खेल

रूसी में अनुवाद के साथ इतालवी वर्णमाला। मेडिसी या मेडिक्स: सिंहासन पर किसने शासन किया? इतालवी वर्णमाला और ध्वन्यात्मकता

"। इतालवी भाषा का अध्ययन इतालवी वर्णमाला से शुरू होता है, फिर हम इतालवी में अक्षर संयोजन, इतालवी में पढ़ने के नियम आदि सीखेंगे।

इतालवी वर्णमाला 26 अक्षर हैं: 21 - इतालवी अक्षर और 5 - अन्य भाषाओं से उधार लिया गया (इतालवी वर्णमाला का आधार लैटिन वर्णमाला है)। इतालवी भाषा की अधिकांश ध्वनियाँ उनके उच्चारण में रूसी के समान हैं। कलात्मक तंत्र के अंगों के बड़े तनाव के साथ इतालवी ध्वनियों का उच्चारण किया जाता है। इतालवी स्वर ध्वनियाँ अपनी स्पष्टता नहीं खोती हैं, व्यंजन कभी नरम नहीं होते हैं, दोहरी ध्वनियाँ स्पष्ट रूप से उच्चारित होती हैं। इतालवी में अक्षरों की तुलना में अधिक ध्वनियाँ हैं, इसलिए कुछ अक्षर दो ध्वनियों के अनुरूप हैं, उदाहरण के लिए: इतालवी में "c" अक्षर का उच्चारण [k] या [h] के रूप में किया जा सकता है।

यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि अधिकांश इतालवी शब्द एक स्वर में समाप्त होते हैं, इसलिए इतालवी भाषण नरम और मधुर लगता है।

नीचे दी गई तालिका इतालवी वर्णमाला के सभी अक्षरों, उनके नाम और अनुमानित ध्वनियों को सूचीबद्ध करती है।

इतालवी वर्णमाला

पत्र	पत्र का नाम	रूसी भाषा के लिए लगभग पत्राचार
आ	ए	ए
बी बी	द्वि	बी
प्रतिलिपि	सीआई	कश्मीर, हो
डीडी	डि	डी
ईईई	इ	एन एस
सीमांत बल	प्रभावी तरीके	एफ
जीजी	गी	जी, जी
एचएच	एसीसीए	-
द्वितीय	मैं	तथा
NS	एली	एह
मिमी	एम्मे	एम
एनएन	एने	एन
ऊ	हे	हे
पीपी	अनुकरणीय	एन एस
क्यूक्यू	क्यू	प्रति
आरआर	त्रुटि	आर
एस एस	निबंध	एस, एस
टीटी	ती	टी
तुम तुम	तुम	पर
वीवी	वीयू	वी
ज़ज़ू	जीटा	सी, डीजेई
जे जे	मैं लुंगो (और लुंगो)	मैं
के.के.	सारा (कप्पा)	प्रति
Ww	डोपियो वु	वी
एक्सएक्स	आईसीएस	पुलिस
Y Y	इप्सिलॉन	तथा

इतालवी में, "h" अक्षर किसी शब्द की शुरुआत में नहीं पढ़ा जाता है, शब्द के बीच में यह ध्वनि के उच्चारण को बदल देता है जिसके बाद यह खड़ा होता है।

इतालवी में अक्षर c और g को आमतौर पर "k" और "g" के रूप में पढ़ा जाता है: (casa, gatto), हालांकि, स्वर i और e से पहले, उनकी ध्वनि बदल जाती है और क्रमशः "h" और "dzh" के समान हो जाती है। (सियाओ, जिआर्डिनो) ... लेकिन यदि अक्षर h, व्यंजन c, g और स्वर i, e के बीच खड़ा हो, तो इन व्यंजनों की ध्वनि बदलने का नियम रद्द कर दिया जाता है (anche, spghetti)।

इतालवी में तनाव आमतौर पर अंतिम शब्दांश पर पड़ता है: सिफ्रा।

यदि तनाव अंतिम शब्दांश पर पड़ता है, तो यह अंतिम अक्षर के ऊपर रखे गए तनाव द्वारा इंगित किया जाता है: baccalà, caffè।

