अंग्रेजी में जानवरों के बारे में बच्चों की कविता। नर्सरी राइम्स अंग्रेजी में अनुवाद और ट्रांसक्रिप्शन वाले जानवरों के बारे में। हम कविता की मदद से स्कूल में अंग्रेजी सुधारते हैं
मेरा कुत्ता चतुर, मजबूत और तेज है,
इसका नाम स्पॉट है, मेरा नाम निक है।
मेरा कुत्ता अच्छा है, मेरा कुत्ता समलैंगिक है,
हम हर दिन एक साथ खेलते हैं।
मेरे जानवर कहाँ हैं?
बिल्ली कहाँ है?
यह बिस्तर के नीचे है।
चूहा कहा है?
घर के पीछे।
लोमड़ी कहाँ है?
यह बॉक्स में है।
सांप कहाँ है?
यह झील में है।
मेंढक कहाँ है?
यह लॉग में है।
मधुमक्खी कहाँ है?
यह पेड़ में है।
दादी की बिल्ली और रात
मैं थोड़ा पैसा जानता हूँ
लिटिल पेनी ब्राउन।
वह अपनी नानी के साथ रहती है
एक छोटे से शहर में।
वह अपनी नानी के साथ रहती है
और एक काली बिल्ली के साथ।
बिल्ली पेनी से प्यार करती है,
दादी एक चूहे से प्यार करती है !?
ओह! यह मेरी गलती है! मुझे माफ कर दो!
मैं आपको एक नई कहानी सुनाता हूँ।
मैं थोड़ा पैसा जानता हूँ
लिटिल पेनी ब्राउन।
वह अपनी नानी के साथ रहती है
एक छोटे से शहर में।
वह अपनी नानी के साथ रहती है
और एक काली बिल्ली के साथ।
दादी पेनी से प्यार करती है,
बिल्ली चूहे से प्यार करती है!
यह बिलकुल सही है! धन्यवाद! शुभ रात्रि!
वह उड़ नहीं सकता:
पेंगुइन इसका नाम है।
यह उड़ नहीं सकता
लेकिन यह तैर सकता है
गति के साथ जो इसे प्रसिद्धि दिलाती है!
मैं एक पक्षी को जानता हूँ
जो बर्फ पर रहता है
और समुद्र के किनारे घूमते हैं।
यह बहुत प्यारा लग रहा है
अपने काले और सफेद सूट में,
जितना सुंदर हो सकता है!
मेरा सबसे अच्छा दोस्त मेरा कुत्ता है।
मेरा सबसे अच्छा दोस्त सफ़ेद और भूरा है
वह उठने के लिए भौंकता है, वह नीचे उतरने के लिए भौंकता है।
उसकी जीभ लंबी और बहुत गुलाबी है,
जब वह ड्रिंक चाहता है तो वह लटक जाता है।
मेरा सबसे अच्छा दोस्त मेरे बिस्तर पर सोता है।
वह पैंट करता है और बढ़ता है और मेरा सिर चाटता है।
बाल छोड़े तो माँ को गुस्सा आता है,
मेरे तकिए पर और सीढ़ियों पर।
मेरा सबसे अच्छा दोस्त बात नहीं कर सकता
लेकिन वह अपनी दैनिक सैर से प्यार करता है,
वह पेड़ों और घास और झुग्गियों को सूंघता है,
वह तितलियों और कीड़ों का पीछा करता है
मेरे सबसे अच्छे दोस्त की नाक गीली है,
उसे नली से धोए जाने से नफरत है,
डैडी ने उसका पीछा किया,
मैं और माँ उसके चेहरे पर हँसते हैं।
मेरा सबसे अच्छा दोस्त बिल्ली नहीं है
वह घोड़ा नहीं है, और वह चूहा नहीं है,
वह पक्षी नहीं है और मेंढक नहीं है,
मेरा सबसे अच्छा दोस्त मेरा कुत्ता है!
मेरा छोटा पिल्ला
मेरा छोटा पिल्ला
ऊंची छलांग लगा सकते हैं
वह भी कर सकता है
उसकी पूंछ का पीछा
वह लाने के लिए प्यार करता है
मैं जो गेंद फेंकता हूं
और वह खेलता है
दिन भर मेरे साथ।
कुलकलंक
बा बा ब्लैक शीप
क्या आपके पास कोई ऊन है?
