სკოლის მოსწავლე

ლამაზი ფრაზები ესპანურად რუსულად თარგმნით. ლამაზი აფორიზმები მარადიული ჭეშმარიტების შესახებ ესპანურად. როგორც დასკვნა

თქვენ დაჯავშნეთ ბილეთი. თქვენი ბარგი უკვე შეფუთულია. თქვენ ვერ მოითმენთ მოგზაურობის დაწყებას ქვეყანაში, სადაც ყველა საუბრობს ესპანურად.

არსებობს კიდევ ერთი მარტივი რამ, რისი გაკეთებაც შეგიძლიათ, რაც გამოგადგებათ თქვენს მოგზაურობაში: ისწავლეთ რამდენიმე ესპანური ფრაზა! მოგზაურობა ნამდვილად ბევრად უფრო სახალისო და მომგებიანი იქნება, თუ შეძლებთ მშობლიურ ენაზე მოსაუბრეებთან კომუნიკაციას.

ამ სტატიაში ჩვენ შევარჩიეთ ყველაზე პოპულარული ესპანური ფრაზები, რომლებიც დაგეხმარებათ „გადარჩეთ“ თქვენს მოგზაურობას.

მისალმებები

ესპანური კულტურა ეფუძნება თავაზიანობის კულტს, თქვენ ასევე ყოველთვის უნდა იყოთ თავაზიანი და თქვათ "გამარჯობა" და "როგორ ხარ?" და არ ინერვიულოთ შეცდომებზე, სხვები ყველაფერს გააკეთებენ თქვენი გასაგებად და დარწმუნდებიან, რომ გაიგებთ მათ. უბრალოდ ეცადე მაქსიმალურად და ისინი სიამოვნებით დაინახავენ შენს ძალისხმევას.

Დილა მშვიდობისა - ბუენოს დიასი(ბუენოს დიასი)
Კარგი დღე - ბუენას ტარდები(ბუენას ტარდები)
Საღამო მშვიდობისა - ბუენას ღამეები(ბუენას ნოჩები)
ჰოლა (ჰოლა)არის "გამარჯობა". შეგიძლიათ მიესალმოთ ადამიანებს, რომლებსაც უკვე იცნობთ.
¿Como está?(komo esta) - გზა კითხვაზე "როგორ ხარ?" თუ თქვენ არ იცნობთ ადამიანს, როგორია?(como estas) - თუ იცნობ მას.
თუ გკითხავენ "როგორ ხარ?" უპასუხე "კარგი, მადლობა" - bien, gracias(bien, gracias) იმიტომ, რომ თქვენ ასევე თავაზიანი ადამიანი ხართ.
არასოდეს დაივიწყოთ საკვანძო სიტყვები: გთხოვთ - გთხოვ(მადლობა) - და მადლობა - მადლობა(მადლობა).
როცა საკუთარ თავს ვინმეს აცნობ, ამბობ "დიდი სიამოვნება"(ბევრად სქლად) და პასუხად იგივეს მოისმენთ. ეს ნიშნავს "მიხარია შენი გაცნობა".
თუ მოულოდნელად გადაულახავთ ენობრივ ბარიერს, გადადით უნივერსალურ ინგლისურზე, უბრალოდ დარწმუნდით, რომ თქვენს თანამოსაუბრეს: ჰაბლა ინგლისელები?(აბლა ინგლესი)? - Შენ საუბრობ ინგლისურად?

სასარგებლო ძირითადი ლექსიკა

ყოველდღიურ კომუნიკაციაში, ყველაზე მარტივი დასამახსოვრებელი სიტყვები და ფრაზებიც კი გამოგადგებათ. ყოველთვის შეგიძლიათ გამოიყენოთ "მე მინდა", "მომწონს", "გაქვს...?" და თუ არ იცით როგორ შეავსოთ ფრაზა (მაგალითად, არ გახსოვთ სწორი არსებითი სახელი), უბრალოდ მიუთითეთ საგანი.

მინდა, არ მინდა იო კიერო, იო არა ქვიერო(იო კიერო, იო არა კიერო)
მსურს (უფრო თავაზიანად) - მე გუსტარია(მე გუსტარია)
Სად არის? - ¿Donde está?(დონგდე ესტა)?
რამდენია? - კუანტო კუესტა?(კუანტო კუესტა)?
Რომელი საათია? - რა კარგია?(კე ორა ეს)?
Შენ გაქვს? - ტიენი?(ტიენი)?
მაქვს, არ მაქვს იო ტენგო, იო არა ტენგო(იო ტენგო, იო არა ტენგო)
მესმის, არ მესმის იო ენტიენდო, იო არა ენტიენდო(yo entiendo, yo no entiendo)
Გესმის - ენტიენდე?(სულ)?