एक ही ध्वनि की ध्वनियों को अलग करने के लिए एक समान तनाव को मोनोसिलेबिक शब्दों में भी देखा जा सकता है: tè - tea, te - you

इतालवी में, लेख, प्रस्ताव, सर्वनाम अस्थिर होते हैं और उच्चारण में इसके बाद के शब्द के साथ विलय होता है: ला लूना - चंद्रमा

इतालवी में पत्र संयोजन

ग्लि - [लिली]

जीएन - [एनएनआई]

श - इससे पहले, ई [शि], [वह] के रूप में पढ़ता है

ch - i से पहले, e [к] के रूप में पढ़ता है

gh - i से पहले, e [g] के रूप में पढ़ता है

सीआई - ए, ओ से पहले, आप [एच] के रूप में पढ़ते हैं

gi - a, o, u से पहले [dzh] के रूप में पढ़ता है

जैसा कि आप देख सकते हैं इतालवी वर्णमालाइतना मुश्किल नहीं निकला। अगले लेख में, हम शुरुआती लोगों के लिए इतालवी सीखना जारी रखेंगे और विचार करेंगे

 अतिरिक्त व्याख्याओं के साथ एक ऑडियो पाठ सुनें

रूसी भाषी व्यक्ति के लिए इतालवी उच्चारण बहुत सरल है, हम अपने भाषण में ठीक उसी तरह की ध्वनियों का उच्चारण करते हैं! याद रखने के लिए बस कुछ सरल नियम हैं:

1. इतालवी में सबसे महत्वपूर्ण बात स्वर है। और वे ठीक वैसे ही पढ़ते हैं जैसे वे लिखे जाते हैं, हमेशा बहुत स्पष्ट रूप से। एक अस्पष्ट स्वर ध्वनि का उच्चारण करके, आप शब्द का अर्थ पूरी तरह से बदल सकते हैं! (नन्नो - दादा, नन्ना - दादी, नन्ना - बैंकी; कासा - घर, कासो - मामला)

2. अधिकांश अक्षर वैसे ही पढ़े जाते हैं जैसे वे लिखे जाते हैं।

बी, बी	[बी]	बस्ता, ब्रावा, बोर्सा, बरिस्ता, अल्बर्टो, बूना, बरबास
डी, डी	[डी]	डोना, डोनारे, डॉटोर, डांज़ा
एफ, एफ	[एफ]	किराया, प्रति फेवर, फ्रेटेलो, फीयर, फेलिसिट, फाल्सो
कश्मीर, को	[प्रति]केवल विदेशी मूल के शब्दों में होता है	कीव, कामिकज़ेज़
NS	[एल]	नर, लीरा, लाना, मालतो, बेलो, लूना, स्कोलारे
एम, एम	[एम]	अमोरे, मोडा, मेनो, मैडोना, घोड़ी, मोल्टो
एन, नहीं	[एन]	नोटा, पैनिनो, निडो, नैला, नोस्ट्रो, अरमानी
पी, पी	[एनएस]	प्रेस्टो, पोको, परोला, पार्लर, सेम्पर, पेस
क्यू, क्यू	[एनएस]	क्वांडो, क्वेस्टो, क्वेलो, क्वि
आर, आर	[आर]	रारो, अमोरे, रीवा, आगमन
एस, सा	[एच] 2 स्वरों के बीच	रोजा, कासा, मेसे, पेसे, एसेम, स्कूसा, गेलोसिया, नासो, मिमोसा
	[साथ]	सेरा, सोल, आर्टिस्टा, स्क्वाड्रा, सोग्नो, सोलारे
टी, टी	[टी]	टोर्टा, वीटा, ट्रे, तवोला, ट्रेंटा
वी, वी	[वी]	वोग्लियो, विवरे, वोरेई, वोल्टा, वेरा
जेड, ज़ू	[सी] / [डीजेड]	ज़ीरो, ज़ोना, यूटिलिज़ारे, ज़ुक्का, ज़ांजारा, ग्राज़ी, लेज़ियोन, डेंज़ा, स्पीगाज़ियोन, सिलेन्ज़ियो

