Ներբեռնեք անգլերեն ռուսերեն բառակապակցություն ռուսերեն տառադարձությամբ: Անգլերենի հիմնական արտահայտությունները ճանապարհորդության համար. Օգտակար անգլերեն արտահայտություններ զբոսաշրջիկների համար

Զրույցների մատյանում կան բառեր և արտահայտություններ, որոնք անհրաժեշտ են մեր հայրենակիցներին, որպեսզի կարողանան անգլերենով հաղորդակցվել գործնական և հանգստի ճամփորդությունների ժամանակ: Ունիվերսալ կրթական և գործնական ուղեցույցը կօգնի բոլորին հեշտությամբ հաղթահարել լեզվական արգելքը և վստահություն հաղորդել օտարերկրացիների հետ շփվելու հարցում: Յուրաքանչյուր բաժնի վերջում կա բառարան: Ձեռնարկը կազմված է թեմատիկ սկզբունքով և ներառում է խոսակցական իրավիճակների լայն շրջանակ։ Զրույցների գիրքը թույլ կտա ընդլայնել ձեր բառապաշարը և օգտակար կլինի նրանց համար, ովքեր անգլերեն են սովորում միջնակարգ և բարձրագույն ուսումնական հաստատություններում, ինչպես նաև բոլոր նրանց համար, ովքեր ցանկանում են բարելավել իրենց անգլերենը:

Ստեղծագործությունը պատկանում է Բառարաններ ժանրին։ Այն հրատարակվել է 2010 թվականին «Ցենտրպոլիգրաֆ» հրատարակչության կողմից։ Մեր կայքում կարող եք ներբեռնել «Հանրաճանաչ ռուսերեն-անգլերեն արտահայտություններ / Հանրաճանաչ ռուսերեն-անգլերեն արտահայտություն-գրքույկ» գիրքը fb2, rtf, epub, pdf, txt ձևաչափով կամ կարդալ առցանց: Գրքի վարկանիշը 5-ից 5-ն է։ Այստեղ կարդալուց առաջ կարող եք նաև անդրադառնալ գրքին արդեն ծանոթ ընթերցողների կարծիքներին և իմանալ նրանց կարծիքը։ Մեր գործընկերոջ առցանց խանութում դուք կարող եք գնել և կարդալ գիրքը թղթային տեսքով:

Ճանապարհորդություն, զբոսաշրջություն. միշտ հրաշալի է: Նոր մարդիկ, նոր փորձառությունները հարստացնում են մեզ։ Բայց ի՞նչ, եթե չգիտես այն երկրի լեզուն, ուր պատրաստվում ես։ Կարևոր չէ, անգլերենը միշտ կօգնի քեզ, քանի որ այն միջազգային լեզու է, ամենուր հայտնի է։ Եվ այստեղ խոսվում է անգլերեն, որը կծառայի ձեզ: Հետևաբար, շատ կարևոր է իմանալ անգլերեն արտահայտություններ ճանապարհորդների և զբոսաշրջիկների համար: Հիմնական արտահայտություններ զբոսաշրջիկների համար անգլերեն թարգմանությամբ

Խոսակցական անգլերենը երբեմն ավելի կարևոր է, քան գրական անգլերենը, քանի որ այն միշտ կարող է օգնել օտարերկրացիների հետ տարբեր իրավիճակներում: Կան հիմնական անգլերեն արտահայտություններ, որոնք կարող են օգտակար լինել զբոսաշրջիկներին որոշակի պայմաններում: Անգլերենի այս արտահայտություններն ու արտահայտությունները նույնպես կօգնեն ամենօրյա խոսակցությանը:

Ամեն խոսակցություն սկսվում է բարևով: Անգլերենի նյութը բավականին հարուստ է ողջույններով։ Նման արտահայտությունները շատ կարևոր են զբոսաշրջիկի համար, քանի որ, ինչպես հասկանում եք, օգնում են ցանկացած զրույց սկսել, բարևել, հաղթել զրուցակցին։

• Բարի առավոտ! - Բարի առավոտ!
• Բարի օր! - Բարի օր!
• Բարի երեկո! - Բարի երեկո!
• Բարեւ Ձեզ! Ողջու՜յն! - Բարեւ Ձեզ! Բարեւ Ձեզ!
• Ողջույն? / Ինչպես ես? - Ինչպես ես?
• Ուրախ եմ ծանոթանալու համար! - Ուրախ ենք տեսնել Ձեզ!
• Ցտեսություն! - Ցտեսություն!
• Հաճելի օր! - Հաճելի օր!
• Կտեսնվենք! Կտեսնվենք! - Կտեսնվենք! Կտեսնվենք!
• Բարի գիշեր! - Բարի գիշեր!
• Ցտեսություն! -Ցտեսություն:

• Խնդրում եմ / շնորհակալություն - Խնդրում եմ / շնորհակալություն
• Ես քեզ չեմ հասկանում - ես քեզ չեմ հասկանում
• Խնդրում եմ, խոսիր ավելի դանդաղ - Խնդրում եմ խոսիր ավելի դանդաղ
• Կարո՞ղ եք կրկնել դա, խնդրում եմ: -Կարո՞ղ եք կրկնել:
• Ինչ է քո անունը? - Ինչ է քո անունը? - Իմ անունը ... - Իմ անունը ...
• Կարող ես ինձ օգնել? - Կարող ես ինձ օգնել?
• Որտեղ է ... Որտեղ է ...

o սանհանգույց - զուգարան
o թանգարան – թանգարան
o հյուրանոց - հյուրանոց
o լողափ - լողափ
o embassy – դեսպանություն