მარტივი ზმნის ფორმები: სად არის, მინდა, მჭირდება

თქვენ შეგიძლიათ გამოხატოთ მრავალი აზრი და მოთხოვნა მარტივი ზმნის ფორმების გამოყენებით. მთავარი ის არის, რომ ბევრი რამის თქმა შეგიძლიათ "მე მინდა", "მჭირდება", "მე შემიძლია", "შემეძლო" ან "სად არის" გამოყენებით და შემდეგ უბრალოდ არსებითი სახელის დამატება. შეიძლება ეს არც ისე ადვილი იყოს თქვენთვის, მაგრამ აუცილებლად გაგიგებენ.

მინდა ბილეთი, სასტუმრო, ტაქსი - Yo quiero un boleto, un hotel, un taxi(yo kyero un boleto, un hotel, un taxi)

როგორ მივიდე იქ?

თუ ცოტა დაბნეული ხართ ან არ ხართ დარწმუნებული, როგორ მიხვიდეთ სადმე, გჭირდებათ რამდენიმე მარტივი ფრაზა, რომელიც დაგეხმარებათ იპოვოთ თქვენი გზა. "Სად არის?" ესპანურად ჟღერს "¿dónde está?" (dongde esta?), მოდით ვნახოთ ეს კითხვა მოქმედებაში, რამდენიმე მაგალითზე დაყრდნობით:

სად არის რკინიგზის სადგური? - ¿Dónde está la estación de ferrocarril?(donde esta la estación de ferrocarril) ან „ავტობუსები“ (ავტობუსები).
სად არის რესტორანი? - ¿Dónde está un restaurante?(donde esta un restaurante)?
- Მატარებელი? - უნტრენი?(un tren)?
-ქუჩა...? - ზარი...?(ლა საი)?
- ბანკი? - ბანქოს გარეშე?(un banko)?
ვეძებ საპირფარეშოს. - ¿Dónde está el baño?– (დონდე ესტა ელ ბანიო)?
მე მინდა სასტუმრო, მინდა სასტუმრო სველი წერტილით Yo quiero un hotel, yo quiero un hotel con baño(Ye kyero un hotel, yeo kyero un hotel kon banyo)
Მჭირდება - აუცილებელია(იო ნესეზიტო). ძალიან სასარგებლო ფრაზაა, უბრალოდ დაამატეთ არსებითი სახელი:
Yo necesito un hotel, un cuarto, un cuarto con baño– (yo neseshito un hotel, un quarto son banyo)
სად მდებარეობს გაცვლის ოფისი? სად მდებარეობს ბანკი? - ¿Dónde está una casa de cambio?(donde esta una casa de cambio);
¿Dónde está el banco?(donde esta el banco)?
ფული - დინერო (დინერო).

მართვის მიმართულებები

როგორც კი დასვამთ კითხვას, თუ როგორ მოხვდეთ სადმე, პასუხს ესპანურად მოისმენთ. დაიმახსოვრეთ ესპანური რამდენიმე მარტივი მიმართულებისთვის, რომელიც შეიძლება მოგცეთ ვინმემ, მაგალითად, რომ გითხრათ, მოუხვიეთ მარჯვნივ ან მარცხნივ, ან პირდაპირ წინ წადით. გაითვალისწინეთ ეს საკვანძო სიტყვები:

Მარჯვენა მხარე - ა ლა დერეჩა(ა ლა დერეჩა)
მარცხენა მხარე - a la izquierda(a la izkjerda)
Პირდაპირ - დერეჩო(დერექო)
Კუთხეში - en la esquina(en la aeskina)
ერთი, ორი, სამი, ოთხი ბლოკი a una cuadra, a dos, tres, cuatro cuadras- (უნა კუადრა, დოსი, ტრესი, კუატრო კუადრა)

რესტორანში: რისი ჭამა ან დალევა გინდა?

ეს არის ალბათ ფრაზები, რომელიც ყველაზე მეტად დაგჭირდებათ რესტორანში ყოფნისას. შეუკვეთეთ რამე უკვე ნაცნობის დახმარებით "კიერო"(კიერო) ან "კვიზიერა"(კოცნა) - "მინდა" ან "მინდა". და არ დაგავიწყდეთ თქვათ "გთხოვ"და "გრაციასი"!

მაგიდა - უნა მესა(უნა მესა)
მაგიდა ორი, სამი, ოთხი Una mesa para dos tres, cuatro(una mesa para dos, tres, cuatro)
მენიუ - მენიუს გაუქმება(უნგ მენიუ)
Სუპი - სოფა(სოპა)
სალათი - ენსალადა(ენსალადა)
ჰამბურგერი (ასევე აუცილებელია!) ჰამბურგეზა(ამბურგეზა)
კეტჩუპით, მდოგვით, პომიდვრით, სალათის ფოთლით - Con salsa de tomate, mostaza, tomate, lechuga- (con salsa de tomate, mostaza, tomate, lechuga)
საჭმელი - უნა ენტრადა(უნა ენტრადა)
Დესერტი - Un postre(უპოსტოდ)
სასმელი - უნა ბებიდა(უნა ბაიდა)
წყალი - აგუა(აგუა)
წითელი ღვინო, თეთრი ღვინო ვინო ტინტო(ბინო ტინტო), ღვინის ბლანკო(ბინო ბლანკო)
ლუდი - სერვეზა(სერვისა)
ყავა - un კაფე(კაფეში)
დაურეკეთ მიმტანს ან მიმტანს - სენიორ! ან ¡სენორიტა!(სენორი ან სენორიტა)
Ჩეკი - ლა კუენტა(la cuenta)