3. याद रखने के लिए केवल कुछ अक्षर संयोजन हैं।

4. एच, एच अक्षर कभी नहीं पढ़ा जाता है। लेकिन इसे लिखित रूप में मत भूलना, यह एक अलग चिह्न ("बाड़") के रूप में "काम करता है" या समान उच्चारण वाले शब्दों को अलग करने में मदद करता है

ओ (या) - एच ओ (मेरे पास है)
जी एच आईरो (माउस-स्लीपीहेड) - गिरो (चलना, सर्कल)
sc h iocco (मैं क्लिक करता हूँ) - sciocco (बेवकूफ)
अमिका (प्रेमिका) - मित्र एच ई (प्रेमिका)

5. यदि इसके आगे 2 समान व्यंजन हैं (दोगुना व्यंजन), तो हम उन्हें 2 बार (या एक बार, लेकिन लंबे समय तक;) पढ़ते हैं। यदि केवल एक व्यंजन है, तो उसे संक्षेप में पढ़ा जाता है। तुलना करना:

mio caro (मेरे प्रिय!) - mio ca rr o (मेरी गाड़ी)
किराया मिमी ओ (हम करेंगे (शायद)- फ़ारेमो (हम करेंगे (बिल्कुल)
पा एल ए (गेंद) - पाला (फावड़ा)

6. तनावआमतौर पर गिरता है अंत से दूसरे शब्दांश तक, कम अक्सर अंत से अंतिम या तीसरे पर। यदि स्वर के ऊपर एक उच्चारण चिह्न है, तो इसका अर्थ है कि वहाँ प्रहार करना आवश्यक है। सुपरस्क्रिप्ट को लिखित रूप में नहीं छोड़ा जा सकता है - उन्हें शब्दों के बीच अंतर करने की आवश्यकता होती है (è (वह है) - ई (और), lì (वहां, वहां) - ली (उन्हें)

à	सिटी, फेलिसिट, यूनिवर्सिटी
è, é	कैफे, टी, ई, पेर्चे
ì	ली, फोर्ली
ò	Oblo
ù	Giu

तो बस इतना ही! अब आप वास्तविक पाठों को सक्षमता से पढ़ने का अभ्यास कर सकते हैं।

एक छोटा सा परिचय। यदि आपको लगता है कि अपने दम पर एक विदेशी भाषा सीखना असंभव है, तो मेरे बारे में सोचो, जिसने कभी कोई इतालवी पाठ्यक्रम नहीं लिया है, फिर भी अब मेरे पास एक ठोस सी 1 स्तर है और इसके अलावा, मैं थोड़ी बोली भी बोलता हूं। इतालवी एक कठिन भाषा नहीं है जो सुंदर लगती है और आम तौर पर बहुत अधिक सौंदर्य आनंद देती है। तो चलिए प्रेस करते हैं और जल्द ही आप गाने को समझने, पढ़ने और बोलने में सक्षम हो जाएंगे।

पहला पाठ जो मैं शुरू करना चाहता हूं वह यह है कि "सियाओ"वास्तव में "नमस्ते" और "अलविदा" दोनों का अर्थ है

इतालवी वर्णमाला 21 अक्षर होते हैं। उनके शीर्षक और पढ़ने पर विचार करें:

एफएफ effe [effe]

हह अक्का [अक्का]

एलएल एली [एले]

एम एम एमे [एम्मे]

एन एन एने [ऐनी]

आरआर त्रुटि [गलती]

एसएस निबंध [निबंध]

ज़ेड ज़ेटा [ज़ेटा]

अब ध्यान दें: निम्नलिखित अक्षर, जो हमें अंग्रेजी से परिचित हैं, इतालवी वर्णमाला का हिस्सा नहीं हैं, और विशेष रूप से उधार लिए गए विदेशी शब्दों के लिए उपयोग किए जाते हैं। हालाँकि, यह जानना बेकार नहीं है कि उन्हें कैसे बुलाया और पढ़ा जाता है:

जे जे - मैं लुंगो [और लुंगो]

केके - कप्पा [कप्पा]

Ww - डोपियो वु [डोपियो वु]

एक्सएक्स - आईसीएस [एक्स]

वाई - इप्सिलॉन [अपसिलॉन]

पढ़ने के नियम

अधिकांश भाग के लिए, इतालवी शब्दों को उसी तरह पढ़ा जाता है जैसे वे लिखे जाते हैं, जिससे सीखना बहुत आसान हो जाता है। लेकिन याद रखने के लिए कुछ नियम हैं। यह मुख्य रूप से C और G अक्षरों पर लागू होता है।

[के] की तरह पढ़ता है

सीए [का] कासा [काजा]
सह [को] कोसा [ko'za]
घन [कु] कुरा [कु'रा]
चे [के] परचे [पेर्क']
ची [की] चित्ररा [किता'रा]

[एच] की तरह पढ़ता है

सीई [चे] सीना [चेना]
सीआई [ची] सिनेमा [चिनेमा]
सिया [चा] सियाओ [चाओ]
cio [cho] bacio [ba'cho]

व्यंजन के साथ बिल्कुल ऐसी ही स्थिति जी:

[आर] की तरह पढ़ता है

गा [हा] गट्टा [गट्टा]
गो [गो] गोकिया [गो'छा]
गुजरात [गु] उत्साह [गु'स्टो]
घी [जीई] स्पेगेटी [spage'tti]
घी [गी] अघी [ए'जीआई]

[जे] की तरह पढ़ता है

जी [जी] गीता [जिता]
जीई [डीजे] जेनोवा [डीजेनोवा]
जिया [जेए] जियालो [जालो]
जिओ [जो] जिओर्नो [जो'रनो]
गिउ [जू] गिउस्टो [जू'स्टो]

और कुछ और नियम जो हमें शब्दों को सही ढंग से पढ़ने में मदद करते हैं:

पत्र संयोजन जीएलकी तरह पढ़ता है [एह]: अंजीर [fi'lya]

पत्र संयोजन जीएनकी तरह पढ़ता है [एनवाई]: साइनोर [हस्ताक्षर]

पत्र संयोजन अनुसूचित जातिरूसी नरम की तरह उच्चारित "एनएस"स्वरों से पहले "मैं"तथा "इ":दृश्य [शीना], uscire [ushire]

अन्यथा की तरह पढ़ता है [सीके]: स्केडेंज़ा [स्केडेंज़ा], स्कूओला [स्कूओला]

पत्र संयोजन क्यूकी तरह पढ़ता है [एनएस] :questo [kue'sto], कोटा [kuo'ta]

समय के साथ, जैसे ही आप शब्दों को याद करते हैं, आप इसके बारे में सोचने के बिना स्वचालित रूप से इस या उस नियम को प्रतिस्थापित कर देंगे - आपको बस यह पता चल जाएगा कि यह शब्द इस तरह से पढ़ा जाता है, और यह ऐसा ही है। हालाँकि, अपना समय लें और कई बार पढ़ने के उदाहरणों से सभी शब्दों को जोर से पढ़ें, शब्द की दृश्य छवि को उसकी ध्वनि से जोड़ने का प्रयास करें।

इतालवी वर्णमाला ए 21 अक्षर हैं। अक्षर j, k, w, x, y सामान्य स्पेनिश शब्दों में उपयोग नहीं किए जाते हैं, वे उन शब्दों में पाए जाते हैं जो दूसरों से आते हैं विदेशी भाषाएँ... इतालवी वर्णमाला को पढ़ना बहुत आसान है। अक्षर h- की कोई आवाज नहीं है और यह अपठनीय है। इतालवी में, सब कुछ वैसा ही पढ़ा जाता है जैसा लिखा जाता है, इसके विपरीत अंग्रेजी भाषा के... अगर आपने अंग्रेजी सीखी है तो सीखिए इतालवी वर्णमाला ऑनलाइनहमारी साइट (साइट) पर - आप आसानी से कर सकते हैं।