हाँ, सर, हाँ सर,
तीन बैग भरे;
गुरु के लिए एक,
और एक महिला के लिए
और एक छोटे लड़के के लिए
जो लेन के नीचे रहता है।
बिल्ली बिल्ली
एक दिन पुसीकैट एक छोटे चूहे को देखता है। वह कहती है
"आओ, छोटा चूहा, आओ और मेरे साथ रहो,
मैं तुम्हें चाय के लिए रोटी और पनीर दूंगा।"
लेकिन चूहा बहुत चालाक होता है। वह कहती है
"नहीं, छोटी बिल्ली,
मैं आकर नहीं रह सकता।
मेरी प्यारी माँ मुझे खेलने नहीं देती।"
और चूहा भाग जाता है।
मुझे लगता है कि चूहे
बल्कि अच्छे हैं।
इनकी पूंछ लंबी होती है
उनके चेहरे छोटे हैं
उनके पास कोई नहीं है
चिन बिल्कुल।
उनके कान गुलाबी हैं
उनके दांत सफेद हैं
वे भागते हैं
रात को घर।
वे चीजों को कुतरते हैं
उन्हें छूना नहीं चाहिए
और कोई नहीं लगता
उन्हें बहुत पसंद करना।
लेकिन मुझे लगता है कि चूहे
अच्छे हैं।
सबसे लोकप्रिय जानवरों के बारे में कविता-समझौते:
नरकट नदी पर सरसराहट करते हैं,
चुपचाप तैरता है (मछली)
.
सॉसेज क्यों नहीं?
उन्हें चालाकी से पकड़ लिया (बिल्ली)
.
कोई पेड़ों से कूद रहा था
गिलहरी निकली (गिलहरी).
किसी को जगा सकता है
हमारा अलार्म मुर्गा (मुर्गा)।
मेरे चरणों में लिपट गया
हाथी छोटा (कांटेदार जंगली चूहा).
अनाड़ी भालू मुश्किल से चलता है,
टेडी बियर, टेडी बियर, अंग्रेजी में (भालू).
मैं आपसे एक कठिन प्रश्न पूछूंगा:
घोड़े का नाम क्या था?
(घोड़े).
दहलीज पर एक पोखर से बाहर कूद गया
हरी सुंदरता, अंग्रेजी में (मेंढक).
याद करने के लिए आसान:
गाय का अर्थ है
(गाय).
जंगली में, ईंट की दीवारों के बाहर
हमारा गुस्सा करना पसंद करता है (मुर्गी).
वह हर पल खाना चाहती है
यह पोखर में सोना पसंद करता है (सूअर).
मुझे अभी भी गीज़ से डर लगता है
हंस अंग्रेजी में (बत्तख).
पूडल, दछशुंड और बुलडॉग -
सभी कहलाते हैं (कुत्ता).
सींग हथौड़े की तरह मजबूत होते हैं,
तुम कहाँ थे, बच्चे
(बकरी)?
किसके पास बड़ी और लाल पूंछ है?
चालाक चोर पर (लोमड़ी)।
दिल मुश्किल से धड़क रहा है
कायर के पास खरगोश होते हैं (खरगोश)।
फ्रूट कॉम्पोट जार से खाता है
सर्कस के मैदान में (बंदर)।
अनुमान कौन खेल रहा है?
हमारा मगरमच्छ (मगरमच्छ)।
जानवरों में - एक बुद्धिजीवी,
हाथी, हाथी का बच्चा, (हाथी)।
क्या लिखा है? पढ़ते रहिये!
यहाँ बाघ शावक सोता है, हमारा (बाघ)।
और चहकता है और गाता है
और एक चिड़िया उड़ती है (चिड़िया)।
दादाजी रेक से घास लूटते हैं
हमारे खरगोश को खाना चाहता है
(खरगोश)।
खैर, आप तितली को जानते हैं
कहा जाता है (तितलियों)।
आईने से पहले उसके पहनावे को नापें
बात करने वाला हमारा तोता है (तोता)।
बड़ा और गोल आया
हिप्पो विशाल (हिप्पो)।
दिन भर सब कुछ "क्वैक" और "क्वैक" है,
बतख का नाम क्या था? - (
डी
उक)।
सफेद भालू।
समंदर का पानी ठंडा है,
यह बर्फ की तरह ठंडा है
लेकिन मैं बिल्कुल नहीं डरता:
मेरा कोट गर्म और अच्छा है।
भूरा भालू।
यदि आप कभी, कभी भी, कभी भी एक ख़ाकी भालू से मिलते हैं
आपको कभी नहीं, कभी नहीं, उससे कभी नहीं पूछना चाहिए
वह जा रहा है-
या वह क्या कर रहा है:
क्योंकि अगर तुम कभी, कभी हिम्मत करो
एक ख़ाकी भालू को रोकने के लिए
आप कभी नहीं मिलेंगे
एक और भूरा भालू।
बिल्ली की
छोटी चूत।
मेरे पास एक छोटी सी चूत है
और उसका कोट ग्रे है
वह मेरे घर में रहती है
और वह कभी नहीं भागती।
निकेटी, पिकी, मेरी काली बिल्ली!
मेरी नीली टोपी में बैठना पसंद है।
निकेटी, पिकी, मेरी काली बिल्ली!