სხვადასხვა ინფორმაცია

Საკრედიტო ბარათები. პატარა ქალაქებში ბევრი ადგილი ჯერ კიდევ არ იღებს საკრედიტო ბარათებს, ამიტომ დარწმუნდით, რომ თან გაქვთ საკმარისი ნაღდი ფული. შეგიძლიათ იკითხოთ, მიიღება თუ არა საკრედიტო ბარათი, - una tarjeta de credito(una tarheta de credito). თუ თქვენ გაქვთ შეკითხვები, ყოველთვის შეგიძლიათ გამოიყენოთ არსებითი სახელი კითხვის სახით. მაგალითად, შეგიძლიათ აიღოთ საკრედიტო ბარათი და მოითხოვოთ ¿Tarjeta de credito?გაიგებენ.
უნივერსალური სიტყვა: არანაირი ფუნქცია(მაგრამ ფუნქციონალური) - არა, არ მუშაობს. თქვენ შეგიძლიათ გამოიყენოთ ეს ბევრ სხვა სიტუაციაში. უბრალოდ მიუთითეთ შხაპზე ან სხვა რამეზე და თქვით: "არა ფუნქცია!"
ივარჯიშეთ ყველაფრის ხმამაღლა წარმოთქმა, ასე რომ, ჯერ ერთი, დაიმახსოვრებთ რამდენიმე ფრაზას ისე, რომ არ მოგიწიოთ „მოხილვა“ და მეორეც, ისწავლით მათ სწრაფად და, ამავდროულად, შეუფერხებლად წარმოთქმას. მოსაუბრე ადამიანის უბრალოდ მოსმენა ასევე დაგეხმარებათ ხალხის გაგებაში.
თან წაიღეთ პატარა ჯიბის ლექსიკონი. რა თქმა უნდა, თქვენ არ გსურთ საუბრის შუაში მოძებნოთ სწორი ზმნის უღლება, მაგრამ ყოველთვის სწრაფად იპოვით სწორ არსებით სახელს. ჩამოტვირთეთ ასეთი ლექსიკონი მოგზაურობის წინ, ის ნამდვილად დაგეხმარებათ არაერთხელ.

1 - უნო (უნო)
2 - dos (dos)
3 - tres (tres)
4 - კუატრო (კვატრო)
5 - ცინკო (სინკო)
6 - seis (seis)
7 - siete (siete)
8 - ოჩო (ოჩო)
9 - nueve (nueve)
10 - დიეზ (დიეზ)

P.S. ონლაინ კურსზე გაიგებთ უფრო სასარგებლო ფრაზებს.

თე ამო - მიყვარხარ

Te quiero - მიყვარხარ

თე ადორო - მიყვარხარ

თე დესო - მე შენ მინდა.

Te extraño - მენატრები (მენატრები).

Te echo de menos, Te extraño. - Მენატრები

Te deseo dulces suenos. - ტკბილ სიზმრებს გისურვებ

Mi amor - ჩემი სიყვარული

Mi corazon - ჩემი გული

მი ალმა - ჩემი სული

მი კარინო - ჩემი სიყვარული

Mi cielo - ჩემი ცა

Mi vida - ჩემი ცხოვრება

მინინიტა ჩემი გოგოა.

მიგატა ჩემი კნუტია.

Mi querido (mi querida) - ჩემო ძვირფასო (ჩემო ძვირფასო)

მე გუსტას - მომწონხარ

მე გუსტას მუშო - ძალიან მომწონხარ

Me gustas cuando me dices palabras dulces. - მომწონს, როცა კეთილ სიტყვებს მეუბნები

Me encantas - მოხიბლული ვარ შენით

მე ჰასს ფელიზი. - Მაბედნიერებ

Estoy enamorado de ti - შეყვარებული ვარ შენზე (შეყვარებული)

Estoy loca de ti - ვგიჟდები შენზე. (თუ ლოკო - მაშინ კაცის სახელით)

ესტოი ენამორადა დე ტი. - Მიყვარხარ

ესტოი ლოკა დე ამორ პორ ტი. - თავდაყირა შემიყვარდა

ესტოი ლოკა პორ ტი. - Ვგიჟდები შენზე

ერეს ელ ამორ დე მი ვიდა. - Შენ ჩემი ცხოვრების სიყვარული ხარ.

Eres mi Destino. -შენ ჩემი ბედი ხარ

Eres todo para mi. -შენ ყველა ჩემთვის ხარ

ერეს მი სუენო. - Ჩემი ოცნება ხარ

ერეს მი პასიონი ი მი ლოკურა. შენ ხარ ჩემი ვნება და ჩემი სიგიჟე.

