რა იცით ჩარლზ 5. კარლ V - საღვთო რომის იმპერატორი. სხვა ბიოგრაფიული მასალა

სტატიის შინაარსი

CARL V(კარლ V) (1500-1558), რომის საღვთო იმპერატორი, ესპანეთის მეფე (კარლოს I- ის მსგავსად), რომელიც, თავისი სიმდიდრის გამო, ღრმად მონაწილეობდა დინასტიურ ბრძოლაში საფრანგეთთან და სასოწარკვეთილ მცდელობებში თურქების შეჭრა და კათოლიკური სახელმწიფოების უკანა დაცვის ბრძოლებში რეფორმაციასთან ერთად. ჩარლზი დაიბადა გენტის (ფლანდრიის) მახლობლად, ციხესიმაგრეში Princeshof- ში, 1500 წლის 25 თებერვალს, მისი მამა იყო ბურგუნდიის ჰერცოგი, ფილიპე მშვენიერი, ხოლო დედა იყო ხუანა გიჟი, ფერდინანდ II არაგონელის ქალიშვილი და იზაბელა კასტილიელი. შარლის მშობლიური ენა იყო ფრანგული, და მან განათლება მიიღო ფლანდრიაში.

კარლის მემკვიდრეობა.

შარლს ბევრად უფრო დიდი ტერიტორია გააჩნდა, ვიდრე ის, რომელიც კარლოს დიდის დაქვემდებარებაში იყო. ისტორიკოსები მიიჩნევენ, რომ ეს ფენომენი ჰაბსბურგების შედეგია, რომელიც მიზანმიმართულად ატარებს ლოზუნგს A. E. I. O. U. Austriae est imperare orbi universo (ლათ. "ავსტრიამ უნდა განაგოს მთელი მსოფლიო"). ეს პროცესი 1506 წელს მოულოდნელად გარდაცვალებულ იქნა ჩარლზის მამა ფილიპე, იმპერატორ მაქსიმილიან I- ის ვაჟის მიერ, რის შედეგადაც ჩარლზი გახდა ბურგუნდიის ჰერცოგი. ჩარლზი მოზრდილად გამოცხადდა 1515 წელს, ხოლო დედამისი ბაბუა გარდაიცვალა შემდეგ წელს, ესპანეთი და მისი ყველა დამოკიდებული ტერიტორია ჩარლზის დედას, ფსიქიურად დაავადებულ ხუანას დაუტოვა, რომელთანაც (ნომინალურად) ჩარლზი მართავდა მის სიკვდილამდე 1555 წელს.

ამ დროიდან ჩარლზი, როგორც ბურგუნდიის ჰერცოგი, იყო ბურგუნდიის სამფლობელოს სუვერენი (თავად ჰერცოგინია იმ დროისთვის შედიოდა საფრანგეთის მეფეთა სამფლობელოში), რომელიც მოიცავდა ბურგუნდიის (ან ფრანშ-კოტეს) საგრაფოებს, ფლანდრიის, ჰოლანდიის, გენეგაუს და არტოისის, აგრეთვე ბრაბანტისა და ლუქსემბურგის საჰერცოგოები. როგორც ესპანეთის მეფე, ჩარლზი მართავდა კასტილიას გრანადას და ნავარის სამეფოებთან, არაგონს ვალენსიის სამეფოსთან, კატალონიის ავტონომიურ პროვინციასთან, ბალეარის კუნძულებთან, ნეაპოლის, სიცილიისა და სარდინიის სამეფოებთან, აგრეთვე ახალ სამყაროს ტერიტორიებთან. .

ჩარლზის საკუთრების მესამე ნაწილი მას მამამისის ბაბუის მაქსიმილიანის გარდაცვალების შემდეგ გადაეცა, რასაც მოჰყვა 1519 წლის 12 იანვარს. ეს არის ჰაბსბურგების მიწები: ავსტრიის არქიდჰიდია, კარინტიისა და კარინტიის საჰერცოგო, ისტრაის ნაწილი შესასვლელი ადრიატიკის ზღვაზე, ტიროლსა და ევროპის სხვა ნაწილებში მიმოფანტულ სხვა მიწებზე. იმპერატორის ტიტულიც ცარიელი გახდა და ჩარლზს გადაწყვეტილი ჰქონდა მისი მიღება (უმცროს ძმასთან ფერდინანდთან კონკურენცია), მიუხედავად საფრანგეთის მეფის ფრენსის I. პრეტენზიებისა, ჩარლზმა მიაღწია მიზანს შვიდი ამომრჩევლისთვის მოსყიდვის სახით. თანხა 850,000 ფლორის ფულადი სახსრები მიიღო გერმანიის დიდ საბანკო სახლებში Fuggers და Welser. შარლმა გერმანიის მეფის ვერცხლის გვირგვინი მიიღო 1521 წელს აახენში, ხოლო 1530 წელს ბოლონიაში პაპმა დააგვირგვინა, როგორც რომის საღვთო იმპერიის იმპერატორი.

კარლის წინაშე მდგარი გამოწვევები საშიში იყო. მის სამფლობელოში ადმინისტრაციული ერთიანობა არ არსებობდა. კასტილიას, არაგონს, ნეაპოლს, სიცილიასა და სარდინიას მმართველი დამოუკიდებელი ორგანოები ჰქონდათ. იგივე შეიძლება ითქვას სხვადასხვა სახელმწიფოებზე, რომლებიც იმპერიის ჰაბსბურგის ნაწილის ნაწილი იყო. შარლის პირველი ნაბიჯი იყო ჰაბსბურგის სამფლობელოს გადაცემა 1521 წელს მისი უმცროსი ძმის ფერდინანდის მენეჯმენტზე, რომელიც იმავე წელს იქორწინა ანა ბოჰემიასა და უნგრეთში, რითაც აღნიშნა ჰაბსბურგების პრეტენზიები შესაბამის ტახტებზე.

ჩარლზის იმპერიის მთავარი დასაყრდენი იყო ესპანეთის საკუთრება, რომლის წყალობითაც მას შეეძლო ყველა გეგმის შესრულება. ამასთან, ეს საწარმოები მზარდი ტვირთით ხაზინაზე გადავიდა, რადგან სამხედრო ხარჯები მუდმივად იზრდებოდა. თუ 1494 წელს 6000 კაციანი საექსპედიციო კორპუსი საკმაოდ საკმარისი იყო მიჩნეული იტალიაში შეჭრისთვის, მაშინ 1520 წლისთვის, იმის გამო, რომ იტალიელებმა მნიშვნელოვნად გააუმჯობესეს საფორტიფიკაციო ნაგებობები, გაცილებით დიდი ძალების საჭიროება გაჩნდა. ამრიგად, ჯარები, რომლებიც ერთმანეთს ეწინააღმდეგებოდნენ პავიაში (1525), თითოეულში 30 000 ადამიანს ითვლიდნენ, ხოლო მიულბერგის (1547) მეთაურობით ჩარლს 70 000-მდე ადამიანი უნდა გამოეგზავნა.

შარლ V- ის ესპანეთში პირველად ვიზიტს (1517-1520) ორი მიზანი ჰქონდა: ადგილობრივი კორტესისგან მიეღო მისი სამეფო უფლებამოსილების ცნობა და სამეფო ხაზინის შენატანების გაზრდა. შარლთან ჩასულმა ფლამანდურმა კარისკაცებმა შური და ეჭვი გამოიწვიეს ესპანელებს შორის, რომლებმაც თქვეს, რომ მათ "მშრალად შეწოვეს ​​მეფე". ამის მიუხედავად, კარლმა მოახერხა ესპანელი ქვეშევრდომების დარწმუნება და მას ფული მისცეს. თავისი პიროვნების ტიპის მიხედვით, ჩარლზი, განსაკუთრებით ადრეულ ასაკში, უფრო ფლამანდიელი იყო, მაგრამ მან მოახერხა აიღო პასუხისმგებლობები, რომლებიც დამახასიათებელია ესპანეთის მონარქისთვის. იგი გაჟღენთილი იყო ღვთისმოსაობითა და მისტიკით, სულით ჯვაროსნული ლაშქრობებიისლამისა და ერეტიკოსების წინააღმდეგ. ამის მიუხედავად, ესპანელი ქვეშევრდომების ერთგულება და სიყვარული მაშინვე არ მოუვიდა მას. როდესაც შარლმა პირველად დატოვა ქვეყანა და ფლამანდური რეპეტიტორი ადრიანე (მომავალი პაპი ადრიან VI) დატოვა მის ადგილზე, კასტილიის ქალაქები აჯანყდნენ (ე.წ. კომუნეროსის აჯანყება, 1520-1522) და მხოლოდ ჩარლზმა შეძლო მათთან გამკლავება , რომელმაც დაუნდობელი რეპრესიები ჩაიდინა აჯანყებულებთან.

ომები საფრანგეთთან.

