यूएसएसआर और जर्मनी के बीच मैत्री और सीमा की संधि। यूएसएसआर और जर्मनी के बीच मित्रता और सीमा की जर्मन-सोवियत संधि यूएसएसआर और जर्मनी के बीच मित्रता और सीमा की संधि

यूएसएसआर और जर्मनी के बीच मित्रता और सीमा का जर्मन-सोवियत समझौता

(गोपनीय प्रोटोकॉल के साथ)

पूर्व पोलिश राज्य के पतन के बाद, यूएसएसआर की सरकार और जर्मन सरकार ने इस क्षेत्र में शांति और व्यवस्था बहाल करने और वहां रहने वाले लोगों के लिए उनकी राष्ट्रीय विशेषताओं के अनुरूप शांतिपूर्ण अस्तित्व सुनिश्चित करने के लिए इसे विशेष रूप से अपना कार्य माना। इसके लिए, वे इस प्रकार एक समझौते पर आए हैं:

यूएसएसआर और जर्मन सरकार की सरकार पूर्व पोलिश राज्य के क्षेत्र पर आपसी राज्य हितों के बीच एक सीमा के रूप में स्थापित करती है, जो इससे जुड़े मानचित्र पर चिह्नित है और एक अतिरिक्त प्रोटोकॉल में अधिक विस्तार से वर्णित किया जाएगा।

दोनों पक्ष अनुच्छेद I में स्थापित पारस्परिक राज्य हितों की सीमा को अंतिम मानते हैं और इस निर्णय में तीसरी शक्तियों के किसी भी हस्तक्षेप को समाप्त करते हैं।

अनुच्छेद III

लेख में संकेतित रेखा के पश्चिम में क्षेत्र में आवश्यक राज्य पुनर्गठन जर्मन सरकार द्वारा, इस रेखा के पूर्व में - यूएसएसआर सरकार द्वारा किया जाता है।

यूएसएसआर सरकार और जर्मन सरकार उपरोक्त पुनर्गठन को अपने लोगों के बीच मैत्रीपूर्ण संबंधों के और विकास के लिए एक विश्वसनीय आधार के रूप में मानते हैं।

यह संधि अनुसमर्थन के अधीन है। अनुसमर्थन के उपकरणों का आदान-प्रदान बर्लिन में जल्द से जल्द होना चाहिए। समझौता इसके हस्ताक्षर के क्षण से लागू होता है। दो मूल में संकलित, जर्मन और रूसी में।

जर्मन सरकार के लिए

वी. मोलोटोव

I. रिबेंट्रोप

गोपनीय प्रोटोकॉल

यूएसएसआर की सरकार शाही नागरिकों और जर्मन मूल के अन्य लोगों के रास्ते में कोई बाधा नहीं पैदा करेगी जो कि इसके हित के क्षेत्र में रहते हैं, अगर वे जर्मनी में या उन क्षेत्रों में पुनर्वास करना चाहते हैं जो जर्मन क्षेत्र में हैं। रुचि। यह सहमत है कि इस तरह के हस्तांतरण सक्षम स्थानीय अधिकारियों के सहयोग से साम्राज्य की सरकार के आयुक्तों द्वारा किए जाएंगे और प्रवासियों के संपत्ति अधिकारों की रक्षा की जाएगी।

इसी तरह के दायित्वों को जर्मन सरकार द्वारा अपने अधिकार क्षेत्र के तहत क्षेत्रों में रहने वाले यूक्रेनी या बेलारूसी मूल के व्यक्तियों के संबंध में ग्रहण किया जाता है।

यूएसएसआर सरकार के प्राधिकरण द्वारा:

जर्मन सरकार के लिए

वी. मोलोटोव

I. रिबेंट्रोप

अधोहस्ताक्षरी पूर्णाधिकारी जर्मन सरकार और यूएसएसआर की सरकार के समझौते को निम्नानुसार बताते हैं:

23 अगस्त, 1939 को हस्ताक्षरित गुप्त अतिरिक्त प्रोटोकॉल को पैराग्राफ 1 में इस तरह से संशोधित किया गया है कि लिथुआनिया राज्य का क्षेत्र यूएसएसआर के हितों के क्षेत्र में शामिल है, दूसरी ओर, ल्यूबेल्स्की वोइवोडीशिप और भागों वारसॉ वोइवोडीशिप जर्मनी के हितों के क्षेत्र में शामिल हैं (आज हस्ताक्षरित एक के लिए नक्शा देखें यूएसएसआर और जर्मनी के बीच मित्रता और सीमा की संधि)। जैसे ही यूएसएसआर की सरकार अपने हितों की रक्षा के लिए लिथुआनियाई क्षेत्र पर विशेष उपाय करती है, वर्तमान जर्मन-लिथुआनियाई सीमा, एक प्राकृतिक और सरल सीमा रेखा खींचने के उद्देश्य से, ठीक हो जाती है ताकि लिथुआनियाई क्षेत्र, जो कि दक्षिण-पश्चिम में स्थित है मानचित्र पर अंकित रेखा जर्मनी को जाती है।

