ១៩១០ ទំព័រ ២៥៧ ។

ឈ្មួញ Ershov, Inozemtsevs, Pavlovs, Smirnovs, Polovnev និង Izmailov តែមួយគត់(ហើយមួយគឺ "មិនមែនមួយនោះទេ") ។ នៅក្នុង“ អូរីយ៉ូលឌីហ្សេសានហ្សាហ្សេត” នៃដើមសតវត្សរ៍នេះឈ្មួញស្ទើរតែដូចគ្នាត្រូវបានគេលើកឡើងថាជាមេក្រុមជំនុំម៉ិនសិនសិនហើយម្តងទៀត មិនមែន Izmailov តែមួយទេ.

ឈ្មួញ Mtsensk ការចាប់ផ្តើម XX សតវត្ស។

ជាការពិតនៅលើមូលដ្ឋាននេះវាមិនអាចប្រកែកបានថាមិនមានពួកគេនៅ Mtsensk ទាល់តែសោះ។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងឯកសារប្រវត្តិសាស្ត្រមិនមានទេ គ្មានការបញ្ជាក់ការពិតដែលថាហ្សីណូវីអ៊ីហ្សែមឡូវនិងភរិយារបស់គាត់ឈ្មោះ Ekaterina Lvovna មាន។

៣. តើអ្នកណាកំពុងផ្សព្វផ្សាយរឿងព្រេងនិទាន?

ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំនិយាយអំពីរឿងមិនសមហេតុសមផលច្បាស់លាស់នៅក្នុងលម្អិតបែបនេះ? បន្ទាប់មកទេវកថាអំពីផ្ទះនៅផ្លូវលេខ ៨-១០ លេនីនគឺ“ ធាត់” រួចទៅហើយដែលវាមាន“ សាច់ញាតិ” របស់ហ្សីណូវីបូរីសូវិច។ ឧទាហរណ៍ Boris Novoselov អ្នកស្រុក Mtsensk និយាយនៅក្នុងកាសែត“ សមូហភាពម៉ូស្គូ"(០៧.១១.១៤-១១.១១.២០០១) ថាគាត់គឺជាបងប្អូនជីដូនមួយនៅក្នុងជំនាន់ទី ៤ នៃហ្សីណូវីបូរិសូវិកអ៊ីហ្សេឡូវដដែល (វាយតម្លៃកំរិតនៃ" ញាតិសន្តាន ") ។ គាត់និយាយអំពីខ្មោចដែលចូលមកក្នុងផ្ទះហើយអះអាងថាបន្ទាប់ពីមរណភាពរបស់អ៊ីហ្សែមឡូវផ្ទះនេះត្រូវបានអាជ្ញាធរទីក្រុងរឹបអូស។ ក៏មានក្រុមគ្រួសារផាណូវ (“ ចៅទួត”) ដែលខាធើរីណា Lvovna“ jinxed” និង“ ពីសំណាងអាក្រក់ទាំងអស់របស់នាង” ។ ហើយជាទូទៅប៉ូលីសក្នុងតំបន់តែងតែលឺសំលេងរំខាននិងសំលេង។ វាហាក់ដូចជាខ្ញុំថាអ្នកនិពន្ធអត្ថបទអ៊ីរីណាបូរ៉ូវ៉ាមិនបានចាកចេញពីការិយាល័យរបស់នាងទេហើយ“ សាច់ញាតិ” ដែលពិពណ៌នាដោយនាងមកពីជួរប្រឌិតដូចគ្នានឹង“ បុព្វបុរស” ដែរ។

ផ្ទះ ៨-១០ ក្នុងឆ្នាំ ២០០៩ ។ រូបថតដោយ Alexander Dvorkin (photogoroda.com)

វា​និយាយ: "ផ្ទះនៅឯណា សន្មតមានសោកនាដកម្មមួយដែលបានពិពណ៌នាដោយ Leskov ... "