मेरी काली बिल्ली।
मेरी बिल्ली काली है
मेरी बिल्ली मोटी है
मेरी बिल्ली चूहा पसंद करती है
चूहे भूरे और मोटे होते हैं।
मेरे पास एक बिल्ली है।
मेरे पास एक बिल्ली है, उसका नाम पिट है,
और वह मेरे साथ बैठना पसंद करता है
क्योंकि पिट मुझ से प्रीति रखता है, और मैं पिट से प्रीति रखता हूं।
मुझे अपनी बिल्ली से प्यार है।
यह गर्म और मोटा होता है।
मेरी बिल्ली ग्रे है,
इसे खेलना पसंद है।
गाय
गाय कहती है, "मू, मू,
मेरे पास तुम्हारे लिए कुछ दूध है।"
कुत्ता। कुत्ते का पिल्ला।
पिल्ला, पिल्ला, मेरे पास आओ,
चलो पेड़ के नीचे खेलते हैं।
मेरे पास एक कुत्ता है
उसका नाम जैक है।
उसका सिर सफेद है
उसके कान काले हैं।
मेरे पास एक छोटा कुत्ता है
और उसका नाम जैक है
उसका सिर सफेद है
और उसके कान काले हैं।
मेरा कुत्ता चतुर, मजबूत और तेज है,
इसका नाम स्पॉट है, मेरा नाम निक है।
मेरा कुत्ता अच्छा है, मेरा कुत्ता समलैंगिक है,
हम हर दिन एक साथ खेलते हैं।
नन्हा हरा मेंढक
एक लॉग पर कूदता है,
अपना लबादा उतारता है
और फूटने लगती है!
1.2.3.4.5
एक बार मैंने एक मेंढक को जिंदा पकड़ा।
6.7.8.9.10. तो मैं इसे दोबारा जाने देता हूं।
आपने इसे जाने क्यों दिया?
क्योंकि इसने मेरी उंगली को इतना काट दिया।
किस उंगली ने काटा?
यह छोटी उंगली दाहिनी ओर।
1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.
जिगेटी-जिग, जिगेटी-जिग,
पीट का घोड़ा छोटा है,
और दान का घोड़ा बड़ा है।
जिगेटी-जिग, जिगेटी-जिग।
आज जब मैं चिड़ियाघर में था,
मैंने कंगारू माँ को देखा।
उसकी त्वचा के अंदर उसकी एक जेब है।
वह उसे रॉक करने के लिए वहां अपने बच्चे को रखती है।
शेर
मेरे पंजे बड़े और मजबूत हैं
मेरी पूंछ बहुत लंबी है
मेरा अयाल ठीक और मोटा है,
और मैं बहुत बड़ा हूँ।
पीला शेर
मुझे एक बड़ा पीला शेर दिखाई दे रहा है
एक बड़ा पीला शेर!
कितना बड़ा पीला शेर है!
क्या शेर है! क्या शेर है!
मैं "एक शेर हूँ।
मैं एक शेर हूँ R-R-R
मेरा नाम क्लाइड है।
मेरे जबड़े बड़े और चौड़े हैं
बाघ शावक
मैं बाघ का बच्चा हूँ
मेरा कोट चिकना और अच्छा है
यह पीले रंग का होता है
काफी संकरी धारियों के साथ।
मुझे लगता है कि चूहे बहुत अच्छे होते हैं,
इनकी पूंछ लंबी होती है
उनके चेहरे छोटे हैं
उनकी बिल्कुल भी ठुड्डी नहीं है।
उनके कान गुलाबी हैं
उनके दांत सफेद हैं
वे रात में घर के चक्कर लगाते हैं।
वे चीजें खाते हैं
उन्हें छूना नहीं चाहिए।
और कोई भी उन्हें ज्यादा पसंद नहीं करता है।
लेकिन मुझे लगता है कि चूहे बहुत अच्छे होते हैं।
छोटा ग्रे माउस।
थोड़ा ग्रे माउस,
आपका घर कहाँ है?
- मैं आपको अपना फ्लैट दिखा सकता हूं
यदि आप बिल्ली को नहीं बताते हैं।
मेरे फ्लैट में कोई दरवाजा नहीं है
मैं फर्श के नीचे रहता हूँ
मैं रात में बाहर आता हूँ
और जब प्रकाश हो तो वापस चले जाओ।
तुम कहाँ रहते हो?
तुम कहाँ रहते हो छोटा चूहा?
तुम कहाँ रहते हो? ज़ू में?
ज़ू में? नहीं ओ। क्या आप?
क्या आप चिड़ियाघर में रहते हैं?
मैं तुम्हारे जैसे घर में रहता हूँ।
मगरमच्छ
मैंने मगरमच्छ से कहा:
"क्या तुम मेरे साथ खेलोगे?"
"ओह, नहीं," मगरमच्छ ने कहा।
"ओह, नहीं," उन्होंने कहा।
यहाँ मेरा टूथब्रश है
और यहाँ मेरा कप इतना नया है।
मुझे अपने दाँत ब्रश करने चाहिए।
मैं तुम्हारे साथ नहीं खेल सकता।
पक्षियों
छोटी चिड़िया, छोटी चिड़िया,
मुझे देखो।
मेरे पास एक चिड़िया घर है।
ओह! आओ और देखो।
छोटा लड़का, छोटा लड़का
पेड़ के नीचे।
मुझे आपका घर पसंद है
इसे मुझे दे दो।
छोटी चिड़िया।
एक बार मैंने एक नन्ही चिड़िया देखी
आओ हॉप, हॉप, होप
और मैं रोया, छोटी चिड़िया
क्या तुम रुकोगे, रुकोगे, रुकोगे।
चिड़ियाघर में रहता है एक हाथी,
चिड़ियाघर में, चिड़ियाघर में!
वहाँ भी एक ज़ेबरा रहता है
चिड़ियाघर में, चिड़ियाघर में।
यह कोई रहस्य नहीं है कि एक बच्चे के लिए नया ज्ञान प्राप्त करना बहुत आसान है, उसके स्वभाव में उत्कृष्ट स्मृति और जिज्ञासा निहित है। इसलिए, पूर्वस्कूली उम्र में भी विदेशी भाषाओं का अध्ययन करने के लिए आवश्यक ज्ञान पैदा करना आवश्यक है।
सरल तरकीबें अंग्रेजी सीखने की एक उबाऊ और रोमांचक प्रक्रिया बनाने में मदद करेंगी: चुटकुले, खेल और नाट्य नाटक, जहां बच्चा इस प्रक्रिया में एक पूर्ण भागीदार है।
प्रारंभिक चरण में, अभिनय पात्रों की न्यूनतम संख्या वाली सरल कहानियां आदर्श होती हैं, समय के साथ, अधिक कठिन कार्य करना, उदाहरण के लिए, अपने दम पर जानवरों के बारे में सीखना। स्पष्ट और सरल शब्दों के साथ, सरल यात्रा पर चुनाव को रोकना बेहतर है।
ऐसी गतिविधियों के लाभ:
- स्मृति के विकास को प्रोत्साहित;
- उच्चारण में सुधार;
- कल्पनाशील सोच विकसित करना;
- शब्दावली फिर से भरना।
अनुवाद के साथ जानवरों के बारे में कविताएँ
दो छोटे पक्षी
दीवार पर बैठे,
एक पीटर . कहा जाता है
एक ने पॉल को बुलाया।
पीटर फ्लाई दूर
पॉल दूर उड़ो,
पीटर वापस आ जाओ
पॉल वापस आओ।
दो छोटे पक्षी
वे दीवार पर बैठते हैं
एक को पीटर कहा जाता है
एक और पॉल।
पीटर फ्लाई दूर
पॉल दूर उड़ो
पीटर वापस आ जाओ
पॉल वापस आओ।
हिकरी डिकरी डॉक,
चूहा घड़ी की तरफ भागा।
घड़ी ने एक मारा,
चूहा नीचे भाग गया!
हिकरी डिकरी डॉक।
हिकरी डिकरी डॉक,
चूहा घड़ी की तरफ भागा,
घड़ी में दो बज गए
चूहे ने कहा, "बू",
हिकरी डिकरी डॉक।
हिकरी डिकरी डॉक,
चूहा घड़ी की तरफ भागा,
घड़ी में तीन बज गए
चूहे ने कहा "WHEEEEE",
हिकरी डिकरी डॉक।
हिकॉरी, डिकॉरी, डॉक्टर,
घड़ी ने घंटा मारा है
चूहा नीचे भाग गया
हिकॉरी, डिकॉरी, डॉक्टर।
हिकॉरी, डिकॉरी, डॉक्टर,
चूहा घड़ी के ऊपर चढ़ गया
घड़ी में दो बज गए
चूहे ने कहा "बू"
हिकॉरी, डिकॉरी, डॉक्टर।
हिकॉरी, डिकॉरी, डॉक्टर,
चूहा घड़ी के ऊपर चढ़ गया
घड़ी में तीन बज गए
चूहे ने कहा: "UIII"
हिकॉरी, डिकॉरी, डॉक्टर।
मुझे अपनी बिल्ली से प्यार है।
यह गर्म और मोटा होता है।
मेरी बिल्ली ग्रे है।
इसे खेलना पसंद है।
मुझे अपनी बिल्ली से प्यार है।
वह गर्म और मोटा है।
मेरी बिल्ली ग्रे है।
उसे खेलना पसंद है।
गाय कहती है:
एक तरह का ढीला कपड़ा...
मेरे पास तुम्हारे और तुम्हारे लिए कुछ दूध है।
गाय कहती है
म्यू म्यू…
मेरे पास तुम्हारे और तुम्हारे लिए दूध है।
एक दो तीन चार पांच,
एक बार मैनें जिंदा मछली पकडी।
छह सात आठ नौ दस,
तो मैं इसे दोबारा जाने देता हूं।
आपने इसे जाने क्यों दिया?
क्योंकि इसने मेरी उंगली को इतना काट दिया।
किस उंगली ने काटा?
यह छोटी उंगली दाहिनी ओर।
एक दो तीन चार पांच,
मैंने एक बार एक जीवित मछली पकड़ी थी।
छह सात आठ नौ दस,
और फिर मैंने उसे जाने दिया।
तुमने उसे जाने क्यों दिया?
क्योंकि उसने मेरी उंगली काट ली।
उसने तुम्हें किस उंगली पर काटा?
इसके लिए दाहिने हाथ की छोटी उंगली।
हे सुअर!
यह बहुत बड़ा है!
इसका रंग गुलाबी
अच्छा है, मुझे लगता है!
हे सुअर!
वह बहुत बड़ी है!
उसका गुलाबी रंग
ठीक है, मुझे लगता है!
मैं एक छोटा कछुआ हूँ,
मैं बहुत धीमी गति से रेंगता हूँ
और मेरा घर ले जाओ
जहाँ भी मैं जाता हूं।
जब मैं थक जाता हूँ
मैं अपने सिर में खींचता हूँ
मेरे पैर और मेरी पूंछ,
और सोने जाओ!
मैं एक छोटा कछुआ हूँ
मैं बहुत धीरे रेंगता हूँ
और मैं अपना घर घसीटता हूँ
जहाँ भी तुम जाओ।
जब मैं थक जाता हूँ
मैं अपना सिर छुपाता हूँ
मेरे पैर और पूंछ
और मैं सो जाता हूँ!
एक छोटे से पेड़ में एक नन्ही चिड़िया थी,
वह बिल्कुल अकेला था, और वह बनना नहीं चाहता था।
सो वह बहुत दूर समुद्र के ऊपर से उड़ गया,
और एक दोस्त को पेड़ में रहने के लिए वापस लाया।
एक नन्हा चूजा एक छोटे से पेड़ पर बैठा था,
वह बिल्कुल अकेला था और उसे यह पसंद नहीं था।
तो वह समुद्र से बहुत दूर उड़ गया,
और वह अपने एक मित्र को अपने साथ एक वृक्ष में रहने के लिये ले आया।
आजकल बच्चों को कम उम्र से ही विदेशी भाषाएं सिखाई जाती हैं। कक्षाओं के लिए सही दृष्टिकोण के अधीन, भाषाविद प्रारंभिक शिक्षा की उच्च दक्षता पर ध्यान देते हैं। बच्चों के लिए पाठ आवश्यक रूप से खेल के प्रारूप में होना चाहिए, जिसमें उज्ज्वल शैक्षिक सामग्री, मजेदार गाने, मजेदार क्विज़ की सुविधा हो। प्रारंभिक "अध्ययन" के तरीकों में से एक बच्चों के लिए अंग्रेजी में कविता माना जाता है, जो शब्दों और वाक्यांशों को जल्दी से याद करने में मदद करता है। वह आज की सामग्री में उनके बारे में बात करेंगे। आइए बच्चों के लिए सरल अंग्रेजी तुकबंदी दें, प्रीस्कूलर के साथ काव्यात्मक रूप में रंग सीखें, और प्राथमिक विद्यालय के छात्रों के साथ वर्तमान सरल की मूल बातें सीखें। चलो पढ़ाई शुरू करते हैं!
किसी भी गतिविधि में शामिल होने से पहले, आपको यह समझने की जरूरत है कि इससे क्या लाभ होते हैं। यदि हम बच्चों के लिए अंग्रेजी शब्दों के साथ कविताओं के प्रभाव के बारे में बात करते हैं, तो हम कई महत्वपूर्ण कार्यों पर प्रकाश डाल सकते हैं। उनमें से:
- भाषा में रुचि का गठन;
- स्मृति विकास;
- आसान और दिलचस्प शब्दावली सीखना;
- शब्दों के सही उच्चारण का अभ्यास करना।
इसके अलावा, कविता पढ़ने से वाक्यांशों के व्याकरणिक निर्माण के साथ एक प्रारंभिक परिचित होता है। यह स्पष्ट है कि कविता व्याकरण के नियमों के अध्ययन की जगह नहीं लेगी, लेकिन एक अच्छे उदाहरण के कारण, बच्चा स्वतंत्र रूप से समान वाक्यांशों और अभिव्यक्तियों का निर्माण शुरू करने में सक्षम होगा।
और निश्चित रूप से, अंग्रेजी में कविताएँ बच्चों को कविता से परिचित कराती हैं, भाषा की लय की भावना पैदा करती हैं और उन्हें खुद ही तुकबंदी करना सिखाती हैं। एक शब्द में, विदेशी भाषा सिखाने में इस पद्धति की उपयोगिता निर्विवाद है। लेकिन बच्चे में ज्ञान की लालसा कैसे पैदा करें?