यूएसएसआर सरकार के प्राधिकरण द्वारा:

जर्मन सरकार के लिए

वी. मोलोटोव

I. रिबेंट्रोप

गुप्त अतिरिक्त प्रोटोकॉल

(पोलिश आंदोलन की रोकथाम के बारे में)

जर्मन-रूसी मैत्री और सीमांत संधि के समापन पर अधोहस्ताक्षरी पूर्णाधिकारियों ने अपने समझौते की घोषणा इस प्रकार की:

दोनों पक्ष दूसरे पक्ष के क्षेत्र को प्रभावित करने वाले अपने क्षेत्रों में किसी भी पोलिश आंदोलन की अनुमति नहीं देंगे। वे अपने क्षेत्रों में इस तरह के आंदोलन के सभी स्रोतों को दबा देंगे और एक दूसरे को इस दिशा में किए गए उपायों के बारे में सूचित करेंगे।

यूएसएसआर सरकार के प्राधिकरण द्वारा:

जर्मन सरकार के लिए

वी. मोलोटोव

I. रिबेंट्रोप

दस्तावेज़ को एड से उद्धृत किया गया है: व्लादिस्लाव श्वेड। रूस के खिलाफ लिथुआनिया के नव-नाजियों। एम।, 2015, पी। 765-770.

सहायता लेख

मित्रता और सीमा 1939 पर सोवियत-जर्मन संधि 28 सितंबर को मास्को में संपन्न हुई थी। यूएसएसआर द्वारा हस्ताक्षरित - वी। एम। मोलोटोव, जर्मनी - जे। वॉन रिबेंट्रोप।

समझौते ने जर्मनी और यूएसएसआर के बीच "पूर्व पोलिश राज्य के पतन के बाद" की सीमा को समझौते से जुड़े नक्शे पर खींची गई रेखा के साथ स्थापित किया और अतिरिक्त प्रोटोकॉल में वर्णित किया।

संधि की प्रस्तावना ने घोषणात्मक रूप से पोलिश क्षेत्रों में शांति और व्यवस्था बहाल करने का कार्य घोषित किया जो सितंबर 1939 में जर्मनी और यूएसएसआर को सौंपे गए थे। पारस्परिक राज्य के हित और पोलिश के विभाजन पर निर्णय में तीसरी शक्तियों के किसी भी हस्तक्षेप को समाप्त करना क्षेत्र निर्धारित किया गया था।

28 सितंबर, 1939 के ट्रस्ट प्रोटोकॉल ने स्थापित किया कि यूएसएसआर की सरकार जर्मन नागरिकों और जर्मन मूल के अन्य व्यक्तियों को जर्मनी में बसने से नहीं रोकेगी, और जर्मन सरकार यूक्रेनी और बेलारूसी मूल के व्यक्तियों के संबंध में समान दायित्व ग्रहण करेगी।

28 सितंबर, 1939 के गुप्त अतिरिक्त प्रोटोकॉल ने लिथुआनियाई राज्य के क्षेत्र पर जर्मनी और यूएसएसआर के हितों के परिसीमन को निर्धारित किया।

ओर्लोव ए.एस., जॉर्जीव एनजी, जॉर्जीव वी.ए. ऐतिहासिक शब्दकोश। दूसरा संस्करण। एम।, 2012, पी। 477.

16 जून, 1940 को यूएसएसआर वी.एम. मोलोटोव के विदेश मामलों के लिए पीपुल्स कमिसर और लातविया गणराज्य के दूत के बीच यूएसएसआर एफ। कोट्सिन्स के बीच बातचीत के रिकॉर्ड

19.45 . पर बातचीत

19 बजे। 45 मि. लातवियाई दूत कोट्सिन मेरे पास आए और कहा कि उन्होंने पहले ही रीगा से संपर्क किया था, अपनी सरकार को सोवियत सरकार के बयान से अवगत कराया और निम्नलिखित उत्तर प्राप्त किया:

1. लातवियाई सरकार लातविया में सोवियत सैनिकों के मुक्त मार्ग को सुनिश्चित करने के लिए अपनी तत्परता व्यक्त करती है, हालांकि, लातविया में आज बड़ी छुट्टी के कारण, लोंकासी क्षेत्र में, बड़ी संख्या में नागरिक एकत्र हुए हैं जो देर रात तक वहां रहेंगे लातवियाई सरकार डरती है, क्योंकि लोगों की बड़ी भीड़ के कारण, लातविया में प्रवेश करने वाली सोवियत इकाइयों और उत्सव में भाग लेने वालों के बीच कोई अवांछनीय घटना नहीं हुई थी। इसलिए, लातवियाई सरकार 17 जून की सुबह तक लातविया में सैनिकों के प्रवेश को स्थगित करने के लिए कहती है।

इसके अलावा, लातवियाई सरकार उसे उन सड़कों को दिखाने के लिए कहती है जिनके साथ सोवियत सेना लातविया के क्षेत्र में आगे बढ़ेगी।

2. इस तथ्य को ध्यान में रखते हुए कि लातवियाई सरकार के सभी सदस्य मौजूद नहीं हैं और वर्तमान सरकार के इस्तीफे और एक नई सरकार के गठन पर निर्णय लेने के लिए कोई कोरम नहीं है, लातविया की सरकार को अवसर देने के लिए कहा जाता है घोषणा करें कि कोरम सुबह 8 बजे तक पूरा हो जाएगा शाम।

इसके अलावा, लातविया गणराज्य के राष्ट्रपति यह सूचित करने के लिए कहते हैं कि नई सरकार के गठन पर उन्हें किसके साथ संपर्क करना चाहिए।

3. लातविया की सरकार सोवियत सरकार के बयानों को प्रेस में प्रकाशित नहीं करने के लिए कहती है, क्योंकि अल्टीमेटम एक बुरा प्रभाव छोड़ सकता है। दोनों देशों के संबंधों के लिए बेहतर है कि इस बयान को प्रकाशित न किया जाए।

अपने जवाब में, कॉमरेड मोलोटोव ने बताया कि लातविया में सोवियत सैनिकों का प्रवेश कल, 17 जून, 3-4 बजे शुरू हो सकता है। सुबह, इसलिए छुट्टी इस प्रविष्टि में हस्तक्षेप नहीं करेगी।

उन सड़कों के बारे में जिनके साथ सोवियत सेना आगे बढ़ेगी, कामरेड मोलोटोव और कोत्सिंश ने सहमति व्यक्त की कि दोनों पक्षों से प्रतिनिधियों को नियुक्त किया जाएगा, जो इन मुद्दों पर आपस में संवाद करेंगे। वे 1-2 घंटे में आयुक्तों के नामों का आदान-प्रदान करने पर सहमत हुए।

टो. मोलोटोव ने कोट्सिन्स को बताया कि सोवियत सरकार लातविया की सरकार से स्थानीय अधिकारियों और आबादी को यह निर्देश देने के लिए विशेष अपील करेगी कि लातविया में सोवियत सैनिकों के प्रवेश के दौरान किसी भी तरह की गलतफहमी न होने दें।

कॉमरेड की सरकार के इस्तीफे के संबंध में। मोलोटोव ने घोषणा की कि चूंकि कोरम 8 बजे उपस्थित होगा। शाम, फिर कोट्सिन के पास अभी भी समय सीमा से पहले जवाब देने का समय है।

नई सरकार के गठन के प्रश्न पर किसी ऐसे व्यक्ति को इंगित करने के लिए राष्ट्रपति के अनुरोध के संबंध में जिसके साथ वह संवाद कर सकता है, ऐसे व्यक्ति को सूचित किया जाएगा।

टो. मोलोटोव ने सोवियत सरकार के बयानों को प्रकाशित नहीं करने के कोटसिंश के अनुरोध को अस्वीकार कर दिया। तब कोत्सिंश ने कॉमरेड मोलोटोव से इस प्रकाशन को कुछ समय के लिए स्थगित करने के लिए कहना शुरू किया। कॉमरेड मोलोटोव के सवाल पर, लातवियाई सरकार कब तक बयान के प्रकाशन को स्थगित करना चाहती है, कोट्सिन ने यह कहते हुए जवाब नहीं दिया कि उन्हें इस सवाल का जवाब देना मुश्किल है, क्योंकि इस अवधि का संकेत उन्हें नहीं दिया गया था।

टो. मोलोटोव ने दूत से वादा किया कि वह अपनी सरकार को रिपोर्ट करने के लिए बयान प्रकाशित नहीं करेगा, हालांकि, अपने हिस्से के लिए, उन्होंने कहा कि उन्होंने इस मुद्दे के सकारात्मक समाधान का वादा नहीं किया, क्योंकि इसे गुप्त नहीं बनाया जा सकता था।

22.40 . पर बातचीत

22:00 बजे कोत्सिंश मेरे पास आया। 40 मि. और, उनकी सरकार की ओर से, घोषणा की कि कैबिनेट की पूरी रचना (6 लोग), कैबिनेट के दो सदस्यों को छोड़कर, जो अभी तक रीगा नहीं लौटे थे, ने इस्तीफा दे दिया था। इस प्रकार, कोत्सिंश ने आधिकारिक तौर पर कॉमरेड मोलोटोव को सूचित किया कि सरकार के संबंध में सोवियत संघ की मांग को स्वीकार कर लिया गया है।

कोकिंश ने लातविया में सोवियत सैनिकों के मुक्त मार्ग पर लातवियाई सरकार के निर्णय की पुष्टि की। उसी समय, कोकिंश ने सूचित किया कि लातविया से सोवियत सैनिकों की कमान के साथ संचार के लिए, चीफ ऑफ स्टाफ के सहायक कर्नल उडेंटिन्श को अधिकृत किया गया है।

कोटसिंश ने सुबह 9 बजे से पहले सीमा पार करना शुरू करने के लिए कहा। सुबह में, क्योंकि सोवियत सैनिकों के स्वागत की तैयारी में कुछ समय लगता है।

टो. मोलोटोव ने घोषणा की कि वह कोतसिंश को क्रॉसिंग के समय और उन क्षेत्रों के बारे में भी सूचित करेगा जिनके माध्यम से सोवियत सेना लातविया की सीमा पार करेगी।

जनरल पावलोव को सोवियत पक्ष से एक प्रतिनिधि नियुक्त किया गया था।

टो. मोलोटोव ने जवाब दिया कि उन्होंने सोवियत सरकार को दूत के अनुरोध की सूचना दी और बाद वाले ने पाया कि बयान के अल्टीमेटम भाग को प्रकाशित नहीं करना संभव है।

कोकिंश एक विज्ञप्ति के लिए पूछता है जिसमें केवल यह कहा गया है कि, सोवियत सरकार के सुझाव पर, लातविया की सरकार लातविया में सोवियत सैनिकों की संख्या में वृद्धि के लिए सहमत हो गई है।

टो. मोलोटोव पूछता है, सरकार के बारे में क्या?

कोकिंश ने जवाब दिया कि दूसरा बिंदु यह हो सकता है कि लातवियाई सरकार ने इस्तीफा दे दिया है।

टो. मोलोटोव ने नोट किया कि बयान में उल्लिखित तथ्यों को अनदेखा करना असंभव है, इसलिए बयान प्रकाशित किया जाएगा, लेकिन अंतिम, यानी, इससे बाहर रखा जाएगा। परम, भाग। इस कथन के अंत में यह कहा जाएगा कि लातविया की सरकार ने सोवियत सरकार के बयान में रखी गई शर्तों को स्वीकार कर लिया। हम इस बयान को प्रकाशित न करने के दूत के प्रस्ताव को स्वीकार नहीं कर सकते, क्योंकि इसका मतलब यह होगा कि हम जनता से इस मुद्दे का सार छिपा रहे हैं, और यह स्पष्ट नहीं होगा कि मामला क्या है, यह पूरा मुद्दा कहां से आया है, आदि। यह सब अधिक अवांछनीय है क्योंकि वे इसकी अलग-अलग व्याख्या कर सकते हैं, जबकि इस मुद्दे का सार बिल्कुल स्पष्ट है - यह एक सैन्य गठबंधन है। सवाल यह है कि इसकी आवश्यकता क्यों थी, लिथुआनिया को इसमें क्यों खींचना आवश्यक था, आदि।

कोकिंश फिर से यह साबित करने की कोशिश कर रहा है कि लातवियाई सरकार ने यूएसएसआर के साथ अच्छा व्यवहार किया।

टो. मोलोटोव ने नोट किया कि निश्चित रूप से लातविया में ऐसे लोग हैं जो यूएसएसआर के साथ बेहतर व्यवहार करते हैं। यहाँ जनरल बालोदिस थे, कॉमरेड मोलोटोव जारी है, उन्होंने यूएसएसआर के साथ बेहतर व्यवहार किया, लेकिन उन्हें हटा दिया गया। खैर, इन सभी गुप्त सम्मेलनों, सामान्य कर्मचारियों की यात्राएं, बाल्टिक एंटेंटे, लिथुआनिया के एक विशेष निकाय का निर्माण एक सैन्य गठबंधन आदि में क्यों किया गया था?

लातविया की सरकार की ओर से कोट्सिन्स, जैसा कि उन्होंने कहा, घोषणा करते हैं कि लिथुआनिया गठबंधन में नहीं है।

टो. मोलोटोव ने दूत से कहा कि "आप वही कहते हैं जो आपकी सरकार आपको निर्देश देती है, लेकिन हमें इस सरकार पर भरोसा नहीं है। आप वह घोषित करते हैं जो आपको आपकी सरकार द्वारा घोषित करने का निर्देश दिया जाता है। आपको यह करना है, लेकिन आपको चीजों को खुली आंखों से देखना होगा। यूएसएसआर के प्रति लातवियाई सरकार का रवैया पूरी तरह से ईमानदार नहीं था, और हाल ही में मास्को में लिथुआनिया के प्रधान मंत्री मर्किस के साथ हुई बातचीत के दौरान हम इस बात से आश्वस्त थे।

कोकिंश फिर से अपने पिछले बयान पर लौटते हैं, जो उन्होंने दोपहर में कॉमरेड मोलोटोव से किया था, कि उन्होंने हमेशा कॉमरेड मोलोटोव और कॉमरेड डेकानोज़ोव के साथ बातचीत में पूछा: क्या दोनों देशों के बीच संबंधों के मुद्दे पर कोई इच्छा है? और उसने कभी कोई शिकायत नहीं सुनी।

टो. मोलोटोव ने उत्तर दिया कि ये प्रश्न मुख्य रूप से करंट अफेयर्स से संबंधित हैं।

बातचीत के अंत में, यह सहमति हुई कि लातवियाई सीमा के सोवियत सैनिकों को पार करने से संबंधित सोवियत सरकार की गतिविधियों पर रिपोर्ट करने के लिए कोट्सिन को अतिरिक्त रूप से बुलाया जाएगा।

28 सितंबर, 1939 - 20 दिनों के प्रतिरोध के बाद, वारसॉ के आत्मसमर्पण के एक अधिनियम पर हस्ताक्षर किए गए, उसी दिन, यूएसएसआर वीएम मोलोटोव और जर्मन विदेश मंत्री आई। वॉन रिबेंट्रोप के विदेश मामलों के लिए पीपुल्स कमिसर के बीच बातचीत के परिणामस्वरूप। यूएसएसआर और जर्मनी के बीच "मैत्री और सीमाओं की संधि" पर हस्ताक्षर किए गए थे। गुप्त अतिरिक्त प्रोटोकॉल जिसने सोवियत संघ और तीसरे रैह के प्रभाव के क्षेत्रों का एक नया विभाजन तय किया: लिथुआनिया सोवियत "ज़ोन" में पारित हो गया, और पोलैंड की पश्चिमी भूमि को जर्मन सामान्य सरकार में बदल दिया गया, और समन्वय भी किया कब्जे वाले पोलैंड के क्षेत्र में "पोलिश आंदोलन" की रोकथाम।

विवरण

तीन गुप्त प्रोटोकॉल संधि से जुड़े थे - एक गोपनीय और दो गुप्त। गोपनीय प्रोटोकॉल ने विभाजित पोलैंड के दोनों हिस्सों के बीच सोवियत और जर्मन नागरिकों के आदान-प्रदान के लिए प्रक्रिया निर्धारित की, और गुप्त प्रोटोकॉल ने पोलैंड के विभाजन और आगामी "विशेष उपायों पर" के संबंध में पूर्वी यूरोपीय "हित के क्षेत्रों" के क्षेत्रों को ठीक किया। सोवियत पक्ष के हितों की रक्षा के लिए लिथुआनियाई क्षेत्र", और पार्टियों के दायित्व को पार्टियों के हितों को प्रभावित करने वाले किसी भी "पोलिश आंदोलन" को दबाने के लिए भी स्थापित किया।

पोलैंड पर आक्रमण के दौरान, जर्मनों ने ल्यूबेल्स्की वोइवोडीशिप और वारसॉ वोइवोडीशिप के पूर्वी भाग पर कब्जा कर लिया, जिसके क्षेत्र, मोलोटोव-रिबेंट्रोप संधि के अनुसार, सोवियत संघ के हितों के क्षेत्र में थे। सोवियत संघ को इन नुकसानों की भरपाई करने के लिए, इस संधि के लिए एक गुप्त प्रोटोकॉल तैयार किया गया था, जिसके अनुसार लिथुआनिया, सुवाल्की क्षेत्र के एक छोटे से क्षेत्र के अपवाद के साथ, यूएसएसआर के प्रभाव के क्षेत्र में पारित हो गया। इस एक्सचेंज ने सोवियत संघ को लिथुआनिया के साथ संबंधों में जर्मन गैर-हस्तक्षेप प्रदान किया, जिसके परिणामस्वरूप 15 जून, 1940 को लिथुआनियाई एसएसआर की स्थापना हुई।

यूएसएसआर और जर्मनी के बीच मित्रता और सीमा की संधि

पूर्व पोलिश राज्य के पतन के बाद, यूएसएसआर की सरकार और जर्मन सरकार ने इस क्षेत्र में शांति और व्यवस्था बहाल करने और वहां रहने वाले लोगों के लिए उनकी राष्ट्रीय विशेषताओं के अनुसार शांतिपूर्ण अस्तित्व सुनिश्चित करने के लिए इसे पूरी तरह से अपना कार्य माना। इसके लिए, वे इस प्रकार एक समझौते पर आए हैं:

1. यूएसएसआर की सरकार और जर्मन सरकार पूर्व पोलिश राज्य के क्षेत्र में आपसी राज्य के हितों के बीच एक सीमा के रूप में स्थापित करते हैं, जो इससे जुड़े मानचित्र पर चिह्नित है और एक अतिरिक्त प्रोटोकॉल में अधिक विस्तार से वर्णित किया जाएगा।
2. दोनों पक्ष आपसी राज्य हितों के अनुच्छेद 1 में स्थापित सीमा को अंतिम मानते हैं, और इस निर्णय में तीसरी शक्तियों के किसी भी हस्तक्षेप को समाप्त करते हैं।
3. लेख में संकेतित रेखा के पश्चिम में क्षेत्र में आवश्यक राज्य पुनर्गठन जर्मन सरकार द्वारा, इस रेखा के पूर्व में - यूएसएसआर सरकार द्वारा किया जाता है।
4. यूएसएसआर सरकार और जर्मन सरकार उपरोक्त पुनर्गठन को अपने लोगों के बीच मैत्रीपूर्ण संबंधों के और विकास के लिए एक विश्वसनीय आधार के रूप में मानते हैं।
5. यह संधि अनुसमर्थन के अधीन है। अनुसमर्थन के उपकरणों का आदान-प्रदान बर्लिन में जल्द से जल्द होना चाहिए। समझौता इसके हस्ताक्षर के क्षण से लागू होता है। दो मूल में संकलित, जर्मन और रूसी में।

गुप्त अतिरिक्त प्रोटोकॉल

अधोहस्ताक्षरी पूर्णाधिकारी जर्मनी की सरकार और यूएसएसआर की सरकार के समझौते को निम्नानुसार घोषित करते हैं:

23 अगस्त, 1939 को हस्ताक्षरित गुप्त अतिरिक्त प्रोटोकॉल को पैराग्राफ 1 में संशोधित किया जाना चाहिए, जो इस तथ्य को दर्शाता है कि लिथुआनिया राज्य का क्षेत्र यूएसएसआर के प्रभाव के क्षेत्र में गिर गया, जबकि दूसरी ओर, ल्यूबेल्स्की वोइवोडीशिप और वारसॉ वोइवोडीशिप का हिस्सा जर्मनी के प्रभाव क्षेत्र में चला गया (आज हस्ताक्षरित मैत्री और सीमा संधि से जुड़ा नक्शा देखें)।

जैसे ही यूएसएसआर की सरकार अपने हितों की रक्षा के लिए लिथुआनियाई क्षेत्र पर विशेष उपाय करती है, वर्तमान जर्मन-लिथुआनियाई सीमांत, एक प्राकृतिक और सरल सीमा विवरण स्थापित करने के लिए, इस तरह से सही किया जाना चाहिए कि दक्षिण-पश्चिम में स्थित लिथुआनियाई क्षेत्र संलग्न मानचित्र पर अंकित रेखा का, जर्मनी गया।

मित्रता और सीमा की संधि के समापन पर अधोहस्ताक्षरी पूर्णाधिकार निम्नलिखित के लिए अपनी सहमति की घोषणा करते हैं:

दोनों पक्ष दूसरे पक्ष के क्षेत्र को प्रभावित करने वाले अपने क्षेत्रों में किसी भी पोलिश आंदोलन की अनुमति नहीं देंगे। वे अपने क्षेत्रों में इस तरह के आंदोलन के सभी स्रोतों को दबा देंगे और एक दूसरे को इस दिशा में किए गए उपायों के बारे में सूचित करेंगे।

परिणाम

इन घटनाओं के परिणामस्वरूप, लगभग 13 मिलियन लोगों की आबादी वाला 196 हजार वर्ग किमी का क्षेत्र यूएसएसआर के नियंत्रण में चला गया।

22 जून, 1941 को सोवियत संघ पर जर्मन हमले के बाद, अन्य सभी सोवियत-जर्मन संधियों की तरह, संधि अमान्य हो गई। 30 जुलाई, 1941 को सिकोरस्की-मास्की समझौते के समापन पर, सोवियत सरकार ने पोलैंड में क्षेत्रीय परिवर्तनों के संदर्भ में 1939 की सोवियत-जर्मन संधियों को अमान्य मान लिया।

एक समझौते पर हस्ताक्षर करना

09/28/1939 . के यूएसएसआर और जर्मनी के बीच मित्रता और सीमा की जर्मन-सोवियत संधि

पूर्व पोलिश राज्य के पतन के बाद, यूएसएसआर की सरकार और जर्मन सरकार ने इस क्षेत्र में शांति और व्यवस्था बहाल करने और वहां रहने वाले लोगों के लिए उनकी राष्ट्रीय विशेषताओं के अनुरूप शांतिपूर्ण अस्तित्व सुनिश्चित करने के लिए इसे विशेष रूप से अपना कार्य माना। इसके लिए, वे इस प्रकार एक समझौते पर आए हैं:

अनुच्छेद I
यूएसएसआर और जर्मन सरकार की सरकार पूर्व पोलिश राज्य के क्षेत्र में आपसी राज्य के हितों के बीच एक सीमा के रूप में स्थापित करती है, जिसे इससे जुड़े मानचित्र पर चिह्नित किया जाता है और इसे एक अतिरिक्त प्रोटोकॉल में अधिक विस्तार से वर्णित किया जाएगा।

अनुच्छेद II
दोनों पक्ष अनुच्छेद I में स्थापित पारस्परिक राज्य हितों की सीमा को अंतिम मानते हैं और इस निर्णय में तीसरी शक्तियों के किसी भी हस्तक्षेप को समाप्त करते हैं।

अनुच्छेद III
लेख में संकेतित रेखा के पश्चिम में क्षेत्र में आवश्यक राज्य पुनर्गठन जर्मन सरकार द्वारा, इस रेखा के पूर्व में - यूएसएसआर सरकार द्वारा किया जाता है।

अनुच्छेद IV
यूएसएसआर सरकार और जर्मन सरकार उपरोक्त पुनर्गठन को अपने लोगों के बीच मैत्रीपूर्ण संबंधों के आगे विकास के लिए एक विश्वसनीय आधार के रूप में मानते हैं।

अनुच्छेद वी
यह संधि अनुसमर्थन के अधीन है। अनुसमर्थन के उपकरणों का आदान-प्रदान बर्लिन में जल्द से जल्द होना चाहिए।
समझौता इसके हस्ताक्षर के क्षण से लागू होता है।
दो मूल में संकलित, जर्मन और रूसी में।
मास्को, 28 सितंबर, 1939।

वी. मोलोटोव
जर्मन सरकार के लिए
I. रिबेंट्रोप

"यूएसएसआर और जर्मनी के बीच मित्रता और सीमा के जर्मन-सोवियत समझौते" के लिए विश्वास प्रोटोकॉल
यूएसएसआर की सरकार जर्मन नागरिकों और जर्मन मूल के अन्य व्यक्तियों को अपने हित के क्षेत्रों में रहने से नहीं रोकेगी यदि वे जर्मनी में या जर्मन हितों के क्षेत्रों में फिर से बसना चाहते हैं। यह सहमत है कि यह पुनर्वास जर्मन सरकार के एजेंटों द्वारा सक्षम स्थानीय अधिकारियों के साथ समझौते में किया जाएगा और बसने वालों के संपत्ति अधिकार प्रभावित नहीं होंगे।
जर्मन सरकार द्वारा अपने हितों के क्षेत्रों में रहने वाले यूक्रेनी या बेलारूसी मूल के व्यक्तियों के संबंध में संबंधित दायित्व ग्रहण किया जाता है।

यूएसएसआर सरकार के प्राधिकरण द्वारा
वी. मोलोटोव

I. रिबेंट्रोप

सोवियत-जर्मन सीमा और मैत्री संधि के समापन पर अधोहस्ताक्षरी प्लेनिपोटेंटियरी ने निम्नलिखित के लिए अपनी सहमति व्यक्त की:
दोनों पक्ष अपने क्षेत्रों में किसी भी पोलिश आंदोलन की अनुमति नहीं देंगे जो किसी अन्य देश के क्षेत्र को प्रभावित करता हो। वे अपने क्षेत्र में इस तरह के आंदोलन के कीटाणुओं को खत्म करेंगे और एक दूसरे को इसके लिए उचित उपायों की जानकारी देंगे।
मॉस्को, 28 सितंबर, 1939
यूएसएसआर सरकार के प्राधिकरण द्वारा
वी. मोलोटोव
जर्मन सरकार के लिए
I. रिबेंट्रोप

गुप्त अतिरिक्त प्रोटोकॉल
सोवियत-जर्मन सीमा और मैत्री संधि का समापन करते समय अधोहस्ताक्षरी प्लेनिपोटेंटियरी, जर्मन सरकार और यूएसएसआर की सरकार के समझौते को निम्नलिखित पर बताते हैं:
23 अगस्त, 1939 को हस्ताक्षरित गुप्त अतिरिक्त प्रोटोकॉल को पैराग्राफ I में इस तरह से संशोधित किया गया है कि लिथुआनियाई राज्य का क्षेत्र यूएसएसआर के हितों के क्षेत्र में शामिल है, दूसरी ओर, ल्यूबेल्स्की वोइवोडीशिप और के कुछ हिस्सों वारसॉ वोइवोडीशिप जर्मन हितों के क्षेत्र में शामिल हैं (आज मित्रता और यूएसएसआर और जर्मनी के बीच की सीमा पर हस्ताक्षरित संधि का नक्शा देखें)। जैसे ही यूएसएसआर सरकार अपने हितों की रक्षा के लिए लिथुआनियाई क्षेत्र पर विशेष उपाय करती है, वर्तमान जर्मन-लिथुआनियाई सीमा, सीमा के एक सरल और प्राकृतिक परिसीमन के उद्देश्य से, इस तरह से ठीक किया जाता है कि लिथुआनियाई क्षेत्र, जो मानचित्र पर दर्शाई गई रेखा के दक्षिण-पश्चिम में स्थित है, जर्मनी को पीछे हट जाता है।
इसके अलावा, यह कहा गया है कि जर्मनी और लिथुआनिया के बीच जो आर्थिक समझौते लागू हैं, उनका सोवियत संघ के उपर्युक्त उपायों द्वारा उल्लंघन नहीं किया जाना चाहिए।
मॉस्को, 28 सितंबर, 1939
यूएसएसआर सरकार के प्राधिकरण द्वारा
वी. मोलोटोव
जर्मन सरकार के लिए

I. रिबेंट्रोप

से उद्धरित: विदेश नीति दस्तावेज़, 1939, खंड 22, पुस्तक 2 - एम.: अंतर्राष्ट्रीय संबंध, 1992, पीपी 134-136 टैग:

1 सितंबर, 1939 को जर्मनी ने पोलैंड के खिलाफ शत्रुता शुरू की। केवल 10 दिनों में, पोलिश सेना का प्रतिरोध मोर्चे की पूरी लंबाई के साथ टूट गया। कमांडर-इन-चीफ एडवर्ड Rydz-Smigly एक सामान्य वापसी के लिए आदेश देता है, लेकिन यह भी पूरा करने में विफल रहता है। अधिकतर जवानों को घेर लिया गया है। दुनिया जान जाएगी कि "ब्लिट्जक्रेग" क्या है।

17 सितंबर की सुबह, लाल सेना पोलिश सीमा पार करती है। मॉस्को में पोलिश राजदूत की पूर्व संध्या पर, यह घोषणा की गई थी कि इस तथ्य के कारण कि पोलिश राज्य का अस्तित्व समाप्त हो गया था, यूएसएसआर पश्चिमी बेलारूस और पश्चिमी यूक्रेन की आबादी के संरक्षण में ले रहा था। मुक्ति अभियान शुरू होता है। एक "अस्तित्वहीन" राज्य को युद्ध घोषित भी नहीं किया जाता है। हालाँकि, इस राज्य का इससे कोई लेना-देना नहीं है। और दो मोर्चों पर युद्ध छेड़ने के विकल्प को पोलिश जनरल स्टाफ ने स्पष्ट रूप से निराशाजनक नहीं माना। उसी दिन, पोलिश सरकार रोमानिया भाग गई।

सोवियत सेना लगभग बिना किसी प्रतिरोध के आगे बढ़ती है और जल्द ही वेहरमाच के संपर्क में आ जाती है। 22 सितंबर को, शहर का एक गंभीर स्थानांतरण ब्रेस्ट में हुआ। हालांकि अलग-अलग पोलिश इकाइयाँ 6 अक्टूबर तक विरोध करना जारी रखती हैं, लेकिन पश्चिम में बहुत कुछ हो रहा है।

पहले से ही 28 सितंबर, 1939 को मास्को में यूएसएसआर और जर्मनी के बीच मित्रता और सीमा की संधि पर हस्ताक्षर किए गए थे। प्रदेशों का वितरण कुछ अलग है। जर्मनी ने ल्यूबेल्स्की वोइवोडीशिप और वारसॉ के पूर्वी पोवेट्स को बरकरार रखा है (वही जिन्हें 1938 में बेलस्टॉक वोइवोडीशिप से स्थानांतरित किया गया था)। साथ ही, पूर्वी प्रशिया और लिथुआनिया के दक्षिणी भाग ("सुवाल्कोवस्की लेज") के बीच की सीमा, इसके बजाय, लिथुआनिया प्रस्थान करता है यूएसएसआर का "ब्याज का क्षेत्र"।

इसके अलावा, मास्को ने इस मामले में पहल की है। सितंबर की शुरुआत के बाद से, जर्मन जर्मनी के संरक्षण के तहत लिथुआनिया के संक्रमण पर बातचीत कर रहे हैं और वारसॉ पर हमले को तेज कर रहे हैं, सोवियत सैनिकों के विस्तुला के पश्चिमी तट पर जल्दी (3 अक्टूबर के लिए निर्धारित) की उम्मीद कर रहे हैं। जर्मनी को "मुख्य रूप से जंगल और तेल" की आवश्यकता को देखते हुए, जर्मनों को कोई आपत्ति नहीं थी। और इसलिए वे सहमत हो गए। उन्होंने सैन नदी के ऊपरी इलाकों में दक्षिण में तेल वाले क्षेत्रों में रियायतें भी मांगीं। लेकिन इसके बजाय, उन्हें कोयले और स्टील पाइप की आपूर्ति के बदले में आधा मिलियन टन तक तेल की आपूर्ति की पेशकश की गई।

चूंकि लिथुआनिया जर्मन "प्रभाव क्षेत्र" छोड़ रहा था, जर्मनी ने अपनी भूमि के हिस्से पर दावा किया था। जिसे यूएसएसआर ने "लिथुआनियाई क्षेत्र पर विशेष उपाय" के रूप में जल्द से जल्द संतुष्ट करने का उपक्रम किया।

हालांकि, अंत में, 1941 में जर्मनों को जमीन नहीं, बल्कि मुआवजे में 7.5 मिलियन डॉलर मिले।

पुनश्च. विषय दस्तावेज़।