• Որքա՞ն է սա: - Որքա՞ն արժե այն:
• Կարող եմ քեզ մի հարց տալ? - Կարող եմ մի հարց տալ?
• Ես ...-ից եմ ... (երկրից / քաղաքից)
• սոված եմ - Սոված եմ
• Ես ծարավ եմ - Ես ուզում եմ խմել
• Ժամը քանիսն է? - Ժամը քանիսն է?
• Այսօր / երեկ / վաղը - Այսօր, երեկ, վաղը
• Ինչպես գնամ .? - Ինչպես կարող եմ հասնել???
• Ես արտակարգ դեպք ունեմ. Խնդրում ենք զանգահարել օգնության համար: -Սա արտակարգ դեպք է։ Օգնության կանչե՛ք։
• Կներեք - Կներեք (ուշադրություն գրավելու համար)
• Ցավում եմ - Ներողություն (ափսոսանք)

Օգտակար արտահայտություններ անգլերեն լեզվով ճանապարհորդների համար

Արտահայտություններ կոնկրետ դեպքերի համար

Այժմ եկեք անցնենք այն արտահայտություններին, որոնք կարող են օգտակար լինել ձեզ որոշակի իրավիճակներում և որոշակի վայրերում: Այս արտահայտությունները կօգնեն ձեզ շփվել օդանավակայանում, հյուրանոցում, ռեստորանում, փողոցում և այլն։

Եթե ​​Ձեզ անհրաժեշտ է ստանալ վիզա:

• Կարո՞ղ եմ վիզա խնդրել: -Կարո՞ղ եմ դիմել վիզայի համար:
• Ես կցանկանայի այցելել Իռլանդիա… որպես զբոսաշրջիկ: / որպես ուսանող - Ես կցանկանայի այցելել Իռլանդիա ... որպես զբոսաշրջիկ / որպես ուսանող
• Ես ուզում եմ երկարացնել իմ վիզան: Ի՞նչ անեմ դրա համար։ - Ես ուզում եմ երկարացնել իմ վիզան: Ի՞նչ պետք է անեմ դրա համար:

Եթե ​​դուք պետք է սովորույթները:

• Կարող եք ասել, թե որտեղ է մաքսայինը, խնդրում եմ: Կարո՞ղ եք ասել, թե որտեղ է գտնվում մաքսատունը:
• Սրանք իմ անձնագիրն ու մաքսային հայտարարագիրը - Սա իմ անձնագիրը և մաքսային հայտարարագիրը
• Սա իմ ուղեբեռն է, խնդրում եմ: -Ահա իմ ուղեբեռը, խնդրում եմ:
• Ես եկել եմ մեկ շաբաթով (մեկ օր, մեկ տարի): -Ես եկել եմ մեկ շաբաթով (մեկ օրով, մեկ տարով):

Արտահայտություններ զբոսաշրջիկի համար օդանավակայան:

• Ես կցանկանայի տոմս գնել: - Ես կցանկանայի մեկ տոմս գնել
• Սրանք իմ փաստաթղթերն են։ -Ահա իմ թղթերը։
• Որքա՞ն արժե տոմսը: - Որքա՞ն արժե տոմսը:
• Սա իմ ուղեբեռն է։ -Սա իմ ուղեբեռն է
• Ես հիվանդ եմ զգում: -Ես ինձ վատ եմ զգում։

Եթե ​​դուք պետք է հյուրանոց:

• Կարո՞ղ եմ սենյակ ստանալ, խնդրում եմ: - Կարո՞ղ եմ համար ստանալ:
• Ինձ սենյակ է պետք։ -Ես սենյակ կուզենայի
• Որտեղ է մոտակա հյուրանոցը: -Որտե՞ղ է մոտակա հյուրանոցը:
• Ինչ արժե? - Որքա՞ն արժե այն:
• Որտեղ կարող եմ թողնել իմ ուղեբեռը: - Որտե՞ղ կարող եմ թողնել իմ ուղեբեռը:

Եթե ​​դու լինեիր անծանոթ վայր:

• Ինչպես կարող եմ հասնել??? - Ինչպես կարող եմ մտնել???
• Ինչպե՞ս կարող եմ հասնել կենտրոն: -Ինչպե՞ս կարող եմ հասնել կենտրոն:
• Ո՞ւր է մետրոն, խնդրում եմ: - Որտե՞ղ է մետրոն:
• Որտեղ կարող եմ գտնել քիմիկոսների խանութ: - Որտե՞ղ կարող եմ դեղատուն գտնել:
• Ինչպե՞ս կարող եմ տաքսի կանչել: - Ինչպե՞ս կարող եմ տաքսի կանչել:
• Այստեղից հեռու/մո՞տ է: Այստեղից հեռու/մո՞տ է:
• Որտեղ է թանգարանը, խնդրում եմ: -Որտե՞ղ է թանգարանը:
• Որտե՞ղ է կանգառը, խնդրում եմ: -Որտե՞ղ է կանգառը:
• Կներեք, որտե՞ղ եմ ես: «Կներեք, որտե՞ղ եմ ես»:
• Ո՞ր փողոցն եմ ես։ Ո՞ր փողոցում եմ ես։

Անգլերեն բառեր հարթակում հաղորդակցվելու համար

Եթե ​​դուք պետք է միավոր:

• Որտեղ է մոտակա խանութը, խնդրում եմ: -Որտե՞ղ է մոտակա խանութը, խնդրում եմ:
• Ինչպե՞ս կարող եմ հասնել խանութ: - Ինչպե՞ս կարող եմ հասնել խանութ:
• Ես ուզում եմ գնել ... - Ես ուզում եմ գնել ...
• Ինչ արժե? / Որքա՞ն արժե այն: - Որքա՞ն արժե այն:
• Այն թանկ է / էժան - Այն թանկ է / էժան
• Ցույց տուր ինձ, խնդրում եմ, սա: -Խնդրում եմ ցույց տուր սա:
• Արդյո՞ք այս ամենը: -Այդ ամենը՞:
• Here it is (Here you are) - Ահա դու ես
• շնորհակալություն. - Շնորհակալություն:

Մի քանի անգլերեն արտահայտություններ փող:

• Որտեղ կարող եմ գումար փոխել: - Որտե՞ղ կարող եմ գումար փոխանակել:
• Ե՞րբ է բացվում/փակվում բանկը: — Ե՞րբ է բացվում/փակվում բանկը:
• Որտեղ կարող եմ գտնել բանկը: - Որտե՞ղ կարող եմ բանկ գտնել:
• Ես քիչ փող ունեմ։ - Ես քիչ փող ունեմ:

Եթե ​​դուք պետք է սրճարան Ռեստորան:

• Ես կցանկանայի խնձորի հյութ: -Ես խնձորի հյութ կուզեի
• Ես սոված եմ. - Ես սոված եմ
• Ես ուզում եմ սենդվիչ վերցնել: - Ես կցանկանայի սենդվիչ խմել:
• Ես ուզում եմ մի ապուր և մի քիչ կարտոֆիլ վերցնել: - Ես կուզենայի ապուր և կարտոֆիլ ուտել:
• Տուր ինձ, խնդրում եմ ... - Տուր ինձ, խնդրում եմ ...
• Խնդրում եմ, կարո՞ղ եմ հաշիվն ունենալ: - Կարո՞ղ եմ հաշիվն ունենալ, խնդրում եմ:
• Կարո՞ղ եմ տեսնել մենեջերին, խնդրում եմ: -Կարո՞ղ եմ խոսել մենեջերի հետ:

Եթե ​​ցանկանում եք այցելել թանգարան կամ տեսարժան վայրեր:

• Կներեք, որտե՞ղ է թանգարանը, խնդրում եմ: - Կներեք, որտե՞ղ է թանգարանը:
• Ինչպե՞ս կարող եմ հասնել թանգարան: Ինչպե՞ս կարող եմ մտնել թանգարան:
• Արդյո՞ք այս ավտոբուսը գնում է թանգարան: Արդյո՞ք այս ավտոբուսը գնում է թանգարան:
• Ես կցանկանայի տեսնել ... - Ես կցանկանայի տեսնել ...
• Որտեղ կարող եմ գտնել??? -Որտե՞ղ կարող եմ գտնել???
• Ես փնտրում եմ որոշ տեսարժան վայրեր: - Ես տեսարժան վայրեր եմ փնտրում
• Խնդրում եմ, օգնեք ինձ գտնել...

Զբոսաշրջիկների համար դեռ շատ արտահայտություններ կան. Քանի՞ իրավիճակ, նույն թվով կայուն արտահայտություններ կան: Հուսով ենք, որ այս հիմնական արտահայտությունները կօգնեն ձեզ: Հաջողություն ձեր հաղորդակցության մեջ զբոսաշրջային ուղևորություններում և ճանապարհորդելու աշխարհով մեկ:

Լավ, այո, գիտեմ, ես անգլերեն չեմ խոսում, անգլերենի ամենահիմնական բառերի հավաքածուն է, որը գրեթե բոլորն ունեն: Այնուամենայնիվ, ինքնուրույն ճանապարհորդելու համար դա բավարար չէ։ «Ինչո՞ւ այդ դեպքում մենակ ինչ-որ տեղ գնալ՝ լեզուն չիմանալով»: -հարցնում ես։ Բայց ինչու.

Ինչի՞ համար է մեր բառարանը։

Օրինակ, դուք ապրում եք Թաիլանդում և շատ եք կարոտում ձեր ընտանիքին և ընկերներին: Եվ հիմա, վերջապես, դուք որոշում եք հրավիրել ձեր ծնողներին, ընկերներին, եղբայրներին, քույրերին կամ, ճիշտն ասած, ձեր սիրելի սկեսուրին: Եւ ինչ? Նա իր ձևով կբերի երշիկեղեն, իր աղի ծովատառեխ, սունկ, տնական թթու վարունգ, լոլիկ, մուրաբա, թթու կաղամբ, խավիար կամ նույնիսկ խոզի ճարպ, տաքանա Թաիլանդի տաք արևի տակ, Skype-ով պատմի իր ընկերներին, թե որքան տաք է: այստեղ՝ այն ժամանակ, երբ բոլորը մինուս 20 աստիճան են և ձնաբուք։ Եվ բոլորը լավ են դրա համար:

Այստեղ հարց է առաջանում, բայց ինչպե՞ս կարող է նա գնալ։ «Ի դեպ, իհարկե, լավագույնը։ Հարմարավետ. Իսկ հյուրանոցն առանձին է, և գնի մեջ ներառված է էքսկուրսիա դեպի կոկորդիլոսներ»,- կարծում է նա։ «Օ՜, մայրիկը կգա այցելության, կտեսնվենք»: նա կասի.

