ប្រវត្តិសង្ខេបនៃប្រទេសព័រទុយហ្គាល់៖ ការបង្កើត អ្នកគ្រប់គ្រង កាលប្បវត្តិនៃព្រឹត្តិការណ៍ សិល្បៈ ដំណាក់កាលនៃការអភិវឌ្ឍន៍ពីសម័យបុរាណដល់បច្ចុប្បន្ន។ ព័រទុយហ្គាល់ឥណ្ឌា៖ ពីដំណើររបស់ Vasco da Gama ទៅអាណានិគម Goa ការបង្កើតព្រះរាជាណាចក្រព័រទុយហ្គាល់

សព្វថ្ងៃនេះ Goa គឺជារមណីយដ្ឋានឥណ្ឌាដ៏ពេញនិយមបំផុតមួយ។ មាននរណាម្នាក់មកទីនេះសម្រាប់ថ្ងៃឈប់សម្រាកនៅឆ្នេរ Banal នរណាម្នាក់ចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការទំនាក់ទំនងជាមួយវប្បធម៌នៃប្រទេសឥណ្ឌា ទោះបីជានៅក្នុងកំណែ "ទេសចរណ៍" របស់វាក៏ដោយ។ ទន្ទឹមនឹងនោះ ទឹកដីនេះសម្បូរទៅដោយព្រឹត្តិការណ៍ និងក្នុងលក្ខណៈប្លែកៗជាច្រើន។ យ៉ាងណាមិញ វានៅទីនេះដែលជនជាតិព័រទុយហ្គាល់នៅសតវត្សរ៍ទី 16 បានព្យាយាមចូលទៅក្នុងឧបទ្វីបហិណ្ឌូស្ថាន ដោយព្យាយាមដណ្តើមបានទីតាំងនៅអាស៊ីខាងត្បូង ហើយអះអាងពីការគ្រប់គ្រងរបស់ពួកគេនៅក្នុងមហាសមុទ្រឥណ្ឌា។ ពេលវេលាផ្លាស់ប្តូរ។ ព័រទុយហ្គាល់សម័យទំនើបគឺជាប្រទេសតូចមួយនៅអឺរ៉ុបដែលមិនដើរតួនាទីសំខាន់ក្នុងនយោបាយពិភពលោក។ ប៉ុន្តែកាលពីប្រាំសតវត្សមុន វាគឺជាមហាអំណាចដែនសមុទ្រដ៏ធំបំផុត ដោយបានចែករំលែកទីតាំងឈានមុខជាមួយប្រទេសអេស្ប៉ាញក្នុងការសញ្ជ័យអាណានិគមនៅសមុទ្រភាគខាងត្បូង។

ការពង្រីកដែនសមុទ្រព័រទុយហ្គាល់

ហេតុផលមួយក្នុងចំណោមហេតុផលដែលជំរុញឱ្យប្រទេសព័រទុយហ្គាល់ពង្រីកនៅក្នុងទឹកដីក្រៅប្រទេសគឺតំបន់តូចមួយនៃរដ្ឋដែលកំណត់លទ្ធភាពនៃការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ច និងសង្គម-ប្រជាសាស្រ្តរបស់ប្រទេស។ ព័រទុយហ្គាល់មានព្រំដែនគោកតែជាមួយអេស្ប៉ាញខ្លាំងជាង ដែលវាមិនអាចប្រកួតប្រជែងជាមួយក្នុងការប៉ុនប៉ងពង្រីកទឹកដីរបស់ខ្លួន។ ម្យ៉ាងវិញទៀត ចំណង់​ចំណូលចិត្ត​របស់​ឥស្សរជន​នយោបាយ និង​សេដ្ឋកិច្ច​ព័រទុយហ្គាល់​ក្នុង​សតវត្ស XV-XVI ។ បានកើនឡើងគួរឱ្យកត់សម្គាល់។ ដោយដឹងថាមធ្យោបាយតែមួយគត់ដើម្បីប្រែក្លាយប្រទេសទៅជារដ្ឋដ៏រឹងមាំជាមួយនឹងទីតាំងដ៏ធ្ងន់ធ្ងរនៅក្នុងនយោបាយ និងសេដ្ឋកិច្ចពិភពលោកគឺការពង្រីកដែនសមុទ្រជាមួយនឹងការបង្កើតភាពផ្តាច់មុខក្នុងពាណិជ្ជកម្មទំនិញមួយចំនួន និងការបង្កើតបន្ទាយរឹងមាំ និងអាណានិគមនៅក្នុងតំបន់ដ៏សំខាន់បំផុតសម្រាប់ ពាណិជ្ជកម្មក្រៅប្រទេស ឥស្សរជនព័រទុយហ្គាល់បានចាប់ផ្តើមរៀបចំបេសកកម្មស្វែងរកផ្លូវសមុទ្រទៅកាន់ប្រទេសឥណ្ឌា។ ការចាប់ផ្តើមនៃការសញ្ជ័យអាណានិគមព័រទុយហ្គាល់ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងឈ្មោះរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Enrique (1394-1460) ដែលបានចុះក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រជា Henry the Navigator ។

ជាមួយនឹងការចូលរួមដោយផ្ទាល់របស់គាត់នៅឆ្នាំ 1415 Ceuta ត្រូវបានគេយក - មជ្ឈមណ្ឌលពាណិជ្ជកម្មនិងវប្បធម៌ដ៏សំខាន់នៃអាហ្វ្រិកខាងជើងដែលនៅពេលនោះជាផ្នែកមួយនៃរដ្ឋម៉ារ៉ុកនៃ Wattasids ។ ជ័យជំនះរបស់កងទ័ពព័រទុយហ្គាល់លើជនជាតិម៉ារ៉ុកបានបើកទំព័រសម្រាប់ការពង្រីកអាណានិគមដែលមានអាយុកាលរាប់សតវត្សនៃប្រទេសព័រទុយហ្គាល់នៅសមុទ្រភាគខាងត្បូង។ ទីមួយ សម្រាប់ប្រទេសព័រទុយហ្គាល់ ការសញ្ជ័យរបស់ Ceuta មានអត្ថន័យដ៏ពិសិដ្ឋ ចាប់តាំងពីនៅក្នុងសមរភូមិនេះ ពិភពគ្រិស្តសាសនា ដែលទីក្រុង Lisbon បង្ហាញខ្លួនឯងបានកម្ចាត់ពួកមូស្លីមនៃអាហ្រ្វិកខាងជើង ដែលកាលពីមុនមិនយូរប៉ុន្មានបានត្រួតត្រាលើឧបទ្វីប Iberian ។ ទីពីរ ការលេចឡើងនៃច្រកចេញនៅលើទឹកដីនៃប្រទេសម៉ារ៉ុកទំនើបបានបើកផ្លូវសម្រាប់កងនាវាព័រទុយហ្គាល់ទៅកាន់សមុទ្រភាគខាងត្បូង។ តាមពិតទៅ វាជាការចាប់យក Ceuta ដែលសម្គាល់ការចាប់ផ្តើមនៃយុគសម័យនៃការសញ្ជ័យអាណានិគម ដែលក្នុងនោះបន្ទាប់ពីព័រទុយហ្គាល់ និងអេស្ប៉ាញ រដ្ឋអឺរ៉ុបស្ទើរតែទាំងអស់ដែលមានការអភិវឌ្ឍន៍តិចឬច្រើនបានចូលរួម។

បន្ទាប់ពីការចាប់យក Ceuta បេសកកម្មព័រទុយហ្គាល់បានចាប់ផ្តើមស្វែងរកផ្លូវសមុទ្រទៅកាន់ប្រទេសឥណ្ឌាដែលនាំមុខជុំវិញទ្វីបអាហ្រ្វិក។ ចាប់ពីឆ្នាំ 1419 Henry the Navigator បានដឹកនាំកប៉ាល់ព័រទុយហ្គាល់ ដែលផ្លាស់ប្តូរបន្តិចម្តងៗទៅភាគខាងត្បូង និងខាងត្បូង។ កោះ Azores, Madeira, Cape Verde គឺជាកោះដំបូងគេក្នុងបញ្ជីនៃការទិញមកុដព័រទុយហ្គាល់។ នៅឆ្នេរសមុទ្រអាហ្រ្វិកខាងលិច ការបង្កើតច្រកចេញរបស់ជនជាតិព័រទុយហ្គាល់បានចាប់ផ្តើម ស្ទើរតែភ្លាមៗបើកប្រភពប្រាក់ចំណូលដ៏ចំណេញដូចជាពាណិជ្ជកម្មទាសករ។ "ទំនិញរស់" ដើមឡើយត្រូវបាននាំចេញទៅអឺរ៉ុប។ នៅឆ្នាំ 1452 នីកូឡាស វី ដែលជាសម្តេចប៉ាប ដោយមានគោពិសេសបានអនុញ្ញាតឱ្យមកុដព័រទុយហ្គាល់ពង្រីកអាណានិគមនៅទ្វីបអាហ្រ្វិក និងជួញដូរទាសករ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ រហូតមកដល់ចុងសតវត្សទី 15 មិនមានការផ្លាស់ប្តូរធ្ងន់ធ្ងរបន្ថែមទៀតនៅក្នុងការរីកចំរើនរបស់ប្រទេសព័រទុយហ្គាល់តាមផ្លូវសមុទ្រទៅកាន់ប្រទេសឥណ្ឌានោះទេ។ ការជាប់គាំងខ្លះត្រូវបានសម្របសម្រួលដោយ៖ ទីមួយការបរាជ័យនៅជិត Tangier ក្នុងឆ្នាំ 1437 ដែលកងទ័ពព័រទុយហ្គាល់បានទទួលរងពីកងទ័ពនៃស៊ុលតង់ម៉ារ៉ុកនិងទីពីរការស្លាប់នៅឆ្នាំ 1460 របស់ Henry the Navigator ដែលអស់រយៈពេលជាយូរមកហើយគឺជាតួអង្គសំខាន់នៅក្នុង រៀបចំបេសកកម្មកងទ័ពជើងទឹកនៃមកុដព័រទុយហ្គាល់។ ទោះយ៉ាងណានៅវេននៃសតវត្សទី XV-XVI ។ បេសកកម្ម​តាម​សមុទ្រ​របស់​ព័រទុយហ្គាល់​នៅ​សមុទ្រ​ភាគ​ខាង​ត្បូង​បាន​កើន​ឡើង​ម្តង​ទៀត។ នៅឆ្នាំ 1488 Bartolomeu Dias បានរកឃើញ Cape of Good Hope ដែលដើមឡើយហៅថា Cape of Storms ។ នេះគឺជាការជឿនលឿនដ៏ធ្ងន់ធ្ងរបំផុតរបស់ជនជាតិព័រទុយហ្គាល់ក្នុងទិសដៅបើកផ្លូវសមុទ្រទៅកាន់ប្រទេសឥណ្ឌា ចាប់តាំងពី 9 ឆ្នាំក្រោយមក - ក្នុងឆ្នាំ 1497 - អ្នករុករកជនជាតិព័រទុយហ្គាល់ម្នាក់ទៀតឈ្មោះ Vasco da Gama យ៉ាងណាក៏ដោយបានព័ទ្ធជុំវិញ Cape of Good Hope ។

បេសកកម្មរបស់ Vasco da Gama បានរំខានដល់ពាណិជ្ជកម្ម និងសណ្តាប់ធ្នាប់នយោបាយដែលមានអស់ជាច្រើនសតវត្សមកហើយនៅក្នុងមហាសមុទ្រឥណ្ឌា។ មកដល់ពេលនេះ នៅឆ្នេរសមុទ្រអាហ្រ្វិកខាងកើត នៅលើទឹកដីនៃសម័យទំនើប ម៉ូសំប៊ិក តង់ហ្សានី កេនយ៉ា សូម៉ាលី មានប្រទេសស៊ុលតង់មូស្លីម ដែលរក្សាទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធជាមួយពិភពអារ៉ាប់។ ពាណិជ្ជកម្មឆ្លងកាត់សមុទ្រត្រូវបានអនុវត្តរវាងឆ្នេរសមុទ្រអាហ្វ្រិកខាងកើត កំពង់ផែនៃឈូងសមុទ្រពែក្ស និងឥណ្ឌាខាងលិច។ តាមធម្មជាតិ ការលេចឡើងភ្លាមៗនៅទីនេះនៃកត្តាថ្មី និងគ្រោះថ្នាក់ខ្លាំង ក្នុងនាមជាអ្នករុករកអឺរ៉ុបមិនបង្កឱ្យមានប្រតិកម្មជាវិជ្ជមានពីអ្នកគ្រប់គ្រងមូស្លីមក្នុងតំបន់នោះទេ។ លើសពីនេះទៅទៀត ដោយសារការពិតដែលថាផ្លូវពាណិជ្ជកម្មនៅក្នុងមហាសមុទ្រឥណ្ឌាក្នុងអំឡុងពេលដែលកំពុងត្រួតពិនិត្យត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយពាណិជ្ជករអារ៉ាប់មកពី Muscat និង Hormuz ដែលមិនចង់ឃើញគូប្រជែងថ្មីនៅក្នុងផ្នែកនៃឥទ្ធិពលរបស់ពួកគេ។

កងនាវា Vasco da Gama បានទម្លាក់គ្រាប់បែកលើភូមិនានានៅលើឆ្នេរនៃប្រទេសម៉ូសំប៊ិកសម័យទំនើបពីកាណុងបាញ់នៅក្នុងតំបន់ Mombasa (ប្រទេសកេនយ៉ាសម័យទំនើប) បានចាប់យកនិងប្លន់កប៉ាល់ពាណិជ្ជករអារ៉ាប់ដោយចាប់យកនាវិកអារ៉ាប់ប្រហែល 30 នាក់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនៅក្នុងទីក្រុង Malindi ដែល Sheikh មានទំនាក់ទំនងអរិភាពជាមួយអ្នកគ្រប់គ្រង Mombasa Vasco da Gama បានជួបជាមួយនឹងការទទួលស្វាគមន៍ដ៏ល្អ។ លើសពីនេះទៅទៀត នៅទីនេះ គាត់បានរកឃើញអ្នកបើកយន្តហោះអារ៉ាប់ដែលមានបទពិសោធន៍ម្នាក់ ដែលបានដឹកនាំកប៉ាល់របស់គាត់ឆ្លងកាត់មហាសមុទ្រឥណ្ឌា។ នៅថ្ងៃទី 20 ខែឧសភាឆ្នាំ 1498 កប៉ាល់នៃកងនាវាចរ Vasco da Gama បានទៅដល់ទីក្រុង Calicut របស់ឥណ្ឌានៅលើឆ្នេរសមុទ្រ Malabar (ឥឡូវជាទីក្រុង Kozhikode រដ្ឋ Kerala ភាគនិរតីនៃប្រទេសឥណ្ឌា) ។ ដំបូងឡើយ Vasco da Gama ត្រូវបានស្វាគមន៍ដោយកិត្តិយសដោយអ្នកគ្រប់គ្រងក្នុងតំបន់ដែលបានទទួលងារជា "zamorin" ។ Zamorin នៃ Calicut បានរៀបចំក្បួនដង្ហែរនៃកងទ័ព 3,000 ជាកិត្តិយសដល់ជនជាតិអឺរ៉ុបដែលមកដល់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Zamorin ឆាប់ខឹងនឹងបេសកជនព័រទុយហ្គាល់ដែលត្រូវបានសម្របសម្រួលដំបូងដោយឥទ្ធិពលរបស់ពាណិជ្ជករអារ៉ាប់និងទីពីរដោយការមិនពេញចិត្តនឹងអំណោយនិងទំនិញដែលនាំមកពីអឺរ៉ុបសម្រាប់លក់។ អ្នករុករកអឺរ៉ុបបានធ្វើសកម្មភាពតាមស្មារតីនៃចោរសមុទ្រធម្មតា - ចាកចេញពី Calicut ជនជាតិព័រទុយហ្គាល់បានចាប់ពង្រត់អ្នកនេសាទក្នុងស្រុកប្រហែលម្ភៃនាក់ដើម្បីធ្វើជាទាសករពួកគេ។

សង្គ្រាម Calicut-ព័រទុយហ្គាល់

យ៉ាងណាក៏ដោយ ដំណើររបស់ Vasco da Gama បានសម្រេចគោលដៅរបស់ខ្លួន ពោលគឺផ្លូវសមុទ្រទៅកាន់ប្រទេសឥណ្ឌាត្រូវបានរកឃើញ។ ទំនិញដែលបាននាំយកទៅប្រទេសព័រទុយហ្គាល់ជាច្រើនដងលើសពីការចំណាយរបស់ Lisbon សម្រាប់ឧបករណ៍នៃបេសកកម្មនេះ។ វានៅតែដើម្បីបង្រួបបង្រួមឥទ្ធិពលរបស់ខ្លួននៅក្នុងមហាសមុទ្រឥណ្ឌា ដែលរដ្ឋាភិបាលព័រទុយហ្គាល់បានប្រមូលផ្តុំកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ខ្លួននៅក្នុងទសវត្សរ៍ដំបូងនៃសតវត្សទី 16 ។ នៅឆ្នាំ 1500 ការធ្វើដំណើររបស់កងទ័ពឥណ្ឌា Armada ទី 2 នៃប្រទេសព័រទុយហ្គាល់ក្រោមការបញ្ជារបស់ Pedro Álvaris Cabral បានធ្វើតាម។ នៅថ្ងៃទី 9 ខែមីនាឆ្នាំ 1500 លោក Cabral ដែលជាប្រធានកងនាវានៃនាវាចំនួន 13 និងនាវិកនិងទាហាន 1,200 នាក់បានជិះទូកពីទីក្រុង Lisbon ប៉ុន្តែបានវង្វេងផ្លូវរបស់គាត់ហើយបានទៅដល់ច្រាំងនៃប្រេស៊ីលសម័យទំនើប។ នៅថ្ងៃទី 24 ខែមេសា ឆ្នាំ 1500 គាត់បានចុះចតនៅលើឆ្នេរសមុទ្រប្រេស៊ីល ហើយបានប្រកាសច្រូតឆ្នេរសមុទ្រជាទឹកដីនៃប្រទេសព័រទុយហ្គាល់ក្រោមឈ្មោះ "Vera Cruz" ។ ដោយបានបញ្ជូនមេទ័ពម្នាក់ទៅកាន់ទីក្រុង Lisbon ជាមួយនឹងការបញ្ជូនជាបន្ទាន់ទៅកាន់ស្តេចអំពីការបើកការកាន់កាប់នៅបរទេសថ្មី Cabral បានបន្តផ្លូវសមុទ្រទៅកាន់ប្រទេសឥណ្ឌា។ នៅខែកញ្ញាឆ្នាំ 1500 កងនាវារបស់ Cabral បានមកដល់ Calicut ។ Zamorin ថ្មីបានគ្រប់គ្រងនៅទីនេះ - Manivikraman Raja ដែលបានទទួលយកអំណោយរបស់ស្តេចព័រទុយហ្គាល់ហើយបានផ្តល់ការអនុញ្ញាតឱ្យបង្កើតប៉ុស្តិ៍ពាណិជ្ជកម្មព័រទុយហ្គាល់នៅលើឆ្នេរសមុទ្រ Malabar ។ ដូច្នេះ ទីស្នាក់ការ​របស់​ជនជាតិ​ព័រទុយហ្គាល់​ដំបូង​គេ​បាន​លេចឡើង​នៅលើ​ទឹកដី​នៃ​ឧបទ្វីប Hindustan។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការបង្កើតប៉ុស្តិ៍ពាណិជ្ជកម្មព័រទុយហ្គាល់នៅ Calicut ត្រូវបានទទួលអវិជ្ជមានយ៉ាងខ្លាំងដោយពាណិជ្ជករអារ៉ាប់ក្នុងស្រុក ដែលពីមុនបានគ្រប់គ្រងពាណិជ្ជកម្មឆ្លងកាត់មហាសមុទ្រឥណ្ឌាទាំងអស់។ ពួកគេបានចាប់ផ្តើមប្រើយុទ្ធសាស្ត្របំផ្លិចបំផ្លាញ ហើយជនជាតិព័រទុយហ្គាល់មិនអាចផ្ទុកកប៉ាល់បានពេញលេញជាមួយនឹងទំនិញសម្រាប់ដឹកជញ្ជូនទៅកាន់ទីក្រុង Lisbon បានទេ។ ជាការឆ្លើយតបនៅថ្ងៃទី 17 ខែធ្នូ Cabral បានចាប់យកកប៉ាល់គ្រឿងទេសអារ៉ាប់ដែលហៀបនឹងចេញដំណើរពី Calicut ទៅ Jeddah ។ ប្រតិកម្ម​របស់​ឈ្មួញ​អារ៉ាប់​បាន​ធ្វើ​ឡើង​ភ្លាមៗ - ហ្វូង​ប្រជាជន​អារ៉ាប់ និង​អ្នក​ស្រុក​បាន​វាយ​ប្រហារ​ប៉ុស្តិ៍​ពាណិជ្ជកម្ម។ ពី 50 ទៅ 70 (យោងទៅតាមប្រភពផ្សេងៗ) ជនជាតិព័រទុយហ្គាល់បានស្លាប់ហើយអ្នកដែលនៅសល់បានរត់គេចខ្លួនហើយរត់ទៅកប៉ាល់ព័រទុយហ្គាល់ដែលស្ថិតនៅក្នុងកំពង់ផែ។ ជាសញ្ញានៃការសងសឹក Cabral បានចាប់យកកប៉ាល់អារ៉ាប់ចំនួនដប់នៅក្នុងកំពង់ផែ Calicut បានសម្លាប់ពាណិជ្ជករនិងនាវិកទាំងអស់នៅលើកប៉ាល់។ ទំនិញ​ដែល​មាន​នៅលើ​កប៉ាល់​ត្រូវ​បាន​ជនជាតិ​ព័រទុយហ្គាល់​ចាប់​យក ហើយ​កប៉ាល់​អារ៉ាប់​ខ្លួនឯង​ត្រូវ​បាន​ដុត​បំផ្លាញ។ បន្ទាប់ពីនោះ កងនាវាព័រទុយហ្គាល់បានបើកការបាញ់ចេញពីកាណុងរបស់កប៉ាល់នៅលើ Calicut ។ ការ​បាញ់​ផ្លោង​បាន​បន្ត​ពេញ​មួយ​ថ្ងៃ ហើយ​ជា​លទ្ធផល​នៃ​ការ​ដាក់​ទណ្ឌកម្ម យ៉ាង​ហោច​ណាស់​ជន​ស៊ីវិល​ក្នុង​តំបន់​ប្រហែល​ប្រាំមួយ​រយ​នាក់​ត្រូវ​បាន​សម្លាប់។

នៅថ្ងៃទី 24 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1500 ដោយបានបញ្ចប់ប្រតិបត្តិការដាក់ទណ្ឌកម្មនៅ Calicut នោះ Cabral បានជិះទូកទៅកាន់ Cochin (ឥឡូវជារដ្ឋ Kerala ភាគនិរតីនៃប្រទេសឥណ្ឌា)។ នៅទីនេះ ប៉ុស្តិ៍ពាណិជ្ជកម្មព័រទុយហ្គាល់ថ្មីមួយត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅលើឆ្នេរសមុទ្រឥណ្ឌា។ គួរកត់សម្គាល់ថាចាប់តាំងពីដើមសម័យកាលរបស់យើងមក មានសហគមន៍ជនជាតិយូដាកូឈិនក្នុងស្រុកមួយយ៉ាងសកម្មនៅក្នុងទីក្រុងកូឈិន ដែលជាកូនចៅរបស់ជនអន្តោប្រវេសន៍មកពីមជ្ឈិមបូព៌ា ដែលបានបញ្ចូលផ្នែកខ្លះជាមួយប្រជាជនក្នុងតំបន់ ហើយបានប្តូរទៅជាភាសាពិសេសមួយគឺ យូដូ- ម៉ាឡាយ៉ាឡា ដែលជាកំណែភាសាយូដានៃភាសាម៉ាឡាយ៉ាឡា Dravidian ។ ការបើកការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មព័រទុយហ្គាល់នៅលើឆ្នេរសមុទ្រ Malabar បាននាំឱ្យមានការពិតដែលថាជនជាតិអឺរ៉ុប Pyrenean កាន់តែច្បាស់បានបង្ហាញខ្លួននៅទីនេះ - Sephardim ដោយគេចចេញពីការធ្វើទុក្ខបុកម្នេញនៅប្រទេសព័រទុយហ្គាល់និងអេស្ប៉ាញ។ ដោយបានបង្កើតទំនាក់ទំនងជាមួយសហគមន៍មូលដ្ឋានដែលបានហៅពួកគេថា "parjeshi" - "ជនបរទេស" Sephardim ក៏ចាប់ផ្តើមដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងពាណិជ្ជកម្មសមុទ្រជាមួយព័រទុយហ្គាល់។

ការ​បើក​ប៉ុស្តិ៍​ពាណិជ្ជកម្ម​នៅ​កូឈិន​ត្រូវ​បាន​បន្ត​ដោយ​ការ​ពង្រីក​អាណានិគម​ព័រទុយហ្គាល់​នៅ​មហាសមុទ្រ​ឥណ្ឌា។ នៅឆ្នាំ 1502 ស្តេចព័រទុយហ្គាល់ Manuel បានបញ្ជូនបេសកកម្មលើកទីពីរទៅកាន់ប្រទេសឥណ្ឌាក្រោមការបញ្ជារបស់ Vasco da Gama ។ នៅថ្ងៃទី 10 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1502 នាវាចំនួន 20 បានចាកចេញពីទីក្រុង Lisbon ។ លើកនេះ Vasco da Gama បានធ្វើសកម្មភាពកាន់តែឃោរឃៅប្រឆាំងនឹងឈ្មួញអារ៉ាប់ ដោយសារគាត់មានគោលដៅរារាំងពាណិជ្ជកម្មឆ្លងកាត់សមុទ្ររបស់អារ៉ាប់តាមគ្រប់មធ្យោបាយដែលអាចធ្វើទៅបាន។ ជនជាតិព័រទុយហ្គាល់បានបង្កើតបន្ទាយនៅ Sofala និង Mozambique វាយដណ្តើមយក Emir of Kilwa ហើយបានបំផ្លាញកប៉ាល់អារ៉ាប់មួយដែលមានអ្នកធ្វើធម្មយាត្រាមូស្លីមនៅលើយន្តហោះ។ នៅខែតុលាឆ្នាំ 1502 ទាហានរបស់ da Gama បានមកដល់ប្រទេសឥណ្ឌា។ នៅ Kannanur ប៉ុស្តិ៍ពាណិជ្ជកម្មព័រទុយហ្គាល់ទីពីរនៅលើឆ្នេរសមុទ្រ Malabar ត្រូវបានដាក់។ បន្ទាប់មក da Gama បានបន្តសង្រ្គាមដែលចាប់ផ្តើមដោយ Cabral ប្រឆាំងនឹង Zamorin នៃ Calicut ។ កងនាវាចរព័រទុយហ្គាល់បានទម្លាក់គ្រាប់បែកលើទីក្រុងដោយកាំភ្លើងកងទ័ពជើងទឹក ធ្វើឲ្យវាក្លាយជាការបំផ្លិចបំផ្លាញ។ ជនជាតិឥណ្ឌាដែលត្រូវបានចាប់បានត្រូវបានព្យួរពីបង្គោល ខ្លះត្រូវបានកាត់ដៃ ជើង និងក្បាលរបស់ពួកគេ ដោយបញ្ជូនសាកសពដែលខ្ទេចខ្ទាំទៅ Zamorin ។ ក្រោយមកទៀតជ្រើសរើសរត់ចេញពីទីក្រុង។ កងនាវាចរ Zamorin ដែលប្រមូលផ្តុំដោយជំនួយពីពាណិជ្ជករអារ៉ាប់ ត្រូវបានបរាជ័យស្ទើរតែភ្លាមៗដោយជនជាតិព័រទុយហ្គាល់ ដែលកប៉ាល់របស់ពួកគេត្រូវបានបំពាក់ដោយកាំភ្លើងធំ។