შარლის ტახტზე ყოფნის პირველი ეტაპი, პირველ რიგში, აღინიშნა საფრანგეთთან კონფლიქტით, რომელიც განსხვავებული წარმატებით მოხდა, რომელიც შიშობდა, რომ ჩარლზი გადაჭარბებული ძალაუფლების კონცენტრირებას მოახდენს მის ხელში. თავის მხრივ, შარლმა საფრანგეთი შეაფასა, როგორც მისი სამფლობელოების ერთიანობის საფრთხე. იტალია იყო დაპირისპირების ასპარეზი, სადაც ძირითადად იბრძოდა ბრძოლა. შარლი და საფრანგეთის მეფე ფრენსის I იბრძოდნენ იტალიის, იმ დროს ევროპაში ყველაზე განვითარებული და ცივილიზებული ქვეყნის ბატონობისთვის. პირველი აგრესიული ნაბიჯი 1522 წელს გადადგა საფრანგეთმა, რომელმაც თავისი ჯარი აქ მილანში და ნეაპოლში დინასტიური პრეტენზიების საბაბით გადაიტანა. შარლმა შეაჩერა შეჭრა 1525 წელს საფრანგეთის ძალების დამარცხებით პავიაში (მილანის სამხრეთით) და ამ პროცესში ფრენსისი შეიპყრეს. ეს იყო შესანიშნავი გამარჯვება, რადგან ევროპის თვალში საფრანგეთი იმ მომენტში ყველაზე ძლიერი ძალა იყო კონტინენტზე. ჩარლზმა ტყვე მეფეს აიძულა ხელი მოეწერა მადრიდის ხელშეკრულების შესახებ (1526 წლის 14 იანვარი), რომელიც ცნობს ჩარლზის პრეტენზიებს იტალიისადმი, აგრეთვე ფეოდალ მეუფეს არტოისა და ფლანდრიის უფლებებს. ფრენსისის ორი ვაჟი მძევლად დარჩა. თუმცა, როგორც კი ფრენსისმა შეძლო თავისუფლების მოპოვება, მან ხელშეკრულება ძალადაკარგულად გამოაცხადა და 1526 წლის 22 მაისს ჩარლზის წინააღმდეგ დააარსა კონიაკის ლიგა, რომელშიც შედიოდნენ ფლორენცია, მილანი, ვენეცია, პაპი და აგრეთვე ინგლისი. საომარი ჯარები შეიჭრნენ იტალიაში და იმპერატორის ძალებმა, კონსტაბელ დე ბურბონის მეთაურობით, რომი 1527 წლის მაისში დაუნდობელი ძარცვის ქვეშ მოაქციეს (ბურბონი იმ დროისთვის გარდაიცვალა). 1528 წელს ჩარლზმა ზავი დადო ინგლისის მეფე ჰენრი VIII- თან, ხოლო 1529 წელს პაპ კლემენტ VII- სთან. 1529 წლის მაისში კამბრაიში ხელმოწერილი სამშვიდობო ხელშეკრულების თანახმად, ორი საფრანგეთის მთავრისთვის გამოსასყიდად განისაზღვრა ორი მილიონი ოქროს გვირგვინი, რომელთაგან 1,2 მილიონი დაუყოვნებლივ უნდა გადაეხადა.

ომები თურქებთან.

ამასთან, ჩარლს მოუწოდა შეწყვიტოს უშედეგო კონფლიქტი საფრანგეთთან, უპირველეს ყოვლისა, რეალური საფრთხის გამო აღმოსავლეთიდან, შეჯახება, რომელსაც ჩარლზმა ჯერ კიდევ 1526 წელს უწინასწარმეტყველა. ამ ბრძოლაში ჩარლზმა ჯვაროსნის, დამცველის როლი შეასრულა. და ქრისტიანული სამყაროს გამაერთიანებელი. ამით მან აღადგინა ძველი იდეა ერთიანი იმპერიის შესახებ, ე.ი. ევროპის გაერთიანება ქრისტიანობის საფუძველზე, რისთვისაც მან მიიღო მეტსახელი "ღვთის სტანდარტის მატარებელი". 1529 წლის ბოლოს თურქებმა, რომლებმაც უკვე უნგრეთი თავიანთ პროვინციად აქციეს, ალყა შემოარტყეს ვენას, მაგრამ მათ ვერ შეძლეს ქალაქის გატაცება და მოახლოებულმა ზამთარმა ისინი აიძულა უკან დაეხიათ. 1532 წელს თურქეთის ჯარები იძულებულნი გახდნენ დასავლეთ უნგრეთში, კესეგის ციხიდან არაფერი დაეტოვებინათ. ჩარლზმა ისარგებლა მოსვენებით და 1535 წელს საზღვაო ექსპედიცია ჩაატარა ტუნისში, ცნობილი კორსეის ჰაირადინ ბარბაროსას დასაყრდენი. ჩარლზის ფლოტმა, რომელსაც ანდრეა დორია მეთაურობდა, აიღო ქალაქი და გაათავისუფლა ათასობით ქრისტიანი, რომლებიც მონობაში იყვნენ. აქ აღმართეს ციხე და დატოვეს ესპანური გარნიზონი. ამასთან, ეს გამარჯვება გაბათილდა საეჭვო (საიმპერატორო ფლოტისთვის იმედგაცრუებულიც კი, რომელსაც ისევ დორია მეთაურობდა), 1538 წელს პრევეზას (ეპიროსის) ბრძოლის შედეგი, როდესაც ქრისტიანები ეწინააღმდეგებოდნენ თურქული ფლოტის აღდგენას. თურქ სულთან სულეიმან I ბრწყინვალედ. ახლა თურქებმა კვლავ აიღეს ხმელთაშუა ზღვაში ხომალდების მოძრაობის კონტროლი და შეინარჩუნეს იგი ლეპანტოს ბრძოლამდე (1571).

1541 წელს ჩარლზმა ალჟირის ხელში ჩაგდება სცადა, მაგრამ მოულოდნელმა ქარიშხალმა ფლოტი გაფანტა. დაბოლოს, ფერდინანდმა შეძლო ისარგებლა იმით, რომ თურქები მონაწილეობდნენ სპარსეთის წინააღმდეგ ლაშქრობაში და მიაღწიეს ზავს (1545 წლის ნოემბერი), შემდეგ კი სამშვიდობო ხელშეკრულებას ხუთი წლის ვადით (1547 წლის ივნისი). ამრიგად, ჩარლზისა და ფერდინანდის მხრიდან სულეიმანის განდევნის განმეორებითი მცდელობის მიუხედავად, მათ მოუწიათ მისი აღიარება და პატივი მიაგოთ კიდეც, რადგან იგი მუდმივად ემუქრებოდა ჩარლის საკუთრებას ესპანეთში და იტალიაში, ისევე როგორც ავსტრიაში.

ომები გერმანიაში.

თურქეთთან ზავის დადების შემდეგ, კარლმა ყურადღება გერმანიისკენ მიიპყრო და შეეცადა აღედგინა თავისი იმპერიის რელიგიური ერთიანობა. ამ დროისთვის, მარტინ ლუთერის მიერ 1517 წელს აღშფოთებულმა აჯანყებამ მნიშვნელოვან წარმატებას მიაღწია. რეფორმატორის შეუპოვრობა, რომელიც მის მიერ გამოიჩინეს 1521 წელს, როდესაც შარლს მას შეეძლო მასთან დაპირისპირება ვორმსის რაიხსტაგში, დაარწმუნა იმპერატორი, რომ მას ერეტიკოსად მიაჩნდა, რომელთანაც არცერთ შემთხვევაში არ შეეძლო ურთიერთობა. რეფორმის მოძრაობამ და იმპერატორმა, რომელიც იმპერატორმა მისცა მას, გერმანია დუღილის მდგომარეობაში გადაიყვანა. ამავე დროს, რელიგიური თავისუფლების საკითხი უკავშირდებოდა ტერიტორიულ სუვერენიტეტს, ვინაიდან გერმანიის სუვერენელები მკვეთრად უარყოფითად რეაგირებდნენ იმპერატორის აქტიურ ჩარევაზე დაქვემდებარებული რეგიონების მართვაში და მათთვის სამხედრო გადასახადის დაწესებაზე. უთანხმოების ამდენი წყაროდან გამომდინარე, ტევტონის ორდენიც კი, რომელიც ბოლო დრომდე იმპერატორის ერთგული რჩებოდა, ეწინააღმდეგებოდა მას. სახელმწიფოს დაშლის სხვა ნიშნები იყო ე.წ. 1522-1523 წლების რაინდული ომი, როდესაც ლუთერან არისტოკრატთა ალიანსი თავს დაესხა არქიეპისკოპოსისა და ტრიერის ელექტორატის კუთვნილ მიწებს და 1524-1525 წლების გლეხთა ომს.

იმპერატორმა ლუთერანებთან საბოლოოდ დაარღვია მხოლოდ 1530 წელს აუგსბურგში ჩატარებული რაიხსტაგის შემდეგ. ლუთერანებმა შექმნეს სამხედრო ალიანსი, შმალკალდენის ლიგა. ლუთერი გარდაიცვალა 1546 წლის 18 თებერვალს, ხოლო ჩარლზმა პროტესტანტული ბანაკის გაყოფის რამდენიმე მცდელობის შემდეგ, გადამწყვეტი შეტევა დაიწყო 1546 წლის ივნისში. მან რეგენსბურგში გამოსცა საიმპერატორო ბრძანებულება ყველას წინააღმდეგ, ვინც არ იღებდა საიმპერატორო პალატის იურისდიქციას. ამავე დროს, ეს იყო აშკარა პროტესტი ყველა ერეტიკოსისა და პროტესტანტის წინააღმდეგ. ბრძანებას ომი მოჰყვა და 1547 წლის 24 აპრილს მიულბერგთან (ელბასთან) ჩარლზის ჯარებმა, ალბას ჰერცოგის მეთაურობით, დიდი გამარჯვება მოიპოვეს. ამას მოჰყვა წარმატება რელიგიის სფეროში - აუგსბურგის რელიგიური კომპრომისი, რომელიც დაიდო 1548 წლის 19 მაისს, რომლის თანახმად, მხარეები შეთანხმდნენ, რომ ”არსებობს მხოლოდ ერთი ეკლესია, რომლის მთავარი ეპისკოპოსია პაპი”.