Արդյունքում դուք գնում եք տոմսեր Etihad-ից կամ Emirates-ից՝ ԱՄԷ-ում տրանսֆերտով, և հրահանգում եք հիմնական հարցերը։ Ահա, որտեղ պարզվում է, որ սկեսուրը վերջին անգամ անգլերեն է օգտագործել դպրոցում, երբ ընկերների հետ երգել է «Happy abyss to yu» երգը կամ նույնիսկ գերմաներեն սովորել։ Իսկ Աբու Դաբիում նա պետք է նայի իր ելքի համարին: Կամ ավելի վատ, տեղափոխվեք մի տերմինալից մյուսը Դուբայի հսկայական օդանավակայանում: Այստեղ է, որ օգտակար կլինի անկախ ճանապարհորդի համար նախատեսված մեր անգլերեն-ռուսերեն բառարանը:

Բայց եթե լուրջ խոսենք, հիմա շատերը գնում են ձմեռելու Պատտայա՝ մի քաղաք, որտեղ գրեթե յուրաքանչյուր երկրորդ թայերենն արդեն սովորել է: Քաղաք, որտեղ բոլոր մակագրությունները, ցուցանակները, ճաշացանկերը և գների պիտակները վաղուց թարգմանված են մեր սիրելի զբոսաշրջիկների համար։ Այս ամենը թույլ է տալիս հայրենակիցներին ապրել Թաիլանդում՝ առանց անգլերենի իմացության, ուստի միջազգային օդանավակայանը և ինքնաթիռները միակ վայրն են, որտեղ առանց դրա դեռ չեք կարող։

Ինչպես օգտագործել այն

Բառարանի բոլոր բառերն ու արտահայտությունները բաժանված են թեմատիկ բաժինների։ Յուրաքանչյուր բաժնի վերջում կան մի քանի կաղապարային արտահայտություններ, որոնցում կարող են օգտագործվել բառեր: Անգլերեն արտահայտությունից կամ բառից հետո փակագծերում տրված է ռուսերեն տառադարձություն, որը կօգնի համեմատաբար ճիշտ արտասանել դրանք։

Համառոտ անգլերեն-ռուսերեն բառարան

Իհարկե, դժվար թե այս բառարանի օգնությամբ հնարավոր լինի լուծել բոլոր հարցերը։ Այնուամենայնիվ, բավական է առանց խնդիրների հասնել վերջնական նպատակակետ։

Օդանավակայանը

Բորտինգի կտրոն (boarding pass) - նստեցման կտրոն

Նստեցման ժամանակ (նստեցման ժամանակ) - վայրէջքի ժամանակ

Տոմս (տոմս) – տոմս

Մեկնում (հեռացող) - մեկնում

Ժամանում (ժամանում) - ժամանում (ածական), օրինակ՝ ժամանման ժամանակ - ժամանման ժամանակ

Հասնել (arrayv) - հասնել (բայ)

Ժամանակ (ժամանակ) - ժամանակ

Ամսաթիվ (ամսաթիվ) - ամսաթիվ

Թռիչք (թռիչք) – թռիչք

Գոտի (գոտիներ) - գոտի

Նստատեղ (մաղ) – տեղ

ուղեբեռ (բագաժ), ուղեբեռ (lagege) - ուղեբեռ

Դարպաս (դարպաս) - ելք (վայրէջքի համար)

Սնունդ և խմիչք (սնունդ և խմիչք) - սնունդ և նախուտեստներ

WC, Toilet (զուգարան) - զուգարան

Ստյուարդեսա (ստյուարդեսա) - բորտուղեկցորդուհի

Հանդիպման կետ (հանդիպման կետ) - հանդիպման կետ

Ցնցուղ (ցնցուղ) – ցնցուղ

Տեղեկատվություն (տեղեկատվություն) - տեղեկատվություն

Անձնագրային հսկողություն (անձնագրային հսկողություն) - անձնագրային հսկողություն

Գնացք (գնացք) - գնացք, մետրո

Վաուչեր Սնունդ (վաուչեր միլիոն) - ճաշի կտրոն

Check-in (check-in) - գրանցում թռիչքի համար

Բժշկական կենտրոն (բժշկական կենտրոն)՝ առաջին բուժկետ

Ուղևոր (ուղևոր) - ուղեւոր, ուղեւոր

Ներքև (ներքև) - ներքև; Վերև (վերև) - վերև

Ձախ (ձախ) - ձախ, ձախ (այլ իմաստ - անցյալում կորած: Ժամանակ)

Իրավունք (աջ) - ճիշտ, ճիշտ (այլ իմաստ - ճիշտ, «այո» իմաստով)

Ուղիղ (ուղիղ) - ուղիղ

Հարկ (հատակ) - հատակ

Ուշ (ուշ) - ուշ, ուշ

Հետաձգված (հետաձգված) - ուշացած

Գոտի (գոտի) – գոտի

I am lost (ah em lost) - Ես կորել եմ / կորցրել եմ

Արտահայտություններ

Ներեցեք ինձ, պարոն / միսս ... (ներեցեք mi sir / miss) - քաղաքավարի կոչ ցանկացած անձին, նախադասության սկիզբը:

Կարո՞ղ եք ասել / ցույց տալ / օգնել ինձ: (ken you tell / show / help me?) - Կարո՞ղ ես ինձ ասել / ցույց տալ / օգնել ինձ:

Որտե՞ղ է (իմ) դարպասը (համարը…): (ver from (may) gate (համար...)?) – որտե՞ղ է (իմ) նստեցման դարպասը (համարը…): Օգտագործիր փակագծերի բառերից մեկը:

Ինչպե՞ս կարող եմ գտնել… (ինչպես կարող եմ գտնել ...) - Ինչպե՞ս կարող եմ գտնել ...: (գնացք - գնացք, զուգարան - զուգարան, (ավիաընկերության անվանումը) + գրասենյակ - ավիաընկերության հաշվիչ)

Ես չգիտեմ իմ դարպասը։ Կարող ես ինձ օգնել? (Ay dont know my gate. Կարող եք օգնել ինձ:) - Ես չգիտեմ իմ դարպասի համարը: Կարող ես ինձ օգնել?