ដូច្នេះការចាប់ផ្តើមនៃវត្តមានជនជាតិព័រទុយហ្គាល់នៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌាត្រូវបានសម្គាល់ភ្លាមៗដោយសង្រ្គាមជាមួយរដ្ឋក្នុងតំបន់ Calicut និងអំពើហឹង្សាប្រឆាំងនឹងប្រជាជនស៊ីវិល។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ rajas នៃទីក្រុង Malabar ផ្សេងទៀតដែលបានប្រកួតប្រជែងជាមួយ Zamorin នៃ Calicut ពេញចិត្តក្នុងការសហការជាមួយជនជាតិព័រទុយហ្គាល់ដោយអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេសាងសង់ប៉ុស្តិ៍ពាណិជ្ជកម្មនិងពាណិជ្ជកម្មរបស់ពួកគេនៅលើឆ្នេរសមុទ្រ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ ជនជាតិព័រទុយហ្គាល់ក៏បានបង្កើតសត្រូវដ៏មានឥទ្ធិពលលើអ្នកជំនួញអារ៉ាប់ ដែលពីមុនមានមុខតំណែងស្ទើរតែផ្តាច់មុខក្នុងពាណិជ្ជកម្មឆ្លងកាត់មហាសមុទ្រលើគ្រឿងទេស និងទំនិញខ្វះខាតផ្សេងទៀតដែលដឹកជញ្ជូនពីកោះនៃប្រជុំកោះម៉ាឡេ និងពីប្រទេសឥណ្ឌាទៅកាន់កំពង់ផែ។ ឈូងសមុទ្រពែក្ស។ នៅឆ្នាំ 1505 ស្តេច Manuel នៃប្រទេសព័រទុយហ្គាល់បានបង្កើតតំណែងជា Viceroy នៃប្រទេសឥណ្ឌា។ ដូច្នេះ ព័រទុយហ្គាល់ពិតជាបានប្រកាសសិទ្ធិរបស់ខ្លួនក្នុងការកាន់កាប់កំពង់ផែដ៏សំខាន់បំផុតនៃឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងលិចនៃហិណ្ឌូស្ថាន។

Francisco de Almeida (1450-1510) បានក្លាយជាឧបទ្វីបឥណ្ឌាដំបូងគេ។ Vasco da Gama បានរៀបការជាមួយបងប្អូនជីដូនមួយរបស់គាត់ ហើយ di Almeida ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់ជាកម្មសិទ្ធិរបស់គ្រួសារអភិជនព័រទុយហ្គាល់ដ៏ថ្លៃថ្នូដែលចុះពីអ្នកឧកញ៉ានៃ Cadaval ។ យុវជនរបស់ Di Almeida ត្រូវបានចំណាយក្នុងសង្គ្រាមជាមួយជនជាតិម៉ារ៉ុក។ នៅខែមីនាឆ្នាំ 1505 នៅប្រធានកងនាវានៃ 21 នាវាគាត់ត្រូវបានបញ្ជូនទៅប្រទេសឥណ្ឌាជាកន្លែងដែលគាត់ត្រូវបានតែងតាំងជាឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រីដោយស្តេច Manuel ។ វាគឺជា Almeida ដែលបានចាប់ផ្តើមការអះអាងជាប្រព័ន្ធនៃការគ្រប់គ្រងរបស់ព័រទុយហ្គាល់នៅលើឆ្នេរសមុទ្រឥណ្ឌាដោយបង្កើតបន្ទាយជាច្រើននៅ Kannanur និង Anjadiva ក៏ដូចជានៅលើឆ្នេរអាហ្វ្រិកខាងកើត - នៅ Kilwa ។ ក្នុងចំណោមសកម្មភាព "បំផ្លិចបំផ្លាញ" របស់ Almeida គឺការបាញ់ផ្លោងរបស់ Mombasa និង Zanzibar ដែលជាការបំផ្លាញទីតាំងពាណិជ្ជកម្មអារ៉ាប់នៅអាហ្វ្រិកខាងកើត។

សង្គ្រាមទ័ពជើងទឹកព័រទុយហ្គាល់-អេហ្ស៊ីប

គោលនយោបាយរបស់ប្រទេសព័រទុយហ្គាល់នៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌា និងវត្តមានរបស់ជនជាតិព័រទុយហ្គាល់នៅក្នុងមហាសមុទ្រឥណ្ឌាបានរួមចំណែកដល់ការរីកលូតលាស់នៃមនោសញ្ចេតនាប្រឆាំងនឹងព័រទុយហ្គាល់នៅក្នុងពិភពឥស្លាម។ ពាណិជ្ជករអារ៉ាប់ដែលផលប្រយោជន៍ហិរញ្ញវត្ថុត្រូវបានប៉ះពាល់ដោយផ្ទាល់ដោយសកម្មភាពរបស់អ្នកសញ្ជ័យព័រទុយហ្គាល់បានត្អូញត្អែរអំពីអាកប្បកិរិយារបស់ "Franks" ចំពោះអ្នកគ្រប់គ្រងមូស្លីមនៅមជ្ឈិមបូព៌ាដោយយកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេសចំពោះគ្រោះថ្នាក់ដ៏ធំនៃការពិតនៃការបង្កើត។ គ្រិស្តបរិស័ទក្នុងតំបន់សម្រាប់ឥស្លាម និងពិភពឥស្លាម។ ម៉្យាងវិញទៀត ចក្រភពអូតូម៉ង់ និងម៉មលូកស៊ុលតង់នៃប្រទេសអេហ្ស៊ីប ដែលតាមរយៈនោះ រហូតដល់ការលេចចេញជាជនជាតិព័រទុយហ្គាល់នៅមហាសមុទ្រឥណ្ឌា លំហូរពាណិជ្ជកម្មសំខាន់ៗនៃគ្រឿងទេស និងទំនិញខ្វះខាតផ្សេងទៀតពីបណ្តាប្រទេសភាគខាងត្បូងបានឆ្លងកាត់ ក៏ទទួលរងការខាតបង់យ៉ាងច្រើនផងដែរ។ ដោយសារតែសកម្មភាពរបស់ព័រទុយហ្គាល់។

ទីក្រុង Venice ក៏នៅខាងទួគី និងម៉មលូកដែរ។ សាធារណរដ្ឋពាណិជ្ជកម្មអ៊ីតាលីនេះ ដែលបានដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងពាណិជ្ជកម្មមេឌីទែរ៉ាណេ ក៏មានទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធជាមួយពិភពមូស្លីម និងជាទំនាក់ទំនងមួយក្នុងខ្សែសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់ទំនិញក្រៅប្រទេសពីឥណ្ឌាទៅកាន់អឺរ៉ុប តាមរយៈអេហ្ស៊ីប និងអាស៊ីមីន័រ។ ដូច្នេះ មជ្ឈដ្ឋានពាណិជ្ជកម្ម Venetian ដែលមិនហ៊ានចូលទៅក្នុងជម្លោះបើកចំហជាមួយព័រទុយហ្គាល់ កាន់តែភ័យខ្លាចក្នុងការឈ្លោះប្រកែកជាមួយពិភពកាតូលិកទាំងមូល ដោយបង្ហាញខ្លួនឯងថាជាអ្នកគាំទ្រមូស្លីម បានធ្វើសកម្មភាពតាមរយៈឥទ្ធិពលលាក់កំបាំងលើស្តេចស៊ុលតង់ទួរគី និងអេហ្ស៊ីប។ . លើសពីនេះ ទីក្រុង Venice បានផ្តល់ជំនួយផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ និងបច្ចេកទេសដល់អេហ្ស៊ីប Mamluks ក្នុងការបង្កើត និងបំពាក់កងនាវាចរ។

ជនជាតិអេហ្ស៊ីប Mamluks គឺជាមេដឹកនាំមូស្លីមដំបូងគេនៅមជ្ឈិមបូព៌ាដែលមានប្រតិកម្មចំពោះអាកប្បកិរិយារបស់ជនជាតិព័រទុយហ្គាល់។ នៅឆ្នាំ 1504 ស៊ុលតង់ Kansukh al-Gauri បានទាមទារឱ្យប្រកាន់ទោសភ្លាមៗមានឥទ្ធិពលលើសកម្មភាពកងទ័ពជើងទឹកនិងពាណិជ្ជកម្មរបស់ព័រទុយហ្គាល់នៅមហាសមុទ្រឥណ្ឌា។ ក្នុងករណីដែលសម្តេចប៉ាបនៃទីក្រុងរ៉ូមមិនគាំទ្រស៊ុលតង់ និងមិនដាក់សម្ពាធលើទីក្រុងលីសបោន ស៊ុលតង់បានសន្យាថានឹងចាប់ផ្តើមធ្វើទុក្ខបុកម្នេញសហគមន៍គ្រិស្តសាសនា Coptic នៅក្នុងប្រទេសអេហ្ស៊ីប ហើយបន្ទាប់មកនឹងបំផ្លាញវត្តអារាម និងព្រះវិហារគ្រិស្តសាសនានៅប៉ាឡេស្ទីន។ សម្រាប់​ការ​បញ្ចុះ​បញ្ចូល​ខ្លាំង​ជាង​នេះ ព្រះ​ចៅ​អធិការ​វត្ត​ស៊ីណៃ ត្រូវ​បាន​តម្កល់​នៅ​មុខ​ស្ថានទូត។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ ស្ថានទូត Venetian Francesco Teldi បានទៅធ្វើទស្សនកិច្ចនៅទីក្រុងគែរ ដែលបានផ្តល់ដំបូន្មានដល់ស្តេចស៊ុលតង់ Kansukh al-Gauri ឱ្យផ្តាច់ទំនាក់ទំនងការទូត និងទំនាក់ទំនងការទូតជាមួយជនជាតិព័រទុយហ្គាល់ ហើយចូលទៅក្នុងសម្ព័ន្ធភាពយោធាជាមួយមេដឹកនាំឥណ្ឌាដែលទទួលរងពីសកម្មភាពរបស់កងទ័ពព័រទុយហ្គាល់។ ជាចម្បងជាមួយ Zamorin នៃ Calicut ។

នៅឆ្នាំបន្ទាប់ 1505 ស៊ុលតង់ Kansukh al-Gauri តាមការណែនាំរបស់ស្ថានទូត Venetian និងពាណិជ្ជករអារ៉ាប់ បានបង្កើតកងនាវាបេសកកម្មមួយប្រឆាំងនឹងជនជាតិព័រទុយហ្គាល់។ ដោយមានជំនួយពីចក្រភពអូតូម៉ង់ និងទីក្រុង Venice កងនាវាចរមួយត្រូវបានបំពាក់នៅក្រោមការបញ្ជារបស់ Amir Hussein al-Kurdi ។ ការសាងសង់កប៉ាល់នេះត្រូវបានផ្តល់ដោយឈ្មួញ Venetian ដែលបានផ្គត់ផ្គង់ឈើពីតំបន់សមុទ្រខ្មៅទៅកាន់ Alexandria ។ បន្ទាប់មកឈើត្រូវបានដឹកជញ្ជូនដោយចរទៅ Suez ជាកន្លែងដែលកប៉ាល់កំពុងត្រូវបានសាងសង់ក្រោមការណែនាំរបស់អ្នកឯកទេស Venetian ។ ដំបូង កងនាវាចរមានកប៉ាល់ធំៗចំនួនប្រាំមួយ និងកងនាវាចំនួនប្រាំមួយ ដែលមានទាហានចំនួន 1,500 នាក់នៅលើយន្តហោះ។ នៅទីស្នាក់ការកណ្តាលរបស់ Amir al-Kurdi ដែលបម្រើការជាអភិបាលក្រុង Jeddah ក៏មានឯកអគ្គរដ្ឋទូតនៃ Zamorin នៃ Calicut លោក Mehmed Markar ផងដែរ។ នៅខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1505 កងនាវាបានធ្វើដំណើរពី Suez ទៅ Jeddah ហើយបន្ទាប់មកទៅកាន់ Aden ។ គួរកត់សំគាល់នៅទីនេះថា Mamluks ដែលខ្លាំងក្នុងសមរភូមិទ័ពសេះ មិនដែលមានចំណង់ចំណូលចិត្តក្នុងការធ្វើនាវាចរណ៍ និងមានការយល់ដឹងតិចតួចអំពីកិច្ចការដែនសមុទ្រ ដូច្នេះបើគ្មានការចូលរួមពីទីប្រឹក្សា និងវិស្វករ Venetian ទេ ការបង្កើតកងនាវា Mamluk ស្ទើរតែគ្មាន អាច។

ទន្ទឹមនឹងនេះដែរនៅខែមីនាឆ្នាំ 1506 កងទ័ពជើងទឹក Calicut ត្រូវបានកម្ចាត់ដោយជនជាតិព័រទុយហ្គាល់នៅកំពង់ផែ Kannanur ។ បន្ទាប់ពីនោះ កងទ័ព Calicut បានបើកការវាយប្រហារលើដីលើ Kannanur ប៉ុន្តែអស់រយៈពេល 4 ខែពួកគេមិនអាចដណ្តើមយកទីក្រុងបានទេ បន្ទាប់ពីនោះការវាយលុកត្រូវបានវាយលុកដោយជំនួយពីកងទាហានព័រទុយហ្គាល់ដែលបានមកដល់ទាន់ពេលវេលាពីកោះ Socotra ។ នៅឆ្នាំ 1507 កងនាវា Mamluk នៃ Amir al-Kurdi បានទៅដល់ជំនួយរបស់ Calicut ។ នៅក្នុងសម្ព័ន្ធភាពជាមួយ Mamluks បានមក Sultan of Gujarat ដែលមានកងនាវាធំជាងគេនៅភាគខាងលិចប្រទេសឥណ្ឌាដែលបញ្ជាដោយអភិបាលនៃទីក្រុង Diu Mamluk Malik Ayaz ។ ហេតុផលសម្រាប់ការចូលទៅក្នុង Gujarat Sultanate ចូលទៅក្នុងសង្រ្គាមជាមួយជនជាតិព័រទុយហ្គាល់នៅលើផ្ទៃដីផងដែរ - Sultan បានធ្វើពាណិជ្ជកម្មដ៏សំខាន់តាមរយៈអេហ្ស៊ីបនិងចក្រភពអូតូម៉ង់ហើយរូបរាងរបស់កងនាវាព័រទុយហ្គាល់នៅក្នុងមហាសមុទ្រឥណ្ឌាបានកាត់បន្ថយសុខុមាលភាពហិរញ្ញវត្ថុរបស់គាត់។ ជា។

នៅខែមីនាឆ្នាំ 1508 នៅឈូងសមុទ្រ Chaula កងនាវានៃ Mamluk អេហ្ស៊ីបនិងស៊ុលតង់នៃរដ្ឋ Gujarat បានចូលប្រយុទ្ធជាមួយកងនាវាព័រទុយហ្គាល់ដែលបញ្ជាដោយ Lawrence de Almeida ដែលជាកូនប្រុសរបស់ Viceroy ដំបូងនៃប្រទេសឥណ្ឌា Francisco de Almeida ។ សមរភូមិជើងទឹកដ៏ធំមួយមានរយៈពេលពីរថ្ងៃ។ ចាប់តាំងពី Mamluks និង Gujaratis មានចំនួនច្រើនជាងជនជាតិព័រទុយហ្គាល់ក្នុងចំនួនកប៉ាល់ លទ្ធផលនៃសមរភូមិគឺជាការសន្និដ្ឋានទុកជាមុន។ នាវាចម្បាំងរបស់ជនជាតិព័រទុយហ្គាល់ ដែលបញ្ជាដោយលោក Lourenço de Almeida ត្រូវបានលិចនៅច្រកចូលឈូងសមុទ្រ Chaula ។ ជនជាតិព័រទុយហ្គាល់បានរងបរាជ័យយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ ក្នុង​ចំណោម​កប៉ាល់​ព័រទុយហ្គាល់​ទាំង ៨ ដែល​បាន​ចូល​រួម​ក្នុង​សមរភូមិ​ទ័ព​ជើង​ទឹក មាន​តែ​ពីរ​គ្រឿង​ប៉ុណ្ណោះ​ដែល​បាន​រត់​គេច​ខ្លួន។ កងនាវា Mamluk-Gujarati បានត្រឡប់ទៅកំពង់ផែ Diu វិញ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ជនជាតិព័រទុយហ្គាល់ មិនបានបោះបង់ចោលផែនការបន្ថែមទៀតដើម្បីដណ្តើមយកប្រទេសឥណ្ឌាឡើយ។ លើសពីនេះទៅទៀត វាបានក្លាយជារឿងកិត្តិយសសម្រាប់ Viceroy Francisco de Almeida ដើម្បីសងសឹក ចាប់តាំងពីកូនប្រុសរបស់គាត់ Lawrence ត្រូវបានសម្លាប់នៅក្នុងសមរភូមិ Chaul ។

នៅថ្ងៃទី 3 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1509 នៅជិតទីក្រុង Diu ការប្រយុទ្ធកងទ័ពជើងទឹកម្តងហើយម្តងទៀតនៃកងទ័ពព័រទុយហ្គាល់បានធ្វើឡើងប្រឆាំងនឹងកងនាវាអេហ្ស៊ីប - ឥណ្ឌានៃ Mamluk Sultanate, Sultanate of Gujarat និង Zamorin នៃ Calicut ។ កងនាវាព័រទុយហ្គាល់ត្រូវបានបញ្ជាផ្ទាល់ដោយលោក Viceroy Francisco de Almeida ។ លើក​នេះ​កង​ទ័ព​ព័រទុយហ្គាល់​ដែល​បំពាក់​ដោយ​កាំភ្លើង​ធំ​អាច​កម្ចាត់​ក្រុម​ចម្រុះ​អេហ្ស៊ីប-ឥណ្ឌា។ Mamluks ត្រូវបានចាញ់។ ដោយចង់សងសឹកចំពោះការស្លាប់របស់កូនប្រុសរបស់គាត់ Francisco de Almeida បានបញ្ជាឱ្យអ្នកចាប់ឃុំខ្លួនទាំងអស់ពីក្នុងចំណោមនាវិក Mamluk, Gujarati និង Calicut ត្រូវបានព្យួរក។ ជ័យជំនះនៅសមរភូមិ Diu បានធ្វើឱ្យផ្លូវសមុទ្រសំខាន់ៗនៅក្នុងមហាសមុទ្រឥណ្ឌាស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់កងនាវាព័រទុយហ្គាល់។ បន្ទាប់ពីការទទួលជ័យជម្នះនៅឆ្នេរសមុទ្រនៃប្រទេសឥណ្ឌា ជនជាតិព័រទុយហ្គាល់បានសម្រេចចិត្តបន្តសកម្មភាពបន្ថែមទៀតដើម្បីកម្រិតឥទ្ធិពលអារ៉ាប់នៅក្នុងតំបន់។

នៅខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1509 លោក Francisco de Almeida ដែលត្រូវបានលាលែងពីតំណែងជាឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហើយបានផ្ទេរអំណាចទៅឱ្យអនុរាជថ្មី Afonso de Albuquerque បានទៅប្រទេសព័រទុយហ្គាល់។ នៅក្នុងតំបន់នៃទីក្រុង Cape Town ទំនើបនៅឆ្នេរសមុទ្រនៃអាហ្វ្រិកខាងត្បូង កប៉ាល់ព័រទុយហ្គាល់បានចតនៅឈូងសមុទ្រ Table Mountain ។ នៅថ្ងៃទី 1 ខែមីនា ឆ្នាំ 1510 ក្រុមដែលដឹកនាំដោយ ឌី អាលមេដា បានទៅបំពេញទឹកផឹក ប៉ុន្តែត្រូវបានវាយប្រហារដោយជនជាតិដើមក្នុងស្រុក - ហតថនតូត។ ឧបទ្វីបទីមួយនៃប្រទេសព័រទុយហ្គាល់ឥណ្ឌាអាយុ 60 ឆ្នាំត្រូវបានសម្លាប់នៅក្នុងការប៉ះទង្គិច។

ការបង្កើតព័រទុយហ្គាល់ឥណ្ឌា

Afonso de Albuquerque (1453-1515) ដែលបានស្នងរាជ្យបន្តពី Almeida ក្នុងឋានៈជា Viceroy នៃប្រទេសព័រទុយហ្គាល់ឥណ្ឌា ក៏មកពីគ្រួសារព័រទុយហ្គាល់ដ៏ថ្លៃថ្នូផងដែរ។ ជីតា និងជីតារបស់គាត់បានបម្រើការជាលេខាគួរឱ្យទុកចិត្តរបស់ស្តេចព័រទុយហ្គាល់ João I និង Duarte I ហើយជីតាខាងម្តាយរបស់គាត់គឺជាឧត្តមនាវីនៃកងទ័ពជើងទឹកព័រទុយហ្គាល់។ តាំងពីក្មេងមក Albuquerque បានចាប់ផ្តើមបម្រើក្នុងជួរកងទ័ព និងកងទ័ពជើងទឹកព័រទុយហ្គាល់ ចូលរួមក្នុងយុទ្ធនាការនៅអាហ្វ្រិកខាងជើង ក្នុងការចាប់យក Tangier និង Asila ។ បន្ទាប់មកគាត់បានចូលរួមក្នុងបេសកកម្មទៅកាន់ Cochin ក្នុងឆ្នាំ 1506 គាត់បានចូលរួមក្នុងបេសកកម្មរបស់ Tristan da Cunha ។ នៅខែសីហាឆ្នាំ 1507 Albuquerque បានបង្កើតបន្ទាយព័រទុយហ្គាល់នៅលើកោះ Socotra ហើយបន្ទាប់មកបានដឹកនាំការវាយលុកនិងចាប់យកកោះ Hormuz ដែលជាចំណុចយុទ្ធសាស្ត្រនៅច្រកចូលឈូងសមុទ្រពែរ្ស ការត្រួតត្រាដែលផ្តល់ឱ្យជនជាតិព័រទុយហ្គាល់នូវឱកាសគ្មានដែនកំណត់ដើម្បីបង្កើត។ ការគ្រប់គ្រងរបស់ពួកគេលើពាណិជ្ជកម្មនៅមហាសមុទ្រឥណ្ឌា និងលើពាណិជ្ជកម្មរវាងឥណ្ឌា និងមជ្ឈិមបូព៌ា ដែលធ្វើឡើងតាមរយៈកំពង់ផែនៃឈូងសមុទ្រពែក្ស។

នៅឆ្នាំ 1510 វាគឺជា Afonso de Albuquerque ដែលបានដឹកនាំប្រតិបត្តិការអាណានិគមដ៏សំខាន់បន្ទាប់របស់ព័រទុយហ្គាល់នៅលើទឹកដីនៃឧបទ្វីបហិណ្ឌូស្ថាន - ការសញ្ជ័យនៃ Goa ។ Goa គឺជាទីក្រុងធំមួយនៅឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងលិចនៃ Hindustan ដែលស្ថិតនៅភាគខាងជើងនៃប៉ុស្តិ៍ពាណិជ្ជកម្មព័រទុយហ្គាល់នៅលើឆ្នេរសមុទ្រ Malabar ។ តាមពេលវេលាដែលបានពិពណ៌នា Goa ត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយ Yusuf Adil Shah ដែលក្រោយមកបានក្លាយជាស្ថាបនិកនៃ Bijapur Sultanate ។ ការវាយប្រហាររបស់ជនជាតិព័រទុយហ្កាល់ទៅលើ Goa ត្រូវបាននាំមុខដោយការអំពាវនាវសុំជំនួយពីអ្នកកាន់សាសនាហិណ្ឌូក្នុងតំបន់ ដែលមិនពេញចិត្តនឹងការគ្រប់គ្រងរបស់មូស្លីមនៅក្នុងទីក្រុង និងក្នុងតំបន់។ Rajas ហិណ្ឌូមានសត្រូវជាមួយស៊ុលតង់មូស្លីមយូរមកហើយ ហើយបានចាត់ទុកជនជាតិព័រទុយហ្គាល់ថាជាសម្ព័ន្ធមិត្តស្វាគមន៍ក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងសត្រូវដ៏យូរលង់មួយ។

Raja Timmarusu ដែលពីមុនបានគ្រប់គ្រងនៅ Goa ប៉ុន្តែត្រូវបានបណ្តេញចេញពីទីនោះដោយអ្នកគ្រប់គ្រងមូស្លីម សង្ឃឹមថានឹងដណ្តើមបានអំណាចរបស់គាត់ឡើងវិញលើទីក្រុងនេះ ដោយមានជំនួយពីកងទ័ពព័រទុយហ្គាល់។ នៅថ្ងៃទី 13 ខែកុម្ភៈនៅឯក្រុមប្រឹក្សានៃប្រធានកងនាវាព័រទុយហ្គាល់ការសម្រេចចិត្តត្រូវបានធ្វើឡើងដើម្បីវាយលុក Goa ហើយនៅថ្ងៃទី 28 ខែកុម្ភៈកប៉ាល់ព័រទុយហ្គាល់បានចូលមាត់ទន្លេ Mandovi ។ ជាដំបូង ជនជាតិព័រទុយហ្គាល់បានចាប់យកបន្ទាយ Panjim ដែលជាយោធភូមិភាគដែលមិនមានការតស៊ូចំពោះអ្នកសញ្ជ័យ។ បន្ទាប់ពីការចាប់យក Panjim ប្រជាជនម៉ូស្លីមបានចាកចេញពី Goa ហើយពួកហិណ្ឌូបានជួបជនជាតិព័រទុយហ្គាល់ហើយបានប្រគល់សោរយ៉ាងឱឡារិកទៅកាន់ទីក្រុងទៅឱ្យ Viceroy of Albuquerque ។ ឧត្តមនាវីឯក Antonio di Noronha ត្រូវបានតែងតាំងជាមេបញ្ជាការ Goa ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ភាពរីករាយចំពោះការសញ្ជ័យយ៉ាងងាយស្រួល និងស្ទើរតែគ្មានឈាមនៃទីក្រុងដ៏ធំបែបនេះគឺមុនអាយុ។ លោក Yusuf Adil-Shah ជាប្រមុខនៃកងទ័ពមូស្លីមដែលមានកម្លាំង 60,000 នាក់ បានទៅជិតទីក្រុង Goa នៅថ្ងៃទី 17 ខែឧសភា។ គាត់បានផ្តល់ឱ្យជនជាតិព័រទុយហ្គាល់នូវទីក្រុងផ្សេងទៀតជាថ្នូរនឹង Goa ប៉ុន្តែ Albuquerque បានបដិសេធទាំងការផ្តល់ជូនរបស់ Adil Shah និងដំបូន្មានរបស់ប្រធានក្រុមរបស់គាត់ដែលបានស្នើឱ្យដកថយទៅកប៉ាល់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ មិនយូរប៉ុន្មាន វាច្បាស់ណាស់ថាប្រធានក្រុមគឺត្រឹមត្រូវ ហើយប្រឆាំងនឹងកងទ័ពទី 60,000 អង្គភាព Albuquerque នឹងមិនអាចកាន់កាប់ Goa បានទេ។ ព្រះអង្គម្ចាស់បានបញ្ជាឱ្យកងទ័ពព័រទុយហ្គាល់ដកថយទៅកាន់កប៉ាល់ ហើយនៅថ្ងៃទី ៣០ ឧសភា បានបំផ្លាញឃ្លាំងអាវុធរបស់ទីក្រុង។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ ចំណាប់ខ្មាំង 150 នាក់មកពីក្នុងចំណោមអ្នកតំណាងនៃប្រជាជនមូស្លីម Goa ត្រូវបានប្រហារជីវិត។ អស់រយៈពេលបីខែ កងនាវាព័រទុយហ្គាល់បានស្ថិតនៅក្នុងឈូងសមុទ្រ ដោយសារអាកាសធាតុអាក្រក់មិនអនុញ្ញាតឱ្យវាទៅសមុទ្រ។