មនុស្សម្នាក់អាចយល់ពីមូលហេតុដែលអ្នកកាសែតក្រៅស្រុកតែងរឿងនិទានប៉ុន្តែអ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រក្នុងស្រុករបស់យើងបានផ្តល់ហេតុផលដល់ពួកគេ។ យើងបើកសៀវភៅដ៏ល្បីល្បាញ "នៅកណ្តាលប្រទេសរុស្ស៊ី" ដោយ A.I. Makashov និងនៅក្នុងជំពូកទី ៥ យើងអាន៖

“ អាគារមួយក្នុងចំណោមអគារ GROVD ទាំងពីរជាកម្មសិទ្ធិរបស់ឈ្មួញដ៏ល្បីល្បាញ Izmailovs ។ វានៅទីនេះដែលសោកនាដកម្មនៃស្នេហានិងឈាមបានកើតឡើងដែលបានផ្តល់ឱ្យអ្នកនិពន្ធរុស្ស៊ីដ៏ឆ្នើម NS Lesnoy នូវផែនការមួយសម្រាប់រឿង "Lady Macbeth នៃស្រុក Mtsensk" ដ៏ល្បីល្បាញរបស់គាត់។ ដំណើរកំសាន្តជារឿយៗមកទីនេះដើម្បីស្គាល់អាគារដែលមានលក្ខណៈពិសេសនៅក្នុងផែនការស្ថាបត្យកម្មរបស់ខ្លួនដើម្បីស្តាប់រឿងរ៉ាវអំពីអាយហ្សេមឡូវនិងសម័យនោះ។ យ៉ាងណាមិញ Katerina Izmay-lova ដែលជាវីរនារីនៃរឿងដ៏រន្ធត់គឺជាមុខមាត់ពិត” ។

សូម្បីតែ Moskovsky Komsomolets បានធ្វើការកក់នៅក្នុងអត្ថបទនោះថា៖“ ជាប្រវត្តិសាស្ត្រគ្រោងនៃការងាររបស់នីកូឡៃឡេកូវ មិនបានបញ្ជាក់នៅកន្លែងណាទេហើយ Makashov និយាយឡើងវិញនូវរឿងព្រេងទីក្រុងដោយទំនុកចិត្ត។

V.F. Anikanov មិនដូចគាត់ទេមិនបង្កើតសម្មតិកម្មទេ៖
« ឆ្នាំ ១៧៨២ ។ផ្ទះរបស់ឈ្មួញ Pchelkin - Inozemtsev ត្រូវបានសាងសង់។ ក្នុងកំឡុងពេលជួសជុលឥដ្ឋមួយដែលមានស្លាកសញ្ញានៃឆ្នាំផលិតត្រូវបានរកឃើញ។ ឥឡូវនេះអគារនេះជាកម្មសិទ្ធិរបស់នាយកដ្ឋានកិច្ចការផ្ទៃក្នុងរបស់ទីក្រុង” ។ ក្នុងកំឡុងពេលជួសជុលអាគារនៅឆ្នាំ ១៩៦០ ដុំឥដ្ឋដែលមានស្លាកសញ្ញានៃឆ្នាំផលិតឆ្នាំ ១៧៨២ និងបណ្ណសារដ៏ធំរបស់ពាណិជ្ជករអ៊ីណូហ្សេមសេវ - ភីចលគីនត្រូវបានគេរកឃើញនៅជញ្ជាំង។

ដូច្នេះ - ហើយអានីកាណូវមិនមានការលើកឡើងអំពី Lady Macbeth ទេប៉ុន្តែហេតុអ្វីបានជាប្រសិនបើនេះជាតួអក្សរអក្សរសាស្ត្រ?