Ներողություն, ես չեմ կարող հասկանալ (ներողություն, ah kent հասկանալ) - ներողություն, ես չեմ հասկանում

Սնունդ

Հյութ (հյութ) – հյութ

Ջուր (ջուր) - ջուր

Սառը (սառը) - սառը

Տաք (տաք) - տաք

Գազ չկա (գիտեմ գես) - առանց գազի

Սև թեյ (սև թեյ) - սև թեյ

Շաքարավազ (pike) - շաքարավազ

Սուրճ (սուրճ) - սուրճ

Պիցցա (պիցցա) - պիցցա

Աղցան (աղցան) - աղցան

Սենդվիչ (սենդվիչ) – սենդվիչ

Բրինձ (բրինձ) – բրինձ

Մակարոնեղեն (մակարոնեղեն) - մակարոնեղեն

Կարտոֆիլ (կարտոֆիլ) - կարտոֆիլ

Հավ (հավ) - հավ

Խոզի միս (խոզի միս) - խոզի միս

Պանիր (պանիր) - պանիր

Տավարի միս (տավարի միս) - տավարի միս

Ծովամթերք (ծովամթերք) - ծովամթերք

Ձուկ (ձուկ) - ձուկ

Ոչ կծու (գիտեմ կծու) - ոչ կծու

Ապուր (ապուր) – ապուր

Նարնջագույն (նարնջագույն) - նարնջագույն

Լոլիկ (լոլիկ) - լոլիկ

Apple (appl) - խնձոր

Սեխ (սեխ) - սեխ

Ձմերուկ (ձմերուկ) – ձմերուկ

Կիտրոն (կիտրոն) - կիտրոն

Պատառաքաղ (պատառաքաղ) – պատառաքաղ

Գդալ (գդալ) – գդալ

Դանակ (դանակ) - դանակ

Արտահայտություններ

Տվեք ինձ, խնդրում եմ ... (giv mi pliz ...) - խնդրում եմ, տվեք ինձ ...

I need more / extra ... (ay nid more / extra) - Ինձ ավելին է պետք («դրել / տալ ինձ ավելին ...» իմաստով)

Առողջություն

Բարձր ջերմաստիճան (բարձր ջերմաստիճան) - բարձր ջերմաստիճան

Ֆարինգալգիա - կոկորդի ցավ

Diarrhea (daiaria) - լուծ

Ստամոքսի ցավ (Stomach Payne) - ցավ ստամոքսի / որովայնի շրջանում

Ունեցել է ցավ (գլխացավ) - գլխացավ

Սառը (սառը) - սառը, սառը

Սրտխառնոց (դանակ) – սրտխառնոց

Բժշկություն (բժշկություն) – բժշկություն

Դեղատուն (դեղատուն) – դեղատուն

Drugstore (dragstore) - դեղատուն

Արտահայտություններ

I am a cold (ah um a cold) - Ես մրսում եմ

Ես ունեմ + հիվանդություն (այ ունեմ) - Ես ունեմ ...

Դեղորայք ունե՞ք։ (Դուք ունե՞ք դեղ):

Որքա՞ն արժե այն: (who mach daz it cost?) – Որքա՞ն արժե:

Եթե ​​ցանկանում եք տպել այն, կարող եք ներբեռնել բառարանը DOCX ձևաչափով։

Բարի ճանապարհ!

1) Ռուս-անգլերեն արտահայտությունների գիրք - djvu

• Ֆայլի ձևաչափ՝ djvu
• Էջերի քանակը՝ 314
• Հրատարակման տարեթիվ՝ 1987
• Ֆայլի չափը՝ 3,4 ՄԲ

Զրույցի գիրքը կներառի բոլոր անհրաժեշտ բառերն ու արտահայտությունները և օգտակար կլինի զբոսաշրջիկների, ինչպես նաև օտարերկրացիների հետ շփվելու լայն շրջանակի համար։ Զրույցների գիրքը պարունակում է բաժիններ՝ Ծանոթություն, Հյուրանոց, Ռեստորան և այլն: Գրքում կա նաև անգլերեն բառերի տառադարձություն և մինի բառարան: Ստորև կարող եք անվճար ներբեռնել այս բառակապակցությունը։

>>> Ներբեռնեք ռուսերեն-անգլերեն արտահայտությունների գիրքը (djvu) անվճար

2) Ռուս-անգլերեն բառակապակցություն - pdf

• Ֆայլի ձևաչափը՝ pdf
• Էջերի քանակը՝ 191
• Ֆայլի չափը՝ 322 ԿԲ

Այս բառակապակցությունը կօգնի ձեզ չմոլորվել արտասահմանում ձեզ խորթ լեզվական միջավայրում: Այս գրքով դուք ձեզ կորած չեք զգա, նույնիսկ եթե ընդհանրապես անգլերեն չգիտեք։ Գիրքը նախատեսված է հիմնականում զբոսաշրջիկների համար, բայց, անկասկած, այն օգտակար կլինի մարդկանց լայն շրջանակի համար՝ հաղթահարելու լեզվական արգելքը։

>>> Ներբեռնեք ռուսերեն-անգլերեն արտահայտությունների գիրքը (pdf) անվճար

3) «Անգլերեն ճանապարհորդների համար» - ռուսերեն-անգլերեն բառակապակցություն զբոսաշրջիկների համար

• Ֆայլի ձևաչափը՝ pdf
• Էջերի քանակը՝ 347
• Հրատարակման տարեթիվ՝ 2010թ
• Ֆայլի չափը՝ 73,1 ՄԲ