នៅថ្ងៃទី 15 ខែសីហាកងនាវារបស់ Albuquerque ទីបំផុតបានចាកចេញពី Goa Bay ។ មកដល់ពេលនេះ កប៉ាល់ព័រទុយហ្គាល់ចំនួន ៤ គ្រឿងក្រោមការបញ្ជារបស់ Diogo Mendes de Vasconcellos បានមកដល់ទីនេះ។ បន្តិចក្រោយមក Raja Timmarus បានស្នើឱ្យវាយប្រហារ Goa ម្តងទៀតដោយប្រកាសការចាកចេញរបស់កងទ័ព Adil Shah ពីទីក្រុង។ នៅពេលដែលកប៉ាល់ព័រទុយហ្គាល់ចំនួន 14 និងទាហាន និងនាយទាហាន 1,500 នាក់ ព្រមទាំងកប៉ាល់ Malabar និងទាហាន 300 នាក់នៃ Raja Timmarusu ស្ថិតនៅក្រោមការបញ្ជារបស់ Albuquerque ក្នុងខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1510 ស្តេច Viceroy បានសម្រេចចិត្តម្តងទៀតដើម្បីវាយប្រហារ Goa ។ មកដល់ពេលនេះ Adil Shah ពិតជាបានចាកចេញពី Goa ហើយយោធភូមិភាគទាហានស៊ីឈ្នួលទួរគី និងពែរ្សចំនួន 4,000 នាក់បានឈរជើងនៅក្នុងទីក្រុង។ នៅថ្ងៃទី 25 ខែវិច្ឆិកា កងទ័ពព័រទុយហ្គាល់បានបើកការវាយប្រហារលើ Goa ដោយបំបែកជាបីជួរ។ ក្នុងអំឡុងពេលថ្ងៃ ជនជាតិព័រទុយហ្គាល់បានគ្រប់គ្រងការតស៊ូរបស់អ្នកការពារទីក្រុង បន្ទាប់ពីនោះ Goa បានធ្លាក់ចុះ។

ទោះបីជាការពិតដែលថាស្តេច Manuel នៃប្រទេសព័រទុយហ្គាល់មិនបានយល់ព្រមលើការចាប់យក Goa អស់រយៈពេលជាយូរមកហើយក្រុមប្រឹក្សា fidalgo បាននិយាយគាំទ្រចំពោះទង្វើរបស់ Viceroy of Albuquerque នេះ។ សម្រាប់វត្តមានរបស់ជនជាតិព័រទុយហ្គាល់នៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌា ការសញ្ជ័យនៃ Goa គឺមានសារៈសំខាន់ជាមូលដ្ឋាន។ ទីមួយ ព័រទុយហ្គាល់មិនត្រឹមតែពង្រីកវត្តមានរបស់ខ្លួននៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌាប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងបានផ្ទេរវាទៅកម្រិតថ្មីប្រកបដោយគុណភាពផងដែរ - ជំនួសឱ្យគោលនយោបាយមុននៃការបង្កើតប៉ុស្តិ៍ពាណិជ្ជកម្ម គោលនយោបាយនៃការដណ្តើមយកអាណានិគមបានចាប់ផ្តើម។ ទីពីរ Goa ជាមជ្ឈមណ្ឌលពាណិជ្ជកម្ម និងនយោបាយក្នុងតំបន់ មានសារៈសំខាន់ខ្លាំង ដែលមានឥទ្ធិពលវិជ្ជមានលើការរីកលូតលាស់នៃឥទ្ធិពលព័រទុយហ្គាល់នៅក្នុងមហាសមុទ្រឥណ្ឌា។ ទីបំផុត វាគឺជា Goa ដែលបានក្លាយជាមជ្ឈមណ្ឌលរដ្ឋបាល និងយោធានៃការសញ្ជ័យអាណានិគមព័រទុយហ្គាល់នៅអាស៊ីខាងត្បូង។ តាមពិតទៅ វាគឺជាមួយនឹងការចាប់យក Goa ដែលប្រវត្តិសាស្រ្តនៃអាណានិគមអ៊ឺរ៉ុបនៃហិណ្ឌូស្ថានបានចាប់ផ្តើម - ការធ្វើអាណានិគមយ៉ាងជាក់លាក់ មិនមែនវត្តមានពាណិជ្ជកម្ម និងសេដ្ឋកិច្ច និងប្រតិបត្តិការដាក់ទណ្ឌកម្មតែមួយដែលបានកើតឡើងពីមុន ក្នុងអំឡុងពេលបេសកកម្មរបស់ Vasco da Gama និង Pedro Cabral ។ .

Goa - "ឋានសួគ៌ព័រទុយហ្គាល់" នៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌា

ជនជាតិព័រទុយហ្គាល់នៅ Goa ពិតជាបានសាងសង់ទីក្រុងថ្មីមួយ ដែលបានក្លាយជាបន្ទាយរឹងមាំនៃឥទ្ធិពលព័រទុយហ្គាល់ និងកាតូលិកនៅក្នុងតំបន់។ បន្ថែមពីលើបន្ទាយ ព្រះវិហារកាតូលិក និងសាលារៀនត្រូវបានសាងសង់នៅទីនេះ។ អាជ្ញាធរព័រទុយហ្គាល់បានលើកទឹកចិត្តឱ្យមានគោលនយោបាយនៃការរួមបញ្ចូលវប្បធម៌នៃប្រជាជនក្នុងតំបន់ ជាចម្បងតាមរយៈការបំប្លែងទៅជាជំនឿកាតូលិក ប៉ុន្តែតាមរយៈអាពាហ៍ពិពាហ៍ផងដែរ។ ជាលទ្ធផល ស្រទាប់សំខាន់ៗនៃ mestizos ព័រទុយហ្គាល់-ឥណ្ឌា បានបង្កើតឡើងនៅក្នុងទីក្រុង។ មិនដូចពួក Negroes ឬ mulattos ដូចគ្នានៅក្នុងអាណានិគមអង់គ្លេស ឬបារាំងទេ ជនជាតិព័រទុយហ្គាល់-ឥណ្ឌា និងហិណ្ឌូដែលបានប្តូរទៅសាសនាកាតូលិកមិនទទួលរងការរើសអើងធ្ងន់ធ្ងរនៅក្នុង Goa ទេ។ ពួកគេមានឱកាសនៃអាជីពខាងវិញ្ញាណ ឬយោធា ដោយមិននិយាយអំពីការកាន់កាប់ពាណិជ្ជកម្ម ឬសកម្មភាពឧស្សាហកម្ម។

ការចាប់ផ្តើមនៃអាពាហ៍ពិពាហ៍ចម្រុះរបស់ជនជាតិព័រទុយហ្គាល់ជាមួយស្ត្រីក្នុងស្រុកត្រូវបានដាក់ដោយ Viceroy Afonso de Albuquerque ។ វាគឺជាគាត់ដែលបំផ្លាញផ្នែកបុរសនៃប្រជាជនមូស្លីមនៃ Goa និងតំបន់ជុំវិញ (ហិណ្ឌូមិនត្រូវបានបំផ្លាញទេ) បានផ្តល់ឱ្យស្ត្រីមេម៉ាយនៃជនមូស្លីមឥណ្ឌាដែលត្រូវបានសម្លាប់រៀបការជាមួយទាហាននៃកងកម្លាំងបេសកកម្មព័រទុយហ្គាល់។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះស្ត្រីបានទទួលបុណ្យជ្រមុជទឹក។ ទាហានត្រូវបានបែងចែកដី ហើយដូច្នេះ ស្រទាប់នៃប្រជាជនក្នុងតំបន់ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅ Goa ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងវប្បធម៌ព័រទុយហ្គាល់ និងជាអ្នកកាន់សាសនាកាតូលិក ប៉ុន្តែសម្របទៅនឹងលក្ខខណ្ឌអាកាសធាតុអាស៊ីខាងត្បូង និងរបៀបរស់នៅរបស់សង្គមឥណ្ឌា។

វាស្ថិតនៅក្នុង Goa ដែលជនជាតិព័រទុយហ្គាល់ "សាកល្បង" គំរូនយោបាយ និងរដ្ឋបាលទាំងនោះ ដែលត្រូវបានអនុវត្តជាបន្តបន្ទាប់នៅក្នុងតំបន់ផ្សេងទៀតនៃអាស៊ីខាងត្បូង និងអាស៊ីអាគ្នេយ៍ នៅពេលបង្កើតអាណានិគមព័រទុយហ្គាល់នៅទីនោះ។ គួរកត់សំគាល់នៅទីនេះថា មិនដូចអាណានិគមអាហ្រ្វិក ឬអាមេរិកទេ នៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌា ជនជាតិព័រទុយហ្គាល់បានប្រឈមមុខនឹងអរិយធម៌បុរាណ និងអភិវឌ្ឍន៍ខ្ពស់ ដែលមានប្រពៃណីដ៏សម្បូរបែបនៃការគ្រប់គ្រងរដ្ឋ ដែលជាវប្បធម៌សាសនាតែមួយគត់។ តាមធម្មជាតិ វាក៏ចាំបាច់ផងដែរក្នុងការអភិវឌ្ឍគំរូនៃការគ្រប់គ្រងបែបនេះ ដែលអនុញ្ញាតឱ្យរក្សាបាននូវការគ្រប់គ្រងរបស់ជនជាតិព័រទុយហ្គាល់នៅក្នុងតំបន់ឆ្ងាយនេះ ដែលហ៊ុំព័ទ្ធដោយប្រជាជនឥណ្ឌារាប់លាននាក់។ ការទិញយកជនជាតិព័រទុយហ្គាល់ដែលមិនមានការសង្ស័យគឺជាអត្ថិភាពនៃផ្លូវពាណិជ្ជកម្មដែលបានបង្កើតឡើងក្នុងរយៈពេលជាច្រើនសតវត្សដែលតភ្ជាប់ Goa ជាមួយបណ្តាប្រទេសនៃអាស៊ីអាគ្នេយ៍ ឈូងសមុទ្រពែក្ស និងឧបទ្វីបអារ៉ាប់ អាហ្វ្រិកខាងកើត។ ដូច្នោះហើយ ពាណិជ្ជករ អ្នកបើកសំពៅ អ្នកឯកទេសខាងផលិតកប៉ាល់ដែលមានបទពិសោធន៍ និងបណ្តុះបណ្តាលមួយចំនួនធំបានរស់នៅក្នុង Goa ដែលមិនអាចប្រើបានដោយជនជាតិព័រទុយហ្គាល់ក្នុងការពង្រីកការគ្រប់គ្រងអាណានិគមរបស់ពួកគេនៅក្នុងតំបន់។

ជាយូរយារណាស់មកហើយ ជនជាតិព័រទុយហ្គាល់មិនប្រញាប់ប្រញាល់បោះបង់ចោលប្រព័ន្ធរដ្ឋបាលដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងសម័យមុនអាណានិគមនោះទេ ព្រោះវាបានបំពេញតម្រូវការពិតនៃសេដ្ឋកិច្ចក្នុងស្រុក។

ទោះបីជាការពិតដែលថានៅសតវត្សទី 17 ការពង្រីកអាណានិគមរបស់ព័រទុយហ្គាល់នៅមហាសមុទ្រឥណ្ឌាត្រូវបានកាត់បន្ថយយ៉ាងខ្លាំងរួមទាំងដោយសារតែការចូលទៅក្នុងសមរភូមិសម្រាប់ទឹកដីក្រៅប្រទេសនិងឥទ្ធិពលនៃអ្នកលេងថ្មីនៅក្នុងពាណិជ្ជកម្មសមុទ្រ - ហូឡង់និងអង់គ្លេស។ ទឹកដីឥណ្ឌាត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយអាជ្ញាធរអាណានិគមព័រទុយហ្គាល់អស់ជាច្រើនសតវត្សមកហើយ។ Goa, Dadra និង Nagar Haveli, Daman និង Diu បានបន្តជាអាណានិគមព័រទុយហ្គាល់ សូម្បីតែបន្ទាប់ពីចក្រភពអង់គ្លេសឥណ្ឌាទទួលបានឯករាជ្យ ដោយបំបែកជារដ្ឋពីរគឺឥណ្ឌា និងប៉ាគីស្ថាន។ មានតែនៅឆ្នាំ 1961 ទឹកដីទាំងនេះត្រូវបានកាន់កាប់ដោយកងទ័ពឥណ្ឌា។

ការឈ្លានពានរបស់កងទ័ពឥណ្ឌាចូលទៅក្នុងទឹកដីនៃអាណានិគមព័រទុយហ្គាល់គឺជាដំណាក់កាលចុងក្រោយនៃការតស៊ូរំដោះជាតិនៃប្រជាជនក្នុងស្រុកដែលកាន់តែខ្លាំងឡើងបន្ទាប់ពីឯករាជ្យនៃប្រទេសឥណ្ឌា។ ក្នុងអំឡុងឆ្នាំ ១៩៤៦-១៩៦១។ នៅ Goa ការតវ៉ាត្រូវបានរៀបចំជាទៀងទាត់ប្រឆាំងនឹងការគ្រប់គ្រងរបស់ព័រទុយហ្គាល់។ ព័រទុយហ្គាល់បានបដិសេធមិនផ្ទេរទឹកដីរបស់ខ្លួនទៅឱ្យរដ្ឋាភិបាលឥណ្ឌាដោយលើកហេតុផលថាពួកគេមិនមែនជាអាណានិគម ប៉ុន្តែជាផ្នែកមួយនៃរដ្ឋព័រទុយហ្គាល់ ហើយត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅពេលដែលសាធារណរដ្ឋឥណ្ឌាមិនមានដូចនោះ។ ជាការឆ្លើយតប សកម្មជនឥណ្ឌាបានបើកការវាយប្រហារប្រឆាំងនឹងរដ្ឋបាលព័រទុយហ្គាល់។ នៅឆ្នាំ 1954 ប្រជាជនឥណ្ឌាពិតជាបានដណ្តើមយកទឹកដី Dadru និង Nagar Haveli នៅលើឆ្នេរសមុទ្រ Gujarat ប៉ុន្តែជនជាតិព័រទុយហ្គាល់អាចរក្សាការគ្រប់គ្រងលើ Goa សម្រាប់រយៈពេលប្រាំពីរឆ្នាំទៀត។

មេដឹកនាំផ្តាច់ការព័រទុយហ្គាល់ Salazar មិនទាន់ត្រៀមខ្លួនរួចរាល់ដើម្បីប្រគល់អាណានិគមទៅឱ្យរដ្ឋាភិបាលឥណ្ឌាទេ ដោយសន្មតថាលទ្ធភាពនៃការតស៊ូប្រដាប់អាវុធចំពោះការប៉ុនប៉ងដាក់បញ្ចូល។ នៅចុងឆ្នាំ 1955 កងទ័ពអាណានិគមព័រទុយហ្គាល់បានឈរជើងនៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌាដោយមានកម្លាំងយោធាសរុបចំនួន 8 ពាន់នាក់ (រួមទាំងទាហាននិងនាយទាហានព័រទុយហ្គាល់ Mozambican និងឥណ្ឌា) ។ ពួកគេរួមមានទាហានជើងគោកចំនួន 7,000 នាក់ ទាហានជើងទឹកចំនួន 250 នាក់ មន្ត្រីប៉ូលីសចំនួន 600 នាក់ និងមន្ត្រីប៉ូលីសពន្ធចំនួន 250 នាក់ដែលកំពុងបម្រើការនៅ Goa និង Daman និង Diu ។ តាមធម្មជាតិ កម្លាំងយោធានេះតូចពេកមិនអាចទប់ទល់នឹងសកម្មភាពរបស់កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធនៃប្រទេសឥណ្ឌាបានទាំងស្រុងនោះទេ។ នៅថ្ងៃទី 11 ខែធ្នូឆ្នាំ 1961 កងទ័ពឥណ្ឌាដែលគាំទ្រដោយកងទ័ពអាកាសនិងកងទ័ពជើងទឹកបានវាយប្រហារ Goa ។ នៅថ្ងៃទី 19 ខែធ្នូឆ្នាំ 1961 អភិបាល Goa ឧត្តមសេនីយ៍ Manuel Antonio Vassala y Silva បានចុះហត្ថលេខាលើទង្វើនៃការចុះចាញ់។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ រហូតដល់ឆ្នាំ 1974 ប្រទេសព័រទុយហ្គាល់បានបន្តចាត់ទុក Goa, Daman និង Diu និង Dadra និង Nagar Haveli ជាទឹកដីស្របច្បាប់របស់ខ្លួន មានតែកាលពីសែសិបឆ្នាំមុនប៉ុណ្ណោះដែលចុងក្រោយបានទទួលស្គាល់អធិបតេយ្យភាពរបស់ឥណ្ឌាលើពួកគេ។

ctrl បញ្ចូល

បានកត់សម្គាល់ osh s bku បន្លិចអត្ថបទហើយចុចបញ្ជា (Ctrl)+បញ្ចូល

ជនជាតិព័រទុយហ្គាល់បានច្បាំងដណ្តើមយកមហាសមុទ្រអស់រយៈពេល 100 ឆ្នាំ រហូតដល់ពួកគេបើកផ្លូវទៅកាន់ប្រទេសឥណ្ឌា វាបានចំណាយពេល 15 ឆ្នាំទៀតដើម្បីដណ្តើមយកទីតាំងសំខាន់ៗទាំងអស់នៅក្នុងមហាសមុទ្រឥណ្ឌា ហើយត្រឹមតែមួយសតវត្សប៉ុណ្ណោះដើម្បីបាត់បង់វាស្ទើរតែទាំងអស់។

កាលពី 500 ឆ្នាំមុន នៅឆ្នាំ 1511 ពួកគេក្រោមការបញ្ជារបស់ Afonso d "Albuquerque បានដណ្តើមយកទីក្រុងម៉ាឡេនៃម៉ាឡាកា ដែលគ្រប់គ្រងច្រកសមុទ្រពីឥណ្ឌាទៅមហាសមុទ្រប៉ាស៊ីហ្វិក។ នោះគឺជាពេលវេលានៃមហាអំណាចខ្ពស់បំផុតរបស់ប្រទេសព័រទុយហ្គាល់ ដែលនៅក្នុង ប៉ុន្មាន​ទសវត្សរ៍​ពី​ប្រទេស​ឯករាជ្យ​ថ្មី​តូច​មួយ​បាន​ប្រែ​ក្លាយ​ទៅ​ជា​ចក្រភព​សកល។

ការពង្រីកដ៏អស្ចារ្យបានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ ១៤១៥។ ស្តេច Juan I (សោយរាជ្យ 1385-1433) ដែលបានប្រយុទ្ធអស់រយៈពេល 28 ឆ្នាំជាមួយ Castile ដែលសុបិនចង់កាន់កាប់ប្រទេសព័រទុយហ្គាល់ ត្រូវធ្វើអ្វីមួយជាមួយកងទ័ពដែលមានកម្លាំង 30,000 របស់គាត់ ដែលបានបណ្តេញជនជាតិអេស្ប៉ាញចេញ នៅតែទំនេរ។ ហើយគាត់បានសម្រេចចិត្តចាប់យក Arab Ceuta ដែលមានទីតាំងនៅឆ្នេរសមុទ្រអាហ្វ្រិកនៃ Strait of Gibraltar ។ វាជាទីក្រុងពាណិជ្ជកម្មដ៏សម្បូរបែប ដែលជាចំណុចបញ្ចប់នៃផ្លូវចរដែលឆ្លងកាត់អាហ្រ្វិកខាងជើង ដែលបន្ថែមពីលើក្រណាត់ ទំនិញស្បែក និងអាវុធ មាសត្រូវបានដឹកជញ្ជូនពីប្រទេសស៊ូដង់ និង Timbuktu (ម៉ាលី)។ លើសពីនេះទៀត Ceuta ត្រូវបានគេប្រើជាមូលដ្ឋានដោយចោរសមុទ្រដែលបានបំផ្លិចបំផ្លាញឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងត្បូងនៃប្រទេសអេស្ប៉ាញនិងព័រទុយហ្គាល់។

នៅថ្ងៃទី 25 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1415 កងនាវាដ៏ធំពីរបានចាកចេញពី Porto និង Lisbon - សរុបចំនួន 220 នាវា។ យុទ្ធនាការនេះត្រូវបានរៀបចំដោយកូនប្រុសទីប្រាំរបស់ Juan I - Infante Enrique ដែលបានចុះក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រក្នុងនាមជា Henry the Navigator ។ ការវាយប្រហារបានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី 21 ខែសីហា។ ប្រវត្តិវិទូជនជាតិព័រទុយហ្គាល់ Oliveira Martins សរសេរថា "អ្នករស់នៅទីក្រុងមិនអាចទប់ទល់នឹងកងទ័ពដ៏ធំបានទេ។ ការបណ្តេញ Ceuta គឺជាការមើលឃើញដ៏អស្ចារ្យ... ទាហានដែលមានឈើឆ្កាង ក្មេងភូមិដែលយកពីភ្នំ Traz-jos-Montes និង Beira មិនដឹងអំពីតម្លៃនៃវត្ថុដែលពួកគេបានបំផ្លាញ... នៅក្នុងការអនុវត្តដ៏ព្រៃផ្សៃរបស់ពួកគេ ពួកគេបានលោភលន់ចង់បានតែមាស និងប្រាក់ប៉ុណ្ណោះ។ រុះរើផ្ទះ ចុះចូលអណ្តូង វាយបំបែក ដេញតាមសម្លាប់ បំផ្លាញអស់ - អស់ហើយ ព្រោះតែស្រេកឃ្លាន ចង់បានមាស... ផ្លូវត្រូវចោលសំរាមពាសវាលពាសកាល ដោយគ្រឿងសង្ហារិម ក្រណាត់ ស្រោបដោយ cinnamon និងម្រេច ធ្លាក់ពីបាវដាក់គំនរ។ ដែលទាហានកាត់ចំហរមើលថាតើមាស ឬប្រាក់ គ្រឿងអលង្ការ ចិញ្ចៀន ក្រវិល កងដៃ និងគ្រឿងអលង្ការផ្សេងទៀតត្រូវបានលាក់នៅទីនោះ ហើយប្រសិនបើគេឃើញនរណាម្នាក់ ពួកគេតែងតែកាត់វាចោលជាមួយនឹងត្រចៀក និងម្រាមដៃរបស់អ្នកអកុសល។ ."

នៅថ្ងៃអាទិត្យទី 25 ខែសីហានៅក្នុងវិហារអ៊ីស្លាមបានប្រែក្លាយទៅជាព្រះវិហារគ្រិស្តសាសនាយ៉ាងប្រញាប់ប្រញាល់ ពិធីបុណ្យដ៏ឧឡារិកមួយត្រូវបានបម្រើ ហើយ Juan I ដែលបានមកដល់ទីក្រុងដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួនបានជិះសេះកូនប្រុសរបស់គាត់ - Henry និងបងប្អូនរបស់គាត់។

នៅ Ceuta ហេនរីបាននិយាយច្រើនជាមួយពាណិជ្ជករ Moorish ឈ្លើយដែលបានប្រាប់គាត់អំពីបណ្តាប្រទេសនៅអាហ្វ្រិកឆ្ងាយ ៗ ដែលជាកន្លែងដែលគ្រឿងទេសរីកដុះដាលយ៉ាងបរិបូរណ៍ ទន្លេដែលហូរពេញផ្ទៃបាតដែលប្រឡាក់ដោយថ្មដ៏មានតម្លៃ ហើយវិមានរបស់មេដឹកនាំត្រូវបានតម្រង់ជួរ។ ជាមួយនឹងមាសនិងប្រាក់។ ហើយព្រះអង្គម្ចាស់បានធ្លាក់ខ្លួនឈឺដោយសុបិនចង់រកឃើញទឹកដីដ៏អស្ចារ្យទាំងនេះ។ ឈ្មួញបានរាយការណ៍ថាមានវិធីពីរយ៉ាងដើម្បីទៅដល់ទីនោះ៖ តាមដី កាត់វាលខ្សាច់ថ្ម និងតាមសមុទ្រ ទៅភាគខាងត្បូងតាមឆ្នេរសមុទ្រអាហ្វ្រិក។ ទីមួយត្រូវបានរារាំងដោយពួកអារ៉ាប់។ នៅសល់ទីពីរ។

ត្រលប់ទៅស្រុកកំណើតរបស់គាត់ Heinrich បានតាំងទីលំនៅនៅ Cape Sagrish ។ នៅទីនេះ ដូចដែលបានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ពីសិលាចារឹកនៅលើស្តូបអនុស្សាវរីយ៍ “គាត់បានសាងសង់ដោយការចំណាយផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ព្រះបរមរាជវាំង - សាលាលោហធាតុដ៏ល្បីល្បាញ កន្លែងសង្កេតតារាសាស្ត្រ និងឃ្លាំងអាវុធកងទ័ពជើងទឹក ហើយរហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃជីវិតរបស់គាត់ជាមួយនឹងថាមពលគួរឱ្យកោតសរសើរ និង ការស៊ូទ្រាំ ថែរក្សា លើកទឹកចិត្ត និងពង្រីកពួកគេសម្រាប់ផលប្រយោជន៍ដ៏អស្ចារ្យបំផុតនៃវិទ្យាសាស្ត្រ សាសនា និងមនុស្សជាតិទាំងមូល។ កប៉ាល់ត្រូវបានសាងសង់នៅ Sagrisha ផែនទីថ្មីត្រូវបានគូរឡើង ព័ត៌មានអំពីប្រទេសនៅក្រៅប្រទេសបានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅទីនេះ។

នៅឆ្នាំ 1416 ហេនរីបានបញ្ជូនបេសកកម្មដំបូងរបស់គាត់ក្នុងការស្វែងរកទីក្រុងរីយ៉ូដឺអូរ៉ូ ("ទន្លេមាស") ដែលត្រូវបានលើកឡើងដោយអ្នកនិពន្ធបុរាណ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ក្រុមនាវិកបានបរាជ័យក្នុងការរកមើលលើសពីតំបន់ដែលបានរុករករួចហើយនៃឆ្នេរសមុទ្រអាហ្វ្រិក។ ក្នុងរយៈពេល 18 ឆ្នាំបន្ទាប់ ជនជាតិព័រទុយហ្គាល់បានរកឃើញ Azores និង "រកឃើញឡើងវិញ" Madeira (អ្នកដែលទៅដល់វាដំបូងគេមិនត្រូវបានគេដឹងច្បាស់ទេ ប៉ុន្តែផែនទីអេស្ប៉ាញដំបូងដែលកោះនេះមានតាំងពីឆ្នាំ 1339)។

ហេតុផលសម្រាប់ការរីកចម្រើនយឺតបែបនេះទៅភាគខាងត្បូងគឺភាគច្រើនផ្លូវចិត្ត៖ វាត្រូវបានគេជឿថានៅពីក្រោយ Cape Bujdur (ឬ Bojador មកពីភាសាអារ៉ាប់ Abu Khatar ដែលមានន័យថា "ឪពុកនៃគ្រោះថ្នាក់") សមុទ្រ "រមៀលឡើង" ចាប់ផ្តើមដែល។ ដូចជាវាលភក់ទាញកប៉ាល់ទៅបាត។

ពួកគេបាននិយាយអំពី "ភ្នំម៉ាញេទិក" ដែលបានហែកផ្នែកដែកទាំងអស់នៃកប៉ាល់ ដូច្នេះវាបានធ្លាក់ចុះដាច់ពីគ្នា អំពីកំដៅដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចដែលបានឆេះកប៉ាល់ និងមនុស្ស។ ជាការពិតណាស់ ខ្យល់ភាគឦសានបានបក់បោកនៅតំបន់ Cape ហើយផ្នែកខាងក្រោមមានចំណុចដោយថ្មប៉ប្រះទឹក ប៉ុន្តែនេះមិនបានរារាំងបេសកកម្មទី 15 ដែលដឹកនាំដោយ Gil Eanish ដែលជាក្រុមរបស់ Henry ពីការឈានទៅមុខ 275 គីឡូម៉ែត្រភាគខាងត្បូងនៃ Bujdur នោះទេ។ នៅក្នុងរបាយការណ៍មួយ គាត់បានសរសេរថា "ការជិះទូកលេងនៅទីនេះគឺងាយស្រួលដូចនៅផ្ទះ ហើយប្រទេសនេះសម្បូរ ហើយអ្វីៗក៏សំបូរបែបដែរ"។ ឥឡូវនេះអ្វីៗកាន់តែសប្បាយ។ នៅឆ្នាំ 1460 ជនជាតិព័រទុយហ្គាល់បានទៅដល់ឆ្នេរសមុទ្រហ្គីណេ បានរកឃើញកោះ Cape Verde និងចូលឈូងសមុទ្រហ្គីណេ។