მაგრამ ეს წარმატება ხანმოკლე აღმოჩნდა. 1552 წელს პროტესტანტი მთავრები ალიანსში გაფორმდნენ საფრანგეთის მეფე ჰენრი II- თან, რომელიც დახმარების გაწევისთვის სამ ეპისკოპოსს დაჰპირდა - მეცი, ტიული და ვერდუნი. კარლის მეტის ალყა წარმატებით არ დასრულებულა და ომი დასრულდა 1552 წლის 22 აგვისტოს პასაუს ხელშეკრულების დადებით, რომლის თანახმად, გერმანელი ლუთერანები პირველად უზრუნველყოფდნენ რელიგიის თავისუფლებას.

მისი ხელისუფლებაში ყოფნის ბოლო წლები.

ამის შემდეგ ჩარლზმა შეწყვიტა ოცნების ასრულება მთელ იმპერიაზე და მიატოვა ის ვალდებულებები, რომლებიც მას ამდენ პოლიტიკურ და რელიგიურ მოწინააღმდეგესთან ბრძოლაში ეწევა. მისი ოცნებები დაიმსხვრა, რასაც, პირველ რიგში, პროტესტანტებისა და გერმანიის მთავრების ჯიუტი წინააღმდეგობა ხვდებოდა. ახლა ჩარლზმა საქმე მეორე მხრიდან აიღო, მან გერმანიაში მარცხის ანაზღაურება ინგლისში წარმატებებით - ინგლისის დედოფლის მერი I- სა და მის შვილს ფილიპეს შორის ქორწინების გზით. და მიუხედავად იმისა, რომ ევროპული საქმეები მას ძალასა და ჭკუის უფსკრულს მოსთხოვდა, მან თითქმის თამამად შეკრა ესპანეთის იმპერია ატლანტის ოკეანის მხარეს. კონკისტადორებმა, ეკლესიამ და კოლონიურმა ბიუროკრატიამ ჩარლზს საშუალება მისცა აქ შექმნას ესპანეთის მმართველობის საიმედო დასაყრდენი. 1526 –1559 წლებში ადგილობრივი სასამართლოები გამოჩნდა ამერიკის რვა კოლონიაში და 1551 – დან 1555 წლამდე დაარსდა სამი უნივერსიტეტი. შარლის მეფობის ბოლოს შეიქმნა დიდი გზა, რომელიც მექსიკის გავლით სამხრეთ-აღმოსავლეთ აზიაში მიდიოდა. ევროპელმა ფინანსისტებმა თავიანთი სახსრები ჩადეს კოლონიებში, მაგალითად, ველსერებმა ვენესუელას დაპყრობაში 1527 წელს. ვაჭრებმა დატვირთული გემები გაგზავნეს ესპანეთში და იქ ჩამოიტანეს ძვირფასი ლითონები ჩხირებში, ძირითადად მოპოვებული ვერცხლის მაღაროებში, რომლებიც 1540-იან წლებში გაიხსნა. მექსიკა (Zacatecas) და სამხრეთ ამერიკა (Potosi).

ევროპაში კარლმა ერთი და მეორე მარცხი განიცადა. აუგსბურგის რაიხსტაგში (1550-1551) მან ვერ შეინარჩუნა ფილიპეს უფლება, მემკვიდრეობით მიეღო იმპერიული გვირგვინი, რომელსაც იგი ცდილობდა, ესპანეთის ინტერესების პატივისცემა. მისი მეფობის განმავლობაში ჩარლზს ფინანსური სირთულეები შეექმნა და სიცოცხლის ბოლოს ისინი კიდევ უფრო გაუარესდნენ, რაც 1557 წელს სამეფო ხაზინის სრულ ამოწურვამდე მივიდა.

სიცოცხლის განმავლობაში, კარლმა აიღო დაახლ. 40 გრძელი მოგზაურობა, იმპერიის ზომა საკმაოდ დიდი აღმოჩნდა, რომ ერთი ადამიანი მართავდა მას. 55 წლის იყო ის მოხუცი მოხუცი, რომელიც მხოლოდ მშვიდობაზე ფიქრობდა და ამიტომ სიამოვნებით გადასცა ძალაუფლების ტვირთი თავის შვილს ფილიპეს. 1555 წელს ჩარლზმა უარი თქვა ბრძოლაზე და დადო ცნობილი აუგსბურგის მშვიდობა (1555 წლის 25 სექტემბერი), რომლის პირობებიც შეიმუშავა მისმა ძმამ ფერდინანდმა, რითაც დათანხმდა პროტესტანტიზმის გავრცელებას გერმანიაში. სარწმუნოების თავისუფლება ხელმწიფეებს გარანტირებული ჰქონდათ იმ პრინციპით, რომ ყველა გერმანიის სახელმწიფო მიჰყვებოდა თავისი მმართველის აღიარებას, რაც ლათინურ ლოზუნგში იყო გამოხატული „Cuius regio, eius religio“ (ლათინური „ვისი ძალა, ეს არის რელიგია“). 1555 წლის 25 ოქტომბერს ჩარლზმა მიატოვა ნიდერლანდები თავისი შვილის ფილიპეს სასარგებლოდ. 1556 წლის 16 იანვარს მან, ასევე ფილიპეს სასარგებლოდ, გადადგა ესპანეთის გვირგვინი, მათ შორის ესპანეთის საკუთრება იტალიასა და ახალ სამყაროში. მიუხედავად იმისა, რომ საიმპერატორო ძალაუფლებისგან სურვილი გამოთქვა ჩარლზმა უკვე 1556 წელს, ამომრჩეველმა მიიღო მისი გადადგომა და ფერდინანდი აირჩია იმპერატორად მხოლოდ 1558 წლის თებერვალში.

იმ დროისთვის კარლი უკვე დიდი ხანია ესპანეთში იმყოფებოდა. 1556 წლის სექტემბერში იგი მივიდა ქალაქ იუსტეში, ექსტრემადურას პროვინციაში, სადაც მან ააშენა სახლი სან-ჯერონიმოს მონასტრის გვერდით. კარლი გარდაიცვალა იუსტეში, 1558 წლის 21 სექტემბერს.

ჰაბსბურგის ჩარლზ V დაიბადა 1500 წელს ბურგუნდიელი ფილიპესა და ესპანელი ინფანტა ხუანას ოჯახში. მომავალი იმპერატორის მამა, ბურგუნდიელი მერიის მემკვიდრე და ვაჟი, უმეტეს დროს ესპანეთის სამეფოში ატარებდა, ხოლო მზარდი ჩარლზი ნიდერლანდებში ცხოვრობდა. როდესაც ფილიპე I მშვენიერი გარდაიცვალა 1506 წელს და მისი ცოლი ხუანა გაგიჟდა, ახალგაზრდა ჩარლს მიანდეს მამიდა მარგარეტ ავსტრიელი. 15 წლის ასაკში ჩარლზმა მიიღო პირველი ოფიციალური წოდება - ბურგუნდიის ჰერცოგის ტიტული ჰოლანდიაში.

ჩარლზ V- ს უზარმაზარი სახელმწიფო ჰქონდა სატენდერო ასაკში. დინასტიური ხაზების შერწყმის წყალობით, იმპერატორმა მემკვიდრეობით მიიღო ნიდერლანდების უდიდესი ნაწილი (ბრაბანტი, ჰოლანდია, ზელანდია და ბურგუნდია) მამისგან; ესპანეთი ბებია იზაბელა კასტილიელისგან; ბალეარის კუნძულები, სარდინია, სიცილია, ნეაპოლი - ფერდინანდ II არაგონელის ბაბუისგან. გარდა ამისა, ჩარლზი გახდა რომის საღვთო იმპერიის ტერიტორიის მფლობელი - მამისეული ბაბუისგან მაქსიმილიან I- ისგან.

ჩარლზ V ითვლება XVI საუკუნის პირველ ნახევარში ევროპის უდიდეს სახელმწიფო მოღვაწედ, რადგან მისი ხელთ, ისაბელას (კასტილია) და ფერდინანდ II- ს (არაგონი) კუთვნილი ტერიტორიები პირველად გაერთიანდა ერთ სახელმწიფოში. კარლ V ასევე უკანასკნელად ოფიციალურად გამოცხადებული რომის იმპერატორია.

1516 წელს ბაბუის, ფერდინანდ II არაგონელის გარდაცვალების შემდეგ, ჩარლზმა მიიღო არა მხოლოდ არაგონული საკუთრება, არამედ კასტილიაზე მეურვეობაც. 1516 წლის 14 მარტს მან თავი კასტილიისა და არაგონის მეფედ გამოაცხადა, რამაც მაშინვე აჯანყება გამოიწვია - კომუნეროების აჯანყება კასტილიაში. ამბოხებულებმა ამპარტავან იმპერატორს შეახსენეს, რომ მის დედას, ხუანას, რომელიც ქმედუუნაროდ გამოცხადდა და მონასტერში ცხოვრობდა, სახელმწიფოს მართვის მეტი უფლებები ჰქონდა. კარლი მომიტინგეებს დაეთანხმა, რომ ბუნტი გაჩუმებულიყო. მოგვიანებით, მიუხედავად იმისა, რომ იგი ფლობდა მთელ ესპანეთს, იგი ოფიციალურად ითვლებოდა არაგონის მეფედ, ხოლო კასტილიაში - მისი დედის მეფედ. ტიტული "ესპანეთის მეფე" პირველი იყო, რომელსაც მხოლოდ მის ვაჟს, ფილიპე II ატარებდა.

1519 წლის 28 ივნისს ჩარლზი ერთხმად აირჩიეს იმპერატორად ფრანკფურტის გერმანელი ამომრჩეველთა კოლეჯმა, ხოლო 1520 წლის 23 ოქტომბერს იგი რომის საღვთო იმპერიის იმპერატორად გამოაცხადეს და აახენში დაგვირგვინდა. ახალი იმპერატორის ერთ-ერთი თვალსაჩინო მიღწევა იყო ის, რომ მისი მეფობის დროს შემუშავდა XVI საუკუნის სისხლის სამართლის კანონმდებლობის ერთ-ერთი ყველაზე სრულყოფილი კოდექსი. ჩარლზ V- ს მიერ დამტკიცებული სისხლის სამართლის კოდექსი, რომელსაც მოგვიანებით ეწოდა Constitutio Criminalis Carolina, მიღებულია 1532 წელს. ეს იყო პროცედურის კოდექსი, რადგან 219 მუხლიდან 77 დაეთმო სისხლის სამართლის მატერიალურ სამართალს. ჯარიმების განსაკუთრებული სისასტიკის გამო, კოდექსმა შეწყვიტა მოქმედება მე -18 საუკუნის ბოლოს.

სამხედრო პოლიტიკა

საფრანგეთი

პირველი ბოროტი მსურველი შარლ V- სთან დაკავშირებით, რომელმაც ძალიან დიდი ტერიტორიები დააგროვა ხელში, იყო საფრანგეთი. იმპერატორის მუდმივი წინააღმდეგობა მეზობლებთან განაპირობა ომი გავლენისთვის იტალიაში. სისხლისღვრა დაიწყო საფრანგეთთან, რომელმაც დინასტიური პრეტენზიები წამოაყენა მილანსა და ნეაპოლში 1522 წელს. რამდენიმე წლის დაძაბული ატმოსფეროს და შარლთან არამეგობრული მოლაპარაკებების შემდეგ, ამ უკანასკნელთა ჯარებმა გადალახეს ალპები და შეიჭრნენ პროვანსში, ალყა შემოარტყეს მარსელს. 1525 წელს მილანის სამხრეთ ნაწილში შეიკრიბა ორი 30000 კაციანი არმია, რომელთა წინააღმდეგ კარლ V- მ დაამარცხა ფრანგები და მეფე ფრენსის I- მაც კი შეიპყრო. 1526 წლის 14 იანვარს ფრენსის იძულებული გახდა ხელი მოაწერა მადრიდის ხელშეკრულებას, რომლის მიხედვითაც ჩარლზი იყო ერთადერთი მმართველი იტალია, ისევე როგორც არტოისისა და ფლანდრიის ფეოდალი.

შარლის არმიის მძევლებში საფრანგეთის მეფის ორი ვაჟი დარჩა. ამის მიუხედავად, როგორც კი ფრენსისმა მოიპოვა თავისუფლება, მან სასწრაფოდ გამოაცხადა მადრიდის ხელშეკრულება ძალადაკარგულად და 1526 წლის 22 მაისს მტრის წინააღმდეგ კონიაკის ლიგა მოაწყო, რომელსაც შეუერთდნენ ფლორენცია, მილანი, ვენეცია, პაპი და ინგლისი. ფრანსისკას აქტიურმა მოქმედებებმა გამოიწვია ახალი სამხედრო კონფლიქტი იტალიაში. შარლის მრავალრიცხოვანი გამარჯვების შემდეგ, საიმპერატორო არმიამ რომი გაანადგურა 1527 წლის მაისში. ამან აიძულა ჩარლზი დაემყარებინა ინგლისის მეფე ჰენრი VIII- სა და 1529 წელს პაპ კლემენტ VII- ს. კემბრიის სამშვიდობო ხელშეკრულების თანახმად, ფრენსისის ორი ვაჟის გამოსასყიდისთვის 2 მილიონი ოქროს ეკუ უნდა მიეცა, საიდანაც 1,2 მილიონი დაუყოვნებლივ უნდა გადაიხადოს.

ოსმალეთის იმპერია

მეტსახელად "ღვთის სტანდარტის მატარებელი", რომელიც შეესაბამებოდა ჩარლზ V- ის - ქრისტიანობის დამცველს, იმპერატორი იბრძოდა თურქეთთან. 1529 წლის ბოლოს თურქეთმა ჯარები ჩამოიყვანა ვენაში, უკვე დაიპყრო უნგრეთი მის უკან. ამასთან, არახელსაყრელმა კლიმატურმა პირობებმა თურქეთის არმია აიძულა არაფრით დაეხია უკან. ომის შესვენებით ისარგებლა, რომის წმინდა იმპერატორმა 1535 წელს ფლოტი გაგზავნა ტუნისის სანაპიროებზე. ჩარლზის ფლოტმა ძალისხმევით აიღო ქალაქი და გაათავისუფლა მონად ჩავარდნილი ათასობით ქრისტიანი. აქ დატოვეს ესპანეთის გარნიზონი და აღმართეს ციხე თურქების მხრიდან თავდასხმებისგან დასაცავად. 1538 წელს ქრისტიანები კვლავ დაუპირისპირდნენ თურქეთის ფლოტს, რომელიც აშენდა სულთან სულეიმან ბრწყინვალემ, რაც გულისხმობდა თურქეთის სრულ კონტროლს ხმელთაშუა ზღვის ყველა გემზე. როდესაც 1541 წელს ჩარლზმა ალჟირის აღება სცადა, მოულოდნელი შტორმის შედეგად მისი ხომალდები ზღვაში გაიფანტა. არ მოიპოვა ქრისტიანთა საბოლოო გამარჯვება, ჩარლზმა ხელი მოაწერა ზავს ოსმალეთის იმპერიასთან 5 წლის ვადით. ამ დროს ჰაბსბურგებს სულეიმან ბრწყინვალისთვის ხარკის გადახდა მოუწიათ, რადგან ის კვლავ ემუქრებოდა ჩარლზის საკუთრებას ესპანეთში, იტალიასა და კიდევ ავსტრიაში.

გერმანია

მაღალი მიზნით ამოძრავებს აღადგინეთ იმპერიის რელიგიური ერთიანობა, ჩარლზი პერიოდულად ერეოდა გერმანიის მმართველთა საქმეებში. სახელმწიფოს დაშლის აშკარა ნიშანი იყო რაინდთა ომი 1522-1523 წლებში, რომელიც აღინიშნა ლუთერან არისტოკრატთა თავდასხმით ტრიერის მთავარეპისკოპოსისა და ამომრჩეველთა მიწაზე. გერმანიისთვის მოულოდნელი დარტყმა იყო გლეხთა ომი 1524-1525 წლებში, რომელშიც კარლი უმოწყალოდ იბრძოდა ლუთერული შმალკალდენის ლიგის წინააღმდეგ. მარტინ ლუთერის გარდაცვალებიდან ერთი წლის შემდეგ, 1547 წლის 24 აპრილს, ელბზე, ჩარლზის ჯარებმა ალბას ჰერცოგის მეთაურობით დიდი გამარჯვება მოიპოვეს.

აბდიკაცია

გააცნობიერა პანევროპული იმპერიის მშენებლობის იდეის უაზრობა, ჩარლზ V- მ 1555 წელს, აუგსბურგის რელიგიური მშვიდობის დამყარების შემდეგ, მიატოვა ნიდერლანდები თავისი შვილის ფილიპეს სასარგებლოდ. მომდევნო წლის 16 იანვარს, მემკვიდრის სასარგებლოდ, მან უარი თქვა ესპანეთის გვირგვინზე და დათმო თავისი ქონება ესპანეთში, იტალიასა და ახალ სამყაროში. კარლის გადაყენების შემდეგ, არჩეულებმა ფერდინანდი აირჩიეს იმპერატორად მხოლოდ 1558 წლის თებერვალში. დაახლოებით იმავე დროს, ყოფილი იმპერატორი პენსიაზე გადავიდა მონასტერში, სადაც მან გაატარა დარჩენილი დღეები. თავის შემდეგ, შარლმა დატოვა ვაჟი - ესპანეთის მეფე ფილიპე II და ორი ქალიშვილი - ესპანეთის მარია (იმპერატორ მაქსიმილიან II– ის ცოლი) და ავსტრიული ხუანა. ისინი ყველა ჩარლზ V– ის შვილები იყვნენ, მისი ბიძაშვილის, იზაბელა პორტუგალიელის მიერ, რომელზეც იმპერატორი დაქორწინდა 1526 წელს. იმის გათვალისწინებით, რომ ქორწინება დინასტიის ერთ – ერთი პირველი ინცესუტური ქორწინება იყო, მან ჰაბსბურგების ოჯახი გადაგვარებისკენ მიაქცია. იზაბელას გარდაცვალების შემდეგ, კარლ არასდროს დაქორწინებულა, თუმცა მას ჰყავდა ბევრი ბედია, რომელთაგანაც დაიბადა ნიდერლანდების მომავალი მმართველი მარგარეტ პარმა და კარლის კიდევ ერთი ვაჟი, ავსტრიული ხუანი.

გმირის ხმლები:

ჩარლზი იყო ბურგუნდიის ჰერცოგ ფილიპესა და ესპანელი ინფანტა ხუანას შვილი. იგი დაიბადა მამის სამფლობელოში, ქალაქ გენტში. მამამ, რომელმაც დედამთილისგან კასტილიის გვირგვინი მიიღო, დიდი დრო გაატარა ესპანეთის სამფლობელოში. კარლი დარჩა ნიდერლანდებში საცხოვრებლად. ფილიპე მალე გარდაიცვალა და ხუანა გაგიჟდა. კარლი 17 წლამდე ცხოვრობდა მამიდის, ნიდერლანდების მმართველი მარგარეტ ავსტრიელის ეგიდით. სიკვდილამდე მან მასთან მჭიდრო ურთიერთობა შეინარჩუნა.

წინაპრების მიწები

დინასტიური ხაზების გადაკვეთის წყალობით, ჩარლზმა მიიღო მემკვიდრეობით დიდი ტერიტორიები დასავლეთ, სამხრეთ და ცენტრალურ ევროპაში, რომლებიც აქამდე არასოდეს გაერთიანებულა:

ნიდერლანდები - ბურგუნდიელი მერიის მამის, ფილიპესგან

ბრაბანტი, ჰოლანდია, ზელანდია, ბურგუნდია

ესპანეთი - დედისგან, ხუანა შეშლილისგან, იზაბელა კასტილიელისა და ფერდინანდ II არაგონის მემკვიდრედან.

ბალეარის კუნძულები, სარდინია, სიცილია, ნეაპოლი - ფერდინანდ II არაგონელის ბაბუისგან

რომის საღვთო იმპერიის ტერიტორიები - მამისეული ბაბუისგან მაქსიმილიან I- ისგან

ადრეული ცხოვრება და პირველი ტიტულები

ბურგუნდიის ჰერცოგი

დღის საუკეთესო

15 წლის ასაკში (1515) ჩარლზმა, ბურგუნდიის სახელმწიფოების დაჟინებული მოთხოვნით, ბურგუნდიის ჰერცოგის ტიტული მიიღო ნიდერლანდებში.

ესპანეთის მეფე

სინამდვილეში, ესპანეთი ჯერ შარლის ხელთ იყო გაერთიანებული. თაობით ადრე იგი დაყოფილი იყო ტერიტორიებად, რომლებიც ეკუთვნოდა ორ მმართველს ისაბელას (კასტილია) და ფერდინანდ II- ს (არაგონი). ამ ორი მონარქის ქორწინებამ არ გააერთიანა ესპანეთი, თითოეულმა ნაწილმა შეინარჩუნა დამოუკიდებლობა და თითოეული სუვერენი დამოუკიდებლად განაგებდა მას. იზაბელა კასტილიელი გარდაიცვალა 1504 წელს. მისი გარდაცვალების შემდეგ, კასტილია არ წავიდა მეუღლესთან, მაგრამ გადავიდა ქალიშვილთან, ჭულოს დედასთან, ხუანა გიჟთან. მას შემდეგ, რაც ხუანა ქმედუუნარო იყო, ქმარი ფილიპე განაგებდა მას, ხოლო ფილიპეს გარდაცვალების შემდეგ მამამისი, ფერდინანდ II, მეფისნაცვალი იყო.

ფერდინანდი გარდაიცვალა 1516 წელს. ჩარლზმა ბაბუასგან მიიღო მემკვიდრეობა არაგონული საკუთრებისა და კასტილიის ტერიტორიებზე მეურვეობის შესახებ (შეშლილი ხუანა ჯერ კიდევ ცოცხალი იყო. იგი მონასტერში ჩარლზზე მხოლოდ სამი წლით ადრე მოკვდებოდა). ამის მიუხედავად, ჩარლზმა თავი კასტილიის მეფედ არ გამოაცხადა, მაგრამ ძალაუფლების მთელი სისრულე ამჯობინა. 1516 წლის 14 მარტს მან თავი კასტილიისა და არაგონის მეფედ გამოაცხადა.

მცდელობამ ქვეყნისთვის ბოლოდროინდელი წარდგენის მცდელობამ არეულობა გამოიწვია (ე.წ. კომუნეროსის აჯანყება კასტილიაში, 1520-1522). კასტილიის კორტესის ასამბლეამ ვაიდალიდში შეახსენა მას, რომ მონასტერში პატიმრობაში მყოფ დედას შვილზე მეტი უფლებები აქვს. საბოლოოდ, კარლმა კორტესთან მოლაპარაკებებში შეთანხმება მიაღწია.

სათაური

დე ფაქტო, ჩარლზი იყო გაერთიანებული ესპანეთის პირველი მმართველი 1516-1556 წლებში, თუმცა მხოლოდ მისმა ვაჟმა ფილიპე II- მ პირველი მიიღო ესპანეთის მეფის ტიტული. თავად ჩარლზი ოფიციალურად იყო არაგონის მეფე (როგორც ჩარლზ I, ესპანელი. კარლოს I, 1516-1556), ხოლო კასტილიაში იგი იყო დედის ხუანა შეშლილის მეფისნაცვალი, რომელიც ჩარლზის მამის, ერცჰერცოგ ფილიპეს გარდაცვალების შემდეგ ქმედუუნაროდ გამოცხადდა. (1516-1555) და შემდეგ ერთი წელი მეფედ (1555-1556).

მან საკუთარ თავს რთულად უწოდა: "ქრისტიანული სამყაროს და რომის არჩეულ იმპერატორს, ყოველთვის ავგუსტუსს, ისევე როგორც გერმანიის, ესპანეთის და ყველა კათოლიკურ მეფეს, რომელიც ეკუთვნის ჩვენს კასტილიასა და არაგონულ გვირგვინებს, აგრეთვე ბალეარის კუნძულებს, კანარის კუნძულებსა და ინდოეთი, ახალი სამყაროს ანტიპოდები, ზღვის ოკეანეში, ანტარქტიდის პოლუსის სრუტეებსა და შორეული აღმოსავლეთისა და დასავლეთის სხვა მრავალ კუნძულებზე და ა.შ.; ავსტრიის არქიდუკა, ბურგუნდიის ჰერცოგი, ბრაბანტი, ლიმბურგი , ლუქსემბურგი, გელდერნი და სხვები; ფლანდრიის, არტოის და ბურგუნდიის გრაფი, ჰენეგაუს ჰოლანდიის გრაფი პალტინატი, ზელელანდი, ნამური, რუსულიონი, სერდანია, ზუტფენი, ორისტიანისა და გოციანია, კატალონიის სუვერენული და ევროპის მრავალი სხვა სამეფო, აზიასა და აფრიკაში, უფალი და სხვები ”.

იმპერატორის არჩევა, რეფორმები

1519 წლის 28 ივნისს ფრანკფურტის გერმანელი ელექტორატის კოლეჯმა ერთხმად აირჩია ჩარლზ V. რომის საღვთო იმპერიის იმპერატორი .1520 23 ოქტომბერს ჩარლზმა ააჰენში დაგვირგვინდა. შარლ V- ის დროს შეიქმნა სისხლის სამართლის კოდექსი, რომელსაც მოგვიანებით უწოდეს Constitutio Criminalis Carolina, შემოკლებით C.C.C., გერმანული. Peinliche Gerichtsordnung Karl's V, შემოკლებით P.G.O.).

Constitutio Criminalis Carolina არის მე -16 საუკუნის სისხლის სამართლის ერთ-ერთი ყველაზე სრულყოფილი კოდექსი. [წყარო მითითებული არ არის 192 დღე] მიღებულია 1532 წელს. ეს არის საპროცესო კოდექსი, მისი 219 მუხლიდან 77 მუხლი ეძღვნება მატერიალურ სისხლის სამართალს. შინაარსით, კაროლინას უკავია შუალედი რომაულ და გერმანულ სამართალს შორის. კოდექსი გამოირჩეოდა ჯარიმების განსაკუთრებული სისასტიკით. იგი მოქმედებდა მე -18 საუკუნის ბოლომდე.

კარლის ომები

საფრანგეთთან

საფრანგეთს ეშინოდა შარლის ხელში უზარმაზარი ტერიტორიების კონცენტრაციისა. მათი დაპირისპირება გადაიქცა იტალიაში გავლენისთვის ბრძოლაში. დაპირისპირების დასაწყისი საფრანგეთმა ჩაატარა, რომელმაც 1522 წელს დინასტიური პრეტენზიები წამოაყენა მილანსა და ნეაპოლში. პრეტენზიებს ჯარები უჭერდნენ მხარს. 1524 წელს საიმპერატორო ჯარებმა გადალახეს ალპები, შეიჭრნენ პროვანსში და ალყა შემოარტყეს მარსელს. 1525 წელს პავიაში (მილანის სამხრეთით) ორი 30 000 კაციანი ჯარი შეხვდა. ჩარლზმა დაამარცხა საფრანგეთის არმია და შეიპყრო კიდეც საფრანგეთის მეფე ფრენსის პირველი. ჩარლზმა აიძულა ტყვედ ჩავარდნილი მეფის ხელმოწერა მადრიდის ხელშეკრულებაში (1526 წლის 14 იანვარი), რომელიც ცნობს ჩარლზის პრეტენზიებს იტალიასთან მიმართებაში, აგრეთვე ფეოდალ მეუფეს არტოისისა და ფლანდრია. ფრენსისის ორი ვაჟი მძევლად დარჩა. თუმცა, როგორც კი მეფემ შეძლო თავისუფლების მოპოვება, მან ხელშეკრულება ძალადაკარგულად გამოაცხადა და 1526 წლის 22 მაისს ჩარლზის წინააღმდეგ დააარსა კონიაკის ლიგა (ფლორენციის, მილანის, ვენეციის, პაპისა და ინგლისის ჩათვლით). ისევ კონფლიქტი მოხდა იტალიაში. ჩარლზის გამარჯვების შემდეგ, საიმპერატორო არმიამ რომი გაანადგურა 1527 წლის მაისში. 1528 წელს ჩარლზმა ზავი დადო ინგლისის მეფე ჰენრი VIII- თან და 1529 წელს პაპ კლემენტ VII- სთან. კამბრიის სამშვიდობო ხელშეკრულების თანახმად, 1529 წლის მაისი, ორი საფრანგეთის მთავრისთვის გამოსასყიდი თანხა დაინიშნა 2 მილიონი ოქროს გვირგვინის ოდენობით, რომელთაგან 1,2 მილიონი დაუყოვნებლივ უნდა გადაეხადა.

ოსმალეთის იმპერიასთან

ქრისტიანობის დამცველის ნიღბით (რისთვისაც ჩარლს მეტსახელად "ღმერთის სტანდარტს ატარებდნენ"), იგი იბრძოდა თურქეთთან. 1529 წლის ბოლოს თურქებმა ალყა შემოარტყეს ვენას, მათ უკან უკვე უნგრეთი დაიპყრეს. მაგრამ მომავალმა ზამთარმა ისინი აიძულა უკან დაეხიათ. 1532 წელს თურქებმა დასავლეთ უნგრეთში კესეგის ციხეც არაფერი დატოვეს. ისარგებლა ომის შესვენებით, ჩარლზმა 1535 წელს ფლოტი გაგზავნა ტუნისის სანაპიროებზე. ჩარლზის ფლოტმა აიღო ქალაქი და გაათავისუფლა ათასობით ქრისტიანი, რომლებიც მონობაში იყვნენ მოქცეულნი. აქ აღმართეს ციხე და დატოვეს ესპანური გარნიზონი. ამასთან, ეს გამარჯვება გაუქმდა 1538 წელს პრევეზას (ეპიროსის) ბრძოლის შედეგებით, როდესაც სულთან სულეიმან ბრწყინვალემ ქრისტიანებს დაუპირისპირა აღდგენილი თურქული ფლოტი. ახლა თურქები კვლავ აკონტროლებდნენ ხმელთაშუაზღვისპირეთში ხომალდების გადაადგილებას (ლეპანტოს ბრძოლამდე 1571 წლამდე).

1541 წელს ჩარლზმა ფლოტის დახმარებით ალჟირის აღება სცადა, მაგრამ ხომალდები მოულოდნელმა შტორმმა ზღვაში გადაფანტა. თურქეთ-სპარსეთის კონფლიქტის უპირატესობით, 1545 წელს დაიდო ზავი ოსმალეთის იმპერიასთან, შემდეგ კი მშვიდობა (1547) ხუთი წლის ვადით. ჰაბსბურგებს სულეიმანის პატივისცემაც კი მოუწიათ, რადგან ის მუდმივად ემუქრებოდა ჩარლზის საკუთრებას ესპანეთსა და იტალიაში, ისევე როგორც ავსტრიაში.

Გერმანიაში

თავისი იმპერიის რელიგიური ერთიანობის აღდგენის მცდელობას (მარტინ ლუთერმა თავისი იდეები ჯერ კიდევ 1517 წელს გამოთქვა), ჩარლზი აქტიურად ერეოდა გერმანიის მმართველთა საშინაო საქმეებში. სახელმწიფოს დაშლის ნიშნები იყო ე.წ. 1522-1523 წლების რაინდული ომი, როდესაც ლუთერან არისტოკრატთა ალიანსი თავს დაესხა არქიეპისკოპოსისა და ტრიერის ელექტორატის კუთვნილ მიწებს და 1524-1525 წლების გლეხთა ომს. კარლი იბრძოდა ლუთერული შმალკალდენის ლიგასთან. 1547 წლის 24 აპრილს (ლუთერის გარდაცვალებიდან ერთი წლის შემდეგ) მიულბერგთან (ელბასთან) ჩარლზის ჯარებმა, ალბას ჰერცოგის მეთაურობით, დიდი გამარჯვება მოიპოვეს.

ქორწინება და შთამომავლობა

1526 წელს ჩარლზმა იქორწინა პორტუგალიელი იზაბელაზე. ის მისი ბიძაშვილი იყო (მათი დედები ხუანა და მარია დები იყვნენ). ეს იყო ერთ-ერთი პირველი შეჯვარებული ქორწინება დინასტიაში, რომელმაც საბოლოოდ ჰაბსბურგების ოჯახი დანგრევისა და გადაგვარებისკენ მიიყვანა.

ფილიპე II (ესპანეთის მეფე)

მარია ესპანელი - იმპერატორ მაქსიმილიან II- ის მეუღლე

ავსტრიის ხუანა

იზაბელა გარდაიცვალა 36 წლის ასაკში. კარლი აღარასდროს დაქორწინებულა. მას ბევრი ბედია ჰყავდა, რომელთაგან ორმა შვილმა გააჩინა:

ჯოანა მარია ვან დერ ჰეინსტისგან:

მარგარიტა პარმა ნიდერლანდების მმართველია.

ბარბარა ბლუმბერგისგან:

ხუანი ავსტრიელი

კარლ V იყო XVI საუკუნის უდიდესი ევროპული სახელმწიფო მოღვაწე, რომელიც გახდა მისი მეფობის დროს ესპანეთის მეფე სახელით ჩარლზ I, გერმანიის მეფე და რომის საღვთო იმპერიის იმპერატორი. მემკვიდრეობით მიიღო წარმოუდგენლად დიდი იმპერია, რომელიც XVI საუკუნეში გავრცელდა ევროპის თითქმის მთელ ტერიტორიაზე, ჩარლზ V- მ შეძლო მისი წინაპრების დატოვებული მემკვიდრეობის განვითარება და გაღრმავება. გარდა ამისა, ჰაბსბურგის ჩარლზ V გახდა უკანასკნელი იმპერატორი, რომელიც პაპმა კლემენტ VII- მ დააგვირგვინა.

მეფის ადრეული წლები

მომავალი მონარქის მამა იყო ბურგუნდიის ჰერცოგი ფილიპე, დედა იყო ესპანელი ინფანტა ხუანა. ჩარლზ V დაიბადა 1500 წელს მამის სამფლობელოში, რომელიც მდებარეობს გენტში. მას შემდეგ, რაც მისი მამა თითქმის მუდმივად იმყოფებოდა ესპანეთში, ცდილობდა მემკვიდრეობით მიეღო დედამთილის, კასტილიის დედოფლის, იზაბელა I- ის გვირგვინი, მომავალი მმართველი ნიდერლანდებში უნდა დარჩენილიყო. ვინაიდან კარლის მშობლიური ენა იყო ფრანგული, მან გარკვეული სირთულეები განიცადა სხვა ენებზე კომუნიკაციისას. ამის მიუხედავად, ესპანეთის ტახტზე მისი გამეფების მომენტიდან მან აითვისა კასტილიურ ენაზე და სიცოცხლის ბოლოს ბევრის სამართლიანად ფლობდა მას.

1506 წელს ფილიპე ბურგუნდიელი გარდაიცვალა და კარლ ხუანის დედა გონებრივად განიცდიდა გონებას. ამ წამიდან კარლი მოექცა ცნობილ დეიდაზე, მარგარეტ ავსტრიელზე, ჰაბსბურგის ნიდერლანდების მმართველზე. სინამდვილეში, ახალგაზრდა მონარქის აღზრდა 17 წლის განმავლობაში, რომელიც ბრიუსელში ცხოვრობდა, მხოლოდ მისმა მამიდამ და ადრიან ფლორენციამ ჩაატარეს, რომელიც ლუვენის უნივერსიტეტის ვიცე-კანცლერად მსახურობდა, მოგვიანებით კი გახდა პაპი ადრიან VI. აღსანიშნავია, რომ სწორედ ფლორენციამ ჩაუნერგა ჩარლს ძლიერი რელიგიურობა და ასევე გააცნო მას ერაზმ როტერდამელის ნაშრომები.

ტახტზე ასვლა

მრავალი სხვა სამეფო დინასტიაში ხშირი სიკვდილის გამო, აგრეთვე დინასტიური პოლიტიკურად ხელსაყრელი ქორწინებების წყალობით, ჰაბსბურგების ოჯახმა დაიკავა წამყვანი პოზიცია ევროპაში და ამიტომ ყველანაირი ტიტული და ტერიტორიები ფაქტიურად დაეცა 17 წლის ჩარლზ.

ასე რომ, 1506 წელს მამის გარდაცვალების შემდეგ, ჩარლზი გახდა ბურგუნდიელთა ოჯახის, ნიდერლანდებისა და ფრანშ-კომეტის კუთვნილი ტერიტორიების მმართველი. მას შემდეგ, რაც დედა, ხუანა შეშლილი, მოხსნეს ხელისუფლებიდან და გარდაიცვალა ბაბუა ფერდინანდ არაგონელი, 1516 წელს ჩარლზი ავიდა ესპანეთის ტახტზე.

ჩარლზ ესპანეთთან ერთად მემკვიდრეობით იღებს სამხრეთ იტალიას, სარდინიას, სიცილიას, ისევე როგორც ამერიკის ყველა კოლონიას. გარდა ამისა, როგორც ავსტრიის იმპერატორის მაქსიმილიან I- ის შვილიშვილი, ჩარლზს იპყრობს საღვთო რომის იმპერიის ტახტი, რითაც ხდება ევროპის უდიდესი მმართველი კარლოს დიდის შემდეგ.