सीखने को रोचक बनाए रखने के लिए अपने बच्चों को दिखाएं कि अंग्रेजी बहुत मजेदार है। नाटकों का अभिनय करें, भूमिकाओं में कविताएँ पढ़ें, इशारों से शब्दों की व्याख्या करें, नाचें और गाएँ, लेकिन किसी भी स्थिति में उन्हें अभ्यास करने के लिए मजबूर न करें। माता-पिता को बच्चे को अंग्रेजी में दिलचस्पी लेनी चाहिए, और बच्चे को उन शब्दों को याद करने के लिए मजबूर नहीं करना चाहिए जो बच्चे के लिए समझ से बाहर हैं।
अपने खुद के सकारात्मक उदाहरण के बारे में मत भूलना, क्योंकि बच्चे अपने माता-पिता की कई तरह से नकल करते हैं। ईमानदारी से रुचि दिखाएं, बातचीत में अंग्रेजी शब्दों का अधिक बार उपयोग करें, मूल आवाज अभिनय में फिल्में देखें और बच्चे को विदेशी भाषा की कक्षाओं के लिए आकर्षित किया जाएगा।
उपरोक्त युक्तियों को ध्यान में रखते हुए, हम सिद्धांत को व्यवहार में बदल देंगे: हम अंग्रेजी कवियों के काम से परिचित होंगे और बच्चों के साथ अंग्रेजी में तुकबंदी सीखना शुरू करेंगे।
4-5 साल के बच्चों के लिए अंग्रेजी कविताएं
इस खंड में विभिन्न विषयों की छोटी कविताएँ हैं: वसंत और रंगों के बारे में कविताएँ; ग्रीटिंग, पारिवारिक विवरण, विनोदी, आदि। ये मज़ेदार यात्राएँ सीखना आसान है, इसलिए कोई भी बच्चा इन्हें जल्दी याद कर लेगा।
सभी अंग्रेजी कविताओं को अनुवाद के साथ प्रस्तुत किया जाता है, और उन माताओं की मदद करने के लिए जो भाषा नहीं जानते हैं, कार्यों को रूसी अक्षरों में उच्चारण के प्रतिलेखन के साथ प्रदान किया जाता है। ध्यान दें कि बच्चों के लिए अंग्रेजी में कविताओं को बेहतर याद किया जाता है जब बच्चा समझता है कि क्या कहा जा रहा है और सामग्री को अपनी भाषा में फिर से बता सकता है। इसलिए, कई कार्यों में, अनुवाद शाब्दिक नहीं है, बल्कि रूसी भाषा की संरचना के अनुकूल है।
मुझे पकड़ाे! (मुझे पकड़ाे)
*विविधता के लिए, आप अन्य जानवरों के नाम या नायकों और पात्रों के नाम जोड़ सकते हैं
गाय (गाय)
सूअर
मौसम और रंग (मौसम और रंग)
अन्य अंग्रेजी विषय: बच्चों के लिए अंग्रेजी में कॉमिक्स: अंग्रेजी सीखने के तरीके के रूप में
क्रिसमस (क्रिसमस)
परिवार (परिवार)
| यह है डैडी | /Zis dedy से/ | यह है डैडी |
| यह है ममी | /ज़ीस फ्रॉम ममी/ | और यहाँ माँ है। |
| यह है बहन | /Zis से ईस्टर/ | यह है बहन |
| यह है भाई | /जिस भाई से/ | यह मेरा भाई है। |
| यह मैं, मैं, मैं हूं | /Zis से mi, mi, mi/ | और यह मैं, मैं, मैं हूं |
| और मेरा पूरा परिवार। | /अंत मई दीवार परिवार/ | वह मेरा पूरा परिवार है! |
शुभ रात्रि शुभ रात्रि)
| शुभ रात्रि माँ | /शुभ रात्रि माँ/ | शुभरात्रि माँ |
| शुभ रात्रि पिता | /शुभ रात्रि फेजर/ | और गुड नाईट डैडी |
| अपने छोटे बेटे को चूमो। | /कुंजी योर लिटिल सन/ | अपने बच्चे को चूमो बेटा। |
| शुभ रात्रि बहन | /शुभ रात्रि बहन/ | शुभ रात्रि बहन |
| भाई शुभ रात्रि | /भाई शुभ रात्रि/ | और शुभ रात्रि भाई |
| सभी को शुभरात्रि। | /IvriOne खोजने के लिए अच्छा है/ | सबको शुभ रात्रि। |
पूर्वस्कूली बच्चों के लिए अंग्रेजी में कविताएँ
काव्यात्मक रूप में अंग्रेजी कवि और लेखक प्रीस्कूलर को पढ़ाने के लिए सबसे लोकप्रिय विषय प्रस्तुत करते हैं। एक नियम के रूप में, ये अंग्रेजी में संख्याएं, रंग, जानवरों के नाम, मौसम और प्रकृति के बारे में कविताएं हैं।
नंबर
| एक दो, | /एक तू/ | एक दो |
| मैं तुमसे प्यार करता हूँ! | /मैं तुमसे प्यार करता हूँ/ | मैं तुमसे प्यार करता हूँ! |
| तीन चार, | /नि:शुल्क चार/ | तीन चार |
| मंजिल को छुओ! | /फूल को स्पर्श करें/ | फर्श पर हाथ रखो, जियो! |
| पाँच छै, | /फाइफ सिक्स/ | पाँच छै |
| मिक्स एंड मिक्स! | /मिश्रण और मिश्रण/ | हमारे पास जो कुछ भी है उसे हम मिलाते हैं! |
| सात आठ | /सात ने खाया/ | सात आठ |
| यह बहुत अच्छा है! | /यह महान से/ | बहुत बढ़िया! |
| नौ दस | / नैन दस / | नौ दस |
| फिर से चालू करें! | /प्ले एजिन/ | चलो फिर साथ खेलते हैं! |
मौसम और मौसम (मौसम और मौसम)
बारिश)
मेरी बिल्ली (मेरी बिल्ली)
मेरा कुत्ता (मेरा कुत्ता)
क्या है…? (यह क्या है…?)
| नीला क्या है? | / नीले से वाट/ | नीला क्या है? |
| आसमान नीला है! | /आकाश नीले रंग से/ | आसमान नीला है! |
| हरा क्या है? | / हरे से वाट / | हरा क्या है? |
| घास हरी है! | /द ग्रास फ्रॉम ग्रीन/ | घास हरी है! |
| पीला क्या है? | / पीले से वाट / | पीला क्या है? |
| गोल सूरज पीला है! | /Ze गोल सूर्य पीले से/ | गोल पीला सूरज! |
| नारंगी क्या है? | / नारंगी से वाट / | नारंगी क्या है? |
| कद्दू नारंगी है! | /Ze pamkin संतरे से/ | नारंगी कद्दू! |
| भूरा क्या है? | /वाट ब्राउन से/ | भूरा क्या है? |
| भूरा पृथ्वी और जमीन है! | /इर्ज़ और जमीन से भूरा/ | भूरी भूमि! |
| लाल क्या है? | / लाल से वाट / | लाल क्या है? |
| तितली लाल है! | /Ze तितली लाल रंग से/ | तितली लाल है! |
| गुलाबी क्या है? | / गुलाबी से वाट / | गुलाबी क्या है? |
| फूल गुलाबी है! | /गुलाबी से फूल/ | फूल गुलाबी है! |
| बैंगनी क्या है? | / राख से वाट / | बैंगनी क्या है? |
| बैंगन बैंगनी है! | / राख से बैंगन/ | बैंगनी बैंगन! |
| सफेद क्या है? | / सफेद से वाट / | सफेद क्या है? |
| जो बर्फ गिरती है वह सफेद होती है! | /Ze स्नोजेट सफेद से गिरता है/ | गिरती हुई बर्फ सफेद है! |
| काला क्या है? | /वाट से काला/ | काला क्या है? |
| रात में आसमान काला होता है! | /रात में आसमान से काला/ | रात में काला आसमान! |
अन्य अंग्रेजी विषय: अंग्रेजी में एक श्लोक जल्दी से कैसे सीखें - 7 उपयोगी टिप्स
हम कविता की मदद से स्कूल में अंग्रेजी सुधारते हैं
और अंत में, स्कूली बच्चों के लिए अंग्रेजी में कविताओं पर विचार करें। बाल विकास के इस समय में पाठ्यचर्या के निकट के कार्यों का चयन करना महत्वपूर्ण है।
उदाहरण के लिए, पहले ग्रेडर वर्णमाला, रंग, संख्या, जानवरों के नाम सीखते हैं। साथ ही, अंग्रेजी में वसंत या सर्दियों के बारे में कविताएँ प्राथमिक विद्यालय के लिए उपयुक्त हैं। और 9-11 साल की उम्र में, बच्चे पहले से ही सक्रिय रूप से व्याकरण का अध्ययन कर रहे हैं, इसलिए संयुग्मन के बारे में काम करना, सरल, प्रश्नवाचक वाक्य, अनियमित क्रिया आदि प्रस्तुत करना उनके लिए प्रासंगिक हैं।
आपका नाम क्या है + नंबर (आपका नाम क्या है + नंबर)
| दो और चार और छह और आठ, | दो और चार, छह और आठ |
| तुम्हारा नाम क्या है? | तुम्हारा नाम क्या हे? |
| मेरा नाम केट है। | मेरा नाम कात्या है। |
| एक, तीन, पांच, सात, नौ और दस | एक, तीन, पांच, सात, नौ और दस |
| तुम्हारा नाम क्या है? | तुम्हारा नाम क्या हे? |
| मेरा नाम बेन है। | मेरा नाम बेन है। |
सर्वनाम (सर्वनाम)
हैव + प्रेजेंट सिंपल
| आन्या के पास एक पेंसिल है, | आन्या के पास एक पेंसिल है |
| दीमा के पास एक कलम है, | और दीमा के पास एक कलम है। |
| वह एक पेंसिल से खींचती है | वह एक पेंसिल से खींचती है |
| वह कलम से लिखता है। | और वह कलम से लिखता है। |
प्रेजेंट सिंपल क्वेश्चन (प्रश्न प्रेजेंट सिंपल)
सप्ताह के दिन (सप्ताह के दिन)
*इंग्लैंड, कनाडा और अमेरिका में रविवार से नया सप्ताह शुरू हो रहा है।
| मेरी टी-शर्ट नीली है और मेरी टोपी गुलाबी है। | मेरी टी-शर्ट नीली है और मेरी टोपी गुलाबी है। |
| मुझे बताओ तुम क्या सोचते हो? | मुझे बताओ तुम क्या सोचते हो? |
| मेरी पतलून पीली है, मेरे मोज़े हरे हैं। | मेरी पैंट पीली है और मेरे मोज़े हरे हैं। |
| मुझे बताओ तुम क्या सोचते हो? | मुझे बताओ तुम क्या सोचते हो? |
| मेरी जैकेट बैंगनी है, मेरे जूते सफेद हैं। | मेरी जैकेट बैंगनी है, मेरे जूते सफेद हैं। |
| मुझे बताओ तुम क्या सोचते हो? | मुझे बताओ तुम क्या सोचते हो? |
| मेरे दस्ताने भूरे हैं | मेरे दस्ताने भूरे हैं |
| मेरा दुपट्टा काला है। | मेरा दुपट्टा काला है। |
| मुझे बताओ तुम क्या सोचते हो? | मुझे बताओ तुम क्या सोचते हो? |
| क्या आपको लगता है कि वे अच्छे हैं या बुरे? | क्या आपको लगता है कि वह अच्छी है या बुरी? |
| क्या आपको मेरे पहने हुए कपड़े पसंद हैं? | क्या आपको मेरे पहने हुए कपड़े पसंद हैं? |
| या आपको लगता है कि मैं सिर्फ पागल लग रहा हूँ! | या आपको लगता है कि मैं सिर्फ मूर्ख की तरह दिख रहा हूं। |
वसंत (वसंत)
| चिड़ियाँ अपना घोंसला बनाती हैं; | पक्षी घोंसला बना रहे हैं। |
| पुआल और पंख एक साथ बुनें, | सभी एक साथ पंखों के साथ स्ट्रॉ |
| अपना सर्वश्रेष्ठ कर रहे हैं। | मेहनत से बुनते हैं। |
| वसंत आ रहा है, वसंत आ रहा है, | वसंत आ रहा है, वसंत आ रहा है |
| फूल भी आ रहे हैं; | और फूल खिल रहे हैं |
| पैंसी, लिली, डैफोडील्स | पैंसी, लिली, डैफोडील्स |
| अब पास आ रहे हैं। | लगभग हर कोई यहाँ है। |
| वसंत आ रहा है, वसंत आ रहा है, | वसंत आ रहा है, वसंत आ रहा है |
| चारों ओर उचित है; | और चारों ओर सुंदरता |
| शिमर, नदी पर तरकश, | एक तेज नदी झिलमिलाती है; |
| खुशी हर जगह है। | हर जगह जिंदगी खूबसूरत है, दोस्त! |
इस तरह वे बच्चों को छंद में अंग्रेजी पढ़ाते हैं। अब आपने खुद देखा है कि अजीबोगरीब यात्राएं कान से आसानी से समझी जाती हैं और जल्दी से स्मृति में डूब जाती हैं। अंग्रेजी सीखने में शुभकामनाएँ और जल्द ही मिलते हैं!
दृश्य: 1 281
अंग्रेजी में कुछ छोटी और बहुत ही सरल कविताएँ, जो किसी तरह "पशु" विषय से संबंधित हैं, और इस विषय पर प्रीस्कूलर के साथ कक्षाओं के दौरान उपयोग की जा सकती हैं।
एक दीवार पर बैठे दो छोटे पक्षी
इस कविता के बारे में अच्छी बात यह है कि "मछली" शब्द के बजाय आप एक और शब्द डाल सकते हैं (उदाहरण के लिए: "मेंढक")।
यह अंग्रेजी कविता काफी लोकप्रिय गीत है और इसके लिए ऑनलाइन कई वीडियो विकल्प हैं। मैं यह सुझाव देता हूं। बहुत रंगीन। और यह बच्चों के साथ कक्षाओं के लिए एक बढ़िया अतिरिक्त हो सकता है।
हिकरी डिकरी डॉक
इस कविता को घटाकर एक कर दिया जा सकता है, पहली चौपाई। इसके अलावा नेटवर्क पर इस कविता के लिए वीडियो के विभिन्न संस्करण हैं। मुझे ये पसंद आए।
जब बच्चा पहले से ही तुकबंदी और वीडियो से परिचित हो, तो अगली बार वीडियो देखकर, आप पॉज़ दबा सकते हैं और सवाल पूछ सकते हैं "अभी क्या समय है?", "क्या माउस ऊपर या नीचे जा रहा है?" टॉडलर्स संक्षिप्त उत्तर देंगे: "दो", "नीचे" ...
रूसी अनुवाद के साथ घरेलू जानवरों (पालतू जानवर) के बारे में लघु अंग्रेजी कविताएं