តើ Henry កំពុងស្វែងរកផ្លូវទៅកាន់ប្រទេសឥណ្ឌាមែនទេ? អ្នកស្រាវជ្រាវភាគច្រើនមិនជឿទេ។ មិនមានឯកសារតែមួយត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងបណ្ណសាររបស់គាត់ដែលនឹងចង្អុលបង្ហាញអំពីរឿងនេះទេ។ ជាទូទៅ បើនិយាយពីភូមិសាស្ត្រ សកម្មភាពស្ទើរតែពាក់កណ្តាលសតវត្សរបស់ Henry the Navigator បានផ្តល់លទ្ធផលតិចតួច។ ជនជាតិព័រទុយហ្គាល់អាចទៅដល់ឆ្នេរនៃ Côte d'Ivoire សម័យទំនើប ខណៈពេលដែល Carthaginian Hanno ត្រឡប់មកវិញនៅឆ្នាំ 530 មុនគ. បានទទួលជំនួយពីឪពុកនិងបងប្រុសរបស់គាត់ - ស្តេច Duarte I ក៏ដូចជាប្រាក់ចំណូលពីលំដាប់ដ៏មានឥទ្ធិពលរបស់ព្រះគ្រីស្ទដែលគាត់ជាមេ) បានបញ្ជូននិងបញ្ជូនបេសកកម្មទៅភាគខាងត្បូងអ្នកជំនាញនៃកម្រិតខ្ពស់បំផុតបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងប្រទេសព័រទុយហ្គាល់ - ប្រធានក្រុម។ អ្នកបើកយន្តហោះ អ្នកគូសវាស ក្រោមការដឹកនាំរបស់គាត់ កាកបាទក្រហមនៃលំដាប់នៃព្រះគ្រីស្ទ បានទៅដល់ប្រទេសឥណ្ឌា និងប្រទេសចិន។

បន្ទាយព័រទុយហ្គាល់នៅលើកោះហ្គោរ៉េ (សេណេហ្គាល់) ។ អស់រយៈពេលបួនសតវត្សមកហើយ វាគឺជាមជ្ឈមណ្ឌលដ៏ធំបំផុតមួយនៃការជួញដូរទាសករនៅឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងលិចនៃទ្វីបអាហ្រ្វិក។
ឈ្មោះដែលជនជាតិព័រទុយហ្គាល់បានផ្តល់ឱ្យទៅទឹកដីដែលបានរកឃើញនិយាយសម្រាប់ខ្លួនគេ: Gold Coast, Cardamom Coast, Ivory Coast, Slave Coast ... ជាលើកដំបូងដែលឈ្មួញជនជាតិព័រទុយហ្គាល់ទទួលបានឱកាសធ្វើពាណិជ្ជកម្មនៅក្រៅប្រទេសដោយគ្មានអន្តរការី ដែលនាំឱ្យពួកគេទទួលបានប្រាក់ចំណេញដ៏អស្ចារ្យ។ - រហូតដល់ 800%! ទាសករក៏ត្រូវបាននាំចេញជាទ្រង់ទ្រាយធំផងដែរ - នៅដើមសតវត្សទី 16 ចំនួនសរុបរបស់ពួកគេលើសពី 150,000 នាក់ (ភាគច្រើនបានបញ្ចប់ក្នុងការបម្រើពួកអភិជននៅទូទាំងទ្វីបអឺរ៉ុបឬនៅក្នុងកម្មករកសិដ្ឋានជាមួយពួកអភិជនព័រទុយហ្គាល់) ។

នៅពេលនោះ ជនជាតិព័រទុយហ្គាល់ ស្ទើរតែគ្មានគូប្រជែង៖ អង់គ្លេស និងហូឡង់ នៅតែដើរថយក្រោយក្នុងកិច្ចការដែនសមុទ្រ។ ចំពោះប្រទេសអេស្ប៉ាញ ទីមួយ Reconquista ដែលកំពុងដកទ័ពជាច្រើនមិនទាន់ចប់នៅឡើយទេ ហើយទីពីរគឺគ្មានផ្លូវសម្រាប់នាងទៅទ្វីបអាហ្រ្វិកទេ ចាប់តាំងពី Henry ដែលមើលឃើញឆ្ងាយបានទទួលគោមួយក្បាលនៅឆ្នាំ 1456 ពី Pope Calixtus ។ III យោងទៅតាមដីអាហ្រ្វិកទាំងអស់ដែលហួសពី Cape Bujdur ត្រូវបានផ្ទេរទៅជាកម្មសិទ្ធិនៃលំដាប់នៃព្រះគ្រីស្ទ។ ដូច្នេះ អ្នក​ណា​ដែល​លូក​ដៃ​ចូល​ទៅ​លើ​ព្រះវិហារ ហើយ​សម​នឹង​ដុត។ ជាមួយនឹងកាពីទែនអេស្បាញ de Prades ដែលកប៉ាល់ដែលពោរពេញដោយទាសករត្រូវបានឃុំខ្លួននៅជិតហ្គីណេ ពួកគេបានធ្វើដូច្នេះ។

បន្ថែមពីលើការខ្វះខាតនៃការប្រកួតប្រជែងសម្រាប់ការពង្រីក ប្រទេសព័រទុយហ្គាល់ក៏ត្រូវបានរុញច្រានដោយស្ថានភាពនយោបាយដែលបានអភិវឌ្ឍនៅពេលនោះនៅសមុទ្រមេឌីទែរ៉ាណេ។ នៅឆ្នាំ ១៤៥៣ ពួកទួគីបានដណ្តើមយករាជធានី Byzantium ទីក្រុង Constantinople ហើយបានបិទផ្លូវទៅកាន់ប្រទេសឥណ្ឌាដោយដីគោក។ ពួកគេ​ក៏​គំរាម​អេហ្ស៊ីប​ផងដែរ ដែល​តាម​រយៈ​ផ្លូវ​មួយ​ទៀត គឺ​តាម​បណ្តោយ​សមុទ្រ​ក្រហម។ នៅក្រោមលក្ខខណ្ឌទាំងនេះ ការស្វែងរកផ្លូវសមុទ្រសុទ្ធសាធទៅកាន់អាស៊ីខាងត្បូងគឺមានសារៈសំខាន់ជាពិសេស។ ចៅទួតរបស់ Juan I - Juan II (សោយរាជ្យនៅឆ្នាំ ១៤៧៧, ១៤៨១-១៤៩៥) បានចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងរឿងនេះ។ ការពិតដែលថាអាហ្រ្វិកអាចត្រូវបានឆ្លងកាត់ពីភាគខាងត្បូងមិនមែនជាអាថ៌កំបាំងទៀតទេ - ឈ្មួញអារ៉ាប់រាយការណ៍រឿងនេះ។ វាគឺជាចំណេះដឹងនេះដែលបានណែនាំស្តេច ដោយបានបដិសេធនៅឆ្នាំ 1484 នូវសំណើរបស់កូឡុំបឹស ដើម្បីទៅដល់ប្រទេសឥណ្ឌាដោយផ្លូវខាងលិចកាត់អាត្លង់ទិក។ ផ្ទុយទៅវិញ នៅឆ្នាំ 1487 គាត់បានបញ្ជូនបេសកកម្មរបស់ Bartolomeu Dias ទៅភាគខាងត្បូង ដែលជាលើកដំបូងបានបង្គត់ Cape of Storms (ក្រោយមកប្តូរឈ្មោះជា Cape of Good Hope) ហើយបានចាកចេញពីអាត្លង់ទិកទៅកាន់មហាសមុទ្រឥណ្ឌា។

ក្នុងឆ្នាំដដែល Juan II រៀបចំបេសកកម្មមួយទៀតគឺដី។ គាត់បានបញ្ជូន Peru da Covilhã ទៅកាន់ប្រទេសឥណ្ឌា ដែលជាចារកម្មដ៏ល្អបំផុតរបស់គាត់ ដែលជាអ្នកស្គាល់ភាសាអារ៉ាប់ និងប្រពៃណីបូព៌ា។ ក្រោមការដឹកនាំរបស់ពាណិជ្ជករ Levantine លោក da Covilhã បានធ្វើដំណើរទៅកាន់ Calicut និង Goa ក៏ដូចជាទៅកាន់ឆ្នេរសមុទ្រអាហ្វ្រិកខាងកើត ហើយបានជឿជាក់ថាវាពិតជាអាចទៅរួចក្នុងការទៅដល់អាស៊ីខាងត្បូងតាមរយៈមហាសមុទ្រឥណ្ឌា។ អាជីវកម្មរបស់ Juan ត្រូវបានបន្តដោយបងប្អូនជីដូនមួយរបស់គាត់ - Manuel I (សោយរាជ្យ 1495-1521) ។ បេសកកម្មរបស់ Vasco (Vashku) da Gama ដែលត្រូវបានបញ្ជូនដោយគាត់ក្នុងឆ្នាំ 1497 ជាលើកដំបូងបានធ្វើដំណើរជុំវិញទ្វីបអាហ្រ្វិកទៅកាន់ឆ្នេរសមុទ្រ Malabar (ភាគខាងលិច) នៃប្រទេសឥណ្ឌា បានបង្កើតទំនាក់ទំនងជាមួយអ្នកគ្រប់គ្រងក្នុងតំបន់ ហើយបានត្រឡប់មកវិញជាមួយនឹងទំនិញគ្រឿងទេស។

ការមកដល់នៃ Vasco da Gama នៅ Calicut នៅថ្ងៃទី 20 ខែឧសភាឆ្នាំ 1498 (Flemish tapestry នៃសតវត្សទី 16) ។ Samorin នៃ Calicut បានស្វាគមន៍ជនចម្លែកដោយស្និទ្ធស្នាល ប៉ុន្តែមានការខកចិត្តចំពោះអំណោយដែលប្រគល់ជូនគាត់ - គាត់បានចាត់ទុកពួកគេថាថោកពេក។ នេះជាហេតុផលមួយដែល da Gama បរាជ័យក្នុងការបញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មជាមួយប្រជាជនឥណ្ឌា។
ឥឡូវ​នេះ ជនជាតិ​ព័រទុយហ្គាល់​បាន​ប្រឈម​មុខ​នឹង​ភារកិច្ច​ដណ្តើម​បាន​ទីតាំង​នៅ​អាស៊ី​ខាង​ត្បូង។ នៅឆ្នាំ 1500 កប៉ាល់ចំនួន 13 គ្រឿងត្រូវបានបញ្ជូនទៅទីនោះក្រោមការបញ្ជារបស់ Pedro Alvares Cabral (តាមផ្លូវទៅកាន់ប្រទេសឥណ្ឌា កងនាវាចរបានធ្វើដំណើរទៅឆ្ងាយពេកទៅភាគខាងលិច ហើយបានរកឃើញប្រេស៊ីលដោយចៃដន្យ) ដែលត្រូវបានណែនាំឱ្យបញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មជាមួយ rajas ក្នុងស្រុក។ ប៉ុន្តែដូចជាអ្នកសញ្ជ័យព័រទុយហ្គាល់ភាគច្រើនដែរ Cabral ស្គាល់តែការទូតកាណុង។ មកដល់ Calicut (កំពង់ផែពាណិជ្ជកម្មសំខាន់នៅភាគខាងលិចប្រទេសឥណ្ឌាឥឡូវនេះ Kozhikode) គាត់បានចាប់ផ្តើមដោយតម្រង់កាំភ្លើងទៅកាន់ទីក្រុង និងទាមទារចំណាប់ខ្មាំង។ លុះ​ពេល​អ្នក​ក្រោយ​ជិះ​លើ​រទេះ​គោ​ទើប​ជនជាតិ​ព័រទុយហ្គាល់​ឡើង​លើ​ច្រាំង។ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា ការ​ជួញ​ដូរ​របស់​ពួក​គេ​មិន​ដំណើរ​ការ​ល្អ​ទេ។ ប្រទេសឥណ្ឌាមិនមែនជាប្រទេសកូតឌីវ័រព្រៃទេ៖ គុណភាពនៃផលិតផលក្នុងស្រុកគឺខ្ពស់ជាងផលិតផលព័រទុយហ្គាល់ (ក្រោយមកជនជាតិព័រទុយហ្គាល់នឹងចាប់ផ្តើមទិញទំនិញដែលមានគុណភាពត្រឹមត្រូវនៅក្នុងប្រទេសហូឡង់ ហើយដោយហេតុនេះរួមចំណែកយ៉ាងខ្លាំងក្នុងការពង្រឹងដៃគូប្រកួតប្រជែងនាពេលអនាគតរបស់ពួកគេ) ។ ជា​លទ្ធផល​ខឹង​ភ្ញៀវ​បរទេស​ពីរ​បី​ដង​បង្ខំ​ជនជាតិ​ឥណ្ឌា​យក​ទំនិញ​តាម​តម្លៃ​កំណត់។ ជាការឆ្លើយតប ប្រជាជននៅ Calicut បានវាយកម្ទេចឃ្លាំងព័រទុយហ្គាល់។ បន្ទាប់មក Cabral បានព្យួរកចំណាប់ខ្មាំង ដុតកប៉ាល់ឥណ្ឌា និងអារ៉ាប់ទាំងអស់ដែលស្ថិតនៅក្នុងកំពង់ផែ ហើយបានទម្លាក់គ្រាប់បែកលើទីក្រុងដោយកាំភ្លើង ដោយបានសម្លាប់មនុស្សជាង 600 នាក់។ បន្ទាប់​មក លោក​បាន​ដឹកនាំ​កង​ទ័ព​ទៅ​កាន់​ក្រុង​កូជីន និង​កនួរ ដែល​ជា​មេ​គ្រប់គ្រង​ដែល​មាន​សត្រូវ​នឹង​កាលីកត។ ដោយបានផ្ទុកគ្រឿងទេសនៅទីនោះ (ខ្ចីក្រោមការគំរាមកំហែងនៃការលិចកប៉ាល់នៅក្នុងកំពង់ផែ) Cabral បានចេញដំណើរត្រឡប់ទៅវិញ។ នៅតាមផ្លូវគាត់បានបណ្តេញកំពង់ផែអារ៉ាប់ជាច្រើននៅក្នុងប្រទេសម៉ូសំប៊ិកហើយត្រលប់ទៅ Lisbon វិញនៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1501 ។ ក្នុងស្មារតីដូចគ្នា បេសកកម្ម "ការទូត" ទីពីរ ដែលបំពាក់មួយឆ្នាំក្រោយមក ដឹកនាំដោយ Vasco da Gama ក៏បានកន្លងផុតទៅ។

"សិរីរុងរឿង" របស់ជនជាតិព័រទុយហ្គាល់បានរីករាលដាលយ៉ាងឆាប់រហ័សពាសពេញឆ្នេរសមុទ្រ Malabar ។ ឥឡូវនេះ លីសបោន អាចបង្កើតខ្លួនឯងនៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌាដោយកម្លាំងតែប៉ុណ្ណោះ។ នៅឆ្នាំ 1505 Manuel I បានបង្កើតតំណែងជា Viceroy នៃប្រទេសព័រទុយហ្គាល់ឥណ្ឌា។ Francisco Almeida គឺជាមនុស្សដំបូងគេដែលទទួលតំណែងនេះ។ គាត់​ត្រូវ​បាន​ណែនាំ​ដោយ​គោលការណ៍​ដែល​គាត់​បាន​ដាក់​ក្នុង​លិខិត​មួយ​ច្បាប់​ទៅ​កាន់​ព្រះមហាក្សត្រ។ តាមគំនិតរបស់គាត់ ចាំបាច់ត្រូវខិតខំ “ដើម្បីឱ្យកម្លាំងរបស់យើងទាំងអស់នៅសមុទ្រ ព្រោះប្រសិនបើយើងខ្លាំងនៅទីនោះ ឥណ្ឌានឹងក្លាយជារបស់យើង… ហើយប្រសិនបើយើងមិនខ្លាំងនៅសមុទ្រទេ វានឹងមានការប្រើប្រាស់តិចតួចសម្រាប់ពួកយើង។ ពីបន្ទាយនៅលើដី” ។ Almeida បានឈ្នះសមរភូមិ Diu ជាមួយនឹងកងនាវារួមបញ្ចូលគ្នានៃ Calicut និង Egypt ដែលមិនចង់បោះបង់ការផ្តាច់មុខនិម្មិតលើពាណិជ្ជកម្មជាមួយឥណ្ឌា។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ កាន់តែច្បាស់ វាកាន់តែច្បាស់ថា បើគ្មានការបង្កើតមូលដ្ឋានទ័ពជើងទឹកដ៏មានឥទ្ធិពលទេ កងនាវាព័រទុយហ្គាល់នឹងមិនអាចដំណើរការដោយជោគជ័យបានទេ។

ឧបទ្វីបឥណ្ឌាទីពីរគឺអ្នកឧកញ៉ា Afonso d "Albuquerque កំណត់ភារកិច្ចនេះសម្រាប់ខ្លួនគាត់។ នៅឆ្នាំ 1506 នៅតាមផ្លូវពីព័រទុយហ្គាល់ទៅប្រទេសឥណ្ឌាគាត់បានចាប់យកកោះ Socotra ដែលបិទច្រកចូលសមុទ្រក្រហមហើយមួយឆ្នាំក្រោយមកបានបង្ខំឱ្យ អ្នកគ្រប់គ្រងទីក្រុង Hormuz របស់អ៊ីរ៉ង់ ដែលគ្រប់គ្រងច្រកចូលឈូងសមុទ្រពែរ្ស ដើម្បីទទួលស្គាល់ខ្លួនគាត់ថាជាចៅហ្វាយនាយរបស់ស្តេចព័រទុយហ្គាល់ (ជនជាតិពែរ្សព្យាយាមទប់ទល់ ប៉ុន្តែ Albuquerque បានគំរាមកំហែងថានៅលើទីតាំងនៃទីក្រុងដែលត្រូវបានបំផ្លាញនោះគាត់នឹងសាងសង់បន្ទាយមួយ។ ជាមួយនឹងជញ្ជាំងធ្វើពីឆ្អឹង Mohammedan តោងត្រចៀករបស់ពួកគេទៅនឹងច្រកទ្វារ ហើយលើកទង់ជាតិរបស់ពួកគេនៅលើភ្នំដែលធ្វើពីលលាដ៍ក្បាលរបស់ពួកគេ)) Hormuz ត្រូវបានតាមពីក្រោយដោយទីក្រុង Goa នៅលើឆ្នេរសមុទ្រ Malabar ។ ការចាប់យកវានៅឆ្នាំ 1510 ឧបរាជបានសម្លាប់ស្ទើរតែទាំងអស់។ ប្រជាជនទាំងមូលនៅទីនោះ រួមទាំងស្ត្រី និងកុមារ ហើយបានបង្កើតបន្ទាយមួយដែលក្លាយជារដ្ឋធានីនៃប្រទេសព័រទុយហ្គាល់ប្រទេសឥណ្ឌា។ បន្ទាយក៏ត្រូវបានសាងសង់នៅ Muscat, Cochin និង Kannure ។

ហ្គោអា។ ស្ត្រីជនជាតិព័រទុយហ្គាល់នៅអាហារពេលព្រឹក។ វិចិត្រករឥណ្ឌា, សតវត្សទី 16 ។ ជាក់ស្តែង អ្នកបង្កើតរូបភាពបានសម្រេចចិត្តថា សម្រស់អ៊ឺរ៉ុបមិនបាច់ស្លៀកពាក់បិទជិតដែលលាក់ភាពទាក់ទាញរបស់ពួកគេ ហើយបង្ហាញនារីព័រទុយហ្គាល់តាមរបៀបដែលគាត់ធ្លាប់ប្រើដើម្បីពណ៌នាជនរួមជាតិរបស់គាត់។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ មហិច្ឆតារបស់ Albuquerque មិនត្រូវបានកំណត់ចំពោះការអះអាងពីអំណាចរបស់ប្រទេសព័រទុយហ្គាល់នៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌានោះទេ ជាពិសេសចាប់តាំងពីគ្រឿងទេសជាច្រើនមិនរីកដុះដាលនៅក្នុងវា - ពួកគេត្រូវបាននាំយកមកពីបូព៌ា។ ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រីបានកំណត់ដើម្បីស្វែងរក និងគ្រប់គ្រងមជ្ឈមណ្ឌលពាណិជ្ជកម្មនៃអាស៊ីអាគ្នេយ៍ ក៏ដូចជាដើម្បីផ្តាច់មុខពាណិជ្ជកម្មជាមួយប្រទេសចិន។ គន្លឹះក្នុងការដោះស្រាយបញ្ហាទាំងពីរគឺច្រកសមុទ្រម៉ាឡាកា ដែលតភ្ជាប់មហាសមុទ្រឥណ្ឌា និងប៉ាស៊ីហ្វិក។

បេសកកម្មដំបូងរបស់ជនជាតិព័រទុយហ្គាល់ទៅកាន់ម៉ាឡាកា (1509) ដឹកនាំដោយ Diogo Lopes de Sequeira មិនបានជោគជ័យទេ។ អ្នកសញ្ជ័យត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយស៊ុលតង់ក្នុងស្រុក។ Albuquerque បានរៀបចំយ៉ាងហ្មត់ចត់សម្រាប់យុទ្ធនាការថ្មី: នៅឆ្នាំ 1511 គាត់បាននាំយកកប៉ាល់ចំនួន 18 មកទីក្រុង។ នៅថ្ងៃទី 26 ខែកក្កដាកងទ័ពបានជួបគ្នានៅសមរភូមិ។ ជនជាតិព័រទុយហ្គាល់ 1,600 នាក់ត្រូវបានប្រឆាំងដោយ 20,000 ប្រធានបទនៃស៊ុលតង់ និងដំរីសង្រ្គាមជាច្រើន។ ប៉ុន្តែជនជាតិម៉ាឡេត្រូវបានបណ្តុះបណ្តាលតិចតួច អង្គភាពរបស់ពួកគេមានទំនាក់ទំនងគ្នាមិនសូវល្អ ដូច្នេះពួកគ្រិស្តសាសនិកដែលមានបទពិសោធន៍ប្រយុទ្ធយ៉ាងទូលំទូលាយនៅពីក្រោយពួកគេបានវាយលុករាល់ការវាយប្រហាររបស់សត្រូវដោយគ្មានការលំបាកច្រើន។ ដំរីក៏មិនបានជួយជនជាតិម៉ាឡេដែរ - ជនជាតិព័រទុយហ្គាល់ ដោយមានជំនួយពីកំពូលភ្នំវែងៗ មិនអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេនៅជិតជួររបស់ពួកគេ ហើយបាញ់ព្រួញពីឈើឆ្កាង។ សត្វ​ដែល​រង​របួស​បាន​ចាប់​ផ្ដើម​ជាន់​ឈ្លី​លើ​ទ័ព​ថ្មើរ​ជើង​ម៉ាឡាយ៉ា ដែល​ធ្វើ​ឲ្យ​ខូច​ឈ្មោះ​ទាំង​ស្រុង។ ដំរី​ដែល​ស្តេច​ស៊ុលតង់​គង់​ក៏​ត្រូវ​របួស​ដែរ។ ដោយ​មាន​ការ​ខឹងសម្បា គាត់​បាន​ចាប់​អ្នក​បើក​បរ​ជាមួយ​នឹង​ដើម​ទ្រូង ហើយ​វាយ​គាត់​លើ​ភ្លុក​របស់​គាត់។ ស្តេចស៊ុលតង់អាចចុះមកដី ហើយចាកចេញពីសមរភូមិ។

ជនជាតិព័រទុយហ្គាល់ដោយបានជ័យជំនះបានចូលទៅជិតបន្ទាយទីក្រុង។ មុន​ពេល​ងងឹត គេ​បាន​ចាប់​យក​ស្ពាន​ឆ្លង​ទន្លេ​បំបែក​ទីក្រុង​ពី​ជាយក្រុង។ ពេញមួយយប់ពួកគេបានទម្លាក់គ្រាប់បែកនៅកណ្តាលម៉ាឡាកា។ នៅពេលព្រឹកការវាយលុកបានបន្ត ទាហាននៃ Albuquerque បានវាយលុកចូលទៅក្នុងទីក្រុង ប៉ុន្តែបានជួបការតស៊ូរឹងរូសនៅទីនោះ។ ការប្រយុទ្ធបង្ហូរឈាមជាពិសេសបានផ្ទុះឡើងនៅជិតវិហារអ៊ីស្លាមដែលត្រូវបានការពារដោយស៊ុលតង់ខ្លួនឯងដែលបានធ្វើដំណើរទៅកាន់ទាហានរបស់គាត់នៅពេលយប់។ នៅចំណុចមួយចំនួន ជនជាតិដើមបានចាប់ផ្តើមរុញច្រានសត្រូវ ហើយបន្ទាប់មក Albuquerque បានបោះចូលទៅក្នុងសមរភូមិអ្នកប្រយុទ្ធរាប់រយនាក់ចុងក្រោយ ដែលពីមុនបានស្ថិតនៅក្នុងបម្រុង ដែលបានសម្រេចចិត្តលទ្ធផលនៃការប្រយុទ្ធ។ លោក Charles Danvers ដែលជាប្រវត្ដិវិទូជនជាតិអង់គ្លេសបានសរសេរថា "នៅពេលដែល Moors ត្រូវបានបណ្តេញចេញពីម៉ាឡាកា" Albuquerque បានផ្តល់ការអនុញ្ញាតឱ្យបណ្តេញទីក្រុង ... គាត់បានបញ្ជាឱ្យសម្លាប់ជនជាតិម៉ាឡេនិង Moors (អារ៉ាប់) ទាំងអស់។

ឥឡូវនេះជនជាតិព័រទុយហ្គាល់ជាម្ចាស់ "ច្រកទ្វារទៅបូព៌ា" ។ ថ្មដែលវិហារឥស្លាម និងផ្នូររបស់ស្តេចស៊ុលតង់នៃម៉ាឡាកាត្រូវបានសាងសង់ ត្រូវបានប្រើដើម្បីសាងសង់បន្ទាយព័រទុយហ្គាល់ដ៏ល្អបំផុតមួយដែលមានឈ្មោះថា Famosa ("រុងរឿង" នៅសល់របស់វា - ទ្វារនៃទីក្រុង Santiago - នៅតែអាចមើលឃើញសព្វថ្ងៃនេះ) ។ ដោយប្រើមូលដ្ឋានយុទ្ធសាស្ត្រនេះ ជនជាតិព័រទុយហ្គាល់អាចរុញច្រានភាគខាងកើតបន្ថែមទៀតចូលទៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌូនេស៊ីនៅឆ្នាំ 1520 ដោយចាប់យក Moluccas និង Timor ។ ជាលទ្ធផល ឥណ្ឌាព័រទុយហ្គាល់បានប្រែក្លាយទៅជាខ្សែសង្វាក់ដ៏ធំនៃបន្ទាយ ប៉ុស្តិ៍ពាណិជ្ជកម្ម អាណានិគមតូចៗ និងរដ្ឋដែលលាតសន្ធឹងពីប្រទេស Mozambique ជាកន្លែងដែល Almeida បានបង្កើតអាណានិគមដំបូង រហូតដល់មហាសមុទ្រប៉ាស៊ីហ្វិក។

* * *

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ យុគសម័យនៃអំណាចព័រទុយហ្គាល់មានរយៈពេលខ្លី។ ប្រទេសតូចមួយដែលមានប្រជាជនត្រឹមតែមួយលាននាក់ (ក្នុងប្រទេសអេស្បាញនៅពេលនោះមានប្រាំមួយលាននាក់ ហើយនៅប្រទេសអង់គ្លេស - បួននាក់) មិនអាចផ្តល់ឱ្យឥណ្ឌាខាងកើតនូវចំនួននាវិក និងទាហានចាំបាច់នោះទេ។ ប្រធានក្រុមបានត្អូញត្អែរថាក្រុមត្រូវជ្រើសរើសពីកសិករដែលមិនចេះបែងចែកស្តាំពីឆ្វេង។ អ្នក​ត្រូវ​ចង​ខ្ទឹម​នៅ​ដៃ​ម្ខាង ហើយ​ឱន​ទៅ​ម្ខាង​ទៀត ហើយ​បញ្ជា​ថា៖ «ចង្កូត​លើ​ធ្នូ! ដៃចង្កូតលើខ្ទឹមស! ក៏​មិន​មាន​ប្រាក់​គ្រប់​គ្រាន់​ដែរ។ ប្រាក់ចំណូលដែលបានមកពីអាណានិគមមិនត្រូវបានប្រែក្លាយទៅជាដើមទុន មិនត្រូវបានវិនិយោគនៅក្នុងសេដ្ឋកិច្ច មិនបានទៅធ្វើទំនើបកម្មកងទ័ព និងកងទ័ពជើងទឹក ប៉ុន្តែត្រូវបានចំណាយដោយពួកអភិជនលើទំនិញប្រណីត។ ជាលទ្ធផល មាសព័រទុយហ្គាល់បានបញ្ចប់ទៅក្នុងហោប៉ៅរបស់ពាណិជ្ជករអង់គ្លេស និងហូឡង់ ដែលគ្រាន់តែសុបិនចង់ដកយកព័រទុយហ្គាល់ពីកម្មសិទ្ធិក្រៅប្រទេសរបស់ខ្លួន។

នៅឆ្នាំ 1578 ស្តេចព័រទុយហ្គាល់ Sebashtian I បានស្លាប់នៅក្នុងសមរភូមិ El Ksar El Kebir (ម៉ារ៉ុក) ។ នៅឆ្នាំ 1580 កងទ័ពរបស់គាត់បានកាន់កាប់ទីក្រុង Lisbon ហើយព័រទុយហ្គាល់បានក្លាយជាខេត្តរបស់អេស្ប៉ាញអស់រយៈពេល 60 ឆ្នាំ។ ក្នុង​អំឡុង​ពេល​នេះ ប្រទេស​បាន​ធ្លាក់​ទៅ​ក្នុង​ស្ថានភាព​គួរ​ឲ្យ​សោកស្ដាយ​ជា​ខ្លាំង។ អេស្ប៉ាញដំបូងបានអូសនាងចូលទៅក្នុងសង្រ្គាមជាមួយអតីតសម្ព័ន្ធមិត្តដ៏ស្មោះត្រង់ - អង់គ្លេស។ ដូច្នេះនៅក្នុង Invincible Armada ដែលបានចាញ់នៅឆ្នាំ 1588 ដោយកងនាវាអង់គ្លេសមានកប៉ាល់ព័រទុយហ្គាល់ជាច្រើន។ ព័រទុយហ្គាល់ក្រោយមកត្រូវបានបង្ខំឱ្យប្រយុទ្ធដើម្បីម្ចាស់របស់នាងនៅក្នុងសង្គ្រាមសាមសិបឆ្នាំ។ ទាំងអស់នេះបណ្តាលឱ្យមានការចំណាយហួសហេតុ ដែលត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងជាចម្បងនៅក្នុងអាណានិគមព័រទុយហ្គាល់ ដែលកាន់តែច្រើនឡើង ៗ បានធ្លាក់ចុះទៅក្នុងសភាពទ្រុឌទ្រោម។ លើសពីនេះទៀតទោះបីជារដ្ឋបាលនៅក្នុងពួកគេនៅតែជាជនជាតិព័រទុយហ្គាល់ក៏ដោយក៏ពួកគេជាផ្លូវការជាកម្មសិទ្ធិរបស់អេស្ប៉ាញហើយដូច្នេះត្រូវបានវាយប្រហារឥតឈប់ឈរដោយសត្រូវរបស់ខ្លួន - ហូឡង់និងអង់គ្លេស។ ដោយវិធីនេះ អ្នកទាំងនោះបានរៀនសមុទ្រពីជនជាតិព័រទុយហ្គាល់ដូចគ្នា។ ដូច្នេះជនជាតិអង់គ្លេស James Lancaster ដែលបានដឹកនាំបេសកកម្មភាសាអង់គ្លេសលើកដំបូងទៅកាន់អាស៊ីខាងត្បូង (1591) បានរស់នៅក្នុងទីក្រុង Lisbon អស់រយៈពេលជាយូរ ហើយបានទទួលការអប់រំផ្នែកសមុទ្រនៅទីនោះ។ ជនជាតិហូឡង់ Cornelius Houtmann ដែលត្រូវបានបញ្ជូននៅឆ្នាំ 1595 ដើម្បីប្លន់ពួកឥណ្ឌូខាងកើត ក៏បានចំណាយពេលជាច្រើនឆ្នាំនៅប្រទេសព័រទុយហ្គាល់ផងដែរ។ ទាំង Lancaster និង Houtmann បានប្រើផែនទីដែលចងក្រងដោយជនជាតិហូឡង់ Jan van Linschoten ដែលបានចំណាយពេលជាច្រើនឆ្នាំនៅ Goa ។

នៅពាក់កណ្តាលទីមួយនៃសតវត្សទី 17 បំណែកមួយដុំត្រូវបានខាំចេញពីកម្មសិទ្ធិរបស់ព័រទុយហ្គាល់: Ormuz, Bahrain, Kannur, Cochin, Ceylon, Moluccas និង Malacca ត្រូវបានបាត់បង់។ នេះជាអ្វីដែលអភិបាលនៃ Goa លោក António Telis de Menezes បានសរសេរទៅកាន់មេបញ្ជាការម៉ាឡាកា លោក Manuel di Sousa Coutinho ក្នុងឆ្នាំ 1640 មិនយូរប៉ុន្មានមុនពេលបន្ទាយត្រូវបានកាន់កាប់ដោយហូឡង់: 50,000 reais ។

កងនាវាហូឡង់បានទៅដល់ម៉ាឡាកានៅថ្ងៃទី 5 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1640 ។ ទីក្រុងនេះត្រូវបានទម្លាក់គ្រាប់បែក ប៉ុន្តែជញ្ជាំងរបស់ Famosa ដ៏ល្បីល្បាញទប់ទល់នឹងគ្រាប់កាំភ្លើងទម្ងន់ 24 ផោនដោយស្ងប់ស្ងាត់។ ត្រឹមតែបីខែក្រោយមក ជនជាតិហូឡង់បានរកឃើញចំណុចខ្សោយនៃបន្ទាយ - បន្ទាយ Saint-Domingue ។ បន្ទាប់ពី​ការ​បាញ់​ផ្លោង​អស់​រយៈពេល​ពីរ​ខែ ការ​បំពាន​ដ៏​ធំ​មួយ​បាន​កើតឡើង​នៅក្នុង​នោះ។ ជនជាតិហូឡង់មានការប្រញាប់ប្រញាល់៖ ជំងឺរាក និងគ្រុនចាញ់បានបំផ្លាញទាហានរបស់ពួកគេពាក់កណ្តាលរួចទៅហើយ។ ពិត​មែន សូម្បី​តែ​អ្នក​ដែល​ត្រូវ​ឡោមព័ទ្ធ​ដោយ​សារ​ទុរ្ភិក្ស​ក៏​មាន​មនុស្ស​មិន​លើស​ពី ២០០ នាក់​ដែរ។ នៅព្រឹកព្រលឹមថ្ងៃទី 14 ខែមករាឆ្នាំ 1641 ជនជាតិហូឡង់ចំនួន 300 នាក់បានប្រញាប់ប្រញាល់ចូលទៅក្នុងគម្លាតហើយ 350 នាក់ទៀតបានចាប់ផ្តើមឡើងជញ្ជាំងនៅលើជណ្តើរ។ នៅម៉ោងប្រាំបួនព្រឹក ទីក្រុងបានស្ថិតនៅក្នុងកណ្តាប់ដៃរបស់ហូឡង់រួចហើយ ខណៈពេលដែលការឡោមព័ទ្ធដែលដឹកនាំដោយមេបញ្ជាការម៉ាឡាកាឌីសូសាបានចាក់សោរខ្លួនពួកគេនៅក្នុងបន្ទាយកណ្តាល។ ពួកគេ​បាន​ផ្អាក​អស់​រយៈពេល​ជិត​ប្រាំ​ម៉ោង ប៉ុន្តែ​ស្ថានភាព​អស់សង្ឃឹម ហើយ​ទោះជា​យ៉ាងណា ជនជាតិ​ព័រទុយហ្គាល់​ត្រូវ​ចុះចាញ់​ដោយ​គោរព​។ Di Sousa បានជួបនៅមាត់ទ្វារនៃបន្ទាយ មេបញ្ជាការអ្នកឡោមព័ទ្ធគឺ Captain Minne Kartek បានផ្តល់ឱ្យជនជាតិហូឡង់នូវដាវដែលគាត់បានទទួលមកវិញភ្លាមៗយោងទៅតាមពិធីនៃការចុះចាញ់ដោយកិត្តិយស។ បន្ទាប់ពីនោះ ជនជាតិព័រទុយហ្គាល់បានដោះខ្សែកមាសដ៏ធ្ងន់របស់មេបញ្ជាការក្រុង ហើយដាក់វានៅលើករបស់មេទ័ពហូឡង់...

បត់អេក្រង់ជប៉ុន។ សម័យណាំបាន ដើមសតវត្សទី១៧។ អ្នក​ដឹក​ជញ្ជូន​កប៉ាល់​ព័រទុយហ្គាល់
ព័រទុយហ្គាល់បានព្យាយាមពីរដងទៀតដើម្បីកសាងអាណានិគមរបស់ខ្លួនឡើងវិញ។ នៅពេលដែលប្រទេសនេះបានបាត់បង់កម្មសិទ្ធិរបស់ខ្លួននៅបូព៌ា តួនាទីរបស់ប្រទេសប្រេស៊ីលដែលបានរកឃើញដោយ Cabral បានកើនឡើងកាន់តែច្រើនឡើងៗ។ វាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដែលព័រទុយហ្គាល់ទទួលបានវា 6 ឆ្នាំមុនពេលវាត្រូវបានគេរកឃើញ ហេតុដូច្នេះហើយអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តជាច្រើនមានការសង្ស័យថាអ្នករុករកបានងាកចេញពីទិសដៅទៅខាងលិចឆ្ងាយដោយចៃដន្យ។ ត្រលប់ទៅឆ្នាំ 1494 (ពីរឆ្នាំបន្ទាប់ពីការរកឃើញរបស់អាមេរិកដោយ Columbus) អេស្ប៉ាញ និងព័រទុយហ្គាល់ ដើម្បីជៀសវាងសង្រ្គាមដែលជៀសមិនរួចសម្រាប់វិស័យនៃឥទ្ធិពល បានបញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀងនៅ Tordesillas ។ យោងទៅតាមវា ព្រំដែនរវាងប្រទេសនានាត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅតាមបណ្តោយ meridian ដោយឆ្លងកាត់ 370 លីក (2035 គីឡូម៉ែត្រ) ភាគខាងលិចនៃកោះ Cape Verde ។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅខាងកើតបានទៅព័រទុយហ្គាល់នៅខាងលិច - ទៅអេស្ប៉ាញ។ ដំបូងការសន្ទនាគឺប្រហែលមួយរយលីក (550 គីឡូម៉ែត្រ) ប៉ុន្តែជនជាតិអេស្បាញក្នុងករណីណាក៏ដោយដែលបានទទួលទឹកដីទាំងអស់ដែលបានរកឃើញនៅពេលនោះនៅក្នុងពិភពលោកថ្មីមិនបាននិយាយជាពិសេសនៅពេលដែល Juan II ទាមទារឱ្យផ្លាស់ប្តូរព្រំដែនបន្ថែមទៀតទៅ ភាគខាងលិច - ពួកគេប្រាកដថាគូប្រជែងមិនមានអ្វីក្រៅពីមហាសមុទ្រដែលស្ងួតដូច្នេះនឹងមិនទទួលបានទេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ព្រំដែនបានកាត់ផ្តាច់ដីដ៏ធំមួយ ហើយជាច្រើនបង្ហាញថា ជនជាតិព័រទុយហ្គាល់ នៅពេលបញ្ចប់សន្ធិសញ្ញាបានដឹងពីអត្ថិភាពនៃទ្វីបអាមេរិកខាងត្បូងរួចហើយ។

ប្រទេសប្រេស៊ីលមានតម្លៃធំបំផុតសម្រាប់ទីក្រុងនៅក្នុងសតវត្សទី 18 នៅពេលដែលមាស និងពេជ្របានចាប់ផ្តើមជីកយករ៉ែនៅទីនោះ។ ស្តេច និងរដ្ឋាភិបាលដែលបានភៀសខ្លួនពីទីនោះពីណាប៉ូឡេអុង ថែមទាំងបានធ្វើឲ្យឋានៈអាណានិគមស្មើរនឹងទីក្រុង។ ប៉ុន្តែនៅឆ្នាំ 1822 ប្រេស៊ីលបានប្រកាសឯករាជ្យ។

នៅពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសតវត្សទី 19 រដ្ឋាភិបាលព័រទុយហ្គាល់បានសម្រេចចិត្តបង្កើត "ប្រេស៊ីលថ្មីនៅអាហ្វ្រិក" ។ កម្មសិទ្ធិតាមឆ្នេរសមុទ្រនៅទីនោះ (ទាំងនៅភាគខាងកើត និងនៅភាគខាងលិចនៃទ្វីប) ដែលបម្រើជាចម្បងជាបន្ទាយដែលតាមរយៈពាណិជ្ជកម្មត្រូវបានអនុវត្ត វាត្រូវបានសម្រេចចិត្តតភ្ជាប់ដើម្បីបង្កើតជាបន្ទះបន្តនៃកម្មសិទ្ធិរបស់ព័រទុយហ្គាល់ពីអង់ហ្គោឡាទៅម៉ូសំប៊ិក។ តួឯកនៃការពង្រីកអាណានិគមអាហ្រ្វិកនេះគឺជាមន្ត្រីថ្មើរជើងនៃកងទ័ពព័រទុយហ្គាល់ Alexandre de Serpa Pinto ។ គាត់បានធ្វើបេសកកម្មជាច្រើនចូលទៅក្នុងទ្វីបអាហ្រ្វិក ដោយគូសបញ្ជាក់ផ្លូវសម្រាប់ដាក់ផ្លូវដែកដែលតភ្ជាប់ឆ្នេរសមុទ្រខាងកើត និងខាងលិចភាគខាងជើងនៃអាណានិគម Cape របស់អង់គ្លេស។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើអាឡឺម៉ង់ និងបារាំងមិនមានអ្វីប្រឆាំងនឹងផែនការរបស់ព័រទុយហ្គាល់ទេ នោះអង់គ្លេសបានប្រឆាំងយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់៖ បន្ទះដែលទាមទារដោយទីក្រុងលីសបោនបានកាត់ខ្សែសង្វាក់នៃអាណានិគមដែលកំពុងត្រូវបានសាងសង់ដោយអង់គ្លេសពីអេហ្ស៊ីបទៅអាហ្វ្រិកខាងត្បូង។

នៅថ្ងៃទី 11 ខែមករា ឆ្នាំ 1890 ប្រទេសអង់គ្លេសបានដាក់ឱសានវាទដល់ប្រទេសព័រទុយហ្គាល់ ហើយនាងត្រូវបានគេបង្ខំឱ្យទទួលយកវា ដោយសារតែមានព័ត៌មានថាកងទ័ពជើងទឹកអង់គ្លេសដែលបានចាកចេញពី Zanzibar កំពុងឆ្ពោះទៅកាន់ប្រទេស Mozambique ។ ការ​លើក​ឡើង​នេះ​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​មាន​ការ​ផ្ទុះ​កំហឹង​ក្នុង​ប្រទេស។ Cortes បានបដិសេធមិនផ្តល់សច្ចាប័នលើសន្ធិសញ្ញា Anglo-Portuguese ។ ការបរិច្ចាគបានចាប់ផ្តើមត្រូវបានប្រមូលសម្រាប់ការទិញនាវាទេសចរណ៍ដែលអាចការពារប្រទេសម៉ូសំប៊ិក និងការចុះឈ្មោះអ្នកស្ម័គ្រចិត្តនៅក្នុងកងកម្លាំងបេសកកម្មអាហ្វ្រិក។ វា​ស្ទើរ​តែ​ចូល​មក​ក្នុង​សង្រ្គាម​ជាមួយ​អង់គ្លេស។ ប៉ុន្តែនៅតែ អ្នកអនុវត្តនិយមបានយកឈ្នះ ហើយនៅថ្ងៃទី 11 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1891 លីសបោន និងទីក្រុងឡុងដ៍បានចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងមួយដែលព័រទុយហ្គាល់បោះបង់ចោលមហិច្ឆតាអាណានិគមរបស់ខ្លួន។

អង់ហ្គោឡា និងម៉ូសំប៊ិកនៅតែជាកម្មសិទ្ធិរបស់ជនជាតិព័រទុយហ្គាល់រហូតដល់ឆ្នាំ 1975 ពោលគឺពួកគេបានទទួលសេរីភាពយឺតជាងអាណានិគមនៃប្រទេសដទៃទៀត។ របបផ្តាច់ការរបស់សាឡាហ្សាតាមគ្រប់មធ្យោបាយដែលអាចធ្វើទៅបានបានបញ្ឆេះអារម្មណ៍មហាអំណាចក្នុងចំណោមប្រជាជន ដូច្នេះហើយការចាកចេញពីអាណានិគមមានន័យថាស្លាប់សម្រាប់គាត់៖ ហេតុអ្វីបានជាត្រូវការដៃរឹងមាំប្រសិនបើវាមិនអាចជួយសង្គ្រោះចក្រភពបាន? កងទ័ពអាណានិគមបានធ្វើសង្រ្គាមដ៏យូរ និងហត់នឿយនៅទ្វីបអាហ្រ្វិកជាមួយពួកឧទ្ទាម ដែលបានបំផ្លិចបំផ្លាញប្រទេសម្តាយទាំងស្រុង។ "បដិវត្តន៍ផ្ការីក" ដែលផ្ទុះឡើងនៅក្នុងនោះបាននាំទៅដល់ការដួលរលំនៃសាឡាហ្សា និងបញ្ចប់ការសម្លាប់ដែលគ្មានន័យនៅក្នុងអាណានិគម។

នៅពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសតវត្សទី 20 ទ្រព្យសម្បត្តិចុងក្រោយនៅអាស៊ីក៏ត្រូវបានបាត់បង់ផងដែរ។ នៅឆ្នាំ 1961 កងទ័ពឥណ្ឌាបានចូល Goa, Daman និង Diu ។ ទីម័រខាងកើតត្រូវបានកាន់កាប់ដោយឥណ្ឌូនេស៊ីក្នុងឆ្នាំ 1975 ។ ព័រទុយហ្គាល់​ជា​ក្រុម​ចុងក្រោយ​ដែល​ចាញ់​ម៉ាកាវ​ក្នុង​ឆ្នាំ​១៩៩៩។ តើ​ចក្រភព​អាណានិគម​ដំបូង​គេ​នៅ​សល់​អ្វី? ការប្រាថ្នាចង់បាន (saudadi) ដែលសាយភាយដល់បទចម្រៀងប្រជាប្រិយ fado ដែលជាស្ថាបត្យកម្មតែមួយគត់នៃ manueline (រចនាប័ទ្មដែលរួមបញ្ចូលគ្នានូវហ្គោធិកជាមួយនឹងគំនូរតាមសមុទ្រនិងបូព៌ាដែលកើតនៅក្នុងយុគសម័យមាសនៃ Manuel I) ដែលជាវីរភាពដ៏អស្ចារ្យនៃ Lusiades ដោយ Camões ។ នៅក្នុងប្រទេសនៃបូព៌ា ដានរបស់វាអាចរកបាននៅក្នុងសិល្បៈ ស្ថាបត្យកម្មអាណានិគម ពាក្យព័រទុយហ្គាល់ជាច្រើនបានបញ្ចូលភាសាក្នុងស្រុក។ អតីតកាលនេះគឺនៅក្នុងឈាមរបស់អ្នកស្រុក - កូនចៅរបស់អ្នកតាំងលំនៅព័រទុយហ្គាល់នៅក្នុងសាសនាគ្រឹស្តដែលត្រូវបានអនុវត្តដោយមនុស្សជាច្រើននៅទីនេះក្នុងការប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយនៃភាសាព័រទុយហ្គាល់ - មួយក្នុងចំណោមទូទៅបំផុតនៅលើពិភពលោក។

ជាមួយនឹងចំនួនប្រជាជនត្រឹមតែជាង 10 លាននាក់ ប្រទេសព័រទុយហ្គាល់កាន់កាប់ដីតូចមួយដែលមានផ្ទៃដី 92,000 គីឡូម៉ែត្រការ៉េ។ យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ វា​គឺ​ជា​រដ្ឋ​មួយ​ក្នុង​ចំណោម​រដ្ឋ​បុរាណ​បំផុត​នៅ​អឺរ៉ុប ហើយ​មាន​ជាង​ប្រាំបី​សតវត្ស​មក​ហើយ។ ប្រវត្តិសង្ខេបរបស់ប្រទេសព័រទុយហ្គាល់ រួមមានរយៈពេលនៃការបង្កើតប្រជាជាតិ យុគសម័យនៃការរកឃើញភូមិសាស្ត្រដ៏អស្ចារ្យបំផុត សង្គ្រាមជាច្រើន និងបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ដ៏សម្បូរបែប។

ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃការអភិវឌ្ឍន៍នៃរដ្ឋតូចមួយនៅអឺរ៉ុបភាគខាងត្បូងនេះបង្ហាញដល់ពិភពលោកនូវចរិតឆ្មើងឆ្មៃ និងមិនចេះរីងស្ងួតរបស់ប្រជាជនរបស់ខ្លួន ដែលបានគ្រប់គ្រងហួសពីអ្វីដែលត្រូវបានអនុញ្ញាតដោយរដ្ឋមន្ត្រីសាសនា ឈានជើងចូលទៅក្នុងភាពមិនស្គាល់ ប្រមូលទ្រព្យសម្បត្តិយ៉ាងច្រើន ឈរការពារការស្រាវជ្រាវវិទ្យាសាស្ត្រ។ និងទស្សនាមជ្ឈមណ្ឌលនៃជីវិតនយោបាយនៃយុគសម័យកណ្តាល។ ជនជាតិព័រទុយហ្គាល់បានកសាង និងបង្កើតប្រជាជាតិដ៏អស្ចារ្យមួយ ដោយបន្តបញ្ជូនបទពិសោធន៍ទៅកាន់មនុស្សជំនាន់ក្រោយ និងជំនាន់ក្រោយ។

ការតាំងទីលំនៅដំបូងនិងចក្រភពរ៉ូម

ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃប្រទេសព័រទុយហ្គាល់បុរាណចាប់ផ្តើមនៅក្នុងយុគសម័យ Paleolithic នៅពេលដែលការតាំងទីលំនៅរបស់មនុស្សដំបូងបានលេចឡើងនៅលើទឹកដីនៃរដ្ឋទំនើប។ ចាប់ពីពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសតវត្សទី 2 មុនគ។ អ៊ី រហូតដល់ពាក់កណ្តាលទីមួយនៃសតវត្សទី 5 នៃគ។ អ៊ី ទឹកដីទាំងនោះគឺជាផ្នែកមួយនៃចក្រភពរ៉ូម។ កុលសម្ព័ន្ធ Lusitanian ប្រហែល 30 រស់នៅក្នុងតំបន់ទាំងនេះ - ប្រជាជនជនជាតិដើមភាគតិចនៃប្រទេសនេះ ការពារទ្រព្យសម្បត្តិ ភាសាកំណើត និងប្រពៃណីរបស់ពួកគេដោយមិនភ័យខ្លាច។ ជនជាតិព័រទុយហ្គាល់សម័យទំនើបជឿថាជនជាតិ Lusitanians គឺជាបុព្វបុរសដំបូងរបស់ពួកគេ។

យូរៗទៅ អំណាចនៃចក្រភពរ៉ូមបានចុះខ្សោយ។ ពីសតវត្សទី 5 ដល់សតវត្សទី 7 ។ AD ប្រទេសនេះត្រូវបានសញ្ជ័យដោយ hordes នៃ Visigoths និង Suebi ប៉ុន្តែបានបាត់បង់ទឹកដីដែលបានសញ្ជ័យយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ នៅសតវត្សទី 7-11 ជនជាតិអារ៉ាប់បានសោយរាជ្យនៅទីនេះដោយសកម្មផ្លាស់ទីទៅភាគខាងលិចនិងដាំវប្បធម៌របស់ពួកគេ។ ឥទ្ធិពលរបស់មូស្លីមគឺខ្លាំងរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។

ជនជាតិព័រទុយហ្គាល់បានទទួលយកវិធីសាស្រ្តនៃការសញ្ជ័យដោយជោគជ័យដោយគ្មានការប្រយុទ្ធពីរ៉ូម។ ដូចអ្នកតំណាងនៃចក្រភពដែរ ពួកគេបានបញ្ចូលភាសារបស់ពួកគេតាមរយៈពាណិជ្ជកម្ម ការអភិវឌ្ឍន៍ការអប់រំក្នុងប្រទេសជិតខាង និងក្រៅប្រទេស និងការបោះពុម្ពសៀវភៅ។ វិធីសាស្រ្តនេះត្រូវបានអនុវត្តនៅក្នុងដំណើរការនៃការធ្វើអាណានិគមនៃប្រទេសប្រេស៊ីល អង់ហ្គោឡា ម៉ារ៉ុក សៀម ឥណ្ឌា។ វិធីសាស្រ្តនេះបានអនុញ្ញាតឱ្យព័រទុយហ្គាល់ពង្រឹងជំហររបស់ខ្លួនយ៉ាងសំខាន់ និងគ្រប់គ្រងដោយសេរី ជួញដូរពេជ្រ គ្រឿងទេស សូត្រ និងកប្បាស ប្រមូលផ្តុំទ្រព្យសម្បត្តិ។

ការកើតឡើងនៃរដ្ឋព័រទុយហ្គាល់

ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃការកើតនៃប្រទេសព័រទុយហ្គាល់ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងប្រតិបត្តិការយោធា។ រូបរាងរបស់ជនជាតិអារ៉ាប់នៅសមុទ្រមេឌីទែរ៉ាណេធ្វើឱ្យខូចដល់តុល្យភាពដែលមានស្រាប់ ដូច្នេះហើយទើបអ្នកគ្រប់គ្រងនៃអ្នកដឹកនាំឯករាជ្យត្រូវបានបង្ខំឱ្យរួបរួម និងរួមគ្នាទប់ទល់នឹងការរីករាលដាលនៃវប្បធម៌អារ៉ាប់។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះមានការកើនឡើងនៃឥទ្ធិពលនៃព្រះវិហារគ្រិស្តសាសនា។ បន្ទាប់ពីការបញ្ចប់នៃសម្ព័ន្ធភាពរវាងអធិរាជរ៉ូម៉ាំង Charles V និងសម្តេចប៉ាបនៅដើមសតវត្សទី 11 សង្រ្គាមនៃការរំដោះបានចាប់ផ្តើម ពួកអារ៉ាប់ និង Moors ត្រូវបានបង្ខំឱ្យចាកចេញពីអឺរ៉ុប។

ក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាម រដ្ឋព័រទុយហ្គាល់ត្រូវបានបង្កើតឡើង ដែលនៅឆ្នាំ 1143 បានប្រកាសឯករាជ្យរបស់ខ្លួន ហើយ Afonso Henriques បានដាក់ឈ្មោះខ្លួនឯងថាជាស្តេច។ ជិតបួនទសវត្សរ៍ក្រោយមក Pope Alexander III បានទទួលស្គាល់ជាផ្លូវការនូវការអះអាងរបស់មេដឹកនាំដែលប្រកាសខ្លួនឯង។ នៅថ្ងៃទី 23 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1179 ប្រទេសព័រទុយហ្គាល់ត្រូវបានប្រកាសជាផ្លូវការថាជាប្រទេសដាច់ដោយឡែក។

តស៊ូដើម្បីមកុដ

នៅសតវត្សរ៍ទី 14 រដ្ឋបានជាប់គាំងនៅក្នុងការតស៊ូអំណាច។ ស្តេច Fernando I បានសោយទិវង្គតដោយមិនបន្សល់ទុកអ្នកស្នងមរតកទេ។ ប្រទេសនេះត្រូវបានទុកដើម្បីគ្រប់គ្រងព្រះមហាក្សត្រិយានី Regent Leonor Teles រួមជាមួយនឹងគូស្នេហ៍របស់នាង Duke Andeiro ។ ទាំង​អភិជន និង​មនុស្ស​សាមញ្ញ​មិន​សប្បាយ​ចិត្ត​នឹង​ស្ថានភាព​នេះ​ទេ។ ស្តេចនៃ Castile, Juan I, បានរៀបការជាមួយកូនស្រីរបស់ overlord ដែលបានស្លាប់, បានប្រកាសសិទ្ធិរបស់គាត់ដើម្បីបល្ល័ង្កព័រទុយហ្គាល់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ សភាបានច្រានចោលការអះអាងទាំងនេះ ហើយបានប្រកាសថា បងប្រុសមិនស្របច្បាប់របស់ Ferdnando គឺ João ស្តេច និង Andeiro ត្រូវបានប្រហារជីវិត។ Juan I បានព្យាយាមពីរដងដើម្បីយកព័រទុយហ្គាល់ដោយកម្លាំង ប៉ុន្តែការប៉ុនប៉ងទាំងពីរមិនបានសម្រេច។

ច្របាច់ករដ្ឋវ័យក្មេង។ ការអភិវឌ្ឍន៍បច្ចេកវិទ្យា វិទ្យាសាស្ត្រ និងវប្បធម៌ស្ទើរតែឈប់ទាំងស្រុង ប្រវត្តិសាស្ត្រនៃការអភិវឌ្ឍន៍ប្រទេសព័រទុយហ្គាល់បានថយចុះ។ ដើម្បីផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានដល់កងទ័ព រដ្ឋាភិបាលត្រូវបានបង្ខំឱ្យដំឡើងពន្ធ។ ទោះបីជាប្រាក់បញ្ញើដ៏សម្បូរបែបនៃសារធាតុអ៊ុយរ៉ាញ៉ូម តង់ស្ទីន និងជាតិដែកស្ថិតនៅលើទឹកដីនៃប្រទេសនេះក៏ដោយ ក៏ថវិកានៅតែផ្អែកលើការបង្កាត់ពូជគោក្របី និងនេសាទ។

ប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃសង្រ្គាមអន្តរកម្ម និងការប្រឆាំងដែលកំពុងបន្តចំពោះជនជាតិអារ៉ាប់ អំណាចនៃវិហារកាតូលិកកំពុងពង្រឹង។ អំពើហឹង្សាបានរីករាលដាលដល់បព្វជិតកាតូលិកទាំងអស់ដែលមិនពេញចិត្ត។ រលកនៃជំងឺប៉េស្តបានបោកបក់ពាសពេញទ្វីបអឺរ៉ុបម្តងមួយៗ។ ក្នុងគ្រាលំបាកបែបនេះ ការបង្កើតប្រទេសព័រទុយហ្គាល់បានកើតឡើង។

Henry the Navigator

ប្រវត្តិសាស្រ្ត និងវប្បធម៌បន្ថែមទៀតនៃប្រទេសព័រទុយហ្គាល់ត្រូវបានកំណត់ដោយការរីកចំរើននៃការរុករក។ នៅដើមសតវត្សទី 15 សង្រ្គាមបានឈប់ហើយសន្តិភាពត្រូវបានស្ដារឡើងវិញនៅក្នុងប្រទេស។ ស្ថេរភាពបានអនុញ្ញាតឱ្យជនជាតិព័រទុយហ្គាល់រក្សាបាននូវឋានៈដ៏អស្ចារ្យនៃមហាអំណាចពិភពលោក។ កូនប្រុសរបស់ Juan I ដែលគេស្គាល់ថាបានចាក់គ្រឹះសម្រាប់ជុំថ្មីនៃការអភិវឌ្ឍន៍។ គាត់បានរៀបចំបេសកកម្មតាមសមុទ្រជាច្រើននៅភាគខាងត្បូងតាមបណ្តោយឆ្នេរសមុទ្រនៃទ្វីបអាហ្រ្វិក ហើយបានដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃប្រទេសព័រទុយហ្គាល់។ គាត់បានបើកកន្លែងសង្កេតការណ៍ និងសាលារុករក ដែលជាកន្លែងដែលគណិតវិទូ និងអ្នកគូសវាសដ៏ល្អបំផុតបានបង្រៀនអ្នកឈ្នះនៃសមុទ្រនាពេលអនាគត។

នៅលើឆ្នេរសមុទ្រមហាសមុទ្រ ស្រល់កប៉ាល់បានកើនឡើងយ៉ាងបរិបូរណ៍។ ជនជាតិព័រទុយហ្គាល់បានសាងសង់កងទ័ពជើងទឹក ហើយបានចាប់ផ្តើមពង្រីកកងទ័ពជើងទឹករបស់ពួកគេ។ កប៉ាល់បានចេញដំណើរទៅកាន់ទឹកដីដែលមិនស្គាល់ដោយដឹកអ្នករុករកដ៏ក្លាហាន និងថ្កោលទោសឧក្រិដ្ឋជន។ ឈ្មួញបានផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានដោយសប្បុរសនូវកិច្ចការដែលមានគ្រោះថ្នាក់ក្នុងក្តីសង្ឃឹមថានឹងរកឃើញទឹកដីថ្មី និងអភិវឌ្ឍពាណិជ្ជកម្មជាមួយប្រទេសឥណ្ឌា។

ការរកឃើញទឹកដីថ្មី។

ចំណាប់អារម្មណ៍របស់ Henry the Navigator មានភាពចម្រុះ៖ ការធ្វើអាណានិគមលើដី ការស្រាវជ្រាវភូមិសាស្ត្រ ការរីករាលដាលនៃសាសនាគ្រិស្ត។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គោលដៅចម្បងរបស់គាត់គឺស្វែងរកផ្លូវសមុទ្រទៅកាន់ប្រទេសឥណ្ឌា។ តាមបញ្ជារបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ កប៉ាល់ទាំងនោះបានធ្វើដំណើរទៅកាន់ផ្នែកផ្សេងៗនៃពិភពលោក។ វាគឺសម្រាប់បេសកកម្មទាំងនេះដែលកិត្តិយសនៃការរកឃើញ Madeira, Azores និងកោះ Cape Verde នៅអាត្លង់ទិកជាកម្មសិទ្ធិ។

ការអភិវឌ្ឍន៍ការរុករក

នៅសម័យនោះនៃប្រវត្តិសាស្ត្រព័រទុយហ្គាល់ អ្នកនាវិកនៅតែជឿថាផែនដីមានរាងសំប៉ែត ដែលថាទ្វីបអាហ្រ្វិកគឺជាវាលខ្សាច់ដ៏ស្ងួតឥតឈប់ឈរ ហើយលាតសន្ធឹងគ្រប់ផ្លូវទៅកាន់ប៉ូលខាងត្បូង ដូច្នេះហើយ មហាសមុទ្រអាត្លង់ទិកមិនអាចតភ្ជាប់ជាមួយមហាសមុទ្រឥណ្ឌាបានទេ។ ពីមួយជំនាន់ទៅមួយជំនាន់ ទេវកថាត្រូវបានបន្សល់ទុកថា សត្វចម្លែកដែលងាប់ លាក់ខ្លួនក្នុងទឹកសមុទ្រ ព្រះអាទិត្យភាគខាងត្បូងក្តៅខ្លាំង រហូតឆេះកប៉ាល់ដល់ដី ហើយទឹកហួសពីខ្សែអេក្វាទ័រមិនស័ក្តិសមសម្រាប់ការហែលទឹកទាល់តែសោះ។ កុំបញ្ឈប់ Henry the Navigator ។ តាមក្រឹត្យរបស់គាត់ បេសកកម្មត្រូវបានបំពាក់ម្តងមួយៗ ឆ្ពោះទៅទ្វីបអាហ្វ្រិក។ រាល់ពេលដែលធ្វើចលនាទៅមុខទៀត ពួកនាវិកបាននាំយកទាសករខ្មៅមកផ្ទះ ក៏ដូចជាមាសហ្គីណេ ដែលធ្វើឲ្យរតនាគាររបស់រដ្ឋមានទ្រព្យសម្បត្តិ។

ផ្លូវសមុទ្រទៅកាន់ប្រទេសឥណ្ឌា

ផ្លូវនេះមានសារៈសំខាន់សម្រាប់ការអភិវឌ្ឍន៍បន្ថែមទៀត។ ដោយសង្ខេបពីប្រវត្តិសាស្រ្តនៃប្រទេសព័រទុយហ្គាល់ វាគួរតែត្រូវបានបញ្ជាក់ឱ្យកាន់តែច្បាស់ថាទឹកដីរបស់ខ្លួនស្ថិតនៅចម្ងាយដ៏សន្ធឹកសន្ធាប់ពីផ្លូវពាណិជ្ជកម្មសំខាន់ៗ ហើយរដ្ឋមិនអាចអះអាងថាជាអ្នកដឹកនាំពាណិជ្ជកម្មពិភពលោកបានទេ។ បរិមាណនៃការនាំចេញមានចំនួនតិចតួច ហើយទំនិញនាំចូលដ៏មានតម្លៃបំផុត ដូចជាគ្រឿងទេស ជនជាតិព័រទុយហ្គាល់ត្រូវបានបង្ខំឱ្យទិញក្នុងតម្លៃដ៏ថ្លៃអស្ចារ្យ។

ដោយហត់នឿយដោយសង្រ្គាម ប្រទេសព័រទុយហ្គាល់ក្រីក្រមិនអាចបង់ថ្លៃខ្ពស់បែបនេះបានទេ ដូច្នេះនាវាស្រាវជ្រាវបានចេញដំណើរទៅកាន់សមុទ្រម្តងមួយៗ។ ដំណើររបស់ Vasca da Gama ដែលមិនអាចប្រៀបផ្ទឹមបានក៏ត្រូវបានផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានពីរតនាគាររបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ព័រទុយហ្គាល់ផងដែរ។ ក្រុមនាវិកនៃការ៉ាវដែលប្រថុយជីវិតរបស់ពួកគេបានគ្រប់គ្រងដើម្បីយកឈ្នះលើរលកព្យុះនៅឯប្រសព្វនៃមហាសមុទ្រឥណ្ឌានិងអាត្លង់ទិកបានជិះទូកតាមឆ្នេរសមុទ្រនៃទ្វីបអាហ្វ្រិកហើយទីបំផុតទៅដល់ប្រទេសឥណ្ឌា។

ការអភិវឌ្ឍវិទ្យាសាស្ត្រនិងវប្បធម៌

ពាណិជ្ជកម្មតាមសមុទ្រ និងនាវាចរណ៍បានដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍វិទ្យាសាស្ត្រ។ នៅក្នុងប្រវត្តិសង្ខេបរបស់ប្រទេសព័រទុយហ្គាល់ វាគឺមានតំលៃនិយាយថាក្នុងអំឡុងពេលនេះ ឥទ្ធិពលជិតស្និទ្ធត្រូវបានផ្តល់ទៅឱ្យការអភិវឌ្ឍនៃការធ្វើផែនទី និងការកសាងនាវា។ ប្រទេសនេះបានអញ្ជើញ និងចំណាយប្រាក់យ៉ាងសប្បុរសសម្រាប់ការងាររបស់ចៅហ្វាយនាយជំនាញជាច្រើនមកពីប្រទេសផ្សេងៗ។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះ កប៉ាល់ប្រភេទថ្មីត្រូវបានបង្កើតឡើង ដែលមានសមត្ថភាពជិះទូកប្រឆាំងនឹងខ្យល់ បង្កើនល្បឿនក្នុងកំណត់ត្រាល្បឿន និងដឹកជញ្ជូនទំនិញមានតម្លៃមិនធ្លាប់មានពីមុនមក។ បច្ចេកវិទ្យាថ្មីៗត្រូវបានណែនាំបន្តិចម្តងៗទៅក្នុងវិស័យផ្សេងទៀតនៃសេដ្ឋកិច្ច។

អ្នករុករកបានប្រើការទូតដ៏ទន់ភ្លន់ទាក់ទងនឹងទឹកដីដែលពួកគេបានរកឃើញ។ មិនដូចប្រទេសអេស្ប៉ាញទេ ប្រវត្តិសាស្ត្រព័រទុយហ្គាល់មិនសម្បូរដោយសង្រ្គាមទេ។ ជនជាតិព័រទុយហ្គាល់បានប្រកាសថាពួកគេកំពុង "នាំមកនូវអរិយធម៌" ហើយមិនមែនជាអ្នកឈ្នះទេ។ នៅលើកប៉ាល់នីមួយៗមានបូជាចារ្យដែលបានបណ្តុះជំនឿគ្រិស្តបរិស័ទដល់ជនជាតិដើម បង្រៀនភាសារបស់ពួកគេ និងវិទ្យាសាស្ត្រផ្សេងៗទៀត។ គោលនយោបាយនៃការរួមផ្សំគ្នាបែបនេះ ដែលត្រូវបានអនុម័តពីរ៉ូមបុរាណ បានធ្វើឱ្យវាអាចធ្វើទៅបានស្ទើរតែដោយគ្មានអំពើហឹង្សា។

ការអភិវឌ្ឍន៍វប្បធម៌ ស្ថាបត្យកម្ម សិល្បៈ

ប្រវត្តិសង្ខេបនៃប្រទេសព័រទុយហ្គាល់ រួមមានការអភិវឌ្ឍន៍វប្បធម៌។ សិល្បៈមជ្ឈិមសម័យរួមបញ្ចូលគ្នានូវឥទ្ធិពលនៃប្រពៃណីបូព៌ា និងលោកខាងលិច ជាពិសេសភាសាបារាំង។ តួនាទី​របស់​ពួក​ឈ្លានពាន​អារ៉ាប់ និង​ម៉ូរីតានី ក៏​មាន​អារម្មណ៍​ដែរ ប៉ុន្តែ​មាន​លក្ខណៈ​តិច​ជាង​ប្រទេស​អេស្ប៉ាញ​ជិតខាង។ អគារស្ថាបត្យកម្មដ៏ល្បីល្បាញបំផុតគឺវិហារនៅ Évora ដែលសាងសង់ក្នុងឆ្នាំ 1185-1204 ពីថ្មក្រានីតពណ៌ប្រផេះ។ នៅវេននៃសតវត្សទី 15-16 នៅពេលដែលរដ្ឋឈានដល់កម្រិតខ្ពស់សិល្បៈបានបន្តអភិវឌ្ឍយ៉ាងសកម្ម។

ការសញ្ជ័យព័រទុយហ្គាល់ដោយអេស្ប៉ាញ

នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រខ្លីរបស់ព័រទុយហ្គាល់ និងទំនាក់ទំនងរបស់ខ្លួនជាមួយប្រទេសជិតខាងអេស្ប៉ាញ មានជំពូកមួយទៀតទាក់ទងនឹងប្រតិបត្តិការយោធា។ នៅឆ្នាំ 1578 Sebastian I បានស្លាប់ដោយសោកនាដកម្មនៅពេលធ្វើដំណើរ។ ស្តេចដែលជាសាច់ញាតិឆ្ងាយនៃអ្នកគ្រប់គ្រងដែលបានស្លាប់បានសំដៅទៅលើចំណងឈាមបានផ្ញើអំណោយដ៏សប្បុរសដល់អ្នកតំណាងនៃអភិជនព័រទុយហ្គាល់ហើយបានឡើងគ្រងរាជ្យ។ ជនជាតិព័រទុយហ្គាល់មួយក្រុមតូចបានព្យាយាមផ្តល់ការតស៊ូខ្សោយ ប៉ុន្តែការប៉ុនប៉ងរបស់ពួកគេបានបរាជ័យ កងទ័ពអេស្ប៉ាញបានកាន់កាប់ព័រទុយហ្គាល់យ៉ាងឆាប់រហ័ស ហើយ Philip II ត្រូវបានប្រកាសជាស្តេច។ រដ្ឋនេះនៅតែស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់អេស្ប៉ាញរហូតដល់ឆ្នាំ 1640 ។

ស៊េរីនៃសង្គ្រាម និងបដិវត្តន៍ថ្មី។

នៅដើមសតវត្សទី 18 កងទ័ពព័រទុយហ្គាល់បានចូលទៅក្នុងសង្រ្គាមនៃការបន្តពូជសាសន៍អេស្ប៉ាញទោះជាយ៉ាងណាពួកគេបានបរាជ័យ។ ជាលទ្ធផល សន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពដែលធ្វើទាសករត្រូវបានចុះហត្ថលេខាជាមួយចក្រភពអង់គ្លេស និងព័រទុយហ្គាល់បានស្ថិតនៅក្រោមឥទ្ធិពលនៃសម្ព័ន្ធមិត្តថ្មី។ អង់គ្លេស​បាន​ច្របាច់ក​សេដ្ឋកិច្ច​ព័រទុយហ្គាល់​ដោយ​មិន​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​ប្រទេស​នេះ​អភិវឌ្ឍ។ នៅឆ្នាំ 1807 កងទ័ពណាប៉ូឡេអុងបានឈ្លានពានទឹកដីនៃរដ្ឋនេះ ប៉ុន្តែភ្លាមៗនោះត្រូវបានបណ្តេញចេញដោយអ្នកស្នេហាជាតិអង់គ្លេស និងព័រទុយហ្គាល់។

នៅសតវត្សទី 19 បដិវត្តពីរបានវាយលុកពេញប្រទេស ព័រទុយហ្គាល់នៅឆ្នាំ 1820 និងខែកញ្ញានៅឆ្នាំ 1836 រាជាធិបតេយ្យបានដួលរលំ គ្រួសាររាជវង្សត្រូវបានបណ្តេញចេញ។ សង្គ្រាមស៊ីវិលកើតឡើងជាបន្តបន្ទាប់។ នៅពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសតវត្ស រដ្ឋត្រូវបានប្រកាសជាសាធារណៈ ហើយចលនាសង្គមនិយមកាន់តែសកម្ម។ ស្ទើរតែពេញមួយសតវត្សរ៍ទី 20 របបផ្តាច់ការ Salazar បានសោយរាជ្យនៅក្នុងប្រទេស ដោយបានផ្តួលរំលំនៅឆ្នាំ 1974 ជាលទ្ធផលនៃបដិវត្តន៍គ្មានឈាម។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមក ស្ថិរភាពបានចូលមកក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រព័រទុយហ្គាល់ ប្រទេសនេះបានប្រកាន់យកនូវវ៉ិចទ័រប្រជាធិបតេយ្យនៃការអភិវឌ្ឍន៍។

បច្ចុប្បន្ននេះរដ្ឋជាប់ចំណាត់ថ្នាក់ទី 5 ក្នុងចំណាត់ថ្នាក់ប្រទេសដែលមានសុវត្ថិភាពបំផុតនៅលើពិភពលោក។ ប្រវត្តិសង្ខេបរបស់ព័រទុយហ្គាល់បញ្ចប់នៅទីនេះ។ ទីតាំងភូមិសាស្រ្តងាយស្រួល អាកាសធាតុល្អ សេដ្ឋកិច្ចអភិវឌ្ឍន៍ខ្ពស់ ធ្វើឱ្យវាក្លាយជាកន្លែងរស់នៅប្រកបដោយផាសុកភាព។

អ្នករុករកជនជាតិព័រទុយហ្គាល់គឺជាអ្នកដំបូងគេដែលស្វែងរកប្រទេសដែលសម្បូរទៅដោយមាស និងផ្លូវសមុទ្រទៅកាន់ប្រទេសឥណ្ឌា។ នាវិក និងពាណិជ្ជករ Genoese បានចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងបេសកកម្មរបស់ពួកគេ ដោយព្យាយាមយកឈ្នះគូប្រជែង Venetian របស់ពួកគេនៅក្នុងពាណិជ្ជកម្មភាគខាងកើត។ រួចហើយនៅក្នុងឆ្នាំ 1415 ព័រទុយហ្គាល់បានកាន់កាប់ Ceuta ដែលបានក្លាយជា; ប៉ុស្តិ៍ពាណិជ្ជកម្មដ៏សំខាន់ និងប៉ុស្តិ៍យោធានៅលើដីគោកអាហ្វ្រិក។ បន្ទាប់​មក​បាន​ចាប់​ផ្ដើម​ការ​ស្វែង​រក​ទន្លេ​ដែល​មាន​មាស ដែល​ត្រូវ​បាន​ពិពណ៌នា​នៅ​ក្នុង​សំណេរ​របស់​អ្នក​ភូមិសាស្ត្រ​អារ៉ាប់។ ព្រះអង្គម្ចាស់ព័រទុយហ្គាល់ Enrique the Navigator បានផ្តល់ជំនួយដ៏អស្ចារ្យក្នុងការរៀបចំបេសកកម្មទាំងនេះ។ ក្រុមហ៊ុនពាណិជ្ជកម្មដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងក្រោមការឧបត្ថម្ភរបស់គាត់បានរីករាយនឹងការផ្តាច់មុខនៃពាណិជ្ជកម្មអាណានិគមនៅក្នុងបណ្តាប្រទេសនៅទ្វីបអាហ្រ្វិក ជាពិសេសការធ្វើពាណិជ្ជកម្មដ៏ឃោឃៅចំពោះទាសករស្បែកខ្មៅ។ ចំណែកនៃប្រាក់ចំណេញរបស់សត្វតោបានទៅព្រះអង្គម្ចាស់ផ្ទាល់ ដែលសម្តេចប៉ាបបានផ្តល់សិទ្ធិផ្តាច់មុខក្នុងការនាំចូលទាសករស្បែកខ្មៅចូលទៅក្នុងទ្វីបអឺរ៉ុប។

នៅឆ្នាំ 1460 ជនជាតិព័រទុយហ្គាល់បានរកឃើញកោះ Cape Verde ហើយបានចូលទៅក្នុងទឹកនៃឈូងសមុទ្រហ្គីណេ។ នៅពេលនោះពួកគេបានកាន់កាប់ Azores រួចហើយ។ ឥឡូវនេះ ភារកិច្ចគឺធ្វើដំណើរជុំវិញទ្វីបអាហ្រ្វិក ហើយទៅដល់ឆ្នេរសមុទ្រនៃប្រទេសឥណ្ឌាតាមរបៀបនេះ។ នៅឆ្នាំ 1486-1487 ។ បេសកកម្មដែលដឹកនាំដោយ Bartolomeo Dias ត្រូវបានរៀបចំឡើង ដែលបានទៅដល់ភាគខាងត្បូងនៃទ្វីបអាហ្រ្វិក។ Cape of Good Hope ត្រូវបានរកឃើញ - ចំណុចខាងត្បូងបំផុតនៃទ្វីបអាហ្រ្វិក។ ឥឡូវនេះមានឱកាសពិតប្រាកដដើម្បីបើកផ្លូវសមុទ្រទៅកាន់ប្រទេសឥណ្ឌា។

បន្ទាប់ពីបេសកកម្មរបស់ Magellan នៅឆ្នាំ 1529 កិច្ចព្រមព្រៀងថ្មីមួយត្រូវបានបញ្ចប់នៅ Saragossa ហើយបន្ទាត់បែងចែកទីពីរត្រូវបានគូរ - 17 °ខាងកើតនៃ Moluccas ។ វាទៅដោយមិននិយាយថាកិច្ចព្រមព្រៀងទាំងនេះត្រូវបានចងតែលើរដ្ឋទាំងពីរដែលបានចុះហត្ថលេខាលើពួកគេ។

បណ្តាប្រទេសនៅអឺរ៉ុបខាងលិចផ្សេងទៀត ដែលក្រោយមកបានចាប់ផ្តើមនៅលើមាគ៌ានៃការសញ្ជ័យអាណានិគម មិនបានគិតគូរពីពួកគេទេ ដោយបានបណ្តេញទាំងប្រទេសព័រទុយហ្គាល់ និងអេស្ប៉ាញចេញពីផ្នែកនៃការត្រួតត្រារបស់ពួកគេ។

ការរកឃើញនៃទីក្រុង Columbus បានបង្ខំឱ្យជនជាតិព័រទុយហ្គាល់ប្រញាប់ប្រញាល់ស្វែងរកជើងចុងក្រោយនៃការធ្វើដំណើរទៅកាន់ប្រទេសឥណ្ឌា។ ត្រលប់ទៅឆ្នាំ 1487 ភ្នាក់ងារសម្ងាត់ Cavelyan ត្រូវបានបញ្ជូន ដែលបានទៅទស្សនាទីក្រុង Cairo, Hormuz, Calicut និងកំពង់ផែ Mozambique នៃ Sofala ដោយប្រមូលទិន្នន័យចាំបាច់នៅលើផ្លូវសមុទ្រពីអាហ្វ្រិកអាគ្នេយ៍ទៅកាន់ប្រទេសឥណ្ឌា។ នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1497 កប៉ាល់ចំនួនបួនដែលដឹកនាំដោយ Vasco da Gama បានចេញដំណើរពីទីក្រុង Lisbon ។ នាងបានដើរតាមផ្លូវដែលគេស្គាល់រួចមកហើយទៅកាន់ Cape of Good Hope ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ដើម្បីជៀសវាងចរន្តដែលកំពុងមកដល់ Vasco da Gama បានប្រែក្លាយពីកោះ Cape Verde ទៅភាគនិរតី ហើយឆ្លងកាត់ឆ្នេរសមុទ្រនៃប្រទេសប្រេស៊ីល។ ដោយបានព័ទ្ធជុំវិញ Cape of Good Hope បេសកកម្មបានឆ្ពោះទៅភាគឦសាន ហើយនៅដើមខែមេសា ឆ្នាំ 1498 បានចូលកំពង់ផែ Malindi ។ នៅទីនេះ Vasco da Gama បានជ្រើសរើស Ahmed ibn Majid ដែលជានាវិកអារ៉ាប់ដែលមានបទពិសោធន៍ច្រើនបំផុត ជាអ្នកបើកយន្តហោះ។ ដោយមានជំនួយរបស់គាត់ បេសកកម្មដោយគ្មានការលំបាកច្រើនបានទៅដល់ទីក្រុង Calicut របស់ឥណ្ឌានៅថ្ងៃទី 20 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1498 ។ ការធ្វើដំណើរទៅកាន់ប្រទេសឥណ្ឌាបានចំណាយពេលជាង 10 ខែ។

ជនជាតិព័រទុយហ្គាល់ត្រូវបានទទួលយ៉ាងត្រជាក់ដោយ rajah ក្នុងតំបន់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Vasco da Gama បានគ្រប់គ្រងដើម្បីបញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀងមួយ និងទិញគ្រឿងទេសតូចមួយ។ នៅថ្ងៃទី 10 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1499 កប៉ាល់ពីរដែលមានក្រុមបេសកកម្មតិចជាងពាក់កណ្តាលបានចាកចេញនៅលើទូកបានត្រឡប់ទៅទីក្រុងលីសបោនវិញ។

បេសកកម្មរបស់ Vasco da Gama បានកត់សម្គាល់ការចាប់ផ្តើមនៃការសញ្ជ័យអាណានិគមរបស់ប្រទេសព័រទុយហ្គាល់នៅឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងលិចនៃប្រទេសឥណ្ឌា។ នៅទីនេះពួកគេត្រូវដោះស្រាយជាមួយប្រជាជននៃវប្បធម៌ខ្ពស់ពីបុរាណ ដែលស្ថិតក្នុងដំណាក់កាលនៃលទ្ធិសក្តិភូមិអភិវឌ្ឍន៍ ស្គាល់ច្បាស់ជាមួយនឹងអាវុធ។ វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការដណ្តើមយកប្រទេសឥណ្ឌា ឥណ្ឌូចិន ឥណ្ឌូនេស៊ី ចិន និងប្រទេសផ្សេងទៀតដែលជាផ្នែកមួយនៃតំបន់ "ទទួលមរតក" ដោយព័រទុយហ្គាល់ក្រោមការចែកជាមួយអេស្ប៉ាញ។ ប៉ុន្តែជនជាតិព័រទុយហ្គាល់អាចទាញយកអត្ថប្រយោជន៍ដ៏សំខាន់មួយគឺ ពួកគេមានកងនាវាខ្លាំងជាងស្តេចសក្តិភូមិតូចៗនៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌា ឥណ្ឌូនេស៊ី ឥណ្ឌូចិន។ ការចាប់យក ប្លន់ បំផ្លាញនាវិកនៃកប៉ាល់របស់ឈ្មួញម៉ូស្លីម ដែលគ្រប់គ្រងពាណិជ្ជកម្មដែនសមុទ្រនៃប្រទេសឥណ្ឌា មុនពេលការមកដល់នៃជនជាតិអឺរ៉ុប ដោយវិធីលួចចម្លង ជនជាតិព័រទុយហ្គាល់បានក្លាយជាម្ចាស់នៃសមុទ្រខាងត្បូង និងមហាសមុទ្រឥណ្ឌា។ ដោយទទួលបានការគ្រប់គ្រងនៅទីនេះ ពួកគេបានដណ្តើមយកទំនាក់ទំនងសមុទ្រទាំងស្រុងនៅក្នុងមហាសមុទ្រឥណ្ឌា និងជុំវិញទ្វីបអាហ្រ្វិក។

ជនជាតិព័រទុយហ្គាល់បានរក្សាការត្រួតត្រារបស់ពួកគេនៅក្នុងសមុទ្រខាងត្បូងជាមួយនឹងបណ្តាញនៃមូលដ្ឋានទ័ពជើងទឹកដែលមានភាពរឹងមាំនៅចំណុចយុទ្ធសាស្ត្រសំខាន់បំផុត។ នៅឆ្នាំ 1510 Goa ត្រូវបានចាប់យកនៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌាដែលបានក្លាយជាមជ្ឈមណ្ឌលនៃអាណានិគមព័រទុយហ្គាល់នៅបូព៌ាដែលជាកន្លែងអង្គុយរបស់ Viceroy ។ បន្ទាប់មក Diu, Daman និង Bombay (ឥណ្ឌា), Hormuz (ឈូងសមុទ្រពែរ្ស), ម៉ាឡាកា (ឧបទ្វីបម៉ាឡេ), ម៉ាកាវ (ចិន), កោះតៃវ៉ាន់របស់ចិន, Moluccas និងចំណុចមួយចំនួនផ្សេងទៀតត្រូវបានចាប់យក។ ដោយពឹងផ្អែកលើបណ្តាញនៃបន្ទាយនេះ ជនជាតិព័រទុយហ្គាល់បានបង្ខំចៅហ្វាយនាយសក្តិភូមិតូចៗឱ្យផ្តល់ឱ្យពួកគេក្នុងទម្រង់ជាសួយសារអាករ ឬក្នុងតម្លៃតិចតួចបំផុត រាល់ការផលិតគ្រឿងទេសដ៏មានតម្លៃទាំងអស់។

ជនជាតិព័រទុយហ្គាល់បានចាប់យកទ្រព្យសម្បត្តិដ៏ធំសម្បើមនៅបូព៌ា ទាំងដោយការលួចចម្លងតាមសមុទ្រ និងដោយការប្លន់ទីក្រុង និងស្តេចសក្តិភូមិនៃអាស៊ីខាងត្បូង។ ទីបំផុត ពួកគេបានទទួលប្រាក់ចំណេញយ៉ាងច្រើនពីពាណិជ្ជកម្មជាមួយបណ្តាប្រទេសអាស៊ី និងអាហ្វ្រិក។ នៅលើការនាំចេញគ្រឿងទេសពីបណ្តាប្រទេសអាស៊ី ជាធម្មតាពួកគេទាញយកប្រាក់ចំណេញ 400 ភាគរយ ឬច្រើនជាងនេះ។ ទីក្រុង Lisbon និង Goa បានក្លាយជាទីផ្សារទាសករដ៏ធំបំផុត។ ប្រជាជនឥណ្ឌាបាននិយាយអំពីអ្នកសញ្ជ័យព័រទុយហ្គាល់ថា "វាជាសំណាងដែលជនជាតិព័រទុយហ្គាល់មានតិចដូចខ្លា និងតោ បើមិនដូច្នេះទេ ពួកវានឹងបំផ្លាញពូជមនុស្សទាំងមូល" ។

ជនជាតិព័រទុយហ្គាល់នៅឥណ្ឌាមិនមានកម្លាំងដើម្បីបញ្ចប់ការកាន់កាប់យោធារបស់ប្រទេសដូចដែលជនជាតិអេស្បាញបានធ្វើនៅអាមេរិកនោះទេ ប៉ុន្តែពួកគេបានប្រព្រឹត្តអំពើប្លន់អាណានិគមជាប្រព័ន្ធក្នុងទម្រង់នៃការផ្តាច់មុខ និងការនាំចេញផលិតផលដ៏មានតម្លៃបំផុតនៃបណ្តាប្រទេសភាគខាងកើត។ គ្រប់ទីកន្លែងដែលអាចធ្វើទៅបាន ជនជាតិព័រទុយហ្គាល់បានធ្វើសកម្មភាពដូចគ្នាទៅនឹងជនជាតិអេស្ប៉ាញដែរ។ នៅប្រទេសប្រេស៊ីល ជនជាតិព័រទុយហ្គាល់បានណែនាំប្រព័ន្ធនៃការកេងប្រវ័ញ្ចដូចគ្នានឹងជនជាតិអេស្ប៉ាញដែរ។ ប្រាក់ចំណូលដ៏ច្រើនពីចក្រភពអាណានិគមព័រទុយហ្គាល់ក្នុងប្រទេសឥណ្ឌា និងប្រេស៊ីលបានទៅផលប្រយោជន៍ជាចម្បងនៃរតនាគារ ដោយសារទំនិញដែលរកបានច្រើនបំផុតនៃពាណិជ្ជកម្មទាំងអស់ត្រូវបានប្រកាសថាជាកម្មសិទ្ធិផ្តាច់មុខរបស់ស្តេច។ អភិជនសក្តិភូមិ និងពួកអភិជនបានបង្កើនខ្លួនឯងជាអ្នកតំណាងនៃអំណាចរាជវង្សនៅក្នុងអាណានិគម; ទីបំផុត ព្រះវិហារកាតូលិក ដែលបានបំប្លែងប្រជាជនប្រេស៊ីល និងបន្ទាយព័រទុយហ្គាល់ដោយបង្ខំនៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌាទៅជាគ្រិស្តសាសនា ក៏បានទាញសេចក្តីសន្និដ្ឋានសំខាន់ៗពីអាណានិគមព័រទុយហ្គាល់ផងដែរ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ សារៈសំខាន់នៃការបង្កើតអាណានិគមនៅបរទេសដំបូងដោយប្រទេសអេស្ប៉ាញ និងព័រទុយហ្គាល់ មិនត្រឹមតែជាការពង្រឹងប្រទេសទាំងនេះប៉ុណ្ណោះទេ។ ការបង្កើតអាណាចក្រទាំងនេះបានឈានចូលដល់សម័យនៃការសញ្ជ័យអាណានិគមដោយជនជាតិអឺរ៉ុប ហើយបានបង្កើតលក្ខខណ្ឌសំខាន់ៗមួយចំនួនសម្រាប់ការបង្កើតទីផ្សារពិភពលោក។ នៅក្នុងទ្វីបអឺរ៉ុបខ្លួនវាបានរួមចំណែកដល់ការពង្រឹងដំណើរការនៃអ្វីដែលហៅថាការប្រមូលផ្តុំបុព្វកាល ដែលនាំឱ្យមាន "បដិវត្តន៍តម្លៃ" គឺជាកម្លាំងរុញច្រានដ៏ខ្លាំងក្លាដល់ការអភិវឌ្ឍន៍បន្ថែមទៀតនៃទំនាក់ទំនងមូលធននិយមនៅក្នុងប្រទេសដូចជាហូឡង់ អង់គ្លេស និងបារាំង។

លក្ខណៈពិសេសចម្បងនៃប្រព័ន្ធអាណានិគមព័រទុយហ្គាល់ ការកេងប្រវ័ញ្ចពីអាណានិគមដោយផ្ទាល់ដោយអំណាចរាជវង្សដោយមានជំនួយពីឧបករណ៍រដ្ឋសក្តិភូមិ - ការិយាធិបតេយ្យគឺជារឿងធម្មតាសម្រាប់គ្រប់កម្មសិទ្ធិរបស់ប្រទេសព័រទុយហ្គាល់។ ការគ្រប់គ្រងកំពូលនៃកម្មសិទ្ធិអាណានិគមត្រូវបានអនុវត្តដោយស្ថាប័នរដ្ឋចំនួនពីរនៃទីក្រុង - ក្រុមប្រឹក្សាហិរញ្ញវត្ថុ និងក្រុមប្រឹក្សាសម្រាប់កិច្ចការឥណ្ឌា។

រដ្ឋាភិបាលក្នុងតំបន់នៃអាណានិគមត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅលើការតភ្ជាប់នៃខេត្តបុគ្គលនីមួយៗដោយផ្ទាល់ជាមួយប្រទេសម្តាយនៅក្នុងការអវត្ដមាននៃទំនាក់ទំនងទៅវិញទៅមករវាងអាណានិគម; លើអំណាចគ្មានដែនកំណត់នៃមន្ត្រីដែលដឹកនាំខេត្តជាអ្នកតំណាងនៃមកុដ និងការទទួលខុសត្រូវផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេចំពោះព្រះមហាក្សត្រ ក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃរយៈពេលខ្លី - ជាធម្មតាបីឆ្នាំ - ស្នាក់នៅក្នុងមុខតំណែងជាន់ខ្ពស់។ មុខតំណែងជាន់ខ្ពស់ទាំងនេះត្រូវបានទទួលដោយសំណូក ហើយជួនកាលត្រូវបានលក់ជាផ្លូវការ។

ការគ្រប់គ្រងនៅក្នុងទីក្រុងនានាត្រូវបានគេយកគំរូតាមទីក្រុងសក្តិភូមិព័រទុយហ្គាល់ដែលមានសិទ្ធិក្នុងការគ្រប់គ្រងខ្លួនឯង និងឯកសិទ្ធិដោយផ្អែកលើធម្មនុញ្ញដែលបានផ្តល់។

ការិយាធិបតេយ្យរាជវង្សនៅក្នុងអាណានិគមបានអនុវត្តមិនត្រឹមតែមុខងាររដ្ឋបាល និងប្រព័ន្ធតុលាការប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានមុខងារពាណិជ្ជកម្មផងដែរ។ នៅបូព៌ា ពាណិជ្ជកម្មគឺតាំងពីដើមដំបូងមក ជាវត្ថុនៃការផ្តាច់មុខរបស់រាជវង្ស។ ទំនិញនាំចេញសំខាន់ៗទាំងអស់ - ម្រេច cloves cinnamon ខ្ញី nutmeg សូត្រ វ៉ារនីស - ត្រូវបានផ្តាច់មុខដោយមកុដ។ មន្ត្រីបានទិញ ឬប្រមូលក្នុងទម្រង់ជាទំនិញសួយសារអាករសម្រាប់ទីក្រុង លក់ទំនិញផ្ញើ ឬមាស ត្រួតពិនិត្យការប្រតិបត្តិកិច្ចសន្យា និងផ្តាច់មុខ។ អតិរេកលើសពីអ្វីដែលអាចផ្ទុកលើកប៉ាល់ត្រូវបានបំផ្លាញ។ ការដឹកជញ្ជូនទាំងអស់ពីព័រទុយហ្គាល់ទៅខាងកើត និងត្រឡប់មកវិញត្រូវបានអនុវត្តទាំងស្រុងលើកប៉ាល់របស់ Royal Navy ។ ទំនិញមួយចំនួនត្រូវបានបញ្ជូនពីព័រទុយហ្គាល់។ ការទូទាត់សម្រាប់ទំនិញឥណ្ឌាភាគច្រើនជាប្រាក់ ( minted in Goa ) ឬមាសពី Sofala ( Mozambique ) ផ្លាស់ប្តូរសម្រាប់ក្រណាត់ឥណ្ឌា។

ពាណិជ្ជកម្មរវាងកំពង់ផែអាណានិគមនីមួយៗ គឺជាសិទ្ធិផ្តាច់មុខដែលត្រូវបានផ្តល់ជាឯកសិទ្ធិដល់មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់។ កប៉ាល់​របស់​ប្រជាជន​ក្នុង​តំបន់​ដែល​គ្មាន​ការ​អនុញ្ញាត​ពិសេស​ត្រូវ​បាន​ហាម​មិន​ឱ្យ​ធ្វើ​ដំណើរ​ក្នុង​ដែនទឹក​ដែល​គ្រប់គ្រង​ដោយ​ជនជាតិ​ព័រទុយហ្គាល់។

ជា​ផ្លូវការ របប​ពាណិជ្ជកម្ម​ផ្សេង​គ្នា​មាន​នៅ​ប្រេស៊ីល និង​នៅ​លើ​កោះ​អាត្លង់ទិក។ រហូតដល់ពាក់កណ្តាលសតវត្សទី XVII ។ ការធ្វើនាវាចរណ៍រវាងពួកគេ និងព័រទុយហ្គាល់គឺឥតគិតថ្លៃសម្រាប់កប៉ាល់ព័រទុយហ្គាល់ទាំងអស់ (អាណានិគមទាំងអស់ត្រូវបានបិទសម្រាប់ជនបរទេសនៅឆ្នាំ 1591) ។ ភាពផ្តាច់មុខរបស់ស្តេចគឺគ្រាន់តែជាការជួញដូរលើរុក្ខជាតិពណ៌ប៉ុណ្ណោះ។ ប៉ុន្តែ​តាម​អំពើ​ចិត្ត​របស់​មន្ត្រី​ដែល​ធ្វើ​ពាណិជ្ជកម្ម​ផ្ទាល់​ខ្លួន​តាម​ពិត​តំណាង​ឲ្យ​របប​ផ្តាច់មុខ​ពាណិជ្ជកម្ម។

គោលនយោបាយអាណានិគមរបស់ជនជាតិព័រទុយហ្គាល់ត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយបំណងប្រាថ្នាដើម្បីបង្កើតការគាំទ្រផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេពីប្រជាជនក្នុងតំបន់ជាចម្បងដោយការបំប្លែងវាទៅជាសាសនាកាតូលិក។

ការតាំងលំនៅនៅលើទឹកដីឆ្នេរសមុទ្រតូចមួយ - នៅក្នុងបន្ទាយ ទីក្រុងកំពង់ផែ ប៉ុស្តិ៍ពាណិជ្ជកម្ម ជនជាតិព័រទុយហ្គាល់បានបង្កើតបន្ទាយយោធាសម្រាប់ការត្រួតត្រាពាណិជ្ជកម្មនៅក្នុងប្រទេស ដែលនៅតែស្ថិតក្នុងអំណាចរបស់អតីតស្តេចសក្តិភូមិរបស់ពួកគេ។ ប៉ុន្តែស្តេចសក្តិភូមិក្នុងស្រុកមានហេតុផលគ្រប់យ៉ាងដើម្បីស្អប់ជនជាតិព័រទុយហ្គាល់ ដែលបានបង្ខំពួកគេឱ្យបញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀងនៃ "មិត្តភាព" និងការចុះចាញ់នៃផលិតផលទាំងអស់ក្នុងតម្លៃថេរ ឬដោយមិនគិតថ្លៃក្នុងទម្រង់នៃសួយសារអាករ។ គូប្រជែងណាមួយរបស់ព័រទុយហ្គាល់ ដែលមានកម្លាំងគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីរង្គោះរង្គើតំណែងផ្តាច់មុខរបស់នាងនៅលើសមុទ្រ គឺជាសម្ព័ន្ធមិត្តស្វាគមន៍សម្រាប់អ្នកគ្រប់គ្រងក្នុងតំបន់។ នេះគឺជាចំណុចខ្សោយនៃអាណានិគមព័រទុយហ្គាល់នៅឥណ្ឌា។

អាណានិគមព័រទុយហ្គាល់។

ប្រព័ន្ធអាណានិគមដែលបានអភិវឌ្ឍនៅក្នុងកម្មសិទ្ធិរបស់ជនជាតិព័រទុយហ្គាល់ត្រូវបានសម្គាល់ដោយប្រភពដើមដ៏សំខាន់។ នៅឆ្នាំ 1500 អ្នករុករកជនជាតិព័រទុយហ្គាល់ Pedro Alvares Cabral បានចុះចតនៅលើឆ្នេរសមុទ្រនៃប្រទេសប្រេស៊ីលហើយបានប្រកាសទឹកដីនេះជាកម្មសិទ្ធិរបស់ស្តេចព័រទុយហ្គាល់។ នៅក្នុងប្រទេសប្រេស៊ីល លើកលែងតែតំបន់មួយចំនួននៅលើឆ្នេរសមុទ្រ មិនមានប្រជាជនកសិកម្មដែលបានតាំងលំនៅ កុលសម្ព័ន្ធឥណ្ឌាមួយចំនួនដែលស្ថិតក្នុងដំណាក់កាលនៃប្រព័ន្ធកុលសម្ព័ន្ធត្រូវបានរុញចូលទៅក្នុងផ្នែកខាងក្នុងនៃប្រទេស។ អវត្ដមាននៃប្រាក់បញ្ញើនៃលោហៈដ៏មានតម្លៃ និងធនធានមនុស្សសំខាន់ៗបានកំណត់ប្រភពដើមនៃអាណានិគមនៃប្រទេសប្រេស៊ីល។ កត្តាសំខាន់ទីពីរគឺការអភិវឌ្ឍន៍សំខាន់នៃដើមទុនពាណិជ្ជករ។ ការចាប់ផ្តើមនៃអាណានិគមដែលបានរៀបចំរបស់ប្រទេសប្រេស៊ីលត្រូវបានដាក់នៅឆ្នាំ 1530 ហើយវាបានកើតឡើងនៅក្នុងទម្រង់នៃការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចនៃតំបន់ឆ្នេរ។ ការប៉ុនប៉ងមួយត្រូវបានធ្វើឡើងដើម្បីដាក់ទម្រង់សក្តិភូមិនៃការកាន់កាប់ដីធ្លី។ ឆ្នេរសមុទ្រ​ត្រូវ​បាន​បែង​ចែក​ជា​មេក្រុម ១៣ នាក់ ដែល​ម្ចាស់​មាន​អំណាច​ពេញ​លេញ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ព័រទុយហ្គាល់មិនមានចំនួនប្រជាជនលើសចំនួនច្រើនទេ ដូច្នេះការតាំងទីលំនៅរបស់អាណានិគមមានភាពយឺតយ៉ាវ។ អវត្ដមាននៃអ្នកតាំងលំនៅរបស់កសិករ និងភាពក្រីក្រនៃជនជាតិដើមភាគតិច បានធ្វើឱ្យវាមិនអាចទៅរួចទេសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍទម្រង់សក្តិភូមិនៃសេដ្ឋកិច្ច។ តំបន់ដែលប្រព័ន្ធដាំដំណាំកើតឡើងដោយផ្អែកលើការកេងប្រវ័ញ្ចរបស់ទាសករ Negro មកពីទ្វីបអាហ្រ្វិកបានអភិវឌ្ឍដោយជោគជ័យបំផុត។ ចាប់ផ្តើមពីពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសតវត្សទី XVI ។ ការ​នាំ​ចូល​ទាសករ​អាហ្វ្រិក​កំពុង​កើន​ឡើង​យ៉ាង​ឆាប់​រហ័ស។ នៅឆ្នាំ 1583 អ្នកតាំងលំនៅស្បែកស 25,000 នាក់ និងទាសកររាប់លាននាក់បានរស់នៅក្នុងអាណានិគមទាំងមូល។ អ្នកតាំងលំនៅជនជាតិស្បែកសភាគច្រើនរស់នៅតាមឆ្នេរសមុទ្រជាក្រុមបិទជិត។ នៅទីនេះ miscegenation មិនបានទទួលវិសាលភាពធំ; ឥទ្ធិពលនៃវប្បធម៌ព័រទុយហ្គាល់លើប្រជាជនក្នុងស្រុកមានកម្រិតណាស់។ ភាសាព័រទុយហ្គាល់មិនមានភាពលេចធ្លោទេ ភាសាពិសេសនៃការប្រាស្រ័យទាក់ទងរវាងប្រជាជនឥណ្ឌា និងជនជាតិព័រទុយហ្គាល់បានក្រោកឡើង - "lengua geral" ដែលផ្អែកលើគ្រាមភាសាក្នុងស្រុកមួយ និងទម្រង់វេយ្យាករណ៍ និងវេយ្យាករណ៍សំខាន់នៃភាសាព័រទុយហ្គាល់។ Lengua Geral ត្រូវបាននិយាយដោយប្រជាជនប្រេស៊ីលទាំងមូលសម្រាប់រយៈពេលពីរសតវត្សបន្ទាប់។

អាណានិគម និងព្រះវិហារកាតូលិក។

តួនាទីដ៏សំខាន់នៅក្នុងអាណានិគមរបស់អាមេរិកត្រូវបានលេងដោយវិហារកាតូលិក ដែលទាំងនៅក្នុងកម្មសិទ្ធិរបស់អេស្ប៉ាញ និងព័រទុយហ្គាល់ បានក្លាយជាតំណភ្ជាប់ដ៏សំខាន់បំផុតនៅក្នុងបរិធានអាណានិគម ដែលជាអ្នកកេងប្រវ័ញ្ចប្រជាជនជនជាតិដើមភាគតិច។ ការរកឃើញ និងការសញ្ជ័យរបស់អាមេរិក ត្រូវបានសម្តេចប៉ាបមើលឃើញថាជាបូជនីយកិច្ចថ្មី គោលបំណងគឺដើម្បីក្លាយជាគ្រិស្តសាសនានៃប្រជាជនជនជាតិដើមភាគតិច។ ក្នុងន័យនេះ ស្តេចអេស្ប៉ាញបានទទួលសិទ្ធិគ្រប់គ្រងកិច្ចការព្រះវិហារក្នុងអាណានិគម សកម្មភាពផ្សព្វផ្សាយសាសនាដោយផ្ទាល់ និងបានរកឃើញព្រះវិហារ និងវត្តអារាមនានា។ ព្រះវិហារបានប្រែក្លាយទៅជាម្ចាស់ដីដ៏ធំបំផុតយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ អ្នកសញ្ជ័យបានដឹងយ៉ាងច្បាស់ថា សាសនាគ្រឹស្តត្រូវបានអំពាវនាវឱ្យដើរតួនាទីយ៉ាងធំក្នុងការបង្រួបបង្រួមភាពត្រួតត្រារបស់ពួកគេលើប្រជាជនជនជាតិដើមភាគតិច។ នៅត្រីមាសទីមួយនៃសតវត្សទី XVI ។ អ្នកតំណាងនៃការបញ្ជាទិញព្រះសង្ឃជាច្រើនបានចាប់ផ្តើមមកដល់អាមេរិក៖ ពួក Franciscans, Dominicans, Augustinians និងក្រោយមកពួក Jesuits ដែលបានទទួលឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងលើ La Plata និងនៅក្នុងប្រទេសប្រេស៊ីល។ ក្រុមព្រះសង្ឃបានធ្វើតាមការផ្ដាច់ខ្លួននៃអ្នកសញ្ជ័យបង្កើតការតាំងទីលំនៅផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ - បេសកកម្ម។ ; មជ្ឈមណ្ឌលបេសកកម្ម គឺជាព្រះវិហារ និងផ្ទះដែលបម្រើជាលំនៅរបស់ព្រះសង្ឃ។ ក្រោយមក សាលារៀនសម្រាប់កុមារឥណ្ឌាត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងបេសកកម្ម ហើយក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ បន្ទាយតូចមួយត្រូវបានសាងសង់ ដែលជាកន្លែងសម្រាប់យោធភូមិភាគអេស្ប៉ាញ។ ដូច្នេះ បេសកកម្ម​ទាំង​នោះ​គឺ​ជា​ច្រក​ចេញ​នៃ​សាសនា​គ្រិស្ត និង​ចំណុច​ព្រំដែន​នៃ​កម្មសិទ្ធិ​របស់​អេស្ប៉ាញ។

ក្នុងទសវត្សរ៍ដំបូងនៃការសញ្ជ័យ បូជាចារ្យកាតូលិក ដែលអនុវត្តសាសនាគ្រឹស្ត បានព្យាយាមបំផ្លាញមិនត្រឹមតែជំនឿសាសនាក្នុងតំបន់ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងលុបបំបាត់វប្បធម៌របស់ជនជាតិដើមភាគតិចទៀតផង។ ឧទាហរណ៍មួយគឺ ប៊ីស្សព Franciscan Diego de Landa ដែលបានបញ្ជាឱ្យបំផ្លាញសៀវភៅបុរាណទាំងអស់របស់ជនជាតិម៉ាយ៉ាន វិមានវប្បធម៌ ការចងចាំជាប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ប្រជាជន។ យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ មិន​យូរ​ប៉ុន្មាន ពួក​សង្ឃ​កាតូលិក​បាន​ចាប់​ផ្ដើម​ប្រព្រឹត្ត​តាម​វិធី​ផ្សេង​ទៀត។ ដោយអនុវត្តសាសនាគ្រឹស្ត ការផ្សព្វផ្សាយវប្បធម៌អេស្ប៉ាញ និងភាសាអេស្ប៉ាញ ពួកគេបានចាប់ផ្តើមប្រើប្រាស់ធាតុនៃសាសនាបុរាណក្នុងស្រុក និងវប្បធម៌នៃប្រជាជនឥណ្ឌាដែលបានសញ្ជ័យ។ ទោះបីជាមានភាពសាហាវឃោរឃៅនិងការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃការសញ្ជ័យក៏ដោយវប្បធម៌ឥណ្ឌាមិនស្លាប់ទេវាបានរស់រានមានជីវិតនិងផ្លាស់ប្តូរនៅក្រោមឥទ្ធិពលនៃវប្បធម៌អេស្ប៉ាញ។ បន្តិចម្តងៗ វប្បធម៌ថ្មីមួយបានលេចចេញជារូបរាងដោយផ្អែកលើការសំយោគនៃធាតុអេស្ប៉ាញ និងឥណ្ឌា។

អ្នកផ្សព្វផ្សាយសាសនាកាតូលិកត្រូវបានបង្ខំឱ្យផ្សព្វផ្សាយការសំយោគនេះ។ ជារឿយៗពួកគេបានសាងសង់ព្រះវិហារគ្រិស្តសាសនានៅលើទីតាំងនៃអតីតទីសក្ការៈបូជាឥណ្ឌា ប្រើប្រាស់រូបភាព និងនិមិត្តសញ្ញានៃអតីតជំនឿរបស់ជនជាតិដើមភាគតិច រួមទាំងពួកគេនៅក្នុងពិធីសាសនាកាតូលិក និងនិមិត្តសញ្ញាសាសនា។ ដូច្នេះ នៅមិនឆ្ងាយប៉ុន្មានពីទីក្រុងម៉ិចស៊ីកូស៊ីធី នៅលើទីតាំងនៃប្រាសាទឥណ្ឌាដែលត្រូវបានបំផ្លាញនោះ ព្រះវិហារនៃវឺដ្យីន ម៉ារី នៃហ្គាដាលូប៉េ ត្រូវបានសាងសង់ ដែលបានក្លាយជាកន្លែងសក្ការៈបូជាសម្រាប់ប្រជាជនឥណ្ឌា។ ក្រុមជំនុំបានអះអាងថា ការលេចចេញជាអព្ភូតហេតុរបស់មាតារបស់ព្រះបានកើតឡើងនៅកន្លែងនេះ។ រូបតំណាង និងពិធីពិសេសជាច្រើនត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ព្រឹត្តិការណ៍នេះ។ នៅលើរូបតំណាងទាំងនេះ វឺដ្យីន Virgin Mary ត្រូវបានបង្ហាញជាមួយនឹងមុខស្ត្រីជនជាតិឥណ្ឌា - "ម៉ាដូណា ស្បែកខ្មៅ" ហើយនៅក្នុងការគោរពរបស់នាង សំឡេងនៃអតីតជំនឿឥណ្ឌាត្រូវបានគេមានអារម្មណ៍។

ការបើកផ្លូវសមុទ្រទៅកាន់ប្រទេសឥណ្ឌា ការចាប់អាណានិគមរបស់ជនជាតិព័រទុយហ្គាល់។

ជោគវាសនាសោកនាដកម្មនៃទីក្រុង Columbus គឺភាគច្រើនដោយសារតែភាពជោគជ័យរបស់ជនជាតិព័រទុយហ្គាល់។ នៅឆ្នាំ 1497 បេសកកម្មរបស់ Vasco da Gama ត្រូវបានបញ្ជូនទៅរុករកផ្លូវសមុទ្រទៅកាន់ប្រទេសឥណ្ឌាជុំវិញទ្វីបអាហ្វ្រិក។ ជុំវិញ Cape of Good Hope, នាវិកជនជាតិព័រទុយហ្គាល់បានចូលមហាសមុទ្រឥណ្ឌា ហើយបើកមាត់ទន្លេ Zambezi ។ ដោយផ្លាស់ទីទៅភាគខាងជើងតាមបណ្តោយឆ្នេរសមុទ្រនៃទ្វីបអាហ្រ្វិក Vasco da Gama បានទៅដល់ទីក្រុងពាណិជ្ជកម្មអារ៉ាប់នៃប្រទេសម៉ូសំប៊ិក - ម៉ុមបាសានិងម៉ាលីនឌី។ នៅខែឧសភាឆ្នាំ 1498 ដោយមានជំនួយពីអាកាសយានិកជនជាតិអារ៉ាប់មួយក្រុមបានទៅដល់កំពង់ផែ Calicut របស់ឥណ្ឌា។ ការធ្វើដំណើរទាំងមូលទៅកាន់ប្រទេសឥណ្ឌាមានរយៈពេល 10 ខែ។ ដោយបានទិញទំនិញដ៏ធំមួយនៃគ្រឿងទេសសម្រាប់លក់នៅអឺរ៉ុប បេសកកម្មបានចាប់ផ្ដើមធ្វើដំណើរត្រឡប់មកវិញ។ វាចំណាយពេលពេញមួយឆ្នាំក្នុងអំឡុងពេលធ្វើដំណើរ 2/3 នៃនាវិកបានស្លាប់។

ភាពជោគជ័យនៃបេសកកម្មរបស់ Vasco da Gama បានធ្វើឱ្យមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងទ្វីបអឺរ៉ុប។ ទោះបីជាមានការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរក៏ដោយ ក៏គោលដៅត្រូវបានសម្រេច ឱកាសដ៏ធំសម្រាប់ការកេងប្រវ័ញ្ចពាណិជ្ជកម្មរបស់ប្រទេសឥណ្ឌាបានបើកមុនពេលជនជាតិព័រទុយហ្គាល់។ មិនយូរប៉ុន្មាន ដោយសារតែឧត្តមភាពរបស់ពួកគេក្នុងផ្នែកសព្វាវុធ និងបច្ចេកវិទ្យាកងទ័ពជើងទឹក ពួកគេបានគ្រប់គ្រងបណ្តេញឈ្មួញអារ៉ាប់ចេញពីមហាសមុទ្រឥណ្ឌា និងដណ្តើមយកពាណិជ្ជកម្មតាមសមុទ្រទាំងអស់។ ជនជាតិព័រទុយហ្គាល់បានក្លាយទៅជាមនុស្សឃោរឃៅជាងជនជាតិអារ៉ាប់ ដោយបានកេងប្រវ័ញ្ចប្រជាជននៅតំបន់ឆ្នេរនៃប្រទេសឥណ្ឌា ហើយបន្ទាប់មក ម៉ាឡាកា និងឥណ្ឌូនេស៊ី។ ពីមេដឹកនាំឥណ្ឌា ជនជាតិព័រទុយហ្គាល់បានទាមទារឱ្យបញ្ឈប់ទំនាក់ទំនងពាណិជ្ជកម្មទាំងអស់ជាមួយពួកអារ៉ាប់ និងការបណ្តេញប្រជាជនអារ៉ាប់ចេញពីទឹកដីរបស់ពួកគេ។ ពួកគេបានវាយលុកកប៉ាល់ទាំងអស់ ទាំងអារ៉ាប់ និងក្នុងស្រុក ប្លន់ពួកគេ សម្លាប់នាវិកយ៉ាងព្រៃផ្សៃ។ Albuquerque ដែលដំបូងបង្អស់ជាមេបញ្ជាការកងអនុសេនាធំ ហើយបន្ទាប់មកបានក្លាយជា Viceroy នៃប្រទេសឥណ្ឌា ជាពិសេសគឺសាហាវណាស់។ គាត់ជឿថាជនជាតិព័រទុយហ្គាល់គួរតែពង្រឹងខ្លួនឯងនៅតាមឆ្នេរសមុទ្រទាំងមូលនៃមហាសមុទ្រឥណ្ឌា ហើយបិទច្រកចេញទាំងអស់ទៅកាន់មហាសមុទ្រចំពោះពាណិជ្ជករអារ៉ាប់។ កងវរសេនាតូច Albuquerque បានវាយកម្ទេចទីក្រុងដែលគ្មានការការពារនៅឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងត្បូងនៃប្រទេសអារ៉ាប់ ដោយគួរឱ្យខ្លាចជាមួយនឹងអំពើឃោរឃៅរបស់ពួកគេ។ ការប៉ុនប៉ងរបស់ពួកអារ៉ាប់ក្នុងការបណ្តេញជនជាតិព័រទុយហ្គាល់ចេញពីមហាសមុទ្រឥណ្ឌាបានបរាជ័យ។ នៅឆ្នាំ 1509 កងនាវារបស់ពួកគេនៅ Diu (ឆ្នេរភាគខាងជើងនៃប្រទេសឥណ្ឌា) ត្រូវបានបរាជ័យ។

នៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌាផ្ទាល់ ជនជាតិព័រទុយហ្គាល់មិនបានដណ្តើមយកទឹកដីដ៏ធំនោះទេ ប៉ុន្តែបានព្យាយាមដណ្តើមយកតែទីតាំងរឹងមាំនៅលើឆ្នេរសមុទ្រប៉ុណ្ណោះ។ ពួក​គេ​បាន​ប្រើ​ប្រាស់​យ៉ាង​ទូលំទូលាយ​នៃ​ការ​ប្រកួត​ប្រជែង​របស់​រាជ​ក្នុង​ស្រុក។ ជាមួយនឹងពួកគេមួយចំនួន អាណានិគមនិយមបានចូលជាសម្ព័ន្ធមិត្ត សាងសង់បន្ទាយនៅលើទឹកដីរបស់ពួកគេ និងដាក់យោធភូមិនៅទីនោះ។ បន្តិចម្ដងៗ ជនជាតិព័រទុយហ្គាល់បានកាន់កាប់ទំនាក់ទំនងពាណិជ្ជកម្មទាំងអស់រវាងតំបន់បុគ្គលនៃឆ្នេរសមុទ្រឥណ្ឌា។ ពាណិជ្ជកម្មនេះបានផ្តល់ប្រាក់ចំណេញយ៉ាងច្រើន។ ដោយផ្លាស់ទីទៅភាគខាងកើតបន្ថែមទៀតពីឆ្នេរសមុទ្រ ពួកគេបានចាប់យកផ្លូវឆ្លងកាត់សម្រាប់ពាណិជ្ជកម្មគ្រឿងទេស ដែលត្រូវបាននាំយកមកទីនេះពីកោះនៃប្រជុំកោះ Sunda និង Moluccas ។ នៅឆ្នាំ 1511 ម៉ាឡាកាត្រូវបានចាប់បានដោយជនជាតិព័រទុយហ្គាល់ ហើយនៅឆ្នាំ 1521 ទីតាំងពាណិជ្ជកម្មរបស់ពួកគេបានកើតឡើងនៅ Moluccas ។ ពាណិជ្ជកម្មជាមួយឥណ្ឌាត្រូវបានប្រកាសថាជាកម្មសិទ្ធិផ្តាច់មុខរបស់ស្តេចព័រទុយហ្គាល់។ ឈ្មួញ​ដែល​នាំ​គ្រឿង​ទេស​មក​ក្រុង Lisbon ទទួល​បាន​ប្រាក់​ចំណេញ​រហូត​ដល់​ទៅ ៨០០%។ រដ្ឋាភិបាលបានរក្សាតម្លៃខ្ពស់ដោយសិប្បនិម្មិត។ ក្នុងមួយឆ្នាំៗ មានតែគ្រឿងទេស 5-6 គ្រឿងប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យនាំចេញពីកម្មសិទ្ធិអាណានិគមដ៏ធំ។ បើ​ទំនិញ​នាំ​ចូល​មាន​ចំនួន​ច្រើន​លើស​តម្រូវការ​ដើម្បី​រក្សា​តម្លៃ​ខ្ពស់ នោះ​ត្រូវ​បំផ្លាញ​ចោល។

ដោយបានដណ្តើមគ្រប់គ្រងពាណិជ្ជកម្មជាមួយប្រទេសឥណ្ឌា ជនជាតិព័រទុយហ្គាល់បានព្យាយាមរកផ្លូវលោកខាងលិចទៅកាន់ប្រទេសអ្នកមានបំផុតនេះ។ នៅចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី XV - ការចាប់ផ្តើមនៃសតវត្សទី XVI ។ ជាផ្នែកមួយនៃបេសកកម្មអេស្ប៉ាញ និងព័រទុយហ្គាល់ អ្នករុករក Florentine និងតារាវិទូ Amerigo Vespucci បានធ្វើដំណើរទៅកាន់ឆ្នេរសមុទ្រអាមេរិក។ ក្នុងអំឡុងពេលធ្វើដំណើរទីពីរ កងវរសេនាតូចព័រទុយហ្គាល់បានឆ្លងកាត់តាមឆ្នេរសមុទ្រនៃប្រទេសប្រេស៊ីល ដោយចាត់ទុកវាជាកោះមួយ។ នៅឆ្នាំ 1501 Vespucci បានចូលរួមក្នុងបេសកកម្មដែលរុករកឆ្នេរសមុទ្រនៃប្រទេសប្រេស៊ីលហើយបានសន្និដ្ឋានថា Columbus បានរកឃើញមិនមែនឆ្នេរសមុទ្រនៃប្រទេសឥណ្ឌាទេប៉ុន្តែជាដីគោកថ្មីមួយដែលត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះថាអាមេរិចជាកិត្តិយសរបស់ Amerigo ។ នៅឆ្នាំ 1515 ពិភពលោកដំបូងដែលមានឈ្មោះនេះបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងប្រទេសអាឡឺម៉ង់ហើយបន្ទាប់មក atlases និងផែនទី។

ចំណាប់អារម្មណ៍ដែលធ្វើឡើងដោយដំណើររបស់ Vasco da Gama គឺធំធេងណាស់។ ទោះបីជាមានការខាតបង់យ៉ាងធំធេងចំពោះប្រជាជន និងការលំបាកក៏ដោយ ក៏ផ្លូវសមុទ្រទៅកាន់ប្រទេសដែលមានទ្រព្យសម្បត្តិដ៏អស្ចារ្យត្រូវបានរកឃើញនៅទីបំផុត។ ឥឡូវនេះ ជនជាតិព័រទុយហ្គាល់ ជារៀងរាល់ឆ្នាំបានចាប់ផ្តើមបំពាក់កងនាវាធំ ជួនកាលមានកប៉ាល់ដល់ទៅ 20 គ្រឿង ប្រដាប់ដោយកាំភ្លើងធំ ដោយមាននាវិកធំៗ និងទាហាន។ ដោយសារភាពអស្ចារ្យនៃសព្វាវុធ ជនជាតិព័រទុយហ្គាល់បានគ្រប់គ្រងបណ្តេញឈ្មួញអារ៉ាប់ចេញពីមហាសមុទ្រឥណ្ឌា និងចាប់យកពាណិជ្ជកម្មតាមសមុទ្រ៖ ពួកគេបានវាយប្រហារលើកប៉ាល់ទាំងអស់ដែលពួកគេបានជួប ទាំងអារ៉ាប់ និងឥណ្ឌា ប្លន់ពួកគេ និងសម្លាប់នាវិកយ៉ាងព្រៃផ្សៃ។ Albuquerque ដែលជាមេដឹកនាំកងអនុសេនាធំដំបូង បន្ទាប់មកជាឧបរាជនៃប្រទេសឥណ្ឌា មានភាពសាហាវឃោរឃៅជាពិសេស។ គាត់ជឿថាច្រកចេញទៅកាន់មហាសមុទ្រគួរតែបិទសម្រាប់ពួកអារ៉ាប់ ហើយព័រទុយហ្គាល់គួរតែពង្រឹងនៅក្នុងបន្ទាយ។ ដល់ទីបញ្ចប់នេះ Albuquerque បានចាប់យកកោះ Socotra ដែលស្ថិតនៅច្រកចូលសមុទ្រក្រហម និង Ormuz ដែលជាចំណុចពាណិជ្ជកម្ម និងយុទ្ធសាស្ត្រសំខាន់បំផុតនៅច្រកចូលឈូងសមុទ្រពែក្ស។ ការប៉ុនប៉ងរបស់ពួកអារ៉ាប់ដើម្បីបណ្តេញជនជាតិព័រទុយហ្គាល់ចេញពីមហាសមុទ្រឥណ្ឌាបានបរាជ័យនៅឆ្នាំ 1509 កងនាវារបស់ពួកគេនៅ Diu (នៅលើឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងលិចនៃប្រទេសឥណ្ឌា) ត្រូវបានបរាជ័យទាំងស្រុង។

ជនជាតិព័រទុយហ្គាល់នៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌាផ្ទាល់មិនបានដណ្តើមយកទឹកដីដ៏ធំនោះទេ ប៉ុន្តែបានស្វែងរកការដណ្តើមយកបន្ទាយនៅឆ្នេរសមុទ្រ។ Albuquerque ដោយបានដណ្តើមយកទីក្រុង Goa នៅលើឆ្នេរសមុទ្រ Malabar "បានសម្លាប់ប្រជាជនរបស់ខ្លួនទាំងអស់ ហើយបានប្រែក្លាយទីក្រុងនេះឱ្យទៅជាបន្ទាយដ៏សំខាន់នៃការគ្រប់គ្រងរបស់ព័រទុយហ្គាល់នៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌា។ ការតស៊ូរបស់រាជាអរិភាពត្រូវបានខូច។ ម្រេច តម្លៃទាបខ្លាំង ផ្កាក្លាំពូ ក្លិនឈុន ខ្ញី គ្រាប់ផ្លែឈើ ស្ករកៅស៊ូ។ល។តម្លៃជាញឹកញាប់ទាបជាងតម្លៃនៅលើទីផ្សារក្នុងទីក្រុង Lisbon ជាច្រើនដង។ ទំនិញទីផ្សារដូចជាម្រេច ពេលខ្លះបានចំណេញ 700-800%។ ការនាំចេញត្រូវបានបែងចែកយ៉ាងតឹងរ៉ឹង - មិនមាននាវានៃគ្រឿងទេសទៀតទេជារៀងរាល់ឆ្នាំ។ ពាណិជ្ជកម្មជាមួយប្រទេសឥណ្ឌាបានក្លាយជាកម្មសិទ្ធិផ្តាច់មុខរបស់ស្តេចព័រទុយហ្គាល់ ហើយនាំមកនូវប្រាក់ចំណេញ។

ដោយបានបង្កើតខ្លួនឯងនៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌា ជនជាតិព័រទុយហ្គាល់បានផ្លាស់ប្តូរទៅទិសខាងកើត ដោយហេតុថាទីក្រុងនានានៃឆ្នេរសមុទ្រ Malabar គ្រាន់តែជាចំណុចឆ្លងកាត់សម្រាប់ពាណិជ្ជកម្មគ្រឿងទេសដែលមកពី Sunda និង Moluccas ។ ទីផ្សារសំខាន់របស់ពួកគេគឺកំពង់ផែម៉ាឡាកា។ នៅឆ្នាំ 1511 ព័រទុយហ្គាល់បានយកម៉ាឡាកា; ដប់ឆ្នាំក្រោយមក ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មព័រទុយហ្គាល់បានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុង Moluccas ។ - អ្នកស្គាល់គ្នាជាមួយនឹងបទពិសោធន៍ជាច្រើនសតវត្សនៃជនជាតិឥណ្ឌា-អារ៉ាប់ដ៏អស្ចារ្យ ហើយក្រោយមកនាវិកម៉ាឡេ ដែលបានភ្ជួររាស់មហាសមុទ្រឥណ្ឌាគ្រប់ទិសទីមុនពេលការមកដល់នៃជនជាតិអឺរ៉ុប គឺមានប្រយោជន៍ខ្លាំងណាស់សម្រាប់ជនជាតិព័រទុយហ្គាល់ក្នុងការឈានទៅប្រទេសឥណ្ឌូនេស៊ី។ ប៉ុន្តែពួកអឺរ៉ុបបានសងពួកគេវិញសម្រាប់ការនេះជាមួយនឹងការសញ្ជ័យអាណានិគម ការបំផ្លាញពាណិជ្ជកម្មរបស់ពួកគេ។

គោលដៅជាធម្មតាត្រូវបានសន្មតថាជាការធ្វើដំណើរលើកដំបូងរបស់កូឡុំបស ហើយដែលកូឡុំបសប្រហែលជាកំណត់សម្រាប់ខ្លួនគាត់ក្នុងការធ្វើដំណើរជាបន្តបន្ទាប់របស់គាត់ - ការរកឃើញផ្លូវខាងលិចទៅកាន់ប្រទេសឥណ្ឌា - ត្រូវបានសម្រេចស្ទើរតែ 30 ឆ្នាំបន្ទាប់ពីការធ្វើដំណើរលើកដំបូងរបស់គាត់។ ការរកឃើញ និងការរុករកនៅឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងកើតនៃអាមេរិកខាងត្បូង មានទំនាក់ទំនងយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយនឹងដំណោះស្រាយនៃបញ្ហានេះ។ ប្រេស៊ីលត្រូវបានរកឃើញក្នុងពេលដំណាលគ្នាដោយនាវិកអេស្ប៉ាញ និងព័រទុយហ្គាល់ក្នុងឆ្នាំ ១៤៩៨-១៤៩៩។ អ្នករចនារូបវិទ្យាជនជាតិអ៊ីតាលី Dmerigo Vespucci ដែលចូលរួមក្នុងបេសកកម្មអេស្ប៉ាញក្រោមការបញ្ជារបស់ Alonso Ojeda ដែលបានធ្វើដំណើរចម្ងាយឆ្ងាយតាមឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងជើងនៃប្រទេសប្រេស៊ីល បន្ទាប់មកបានទទួលស្គាល់ទឹកដីនេះថាជាទ្វីបមួយ។

ប្រធាន​បេសកកម្ម​ព័រទុយហ្គាល់​ទីពីរ​ទៅកាន់​ប្រទេស​ឥណ្ឌា លោក Juan Cabral បាន​ងាក​ចេញ​ឆ្ងាយ​ពេក​ទៅ​ទិស​ខាង​លិច​តាម​ផ្លូវ​របស់​គាត់ ហើយ​ទៅ​ជិត​ឆ្នេរ​ប្រទេស​ប្រេស៊ីល។ ដោយ​មិន​ដឹង​អំពី​ការ​ធ្វើ​ដំណើរ​របស់​អ្នក​កាន់​តំណែង​មុន​របស់​គាត់ គាត់​បាន​យក​ដី​នេះ​សម្រាប់​កោះ​មួយ​ដែល​បាន​ហៅ​វា​ថា​ជា​ដី​នៃ​ឈើឆ្កាង​ពិត (Vera Cruz) ហើយ​បាន​ប្រកាស​ពី​កម្មសិទ្ធិ​របស់​ស្តេច​ព័រទុយហ្គាល់។ នៅខែឧសភាឆ្នាំ 1501 ជនជាតិព័រទុយហ្គាល់បានបំពាក់កប៉ាល់ចំនួនបីដើម្បីស្ទង់មើល "កោះ" នេះ។ Amerigo Vespucci ដែល​បាន​ទៅ​បម្រើ​ជនជាតិ​ព័រទុយហ្គាល់​បាន​ទៅ​ជាមួយ​ក្រុម​ជា​តារាវិទូ។ ជំនួសឱ្យកោះដែលរំពឹងទុក កងវរសេនាតូចបានជំពប់ដួលលើខ្សែបន្ទាត់ឆ្នេរដ៏វែងដែលលាតសន្ធឹងទៅភាគខាងត្បូង។ Amerigo Vespucci បានពិពណ៌នាអំពីដំណើរនេះយ៉ាងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៅក្នុងសំបុត្រមួយទៅកាន់មិត្តរបស់គាត់ Lorenzo de' Medici ហើយបានស្នើថាទ្វីបនេះ "មិនស្គាល់ទាំងស្រុងចំពោះមនុស្សបុរាណ" ត្រូវបានគេហៅថាពិភពលោកថ្មី។ លោក Waldzemholler អ្នកជំនាញផ្នែករូបវិទ្យាជនជាតិអាឡឺម៉ង់ បានបោះពុម្ភសំបុត្ររបស់ Vespucci នៅក្នុង "សេចក្តីផ្តើមចំពោះ Cosmography" របស់គាត់បានស្នើឱ្យដាក់ឈ្មោះទ្វីបថ្មីដែលមានឈ្មោះថា Amerigo "America" ​​។ ដោយ "អាមេរិច" មានន័យថាបន្ទាប់មកផ្នែកខាងកើតនៃទ្វីបអាមេរិកខាងត្បូង។

Vespucci គឺជាអ្នកដំបូងដែលផ្តល់យោបល់ពីលទ្ធភាពនៃការជិះទូកទៅកាន់ Moluccas ដោយបង្គត់ដីគោកដែលទើបរកឃើញថ្មីពីភាគខាងត្បូង។ រដ្ឋាភិបាលអេស្ប៉ាញបានចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះគម្រោងនេះ ជាពិសេសបន្ទាប់ពីអ្នកសញ្ជ័យអេស្ប៉ាញ Balboa ដែលបានឆ្លងកាត់ Isthmus នៃប៉ាណាម៉ាក្នុងឆ្នាំ 1513 បានឃើញជាលើកដំបូង "សមុទ្រខាងត្បូងដ៏អស្ចារ្យ" ពោលគឺឧ។ មហាសមុទ្រ​ប៉ា​ស៊ិ​ហ្វិ​ក។ គំនិតនៃការបើកច្រកសមុទ្រមួយនៅក្នុងសមុទ្រនេះ, ឆ្លងកាត់វា, ឈានដល់កោះនៃគ្រឿងទេសនិងចាប់យកពួកគេចាប់អារម្មណ៍ជនជាតិអេស្ប៉ាញ។ វាគឺជា Fernand (Ferdinand) Magalans (Magellan) ដែលបានព្យាយាមអនុវត្តវា។ គាត់ជាកម្មសិទ្ធិរបស់ពួកអភិជនព័រទុយហ្គាល់ (កើតនៅឆ្នាំ 1470) ហើយតាមមើលទៅបានស្គាល់មហាសមុទ្រឥណ្ឌាយ៉ាងច្បាស់ ដោយបានចំណាយពេលជាច្រើនឆ្នាំនៅក្នុងអាណានិគមព័រទុយហ្គាល់ ការចូលរួម ក្នុងចំណោមរបស់ផ្សេងទៀតនៅក្នុងបេសកកម្មទៅកាន់ម៉ាឡាកា។ ប៉ុន្តែ​ដោយ​មាន​ជម្លោះ​ជាមួយ​ស្តេច ព្រះអង្គ​បាន​ទៅ​បម្រើ​ប្រទេស​អេ​ស្ប៉ា​ញ ហើយ​ក្រោម​កិច្ច​ព្រម​ព្រៀង​ជាមួយ​រដ្ឋាភិបាល​អេ​ស្ប៉ា​ញ បាន​បើក​ច្រក​សមុទ្រ​ទៅ​ភាគ​ខាងត្បូង​នៃ​ដីគោក​ថ្មី ។

នៅថ្ងៃទី 20 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1519 កងនាវានៃកប៉ាល់ចាស់ៗចំនួន 5 ដែលមាននាវិកចំនួន 253 នាក់បានចាកចេញពី San Lucar ។ ការធ្វើដំណើររបស់ Magellan មានរយៈពេលពីរឆ្នាំ។ គាត់បានដើរជុំវិញអាមេរិកខាងត្បូងតាមច្រកសមុទ្រដែលមានឈ្មោះតាមគាត់ ចូលមហាសមុទ្រប៉ាស៊ីហ្វិក និងទៅដល់កោះហ្វីលីពីន ជាកន្លែងដែលគាត់បានស្លាប់នៅក្នុងការប៉ះទង្គិចគ្នាជាមួយជនជាតិដើម។ មានតែកប៉ាល់មួយប៉ុណ្ណោះដែលស្ថិតនៅក្រោមការបញ្ជារបស់ d Elcano បានឆ្លងកាត់មហាសមុទ្រឥណ្ឌា ហើយបានធ្វើដំណើរជុំវិញទ្វីបអាហ្រ្វិក បានមកដល់នៅថ្ងៃទី 6 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1522 នៅ San Lucar ដូច្នេះហើយបានបញ្ចប់ការធ្វើដំណើរជុំវិញពិភពលោកជាលើកដំបូង។ វា​ត្រូវ​ចំណាយ​លើ​ការ​លះបង់​ដ៏​អស្ចារ្យ៖ មាន​តែ​មនុស្ស ១៨ នាក់​ប៉ុណ្ណោះ​ដែល​បាន​ដើរ​ក្នុង​ក្បួន​ដង្ហែ​ដ៏​ឧឡារិក​មួយ​ក្នុង​ទីក្រុង Seville។

ជាមួយនឹងវត្តមាននាវិកអេស្ប៉ាញនៅប៉ាស៊ីហ្វិក តម្រូវការបានកើតឡើងសម្រាប់កិច្ចព្រមព្រៀងរវាងអេស្ប៉ាញ និងព័រទុយហ្គាល់ ស្តីពីការកំណត់ព្រំដែននៅក្នុងតំបន់ទាំងនេះផងដែរ។ វាត្រូវបានឈានដល់ប្រាំពីរឆ្នាំក្រោយមកគឺនៅឆ្នាំ 1529 ។ អ្នកជំនាញមិនអាចកំណត់បានត្រឹមត្រូវអំពីរយៈបណ្តោយនៃកោះជម្លោះនោះទេ។ ជាលទ្ធផល អេស្បាញបានបោះបង់ចោលការទាមទាររបស់ខ្លួនចំពោះ Moluccas ប៉ុន្តែបានរក្សាហ្វីលីពីន ដែលត្រូវបានដាក់ឈ្មោះដូច្នេះតែនៅឆ្នាំ 1543 ប៉ុណ្ណោះ។

ការជិះទូកពីអឺរ៉ុបទៅអាស៊ីតាមរយៈច្រកសមុទ្រ Magellan គឺជាសហគ្រាសដែនសមុទ្រដ៏លំបាកបំផុត ហេតុដូច្នេះហើយ ផ្លូវភាគនិរតីទៅកាន់ Moluccas មិនទទួលបានសារៈសំខាន់ជាក់ស្តែងទេ។

| |