जब हम इतालवी वर्णमाला के अक्षर सीखनायह समझना महत्वपूर्ण है कि उनका उच्चारण बहुत स्पष्ट रूप से किया जाता है, विशेष रूप से दोगुने व्यंजन। q को छोड़कर किसी भी व्यंजन अक्षर को दोगुना किया जा सकता है। दुगने व्यंजन बाकियों की तुलना में और भी अधिक स्पष्ट रूप से पढ़े जाते हैं।

यह भी याद रखने योग्य है कि इतालवी में अपरकेस और लोअरकेस अक्षरों के समान नियम हैं यूक्रेनियाई भाषा... बड़े अक्षरों को वाक्यों की शुरुआत में, साथ ही उचित नामों और विभिन्न ऐतिहासिक घटनाओं के लिए लिखा जाता है।

यह सबसे में से एक है सरल भाषाएंजिसे आप बचपन से ही सीखना शुरू कर सकते हैं। इसके लिए आप इटैलियन का इस्तेमाल कर सकते हैं। ऑनलाइन बच्चों के लिए वर्णमाला, आपको अक्षरों और शब्दों को अधिक दिलचस्प तरीके से सीखने की अनुमति देता है, साथ ही ऐसे चित्र जो बच्चे का ध्यान आकर्षित करते हैं। बच्चे नई भाषाएँ बहुत आसानी से सीखते हैं, क्योंकि बच्चों के लिए पत्र सबसे सरल विषय हैं।

ऑनलाइन इतालवी वर्णमाला सीखें। बच्चों के लिए इतालवी वर्णमाला। हम इतालवी भाषा के अक्षर सीखते हैं।

ए [ए] [ए]
बी बी [द्वि]
सी सी [ची]
डी डी [डी]
ई ई [ई] [ई]
एफ एफ [प्रभाव]
जी जी [जीआई]
एच एच [अक्का]
मैं मैं [और] [मैं]
जे जे [और लंबा] [जे]
के के [कप्पा]
एल एल [एले]
एम एम [उम्मे]
एन एन [ऐनी]
ओ ओ [ओ] [ओ]
पी पी [पीआई]
क्यू क्यू [कु]
आर आर [गलती]
एस एस [निबंध]
टी टी [टी]
यू यू [वाई] [यू]
वी वी [वू]
डब्ल्यू डब्ल्यू [डोपिया वू]
एक्स एक्स [एक्स]
वाई वाई [एप्सिलॉन]
जेड जेड [जेट्टा]

इतालवी वर्णमाला और ध्वन्यात्मकता

(अल्फाबेटो इटालियानो ई फोनेटिका)

वर्णमाला

पत्र का नाम प्रतिलेखन

आ ए [ए]
बी बी द्वि [बी]
सीसी सीआई [एच] [के]
डीडी दी [डी]
ई ई [ई]
एफएफ प्रभाव [एफ]
जी जी जी [जे] [जी]
एचएच अक्का म्यूट
मैं मैं [और] [वें]
एल एल [एल]
एम एम एमे [एम]
एन एन एने [एन]
ऊ ओ [ओ]
पीपी पीआई [एन]
क्यू क्यू [कु]
आरआर त्रुटि [पी]
एसएस निबंध [एस] [एच]
टीटी टीआई [टी]
यू यू [वाई]
वी वी वी [में]
ज़ेड ज़ेटा [डीजेड] [सी]

इतालवी वर्णमाला में 21 अक्षर हैं, इसमें लैटिन और विदेशी मूल के पांच अक्षर भी शामिल हैं:

जे - मैं लुंगा [जे] (मैं लंबा हूं)
के - कप्पा [के]
डब्ल्यू - डोपिया वु [वी] (वी डबल)
वाई - इप्सिलॉन [i]
एक्स - आईसीएस [केएस]

तनावइतालवी में, यह अक्सर अंतिम शब्दांश पर पड़ता है, लेकिन यह अंत से पहले शब्दांश पर भी हो सकता है। कम सामान्यतः, यह अंत से तीसरे या चौथे अक्षर पर होता है।

इतालवी स्वरों का उच्चारण रूसी के काफी करीब है।
व्यंजन अधिक स्पष्ट रूप से और संबंधित रूसी व्यंजनों की तुलना में अधिक तनाव के साथ उच्चारित किए जाते हैं।

इतालवी भाषा के ध्वन्यात्मकता की एक विशिष्ट विशेषता दोगुने व्यंजन हैं। उन्हें एक लंबी ध्वनि के रूप में उच्चारित किया जाता है। कभी-कभी दोगुने और सरल व्यंजन के संयोजन का एक सार्थक कार्य होता है:

फाटा - परी और फट्टा - बनाया(क्रिया का पिछला स्त्रैण कृदंत किराया - "करने के लिए")।

diphthongs

दो स्वर या एक स्वर और एक अर्ध-स्वर [i] या [u] के एक शब्दांश में संयोजन एक द्विध्रुव बनाता है।

ia [हां] यानी [तु] ऐ [आह] ui [ouy] eu [कब]
आईओ [यो] आईयू [यो] ओई [ओह] यूओ [यो] ईआई [हे]

उदाहरण के लिए: क्यूओर, उओमो, बूनो, यूवो, उओवा

डिप्थोंग आरोही या अवरोही हो सकते हैं। आरोही डिप्थॉन्ग में, डिप्थॉन्ग के दूसरे तत्व को अवरोही में अधिक तीव्रता के साथ उच्चारित किया जाता है - पहला।

आरोहीdiphthongs: प्यूमा, आईरी, नुवो, बूनो, डायमो।

डाउनस्ट्रीमdiphthongs: माई, लेई, लुई, नोई, वोई।

ट्रिफ्टोंग्स

तीन ध्वनियों [y], [y] और स्वरों के एक शब्दांश में संयोजन से त्रिभुज बनते हैं:

[आयो]: ओपेरा
[अयाह]: ओपेरा
[आयु]: ऐउओला
[हू]: बुओई
[हू]: वूई
[येई]: मिई

दो ध्वनियाँ इतालवी में Cc अक्षर से मेल खाती हैं: [क]तथा [एच]।स्वरों से पहले ए, ओ, यूऔर व्यंजन पत्र साथकी तरह पढ़ता है [क]:

काल्डो - गर्म तपिश
पिकोलो - छोटा शिशु
कॉन्टो - अकाउंट
कैंटो - गायन
जलवायु - जलवायु
विश्वास - विश्वास करना, विश्वास करना, विश्वास करना
टेक्निको - तकनीशियन; तकनीकी

व्यंजन [एच]रूसी "एच" के समान, केवल कठिन। पत्र साथकी तरह पढ़ता है [एच]स्वरों से पहले मैंतथा इ:

सीना - रात का खाना
सीमा - शीर्ष
एक्सेंडर - प्रकाश, चालू करें

आवाज रखने के लिए [क]स्वरों से पहले मैंतथा इअक्षरों के संयोजन का प्रयोग किया जाता है च:

ची - कौन?
चे - क्या? के जो? (एक निश्चित सापेक्ष खंड में एक सापेक्ष सर्वनाम)
चीलो - किलोग्राम
पर्च - क्यों? क्योंकि - कारण के अधीनस्थ खंड में एक संघ शब्द

आवाज रखने के लिए [एच]स्वरों से पहले ए, ओ, यूपत्र संयोजन का प्रयोग करें सीआई:

प्रावरणी - चेहरा
सिफो - फोरलॉक
सीओओ - हैलो! जबकि!
facio - मैं करता हूँ (किराया का पहला व्यक्ति एकवचन)

पत्र के द्वारा जीइतालवी में, दो ध्वनियों को भी निरूपित किया जाता है: [ जी ]तथा [जे]।

एक व्यंजन [जे] बहरेपन-आवाज वाली युग्मित ध्वनि के लिए [एच]। रूसी भाषा में पूरी तरह से समान ध्वनि नहीं है, लेकिन यह अक्षर संयोजन [जे] के करीब है, केवल नरम है।
पत्र जी की तरह पढ़ता है [जे] सामने इ तथा मैं।

स्वरों से पहले ए, ओ, यूऔर व्यंजन (n के अलावा) अक्षर जीकी तरह पढ़ता है [ जी ]:

गोला - गला
रागाज़ो - लड़का
गार्डारे - देखो
ग्लोरिया - महिमा

स्वरों से पहले [г] ध्वनि को संरक्षित करने के लिए i, e, आरेख का उपयोग किया जाता है घ:

घियाशियो - बर्फ
यहूदी बस्ती - यहूदी बस्ती

स्वरों ए, ओ, यू से पहले ध्वनि [जे] को संरक्षित करने के लिए, आरेख का उपयोग करें सैनिक:

जिआर्डिनो -बगीचा
जिओकेयर - प्ले Play
गिउबिलियो - सालगिरह

पत्र संयोजन जीएन

पत्र संयोजन जीएनइतालवी में, एक ध्वनि को निरूपित किया जाता है जो रूसी के समान है [एनवाई]।यह आवाज हमेशा लंबी होती है।

बैगनो, रैग्नो, लेग्नो, ओग्नी, इंसेग्नारे, स्टैग्नो, ग्नोमो, स्पागना

पत्र संयोजन ग्लि

पत्र संयोजन ग्लीरूसी के समान ध्वनि उत्पन्न करता है [एह],बस थोड़ा कठिन। पिछली ध्वनि [ny] की तरह, यह ध्वनि हमेशा लंबी होती है।

वोग्लियो, मोगली, अंजीर, अंजीर

अगर मिलाने के बाद जीएलको छोड़कर कोई है मैं,एक और अक्षर, तो इस अक्षर संयोजन को इस प्रकार पढ़ा जाता है [अध्याय]: ग्लोबो।
एक शब्द की शुरुआत में और संयोजन में अंग्रेजीग्लि की तरह पढ़ता है [gli]: ग्लिसरीन, ग्लिसिन।
से व्युत्पन्न शब्दों में लापरवाहीऔर क्रिया रूप से सिग्लारे(उदाहरण के लिए, सिग्ला) अक्षरों का संयोजन ग्लीकी तरह पढ़ता है [ग्लि]।

म्यूट लेटर एचएच (अक्का)

यह पत्र उच्चारित नहीं है। यह केवल स्वरों के ग्राफिक प्रतिनिधित्व और क्रिया के रूपों के लिए प्रकट होता है - "टू है":

हो [ओ] - मेरे पास है, मेरे पास है
हा [ए] - वह (वह) है, वह (वह) है
हनो - उनके पास है, उनके पास है
ओह! [ओ] - ओह! (विस्मयादिबोधक)

पत्र संयोजन qu

Qq अक्षर एक गैर-अक्षर के साथ संयुक्त है तुमउच्चारित जैसे [ प्रति ]।यू का अनुसरण करने वाले स्वर हमेशा संक्षिप्त रूप से उच्चारित किए जाते हैं: [कुआ] [कुए] [कुई] [कुओ]।

क्वाडर्नो, क्वांडो, क्वांटो, सिंक, क्यूई, क्वा, फ़्रीक्वेंटरे

इतालवी में व्यंजन एसएस दो ध्वनियों से मेल खाता है: [एस] और [एच]।

पत्र एसएक ध्वनि की तरह उच्चारित [ साथ ] निम्नलिखित मामलों में:

1) स्वर से पहले किसी शब्द की शुरुआत में:

सोनो, सेई, सेटे, सेडिसी, सुनारे

2) सामनेबहराव्यंजन:

छात्र, स्पल्ला, स्टेमा, खेल, स्क्रिवरे

3) वीमध्यशब्दपरदोहरीकरण:

पोसो, कसा, तस्सा, रोसो

4) व्यंजन के बाद किसी शब्द के बीच में:

5) उपरांतउपसर्गोंरी-, री-:

रिसालेयर, रेस्पिंगरे