Eres magnifico - მშვენიერი ხარ

Eres tan hermoso - ძალიან საყვარელი ხარ

ჰერმოზა - სილამაზე

გუაპო - სიმპათიური

ატრაქტივო, ატრაქტივა - მიმზიდველი, მიმზიდველი

არა თე ვაიას - არ წახვიდე

No puedo vivir sin ti. - Არ შემიძლია შენ გარეშე ცხოვრება.

No puedo esperar a volver a hacerte el amor otra vez.- მოუთმენლად ველოდები შენთან შეყვარებას ისევ

არ არის ჩემთვის მნიშვნელოვანი, რომ ელ სამყაროს ტერმინი და ესტამოსი თქვენ იო. - არ აქვს მნიშვნელობა, სამყაროს აღსასრული დადგება, თუ ერთად ვიქნებით - მე და შენ.

არა სოიო ნადა სინტი. შენ ჩემი საქმეა. -შენს გარეშე არავინ ვარ. შენ ყველა ჩემთვის ხარ.

ნუნცა ენ მი ვიდა ვოი ა ოლვიდარტე. - Არასოდეს დამავიწყდები.

ბესამე - მაკოცე

აბრაზამე - ჩამეხუტე

Sólo tú tienes mi corazón - ჩემი გული მხოლოდ შენ გეკუთვნის

სოლო ჰაი უნა ფელიციდად ენ ლა ვიდა, ამარ ი სერ ამადა. Მიყვარხარ. - ცხოვრებაში მხოლოდ ერთი ბედნიერებაა, გიყვარდეს და გიყვარდეს. Მიყვარხარ

Soy un extraño - შენს გარეშე თავს უცხოდ ვგრძნობ (დაკარგულად).

Hoy te quiero más que ayer...Y mañana te voy a quierer más que hoy... - დღეს კი გუშინდელზე მეტად მიყვარხარ... ხვალ კი დღეს უფრო მეტად მიყვარხარ...

Y en el dolor y el bien tu me supiste amar, y lo que soy es por ti sin duda. -და მწუხარებაშიც და სიხარულშიც არ შემიწყვეტია ჩემი სიყვარული და ამიტომ უეჭველად შენი ვარ.

Querido, querida - საყვარელი, საყვარელი

Quédate conmigo - დარჩი ჩემთან

Quiero estar contigo toda mi vida. -მთელი ცხოვრება მინდა შენთან ვიყო.

Quesiera tenerte a mi lado. -ჩემ გვერდით მინდა

Quiero estar Contigo. - Მე მინდა ვიყო შენთან ერთად

Quiero estar contigo toda mi vida. -შენთან ერთად მინდა ვიყო მთელი ცხოვრება.

Quiero estar contigo siempre, por siempre y para siempre. -მინდა ყოველთვის შენთან ვიყო და ეს სამუდამოდ გაგრძელდეს.

Pienso en ti - შენზე ფიქრობ

Por ti respiro, por ti vivo y por ti muero. შენი წყალობით ვსუნთქავ, შენი წყალობით ვცოცხლობ და შენთვის მოვკვდები.

Amo tus ojos, tu cabello, tu rostro, tus manos. - მე მიყვარს შენი თვალები, შენი თმა, შენი სახე, შენი ხელები.

აბრაზამე ი ნუნცა მე სუელტეს. - მომიჭირე და არასოდეს გამიშვა.

აგარატი მი. -მოდი ჩემთან ახლოს.

Cosas que amo en esta vida: Despertar a tu lado, verte sonreir, verte dormida(o). - ის, რაც მიყვარს ამ ცხოვრებაში: შენს გვერდით გაღვიძება, შენი ღიმილის ნახვა, შენი ძილის ყურება.

Fue amor a primer vista. - ეს ერთი ნახვით სიყვარული იყო

Pienso en tí cada minúto. - ყოველ წუთს შენზე ვფიქრობ

en vivo. ელ ამორი. Despedida! - იცოცხლე, სიყვარულო, მშვიდობით!

Todo lo que aprecio pierde la mitad de su valor si no estas alli para compartirlo. ყველაფერი, რასაც ვაფასებ, კარგავს ღირებულების ნახევარს, თუ იქ არ ხარ მის გასაზიარებლად.

ელ ამორ ალივია კომო ლა ლუზ დელ სოლ ტრას ლუვია. სიყვარული ამშვიდებს, როგორც მზე წვიმის შემდეგ.

Tu amor es consuelo en la tristeza, serenidad en el tumulto, reposo en la fatiga, esperanza en la desesperacion. შენი სიყვარული არის ნუგეში მწუხარებაში, სიმშვიდე არეულობაში, დასვენება დაღლილობაში, იმედი სასოწარკვეთილებაში.

Siempre eres nueva.El ultimo de tus besos siempre fue el mas dulce; la ultima sonrisa, la mas brillante; el ultimo gesto, el mas gracil. შენ ყოველთვის ახალი ხარ, შენი ბოლო კოცნა ყოველთვის ყველაზე ტკბილია, ბოლო ღიმილი ყველაზე ბრწყინვალეა, ბოლო ჟესტი ყველაზე მოხდენილი.

სოლო ჰაი უნა ფელიციდად ენ ლა ვიდა, ამარ ი სერ ამადა. Მიყვარხარ. ცხოვრებაში მხოლოდ ერთი ბედნიერებაა, გიყვარდეს და გიყვარდეს. Მიყვარხარ

გარდა იმისა, რომ ჩემი საყვარელი ენაა, ის ასევე ერთ-ერთი ყველაზე გავრცელებული ენაა მსოფლიოში (სტატისტიკის მიხედვით, ის მესამე ენაა ინგლისურისა და ჩინურის შემდეგ), მასზე ლაპარაკობს დაახლოებით 500 მილიონი ადამიანი 22 ქვეყნიდან. . მოდით გავუკეთოთ +1 ამ ფიგურას რამდენიმე ფრაზის სწავლით.

რა არის ესპანური?

სანამ პირდაპირ ესპანურ ფრაზებზე გადახვიდეთ, დაფიქრდით, რას უკავშირებთ ამ ენას? ეს ძალიან მნიშვნელოვანია იმისათვის, რომ ფსიქოლოგიურად „გადართოთ“ მის შესწავლასა და კომუნიკაციაზე. თქვენ, როგორც ჩანს, შედიხართ ესპანელის / ესპანელის როლში და თავს ახვევთ "ესპანურ" გარემოში (თქვენი პირადი ასოციაციებიდან გამომდინარე). ეს აადვილებს ენას! წარმოიდგინეთ და დაამაგრეთ ეს მდგომარეობა და ყოველთვის, როცა ესპანურის სწავლას დაიწყებთ, ძალიან სწრაფად ჩაერთვებით პროცესში.

აქ არის ჩემი პირადი ასოციაციები: ხარების ბრძოლა, სერენადები, ექსპრესიულობა, ვნება, ფლამენკო, მოგზაურები, სერვანტესი, ლათინო მუსიკა, პაელა…

ახლა თქვენ შეგიძლიათ განიხილოთ უმარტივესი ფრაზები.

გავრცელებული ფრაზები ესპანურად

რა არის?- Რა გქვია?
ჩემი სახელი…- Ჩემი სახელი…
რა ლამის?- Რა გქვია?
მე ლამო პოლინა- Მე მქვია…

ესპანელები არ არიან ისეთი ფორმალური კომუნიკაციაში, როგორც ჩვენ, ამიტომ ისინი სწრაფად გადადიან "შენზე".

როგორ გუსტა ჰაკერი?- Რისი კეთება გიყვარს?
ჰობი გაქვს?- Რა არის შენი ჰობი?
ჩემი ჰობი არის ფეხბურთის თამაში- ჩემი ჰობი ფეხბურთის თამაშია.
ჩემი ჰობი ბაილარია- ჩემი ჰობი ცეკვაა.
მე გუსტა ბაილარი- Მე მიყვარს ცეკვა.
კუანტო ანო?- Რამდენი წლის ხარ? (სიტყვასიტყვით - რამდენი წლის ხარ?)
Tengo veinte anos- 20 წლის ვარ. (სიტყვასიტყვით - 20 წელი მაქვს)
De donde eres?- Საიდან ხარ?
Yo soy de Spain- Მე ვარ ესპანეთიდან.
სოია რუსეთის- Მე ვარ რუსეთიდან.
იო სოია რუსა- Მე რუსი ვარ.
სიამოვნებით?- რისი ჭამა გიყვარს?
მე გუსტა კომერ კარნე- ხორცის ჭამა მიყვარს.
სოიოს ვეგეტარიანა-მე ვეგეტარიანელი ვარ.
მე გუსტავ ენსალადა.- სალათის ჭამა მიყვარს.
Donde Trabajas?- Სად მუშაობ?
Yo trabajo en la escuela.- სკოლაში ვმუშაობ.
Cual es tu trabajo?- Რა არის თქვენი სამუშაო?
მარკეტინგის მარკეტინგის დეპარტამენტი.- ვმუშაობ მარკეტინგის განყოფილებაში.
ინგლისის პროფესორების სოია.- მე ინგლისურის მასწავლებელი ვარ.

მისალმებები ესპანურად

Გამარჯობა!- ჰეი!
რა არის?- Როგორ ხარ?
როგორია?- Როგორ ხარ?
Quetal?- Როგორ ხარ?
ბუენას ტარდები.- Საღამო მშვიდობისა.
ბუენას დიასი.- Კარგი დღე.
ბუენას მანანას.- Დილა მშვიდობისა.

ნახვამდის ესპანურად

ადიოსი.- ნახვამდის, ყველაფერი საუკეთესო.
Hasta la vista.- გნახავ, გნახავ.
ჩაო.- სანამ.
Nos vemos luego.- Გნახავ. Მოგვიანებით გნახავ.