ჩარლზ V- ის შინაგანი მმართველობა

ვინაიდან ჩარლზის მიერ მემკვიდრეობით მიღებული ტერიტორიები განსხვავებული მიწების კონგლომერატი იყო, დადგენილი კანონით, მათი მართვა უკიდურესად ძნელი იყო. ამასთან, როგორც შესანიშნავი განათლება და კოსმოპოლიტური შეხედულებების მქონე ადამიანი, კარლმა წარმატებით გადალახა წარმოშობილი სირთულეები. საერთოდ, მისი მმართველობა საგარეო პოლიტიკის ინტერესებით იყო განპირობებული. ვინაიდან მონარქის ძალა ზოგიერთ მხარეში მყიფე იყო, მას მოუწია მთავრების წინაშე დადგომა, განსაკუთრებით ფრანგების და თურქების წინააღმდეგ ბრძოლაში. ამასთან, იმ ქვეყნებში, რომლებიც მის უშუალო მფლობელობაში იყო, ჩარლზი იცავდა აბსოლუტიზმს, რამაც გამოიწვია რამდენიმე აჯანყება, რომელიც მან სასტიკად ჩაახშო, როგორიცაა: კომუნეროსის აჯანყება, რომელიც მოხდა 1520-1522 წლებში და გენტის აჯანყება 39-40 წლებში წლები

ჩარლზ V– ის საგარეო პოლიტიკა

შარლის საგარეო პოლიტიკის ლაიტმოტივი იყო "საიმპერატორო იდეა", რომელიც ემსახურებოდა იმპერატორის მმართველობაში ევროპული ქრისტიანული ტერიტორიების გაერთიანებას და ოსმალეთის იმპერიის წინააღმდეგ ბრძოლას. ამასთან, რეფორმაცია და საფრანგეთის პრეტენზიები ხელს უშლიდნენ უტოპიური იდეის განხორციელებას.

ავსტრიისა და უნგრეთის თურქებისგან დასაცავად და ესპანეთის სანაპიროების უსაფრთხოების უზრუნველსაყოფად მეკობრეების თავდასხმებისგან, 1535 წელს ჩარლზ V- მ გადაწყვიტა ტუნისში ლაშქრობა ჩაეტარებინა, რომელიც წარმატებით დასრულდა, თუმცა სასურველ შედეგს ვერ მიაღწია. გარდა ამისა, ალჟირის წინააღმდეგ სამხედრო კამპანია წარუმატებელი აღმოჩნდა.

გარდა ამისა, ფრანსის I- თან მუდმივი დაპირისპირება მიმდინარეობდა, მაგრამ რადგან ჩარლზ V იძულებული გახდა ერთდროულად რამდენიმე ფრონტზე დაეწყო ომები, მან ვერ შეძლო მიღებული გამარჯვების კონსოლიდაცია და განვითარება. ჰაბსბურგებმა ამ ომიდან მხოლოდ ჩარლზის ვაჟის, ფილიპე II- ის დროს გაიმარჯვეს.

იმპერატორი გახდომის შემდეგ ჩარლზ ხელმძღვანელობდა რეფორმაციის მოწინააღმდეგეებს. ხანგრძლივი დაპირისპირება კათოლიკებსა და ლუთერანებს შორის გერმანიაში გადაიზარდა სამხედრო ბრძოლამიულბერგში, რომელშიც შარლმა 1547 წელს მოახერხა გამარჯვება. ამასთან, ჩარლზ V- მ ვერ შეძლო წარმატების მიღწევა და ამიტომ აუგსბურგის რელიგიური მშვიდობის ხელმოწერა იმპერატორმა 1555 წელს აღიარა, როგორც მისი პოლიტიკის დაშლა გერმანიაში.

ჩარლზმა გადაწყვიტა ამ წარუმატებლობის ანაზღაურება მისი ვაჟის ფილიპესა და ინგლისის დედოფალ მერი ტუდორს შორის ქორწინების დახმარებით, მაგრამ ამ ქორწინებამ არ გაამართლა მისი იმედები.

აბდიკაცია

მისი მეფობის ბოლოს ჩარლზმა ძალიან დაიღალა ყველანაირი ბრძოლისგან, გარდა ამისა, ჯანმრთელობა შეირყა. ჩარლზმა გადაწყვიტა უარი თქვა ტახტზე და თავისი იმპერია გაყო შვილ ფილიპეს შორის, რომელსაც ესპანეთი მთელი თავისი ქონებით, ნიდერლანდები, ჩაროლა და ფრანშე-კოტე, მისი უმცროსი ძმა ფერდინანდი, რომელმაც მიიღო ჰაბსბურგების დინასტიის ავსტრიული მიწები და ტიტული. იმპერატორი.

სიცოცხლის ბოლოს, ჩარლზ V წავიდა ესპანეთის იუსტეს მონასტერში, საიდანაც ხშირად ეწერა წერილები თავის შვილს, რომელსაც ფილიპეს მრავალი წლის განმავლობაში ინახავდა განსაკუთრებული მგრძნობიარე შეხებით. დიდი მმართველი გარდაიცვალა 1558 წლის 21 სექტემბერს. ჩარლზ V დაკრძალეს ესკორიალში.

კარლ V არის უკანასკნელი იმპერატორი, რომელსაც ოფიციალურად აკურთხა პაპი, ის ასევე ბოლო იმპერატორია, ვინც რომში ტრიუმფი აღნიშნა.

ისპი კარლოს I (V), ლათ. კარლოს V, ნიდერლანდები. კარელ V, ის. კარლ ვ.
ესპანეთის მეფე და საღვთო რომის იმპერიის მმართველი
რომის საღვთო იმპერატორი 23 ოქტომბერი (თვითგამოცხადება) - 27 აგვისტო
კორონაცია	24 თებერვალი
წინამორბედი	მაქსიმილიან I
მემკვიდრე	ფერდინანდ I
კასტილიისა და არაგონის მეფე გაერთიანდა 27 იანვარი - 16 იანვარი (სახელით კარლოს I)
კორონაცია	4 მარტი
წინამორბედი	ხუანა მე შეშლილი
მემკვიდრე	ფილიპე II
ავსტრიის არქიეპისკოპოსი 12 იანვარი - 28 აპრილი (სახელით შარლ I)
წინამორბედი	მაქსიმილიან I
მემკვიდრე	ფერდინანდ I
რელიგია	რომის კათოლიკური ეკლესია
Დაბადების	24 თებერვალი
სიკვდილი	21 სექტემბერი(58 წლის) იუსტე, კასტილიისა და ლეონის სამეფო
დაკრძალვის ადგილი	სამეფო საძვალე ელ ესკორიალის მონასტერში [დ] ესკორიალი
გვარი	ჰაბსბურგები
მამაო	ფილიპე I ლამაზი
Დედა	ხუანა მე შეშლილი
მეუღლე	იზაბელა პორტუგალიელი
ბავშვები	ფილიპე II, მარია ესპანელი და ხუანა ავსტრიელი
ავტოგრაფი
Ჯილდო
ჩარლზ V ვიკიპედიაში

წარმოშობა

ჩარლზ V მიწები

დინასტიური ხაზების გადაკვეთის წყალობით, ჩარლზმა მიიღო მემკვიდრეობით დიდი ტერიტორიები დასავლეთ, სამხრეთ და ცენტრალურ ევროპაში, რომლებიც აქამდე არასოდეს გაერთიანებულა:

• მამისგან, ფილიპე: ბურგუნდიის ნიდერლანდები, ლუქსემბურგი, არტოისი, ფრანშ-კომტე
• დედისგან, ხუანა შეშლილისგან: კასტილია, ლეონი, ანდალუსია, კანარის კუნძულები და დასავლეთი ინდოეთი
• დედის ბაბუისგან, ფერდინანდ II არაგონისგან: არაგონი, კატალონია, ვალენსია, რუსულიონი, ნეაპოლი, სიცილია, სარდინია, ბალეარის კუნძულები
• მამისეული ბაბუისგან მაქსიმილიან I- სგან: ავსტრია, სტიერია, კარინტია, ტიროლი.

მემკვიდრეობის გარდა, მან ასევე შემოიერთა მიწები: გელდერნი, ლომბარდია, ტუნისი, ახალი გრანადა, ახალი ესპანეთი, პერუ და მთელი რიგი სხვა მიწები.

არცერთ ევროპულ მონარქს, მანამდე და შემდეგ, არ ჰქონია ამდენი ტიტული. მარტო ჩარლს ჰქონდა ათზე მეტი სამეფო გვირგვინი - იგი ერთდროულად იყო ლეონის, კასტილიის, ვალენსიის, არაგონის, გალიციის, სევილიის, მაიორკას, გრანადას, ნავარას, სიცილიის, ნეაპოლის, უნგრეთის, ხორვატიის და ა.შ. მეფე. გერმანიის, იტალიისა და ბურგუნდიის და იერუსალიმის ტიტულოვანი მეფე.

ადრეული ცხოვრება და პირველი ტიტულები

ბურგუნდიის ჰერცოგი

მან თავის თავს რთულად უწოდა: „ქრისტიანული სამყაროს და რომის არჩეულ იმპერატორს, ყოველთვის ავგუსტუსს, ისევე როგორც გერმანიის, ესპანეთის და ყველა კათოლიკურ მეფეს, რომლებიც ჩვენს კასტილიასა და არაგონულ გვირგვინებს მიეკუთვნებიან, აგრეთვე ბალეარის კუნძულები, კანარის კუნძულები და ინდოეთი, ახალი სამყაროს ანტიპოდები, ზღვის ოკეანეში, ანტარქტიდის პოლუსის სრუტეებსა და ბევრ სხვა კუნძულზე, შორეული აღმოსავლეთიდან და დასავლეთიდან და ა.შ. ავსტრიის ერცჰერცოგი, ბურგუნდიის, ბრაბანტის, ლიმბურგის, ლუქსემბურგის, გელდერნის და სხვათა ჰერცოგი; ფლანდრიის, არტოის და ბურგუნდიის გრაფი, გენეაგუს, ჰოლანდიის, ზელანდიის, ნამურის, რუსულიონის, სერდანიას, ზუტფენის, ორგისტიის და გოციანიის მარგრავის, კატალონიის ხელმწიფისა და სხვა სამეფოების ევროპაში, აგრეთვე აზიასა და აფრიკაში, უფალი და სხვა. "

იმპერატორის არჩევა, რეფორმები

კარლის ომები და საგარეო პოლიტიკა

საფრანგეთთან

საფრანგეთს ეშინოდა შარლის ხელში უზარმაზარი ტერიტორიების კონცენტრაციისა. შარლს და საფრანგეთის მეფეს ფრენსის I- ს უამრავი საკამათო საკითხი ჰქონდათ. შარლმა პრეტენზიები წარუდგინა ბურგუნდიის საჰერცოგოს და მოითხოვა მილანის დაბრუნება სფორცას ოჯახში. ფრენსის მფარველობდა ნავარის მეფეს და არაოფიციალურად უჭერდა მას მხარს ნავარის დაკარგული ტერიტორიების ომში. ამასთან, ყველა ეს კერძო ორმხრივი პრეტენზია მხოლოდ გამოხატავდა ორივე კონტინენტზე ჰეგემონიის ორივე ქვეყნის სურვილს.

ღია დაპირისპირება 1521 წელს დაიწყო, როდესაც საიმპერატორო ძალები შეიჭრნენ ჩრდილოეთ საფრანგეთში და ფრანგებმა თავიანთი ჯარი ნავარას მეფის დასახმარებლად გადაიტანეს. ესპანეთის არმიამ დაამარცხა ნავარელები და დაიბრუნა პამპლონა. ჩრდილოეთ საფრანგეთში, რამდენიმე პატარა ქალაქის განადგურების და ტურნაის აღების შემდეგ, შარლს კვლავ მოუწია უკან დახევა წლის ბოლოს. ჩარლზის მთავარი მიღწევა დიპლომატიური გამარჯვება იყო: მან მოახერხა პაპისა და ინგლისის მეფის დარწმუნება ალიანსში. 1521 წლის ნოემბერში ფრანგები განდევნეს მილანიდან, ხოლო შემდეგი წლის აპრილში ისინი ყველამ დაამარცხა ბიკოკასთან. ამავე დროს, ბრიტანელებმა თავს დაესხნენ ბრეტანსა და პიკარდიას. 1523 წელს საფრანგეთის მოკავშირე ვენეცია ​​ომიდან გამოვიდა. საფრანგეთის სამეფო რთულ მდგომარეობაში აღმოჩნდა.

ფრანსის I- ის გარდაცვალების შემდეგ, მისი ვაჟი, ჰენრი მეორე ალიანსში შევიდა გერმანიის პროტესტანტებთან და შეუტია ლორაინს, დაიპყრო ტული და ვერდუნი და დაიკავა ნენსი. ამრიგად, საფრანგეთის წინააღმდეგ სამხედრო ოპერაციები გრძელდებოდა შარლის ტახტიდან გადაყენებამდე. კატო კამბრესში სამშვიდობო ხელშეკრულება გაფორმდა უკვე ფილიპე II– ის დროს.

ოსმალეთის იმპერიასთან

ქრისტიანობის დამცველის ნიღბით (რისთვისაც ჩარლს მეტსახელად "ღმერთის სტანდარტს ატარებდნენ"), იგი იბრძოდა თურქეთის წინააღმდეგ. 1529 წლის ბოლოს თურქულმა ჯარებმა ალყა შემოარტყეს ვენას, მათ უკან უკვე დაიპყრეს უნგრეთი. მაგრამ მომავალმა ზამთარმა ისინი აიძულა უკან დაეხიათ. 1532 წელს თურქებმა დასავლეთ უნგრეთში კესეგის ციხეც არაფერი დატოვეს. ისარგებლა ომის შესვენებით, ჩარლზმა 1535 წელს ფლოტი გაგზავნა ტუნისის სანაპიროებზე. ჩარლზის ფლოტმა აიღო ქალაქი და გაათავისუფლა დამონებული ათასობით ქრისტიანი. აქ აღმართეს ციხე და დატოვეს ესპანური გარნიზონი. ამასთან, ეს გამარჯვება გაუქმდა 1538 წელს პრევეზას (ეპიროში) ბრძოლის შედეგით, როდესაც ქრისტიანებს ეწინააღმდეგებოდა სულთან სულეიმან I- ის მიერ გადაკეთებული ბრწყინვალე თურქული ფლოტი. ახლა თურქები კიდევ ერთხელ გაბატონდნენ ხმელთაშუაზღვისპირეთში (ლეპანტოს ბრძოლამდე 1571 წ.).

1541 წელს ჩარლზმა ფლოტის დახმარებით ალჟირის აღება სცადა, მაგრამ გემები მოულოდნელმა შტორმმა ზღვაში გადაფანტა. ისარგებლა თურქეთ-სპარსეთის კონფლიქტით, 1545 წელს ჩარლზმა დადო ზავი სულთანთან, შემდეგ კი მშვიდობა (1547) ხუთი წლის ვადით. ჰაბსბურგებს სულეიმანის პატივისცემაც კი მოუწიათ, რადგან იგი მუდმივად ემუქრებოდა ჩარლზის საკუთრებას ესპანეთსა და იტალიაში, ისევე როგორც ავსტრიაში.

Გერმანიაში

თავისი იმპერიის რელიგიური ერთიანობის აღდგენის მცდელობა (მარტინ ლუთერმა თავისი იდეები ჯერ კიდევ 1517 წელს გამოთქვა), ჩარლზი აქტიურად ერეოდა გერმანიის მმართველების საქმეებში. პირველი რაიხის დაშლის ნიშნები იყო: ე.წ. 1522-1523 წლების რაინდული ომი, როდესაც ლუთერან არისტოკრატთა კავშირი თავს დაესხა ტრიერის მთავარეპისკოპოსისა და ელექტორატის კუთვნილ მიწებს და 1524-1525 წლების გლეხთა ომი. კარლი იბრძოდა ლუთერული შმალკალდენის ლიგასთან. 1547 წლის 24 აპრილი - ლუთერის გარდაცვალებიდან ერთი წლის შემდეგ - მიულბერგთან (ელბასთან), შარლის ჯარებმა, ალბას ჰერცოგმა, ფერნანდო ალვარეს დე ტოლედოს მეთაურობით, დიდი გამარჯვება მოიპოვეს. ამასთან, იძულებული გახდა ხალხისა და ფულის დახარჯვა იტალიის ომებსა და ბევრ სხვა რამში, იმპერატორმა ვერ შეაჩერა გერმანიაში სეპარატიზმის ზრდა, პროტესტანტიზმის გავრცელება და პროტესტანტების მიერ კათოლიკური ეკლესიის ქონების ძარცვა. მისი ძმა ფერდინანდი იძულებული გახდა დაემყარებინა აუგსბურგის ზავი პროტესტანტ მთავრებთან.

ნავიგაცია და ამერიკის ძებნა

ესპანეთი შარლ V- ის მეთაურობით განაგრძობდა წამყვან როლს დიდ გეოგრაფიულ აღმოჩენებში, 1519 წელს აწყობდა მაგელანის ლაშქრობას, რათა მოეძებნა დასავლეთის გზა სანელებლებით მდიდარი სამხრეთ აზიისაკენ. მისი მეფობის წლებში ძირითადი მოვლენებიდაპყრობები - კორტესისა და ინკების იმპერიის მიერ მექსიკის დაპყრობა - პიზარრო. XVI საუკუნის შუა წლებიდან ძვირფასი ლითონების ნაკადი ატლანტის ოკეანის ჩილესა და მექსიკის მაღაროებიდან მნიშვნელოვანი დახმარება გახდა ჩარლზ V- ისა და მისი ესპანელი მემკვიდრეების პოლიტიკისთვის, რამაც შესაძლებელი გახადა მრავალი ომის გადახდა.

Საპენსიო

იმედგაცრუებული იყო სრულიად ევროპული იმპერიის მშენებლობის იდეით, აუგსბურგის რელიგიური მშვიდობის დადების შემდეგ, 1555 წლის 25 ოქტომბერს ჩარლმა მიატოვა ნიდერლანდები თავისი შვილის ფილიპეს სასარგებლოდ. 1556 წლის 16 იანვარს მან, ასევე ფილიპეს სასარგებლოდ, გადადგა ესპანეთის გვირგვინი, მათ შორის ესპანეთის საკუთრება იტალიასა და ახალ სამყაროში. მიუხედავად იმისა, რომ ჩარლზმა საიმპერატორო ძალაუფლების დათმობის სურვილი ჯერ კიდევ 1556 წელს გამოთქვა, ელექტორატმა მიიღო მისი გადაყენება და ფერდინანდი აირჩია იმპერატორად მხოლოდ 1558 წლის თებერვალში. ყოფილი იმპერატორი პენსიაზე გადავიდა იუსტეს მონასტერში, კასერესთან (ექსტრემადურა) ახლოს, სადაც მან გაატარა დარჩენილი სიცოცხლე. დაკრძალულია ელ ესკორიალის სამეფო სამარხში.

ქორწინება და შთამომავლობა

• ფილიპე II (1527 წლის 21 მაისი - 1598 წლის 13 სექტემბერი), ესპანეთის მეფე
• მარია (1528 წლის 21 ივნისი - 1603 წლის 26 თებერვალი) - 1548 წლიდან, იმპერატორ მაქსიმილიან II- ის მეუღლე.
• იზაბელა (1529)
• ფერდინანდი (22 ნოემბერი, 1529 - გ. 13 ივლისი, 1530)
• მკვდარი შვილი (1534 წლის 29 ივნისი)
• ხუანა (1535 წლის 26 ივნისი - 1573 წლის 7 სექტემბერი) - ცოლი 1552 წლიდან