ផ្នែកមួយនៃសមាសភាពនៅជុំវិញវិមានទៅ Leskov នៅអូរីយ៉ូល - Lady Macbeth នៃស្រុក Mtsensk ។

បញ្ជីបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌នៃ Mtsensk ( លិខិតឆ្លងដែនវប្បធម៌នៅលើគេហទំព័ររដ្ឋបាលប៉ុន្តែក៏មានគេហទំព័រផ្សេងទៀតផងដែរ) ផ្ទះរបស់លេនីន ៨ ត្រូវបានគេកត់ត្រាថាជា“ ផ្ទះរបស់អ្នកជំនួញអ៊ីហ្សែមឡូវ” ទោះយ៉ាងណាដោយមានភស្តុតាង៖ អេសឡេសកូវគ្រោងរឿងដ៏ល្បីល្បាញរបស់គាត់“ Lady Macbeth នៃស្រុក Mtsensk "។ ប៉ុន្តែនេះមិនត្រូវបានបញ្ជាក់ទេ គ្មានឯកសារប្រវត្តិសាស្ត្រ។នេះអាចនិយាយបានតែក្នុងកម្រិតប៉ុណ្ណោះ រឿងព្រេងប្រជាប្រិយ »

លេនីន, ៨ ។ ឆ្នាំ ១៩៤៥ ដល់ ១៩៨១ គណៈកម្មាធិការប្រតិបត្តិក្រុងមានទីតាំងនៅក្នុងអាគារនេះ។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមករហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះប៉ូលីស (ប៉ូលីស) ។

ផ្ទះក្បែរនោះលេខ ១០ ត្រូវបានបញ្ចូលក្នុងបញ្ជីនេះថាជា“ ផ្ទះអ្នកជំនួញ Svechkin” ។ អគារទាំងពីរគឺជាវិមានស្ថាបត្យកម្មនៃថ្នាក់តំបន់។

អាគារលេនីន, ១០, សាងសង់ក្នុងឆ្នាំ ១៧៨២ ។ ផងដែរ - មួយនៃអង្គភាពប៉ូលីស។

4. តើអ្នកណាជាម្ចាស់ផ្ទះ Lady Macbeth មុនឆ្នាំ ១៩១៧?
ផ្ទះ ៨,១០ នៅលើផ្លូវលេនីន (ស្តារម៉ូម៉ូសូវស្គាយ៉ា) ពិតជាកម្មសិទ្ធិរបស់ឈ្មួញអ៊ីណូហ្សែមសេស - ពួកគេត្រូវបានរៀបរាប់នៅក្នុងប្រភពមុនបដិវត្តន៍។ មុនបដិវត្តន៍បងប្រុសពីរនាក់បានរស់នៅទីនោះគឺ Panteleimon Nikolaevich និង Mitrofan Nikolaevich Inozemtsevs នេះគឺជាប័ណ្ណសាររបស់ពួកគេហើយត្រូវបានគេរកឃើញកំឡុងពេលជួសជុលអាគារ GROVD ក្នុងឆ្នាំ ១៩៦០ ។
ព័ត៌មានគឺមួយរយភាគរយពីកូនចៅរបស់ពួកគេ។
ហអំពីរឿងនេះ - ពេលខ្លះផ្សេងទៀត ...

ប្រកាសស្គ្រីប.

ខ្សែភាពយន្តឆ្នាំ ១៩៨៩ របស់ Lady Macbeth នៃស្រុក Mtsensk ត្រូវបានថតនៅតំបន់មូស្គូ៖“ យើងបានធ្វើការនៅ Pushchino ចម្ងាយ ១១០ គីឡូម៉ែត្រពីទីក្រុងមូស្គូ។ ទេសភាពត្រូវបានសាងសង់នៅលើច្រាំងទន្លេអូកា” ។ (សំភាសន៍ជាមួយនាយក R. បាឡាយ៉ាន) ។

ប្រភព។

១) អិនអេសឡេសកូវ ស្នាដៃដែលប្រមូលបានជា ១១ ភាគ។ ម៉ូស្គូ៖ គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយរឿងប្រឌិតរដ្ឋឆ្នាំ ១៩៥៧ ។
២) អិនអេសឡេសកូវ ស្នាដៃដែលប្រមូលបានជា ៣ ភាគគឺរឿងប្រឌិតឆ្នាំ ១៩៨៨