სასარგებლო სასაუბრო ფრაზები ესპანურად

კუანტო?- Რამდენი?
(არა)comprendo, (არ)entiendo- Ვერ გავიგე.
დისკულპე- Ბოდიში.
გრაციასი.- Გმადლობთ.
დე ნადა.- Სასიამოვნოა.
გთხოვ- გთხოვ გთხოვ)
ბიენ- Კარგი.

აქ არის ძირითადი ლექსიკა და უმარტივესი სასაუბრო ფრაზები დამწყებთათვის ესპანურის შესასწავლად. მაგრამ ეს უკვე ბევრია! და ყველაზე საინტერესო წინ არის!

წარმატებებს გისურვებთ ესპანურის სწავლაში.

Nos vemos luego!

და ბოლოს, ვიდეო გაკვეთილი ჩვენს მეგობართან, აიტორთან, ესპანეთიდან.

შეიძლება თქვენც დაგაინტერესოთ.

წაიკითხეთ უკრაინული

ესპანეთში გამგზავრებამდე შესასწავლი ლექსიკა

ძირითადი ესპანური ფრაზები, რომლებიც გადაარჩენს თქვენს სიცოცხლეს

პირენეებში მოგზაურობისას არ იფიქროთ, რომ ინგლისურის ცოდნით გაართმევთ თავს - ესპანელების ძალიან მცირე პროცენტი საუბრობს ამ ენაზე, ამიტომ მოგზაურები ხშირად ხვდებიან ისეთ სიტუაციებში, როგორიცაა იმ ხუმრობაში "ჩემი მეგობარი არ ესმის. "

ვიმედოვნებთ, რომ ჩვენი მკითხველი ნამდვილად არ მოხვდება ასეთ არეულობაში, რადგან tochka.netმოამზადა მათთვის პატარა ლექსიკონი.

ძირითადი ესპანური ფრაზები - ზოგადი წესები

არასოდეს მოგერიდოთ ესპანელებთან საუბარი ესპანურად, თუნდაც თქვენი ენის ცოდნა პრიმიტიულ მინიმუმამდე იყოს დაყვანილი. ესპანელების მოსაგებად უბრალო სიტყვებიც „გამარჯობა“ ან „როგორ ხარ მეგობარო“ საკმარისი იქნება. გახსოვდეთ, რომ ესპანურში არ არის ბგერების შემცირება, ე.ი. ყველა ხმოვანი მკაფიოდ უნდა იყოს წარმოთქმული, მიუხედავად იმისა, ხაზგასმულია თუ არა. წინააღმდეგ შემთხვევაში, თქვენ შეიძლება არ გაგიგოთ ან სხვანაირად არ გაგიგოთ, ვიდრე გსურთ.

ასევე გახსოვდეთ, რომ ასო "H" (ტკივილი) ხმა ესპანურად არ არის გამოხატული. მაგალითად, მისალოცი ჰოლა გამოითქმის „ოლა“.
ასო v ესპანურად იკითხება როგორც "b", უფრო სწორად "b" და "c" შორის.

ძირითადი ესპანური ფრაზები - მისალმებები და თავაზიანი სიტყვები

ჰოლა ("ოლა")-გამარჯობა გამარჯობა. ზოგჯერ შეიძლება ჩანდეს, რომ ესპანელები ამ სიტყვით დაიბადნენ. გამუდმებით და ყველასთან ესალმებიან ყველას: ნაცნობებს, უცნობებს, მაღაზიაში, კაფეში და ა.შ.
სასარგებლოდ ("სასარგებლო")-გთხოვ. ესპანური ეტიკეტის სტანდარტებით მოვლილი ადამიანის ნებისმიერ მოთხოვნას უნდა ახლდეს ეს ფრაზა.
gracias ("gracias")- Გმადლობთ. ყურადღება მიაქციეთ გამოთქმას, "gracias" სწორია.
si ("დიახ"), არა ("არა").ამ ქვეყანაში ჩვეულებრივად გამოიყენება "no, gracias", "si, por favor".
ვალე ("ბალი")- კარგი, მოერგება
adios ("ადიოს")- ნახვამდის, ნახვამდის. ესპანეთში მიღებულია ამ სიტყვით ყოველთვის დაემშვიდობონ ყველას. ხშირად ასევე გამოიყენეთ ჰასტა ლუეგო ("ასტა ლუეგო"). "Asta la vista" ახლა არ გამოიყენება უმეტეს რეგიონებში, თუმცა ეს ყველას ესმის.

ძირითადი ესპანური ფრაზები - რესტორანში

ლა კარტა ("ლა კარტა")- მენიუ, კერძების სია. თუ თქვენ იტყვით "მენიუ, მაგრამ სასარგებლო", მათ შეიძლება არასწორად გაიგონ და ლანჩი მოიტანონ.
sin hielo ("sin hielo")-ყინულის გარეშე. ძალიან სასარგებლო და მნიშვნელოვანი ფრაზა. ასე რომ, თუ არ დააკონკრეტებთ, დიდი ალბათობით მოგართმევენ სასმელს ყინულთან ერთად, რომელიც ჭიქის მოცულობის მესამედიდან ნახევარამდე დაიკავებს. ამიტომ, შეკვეთისას დაუყოვნებლივ მიუთითეთ: "una cola sin yelo, por favor" - კოლა ყინულის გარეშე, გთხოვთ.
ცერვეზა ("ემსახურება")-ლუდი. სიტყვა ჯარა ("ჰარა")ნიშნავს ჭიქას. თუმცა, თუ თქვენ იტყვით, მაგალითად, "una jarra grande, por favour", ეს მაშინვე ნიშნავს, რომ თქვენ შეუკვეთავთ დიდ ფინჯან ლუდს. თუ ოფიციანტს ნამდვილად არ ესმის თქვენი, თქვით "una jarra de servesa, por favor" - ჭიქა ლუდი, გთხოვთ.
ვინო ("ღვინო")- ღვინო (აქცენტი პირველ მარცვაზე). თუ არ მიუთითებთ რომელი, ნაგულისხმევი წითელია. მაგალითად, "una copa de wine, por favor!" - ერთი ჭიქა ღვინო გთხოვ. "Dos Copas" - ორი ჭიქა.
cenicero ("სენიერო")- საფერფლე. ჰკითხეთ ოფიციანტს: "el senicero, por favor" - გთხოვთ, მოიტანეთ საფერფლე.
servicios ("მომსახურება")- ტუალეტი. იმისათვის, რომ იცოდეთ როგორ უნდა იკითხოთ "სად არის ტუალეტი" ისწავლეთ შემდეგი "los servicios, por favor?" ასევე სიტყვები "ტუალეტი" ნიშნავს ლავაბოს და ასეოს.
კუენტა ("კუენტა")- ჩეკი. "ბილ, გთხოვთ" ესპანურად ასე ჟღერს: "la cuenta, por favour".

ძირითადი ესპანური ფრაზები - მაღაზიაში

ესტოი მირანდო ("ესტოი მირანდო")- ვუყურებ. განსაკუთრებული ფრაზა ზედმეტად დამთმობი გამყიდველებისთვის, რომლებმაც მოიწონეს თქვენი დახმარება დახმარების სურვილით. თქვით უკან "estoy mirando, gracias", რაც ნიშნავს "მე ჯერ კიდევ ვუყურებ რა გაქვთ, მაგრამ ჯერ არ ამირჩევია, მადლობა." მომგებიანი ვარიანტია იყოთ კეთილი და განთავისუფლდეთ გამყიდველისგან.
cuanto vale? ("კუანტო ბალე?")- რამდენია? თუ იყენებთ მას queria eso "queria eso"-სთან ერთად, ესპანურ შოპინგიში თავს იგრძნობთ, როგორც თევზი წყალში. თქვენ ასევე შეგიძლიათ იკითხოთ: "კერია ესო, კუანტო ბალე, პორ ფავორიტი?", "კუანტო ბალე ესო, პორ ფავორი?"
პრობარმე - ("პრობარმე")- სცადე საკუთარ თავზე. თუ იკითხავთ: "keria probarme, por favor" ნიშნავს "გთხოვთ, მინდა ვცადო ეს ტანსაცმელი".
პრობადორები ("პრობადორები")- გამოსაცვლელი ოთახი. ჰკითხეთ, "probadores, por favour" და ისინი გეტყვიან, სად არის შესაფერისი ჯიხური.
ტარჯეტა ("ტარჰეტა")- ბარათი. "კონ ტარჰეტა" ნიშნავს "შემიძლია ბარათით გადავიხადო".
en efectivo ("en ეფექტური")- ნაღდი ფული. მაღაზიებში ანგარიშსწორებისას მოგეთხოვებათ "con tarheta o en effect?" - ბარათით გადახდა თუ ნაღდი ფულით?

ძირითადი ესპანური ფრაზები - შენიშვნა

ლინდა ("ლინდა"), გუაპა ("გუაპა")- ლამაზი, საყვარელი. თუ გსურთ ესპანელი ქალის კომპლიმენტი, გამოიყენეთ ეს სიტყვები.
ესპანელები ხშირად იყენებენ მოსიყვარულე სიტყვებს და ამატებენ დამამშვიდებელ სუფიქსს -ita. მაგალითად, მამასიტა ("მამასიტა") - დედა, გორდიტა ("ამაყი") - მსუქანი, სოლეციტო ("სოლესიტო")- მზე.

ძირითადი ესპანური ფრაზები - გადაუდებელი შემთხვევები

ayúdeme ("აიუდემე")- დამეხმარე
ლამი ("ლამე")- დარეკე
პოლიტიკა ("პოლიტიკა")-პოლიცია. მაგალითად, გადაუდებელ სიტუაციაში, იყვირე: "ლამე ა ლა პოლიცია" - "დარეკე პოლიცია".
urgencias ("urgensias")- სასწრაფო დახმარება
llame a un medico ("llame a un medico")- ექიმს დაუძახე
me siento mal ("me siento mal")- Თავს ცუდად ვგრძნობ

ძირითადი ესპანური ფრაზები - სასაცილო ფრაზები

Te he traído la grasa- მსუქანი მოგიტანე. ამ ფრაზის ესპანურ ენაზე ცოდნა, შესაძლოა, შეეხოს პირენეის ნებისმიერ მკვიდრს.
მანანა ("მანიანა")- ხვალ. არ გაგიკვირდეთ, მაგრამ გახსოვდეთ ეს სიტყვა. ესპანელები უბრალოდ თაყვანს სცემენ მას და იყენებენ ყოველ ნაბიჯზე, თითქოს მიჰყვებიან პრინციპს: "რატომ უნდა გააკეთო რამე დღეს, თუ ხვალ შეიძლება ამის გაკეთება?"
მე encanta sangria ("me encanta sangria")- მე მიყვარს სანგრია. სანგრია ესპანელების უგემრიელესი ეროვნული სასმელია.

ესპანური ტურისტებისთვის. სასარგებლო ფრაზები ყოველდღიური ცხოვრებიდან:

ცხოვრების რუტინა ამშვიდებს მაღალ აზრებს მარადიულზე. ზოგჯერ ღირს დაისვენოთ ყოველდღიური აურზაურისგან და გადახედოთ თქვენს პრიორიტეტებს, ალბათ ყველაფერი გაცილებით მარტივია ვიდრე ჩვენ გვგონია. მიიტანეთ იგი თქვენს კედელთან და მონიშნეთ!

იო ცუდათ მე ჰაგო ლა ვიდა.მე ვაშენებ ჩემს ცხოვრებას.
Aunque no tengas nada, tienes la vida, donde lo tienes todo. მაშინაც კი, თუ არაფერი გაქვს, გაქვს ცხოვრება, რომელსაც ყველაფერი აქვს.
Un dia todo se irá bien: he aquí nuestra esperanza. ერთ დღეს ყველაფერი კარგად იქნება: ეს არის ჩვენი იმედი.
Cuando las personas se van - dejales ir. როცა ხალხი მიდის, გაუშვით.
Felicidad es vivir en armonia con la vida. ბედნიერება არის ჰარმონია ცხოვრებასთან.
Por muy larga que sea la tormenta, el sol siempre vuelve a brillar entre las nubes. არ აქვს მნიშვნელობა რამდენ ხანს გრძელდება ქარიშხალი, მზე ყოველთვის იწყებს ნათებას ღრუბლებს შორის.
La vida es una lucha. ჯამას თე რინდას, პასე ლო რომ პასე. არათივანადაშეუძლებელი. ცხოვრება ბრძოლაა. არასოდეს დანებდე, რაც არ უნდა იყოს. Შეუძლებელი არაფერია.
La alegría no es más que saber disfrutar de las cosas simples de la vida.სიხარული სხვა არაფერია, თუ არა ცხოვრების მარტივი ნივთებით ტკბობის უნარი.
Nunca te arrepientas de lo que hiciste si en aquel momento estabas feliz!არასოდეს ინანო ის, რაც გააკეთე, თუ იმ მომენტში ბედნიერი იყავი!
Un corazón es una riqueza que no se vende ni se compra, pero que se regala.გული სიმდიდრეა, რომლის გაყიდვაც არ შეიძლება და ყიდვა, მაგრამ მხოლოდ მიცემაა შესაძლებელი.
La paciencia tiene más poder que la fuerza.მოთმინებას მეტი ძალა აქვს ვიდრე ძალა.
Las personas fuertes sonríen siempre, incluso cuando todo está fatal.ძლიერი ხალხი ყოველთვის იღიმება, მაშინაც კი, როცა საქმე ნამდვილად ცუდია.
El sentimiento más fuerte es la desilusión...No es ni la ofensa ni los celos ni siquiera el odio...tras ellos queda almenos algo en el alma, en cambio tras la desilusión hay vacío...ყველაზე ძლიერი გრძნობა იმედგაცრუებაა... არც წყენა, არც ეჭვიანობა და არც სიძულვილი... მათ შემდეგ სულში რაღაც მაინც რჩება, იმედგაცრუების შემდეგ - სიცარიელე...
კულტურული დონის კულტურული დონის განსაზღვრა ან აქტივობა ჰაცია ლა მუjer.მამაკაცის კულტურის დონე განისაზღვრება ქალის მიმართ მისი დამოკიდებულებით.
Seria maravilloso dedicar nuestra vida a los viajes :)კარგი იქნება თუ ცხოვრება მოგზაურობას მიუძღვნი.
თანისინი უნდა იყვნენ პერდემოსი!რამდენს ვკარგავთ იმიტომ, რომ დაკარგვის გვეშინია!
El orgullo te hará sentir fuerte, pero nunca feliz. სიამაყე გაგრძნობინებთ თავს ძლიერად, მაგრამ არასდროს ბედნიერად.

გმადლობთ დახმარებისთვის ესპანური მასწავლებლის პოსტის მომზადებაში