Արտահայտությունների գիրքը նախատեսված է ռուսալեզու զբոսաշրջիկների և ճանապարհորդների, ինչպես նաև զբոսաշրջության, հյուրանոցային և ռեստորանային բիզնեսի աշխատողների համար։ Բացի այդ, այն օգտակար կլինի գործարարներին և գործուղում կատարողներին։

>>> Ներբեռնեք ռուսերեն-անգլերեն արտահայտությունների գիրքը զբոսաշրջիկների համար անվճար

4) «Դու գնում ես Ամերիկա» - ռուսերեն-անգլերեն արտահայտությունների գիրք նրանց համար, ովքեր ճանապարհորդում են ԱՄՆ

• Ֆայլի ձևաչափ՝ djvu
• Էջերի քանակը՝ 289
• Հրատարակման տարեթիվ՝ 1993
• Ֆայլի չափը՝ 2,3 Մբ

արտահայտությունների գիրքը նախատեսված է այն անձանց համար, ովքեր պատրաստվում են զբոսաշրջային կամ գործուղում կատարել ԱՄՆ։ Գիրքը կառուցված է թեմատիկ սկզբունքով, պարունակում է երկրին վերաբերող բազմաթիվ տեղեկություններ, ինչպես նաև տրված է մանրամասն տառադարձում դժվար արտասանվող բառերի համար։

>>> Ներբեռնեք արտահայտությունների գիրքը - «Դուք գնում եք Ամերիկա» անվճար

5) Ռուս-անգլերեն արտահայտությունների գիրք iPad-ի և iPhone-ի համար

• Ֆայլի ձևաչափ՝ ipa
• Հրատարակման տարեթիվ՝ 2012թ
• Ֆայլի չափը՝ 2,3 Մբ

Զրույցների գիրքը նախատեսված է Apple սարքերի համար՝ iPad և iPhone: Հավելվածը ներառում է ավելի քան 1300 բառ և արտահայտություն և օգտակար կլինի անգլերեն լեզվի քիչ իմացությամբ մարդկանց լայն շրջանակի համար:

>>> Ներբեռնեք ռուսերեն-անգլերեն արտահայտությունների գիրքը iPad-ի և iPhone-ի համար անվճար

6) Համառոտ ռուսերեն-անգլերեն արտահայտությունների գիրք (fb2)

• Ֆայլի ձևաչափ՝ fb2
• Էջերի քանակը՝ 44
• Ֆայլի չափը՝ 24 Կբ

Զրույցի գիրքը նախատեսված է fb2 ֆորմատն ապահովող սարքերի համար: արտահայտությունների գիրքը կառուցված է թեմատիկ սկզբունքով և օգտակար կլինի մարդկանց լայն շրջանակի համար։

>>>

Ռուս-անգլերեն բառակապակցություն արտասանությամբ

Ուղևորության գնալով քաղաքներ և երկրներ, որտեղ նրանք խոսում են անգլերենվերցրու այս մեկը քեզ հետ անգլերեն բառակապակցություն. Ուսումնասիրելով այն՝ կիմանաք ինչպես ճիշտ խոսել անգլերեն,Հատուկ ուշադրություն դարձրեք Արտասանության սյունակին:

Անգլերեն	Թարգմանություն	Արտասանություն
Ողջույններ
Ողջու՜յն!	Բարեւ Ձեզ!	Հա՜յ
Բարեւ Ձեզ!	Բարեւ Ձեզ!	Բարեւ Ձեզ!
ինչպես անել դու անել?	Ինչպես ես?	Ողջույն?
Լավ առավոտ!	Բարի առավոտ!	Բարի առավոտ!
Լավ կեսօր!	Բարի օր!	Լավ ա. ֆթենուն!
Լավ երեկո!	Բարի երեկո!	Գլխարկ և:թև:
Բարի գիշեր!	Բարի գիշեր!	Բարի գիշեր!
Ինչպես ես?	Ինչպես ես?	Ինչպես ես:?
Իսկ դու?	Իսկ դու?	Իսկ դու:
Իսկ դու ինչ կասես քո մասին?	Իսկ դու ինչպես ես?	Իսկ դու ինչ կասես քո մասին:?
(Ես) շատ լավ եմ, շնորհակալություն:	Շատ լավ շնորհակալություն:	(Այ ում) veri wel with enk yu:.
(Ես լավ եմ, շնորհակալություն.	Հիանալի, շնորհակալություն:	(Այ հում) լավ էնկ յու:
Վատ չէ։	Վատ չէ։	Վատ չէ։
Այնպես ոչինչ. շնորհակալություն.	Շատ շնորհակալ եմ:	Ցանել ցանել էնկ յու:
Ոչ այնքան լավ, շնորհակալություն:	Շնորհակալություն, ոչ շատ:	Նշում sow wal with enk yu:
Ծանոթություն
Ինչ է քո անունը?	Ինչ է քո անունը?	Ի՞նչ է ձեզանից: Անունը:
Իմ ԱՆՈՒՆՆ Է…	Իմ ԱՆՈՒՆՆ Է…	Իմ անունը…
Ես Բամբուկն եմ:	Ես Բամբուկն եմ:	Այմ Բամբուկ.
Ես Ռուսաստանից եմ։	Ես Ռուսաստանից եմ։	Ես Ռուսաստանից եմ։
Մենք Ռուսաստանից ենք։	Մենք Ռուսաստանից ենք։	Wee: a: Rush-ից:
Ուրախ եմ ծանոթանալու համար.	Ուրախ եմ ծանոթանալու համար.	Հաճելի է ինձ համար: t yu:
Քանի տարեկան ես?	Քանի տարեկան ես?	Քանի տարեկան ա: yu:?
Ես… տարեկան եմ։	Ես ... տարիներ (տարիներ):	Այ հըմ… ye:z հին.
Ինչո՞վ եք զբաղվում։	Ինչո՞վ եք զբաղվում։	Ինչ դուետ: Դու?
Ես…. (ուսուցիչ).	Ես ուսուցիչ եմ:	Այո, ես հանգիստ եմ:
Դուք ամուսնացա՞ծ եք։	Դուք ամուսնացած եք (ամուսնացած):	A: y: Merid?
Ես ամուսնացած եմ։	Ես ամուսնացած եմ (ամուսնացած):	Հեյ, մերիդ:
Ես ամուսնացած չեմ։	Ես ամուսնացած չեմ (ամուսնացած):	Այ, ոչ մերիդ.
Դուք երեխաներ ունե՞ք:	Դուք ունեք երեխաներ?	Doo Yu: Ունե՞ք երեխաներ:
Ես ունեմ մեկ երեխա (երկու երեխա):	Ես ունեմ մեկ երեխա (երկու երեխա):	Նա ունի մեկ երեխա (tu: երեխաներ):
Հաղորդակցություն և հարցեր
Դու խոսում ես անգլերեն?	Դու խոսում ես անգլերեն?	Դու խոսում ես անգլերեն?
Դու խոսում ես անգլերեն?	Դուք ռուսերեն խոսու՞մ եք։	Du yu: քնել. շտապե՞լ:
Ի՞նչ լեզուներով եք խոսում:	Ի՞նչ լեզուներով եք խոսում:	Wat langwidgees doo yu: քնել:k?
Ես խոսում եմ անգլերեն, բայց մի քիչ:	Ես խոսում եմ անգլերեն, բայց ոչ շատ:	Այ քուն՝ կ ի՝ անգլերեն բատ ջա՝ ստ է քիչ։
Դանդաղ խոսիր, խնդրում եմ։	Խնդրում եմ կամաց խոսեք։	Sleep: to slowley pli: s.
Կներեք, ի՞նչ ասացիք։	Կներեք, ի՞նչ ասացիք։	Սորի ի՞նչ է արել:
Ճի՞շտ է դա։	Սա ճիշտ է?	Ճի՞շտ է դրանից:
Դու ինձ հասկանում ես?	Դու ինձ հասկանում ես?	Doo yu: undesand mi:?
Կարո՞ղ եմ ձեզ հարցնել:	Կարո՞ղ եմ քեզ խնդրել (հարցնել):	Քեն նա քեզ հարցնում է.
Ինչ կարող եմ անել քեզ համար?	Ինչպես կարող եմ օգնել քեզ?	Wat ken ah du fo: yu:?
Ինչ ես մտածում?	Ինչ ես մտածում?	Wat du yu: թանաքով?
ԱՀԿ?	ԱՀԿ?	Հու?
Ինչ?	Ինչ?	Ի՞նչ
Ինչ է սա?	Ինչ է դա?	Ինչ է s-ից:
Որտեղ?	Որտեղ? Որտեղ?	Ո՞վ:
Երբ?	Երբ?	Վեն?
ինչպես	Ինչպե՞ս:	Ինչպե՞ս:
Ինչպես գնամ …?	Ինչպես կարելի է ստանալ …?	Ինչպե՞ս կարող ես քեզ…
Որտեղից?	Որտեղ?	Wea from?
Որտեղից ես?	Որտեղից ես?	Wea a: yu: ից?
Ինչո՞ւ։	Ինչո՞ւ։	Վայ?
Ինչ արժե?	Որքա՞ն արժե այն:	Ինչպե՞ս համընկնել դրանից:
Ձեզ դուր է գալիս...?	Դու նախընտրում ես …?	Doo Yu: դուր է գալիս...
Որտեղ կարող եմ տաքսի ստանալ:	Որտե՞ղ կարող եք տաքսի ստանալ:	Վա՜յ քեն, տաքսի ճարե՞ս:
Հայտարարություն
Այո՛։	Այո՛։	Այո՛։
Այո, իհարկե.	Օ, իհարկե:	Այո co:s.
Ես համաձայն եմ։	համաձայն եմ (համաձայն եմ):	Այ էգրի.
Հաճույքով.	Հաճույքով.	Wiz Pleasure.
Ինչպես կուզես.	Ինչպես ցանկանում եք։	Ես յու: նման.
Լավ. ԼԱՎ. Լավ.	Դե լավ):	Օ: լ ռայթ. Լավ.
Տեսնում եմ.	Պարզ է.	Ai si:.
Ես զբաղված եմ.	զբաղված եմ (զբաղված):	Այ, զբաղված եմ:
Բացասականություն
ոչ	Ոչ	Իմացիր.
Ոչ, շնորհակալ եմ.	Ոչ, շնորհակալություն.	Իմանալ enc u-ով:
Ոչ, դուք կարող եք ոչ:	Չէ, թույլ չեմ տալիս։	Ճանաչիր, ես ոչ:
Ես դեմ եմ:	առարկում եմ.	Ai du: խելք.
Շատ եմ ցավում, բայց չեմ կարող։	Կներես, բայց չեմ կարող։	Այ եմ վարի սորի բատ այ կենթ.
Դա անհնար է.	Դա անհնար է:	Վանհնար է։
Դուք սխալվում եք։	Դուք ճիշտ չեք:	Յու.ա.ռոն.
Ոչ մի կերպ։	Ոչ մի դեպքում։	Գնել իմանալ mi:nz.
Երախտագիտության արտահայտություն
շնորհակալություն!Շնորհակալություն	Շնորհակալություն!	ԻՑանկ Յու:! ԻՑenks!
Շատ (այնքան) շնորհակալ եմ:	Շատ շնորհակալություն!	ԻՑenk yu. փոփոխել (ցանել) համընկնում!
Չգիտեմ ինչպես շնորհակալություն հայտնել:	Չգիտեմ ինչպես շնորհակալություն հայտնել:	Ai dount գիտեմ, թե ինչպես tu հետ enk yu:
Ի՜նչ բարի ես դու։	Ի՜նչ բարի ես դու։	Ինչ բարի ov yu:
Դուք շատ բարի եք!	Դուք շատ բարի եք!	Յու. ա. բարի ցանիր:
Շնորհակալություն, համեղ էր։	Շնորհակալություն, համեղ էր։	ԻՑէնկ յու.
Շնորհակալություն ուշադրության համար.	Շնորհակալություն ուշադրության համար.	Սենք յու՝ փո՝ յո՝ էտենշն.
Խնդրեմ!	Խնդրում եմ (ի պատասխան շնորհակալություն):	Յու: Ա: Բարի գալուստ:
Դա ոչինչ է։	Հաճույքով.	Վets մեզ ing.
Ահա եւ դու.	Ահա դու գնա (վերցրու):	Նա Յու: ա:
Խնդրում եմ	Խնդրում եմ, խնդրում եմ:	Խնդրում եմ։
Բաժանում
Ցտեսություն!	Ցտեսություն!	Ցտեսություն!
Կտեսնվենք)!	Կտեսնվենք!	Si: yu: (leite)!
Կհանդիպենք շուտով:	Շուտով կտեսնվենք։	Si: yu: արեւ!
Հուսով եմ նորից կտեսնեմ քեզ:	Հուսով եմ, որ նորից կտեսնեմ քեզ:	Այ հույս սի՝ յու՝ աեգին.
Բարի ճանապարհ!	Բարի ճանապարհ!	Բարի ճանապարհ!
Հոգ տանել!	Հոգ տանել!	Վերցրու՛
հաջողություն!	Հաջողություն!	Հաջողություն!
ցանկանում եմ
լավագույն ցանկությունները!	Հաջողություն!	Լավագույն սուլոցը!
Շնորհավորում եմ:	Շնորհավորում եմ:	Շնորհավորում եմ:
Ծնունդդ շնորհավոր!	Ծնունդդ շնորհավոր!	Շնորհավոր Byo:s օրը:
Շնորհավոր Նոր Տարի!	Շնորհավոր Նոր Տարի!	Շնորհավոր Ամանոր:
Ուրախ տարեդարձ!	Ուրախ ամուսնություն!	Նեպի ևյոսարի!
Մաղթում եմ ձեզ ամենայն բարիք:	Մաղթում եմ ձեզ ամենայն բարիք:	Այո, մաղթում եմ ձեզ: Լավագույնը:
Լավ ժամանակ անցկացրու!	Լավ ժամանակ անցկացրեք:	Լավ ժամանակ անցկացրու!
Բարի տոն:	Լավ հանգստացեք:	Բարի տոն:

Անգլերենը բավական հեշտ է սովորել լեզու. Նախադասությունների մեծ մասը կարելի է կառուցել՝ պարզապես բառարանից ճիշտ բառեր վերցնելով:

Հաջորդ ամառ մենք նախատեսում ենք այցելել Լոնդոն։ Մենք պլանավորում ենք հաջորդ ամառ այցելել Լոնդոն։

Բառերը ըստ սեռի չեն փոխվում, ինչը մեծապես հեշտացնում է ուսումնասիրությունը, իսկ հոգնակի թիվը շատ հեշտ է ձևավորվում, փոփոխված բառի վերջում պետք է ավելացնել s տառը (բայց կան բացառություններ կանոններից): Հետևյալը հոգնակի ձևավորման օրինակ է.

Որտեղ կարող եմ գնել տոմսը: Որտե՞ղ կարող եմ տոմս գնել:

Որտեղ կարող եմ գնել տոմսեր: Որտեղ կարող եմ գնել տոմսեր:

Խնդրում ենք նկատի ունենալ, որ որոշ բառեր սխալ արտասանելու դեպքում հնարավոր է թյուրիմացություն զրուցակիցների միջև։ Անգլերենում տարբերություն կա երկար և կարճ ձայնավորների արտասանության միջև։ Օրինակ, կարճ լրիվ (ful) նշանակում է լցված, իսկ երկար հիմար (fuul) նշանակում է հիմար: 🙂 Երկար ձայնավոր մեր մեջ Ռուս-անգլերեն բառակապակցություն արտասանությամբարտասանության սյունակում նշվում է (:) նշանով: Ուսումնասիրելով սա Անգլերեն, Դու կսովորես ինչպես ճիշտ խոսել անգլերենև հարստացրեք ձեր բառապաշարը նոր բառերով և արտահայտություններով:

Bambooot տուրիստական ​​ակումբի հարգելի հյուրեր, դուք դիտել եք անգլերեն բառակապակցություն. Ընդհանրապես ընդունված է, որ Անգլերեն Լեզումիջազգային խոսակցական լեզու է, սակայն արտասահմանում ավելի հարմարավետ հաղորդակցվելու համար ձեզ կարող են անհրաժեշտ լինել այլ օտար լեզուներ: Դրանք կարող եք գտնել հետևյալ հղումներով.

Մենք սպասում ենք ձեզնից հետաքրքիր արձագանքների և առաջարկների, թե ինչպես բարելավել մերը: